Klockan var nog fyra på morgonen när jag fick ett samtal.
Det hade skett en båtolycka
och de flesta av ungdomarna var på Beaufort Memorial Hospital,
men de kunde inte hitta Mallory.
Jag fick ett samtal från Mallorys mamma som skrek.
Samtalet jag fick den morgonen var...
Det önskar jag inte nån annan förälder.
Jag tänker bara att...
...det får inte vara sant.
Jag fokuserade bara på att komma till Beaufort-sjukhuset.
Jag kunde inte tänka.
Vi visste inte vart vi skulle.
Vi åkte bara mot Beaufort.
Jag ville inte till sjukhuset för Mallory var inte där.
Vi stannade till och undrade vart vi skulle åka.
Vi fick äntligen reda på att olyckan skedde vid Archers Creek.
När vi kom dit var det polis överallt.
Anthony vägrade att åka till sjukhuset.
Det var nåt fel på hans axel
men han ville inte lämna platsen
för han ville inte åka utan Mallory.
När jag bad sa jag: "Gud, jag ifrågasätter dig
och undrar varför det måste vara min lilla flicka."
Vad säger du till nån som kommer fram,
där är ditt barn,
men deras saknas?
Han är så uppriven och känner sig skyldig.
Vi var bokstavligen på samma plats.
Varför kom jag upp och inte hon?
MURDAUGH MURDERS A SOUTHERN SCANDAL
De tog in dyklaget
och försökte dyka efter henne,
men strömmen var så stark.
Strömmen bar henne nog längre bort.
Ska du ringa efter helikoptern?
Dimman är för tät.
Jag satt bara där och väntade.
Miley ringde. Bilresan var hemsk.
Man vet inte vad man ska säga eller tänka.
Vi kunde bara be.
Det var bara jag, Paul och Connor på sjukhuset då.
Connor kunde knappt prata för att hans käke var svullen.
Han hade ett stort jack.
Jag började få panik över Mallory
och frågade om nån visste nåt.
Vet ni nåt? Har de hittat henne?
Jag försökte vara hoppfull.
På sjukhuset började jag förstå vad som hade hänt.
Alla sjuksköterskor som kom och ställde frågor,
och allt jag kunde tänka på
var om nån hade hittat Mallory.
Jag ville bara ha min mamma.
När jag kom dit tog de mig till ett rum
och de skulle sy hennes fingrar för att huden var helt avskalad.
En av sköterskorna som var där
bytte dropp och sa:
"Jag borde inte säga det här men Paul är hemsk när han är full
och du måste lämna honom så fort du kan."
När de tog in henne på röntgen
sa en annan sjuksköterska:
"Som sjuksköterska och mamma, håll henne borta från honom."
Inom tio minuter
blev jag förhörd av kommissarie Pritcher.
Han sa att han måste ha mitt uttalande.
Det var då jag började förstå
att det var en utredning nu.
Det tog inte lång tid för Alex och Randolph Murdaugh
att komma dit.
Även om de har gott rykte i Hampton
tror jag att de skulle ljuga, fuska och dölja allt.
Paul var otroligt full.
Vi kom runt hörnet och jag hörde Randolph och Alex.
Randolph sa: "Ni kan inte intervjua honom nu.
Han är stupfull."
Connor ringde och sa:
"Pappa, vi har varit med om en olycka och Mallory saknas."
Min telefon ringde igen och det var Alex Murdaugh.
Han sa till oss att Connor körde båten.
Han var orolig att det handlade om två tragedier.
Han säger att vi inte ska oroa oss,
att han kan ta hand om Connor.
De tog ut mig från rummet för att röntgas
och Alex viskade:
"Jag tar hand om dig. Säg ingenting."
Det antydde att jag körde.
När vi kom till sjukhuset vill jag träffa min son
och han stoppar oss.
Randolph och Alex pratar med polisen.
Sen gick de in i Connors rum och sa:
"Du sägs vara båtföraren."
Medan min hand opererades
kom Randolph in och stirrade på mig.
Det knackade.
Alex Murdaugh knackade på glasdörren:
"Jag måste in. Jag representerar henne. "
Innan jag ens kom dit sa Alex
att han representerade henne och var tillförordnad förmyndare.
Jag sa till sjuksköterskan:
"Se till att han inte är i mitt rum."
