De Lowcountry...
...de plek die we thuis noemen...
...is een prachtige plek.
Maar er is een duistere kant.
Het had niet moeten gebeuren.
Ze hadden thuis moeten komen.
Veilig thuis.
Anthony hield van Mallory...
...en Anthony wist hoeveel Mallory van hem hield.
Paul was ladderzat.
We zeiden allemaal tegen hem...
...dat hij Connor of Anthony moest laten varen.
Hij luisterde naar niemand.
Iedereen zei: 'Paul, doe het niet.' Paul snauwde terug:
'Dit is verdomme mijn boot, ik ken de rivier.
Jij bestuurt mijn boot niet.'
De boot maakte constant rondjes.
We waren aan het zigzaggen en aan het ruziën.
Iedereen was boos.
Hij liet het stuurwiel los. Connor moest het overnemen.
Ik hoorde alleen haar gegil. De boeg van de boot kwam omhoog.
Ik hoorde een gil en toen een knal.
112, wat kan ik voor u doen?
Paul, welke brug is dit?
Het was gestoord. Mensen schreeuwden.
Het doet pijn.
Zodra ik de oever bereikte...
...kwam Miley aangerend en vroeg: 'Waar is Mallory?'
Toen riepen we allemaal haar naam.
Waar is Mallory, verdomme?
Zit je nu te lachen alsof het grappig is?
M'n vriendin is weg, Bo.
Vijf van hen kwamen levend aan land, de 19-jarige Mallory Beach niet.
Kennen jullie Alex Murdaugh?
Die naam ken ik.
Dat is zijn zoon.
Succes.
De crash zorgt voor beroering...
...maar vooral dat Murdaugh niet is opgepakt.
Met deze familie wilde je niet sollen.
Ze konden iets in de doofpot stoppen...
...en niemand zou het weten.
Paul Murdaugh was zwaar onder invloed.
Sommigen vragen zich af...
...of de familie haar connecties gebruikte.
Hij wilde ervoor zorgen dat...
...iedereen zweeg.
In het Oude Testament staat 'oog om oog'.
Ik denk dat Paul bang was.
Alarmcentrale, wat kan ik voor u doen?
Met Alex Murdaugh.
M'n vrouw en kind zijn neergeschoten.
De jongen met wie ik vier jaar samen was, is vermoord. Dit is eng.
Hoe zijn zoveel mensen omgekomen?
Alarmcentrale, wat kan ik voor u doen?
Ik zie iemand liggen...
...op de weg.
Waarom ben ik niet dood?
Iedereen heeft duistere geheimen.
Ik denk: duistere geheimen? Waar heeft hij het over?
Ik heb namen gehoord.
Ze zei: 'Je gelooft nooit wie het deed.'
Haar hoofd bloedt. Ik krijg haar niet overeind.
Weten jullie wie ze is?
Kunt u ophouden met al die vragen...
Vijf lijken in zes jaar gelinkt aan deze familie.
Dat is echt beangstigend.
FEBRUARI 2019
De tiener die overboord viel, is nog spoorloos.
Zij en vijf vrienden zaten in een boot die een brugpijler raakte in Archers Creek.
De 19-jarige Mallory Beach is vermist sinds zondag 2.00 uur.
Familieleden en vrienden hebben zich verzameld...
...en hopen op een wonder.
Waar is Mal?
Lily, waar is Mal?
Waar is Mal?
Je oor jeukt niet. Waar is Mal?
Er staat dat ik Mallory heet.
Ze houdt van softbal en spelen met haar vrienden.
Ik ontmoette Mallory toen we klein waren.
Mijn zus en haar zus waren beste vrienden...
MALLORY'S VRIEND
...en we zaten met elkaar opgescheept.
Ze gingen met ons mee naar de kerk als er zondagsschool was.
MALLORY'S VADER
Anthony's vader bouwde m'n eerste huis.
Mallory was drie of vier jaar en sprong op de trampoline.
Wij probeerden te werken.
ANTHONY'S OUDERS
Mallory en ik waren beste vrienden...
...voor we meer dan dat waren.
Hij was altijd bang voor haar.
Hij was bang om met haar uit te gaan.
MALLORY'S BESTE VRIENDIN
Hij vond haar intimiderend.
