‎#极度喧嚣而残忍华丽的
‎绝世网红
‎雅莉
‎是你…
‎程善姐怎么在这里？
‎该不会就是你吧？
‎你就是那个喷我姐的黑粉？
‎-斗星 不是你想的那样… ‎-无法相信
‎你和我姐是朋友 最好的朋友
‎怎么会这么对她呢？
‎人前笑嘻嘻 背地里却死命黑她吗？
‎你怎么可以这样做人！
‎斗星 对不起 我不是故意的…
‎你算是人吗？这是人干的事吗！
‎别说了 我们走吧
‎走什么走？
‎从程善姐入手 我们得对付这些黑粉
‎我让你别说了！
‎怎么说都没用了
‎雅莉
‎雅莉 对不起 原谅我
‎我什么都不想听
‎真的
‎这不是在找借口 我之前真的疯了
‎你想想我现在会是什么心情？
‎我被铺天盖地的恶评折磨
‎知道我是怎么安慰自己的吗？
‎“这些人根本不了解我
‎所以我用不着受伤 用不着在意
‎我必须忍耐 我可以忍下来的”
‎但你让我怎么忍耐这个呢？
‎连朋友都可能背叛我
‎还是说
‎你从一开始就没把我当朋友?
‎我发恶评只是为了解压
‎真的仅此而已
‎解压？
‎雅莉 我知道自己是个臭婊子
‎但我这么做 ‎真的只是为了让心情好起来
‎最初你混得好的时候 我很开心
‎但是后来 我越看越嫉妒
‎过去和我一起上门推销的人成了网红
‎我觉得自己在你身边显得很差劲
‎所以有时候
‎我感到有压力 就会在黑粉页面发帖
‎一开始只是这样
‎但是
‎（雅莉女王 粉丝1100）
‎粉丝数不断增多 我开始欲罢不能
‎因为网友会在上面附和我的话 ‎给我点赞
‎我开始有点飘飘然 没办法收手
‎不过雅莉
‎我后来没再继续 真的
‎而且我一直对你心怀愧疚
‎真的没有盼着你出问题
‎这次的风波发生后
‎我没日没夜地到处发帖说你的好话
‎实在抱歉
‎我真的很抱歉
‎对不起
‎没错
‎你们当时在茶余饭后窥视的地狱 ‎就是这样的地方
‎我在其中
‎手忙脚乱地挣扎
‎然而
‎这还不是苦难的尽头
‎（急救中心）
‎俊景
‎他死了？
‎这是什么意思？
‎你们问苦难的尽头在哪里？
‎剧名：#明明 #徐雅莉已经死了
‎大家好 我是新闻直播台的金贤静
‎过去一周的某个事件 ‎在网上闹得沸沸扬扬的吧？
‎也就是某位网红的曝光直播
‎郑龙俊律师 这件事真是错综复杂啊
‎是的 您指的是徐雅莉女士吧？
‎她通过社交媒体
‎曝光了网红圈的内幕
‎并就一起犯罪案件作出指控
‎不过这里还有一个问题
‎现在仍然在持续爆料的徐雅莉小姐
‎已经被官方宣布了死亡
‎是的
‎这就是人们更为困惑的原因吧？
‎（被挚友捅刀的徐雅莉）
‎（韩俊景是怎么回事？）
‎（警察都干什么去了？ ‎还不抓泰强？）
‎（不是丫鬟 而是仇人）
‎（这事必须要彻查）
‎（真是让人不寒而栗）
‎（我把新闻链接发上去）
‎（警察会调查她是死是活吧）
‎（请愿查明真相）
‎（29067人同意）
‎（请求解开爆料真相）
‎（徐雅莉回来了）
‎是吗？这世界更热闹了？
‎太好了 这正是我想要的
‎（检察厅）
‎我们拿什么理由申请逮捕令？ ‎那个女人不是已经死了吗？
‎她从法律上已经登记为死亡 ‎她的话怎么能当作证据？
