HORRIBLEMENTE ESCANDALOSO Y BRUTALMENTE GLAMUROSO
Por fin nos conocemos.
Encantada,
Srta. Seo A-ri.
¿Y tú… quién eres?
¡Vaya!
La sala de exposición es mucho más bonita de lo que publicaste en redes sociales.
¿No usas aplicaciones de filtros? Eres más guapa que en tus fotos.
En esto, cuando os veo en persona,
me sorprende y pienso: "¿Son ellos?".
Lo siento, pero ¿quién eres?
¿No me conoces?
Es imposible que no.
Soy Wang Ro-la.
Nunca nos hemos visto fuera de Internet, ¿verdad?
Wang Ro-la.
¿Os acordáis?
La primera historia que conté en este directo.
¿Quién?
¿Wang Ro-la?
¡Biniimom y Wang Ro-la se están insultando!
Cotilleos, secretos, montajes.
Estos estimulantes títulos en redes sociales e Internet
nos vuelven locos de emoción
porque no hay nada más apasionante que ver la vida secreta de otros.
LA VERDAD DE LOS RICOS
Además, cuando los secretos son sobre estas famosas,
eso aumenta la curiosidad.
ESTRELLA DE REDES CONSUME DROGAS
Joder, esto es la gloria.
Pero estos rumores pueden hacer que otros tiemblen de miedo.
Como esta gente
de mis historias.
¿Jin Chae-hee?
- Noqueada, señor. - ¡Puta zorra, de verdad!
Ya estoy cagado. ¿Por qué tiene que chutarse ahora?
Y todo lo de ese directo tiene algo raro.
No solo en redes sociales.
Todos hablan de eso en foros e incluso YouTube.
Joder.
¡Muy bien! Una de las expuestas en el directo de Seo A-ri.
Sí, una famosa.
Esta es la sala de exposición de Oh Min-hye. ¿Veis esto?
¿Lo veis?
Como veis, está bien cerrada.
¿Qué implicaría este silencio? ¿Lo reconoce? ¿Lo evita?
Vale, gente,
¿y podría ser verdad todo lo expuesto por Seo A-ri?
¿Podría ser que Seo A-ri, supuestamente muerta, esté viva?
¡Cariño!
Cariño, ¿qué haces?
¡Suéltame!
Maldito imbécil.
¿Qué haces tú?
¿Ves lo que tengo que aguantar? ¿Dónde has estado?
- No puedo hacer mucho… - ¿Qué?
¿Estás de coña?
Por ahora, vamos a calmarnos un poco…
¡No abras eso!
¡Podrían estar grabándome! ¿Y si aparece Seo A-ri de repente?
¿Podría estar viva Seo A-ri? ¿Cuánto piensa revelar?
Es que no puede ser. Si eso pasa, se acabó.
Cariño, no te preocupes.
Tenemos a Taegang, ¿recuerdas? Jin Tae-jeon nos protege.
La hemos pisoteado antes, ¿recuerdas?
¿EL GIGANTESCO BUFETE TAEGANG Y DROGAS? ¿ES VERDAD LO QUE DICE SEO A-RI?
¿Cómo va todo?
Diferente a hace tres meses.
Todo se expande rápido y YouTube escapa…
¡Maldita sea!
Oye.
¿En serio me estás diciendo eso?
¿Entonces para qué narices os pago?
Lo siento, señor.
Es que…
Ella murió entonces. Eso es lo que he oído.
¿Cómo coño es esto posible?
Tenéis curiosidad, ¿no?
Por eso
estáis todos aquí viéndome ahora.
Habréis oído que una famosa, que creían que había muerto,
ha vuelto y ha empezado a revelar algunas historias impactantes.
¡Vaya! Veo que sois muchos.
Veis a una extraña contar una historia que no tiene nada que ver con vosotros.
¡Oye, inútil! ¿Cómo es posible que sigas sin encontrar su dirección IP?
¡He dicho que averigüéis dónde y por qué hace esto!
Lo sé. Os morís por saberlo.
"Creía que estaba muerta. ¿Está viva?
A eso añade que habla de fraude, montajes, drogas y muerte misteriosa.
¿Cuál es la verdad?
¿De quién es la culpa?".
Toda esta gente está aquí
para averiguarlo, ¿no?
Pero ¿por qué?
¿Por qué todos queréis saber esas cosas?
Bueno, está bien, ya que esto es lo que necesitaba.
Toda esta atención.