Mr Randolph ville prata med mig och jag frågade
om han hade hört nåt om Mallory,
om de hade hittat nåt.
Han sa: "Vem pratar du om?"
"Mallory Beach, mr Randolph. Mallory."
Han sa: "Vi vet nog hur det kommer att sluta."
Jag förstod inte hur han kunde säga det.
19-åriga Mallory Beach har inte setts
sen båten hon och fem vänner åkte i
körde på ett pålverk kl. 02.00 i Archers Creek.
Räddningspersonal från Beaufort och Parris Island
har finkammat vattnet i området.
Jag satte på datorn
och det första jag såg var
att en tjej från Hampton County saknas.
När vi hörde att en Murdaugh var inblandad
tänkte vi: "Jävlar."
Jag hörde om det i kyrkan nästa morgon.
Mallory var min elev.
Omständigheterna blev snabbt kända.
Spänningarna ökade för att Paul hade kört full.
De flesta visste att det fanns frågor om vem som körde båten.
När jag lämnade sjukhuset åkte jag till bron.
Sökteamet hade samlats.
Mitt hjärta stannade varje gång dykarna kom upp
och gick sönder när de inte hittade nåt
och åkte vidare.
Jag träffade Anthony och hans föräldrar
och han vägrade lämna platsen.
Det började bli svårare för mig att åka.
Han stannade där hela dagen.
Han ville inte åka. Han ville vara där.
Anthony gick ner till vattnet varje dag.
Han pratade med henne och bad, och...
Den dagen hörde jag honom säga till en vän:
"Jag vet inte vad som kommer att ske
men om hon kom upp ur vattnet nu,
skulle jag gifta mig med henne.
Jag skulle göra det nu."
Vi kom till bron och när jag såg hennes föräldrar
slog det mig igen.
Det blev mer verkligt
när man har det framför sig.
Miley, hennes bästa vän sen förskolan,
jag kunde bara krama henne och gråta.
Jag glömmer aldrig när Miley grät över Mallory.
Man växer upp med nån och får ett band som Miley och Mallory.
Det lät som om hon bad att Gud skulle hjälpa henne.
Det var en polis
som blockerade platsen där båten och dyklaget var.
Men jag frågade
och sa att jag bara vill se platsen.
Jag ville bara se båten och var det hände.
Han sa att han inte fick,
att han hade fått strikta order om att ingen fick passera.
Sen dröjde det inte länge
förrän jag såg Randolph och Maggie Murdaugh
gå till platsen där det hände.
Varför fick de lov att gå dit?
Det var min dotter som de letade efter.
Då började jag inse att Murdaughs
bekymrade sig mer över att mörklägga
än att hitta Mallory.
Det var ingen överraskning.
Anthony ville vara nära där hon hamnade i vattnet
och han fick inte heller.
Alex bror John Marvin bogserade bort båten.
Det visste vi inte då, men...
Det borde han inte. Det var en brottsplats.
72 TIMMAR EFTER OLYCKAN
Tre dagars sökande utan tecken på tonåringen som föll i vattnet.
Naturvårdsdepartementet använder 9-12 patrullbåtar,
dyklag och helikoptrar.
Tid är uppenbarligen lite viktigare
när det gäller räddningsinsatser.
Om nån hamnar i vattnet den här tiden på året
måste man hitta dem snabbare än...
Beaufort County är säkra på att en av pojkarna körde.
Paul Murdaugh eller Connor Cook.
Alex mål var att sätta dit min son.
Det var chockerande. Tufft att ta in.
Vi växte upp med Murdaughs.
Jag och John Marvin var vänner.
Marty och Alex var goda vänner.
Vi sportade tillsammans.
När vi tog examen gick vi skilda vägar.
Vi drev isär.
Tre kvällar efter olyckan ringde Alex.
Han sa att vi behövde prata.
När jag kommer dit är det mörkt och tomt på parkeringen.
Jag kliver ur bilen, han kliver ur sin.
Han drar fram telefonen ur fickan,
stänger av den och lämnar den i bilen.
"Du ska veta att jag inte spelar in dig."
När vi kommer in säger han att jag får välja rum.
Jag förstod inte.
Han sa att jag inte skulle tro att han lurade mig.
"Tro inte att du spelas in eller filmas."