‎她现在不是好端端地在直播吗？
‎检察官 她还活着呀
‎所以她之前只是假装自己已死
‎然后重出江湖作这种秀 对吗？
‎到底为什么这样做？？
‎正式举报和报警就可以解决 ‎为什么这么大费周章？
‎她举报过
‎但是被泰强压下来了
‎-你说什么？ ‎-3个月前
‎徐雅莉直接来找我 做了完整的陈述
‎但泰强律所和陈泰展出面掩盖了
‎我有那份陈述的记录
‎真的吗？你确定？
‎（律师意见书）
‎来 赶紧销毁 ‎听到了吗？一张也别落下
‎喂？怎么样了？
‎找到徐雅莉位置了吗？
‎那个 暂时还…
‎很抱歉 ‎她一直在更换虚拟专用网地址
‎你个白痴 这说得通吗？
‎还愣着看什么？还不快点处理？
‎陈代表！
‎刚刚收到消息 检方发布搜查令了
‎知道吗？
‎在命运面前 谁都不能掉以轻心
‎无论是生活还是自身
‎我们都无法轻松保证事情的走向
‎就像我当初那样
‎（急救中心）
‎诗贤
‎雅莉
‎怎么会出了事故呢？
‎韩俊景怎么会出事？
‎他现在情况怎样？人还好吗？
‎手术结束了
‎但还是昏迷不醒
‎他
‎他现在在哪里？
‎这个…
‎现在还没办法见
‎俊景
‎不行 您不能进去
‎等 一下 我就看一眼他的脸
‎求您了 我只看一眼
‎看一眼就行 求你让我看他一眼吧
‎来个人把这位女士请出去！
‎就让我看一眼吧
‎雅莉
‎（韩俊景代表）
‎风波很快会解决
‎我想见你
‎今晚一起吃饭怎么样？
‎但是
‎我再也没能见到他
‎而且…
‎天啊 我们朴叔 怎么是好啊？
‎哎哟 这么善良的一个人
‎太可怜了 怎么办啊？
‎妈妈 冷静一点 ‎再这样下去您也会倒下的
‎我的天 这可怎么办啊？
‎你好 警方认定这是一起自杀事件
‎这封是朴庆培先生留给您的遗书
‎哎哟！怎么会这样？
‎老天爷啊
‎（致雅莉）
‎雅莉 很抱歉 ‎我把所有重担都托付给你就走了
‎我当初就不该开始搞这么大规模的事
‎一切都是我的错
‎当时你说要谨慎一点的时候
‎我们该就此打住的
‎我没想到自己的贪心 ‎会把我们推到今天的局面
‎我就算死 也无法向你赎罪
‎（如想举报徐雅莉 请私信）
‎（凶手徐雅莉）
‎（罕见的蛇蝎心肠 ‎诈骗犯 凶手徐雅莉）
‎（雅莉安的常务因无法承受 ‎徐雅莉的过度压榨而自杀身亡？）
‎“徐雅莉最终把人害死
‎因无法承受徐雅莉的过度压榨
‎雅利安的常务自我了结”
‎网上到处都是恶意评论…
‎（男友和员工死亡）
‎…但我无可否认
‎（疯婆娘）
‎（雅莉安的朴常务之死）
‎（雅莉安的常务离奇死亡 ‎压榨争议）
‎（真相是什么？）
‎（雅莉安员工的死亡事件汇总）
‎因为这是事实
‎（我看到徐雅莉了）
‎如果朴叔没遇到我
‎（你听说徐雅莉教唆别人去死了吗）
‎这种事就不会落到他的头上
‎那个时候
‎我是这么想的
‎（你怎么不去死？）
‎（雅莉的父母还活着吗？）
‎（哇 狗血人生 令人震惊）
‎（徐雅莉之前太招摇了 ‎咬舌自尽吧）
‎（她的事听得都烦了 ‎人品垃圾徐雅莉去死吧）
‎（从世界上消失吧）
‎（与她擦肩而过就会死）
‎（无语 快去死）
‎（神经病）
‎（去死）