Debería añadir un hashtag.
A partir de ahora,
los elegiré de los comentarios.
¿Por qué, preguntáis?
Porque os hará sentir bien.
"¿Ha leído mi mensaje? ¿Me elegirá?".
Os hace sentir que sois alguien.
¿No es así?
#LA_VERDAD_GANA #COTILLEO
Sí, he oído hablar de ti, Srta. Wang Ro-la.
Fuiste tú quien se peleó con Biniimom, ¿no?
- En la Sociedad Gabin. - ¿Pelearme?
Para nada.
Yo revelé la verdad
y castigué a Biniimom.
Un acto de justicia, básicamente.
Sabes que Biniimom desapareció después de aquello, ¿verdad?
Hasta el marido le pidió el divorcio.
Está tan arruinada que ha tenido que vender todo lo que tenía de Hermès.
¿Por qué me cuentas esto?
¿No te ríes? Pero si es muy satisfactorio.
Te voy a contar todo lo que pasó entonces, así que siéntate.
Entonces, la Sociedad Gabin…
- Dios mío, ellas… - No, espera.
No quiero oír nada más.
Ya hemos cerrado por hoy, así que si vienes como clienta, por favor…
¿Cómo que si vengo como clienta?
He venido a ayudarte, Srta. A-ri.
Te he estado observando todo el tiempo.
Quería lo mejor para ti, como fan.
Alguien como tú debería triunfar. ¡Eso es justicia!
Te digo que he venido a ayudarte.
Soy tu fan.
…se defienda con orgullo…
Alguien como tú debe triunfar.
¿Quién eres?
¿No serás, por casualidad…
bbbfamous?
¿Qué es eso?
Sr. Han, pero…
Creo que tenemos que hablar.
Espera fuera.
¿Vienes aquí a estas horas? Podrías haber llamado.
¿Siempre eres así de descuidado?
No debes empezar algo que no puedes terminar.
Una persona acabó muriendo sin el tratamiento adecuado.
¿Lo he matado yo?
Fue un accidente.
Lo convertiste en un crimen.
Muy bien.
¿Qué quieres?
- ¿Un sermón? ¿Intervenir? ¿Amenazarme? - Cuéntalo.
Antes de que sufran por tu culpa.
Es amenazar entonces.
¿De parte de quién? ¿Seo A-ri?
- ¡Tae-joon! - ¡Jun-kyoung!
No, Sr. Han.
No debes ponerte así.
Si Taegang lo intenta,
puede perjudicarte a ti y a tu empresa.
Adelante.
Yo te aviso y tú me estás amenazando.
Vale. Será un espectáculo para los espectadores.
Jun-kyoung contra Taegang.
Al menos un bando saldrá malherido.
¿Quién? ¿Wang Ro-la?
Sí, me hablaste de ella, de una discusión.
En redes sociales.
Ah, sí. ¿Lo de Biniimom y Wang Ro-la?
¿Qué pasó exactamente?
Wang Ro-la…
¿Cómo es?
Ro-la era de las clientas más leales de Biniimom.
Ella compraba un montón de cosas y así se convirtieron en hermanas.
Vaya, Ro-la, ¿has vuelto?
Vengo a por regalos para amigos.
Hoy he traído una maleta.
Madre mía, sí que te tomas molestias. Por favor, pasa.
- ¿Necesitas ayuda? - No.
Biniimom le dejó entrar en la Sociedad Gabin.
Esta es Ro-la. La veríais en mis publicaciones.
Es un honor conoceros a todas.
Parecía rica a primera vista, sin duda.
Pero entonces pasó algo.
¿Qué pasó?
Resulta que Wang Ro-la no era rica
y alquilaba sus artículos de lujo.
Lo que hizo Biniimom después de enterarse…
No esperaba que vinieras a mi casa sin avisarme.
He venido porque nunca me invitas.
Pero, Ro-la, tienes un salón muy minimalista.
¿Dónde está todo lo que publicas?
¿Son las habitaciones?
Sí, es que no uso mucho el salón.
Me apetece un té.
¿Cómo? Vale, dame un segundo.
Pero ¿qué…?
Increíble.
¿Grabó su casa sin que ella lo supiera?
Ojalá fuera solo eso.
¿Tantas ganas tenías de parecer rica?
Es un fraude.
Adivinad de quién es esta casa.
Un fraude.
Deja de mentir.
Ro-la, enfurecida, publicó sus mensajes con Biniimom
hablando sobre la Sociedad Gabin.