Ze bracht een heel nieuwe kant van hem naar boven.
Ik was een beetje een feestbeest.
Toen ik dat allemaal veranderde en een relatie begon...
...maakte dat me echt gelukkig.
Toen we ouder werden, wisten we dat we samen wilden zijn.
Op oudejaarsavond kregen ze verkering.
Ze had zoiets van: 'Eindelijk.'
Ze hield zo veel van hem.
handen omhoog, ze spelen mijn liedje
de vlinders vliegen weg
GELUKKIG NIEUWJAAR
Het is Mallory. Beter dan haar vind je niet.
Mijn vrienden zijn Miley...
We zijn beste vriendinnen sinds de peuterspeelzaal.
Ze zei dat ik mooi was en de rest is geschiedenis.
VRIENDINNEN
Ik was verlegen.
Zij was een vurig meisje dat non-stop praatte.
Morgan kwam er later bij.
Toen we Morgan leerden kennen...
...trokken we vaker samen op.
We werden heel hecht.
Ik ontmoette Mallory voor het eerst...
...op een feestje.
Die is leuk.
Mallory zei dat ik mooie schoenen aan had...
...en ik wist dat we goede vriendinnen zouden worden.
Morgan, Miley en Mallory.
VRIENDIN VAN MALLORY
We zijn alle drie M's.
We hebben grote persoonlijkheden...
...die één worden...
...en we geven elkaar energie.
We waren ook goed bevriend met de jongens.
Connor is mijn neef.
M'n beste vriend sinds ik me kan herinneren.
Connor was ook altijd bij Miley en Mallory.
Hoe doe je dat?
Geen idee.
Het was gewoon perfect.
Ik had verkering met Connor, Mallory met Anthony...
...en Morgan met Paul.
Ik voelde me een buitenbeentje op school.
Toen ontmoette ik Paul.
We hadden samen geschiedenis.
We hadden dezelfde energie.
We hadden lol met z'n tweetjes...
...en we deden lekker gek.
Zijn speelse persoonlijkheid...
...trok me echt in hem aan.
Pak hem, Sam.
We begonnen te daten in de vijfde klas.
Ze was Pauls eerste vriendin.
Ik denk dat ik haar op de zenuwen werkte, omdat ik zo vaak langskwam.
Soms zei ze: 'Ging die stomme grapjas nu maar naar huis.'
Ik stoorde altijd.
Ik mocht Morgan wel...
...en ze hielden van elkaar. Ik was blij voor hem.
Ik ken Paul al sinds ik klein was.
We deden alles samen.
Jagen, vissen.
Ik was graag bij Paul.
Ik denk dat Morgan halsoverkop verliefd werd op zijn persoonlijkheid.
Hij was echt zo'n grappig persoon.
Paul was er altijd.
MORGANS OUDERS
Valentijnsdag, verjaardagen...
Spandoeken voor het bal.
Hij deed alles voor haar. Hij was een geweldige jongeman.
We daten.
Je wil dat je ouders samenkomen, maar wij waren niet van hier.
We komen uit Long Island.
Ik ben justitieel verpleegkundige.
Ik ben landschapsarchitect en ontwerper.
We zijn nogal op onszelf. We werken en doen ons ding.
Ik wist niet wie hij was.
Hampton County is een prachtig deel van South Carolina.
Je komt hier alleen als je van hier bent.
Iedereen kent iedereen.
En iedereen weet wie de Murdaughs zijn.
Ze runnen het grootste advocatenkantoor in de stad.
De Murdaughs wonen al jarenlang in Hampton County.
Het begon met Pauls betovergrootvader, Randolph Murdaugh Sr.
Toen ging het kantoor naar Randolphs zoon, Buster Murdaugh.
En uiteindelijk ging het naar Randolph Murdaugh, Pauls opa.
Ze runden het advocatenkantoor en werkten als districtsprocureurs.
Een districtsprocureur is een hoofdaanklager of officier van justitie.
Al ruim een eeuw...
...waren de Murdaughs de openbare orde in de 14e Circuit Court.
GERECHTSGEBOUW HAMPTON COUNTY
Ze behandelden allerlei rechtszaken...
...van civiele zaken tot strafzaken.
Ze hadden een netwerk van rechters en advocaten...
...politie en sheriffs...