‎（你为什么还不完蛋？）
‎完全不了解我的人
‎却如此憎恶我
‎（你也去死吧 我准备棺材）
‎（你这种人应该自杀 别浪费空气）
‎我要不要
‎按照你们说的去做呢？ ‎我要言听计从吗？
‎这样一来
‎我就能逃离这个地狱了
‎（你知道 ‎徐雅莉完蛋是我的功劳吧？）
‎（bbbfamous当前在线）
‎当然知道 这就是正义实现！哈哈
‎（贱人罪有应得）
‎（没多大本事就目中无人）
‎（我们是不是该庆祝一下？）
‎嗨
‎你们来了？
‎这是庆贺新装修的礼物
‎就凭我们的关系 空手来就行了
‎今天不是重新开业的纪念直播吗？ ‎该拿的礼物还是拿着
‎谢谢
‎-太漂亮了 ‎-祝贺你
‎彩熙 怎么回事？你变得更美了？
‎（怎么回事？为什么不回信息？）
‎真棒
‎（吴敏惠 为什么不回信息？）
‎什么？一上架就售罄了？
‎哇！
‎5分钟就卖光了
‎怎么办？我太幸福了 ‎眼泪都要出来了
‎恭喜你
‎果然是月神时装吴敏惠！
‎以后也请多多关照敏惠哦！
‎-干杯！ ‎-干杯！
‎恭喜了
‎要一口闷吗？
‎（理事长 尹诗贤）
‎（徐雅莉）
‎您拨打的电话已关机 ‎哔声后将转至语音信箱
‎并会收取通话费
‎离婚？
‎你疯了吗？
‎疯的人好像是你
‎坐吧 既然已经走到最后 ‎我们冷静收尾吧
‎你到底想怎么样？
‎俊景仍然不省人事
‎是的 我听说了
‎我也很惋惜
‎说到底 这都是徐雅莉害的
‎如果不是因为她
‎俊景会发生这么可怕的事故吗？
‎俊景不会把事故归咎在雅莉身上
‎相反 他只会遗憾没能帮上雅莉的忙
‎而且有一件事很明确
‎这一切都是由你引起的
‎都是你一手造成的
‎所以现在轮到我出手了
‎我要代替韩俊景来帮助徐雅莉
‎你说什么？
‎针对你所做的一切
‎-我打算出面作证 ‎-喂 尹诗贤
‎你最好
‎想清楚一些
‎你希望你父亲当国会议员
‎还是想让他去坐牢？
‎你不知道你们家 ‎为什么急着把你嫁出去吗？
‎你父亲贵为五届议员
‎却做了些腐败的勾当
‎所以
‎你父亲不再是我丈人的那一刻
‎我替他拦下的所有罪状 ‎都会移交给警察 听懂了吗？
‎可你竟然在我面前
‎提什么“离婚”？“韩俊景”？
‎你怎么敢？
‎是我选择了你
‎我不想把你让给韩俊景那个兔崽子
‎所以拒绝了其他选择
‎和你家达成合作伙伴的关系
‎你觉得自己能把这些纽带都斩断吗？
‎好了
‎你现在搞清楚自己该怎么做了吧？
‎诗贤 你好好考虑吧 知道了吗？
‎你和徐雅莉不是一类人
‎你得明白符合 ‎自己的社会地位和阶级该有的姿态…
‎“符合我的社会地位和 ‎阶级该有的姿态”？
‎为了家人和身边的所有人
‎我过去承担了应有的责任
‎我相信那是最佳的选择
‎但我现在有了新的想法
‎“什么选择对我来说才是最好的呢？”
‎我现在会选择自保
‎我需要你
‎虽知你目前的回答是否定的
‎可是但愿有一天 你也同样需要我
‎就让我陪在你身后吧
‎我们一起面对
‎（风波很快会解决）
‎（我想见你 ‎今晚一起吃饭怎么样？）
‎我也想你
‎今晚我有时间
‎如果我当时能这么回答就好了
‎但我没有做到
‎我假装不知道
