ISKANDALOSO AT GLAMOROSO
CELEBRITY
Dumating ka talaga.
Oo.
Dahil sinabi kong pupunta ako.
Noong araw na iyon, ika-15 ng Pebrero, nasa Club Aragon ako.
At doon…
may droga at…
At tama ka.
May nangyari nang araw na 'yon.
'Di na humihinga.
Hindi na siya humihinga.
Uy, Jin Chae-hee.
Umayos ka, hoy!
Oo.
At ikaw ba ang nag-post noon?
Hindi.
Bakit ka pa nag-aabala ngayon?
Pwede ka namang makalusot.
Ano'ng dahilan?
Oo nga, bakit ko ba ginawa 'yon?
Konsiyensiya?
Ang nakatatawang hustisya? Kaunting konsensiya?
Hindi ako sigurado. Siguro lahat iyon.
O baka wala doon.
Oo.
Oo, Chief.
Sige.
Salamat sa tawag.
At maaari ring wala namang saysay ang desisyon kong iyon.
Tama. Gaya ng sabi sa akin,
dapat inalam ko ang lugar ko.
Opo, ser. Babalitaan kita.
Wala nang mas aaliw na makitang magdusa ang ibang tao,
'di ba?
Nandito nga kayong lahat dahil diyan.
Para makita paano sumikat si Seo A-ri at kung sino pa magpa-follow sa kanya.
SOBRANG NASISIYAHAN NA AKO! NAG-SUBSCRIBE AKO SA'YO
Kung iyon ang hanap mo, sinisiguro ko,
may mas maganda pa akong kwento.
#IHANDA_ANG POPCORN_NIYO
Ano? Ano'ng ginawa ni Seo A-ri?
Sige, pupunta ako kaagad.
DATING HOSTESS SI ANGELA DOON NIYA NAKILALA ANG MAYAMANG MATANDA
Bruha talaga.
Ginawa niya ito sa likod natin?
Mukhang kaya siya matapang ay 'di lang dahil kay Han Jun-kyoung.
Na-blackmail pa ako ng bruha dahil diyan.
-Iniisip ko pa lang… -Ano ibig mong sabihin?
-VIP Escort ka talaga noon? -Baliw ka ba?
Deaconess ako sa simbahan.
E, ikaw? Nagbebenta ka ng peke?
Kung 'di totoo, edi hindi! Bakit mo ako dinadamay?
Hindi ako nandadamay.
Ang punto ko, kalokohan lang 'to.
Hindi ito unang beses na may tsismis.
Sirain natin siya.
Obvious naman, 'di ba?
Siya ang nag-post ng kalokohan na 'yan online!
'Di ko palalampasin ito.
Dudurugin ko siya na 'di na siya makakabalik.
Paano? Akala ko gusto ka nang paalisin ng pamilya mo?
Kaya kailangan nating magmadali!
Bakit mo ako tinatanong? Wala ka bang isip?
Sandali, may magandang ideya ako--
Itatanong ko lang kung magsisimula na ba sa masahe--
-'Di mo ba nakikita, nag-uusap pa kami? -Paumanhin, mam.
Okey na kami. Magpi-picture lang at aalis na.
Okey, mam.
Sa labas tayo mag-usap. Mag-picture na tayo para sa sponsor.
Nagpunta ka sa istasyon ng pulis?
Oo.
Nagsalaylay ako ng pahayag ko.
Bakit mo ginawa 'yon?
Paano ka, A-ri?
A-ri.
Kapag nailabas ito, masasaktan ka rin. Mas alam mo dapat ito.
'Di ko rin alam bakit ko ginawa.
Ito lang ang mapagpipilian ko.
Dahil ang ilan dito--
Hindi,
kasalanan ko lahat.
Sinabi ko lang ang nakita ko.
Ano mang nangyari pagkatapos noon,
ay pananagutan na ni Mr. Jin…
At maaari rin itong maging sa iyo.
Gusto kita, Si-hyeon.