...tot de gewone man op straat die in de jury plaatsnam.
Zij waren de wet in dit gebied.
En soms stonden ze boven de wet.
Mijn familie en die van Paul kwamen uit een andere klasse.
Ze kwamen uit twee totaal verschillende werelden.
Er was geen verbondenheid tussen hen.
Ik hield van Paul en ik wilde aan zijn verwachtingen voldoen...
...en aan die van zijn familie.
Ze namen haar mee naar de Kentucky Derby...
...naar de finalewedstrijden van het basketbal...
...diepzeevissen op marlijn in Guatemala.
Ze gingen altijd ergens heen.
We rijden langs het huis waar Paul opgroeide.
Dit is het, het huis van Randolph Murdaugh.
Dit is hun oude oprijlaan.
Je ziet het niet. Het is een groot huis.
Een eigen oprijlaan.
GEEN TOEGANG
Ze hebben meerdere huizen.
Een voorbeeld is Moselle.
Zo'n duizend hectare eigendom van Alex...
...aan de rand van Hampton.
Moselle was mijn paradijs.
Paul en ik gingen vissen op meervallen en jagen.
We verveelden ons nooit.
Paul ging graag op zwijnenjacht.
Hij had een stel honden.
Ze hadden een tractorschuur met benodigdheden...
...een schuur om dieren te villen en vijvers.
Dat doen plattelandsjongens.
Zich uitleven en plezier maken.
Ze hadden een vliegtuig en een landingsbaan.
Het vliegtuig reed dan de schuur in...
...met een deur die openging.
Vanwaar de landingsbaan?
Volgens Paul diende die voor alles wat je maar kon bedenken.
Drugs en strippers, alles.
Maar je kon niet alles geloven wat Paul zei.
Het was een enorme speeltuin voor Paul.
We waren er altijd.
Dit is het advocatenkantoor.
Elk jaar is er een watermeloenfestival.
Iedereen komt samen.
De straten worden afgesloten. Er zijn verkopers, eten en drinken.
Van Alex mochten we het kantoor in via de achterdeur.
In zijn kantoor lagen er altijd flessen drank...
...die hij aan ons en aan de kinderen van de partners gaf.
We waren nog kinderen...
...tussen de 14 en 16 jaar oud.
Via die deur gingen we altijd naar binnen.
In mijn familie werd er niet veel gedronken.
M'n vader dronk wel af en toe, maar...
...ze waren nooit dronken.
Maar bij de Murdaughs was het zo...
KALKOENVEILING-KONINGIN
...normaal om te drinken...
...en ze hadden altijd veel alcohol in huis.
Ook al waren Paul en ik nog zo jong...
...ze vonden het prima dat we dronken en ze gaven ons alcohol.
Toen begon ik echt te drinken.
Shit, man.
Door de drank ging Paul zich anders gedragen...
We noemden hem dan 'Timmy'.
Anthony Cook gaf hem die naam.
Het was een willekeurige naam...
...omdat hij Paul niet meer was.
Hé, dat is Timmy.
Verdomme.
Hij was een lieve jongen...
...maar na twee drankjes was hij een heel ander persoon.
Wat heb je te zeggen?
Drie zeilvissen, schat.
Nee.
Geef ons een belangrijke levensles.
Goed.
Koop een boot voor de SC Wahoo Series...
...want je maakt geen kans.
Oké.
SC Wahoo Series. - Oké.
Hij deed rare dingen met zijn handen, maar...
...ik zag het vooral aan zijn ogen.
Het was alsof hij door je heen keek.
Hij deed gewoon zijn best...
...om je te begrijpen.
Hij was zo dronken...
...dat hij niet meer functioneerde.
Sommigen zeiden: 'Hij ziet er eng uit.
Hij wil me vermoorden.'
Nee, hij probeert je te begrijpen.
Wat doe je nu?
Wat is dit? Heb je dat gezien?
Veel mensen weten dat Paul van aandacht hield.
En ik denk...
...dat hij daarom zoveel dronk.
Iets zat hem dwars waardoor hij zoveel dronk.
Dat doe je om ergens aan te ontsnappen.
Je vraag het je af.
Wist hij wel dat zoveel drinken slecht is?
Wist hij wel dat er gevolgen zijn als je zoiets doet?