Conclusión: fue el final para ambas en este mundo.
¿No es gracioso?
Ro-la es patética, presumiendo de lo que no tiene.
Las supuestas famosas no son gran cosa después.
Se mueren por parecer ricas.
Chismorrean, sacan trapos sucios e incluso conspiran.
¡Da mucho miedo!
Supongo que por eso tuvieron tanto éxito.
- ¡A-ri! - ¿Angela trabajaba en un bar?
¿No subiste así tú, Hwang Yu-ri?
Vendiste tu cuerpo, ropa e hiciste contactos en la tele.
¡Besta Room!
- Yo también lo he hecho. - ¿Qué?
Sí…
¿Lo has visto?
Qué raro, ¿verdad?
Esa zorra de Seo A-ri lo hacía a nuestras espaldas.
Aún me tiemblan las manos.
¿Quién es esta persona?
Lo que ha enviado es un adelanto. Dice que hay más mensajes de A-ri.
Vamos a quedar y hablamos en persona.
Si-hyeon, ¿qué pasa? No has llamado.
- ¿Qué haces? - No uses el móvil por ahora.
- Nada de redes sociales, ¿entendido? - ¿Qué?
No sabes lo de ayer, ¿verdad?
¡Las consecuencias de tus actos!
¿No pasó nada en la clínica de tu marido?
- ¿Ni una investigación policial? - Sí, eso es.
¡No tiene sentido! Hay drogas y una muerte de por medio.
Pues está claro que es un rumor falso.
¿Qué?
No tienes ni idea de cómo se asustó al principio. Dios.
Pero era mentira, noticias falsas.
Por eso borraron todas las publicaciones.
Van a coger a los que lo publicaron y compartieron, a todos.
Jin Tae-jeon, de Taegang, está muy cabreado.
¿Quién ha dicho que es falso? ¿Con quién creen que tratan?
¿Qué? Entonces ¿te crees todo eso?
No tiene sentido…
Min-hye, ¿adónde vas?
¡Madre mía, Min-hye!
Cariño, ¿lo estás investigando? ¿Cómo ha ido?
Yong-tae no cogía el teléfono, así que me pasé por el Aragon.
- Hoy no ha ido a trabajar. - ¿Y qué?
¿Y qué? Hablaremos cuando lo vea en persona.
¡Estúpido! ¿Me tomas el pelo?
¿Ese cerebro tuyo funciona?
Mis publicaciones están desapareciendo.
Taegang ha actuado.
Quería darles una lección a Seo A-ri y Jin Chae-hee,
pero ahora estoy acorralada.
¡Podría acabar muerta a este ritmo!
- ¿Lo has solucionado? - Sí, señor.
Lo tiene la hermana pequeña del cabrón muerto.
- Ha gastado mucho. - ¿Ha captado la idea?
La cantidad era más que suficiente y debería saber qué pasará si habla.
¿Fue ella la que lo publicó?
Lo negó hasta el final, diciendo que no fue ella.
¿Dónde podría haberse filtrado?
Seo A-ri. Investigad a esa mujer.
Todo lo que hace,
hasta el último detalle.
Srta. Seo.
¡Srta. Seo!
¿Qué hacemos con lo nuevo?
Pues lo veremos después de organizar los horarios.
Sí, señora.
A-ri.
Es el momento. Vámonos.
Vale. Me prepararé.
Buen viaje.
Creo que es por eso.
Los mensajes de los foros.
¿Lo has visto? ¿Sobre la fiesta de la droga?
Decía que había muerto alguien.
No puede ser, parecía inventado. Lo borraron enseguida.
¿Qué foro?
- ¿Qué decís? ¿Algo de A-ri? - No, señora.
Ya viene Zhang Wei.
¡Aquí!
¡Por favor, aquí!
¡Eres una diosa!
Hola.
Srta. Zhang Wei, soy Seo A-ri.
Gracias por venir.
Dice que quiere comprobar la fábrica y demás antes del directo.
Para adaptarnos al comercio en vivo, la fábrica funciona las 24 horas.
Son tejidos de primera calidad de Turquía.
Ari.& fabrica con estrictos estándares de calidad.
¿Podemos aumentar las ventas del día a un millón?
Pero creo que serán demasiados.
Sí, claro. Haré todo lo que pueda para que eso ocurra.
Dice que le parece genial.
- Hola. - Hola.
Mucho gusto.
El director de The Hue, ¿no?