Då tänker jag för mig själv:
"Det är en fälla."
Han sitter där vid bordet och säger
att han måste veta var jag står.
"Jag kan inte sörja Mallory
för att jag oroar mig för min son."
Jag sa att jag inte kunde tänka på nåt annat än henne.
Han ville se till att...
...läppar förseglades den kvällen.
Jag har alltid hört att Murdaughs kunde få nån att försvinna.
Connor kom till mig och grät.
Han undrade om de skulle döda honom.
FEM DAGAR EFTER OLYCKAN
19-åriga Mallory har inte synts till sen i söndags.
De säger att de fortfarande ser på det som ett räddningsuppdrag.
Det fanns en rädsla hela tiden att...
...att det var nåt...
Nåt stämde inte.
Många gånger undrade jag
varför de inte gjorde det här eller det där.
Jag undrade om de pingade hennes Apple-klocka.
Nån borde ha gjort det långt tidigare...
- Samma morgon. - Det borde ha gjorts omedelbart.
Murdaughs ville inte hitta henne,
för då fanns det inget brott.
Jag tittade på helikoptern och bad och...
Jag hörde nån sätta sig i baksätet.
Det var Maggie.
Hon sa:
"Beverly, tänk om de aldrig hittar henne?"
Och jag började fundera.
Tänk om flickan inte hittas,
och nånstans tänker jag: "Vad har de gjort?"
SJU DAGAR EFTER OLYCKAN
Vi hade varit i kyrkan med hennes pappa och hela familjen
och vi gick till bron och...
Jag minns en man som åkte förbi i sin bil.
Han sa att de har hittat henne.
Det knöt sig i magen på mig.
Alla började gå
och jag fick panik. Det fick inte vara sant.
Larmcentralen.
Det här är Kenny Campbell.
Vi är i räddningslaget.
Vi har nog hittat henne.
Min värld rasade samman.
Det var en hjärtskärande känsla
och jag satte mig i bilen och körde hem
och grät i pappas armar.
Förlåt.
Jag var glad att de hittade henne.
Det krossade mitt hjärta att hon gick bort.
Men att de hittade henne kan ge familjen ett avslut.
Jag hade redan börjat förstå att de förmodligen...
Att hon var borta.
Han kunde inte gå in i sitt rum så jag sov med honom i vardagsrummet.
Han vaknade skrikande eller trodde att han var i vattnet.
Han skulle ha gett allt för att skydda henne.
Varför måste det vara den som jag står närmast?
Den som jag gjorde allt med?
Den mest oskyldiga personen.
Jag tror att hon var för bra för den här jorden.
- Tack så mycket. - Det var så lite, raring.
Det blev...
Det blev verkligt att hon var borta.
ETT SISTA HEJDÅ
På hennes begravning var det kö runt parkeringen.
Folk som väntade på att komma in.
Och utflödet av kärlek från några som jag aldrig träffat...
Det var fantastiskt att så många brydde sig om henne.
Hennes ande är hos Herren.
Jag vet att vi kommer att återförenas med vårt barn en dag.
Men vi vill se rättvisa skipas på jorden.
För ingen av oss står över lagen.
Jag vill se till att det inte mörkläggs.
Att rättvisa skipas.
Jag växte upp med Murdaughs i Hampton County,
De trodde att de stod över lagen.
Min vän rekommenderade Mark Tinsley.
Renee trodde att Murdaughs
skulle köra över dem.
Det fick henne att ringa mig.
Det pågår en brottsutredning.
Ingen delar information med familjen.
Jag visste bara att en flicka dödades.
Ett antal skadades och det var hemskt.
Jag hade en egen dotter i samma ålder.
Jag minns hur jag hade medlidande för familjen.
Jag har bott intill Hampton
de senaste 21 åren.
Alla känner alla,
och jag har känt Alex och folk på advokatbyrån i över 20 år.
Du har att göra med de bästa, de mest extrema.
Du måste vara på din vakt och förberedd.
Jag började undersöka
för att ta reda på vad som hände.
För att bevisa att Paul var föraren.
12 C
Den 23 februari skulle vara en dejtkväll.
Paul och Morgan, Anthony, Mallory,
Connor Cook och Miley Altman.
Paul gick till Parkers närbutik
och köpte alkohol för 50 dollar.
