1
00:01:35,804 --> 00:01:38,807
-<i>911, where is your emergency?</i>
-<i>Paul, what bridge is this?</i>

2
00:01:43,186 --> 00:01:44,270
<i>It fuckin' hurts!</i>

3
00:01:54,072 --> 00:01:55,532
<i>Mallory!</i>

4
00:01:56,157 --> 00:01:58,076
<i>Where the fuck is Mallory?</i>

5
00:02:00,161 --> 00:02:03,039
Bo, you fuckin' smilin'
like it's fuckin' funny?

6
00:02:03,915 --> 00:02:06,376
My fuckin' girlfriend's gone, Bo!

7
00:02:06,376 --> 00:02:10,547
<i>Five made it ashore alive.
Nineteen-year-old Mallory Beach did not.</i>

8
00:02:12,215 --> 00:02:14,092
<i>Do y'all know Alex Murdaugh?</i>

9
00:02:14,592 --> 00:02:15,677
<i>Yeah, I know that name.</i>

10
00:02:15,677 --> 00:02:17,262
<i>That's his son.</i>

11
00:02:18,263 --> 00:02:19,389
<i>Good luck.</i>

12
00:02:19,889 --> 00:02:21,933
<i>The controversy isn't about the crash,</i>

13
00:02:21,933 --> 00:02:25,103
<i>but why Murdaugh
hasn't been booked into jail.</i>

14
00:02:32,777 --> 00:02:35,864
<i>Paul Murdaugh observed
driving grossly intoxicated.</i>

15
00:02:36,447 --> 00:02:38,283
<i>Some in the community questioning</i>

16
00:02:38,283 --> 00:02:41,244
<i>if the family used their connections
to protect Paul.</i>

17
00:02:55,175 --> 00:02:57,594
<i>Hampton County 911, what's your emergency?</i>

18
00:02:58,136 --> 00:02:59,679
<i>This is Alex Murdaugh.</i>

19
00:02:59,679 --> 00:03:02,056
<i>My wife and child have been shot badly.</i>

20
00:03:09,939 --> 00:03:11,858
<i>Hampton County 911,
where's your emergency?</i>

21
00:03:11,858 --> 00:03:13,484
I see somebody layin' out

22
00:03:13,484 --> 00:03:14,986
in the road.

23
00:03:27,540 --> 00:03:28,917
<i>I did hear names.</i>

24
00:03:28,917 --> 00:03:32,128
<i>She was like,
"You'll never believe who did it."</i>

25
00:03:32,128 --> 00:03:34,464
<i>Her head is bleeding. I cannot get her up.</i>

26
00:03:34,464 --> 00:03:36,299
<i>Do you guys know who she is?</i>

27
00:03:36,299 --> 00:03:38,885
<i>Ma'am,
can you stop asking all these questions-</i>-

28
00:04:01,449 --> 00:04:04,494
<i>Still no sign
of a teenager thrown overboard.</i>

29
00:04:04,494 --> 00:04:06,496
<i>A boat she and five friends were riding on</i>

30
00:04:06,496 --> 00:04:09,040
<i>hit a piling in Archers Creek.</i>

31
00:04:09,040 --> 00:04:11,209
<i>19-year-old Mallory Beach hasn't been seen</i>

32
00:04:11,209 --> 00:04:13,127
<i>since 2:00 Sunday morning.</i>

33
00:04:13,127 --> 00:04:16,381
<i>Meanwhile, dozens of family members
and friends have been standing by,</i>

34
00:04:16,381 --> 00:04:17,757
<i>hoping for a miracle.</i>

35
00:04:22,679 --> 00:04:23,805
<i>Where's Mal?</i>

36
00:04:24,389 --> 00:04:27,183
<i>Lily, where's Mal?</i>

37
00:04:27,183 --> 00:04:28,309
Where's Mal?

38
00:04:29,269 --> 00:04:31,271
{\an8}Your ear don't itch. Where's Mal?

39
00:04:31,938 --> 00:04:34,649
Says my name is Mallory.

40
00:04:35,358 --> 00:04:38,486
<i>She likes playing softball
and playing with her friends.</i>

41
00:04:39,946 --> 00:04:42,907
<i>Her ambition is to become a veterinarian.</i>

42
00:05:39,005 --> 00:05:40,298
Mallory!

43
00:06:07,367 --> 00:06:09,702
{\an8}<i>Hands up, they're playin' my song</i>

44
00:06:09,702 --> 00:06:11,746
{\an8}<i>The butterflies fly away</i>

45
00:06:17,251 --> 00:06:19,754
My friends are Miley...

46
00:06:49,450 --> 00:06:50,701
Hey, I like that one.

47
00:07:25,695 --> 00:07:27,321
How are you supposed to do that?

48
00:07:27,321 --> 00:07:29,282
I don't know.

49
00:08:04,734 --> 00:08:05,943
Get him, Sam!