Ayaw kitang idamay sa hukay na ginawa ko para sa sarili ko.
Ako ito. Pwede ba kitang makausap?
Tungkol kay A-ri.
-Metropolitan Investigation Bureau? -Kulang sila sa tao.
Ibigay mo lahat ng kaso mo kay Detective Oh at umalis.
-Chief! -Ano pang hinihintay mo?
'Yon ang gusto mong puntahan. Sige na!
Bakit mo ginagawa ito? Dahil na naman sa Taegang?
Ano?
-Kumusta? -Tumawag ang Dongbu Police Station.
Sila na ang bahala.
Sa tulong ng web portal, natukoy na ang orihinal na poster.
Ang bibig ng tao, kapag bumuka,
ay patuloy nang bubuka.
Dahil hindi nila alam na 'di nila dapat gawin,
at hindi nila alam
ang kahihinatnan nila.
Lalagyan natin ng busal ang isa, at ang isa pa,
maaaring maging sangkalan,
na sisisihin
at babagsak.
PROFILE OH MIN-HYE
_BBBFAMOUS MS. OH MIN-HYE?
Hello! Ikinalulugod kong makipag-ugnayan sa iyo.
Narinig ko kay Chae-hee
na trinaydor ka ni Seo A-ri.
Sinuportahan at tinulungan mo na parang kapatid,
at iniwan ka na lang sa ere.
Naiintindihan kita ng lubusan, dahil ginawa niya rin iyon sa akin.
'Di natin ito dapat palampasin! Hindi dapat.
Gusto mo rin, 'di ba? Makita siyang bumagsak.
Dapat sa kaniya iyon.
Ano'ng masasabi mo? Magtulungan tayong maghiganti?
Kung tutulong ka, kaladkarin natin siya pababa mula sa pedestal niya.
_BBBFAMOUS AKTIBO NGAYON
-Cheers! -Cheers!
Limang bilyon na ang kita sa event ito.
Limang bilyon!
-Limang bilyon? -Limang bilyon!
Nasa balita. "Ikalawang live commerce kasama ang The Hue."
"Ari.&, tuloy ang tagumpay. At lalaki pa?"
Magbakasyon kayo pagkatapos ng party!
-Inom tayo. -Opo, mam!
-Salamat sa inyo! -Salamat sa pagkain.
Ang sarap!
Ano'ng ginagawa mo mag-isa? Dapat magsaya ka kasama ang lahat.
Nagtatampo ka ba dahil sa sinabi ko?
Sus, sige na.
Alam nating lahat na nagsumikap ka nang higit sa sinuman dito.
Okey.
Tara na.
Mrs. Lee, sandali.
Ano 'to?
Ang hate account ni A-ri, pero may mali.
Hate account? Hayaan mo na lang sila.
Kung ano man 'yon, 'di ito ang una.
Hindi, medyo iba. Tingnan mo.
Ano'ng pinag-uusapan nila?
Ilalantad ang tunay na pagkatao ni Seo A-ri?
Ano bang nagawang mali ng anak ko?
Tigilan ang in-house production?
Oo, saglit lang, pagkatapos maipadala ang mga ito.
Napakaraming alok sa atin. Bakit?
May problema ba?
Ano kasi…
Excuse me.
Ma, nasa pabrika ako ngayon.
Ano'ng problema? Masama?
Hindi ko po kayo maintindihan.
Miss A-ri.
ANG TOTOONG UGALI NI SEO A-RI
NAKAKAGULAT NA KATOTOHANAN PARA SA DETALYE, PUNTAHAN ANG LINK
__SEO A-RI GUSTO KONG SUPORTAHAN SI MIN-HYE.
BALOT NG MAMAHALING BAGAY SI CHAE-HEE PERO MUKHA PA RING CHEAP
BAGONG POST
TITULO: ANG TOTOONG UGALI NI SEO A-RI
KUMPIRMAHIN
I-UPLOAD ANG POST NA ITO? OO
BIKTIMA AKO NI SEO A-RI
DATING FAN LANG AKO NA MAHAL NA MAHAL SI SEO A-RI.