Misschien wist hij dat niet.
Ik weet het niet.
Morgan probeerde zijn moeder Maggie te vertellen...
...dat Paul te veel dronk, maar ze wuifde het weg.
Zijn familie keek de andere kant op en ze vonden het grappig.
Het zou een smet werpen op de familie.
Ze wilden hem niet naar een afkickkliniek sturen.
Ik vond dat Maggie, als moeder...
...Paul minder liefde gaf dan Buster...
...en dat ze heel afstandelijk deed tegenover Paul.
Buster is Pauls oudere broer.
BUSTERS DIPLOMA-UITREIKING
Richard Alexander Murdaugh Junior.
Buster ging naar Wofford en studeerde af. Maggie was zo blij.
Hij werd lid van een vereniging. Geweldig.
Hij ging rechten studeren en ze was dolenthousiast.
Buster wilde het leven van zijn vader.
Hij wilde een grote advocaat worden.
Hij wilde de rijkdom en de macht.
Hij trad in zijn voetsporen.
Paul wilde nooit advocaat worden.
FEESTDAGEN
Paul was het zwarte schaap van de familie.
Hij dacht dat zijn ouders...
...teleurgesteld in hem waren.
Paul kreeg acceptatie en liefde...
...van Miss Gloria.
Jarenlang werkte ze voor Randolph en Libby.
Daarom begon ze ook voor Alex en Maggie te werken.
Gloria was Pauls tweede moeder. Ze heeft Paul opgevoed.
Ze zorgde voor hem sinds hij twee was.
Paul was altijd bij haar...
...want ze gaf hem wat hij van Maggie niet kreeg.
Miss Gloria was een geweldige dame.
Ze zorgde voor Paul...
...toen zijn gezin dat niet deed.
Miss Gloria zou alles gedaan hebben voor Paul Murdaugh.
Paul hield van Gloria.
In zijn portemonnee had hij slechts één foto...
...die van Miss Gloria.
Maar toen Paul ouder werd...
...werd zijn roekeloze gedrag veel erger...
...en kwam hij steeds in de problemen.
Paul nam zijn opa Randolph in vertrouwen.
Als Paul in de problemen kwam...
...belde hij zijn opa.
Daarna belde Randolph Alex...
...en bedachten ze een verhaal.
In een vingerknip was het verdoezeld.
Zo ging het.
Ik ging met hem uit, maar ik wist dat hij onrust stookte.
Sommigen raakten verontrust als Paul langskwam.
Mallory en Paul waren vrienden.
Ze konden het goed met elkaar vinden.
Niet heel goed.
Maar het was alsof ze Paul tolereerde.
Miley haatte Paul.
Er was geen vriendschap.
Eerst dacht ik: Morgan vindt hem leuk...
...dus hij moet wel aardig zijn.
Maar hij was niet het soort persoon...
...dat een beste vriendin waardig was...
...en met wie je wilde omgaan als hij dronken was.
Het was niet alleen gevaarlijk voor hem, maar ook voor ons.
KERSTFEEST 2017
Op een dag kwamen we thuis van een kerstfeestje...
...we stapten in de auto...
...en hij zei dat ik achter het stuur vandaan moest.
Ik vroeg: 'Waarom?' Hij zei: 'Ik rij.'
We kregen ruzie en Paul deed heel agressief.
Eerst ging het best goed en ik dacht:
we komen veilig thuis.
In de bocht verloor hij de controle en we belandden in een greppel.
De auto lag op z'n kant.
Hij had zoveel wapens in z'n auto en ze lagen overal.
Overal bierblikjes.
Ik belde het alarmnummer. Paul hing op en gooide m'n telefoon weg.
Hij belde Randolph.
Hij vertelde hem waar we waren en dan belde hij z'n vader.
Toen kwamen Randolph, Alex en Maggie.
Voor ze keken hoe het met ons ging, openden ze de laadbak...
...en haalden ze alle wapens eruit.
Ze ruimden alle bierblikjes op.
Het was absurd. Ze vroegen of ik het alarmnummer had gebeld.
'Waarom deed je dat?'
Ik mocht de hulpdiensten niet bellen...
...omdat hun zoon in de problemen kon komen.
We hadden dood kunnen zijn...
...maar er gebeurde niets.
Het was een vreemde relatie.