50
00:08:53,741 --> 00:08:57,161
<i>Hey!</i>

51
00:12:59,570 --> 00:13:01,363
What was the landing strip for?

52
00:14:47,970 --> 00:14:48,846
Oh shit!

53
00:15:26,175 --> 00:15:28,135
What do you have to say for yourself?

54
00:15:29,011 --> 00:15:30,888
Three bill fish right, babes.

55
00:15:30,888 --> 00:15:31,805
No.

56
00:15:33,265 --> 00:15:35,476
Give some quality life advice, Paul.

57
00:15:36,727 --> 00:15:37,645
All right.

58
00:15:39,605 --> 00:15:41,941
Get you an SC Wahoo Series boat,

59
00:15:43,192 --> 00:15:45,361
'cause you don't stand a chance.

60
00:15:45,361 --> 00:15:46,320
Okay.

61
00:15:46,320 --> 00:15:48,614
- SC Wahoo Series.
- Okay.

62
00:16:23,357 --> 00:16:24,358
What the fuck?

63
00:16:25,567 --> 00:16:27,611
What the fuck? Did you see that?

64
00:17:46,690 --> 00:17:49,109
Richard Alexander Murdaugh Junior.

65
00:26:16,157 --> 00:26:19,953
<i>Someday somebody's gonna make
You wanna turn around and say goodbye</i>

66
00:26:19,953 --> 00:26:21,329
<i>Say goodbye...</i>

67
00:27:26,519 --> 00:27:29,648
How does it feel now
to talk about the incident?

68
00:28:55,483 --> 00:28:58,153
Why do you think
the decision was to take the boat?

69
00:35:49,981 --> 00:35:51,691
<i>Mallory!</i>

70
00:35:52,358 --> 00:35:54,402
<i>Where the fuck is Mallory?</i>

71
00:36:28,352 --> 00:36:30,104
<i>911, where's your emergency?</i>

72
00:36:30,104 --> 00:36:32,773
<i>We're in a boat crash on Archers Creek.</i>

73
00:36:32,773 --> 00:36:34,483
<i>You're by the bridge?</i>

74
00:36:34,984 --> 00:36:37,862
<i>There's only one bridge in Archers Creek.</i>

75
00:36:37,862 --> 00:36:41,574
<i>Did you crash into the bridge?</i>

76
00:36:41,574 --> 00:36:45,119
<i>We're under the only bridge
in Archers Creek.</i>

77
00:36:45,119 --> 00:36:47,872
<i>All right,
so you're under the bridge, okay.</i>

78
00:36:49,040 --> 00:36:51,626
<i>Mallory! Mallory!</i>

79
00:36:51,626 --> 00:36:53,002
<i>Please send someone.</i>

80
00:36:53,002 --> 00:36:54,879
<i>No, we're comin', okay?</i>

81
00:37:06,390 --> 00:37:08,392
<i>The one missing is a female.</i>

82
00:37:13,439 --> 00:37:15,942
<i>It hurts! It fucking hurts!</i>

83
00:37:40,007 --> 00:37:41,592
<i>Can I use your phone?</i>

84
00:37:41,592 --> 00:37:43,302
<i>I ain't got my phone on me.</i>

85
00:37:43,302 --> 00:37:44,762
<i>You ain't got your phone?</i>

86
00:37:44,762 --> 00:37:47,098
<i>No, you dropped yours
in the grass back there.</i>

87
00:37:47,098 --> 00:37:49,016
<i>That don't surprise me.</i>

88
00:37:53,104 --> 00:37:55,856
<i>Bo, you fuckin' smilin'
like it's fuckin' funny?</i>

89
00:37:55,856 --> 00:37:56,941
<i>Sit down.</i>

90
00:37:56,941 --> 00:37:59,318
<i>My fuckin' girlfriend's gone, Bo!</i>

91
00:37:59,819 --> 00:38:02,113
<i>Hope you rot in fuckin' hell!</i>

92
00:38:04,782 --> 00:38:06,325
He's just agitated.

93
00:38:10,663 --> 00:38:14,125
And he's not really responding
to me or any of us.

94
00:38:33,561 --> 00:38:37,773
<i>Mom, y'all need
to come to Beaufort, quick.</i>

95
00:38:43,612 --> 00:38:46,866
<i>What if she's at the bottom
of the river, man?</i>

96
00:38:55,291 --> 00:38:57,752
We've got water search and rescue out.

97
00:38:57,752 --> 00:39:00,546
The Parris Island Fire Department's out.

98
00:39:00,546 --> 00:39:03,174
They've all got
their water assets out there looking.

99
00:39:11,724 --> 00:39:14,310
-"Beach"? Melanie? Mallory?
- Beach.

100
00:39:14,894 --> 00:39:17,063
I was just askin' about Mallory's family.

101
00:39:17,063 --> 00:39:20,316
I have phone numbers,
but I don't wanna make that phone call,

102
00:39:20,316 --> 00:39:21,609
and I don't know...