HINDI KO NA KAYA ANG TOTONG UGALI NI SEO A-RI
ANG DAMING TINATAGO NG GABIN SOCIETY
MGA ADDIC SA PLASTIC SURGERY AT MGA BAYARAN PA YATA
E, ANO KUNG MAYAMAN SI JIN CHAE-HEE? MUKHANG PEKE NAMAN ANG MUKHA
PWEDE MO BANG I-COMMENT 'YAN GAMIT ANG IKALAWA MONG ACCOUNT?
SALAMAT SA PAGSABI SA AKIN TUNGKOL SA INTERNET FORUMS
WOW, ANG MGA SCREENSHOT NA ITO AY WILD LOL
SOBRANG SINUNGALING
SIYA PALA ANG REYNA NG KASINUNGALINGAN
GUSTONG-GUSTO MO TALAGANG MAGING CELEB, A-RI?
WALA BA SIYANG KAHIHIYAN? BRUHANG BABAE
PURO MGA PAPANSIN
NAKAKADIRI, SOBRA NAKAKAINIS SIYA
"SUMAGOT KA!" ANG TAHIMIK NG INSTAGRAM NI SEO A-RI
BUMABABA ANG FOLLOWERS NI SEO A-RI NAGKAKAGULO ANG MGA TAO SA MGA POST NIYA
BIKTIMA AKO NI SEO A-RI (+MGA EBIDENSIYA) _BBBFAMOUS
ITO ANG TOTOONG SEO A-RI PAGLALANTAD KAY SEO A-RI
POST NA "ANG TOTOONG SEO A-RI, ILALANTAD" VIRAL
NAKAKAGULAT NA KATOTOHANAN KAY SEO A-RI EBIDENSIYANG NAGSISINUNGALING SIYA
Oo, nakasubaybay ako..
Lintik, oo, ang galing.
Ang mga ito ay gawa-gawa lang gamit ang Photoshop, ha?
Oo. Si Oh Min-hye, ang galing niya.
"Mass purchase event ni Oh Min-hye bukas." "'Di pwedeng makabenta siya ng marami."
"Dapat ko bang sabihin na peke ang produkto ng Luna Chic?"
"Dapat durugin sina Chae-hee, Ji-na, at Angela," wow!
Lintik, Seo A-ri.
Sandali lang.
Ha? Bakit wala ang pangalan ko?
Ano? Hindi ako karapat-dapat pagsalitaan?
Baliw ang babaeng iyon.
Tama. May sinabi rin si Seo A-ri sa iyo, Yu-ri.
Nakita ko rin.
Ang sabi, "Si Hwang Yu-ri, susunod na ang bruhang 'yon."
'Di alam ng lokong iyon kung kailan titigil!
Ganyan siya.
Bakit ganito ang gagawin ng ex-fan para ilantad siya?
Yu-ri, ito na ang pagkakataon para durugin ang bruhang 'yon.
Hindi ba oras na?
MASS PURCHASE EVENT NI OH MIN-HYE BUKAS 'DI PWEDENG MAKABENTA SIYA NG MARAMI
SI HWANG YU-RI, SUSUNOD NA ANG BRUHANG 'YON."
Sinabi ni Si-hyeon na nagpunta ka sa pulis.
Nalaman ko ang sitwasyon papunta rito.
Hindi ito totoo. Wala akong sinabing ganito.
May usapan kami na ganito, pero…
SABI NA MANGYAYARI ITOI A-RI, KAILANGAN NAMIN NG PALIWANAG…
Ayos ka lang?
Teka.
May pupuntahan ako.
Ano 'to?
'Di ba tinanggihan mo ako, bakit narito ka ngayon?
Nandito ka na, maupo ka.
Medyo magulo kumpara sa showroom mo, 'di ba?
Ikaw ba 'yon?
Ha?
Ito.
Itong mga kalokohang ito, ikaw ba?
PWEDE MO BANG IKOMENTO ANG GANITO?
