FECİ SKANDAL DOLU VE DEHŞET HEYECAN VERİCİ
Gerçekten geldin.
Evet.
Geleceğimi söylemiştim.
O gün,
ayın 15'inde Aragon Kulübü'ne gittim.
Kulüpte…
…uyuşturucu vardı.
Haklısınız.
O gün bir olay yaşanmıştı.
Nefes almıyor.
Adam nefes almıyor.
Hey Jin Chae-hee.
Toparlan hadi!
Evet.
O ilk paylaşımı sen mi yaptın?
Hayır.
O zaman neden bu ifadeyle uğraşıyorsun?
Kolayca paçayı sıyırabilirdin.
Sebebi ne?
Bunu yapmamın sebebi neydi?
Suçluluk?
Sözde adalet anlayışım? Kalan küçük vicdanım?
Emin değilim. Belki de hepsiydi.
Belki de hiçbiri değildi.
Evet.
Tamam müdür bey.
Tamam.
Aradığın için sağ ol.
Hem zaten kararımın bir önemi de olmayabilirdi.
Doğru. Belki de birinin bana dediği gibi,
yerimi bilmeliydim.
Evet efendim. Sizi haberdar ederim.
Başkasının cehennemini seyretmekten
daha keyiflisi yok.
Doğru, değil mi?
Hepiniz bunun için buradasınız.
Seo A-ri'nin çöküşüne ne sebep oldu, sırada kim var, görmek için.
Aradığınız buysa sizi temin ederim,
gelecek hikâyeler daha heyecanlı olacak.
#PATLAMIŞ_MISIRINI_HAZIRLA
Ne? Seo A-ri ne yaptı?
Tamam, hemen geliyorum.
Kaçık sürtük.
Arkamızdan bunları mı çeviriyormuş?
Demek cesaretinin sebebi sırf Han Jun-kyoung'un desteği değilmiş.
O sürtük bununla bana da şantaj yaptı.
-Sırf düşüncesi bile… -Ne demek istiyorsun?
-VIP escort olduğun doğru mu? -Delirdiniz mi?
Kilisemde diyakozluk yapıyorum.
Ya sen? Taklit satıyor musun?
Nasılsa gizleyecek bir şeyin yok. Beni niye karıştırıyorsun?
Kimseyi bir şeye karıştırdığım yok.
Demek istediğim, bunların hepsi saçmalık. Böyle sahte dedikodularla hep uğraşıyoruz.
Onu mahvedelim.
Çok açık değil mi?
Tüm o şeyleri internete koyan oydu.
Buna izin veremem.
Onu öyle bir ezeceğim ki dönmeye cüret edemeyecek.
Ama nasıl? Ailen hemen ülkeden gitmeni söylemedi mi?
Bu yüzden çabuk çözmeliyiz.
Neden bana soruyorsun? Düşünemiyor musun?
Durun, iyi bir fikrim var.
Affedersiniz.
Sormam istendi, acaba masajınızı…
Görmüyor musun, konuşuyoruz?
Affedersiniz.
Bugün istemiyoruz. Birkaç fotoğraf çekip gideceğiz.
Evet efendim.
Resim çekip başka yerde devam edelim. Sponsorumuz için paylaşmalıyız.
Karakola mı gittin?
Evet.
İfademi verdim.
Bunu neden yaptın?
Sen ne olacaksın A-ri?
A-ri.
Herkesten iyi bilirsin, bu duyulunca sen de zarar göreceksin.
Neden yaptığımı ben de bilmiyorum.
Tek seçenek buydu.
Çünkü kısmen… Hayır, büyük oranda…
…benim suçumdu.
Sadece gördüklerimi anlattım.
Sonrası
ya da o adama olanlar
Bay Jin'in sorumluluğundaydı.
Ayrıca senin payın olmasından da korktum.
Seni sevdim Si-hyeon.
Sanırım kendi kazdığım kuyuya
seni de çekmek istemedim.
Benim. Konuşabiliyor musun?
A-ri'yle ilgili.
-Büyükşehir Soruşturma Bürosu'na mı? -Eleman eksiği varmış.
Tüm dosyaları Dedektif Oh'ya devret ve hemen git.
-Amirim! -Ne bekliyorsun?
Hep oraya gitmek istiyordun. Hadi!
Bunu niye yapıyorsun? Yine Taegang'la mı ilgili?
Ne?
-Hey, nasıl geçti? -Dongbu Emniyeti aradı.