‎不是不知道你的心意
‎而是不知道自己的心意
‎这都是因为
‎我那点自尊心
‎所以
‎我以为自己
‎可以收回自己想要靠近你的心
‎虽然听着像不知廉耻
‎但我当时
‎也是喜欢你的
‎真庆幸手术成功
‎他已经脱离了危险 ‎现在只要要继续观察
‎谢谢
‎伯母
‎你来了？
‎您现在要回去了吗？
‎我跟主治医生聊了一下 这就要走
‎每次都麻烦你了
‎您客气了
‎你进去看他吧
‎对了 那个姑娘叫徐雅莉 是吧？
‎什么？
‎她刚才来过了
‎她说想看看俊景 我就让她进去了
‎雅莉来过这里吗？
‎雅莉！
‎你在干什么？
‎你这是想做什么？
‎我只是…
‎再也承受不了了
‎就快要崩溃了
‎如果只是我一个人受苦 那没关系
‎这场闹剧是我引起的 ‎我一个人承担就够了
‎事情不该是这样的
‎我犯下的过错、我的选择给其他人…
‎雅莉
‎那些话说得没错
‎“你这身份”、“你这种货色竟敢”
‎我当时应该听话的
‎因为那才是现实
‎没错
‎发生在你身上的一切
‎都是你自己造成的
‎那是你自己选的
‎但是俊景和我也是一样的
‎你要把这些也归咎在自己身上吗？
‎你听好了
‎你得撑下去
‎俊景那样护着你 ‎就算为了他 你也要撑下去
‎世界上每个选择都是有代价的
‎但是很多人却不清楚这一点
‎不对
‎应该是不想弄清楚
‎对自己的所作所为不清不楚地活着 ‎那样心里会舒坦
‎但我们必须得弄明白自己的所作所为
‎必须明白我们无法逃脱 ‎自己的所作所为所造成的后果
‎这是因为
‎我们必须为自己所做的选择付出代价
‎不该避开
‎也避无可避
‎（徐雅莉直播第7天）
‎他来了
‎来了
‎泰强与毒品案件、金某的死亡有牵连 ‎这是事实吗？
‎检方已经发布搜查令 ‎您是否知道他们即将发布逮捕令？
‎无可奉告 请让一让
‎针对徐雅莉的爆料 ‎您承认哪些部分呢？
‎喂！让开！
‎好 她的所有爆料！
‎都不属实 是捏造的
‎无论如何掩盖
‎真相都会大白 事实就是这样
‎那您承认她披露的所有情况吗？
‎老公！
‎你把护照带来了吗？
‎带是带了
‎老公 他们说的都是假的吧？ ‎都是传闻而已吧？
‎你不可能干出那种勾当的
‎闭上嘴巴 把护照给我！
‎给你
‎你听好了
‎我先出国
‎我毕竟是一家之主
‎必须活着
‎危机关头你怎么能… ‎你没考虑过孩子吗？
‎谁说我没考虑？
‎你之后把孩子带过来不就行了吗？
‎金民灿
‎我是东部警察局的张贤秀
‎这是搜查令
‎你和陈泰展律师关系那么好 ‎应该知道搜查令是什么吧？
‎哎哟 看来你已经计划好出去旅行了
‎现在恐怕要把行李放回去了
‎老公 怎么办啊？
‎伯母 您还认得我吗？
‎我是敏惠 雅莉的朋友
‎您不记得了吗？念高中时 我和雅莉…
‎朋友？你是她的朋友？
‎是的 雅莉现在人在哪里？
‎伯母 您知道的
‎现在的局面对她没有任何好处
‎我会从中调解 把问题解决
‎臭婊子 我要把你的嘴撕烂
‎敢把我女儿的名字挂在嘴边！
‎死贱人 我就算把你咬死也不解气
‎举报我偷税漏税的也是你吧？
‎你还有脸问雅莉的下落？
‎你杀了她 ‎你杀了我辛苦养大的女儿！