"Gusto ko ang best para sa'yo." "Gusto kong makatulong." Sinabi mo rin.
Gusto mong makita ang tulad ko na magtagumpay.
Ikaw 'yon, 'di ba?
Gaya ni Biniimom, pinagkakalat mo ang mga chat at inedit.
Bbbfamous?
A, alam ko na ang itinatanong mo.
Gusto mong malaman kung ako si bbbfamous. Tama?
Kunin ang mga dokumento at sabihin sa PR team na sumagaot agad.
Ano ba, dear?
Miss A-ri.
"Gusto ko ang best para sa'yo." "Nasa panig mo'ko, gusto kong makatulong."
Naniwala ka sa mga 'yon?
'Yung mga salitang sinasabi ng lahat ng tao sa mundong ito?
Bbbfamous, ang hate account mo.
_BBBFAMOUS
Ako ba ito?
Hindi.
Nag-follow ako sa kanila kanina.
Pero ano bang alam mo,
kakailangan ko ng popcorn.
Mukhang malapit ka nang bumagsak.
Tulad ni Biniimom, ang bruhang 'yon.
Kaya ka sumugod, na bumubula ang bibig.
Akala mo ako 'to at akala mo makukuha mo ako.
Girl,
'di mo siya mahuhuli.
Anonymous ang lahat.
SNS 'yan.
Kung saan maaari mong bugbugin sinuman.
Sino pa ba kundi ako?
Sigurado akong napakaraming tao.
Ang mundo ay puno ng mga taong 'di kayang makitang nagtatagumpay ang iba.
May isa sa tabi mo.
Miss A-ri.
'Wag kang mag-alala. Kahit ano'ng mangyari, ako ang bahala.
Gagawa ang kumpanya ng paraan na tumugon, at magkakaso.
Ang ikalawang collaboration ng Ari.& at The Hue ay tuloy.
Hindi, itigil mo agad.
Collaboration? Nababaliw ka na ba?
Gusto mo akong samahan sa putikan?
Hindi.
Kailangan mong umatras.
Gulo ko ito, 'di sa iyo. 'Di kita kayang hilahin pababa.
Maaaring simula pa lang ito.
Darating pa lang ang mas matitindi.
Kaya,
hayaan mo akong tulungan ka.
Tayong dalawa.
Inspector Jang.
-Kumusta? -Gaya ng inaasahan mo.
Wala silang ginagawa. Walang balak mag-imbestiga.
Kinuha niya para ibaon.
Ba't 'di na lang natin hayaan?
Kalaban natin ang Taegang, mukhang walang pag-asa.
'Wag naman pati ikaw.
May matibay tayong testigo at testimonya.
Pero si Seo A-ri ay kahina-hinala.
-Bakit? -Hindi mo alam?
Narinig ko sa asawa ko,
nagkakagulo raw ang Internet dahil sa kanya.
ANG MARUMING MUKHA NG ISANG CELEB BABAGSAK NA BA SI SEO A-RI?
NAKITA MO? BALIW NA BRUHA
KAPAG SIKAT BA KAAKIBAT ANG PANGBU-BULLY? MGA TSISMIS NI SEO A-RI, INILANTAD
ANG TOTOONG UGALI NI SEO A-RI
ANG IMAHE NI SEO A-RI AY BUMAGSAK NA
KINIKILABUTAN AKO, NAKAKAGULAT ITO
NATANGGAL NA ANG MASKARA NI SEO A-RI GAWA-GAWA RIN BA ANG KASIKATAN NIYA?
__SEOARI AY NAG-UPLOAD NG POST
ANO 'YONG ANNOUNCEMENT NI SEO A-RI? NAKAKAGULAT TALAGA
IBUBUNYAG NIYA ANG KATOTOHANAN? ANO PA BANG IBUBUNYAG?
IBUBUNYAG NA BA NIYA LAHAT?
__SEOARI
9 PM, IBUBUNYAG KO LAHAT SA LIVESTREAM KO
Kumusta?