Sí, Han Jun-kyoung.
Me alegro de conocerte.
¿Qué haces aquí?
Trabajamos con Ari.&. Venimos como empresa asociada.
¿Qué? ¿Un millón de productos?
Me acaban de llamar para pasar de 300 000 a un millón.
Esto lo va a petar, mamá.
¡No puedo ni imaginarme cuánto sería!
¿A-ri también va a apoderarse del mercado chino?
Pero ¿se venderá todo eso? Sería un gran problema si tenemos sobras.
- ¿Sobras? - Sí, ¿no sería mejor tener cuidado?
- Hay rumores sobre A-ri… - ¿Rumores?
Poco dura la alegría. ¿De qué hablas?
Ya oíste a las empleadas, Sra. Lee.
- Hay una publicación rara en un foro… - Ya.
Ni las empleadas se lo creen. Eso es mentira.
¿Por qué tienes que gafarnos diciendo esas cosas?
¿Estás celosa del éxito de A-ri?
¡Pero bueno! ¿Cómo puedes decir eso?
De hecho, ya que he empezado, voy a decirte una cosa.
He hecho la vista gorda hasta ahora.
¿Crees que no sé qué haces con el nombre de A-ri?
¡Sra. Lee! ¿Qué he hecho qué?
¿Con el nombre de A-ri? ¡Esto es indignante!
¿Indignante?
Hija, recibes un sueldo cada mes y ganas dinero a nuestras espaldas.
¿Por qué ibas a indignarte?
¡Tu cuenta! A-ri puede que no, pero yo la miro todos los días.
Cálmate.
Estar cerca de A-ri no te convierte en A-ri.
Conoce tu sitio.
Esto es demasiado.
¿Qué he hecho tan malo?
Lo he dado todo.
¡Yo también trabajé duro para A-ri y la empresa!
¡Yeong-sun!
¿A qué ha venido eso, mamá?
¿Qué?
Solo lo dije porque tenía que hacerlo.
Mirarlo no arreglará nada.
¿No está ya decidido?
Céntrate en tu estrategia de marketing.
Estaba pensando:
"¿Me lo merezco?".
Lo lejos que he llegado
y esta oportunidad.
Puede que no me lo mereciera
ya desde el principio.
¿Es por el incidente?
¿Qué incidente?
Veo que no lo sabes.
¿Qué quieres decir? ¿Qué ha pasado?
CERTIFICADO DE DEFUNCIÓN
NOMBRE: KIM KWANG-HO HOSPITAL: CIRUGÍA PLÁSTICA KIM MIN-CHAN
Señora.
¿Está listo?
Está listo, pero el Sr. Jin…
Gracias. Por favor, vete a casa.
Llegas pronto.
¿Qué es eso?
Me ocupé de que Chae-hee se comportase porque me creía responsable.
Te he preguntado qué haces.
No puedo ni mirarte a la cara.
Si-hyeon.
- Oye, Si-hyeon. - ¡Ha muerto una persona!
¡Y has intentado ocultármelo hasta a mí!
Ya no soporto…
estar en la misma habitación que tú.
¿Y qué iba a hacer?
¿Llevar a ese cabrón corriendo a urgencias o algo así?
¿Y convertir a mi puta hermana en una delincuente?
Hice todo lo que pude.
No culpes a Chae-hee por esto.
¡No querías que asociaran esto contigo o con Taegang!
La decisión que tomaste…
ha resultado en esto.
Ha muerto una persona. ¡Has hecho morir a alguien!
¿Qué demonios?
Se parece mucho a lo que dijo Jun-kyoung.
¿Os habéis visto?
¿Te lo dio ese cabrón?
¿Acaso eso importa?
¿Os habéis reunido y os habéis puesto al día?
¡Cariño!
Siempre Jun-kyoung esto, Jun-kyoung aquello…
Si-hyeon.
Deberías cuidar tus modales.
El matrimonio es un negocio
y los negocios tienen reglas.
¿Qué intentas decir?
¿Tengo que decirlo yo, Jin Tae-jeon?
¿Realmente crees…
que me casé contigo sin saber nada?
Hostia puta.
¿Por qué tenía que ser Han Jun-kyoung?
¿Por qué ese cabrón?
¿Por qué?
SEO A-RI
A-ri.
Así que era todo verdad.
Esperaba que no fuera así, incluso de camino…
No tienes ni culpa ni responsabilidad en lo que pasó.
No pienses lo contrario.