‎冷静一下 您不能这样
‎那件事害死了我的雅莉
‎-别闹了 ‎-她失去了所有
‎请冷静下来！
‎还要眼睁睁看着妈妈被抓走
‎您别闹了 出来吧！
‎都是因为你这个恶毒的贱人！
‎我们雅莉死了！
‎-什么情况？ ‎-我们雅莉！
‎雅莉到底死没死啊？
‎（网络搜查2队）
‎-还没找到雅莉的行踪吗？ ‎-是
‎不知是谁给她弄的 ‎反搜查的能力不是盖的
‎这样的黑客程序前所未见
‎唉 我们得快点找到她
‎等一下
‎张警官 总部打来电话
‎是有关徐雅莉的所在位置和IP地址
‎喂 我是张贤秀
‎找到徐雅莉的IP地址了！
‎找到了吗？
‎-对 ‎-真的吗？
‎是的 看这里
‎疯狂绕过中国大陆、菲律宾还有澳门
‎结果是在首尔
‎-什么？首尔？ ‎-对
‎他妈的 这婊子疯了吧？
‎警方今天查封并搜查了泰强律所
‎针对去年4月 ‎娱乐场所职员金某死亡的案件
‎泰强的法人陈泰展…
‎情况怎么样了？
‎…涉嫌牵连其中 警方…
‎立刻把她抓回来 ‎不留痕迹地处理掉 明白了吗？
‎我们必须
‎在警方之前找到她
‎把恩平区水色路47号街道搜查一遍
‎-一处都别落下！ ‎-是！
‎（东部警察局）
‎喂 我在过去的路上
‎恩平区水色路47号
‎（收到一条信息）
‎唉
‎怎么办啊？
‎这场刺激的直播
‎也许很快就要结束了
‎有没有听说过这句话？
‎“复仇如冷却之后才更美味的食物”
‎而现在
‎看似这份食物已快要准备好了
‎喂 是我 我获取了IP地址
‎你没有把确切的地址交给他们吧？
‎当然没有 我只给了他们大概的范围
‎毕竟是您先买了我的服务
‎诗贤 是我
‎我是徐雅莉
‎雅莉
‎（诚意文化印刷厂）
‎雅莉
‎雅莉！
‎雅莉 是我 快开门！
‎没错
‎我开直播的目的
‎原本就是为了出名
‎喂 黄龙泰！
‎什么情况？
‎怎么了？
‎因为我们生活的世界就是这样
‎徐雅莉在哪里？
‎有点影响力 也足以撼动一片天
‎在这个世界 有点影响力 ‎就可以把人狠狠地踩在脚下
‎权力的影响力
‎一个名字背后的影响力
‎雅莉！
‎还有匿名的影响力
‎所以 我决定运用这个世界教给我的 ‎蜕变成最有名的人
‎这样 我才能拥有影响力
‎凭借这份影响力
‎我要完成一件事
‎想知道我的计划吧？
‎是不是好奇得都要疯了？
‎雅莉
‎怎么
‎会是你？
‎等着吧
‎我不会让你们失望的
‎这个极度喧嚣
‎而又残忍华丽的
‎故事结局
‎你总要看到最后吧？
‎（尹诗贤）
‎（3个月前）
‎是我 徐雅莉
‎我有话想跟你说 所以才打电话的
‎你说得没错
‎我想要的不是就此崩溃
‎而是要每个人都付出应有的代价
‎不行 雅莉 你先听我说
‎针对所发生的一切 ‎我有必须承担责任的部分
‎你不能用这种方式处理问题
‎你什么错也没有
‎不 我有错
‎我一直想用尽一切方法拥有影响力
‎我一直想要飞得更高
‎为了这个目标 ‎我原以为可以无所不用其极
‎雅莉
‎诗贤 我决定抓住最后一次 ‎重新出名的机会
‎我会变得超级有名 ‎然后会借助这份力量
‎让每个人都付出应有的代价
‎雅莉！
‎字幕翻译：雷惠超