Paul var 170 cm och vägde 67 kg
och använde Busters körkort för att han var minderårig.
Kassören skannade körkortet. Det pep på rätt sätt.
Så han köpte alkoholen.
Paul visste att det skulle vara trafikkontroller den natten.
Det var därför han ville ta båten.
De gick till båthuset, tog ut båten och började dricka.
Paul drack sex öl genom en tratt.
De tog båten mot ostronfesten.
De går ur båten och går in.
När de lämnar ostronfesten
har vi Pauls samtalslista.
Och Paul ringer
sin pappa, som inte svarar.
Sen ringer han sin mamma.
Paul och Maggie pratar i fem minuter.
Pauls alkoholhalt var tre gånger den lagliga gränsen.
Sjukhuset tog hans värden
för att han var oredlig.
Han är full, utan tvekan.
Videon med ungdomarna som går till båten.
Det är sista gången vi ser Mallory Beach vid liv.
Hon ler och hon lever sitt bästa liv...
...vilket är en timme från över.
Paul låter ingen annan köra.
Han spottar på Morgan, kallar henne hora och slår henne.
Han går tillbaka till ratten och gasar.
Båten träffar bron och åker in i klipporna vid brofästet.
Efter olyckan
var det nästan 20 poliser
i området,
och ingen ställde Paul Murdaugh framför sin bil
och frågade honom vad som hänt.
Paul körde.
Körde Paul?
Ja.
Vet vi vem som körde båten?
Ja, han sa att killen utan kläder körde båten.
Det tyder inte på inkompetens,
för det är omöjligt med så mycket inkompetens.
Det som inte var känt då
är vilka kopplingar de hade till Murdaughs och Alex.
Michael Brock utsågs till huvudutredare för de första 24 timmarna
av Naturvårdsdepartementet.
Han stod nära Murdaugh-familjen.
Anthony Cook sa till Michael Brock att Paul dödade hans flickvän
men den ljudinspelningen räknas inte som bevis.
VET DU VAR BANDET ÄR?
JAG HAR DET INTE OCH VET INTE.
En annan polis, Michael Paul Thomas,
Thomas är en mycket känd utredare inom naturvård
och han har ofta räddat Paul.
Han var som Alex Murdaughs bitch.
Michael Paul Thomas har beskrivits som John Marvin Murdaughs bästa vän.
John Marvin Murdaugh är Alex bror.
Jag har samtalslistor.
Natten när olyckan skedde och dagarna efter det
ringde John Marvin många samtal till Michael Paul Thomas.
Naturvårdsverkets dokument visar
att Marvin Murdaugh även ringde Austin Pritcher.
Han var på sjukhuset och försökte intervjua ungdomarna.
Det står att John Marvin hämtade båtsläpet.
Jag vet inte om han hjälpte till att flytta båten.
Men det är dokumenterat och visar att han var på plats.
När Randolph och Alex anländer till sjukhuset
beskriver personalen att Alex verkligen ansträngde sig
för att manipulera det som hände.
Alex brydde sig inte om att hitta Mallory.
Han ville bara skapa förvirring
och se till att ingen pratade,
att alla höll tyst. Om de gjorde det
skulle de inte kunna fastställa vem som körde.
Vi ser om och om igen
dessa samtal från utredarna till Murdaughs.
Ingen ringde Phillip och Renee Beach.
Jag frågade om Mallorys familj.
Jag har telefonnumren men jag vill inte ringa.
Jag vet inte...
Tills vi vet nåt säkert
är det nog ingen bra idé att ringa.
Vi vill inte skapa panik och att de orsakar problem här.
Renees mamma hörde om båtolyckan och ringde Renee,
men ingen har sagt till henne...
DNR ringde aldrig henne.
Inte ens en polis ringde henne.
Ingen av poliserna ringde oss.
Att ingen polis kontaktar dig
om att din dotter saknas.
Kunde ha gjort skillnad.
Kanske inte, men det kunde ha gjort det.
Vi anlitade en biomekanisk ingenjör.
Folk har säkert sett krocktestdockor.
En biomekanisk ingenjör är expert
på kroppsrörelser och fysik.
Han tittar på var personerna är positionerade i båten
och skadorna de fick
och ta rreda på var de var
i förhållande till båt- och kroppsskadorna.
Mallory och Anthony var långt bak i båten.