Si-hyeon…
Son mi marido y su familia los responsables. Mi familia.
Así que me encargaré yo de ello.
Yo también estuve allí aquel día.
Si hubiera llamado a emergencias…
Fui yo la que te convenció, diciendo que no pasaría nada.
No te metas. Te lo ruego.
Si esto sale mal, tendrás problemas.
¿Cómo te encargarías tú?
- A-ri… - ¿Puedes resucitar muertos?
Solo vas a taparlo.
¡Como si no hubiera pasado, como antes!
Perderás todo lo que has conseguido hasta ahora.
¿Y a ti te parece bien?
Ya has visto y experimentado este mundo del que formas parte.
Eso es.
A-ri, no debes hacer nada…
ni puedes hacer nada.
DESBLOQUEANDO
Cierto, las enzimas son lo más hoy en día.
Todos conocéis a mi amiga A-ri, ¿no? ¿Cómo creéis que mantiene su figura?
Estas son las enzimas que A-ri se asegura de tomar cada día.
Yoon Jeong-sun, ¿qué haces?
¿Qué te trae por la oficina? Creía que estabas en casa.
¿Era una compra colectiva de eso?
- ¿La del director Ju que rechacé? - A-ri…
Es que es un desperdicio porque estas compras dan mucho beneficio.
- Así que lo hice en tu lugar… - ¿Y montas este numerito?
Yoon Jeong-sun, tú también no. Antes no eras así.
¿Qué dijiste cuando juzgaste a Wang Ro-la?
¿Y en qué se diferencia esto de ella? ¿Hay diferencia?
¿Qué tratas de decir?
¿Que sea una donnadie porque soy una donnadie?
¿Porque no soy Seo A-ri?
Tu madre también me dijo
que no soy tú
y que debo conocer mi lugar.
Quería sacar algo de tener una amiga famosa
y usé tu nombre en una compra colectiva.
Pero ¿es un crimen tan grave?
Tengo tan poco…
que he fingido que tengo algo, ¿y tan terrible es eso?
Jeong-sun…
Siento haberme extralimitado.
Lo devolveré todo.
Por cierto, A-ri,
¿te crees tan diferente?
Eres igual.
¿En qué te diferencias de famosas a las que juzgabas?
¿Me ha llamado?
¿Cuándo es la venta en vivo de Ari.& y Zhang Wei?
Es a las tres, en breves, señor.
Los de marketing asistirán para analizar el potencial.
A-ri.
El vlog de YouTube recibió muchas visitas.
Lo de hoy va a ser un éxito.
Oye.
¿Dónde está Jeong-sun cuando se la necesita?
- Du-seong, intenta llamarla. - Vale.
No, déjala en paz, mamá.
Le he dado el día. Parecía cansada.
- ¿Cansada de qué? - Mamá.
¿Qué?
Perdón.
Hoy estamos cerrados por un rodaje.
No he venido a comprar nada.
¿Está aquí Seo A-ri, por casualidad?
Soy el inspector Jang Hyeon-su, de la comisaría de Dongbu.
Gracias por su tiempo.
Lo sé. Ya nos conocemos.
Por acoso sexual.
Lo recuerda, Srta. Seo A-ri.
Con el Sr. Han Jun-kyoung.
¿Logró solucionar ese tema?
Sí, solo fue un malentendido.
¿Por qué me necesitaba hoy?
Pues es que…
Han puesto una denuncia en comisaría y quiero hacerle preguntas.
Es una denuncia por una muerte.
Pero podría ser un homicidio involuntario relacionado con las drogas.
¿No se ha enterado?
He oído que circulaba por foros de Internet como un rumor.
No lo sé.
Bueno, aún no sabemos si es cierto.
Preguntamos para estar seguros.
¿Ha estado en el club Aragon últimamente?
¡A-ri!
¿Qué haces? Ya casi es la hora.
Zhang Wei está a punto de llegar y tenemos que irnos.
¡A-ri!
Incluso después,
creo que aquel momento fue el que más me recordaron.
En aquel instante
tomé una decisión.
…gráfico de ventas…
Caray, estoy empezando a ponerme nerviosa.
Madre mía.
Santo cielo.
- ¡Sr. Park! - Señora.
A-ri, tenemos un millón de artículos. Todos pueden salir hoy.
¡Tengo un buen presentimiento!
¿Cómo? Madre mía.
El montaje es perfecto. Está muy satisfecha.
Muchas gracias. ¡Qué guapa eres!