Halledeceklermiş, endişeye yer yok.
İnternet portalı üzerinden gönderi sahibini tespit ettik.
İnsanlar bir kere konuştular mı
genelde arkası gelir.
Bunu herkesin yapamayacağını,
sonuçlarının ne korkunç olacağını
hiç bilmezler.
Birinin ağzını tıkayacağız
ve diğeri de
günah keçimiz olacak.
Tüm suçu üstlenecek
ve teslim olacak.
PROFİL OH MIN-HYE
_BBBFAMOUS BAYAN OH MIN-HYE?
Merhaba! Seninle iletişim kurmaktan onur duyuyorum.
Chae-hee'den duydum Seo A-ri seni sırtından bıçaklamış.
Onu kollamış, öz kardeşin gibi yardım etmişsin
ama o, kıçına tekmeyi atmış.
Seni en iyi ben anlarım çünkü bana da aynı şeyi yaptı.
Bunu yanına kâr bırakamayız.
Bırakmamalıyız.
Çöküşünü görmeyi sen de istersin, değil mi?
Adalet yerini bulur.
Ne dersin? Bu intikamda bana katılır mısın?
Yardım edersen Seo A-ri'yi hemen tahtından indirebiliriz.
ŞU AN AKTİF
-Şerefe! -Şerefe!
Sırf bu etkinlikten beş milyar topladık.
Tam beş milyar!
-Beş milyar mı? -Beş milyar!
Haber olmuş. "Hue gelecek canlı ticarete katılacak."
"Ari.&'in başarısı sürüyor. Ne kadar büyüyecek?"
Herkes partiden sonra izne çıkıyor.
-İçelim. -Evet efendim.
-Hepinize aferin. -Yemek için teşekkürler.
Çok güzel.
Burada tek başına ne yapıyorsun? Gidip diğerleriyle eğlenmelisin.
Sözlerim yüzünden mi surat asıyorsun?
Hadi ama.
Herkesten çok çalıştığını hepimiz biliyoruz.
Tamam.
Gidelim.
Bayan Lee, bekle.
Bu ne?
A-ri'nin nefret hesabı. Bir terslik var.
Nefret hesabı mı? Bırak, istediklerini yapsınlar.
Her ne ise ilk olmayacak.
Hayır, bu seferki farklı. Baksana.
Neden bahsediyorlar?
A-ri'nin gerçek yüzünü açıklamak mı?
Kızım ne yanlış yaptı ki?
Firma içi üretimi durduralım mı?
Evet, bir süreliğine, bunları gönderdikten sonra.
Eşikte çok fazla teklif var. Neden?
Bir sorun mu var?
Aslında…
Affedersin.
Evet anne, şu an fabrikadayım.
Ne oldu? Korkunç olan ne?
Hiçbir şey anlamıyorum.
A-ri Hanım.
A-RI'NİN GERÇEK YÜZÜ
ŞOK EDİCİ GERÇEK BAĞLANTIYA GİT
MIN-HYE'Yİ DESTEKLEMEK İSTİYORUM
CHAE-HEE LÜKS EŞYALARLA BEZELİ AMA FAKİR GÖRÜNÜYOR
YENİ GÖNDERİ
BAŞLIK: SEO A-RI'NİN GERÇEK YÜZÜ
ONAYLA
YÜKLENSİN Mİ? EVET
SEO A-RI'NİN BİR KURBANIYIM
ESKİDEN SEO A-RI'Yİ ÇOK SEVEN BİR HAYRANIYIM
ARTIK ONA KATLANAMIYORUM A-RI'NİN GERÇEK RENGİ
GABIN KULÜBÜ ÇOK ŞEY SAKLIYOR
ESTETİK DÜŞKÜNLERİ FAHİŞELER
CHAE-HEE ZENGİN AMA YÜZÜ SAHTE
İKİNCİ HESABINLA YORUM YAZAR MISIN?
FORUMLARI ANLATTIĞIN İÇİN SAĞ OL
BU EKRAN GÖRÜNTÜLERİ RAYDAN ÇIKMIŞ
PATOLOJİK YALANCI
YALANLAR KRALİÇESİYMİŞ
CELEBRITY OLMAYI O DERECE Mİ İSTEDİN A-RI?