När den träffade bron dök fören,
bakdelen stod upp
och Anthony och Mallory kastades ut.
Mallory fick ett trubbigt slag mot huvudet.
Efter det drunknade hon.
Miley och Morgan sitter på en kylare längst fram i båten.
Morgan kastas framåt.
Hennes hand krossas mellan bron och båten.
Miley till höger om henne.
Med fötterna uppe.
Hon påverkas inte så mycket.
Connor kastas in i mittkonsolen.
Han får sår i käken och en fraktur.
Det finns spöhållare på sidan av konsolen. De går sönder där han kastas in i dem.
Vindrutan är sprucken, det var den inte tidigare.
Stången som Connor höll i böjdes också.
Connor kan inte ha kört båten
för han kunde inte haft sönder de tre spöhållarna.
Han kunde inte ha brutit käken
och hamnat på båtens höger sida.
Vittnesmålet i fallet är,
och detta är fakta,
att Connor inte körde båten.
Mallory Beach dog för två månader sen
när båten hon satt i körde in i en bro.
Ikväll åtalas nån för första gången.
Tre åtal mot tjugoårige Paul Murdaugh:
Sjöfylleri som orsakat död
och två fall av sjöfylleri som orsakat stor kroppsskada,
Drunkning och trubbigt slag mot huvudet efter olyckan.
Det visade obduktionen att Mallory Beach dog av.
Kroppen hittades av frivilliga
vid Broad Creek Marina en vecka senare.
Redan nu har en åklagare,
två Beaufort-domare och Beavers polischef
avsagts sig fallet på grund av band till Murdaughs.
Kommunikationschef Robert Kittle sa:
"Murdaugh särbehandlas inte på grund av sin familj."
Många undrar varför Murdaugh inte har häktats.
Vi kanske inte får höra Paul
eller se honom förrän ett förhör sker inom några veckor.
20-årige Murdaugh kan få mer än 25 års fängelse.
Vi återkommer med uppdateringar.
Jag visste att sanningen skulle fram.
En tung sten föll från mitt bröst.
Det var chockerande att se ett så stort namn anklagas
men nåt fanns alltid i mitt bakhuvud.
Kommer han att åtalas
och straffas som sig bör
eller kommer det att vridas på?
Paul kontaktade mig.
HALLÅ?
Han försökte bara manipulera allt
så att jag skulle komma tillbaka men...
Jag sa åt honom att sluta skriva.
Låt mig läka och bearbeta Mallorys död.
Låt mig försöka förstå att du gjorde det här.
Paul kanske hamnar i fängelse.
Jag hade blandade känslor.
Jag var rädd för det men också arg på honom.
Att ha nåt man älskar...
...och sen är det borta innan...
...man får säga hejdå.
Jag kom ihåg alla dumma beslut som han tog,
hur löjligt han betedde sig.
Hur svår han var att komma överens med.
Han kanske måste hamna i fängelse.
När ska han lära sig?
HAMPTON COUNTYS TINGSHUS
TRE MÅNADER EFTER OLYCKAN
Idag är första dagen
som vi har sett Murdaugh i rättssalen.
Han står inför flera allvarliga åtal.
Det var nog ett halvdussin reportrar där.
Alex och Maggie kommer in.
Alex småpratar med mig.
Han är i rätten och hans son ska förhöras
för grova brott och han beter sig som att vi skulle jaga
eller ta en drink.
De fick särskild behandling på grund av vilka de är.
När han åkte till domstolen
fick han ta bilden i en vanlig pikétröja.
Om jag hade kört båten den kvällen,
eller nån annan än Paul,
hade vi tillbringat natten i häktet.
Och kanske varit där inne nu.
Han antas vara oskyldig. Han nekar till brott.
Murdaughs advokat sa att han nekade
till de tre brotten och avstod från förhör,
så informationen förblir dold tills det är rättegång.
Jag sätter en personlig borgensumma
på 50 000 dollar.
Vi gjorde det normala. Det här hanteras på ett normalt sätt.
Varför nekar han till brott?
Han är oskyldig.
Han häktades aldrig.
Han hade aldrig handfängsel eller orange kläder.
Precis som om inget hade hänt.
Paul Murdaugh har åtalats för brott,
inklusive sjöfylleri som orsakat död.