Het was niet normaal hoe ze met elkaar ruzieden.
Het was erg ongemakkelijk om te zien.
Hij maakte het een weekend uit...
...en dan waren ze weer samen.
Je wil niet dat iemand die je dierbaar is...
...zoiets moet doorstaan.
Mallory en ik zeiden: 'Maak het uit.'
We overtuigden haar.
Maar ze ging telkens naar hem terug.
Het was erg frustrerend om dat te zien gebeuren.
Ik denk dat ik me aan onze relatie...
...vastklampte omdat de goede momenten heel goed waren.
Maar als het slecht ging...
...was het heel slecht.
Onze relatie was heel fysiek geworden...
Ik heb het uitgemaakt.
Maar Paul deed er alles aan...
...om het goed te maken.
Het spijt me.
En...
Ik wist dat...
Als jong meisje van 16, 17 jaar...
Ik weet het niet.
Je hebt een ideaalbeeld van een relatie...
...en ik zette me eroverheen, want wat ik echt wilde...
...was de Paul die ik kende.
Gloria wist hoe Paul was.
Elke emotie en stap in zijn leven had zij meegemaakt.
Gloria zei:
'Je weet hoe hij is, je moet leren...
...ermee om te gaan, of je maakt het uit.'
Ze zei:
'Je kan van iemand houden vanop een afstand.
Maar als samen zijn te veel pijn doet, moet je gaan.'
Op een avond maakte ik me echt zorgen.
We vierden Busters diploma-uitreiking.
We verbleven in een hotel.
Hij was zo dronken.
We gingen eindelijk naar bed en Paul schopte me steeds.
Ik schreeuwde tegen hem. Hij klom bovenop me...
...en hij schreeuwde:
'Je moet je mond houden.'
Hij greep mijn keel.
Hij schopte me hard tegen m'n knie.
En...
Het spijt me.
FEBRUARI 2019
In 2019 werkte ik in een kledingwinkel...
...samen met Miley en Mallory.
Ik wilde weggaan bij Paul, maar tegelijkertijd...
...bleef ik twijfelen.
Ze kwam werken...
...en je zag dat ze gehuild had.
Mallory en ik wisten dat dit niet normaal was.
Dat soort dingen gebeurde niet in onze relaties.
'Je moet het uitmaken.'
Ik zei: 'Jij bent belangrijker dan hij.'
Mallory was mijn steun. We zagen elkaar dagelijks.
Ze maakte het een stuk makkelijker.
Ze maakte me altijd aan het lachen.
Ze deed haar uiterste best.
Als ik huilde, omhelsde ze me.
Ze stuurde me opbeurende berichten.
Ze wees me erop dat ik mijn eigen persoon ben en dat het goed zou komen.
Mallory en Miley...
...gaven echt om me.
Goed. Ga rechtop zitten.
MILEY'S VRIEND
Anthony is een volle neef van mij.
Hij is de neef met wie ik het hechtst ben.
Ik, Anthony, Miley, Mallory. We trokken samen op.
Als Miley bij haar familie was...
...deden Mallory en ik dingen samen.
Ik kende Mallory voor Miley.
Hoe voelt het nu om over het incident te praten?
Daar begin ik niet over.
Denk ik dat het misschien...
...heel anders had kunnen uitdraaien?
Ik kan jullie in de ogen kijken en zeggen:
'Ja.'
12°C
23 FEBRUARI 2019 OESTERBARBECUE
In februari 2019...
...stelde een vriend voor om een oesterbarbecue te organiseren.
Het is iets typisch in Lowcountry...
...als het kouder wordt.
Dan doe je oesters op de barbecue.
Mallory zei: 'Iedereen heeft er zin in.
Zullen we het doen?'
En ik zei nee.
Het was koud. Ik wilde niet naar een feest.
Mallory wilde het heel graag.
Ze keek me aan met puppy-ogen.
Ze vroeg het opnieuw en ik ben gezwicht.
Paul stuurde me een bericht.
'Je vriendinnen gaan. Ik wil dat je meegaat.'
Ik had het gevoel dat Paul me manipuleerde om te gaan...
...maar ik ging vooral voor m'n vriendinnen.
Waarom namen jullie de boot?
Dat gebeurde spontaan.