Hindi pa rin makontak. Pati na ang opisina ng Ari.&.
Lintik!
Ano'ng ginagawa mo? Ano sabing ginagawa mo?
Lumabas ka at tawagan sila hanggang sumagot!
Lintik…
'Di pa ako tapos gatasan ka, Seo A-ri.
Hindi ko hahayaang sirain mo ang sarili mo.
Okey?
Hindi ba halata?
Iiyak siya at sasabihing gawa-gawa lang 'yon.
Pero kailan pa naging interesado ang mga tao doon?
Hindi ito gawa lang.
Magmumukha lang siyang tanga.
Alam mo naman sa mundo natin.
Sige.
Mahal!
Bakit ka nandito?
Mr. Jin? Asawa ni Si-hyeon at abogado ng Taegang?
Ay, Mr. An din?
-Kausap ko lang si Chae-hee. -'Wag muna ngayon. Nahuli tayo.
-Ha? -Alam nila na--
Ikaw ang nag-upload ng post.
Ano?
-Anong oras na? -Sampung minuto bago mag-alas-nuwebe.
Nasaan si Du-seong?
Umuwi siya, sinabing tatadtarin niya sila o kung ano man
para mahuli ang mga haters.
Ano?
A-ri.
Ayos ka lang ba?
Alam mo, 'di ba?
'Di mo dapat hayaang ibagsak ka ng ganito.
Handa na ba?
Oo.
Pangako, ginawa ko lang 'yon dahil kay Seo A-ri.
'Di ko alam na mapapahamak si Chae-hee o ikaw.
Pakiusap, patawarin mo 'ko.
Pinakamataas, tatlong taon at siyam na buwan.
Paumanhin?
Ang tinutukoy ko
ay kung ano ang ihahatol sa iyo sa krimeng ginawa mo.
At si Mr. Kwon Myeong-ho, ang asawa mo,
may kalokohan sa mga supercar, tama?
Matatawag itong uri ng Ponzi scheme.
Paglabag 'yan
sa economic crimes law. Tatlong taon, tama?
Oo,
tama iyan, ser.
Hindi totoo, ser.
Asawa ko ang gumawa ng lahat.
Wala akong masabi kung hindi patawad, pero kung patatawarin mo ako--
Hindi ganoon iyon.
Ms. Oh Min-hye.
Hindi mapapatawad ang mga krimen sa pagluhod lang, alam mo ba?
Dapat
magsalita ka.
Lalo na sa ganitong sitwasyon.
Hello, ito si Seo A-ri.
PAKI-EXPLAIN TOTOO BA ANG MGA HATE POST?
DISAPPOINTED AKO
NANINIWALA AKO SA IYO, A-RI! NA-HACK KA?
Inanunsyo ko ang livestream
para ibahagi ang aking saloobin sa mga tsismis,
at ibahagi ang panig ko sa mga isiniwalat ni _bbbfamous…
HUWAG KA NANG MAGSINUNGALING PINAGKATIWALAAN KITA
WALA SIYANG GINAWANG MALI TIGILAN MO NA ITO, A-RI
…at ang mga tsismis sa Internet.
Ngayon, wala akong sasabihin kundi katotohanan.
Labag man sa akin o pabor sa akin,
ang katotohanan lang.
Ang lokong 'yon!
Sasabihin niya ang insidente sa club?
Gusto ba niyang ibagsak tayo o ano?
Hindi. Madadamay rin siya kung ihahayag niya 'yon.
Ano pa ba ang mawawala sa kaniya?
Gagawin niya ang lahat.
Totoo.
Bbbfamous.
Matagal na akong nakikipagpalitan ng DM sa may-ari ng account.
Nakatanggap ako ng impormasyon galing sa kaniya tungkol sa ibang celebs,
at ginagamit ko ang impormasyong iyon.
Gayunpaman,
hindi lahat ng nasa pubiko ay totoo.
Karamihan ay gawa sa Photoshop,
at para patunayan, ibabahagi ko sa inyo…
OO, TAMA, BALIW NA BRUHA…!!