UTANMIYOR MU? KAÇIK KALTAK
DİKKAT ETRAF ŞILLIK DOLU
ÇOK İĞRENÇ KAFAYI YEMİŞ
"BİR ŞEY SÖYLE" A-RI'NİN SESSİZ INSTAGRAM'I
A-RI'NİN TAKİPÇİLERİ AZALIYOR HAKKINDAKİ GÖNDERİ RAYDAN ÇIKTI
SEO A-RI'NİN KURBANIYIM (+KANIT)
GERÇEK SEO A-RI SEO A-RI İFŞASI
"GERÇEK A-RI BELLİ OLDU" GÖNDERİSİ İNTERNETİ ÇALKALADI
A-RI'YLE İLGİLİ ŞOK GERÇEK YALANCILIĞININ KANITI
Evet, izliyorum.
Siktir, evet, bu harika.
Çoğu Photoshop'la yapılmış, değil mi?
Evet. Oh Min-hye çok yetenekli hatun.
"Oh Min-hye'nin toplu alım etkinliği yarın olacak."
"Çok satmasına izin veremem."
"Luna Chic ürünlerinin sahte olduğunu herkese yayayım mı?"
Vay! "Chae-hee, Ji-na ve Angela'nın da icabına bakmalıyız."
Kahretsin Seo A-ri.
Bekle.
Ne? Benim adım niye yok?
Ne oluyor? Arkamdan konuşmaya bile değmez miyim?
Ne tuhaf bir kız.
Anladım. Seo A-ri seni de aşağılamış, gördüm.
Ben de gördüm.
"Kahrolası Hwang Yu-ri, sırada o şıllık var" yazıyor.
Bu kaçık kaltak kendini ne zannediyor?
İşte o böyle bir kaltak.
Yoksa eski bir hayranı onu niye ifşa etsin?
Yu-ri, o kaltağı alaşağı etmemiz için
bu büyük bir fırsat.
Zamanı gelmedi mi?
MIN-HYE'NİN TOPLU ALIMI YARIN ÇOK SATMAMALI
HWANG YU-RI, SIRADAKİ ŞILLIK!
Si-hyeon polise gittiğini söyledi.
Buraya gelirken öğrendim
Doğru değil.
Bu sözler bana ait değil. Böyle bir konuşma oldu ama…
BUNUN OLACAĞI BELLİYDİ A-RI, AÇIKLAMA LAZIM…
İyi misin?
Bekle.
Bir yere gitmem gerek.
Ne oldu?
Beni yeni sepetlemiştin, hemencecik aramaya gelmişsin.
Madem geldin, otur.
Senin galerine kıyasla biraz sönük, değil mi?
Sen miydin?
Bu.
Bu saçma sapan palavraları sen mi yazdın?
"Senin için en iyisini istiyorum."
"Yardım etmek istiyorum." Aynı sözler.
Benim gibi biri başarılı olmalıymış, öyle dedin.
Sensin, değil mi?
Sohbetimizi değiştirip yaydın, Biniimom'a yaptığın gibi.
Bbbfamous?
Ne istediğini anlıyorum.
Bbbfamous ben miyim, bilmek mi istiyorsun?
Belgeleri alıp halkla ilişkilere söyle, hemen cevap versinler.
Hadi canım.
Bayan A-ri.
"Senin için en iyisini istiyorum, senden tarafım, yardım etmek istiyorum."
Bu sözlere cidden inandın mı?
Bu dünyada herkesin herkese söylediği
içi boş sözler.
Bbbfamous, yani nefret hesabın.
Bu ben miyim?
Hayır.
Onları az önce takip etmeye başladım.
Bak şu işe,
patlamış mısırları alayım.
Yere yığılacakmış gibi duruyorsun.
Tıpkı o sürtük Biniimom gibi.
Ağzın köpürerek alelacele gelme nedenin belli.
Benim yaptığımı sandın ve yakalamaya geldin.
Kızım,
onlara ulaşamazsın.
Tümüyle isimsiz. Sosyal medya böyledir.
Bu dünyada istediğin herkesi hırpalayabilirsin.
Ben değilsem kim olabilir?
Eminim listede bir sürü insan vardır.
Dünya başkalarının başardığını görmeye tahammül edemeyenlerle dolu.
Kesin yanı başında da vardır.
Bayan A-ri.
Merak etme.
Ne olursa olsun ben hallederim.
Şirket cevap vermenin bir yolunu bulacak.
Dava açacağız.
Ari.&'in Hue Kozmetik'le ikinci ortaklığı planlandığı gibi gidecek.
Hayır, hemen sus.
Ortaklık? Delirdin mi?
Benimle birlikte sen de mi batacaksın?
Hayır.