Ik heb de Beaufort-rivier wel duizend keer afgevaren.
Zo ver ben ik nog nooit geweest.
Paul en Connor wisten wat ze deden. Ik vertrouwde ze.
We meerden de boot aan...
...en iedereen begon al vroeg te drinken.
Bij vertrek zagen we vanaf de steiger...
...hoe Paul een trechter nam...
...waarmee hij bier zoop.
Toen namen we de boot naar de barbecue.
AVONDJE UIT
Het was ijskoud.
Mallory en ik zaten op de koelbox.
DIT SOORT AVONDEN
We moesten opstaan voor drankjes.
BEZOPEN
20.00 UUR OESTERBARBECUE
We meerden aan.
Het was al laat. We waren zo lang onderweg.
We lieten de koelbox achter op de boot...
...en we liepen heen en weer om drank te halen.
Een aantal mensen merkten op...
EEN AVOND IN LOWCOUNTRY
...dat het al laat was. Het was koud.
Ze vonden het geen goed idee om de boot terug te nemen.
Iemand kon ons komen ophalen.
We konden de boot achterlaten.
Maar daar was Paul te trots voor.
Als iemand zijn sleutels had afgepakt...
...en hem had tegengehouden...
...was hij hysterisch geworden.
Murdaughs krijgen niet vaak 'nee' te horen.
Ik weet dat Miley, Mallory en ik hadden moeten blijven.
TOT ZIENS
Ik zal er altijd spijt van hebben.
We vertrokken rond middernacht.
Connor en ik kregen ruzie.
Hij wilde nog naar de kroeg.
Paul en Connor wilden nog ergens stoppen.
Niemand had er zin in.
00.55 UUR AANKOMST LUTHER'S BAR
Paul wilde naar de kroeg...
...en als Paul een idee had, moest het gebeuren.
Je kon het niet uit z'n hoofd praten. Je hield hem niet tegen.
We kwamen aan bij de Day Dock, in het centrum van Beaufort.
We wachtten op de jongens.
Mallory en Anthony's relatie was nog pril.
Ze zaten in de verliefdheidsfase.
Ze waren geobsedeerd door elkaar. Ze waren altijd samen...
...en aan het praten.
Miley en ik waren vast Paul en Connor aan het zwartmaken.
Ze verlieten de kroeg.
Paul kwam naar buiten. Er stond een plastic stoel...
...en hij gooide 'm omver.
Hij kwam terug...
...en gooide z'n armen in de lucht.
Het was duidelijk dat z'n alter ego Timmy de overhand had gekregen.
Hij was straalbezopen.
We zeiden allemaal tegen hem...
...dat hij Connor of Anthony moest laten varen.
Hij luisterde naar niemand.
Iedereen zei: 'Paul, doe het niet.' Het is laat en koud. We willen naar huis.
We wilden een Uber bellen.
Maar Paul wilde z'n boot niet achterlaten.
Hij vertrouwde het niet.
En ik kon niet...
...iedereen achterlaten.
Ik kon Connor, Miley, Morgan en Paul niet achterlaten.
We gingen naar huis met de boot.
Iedereen zei: 'Paul, doe het niet.' Paul snauwde terug:
'Dit is verdomme mijn boot, ik ken de rivier.
Jij bestuurt mijn boot niet.'
1.17 UUR VERTREK LUTHER'S BAR
Het was angstaanjagend hoe Paul de boot bestuurde.
De boot maakte constant rondjes.
We waren aan het zigzaggen en aan het ruziën.
Iedereen was boos.
Paul liet het stuurwiel los.
Connor moest het overnemen.
Ik stond op en schreeuwde tegen hem...
'Breng ons dan tenminste naar huis.'
Hij wees met z'n vinger naar me.
'Hou je kop en ga zitten.'
Anthony werd razend.
Ik schreeuwde tegen Paul, Morgan, Miley, Connor.
Iedereen.
Paul schreeuwde tegen me: 'Waarom steun je me niet?'
'Waarom zou ik je steunen?
Je schreeuwt tegen ons. Dit slaat nergens op.
Je doet gestoord.'
Hij keek me aan en zei:
'Weet je wat gestoord is?
Dat je vader zijn gezin niet kan onderhouden.'
Ik begon te huilen en Paul kwam voor me staan.