Beachs föräldrar gick ut och avböjde att kommentera.
Rättegångsdatumet har inte fastställts.
HEMSKT! #MALLORYBEACH FÅR INTE RÄTTVISAN HON FÖRTJÄNAR
#SYDSTATSSYSTEMET MÅR BRA...
INGET HANDFÄNGSEL
INGET ORANGE
INGET FÄNGELSE
2021 TVÅ ÅR EFTER OLYCKAN
Efter domstolsförhöret
flyttade Paul in i familjestugan på Moselle.
Det hade gått två år sen olyckan
och man såg Snapchat-videor med folk som drack med Paul.
Han levde som han gjorde innan olyckan.
Jag var arg och slutade prata med dem
för jag tyckte inte att de hedrade Mallory.
Efter båtolyckan
hade jag provat flera terapeuter
och ingen av dem passade.
De hjälpte mig inte
att öppna upp allt från båtolyckan,
överlevandeskulden,
förlusten av min bästa vän i en så ung ålder
till traumat från mitt tidigare förhållande med Paul.
Att hon dolde det i så många år är...
...det gör ont.
Fram till olycksdagen
visste jag inget om spottandet, slagen
och förnedringen.
Jag visste inte.
Jag kan ärligt säga
att jag fortfarande inte vet allt.
Förstår du?
Det måste ha pågått ett tag, för olyckan satte tvärt stopp.
- Hon var klar. - Klar.
- Det var slutet. - Hon sa alltid att Mallory räddade henne.
Det är ett sätt att se på det.
Jag har inte träffat Paul
sen ett par dagar efter olyckan.
Jag försökte inte titta på honom
för jag var fortfarande arg och...
Jag märkte att han stirrade på mig.
Han väntade på att jag skulle titta.
Till slut tittade jag på honom.
Så fort vi fick ögonkontakt viskade han:
"Du vet att jag älskar dig, och jag är ledsen." Och...
Jag sa: "Jag älskar dig också, men du måste gå."
Jag följer South Carolina noga.
Jag täcker södern för Wall Street Journal och har gjort det i 17 år.
Så jag började följa fallet väldigt noga.
Sen vår och tidig sommar 2021
är mörk för Murdaughs.
Paul åtalades för Mallory Beachs död,
och det fallet vandrade runt i systemet.
Pauls uppförande och problem med polisen
fortsatte trots att han granskades.
- Hur mår du? - Ja, sir.
Okej, jag tog dig på 78.
- 78? - Ja.
- Jag insåg att jag körde fort. - Okej.
Buster Murdaugh relegeras
från University of South Carolina för plagiering.
Utöver det
hade Maggie och Alex äktenskapliga problem.
Maggie Murdaugh insåg att räkningarna inte betalades.
Det sägs att hon hade anlitat en revisor
för att lösa det.
Det andra ryktet
är att hon också hade besökt en skilsmässoadvokat.
Så det finns tecken på att familjen var under ökad stress
på flera nivåer.
När allt hände med deras familj
var jag inte närvarande, men jag har känt honom länge.
Jag vet hur han är.
Paul led under de två åren.
Han betedde sig inte som att han kom undan,
vilket alla hävdade.
Han var...
Han var rädd.
7 JUNI 2021
Larmcentralen, vad är din nödsituation?
Det här är Alex Murdaugh på 4147 Moselle Road.
Jag behöver polisen och en ambulans omedelbart.
Sa du 4147 Moselle Road?
Min fru och mitt barn har skjutits.
Ingen av dem rör sig.
Jag gick dit nu, det är illa.
Stanna kvar på telefonen.
Jag jobbade med Renee.
Vi hörde om det snabbt för båda är sjuksköterskor
på fängelset.
Hon fick genast en panikattack.
Hon sa att jag måste ta reda på vad som hände.
Jag fick ett samtal från mamma
som sa att Paul och Maggie hade mördats.
Jag hade inga ord.
Pojken jag dejtade i fyra år mördades.
Hans mamma mördades, bredvid honom.
Jag vet att jag är arg på Paul men...
...det gjorde ont
att höra att människor hade mördats.
En mor och en son.
Det var svårt att bearbeta.
Jag hörde om dubbelmordet på Maggie och Paul
precis efter det hände.
Det skedde sent så det tog ett tag innan det var ute
och det var knapp information.