Geri çekilmelisin.
Bu benim sorunum, senin değil.
Seni de sürükleyemem.
Bu sadece başlangıç olabilir.
En kötü kısmı henüz gelmemiş olabilir.
O yüzden
lütfen izin ver, destek olayım.
Birlikte çözelim.
Komiser Jang.
Nasıl gidiyor?
Tam beklediğin gibi. Hiçbir şey yapmıyorlar.
-Soruşturmaya niyetleri yok. -Benden gömmek için aldı.
Peşini bıraksak mı acaba?
Karşımızda Taegang var.
-Baştan kaybedilmiş bir dava. -Sen de yapma dostum.
Elimizde sağlam bir tanık ve ifade var.
Seo A-ri çok güvenilir sayılmaz.
-Neden? -Duymadın mı?
Karım da söylemişti aslında. Anlaşılan tüm internet onun yüzünden tutuşmuş.
CELEBRITY'NİN KARANLIK YÜZÜ A-RI BİTECEK Mİ?
GÖRDÜN MÜ? PSİKOPAT KALTAK
ÜN, ZORBALIK HAKKI MI VERİYOR? A-RI'NİN DEDİKODUSU YAYILDI
A-RI'NİN GERÇEK YÜZÜ
A-RI'NİN KAMU İMAJI ÇÖKÜYOR
ŞOK OLDUM, TÜYLERİM DİKEN DİKEN
CELEBRITY A-RI'NİN MASKESİ DÜŞTÜ ÜNÜ SAHTE MİYDİ?
_SEOARI BİR GÖNDERİ PAYLAŞTI
SEO A-RI'NİN BU AÇIKLAMASI NEDİR? ŞOK YARATTI
GERÇEĞİ Mİ SÖYLÜYOR? AÇIKLANACAK NE VAR Kİ?
HER ŞEYİ İFŞA MI EDECEK?
21.00'DA HER ŞEYİ CANLI YAYINIMDA AÇIKLAYACAĞIM
Nasıl gitti?
Ona hâlâ ulaşamıyorum. Ari.& ofisine de ulaşamadım.
Lanet olsun.
Ne yapıyorsun? Ne yapıyorsun dedim?
Çık ve cevap verene kadar aramaya devam et.
Kahretsin…
Seni daha çok sömüreceğim Seo A-ri.
Kendi bacağına sıkmana izin veremem.
Tamam mı?
Açık değil mi?
Uydurma, yanlış suçlama diye ağlayacak.
Ama insanlar bunlara ne zamandır kulak asıyor?
Hem hiç yoktan da çıkmadı ki.
Kendini daha çok batıracak.
Bu camia nasıldır, biliyorsun.
Tamam.
Tatlım!
Burada ne işin var?
Bay Jin? Si-hyeon'un eşi ve Taegang'ın avukatı?
Bay An de mi?
-Chae-hee ile konuşuyordum. -Tatlım, şimdi olmaz. Yakalandık.
-Ne? -Biliyorlar.
Gönderiyi internete senin yüklediğini.
Ne?
-Saat kaç? -Dokuza 10 var.
Bu arada Du-seong nerede?
Eve gitti, nefret hesabı sahiplerini hack'leyecekmiş,
yakalamak için ne gerekiyorsa yapacakmış.
Ne?
A-ri.
İyi misin?
Biliyorsun, değil mi?
Bunun seni alt etmesine izin veremezsin.
Hazır mı?
Evet.
Yemin ederim, sadece Seo A-ri yüzünden yaptım.
Chae-hee veya sana zarar vereceği
hiç aklıma gelmedi. Lütfen bu seferlik beni affet.
En fazla üç yıl ve dokuz ay.
Pardon?
Anlatayım, kastettiğim şey
işlediğin suçlar için alacağın ceza.
Kocan Bay Kwon Myeong-ho'ya gelirsek
süper arabalarla bir işler çevirmiş, değil mi?
Bir tür saadet zinciri gibi bir şey.
Yani anlamı,
iş hukukunun ihlali. En az üç yıl, doğru mu?
Evet,
doğru efendim.
Doğru değil efendim.
Bu sefer eşim kendi başına yaptı.
Ne kadar üzgün olduğumu anlatamam ama beni bağışlarsanız…
Hadi ama Bayan Oh Min-hye, işler böyle yürümüyor.
İşlenen bir suç,
diz çökmekle affedilmez.
Senin
söyleyecek bir sözün olmalı. Bu gibi durumlarda daha çok böyle olur.