Hij begon te schreeuwen...
...en toen sloeg hij me.
Toen...
Sorry.
Je kon zien dat het niet de eerste keer was.
Het was hartverscheurend te zien hoe ze werd mishandeld...
...voor onze ogen.
Ik zei: 'Je kunt het niet meer verbergen. Dit kan niet.'
Op dat moment had iedereen zoiets van:
'We gaan.'
Het ene moment liep de motor stationair...
...en toen ging de boeg de lucht in.
Op volle kracht liet hij het stuurwiel los.
Connor reikte ernaar en zette het recht.
Connor zei dat hij van me hield.
Ik zag dat hij ook bang werd.
Miley schreeuwde: 'Connor.' Ik voelde hoe ze me vastpakte.
Ik gleed weg.
Ik trok Mallory naar me toe.
Ik zag de brug en wist dat we die zouden raken.
Ik hoorde een gil en toen niets meer.
Het was gestoord. Mensen schreeuwden.
Zodra ik de oever bereikte...
...kwam Miley aangerend en vroeg: 'Waar is Mallory?'
Toen riepen we allemaal haar naam.
Waar is Mallory, verdomme?
Anthony bleef zo lang mogelijk onder water.
Hij kwam naar boven en dook weer onder.
Ik sprong steeds weer in het water.
Het water stroomde zo snel.
Ik zwom tegen de stroom in.
Je vreest voor je leven.
Je doet het gewoon.
Ik kwam bij bewustzijn.
Het eerste wat ik deed, was het alarmnummer bellen.
112, wat kan ik voor u doen?
Onze boot is gecrasht bij Archers Creek.
Ben je bij de brug?
De enige brug bij Archers Creek.
Ben je tegen de brug gebotst?
We zitten onder de enige brug bij Archers Creek.
Je bevindt je onder de brug.
Stuur alstublieft iemand.
We komen eraan.
Ik ging op de brug staan.
Ik zag blauwe lichten uit beide richtingen komen.
Eerst kwam de politie aan.
Er is een vrouw vermist.
Ik zat te bloeden in de boot.
Het doet pijn.
Een agent zei: 'Het komt wel goed.'
Hij gaf me schouderklopjes. Ik vroeg waar Mallory was.
Hij zei: 'We hebben haar nog niet gevonden.'
M'n gezicht voelde heel warm aan.
M'n ondertanden stonden voor m'n voortanden.
Ik wist dat het niet goed was.
Paul had alleen ondergoed aan.
Zijn enige zorg was zijn opa bellen.
Mag ik je telefoon gebruiken?
Ik heb geen telefoon bij me.
Heb je geen telefoon?
Je liet de jouwe in het gras vallen.
Dat verbaast me niet.
Anthony riep: 'Dit is allemaal jouw schuld.'
Zit je nu te lachen alsof het grappig is?
Ga zitten.
M'n vriendin is weg, Bo.
Ik hoop dat je brandt in de hel.
Hij is gewoon nerveus.
Het duurde wel 20 minuten om Paul in de ambulance te krijgen.
En hij reageert niet op ons.
Eenmaal onderweg belde Paul zijn opa.
'We hadden een ongeluk met de boot. Mallory is vermist.
Cotton Top heeft het gedaan.'
Cotton Top is Connors bijnaam.
Ik dacht: echt?
Ik wilde hem in elkaar slaan. Ik zat niet achter het stuur.
Mam, jullie moeten meteen naar Beaufort komen.
Als je midden in de nacht wordt gebeld...
...weet je dat er iets mis is.
Wat als ze op de bodem van de rivier ligt?
Hij zei steeds: 'We kunnen Mallory niet vinden.'
En ik zei: 'We komen eraan.
We zullen er zo snel mogelijk zijn.'
De politie zoekt op het water.
De brandweer van Parris Island is er.
Ze zoeken met man en macht het water af.
Anthony zei steeds...
'Heeft iemand Mr Phillip...
...en Miss Renee gebeld?'
'Doe het nu, want ze moeten het weten.'
Haar achternaam? - Beach.
Melanie? Mallory?
Ik vroeg net naar Mallory's ouders.
Ik heb hun nummer, maar ik wil dat nieuws niet brengen...
...en ik weet niet...
Ondertiteld door: Fleur De Bondt