…ang orihinal na chat history ko.
Walang dapat ipinagmamalaki rito.
Nais kong magtagumpay sa mundong ito,
at para doon,
'di ako nag-atubiling gamitin ang kahinaan ng tao.
GUSTO NAMIN ANG KATOTOHANAN NAKAKATAWA ANG MGA DM
'DI MAPAPAGKATIWALAAN ANG SINUNGALING GALIT AKO SA'YO
Alam ko na 'di ako makakatakas kahit magsisi at magdusa ako.
Pananagutan ko…
ang ginawa ko.
Pero… hindi ko maaamin ang mga bagay na hindi ko nagawa.
'Di ko matatanggap…
TOTOONG PALIWANAG ITO? AKALA NIYO MGA HUKOM KAYO?
SIMULA NA NG LABAN GAWA-GAWA LANG 'TO, 'DI BA? ALAM KO
…ang mga gawa-gawang ito.
At hindi na ako makakasali sa pagtatago ng mga sikretong nangyari.
Lintik, kailangan ko ba talagang gawin ito?
Pambihira.
Bago nangyari ito,
bumisita ako sa Dongbu Police Station.
Para tumestigo
sa nangyari noong ika-15 ng Pebrero sa Aragon Club--
A-ri.
Si Min-hye…
Nagsimula ng livestream si Min-hye.
Ihahayag niya ang totoong katotohanan
at inaatake ka.
Oo.
Ang unang nag-post ng tsismis online
ay ako.
Ang drug party sa Club Aragon
at pagkamatay ng isang tao.
Iyon ay gawa ko.
Ano'ng nangyayari rito?
Ano'ng sinasabi ni Oh Min-hye? Siya ba ang gumawa ng post na 'yon?
Bakit?
Dahil kay Seo A-ri.
Tinatakot niya ako sa mga kahinaan ko,
kaya wala akong nagawa.
Inggit na inggit si Seo A-ri kay Chae-hee, Angela, Ji-na, at sa akin,
lahat sa Gabin Society.
Noong sinubukan kong lumayo sa kanya,
nagbanta siya…
na ibubunyag na hindi ako ipinanganak
sa mayamang pamilya.
Kaya…
nagawa ko iyon.
Nag-post ako gaya ng utos ni Seo A-ri.
Ano'ng daldal ng lokong 'to, ha?
Sinadya ni Seo A-ri na isali ang sarili sa kuwento,
at sinabing makakatakas siya dahil hindi siya gumamit ng droga.
Oh Min-hye…
Ang dahilan bakit ko ipagtatapat ito ay para ibunyag ang katotohanan.
Hindi ko na kayang itago dahil sa guilt.
Gawa-gawa, sabi mo?
Totoo lahat ng isiniwalat
ni bbbfamous.
Mas malala pa
ang kayang gawin ni Seo A-ri.
Ikaw! Ang lakas ng loob magkalat ng ganyan!
Ang lakas ng loob mong akusahan si A-ri ng ganyan!
Mrs. Lee, huminahon ka.
Bitaw! Paano ako kakalma kung may narinig akong ganyan?
Nagbubuga siya ng kasinungalingan!
-Paano? -Mrs. Lee!
Ang bruhang iyon!
Hihilahin ko ang dila niya!
GRABE MAGSALITA ANG NANAY NIYA NAKAKA-DISAPPOINT
MAGSALITA KA, A-RI INAY, NARIRINIG KA NAMIN!
Paano niya nagawa ito kay A-ri? Lakas ng loob niya!
Naku, Mrs. Lee!
UNFOLLOWING, BAHALA KA NA NAKAKADIRI, UMAYOS KA
NAKAKADISMAYA, MAPAGPANGGAP WALANG PAG-ASA, WALA KA NA, SEO A-RI
Dapat walang problema.
-Naayos na ang sa Dongbu Station-- -Mam, hindi--
Mas makakabuti kung walang makakarinig nito.
Magpahinga muna tayo.