Merhaba, ben Seo A-ri.
NEFRET PAYLAŞIMLARI DOĞRU MU?
HÜSRANA UĞRADIM
SANA İNANIYORUM A-RI! HACK'LENDİN Mİ?
Dedikodulara karşı duruşumu
sizlerle paylaşmak,
_bbbfamous'ın iddiaları ve internette dolaşan söylentilerle ilgili
gerçekleri anlatmak üzere bugün bu canlı yayını yapacağımı
önceden duyurmuştum.
Bugün sadece gerçeklerden bahsedeceğim.
İster lehime olsun ister aleyhime
sadece gerçekleri anlatacağım.
Kaçık sürtük.
Kulüp olayından mı bahsedecek?
Kendisiyle birlikte bizi de mi bitirecek?
Olamaz. Bunu açıklarsa onun da sonu olur.
Kaybedecek başka neyi var?
Ya hep ya hiç durumunda.
Doğru.
Bbbfamous.
Uzun süre hesap sahibiyle özelden mesajlaştım.
Onlardan diğer celebrity'lerle ilgili bilgi aldım
ve tabii ki bu bilgileri zaman zaman kullandım.
Ancak
şu an konuşulanların tümü gerçek değil.
Çoğu Photoshop'la yapılmış.
Kanıtlamak için
utanç verici sohbetimin tümünü sizinle paylaşacağım.
Tabii ki bununla gurur duymuyorum.
Diğerleri gibi bu dünyada başarılı olmak istedim
ve bunun için
hiç çekinmeden insanların zaaflarını kullandım.
GERÇEĞİ İSTİYORUZ MESAJLAR ÇOK SAÇMAYDI
Pişmanlık ve vicdan azabıyla bundan kurtulamam, biliyorum.
Ben…
Yaptığımın sorumluluğunu alacağım.
Ama yapmadığım şeyler için sorumluluk üstlenemem.
Bu uydurmaları kendi hatammış gibi kabullenemem.
Yaşanan o olayı daha fazla saklayamayacağım.
Kahretsin, inanılmaz, bir de bunlarla mı uğraşacağım?
Bugün bu olay olmadan önce
Dongbu Emniyeti'ni ziyaret ettim.
15 Şubat günü
Aragon Kulübü'nde olanlarla ilgili ifade vermeye gitmiştim.
A-ri.
Min-hye…
Min-hye canlı yayına başladı.
Asıl gerçeği açıklayacağını söylüyor
ve sana saldırıyor.
Evet.
İnternette dedikoduyu yayan ilk kişi
bendim.
Aragon Kulübü'ndeki
uyuşturucu partisi ve cesetle ilgili o saçma hikâyeyi ben yazdım.
Neler oluyor böyle?
-Oh Min-hye neler söylüyor? -Gönderiyi paylaşan o muymuş?
Neden mi?
Seo A-ri yüzünden.
Zayıflıklarımla bana şantaj yapıyordu.
Başka çarem yoktu.
Seo A-ri,
Chae-hee, Angela, Ji-na ve beni,
hatta Gabin Kulübü'ndeki herkesi fazlasıyla kıskanıyor.
Aramıza mesafe koymaya çalışınca
o…
Zengin bir aileden gelmediğimi açıklamakla
tehdit etti.
O yüzden
ben de böyle yaptım.
Seo A-ri'nin isteği doğrultusunda
o gönderiyi hazırladım.
Bu deli kız neden bahsediyor böyle?
A-ri, kendi uyuşturucu kullanmadığı için bu işten sıyrılabileceğini söyleyerek
bilinçli olarak hikâyeye kendini de ekledi.
Oh Min-hye…
Bunları itiraf etmemin sebebi gerçeği açıklamak.
Suçluluk duygusu yüzünden daha fazla saklayamayacağım.
Sahtekârlık mı?
Ama bbbfamous'ın açıkladığı her şey
tümüyle doğru.
Seo A-ri
çok daha kötüsünü yapabilecek biri.
Sen!
Ne cüretle iftira atarsın?
Ne cüretle A-ri'ye çamur atarsın?
Bayan Lee, lütfen sakin ol.
Bırak, bunları duyduktan sonra nasıl sakin olayım?
Hakkımızda yalanlar atıyor.
-Nasıl sakin olayım? -Bayan Lee!
Kaltak!
Bu sürtüğün dilini çıkarıp çiğneyeceğim!