Gracias.
¡Diez minutos para el directo!
¡A-ri!
¿Qué pensáis?
¿Qué opción creéis que debería haber elegido?
Hola. Soy Seo A-ri, de Ari.&, una marca de moda y cosmética.
Estoy feliz de presentar esta venta en directo
con la Srta. Zhang Wei.
Hoy es el día más emocionante y abrumador de mi vida.
Desde el principio, hemos llegado a 20 000 espectadores.
Está subiendo rápido.
Llegamos a 50 000.
Ya la conoceréis, pero os presento a la Srta. Zhang Wei.
Hola a todos. Soy Zhang Wei, de China.
Es un honor estar aquí hoy en directo.
Espero que os gusten nuestros productos.
Qué estupidez.
Seo A-ri,
¿crees que me voy a quedar de brazos cruzados mientras tú arrasas?
- Bienvenida. - Está Angela, ¿no?
Sí, señora.
Te he dicho que me duele, que le des con cuidado.
Siempre me dice que le dé fuerte, así que…
Hoy he dicho que no.
No lo sabía porque no lo dijo.
¿Me has contestado?
¡Oye! ¿Cómo te llamas?
¿No sabes que aquí me patrocinan?
Lo siento.
¡Oye! ¿Crees que es hora de un masaje?
¿Qué haces aquí?
Seo A-ri está haciendo estas gilipolleces.
Ari.& es la mejor marca de Corea.
Hemos superado los 200 000. La cifra más alta.
Aquí están los productos.
Srta. Seo, preséntanoslos en detalle.
Basta de espectadores. ¿Cómo van las ventas?
¿Qué es esto?
¿Qué es esto? ¿Se están vendiendo rápido?
- Bueno, la cosa es… - ¿Qué?
- ¿Qué pasa? - Qué raro.
Los números no suben.
- ¿Qué números? - Las ventas.
Se quedaron en 50 000.
- ¿Cómo? - ¿De qué estás hablando?
La audiencia sigue aumentando.
Con Corea y China juntas, ya van más de 300 000.
¿Fallará el programa?
- Quizá algo salió mal. - Ay, no.
Compruébalo de nuevo.
En Ari.&, estamos orgullosos de nuestra atención al detalle y acabados.
En el directo de hoy,
los artículos más exclusivos estarán disponibles a un precio especial.
¿Cuántos van ya?
¿Qué?
Eso no tiene sentido.
¿Las ventas no suben?
Sí, del millón planeado,
los pedidos se han detenido en 50 000 y no hay más compras.
Mi recomendación sería
esta chaqueta.
La tenemos en negro, azul ultramarino y azul celeste para hoy.
Se puede combinar con una bufanda así y…
Disculpe, Srta. Seo.
Dice que no puede seguir con el directo.
¿Qué?
¿Se marcha?
Se acabó, ¿no?
¿Cómo que no puedes seguir con el directo?
¡Por Dios!
- Agotado. ¡Lo hemos vendido todo! - ¿Qué?
¡Madre mía!
¿Agotado?
Sí, enhorabuena, Srta. Seo.
Los productos se han agotado, así que no continuamos.
No me lo puedo creer.
La página se cayó un momento
debido al tráfico que tuvo.
Un millón de productos agotados en cinco minutos,
pero no teníamos ni idea.
También es nuevo para mí. ¡Enhorabuena, Srta. Seo!
Esto no fue por Zhang Wei. Es por ti. ¡Tú has hecho esto!
¡Se agotó todo! ¡En un abrir y cerrar de ojos!
DESLIZA PARA APAGAR
Esta es una propuesta de cosmética de Zhang Wei.
PROPUESTAS DE VENTA EN VIVO
Será por nuestro reciente éxito.
Y también nos bombardean con otras ofertas.
¿Se ha hablado esto con Ari.&?
Pues la verdad es que no pude contactar con ella.
¿Con la Srta. Seo?
Sí. Su teléfono está apagado.
¿No pudo contactar con ella tampoco?
Ha venido de verdad.
Sí.
Le dije que lo haría.
Así es.
Debí de pensarlo miles de veces. No, decenas de miles de veces.
¿Y si me hubiera echado atrás?
Si lo hubiera hecho,
¿no habría pasado nada de esto?
Se lo diré.
Aquel día,
el 15 de febrero, fui al club Aragon.
Y allí había…
drogas y…
Es verdad.
Ese día hubo un accidente.
Subtítulos: Antía López Cando