Ano'ng ginagawa mo?
Ikaw ang nagpagawa noon kay Ms. Oh Min-hye, 'di ba?
Balak mong sisihin si A-ri at takasan ang lahat,
'di ba?
Ano naman?
Naparito ka ba para aluin ako?
Dahil baka pagod na ako sa mga dukha, at sa mga walang kwentang bagay?
Ano?
Ganyan ang pakiramdam!
Bakit ako,
si Jin Tae-jeon,
ay kailangang makipag-usap sa mga 'yon?
Pero ano? Si Seo A-ri?
Nandito ka rin para makipagtalo?
Bakit?
Inutusan ka ba ni Han Jun-kyoung, ang gagong 'yon?
Masyado kang maingay.
Baka marinig ka sa labas.
Akala ko ang pinakamahalaga sa'yo at sa Taegang
ay ang pagtingin ng publiko.
Sinubukan kong alagaan ang imahe mo sa publiko hanggang sa huli,
ngayon, hindi na.
Anong hanggang sa huli?
-Narinig mo ako. -Ano'ng ibig mong sabihin?
Bakit hindi ka tumigil?
Dagdagan pa ng pananakit ang mga kaso mo?
Ano'ng ginagawa mo rito?
JEYUL LAW FIRM
Dahil sa 'di pagpansin sa babala ko. Reklamo ng The Hue sa ngalan ni Seo A-ri.
Paggamit ng droga, pagpatay, pagsisinungaling, at paninirang-puri.
Legal na reklamo?
Niloloko mo ba ako?
Laban sa Taegang?
Bakit? Humingi ng tulong si Seo A-ri?
Paano mo ito mapapatunayan?
Ako.
Hindi mo naisip ito?
Ang katotohanang 'di lang si Seo A-ri ang saksi.
'Di madaling ibagsak ako gaya ni Seo A-ri.
Ang hepe ng istasyon, ang komisyoner, ang prosekusyon?
Tingin mo Taegang lang ang may kaya?
-Uy, gago. -Binalaan kita, Jin Tae-jeon.
Masasaktan ang isa sa atin.
IBINALIK
Ano'ng gagawin natin, A-ri?
Ibinabalik ang mga produktong nabenta sa live commerce.
Gaano karami?
Limang libo lang ngayong umaga. Binabaha na tayo ngayon!
Sandali lang po. Pupunta ako riyan.
A-ri!
A-ri, nalaman na namin. Hate account owners, hate commenters.
Tumawag ang Cyber Crimes Unit, natagpuan ang mga IP.
Sino sila? Bbb, nahanap din ba nila?
'Di ka dapat magmaneho. Mr. Kim.
-Ipagmaneho mo si Si-hyeon. -Sige.
-Ihahatid ka niya. -Ikaw?
May pupuntahan ako. Tatawagan kita.
Sandali, Jun-kyoung.
Nandoon din ako nang gabing 'yon.
Gusto ko ring tulungan si A-ri.
Sabay nating gawin.
JEYUL LAW FIRM
CALLING SEKRETARYA
Mr. Han.
Papunta akong Dongbu Station. Ihanda ang legal team.
Papupuntahin ko sila, ser.
Ano?
Ano'ng gagawin kay Mr. Han Jun-kyoung?
DONGBU POLICE STATION
Ikatlong palapag. Susunod ako pagka-park.
Excuse me. May nahuli raw na may-ari ng hate account?
Ah, doon ang daan.
SEO A-RI
MALAPIT NANG…
At sa totoo lang,
nagtataka rin ako.
Noon,
nagustuhan niyo ba?
-Officer Kim. -Ser.
A-ri…
HAN JUN-KYOUNG TEXT MESSAGE
Malapit nang matapos ito.
Gusto kitang makita. Maghapunan tayo?
Paano mo…
Pinapanood mo ang isang tao na magdusa.
Naaliw ka ba?
At hanggang ngayon,
naaaliw ka ba?
Ang subtitle na ito ay ginawa ni: Cherrilyn Ilustracion