A-ri'ye bunu nasıl yapar? Ne cüretle? Ne…
Tanrım, Bayan Lee!
TAKİPTEN ÇIKTIM, KAYBOL İĞRENÇ, KENDİNE GEL
DÜŞ KIRIKLIĞI, PİSLİK ÜMİTSİZ, SEO A-RI BİTTİ
Sorun olmamalı.
-Dongbu Emniyeti ile anlaştık. -Hanımefendi, şimdi…
Bence söyleyeceklerimi kimsenin duymasını istemezsin.
Ara verelim.
Ne yaptığını sanıyorsun?
Oh Min-hye'ye bunu sen mi yaptırdın?
Tüm suçu A-ri'ye atıp sıyrılmayı mı planlıyorsun?
Öyle mi?
Ne olmuş?
Beni rahatlatmaya mı geldin?
Çünkü böyle aptalca bir sebep yüzünden bu avamlarla uğraşmaktan
bıktım usandım artık.
-Pardon? -Hissettiğim şey bu.
Ben
Jin Tae-jeon,
o pisliklerle konuşmaya mecbur muyum? Ama ne? Seo A-ri mi?
Bu konuda da mı tartışacaksın?
Niye?
Bunu sana o Han Jun-kyoung pisliği mi yaptırıyor?
Sesin çok çıkıyor. Muhtemelen dışarıdakiler duydu.
Taegang ve senin için en önemli şeyin kamu imajı olduğunu sanırdım.
Kamu imajın leke almasın diye sonuna kadar yardım etmeye çalıştım
ama artık bitti.
Sonuna kadar ne demek?
-Beni duydun. -Bu ne demek?
Orada dur bakalım.
Suçlamalara saldırı da eklensin istemiyorsan.
Burada ne işin var?
Uyarımı göz ardı edersen böyle olur. Seo A-ri adına Hue'nun açtığı dava.
Uyuşturucu kanununu ihlal, kasıtsız cinayet, yalancı şahitlik
ve iftira.
Dava mı?
Dalga mı geçiyorsun?
Taegang'a karşı?
Niye? Seo A-ri yardım mı istedi?
Elinde ne kanıt var?
Ben varım.
Bunu hesaba katmadın mı?
Buradaki tek tanık Seo A-ri değil.
Beni alt etmek Seo A-ri kadar kolay olmayacak.
İstasyon şefi, komiser, savcılık. Sadece Taegang'ın mı etkisi var sence?
-Seni pislik. -Seni uyarmıştım Jin Tae-jeon.
Birimizin canı çok yanacak.
İADE
Ne yapacağız A-ri?
Canlı ticarette satılanlar iade ediliyor.
Kaç tane?
Sırf bu sabah beş bin adet. Resmen paket yağıyor.
Bekle amca. Hemen geliyorum.
A-ri!
A-ri! Nefret Hesabı sahibini ve internet trollerini enseledik.
Siber Suçlar aradı. Bulduğum IP'leri izlemişler.
Kimmiş? Bbb'yi de bulmuşlar mı?
Araba sürmemelisin.
-Bay Kim, lütfen Bayan Si-hyeon'u bırak. -Tabii.
-Seni bıraksın. -Peki ya sen?
Bir yere gitmeliyim. Sonra ararım.
Bekle.
O gün ben de oradaydım.
A-ri'ye ben de yardım etmek istiyorum.
Birlikte yapalım.
HUKUK FİRMASI JEYUL
ARAYAN SEKRETER
Evet Bay Han.
Dongbu Emniyeti'ne gidiyorum. Hukuk ekibi hazır olsun.
Gönderiyorum efendim.
Pardon?
Bay Han Jun-kyoung'a ne yapayım?
DONGBU EMNİYETİ
Siber Suçlar üçüncü katta. Ben park edeyim.
Affedersiniz. İnternet trollerini yakalamışsınız.
Bu tarafta.
SEO A-RI
BU KARGAŞA…
Aslında… ben de bir şeyi merak ediyorum.
O zamanlar… nasıldı, beğenmiş miydiniz?
-Memur Kim. -Evet.
A-ri…
HAN JUN-KYOUNG YAZILI MESAJ
Yakında bu kargaşa bitecek.
Seni görmek istiyorum. Akşam yemeğine ne dersin?
Sen nasıl…
Bir başkasının cehennemini izlediniz.
Heyecanlı mıydı?
Hatta şu an da
heyecanlı mısınız?
Alt yazı çevirmeni: Aslı Uygun Cheesmar