Jag fick sms från folk.
"Hörde du vad som hänt i Låglandet?"
Men dagarna efter
dominerade det nyheterna.
Två medlemmar i en välkänd Låglandet- familj hittades på natten.
Ett mordmysterium utspelar sig bakom grindarna
här i Colleton.
22-årige Paul Murdaugh och hans mor, Margaret,
var offer för gårdagens skjutning, längs uppfarten här...
Utredarna säger väldigt lite.
Polisen höll inga presskonferenser
och svarar inte på några frågor.
TILLTRÄDE FÖRJUDET
Polisen säger inte mycket,
men så här mycket vet vi:
En mördare är på fri fot.
Det var otroligt mycket krigsdimma timmarna efter morden.
Vi vet vad Alex Murdaugh sa till utredarna.
Alex var hemma och tog en tupplur.
Han steg upp, såg inte de andra.
Egendomen är enorm.
Han sms:ade att han åkte till sina föräldrar.
Han tittade till sin pappa,
vars hälsa sviktade efter en lång tids sjukdom,
och hans mamma, som lider av demens.
Det tog ett tag att åka dit och hem.
När han återvänder till Moselle kl. 22.20
upptäcker han kaoset.
Skjutningarna skedde nära kenneln, en kort bilresa från huvudbyggnaden.
Maggie sköts flera gånger i bröstet och ryggen
och låg som att hon hade sprungit från nåt eller nån.
Paul sköts en gång i bröstet, vilket är ett hemskt sätt att dö på.
Ändå blev han skjuten igen i halsen och huvudet.
Hans skador var så allvarliga att...
Knappt igenkännbar.
Alex Murdaugh ringer 112.
I det samtalet
hör folk olika saker.
Jag har en Alex Murdaugh på linjen.
Okej. Vad heter hon?
Maggie. Maggie och Paul.
Andas han?
Nej, det gör ingen.
Är hon...? Okej.
Ser du nån i området?
Nej, ma'am.
Jag var borta. Jag kom precis hem.
Jag vill inte att du rör dem.
Jag har redan rört dem för att se om de andas.
Vi kan konstatera att Alex röst var förhöjd.
Han pratade snabbt och andades tungt.
Man hör hundarna skälla. Det är en kaotisk, galen, mörk scen.
Idag ska några ur familjen Murdaugh
prata för första gången sen deras bror Alex
hittade sin 22-årige son Paul och fru, Maggie,
ihjälskjutna utanför deras hem i South Carolina förra veckan.
Hur mår er bror?
Han är upprätt, ser stark ut och gör saker.
Och sen bryter han ihop.
Han bara...
Det är tufft.
Det förändrar en som familj...
Jag kan inte föreställa mig den skräck som min bror upplever.
Murdaughs berättar att Paul hade fått hot från främlingar.
Folk som de inte kände.
Var de våldsamma hot?
Jag såg dem inte som trovärdiga.
Annars hade jag försökt göra nåt eller meddelat nån.
Men jag antar att jag
nog begick ett misstag.
Alex och Buster Murdaugh utlyste en belöning på 100 000 dollar
för information som leder till gripandet
av de som dödade Maggie och Paul Murdaugh.
Mor och son ligger döda på marken, inte långt från varandra.
Rädslan fick området i sitt grepp.
Vem dödade Paul och Maggie?
Spekulationerna sprider sig i alla riktningar
om vad som kan ha hänt.
Det här kan vara relaterat till Mallory Beachs död.
Vad var motivet förutom ilska eller hämnd?
Familjen Beach uttrycker officiellt sitt deltagande
men vissa undrar
om nån har ett intresse i det här.
Skulle de ha skjutit
den här unge mannen på grund av Mallorys död?
Det är en liten stad så alla pratar
och alla tittar på de som var
på båten den kvällen.
Min jävla flickvän är borta.
Hoppas du ruttnar i helvetet!
Polisen kom till mitt jobb för att se mig i ögonen och säga
att jag var deras huvudmisstänkte och att de behövde ett alibi.
Jag tappade greppet.
Det handlar om en av mina goda vänner.
Det fanns flera saker som antydde,
i och med att de försökte hävda att Connor körde båten,
att Connor skulle granskas mer allvarligt.
Jag har aldrig varit den som flippar ut, men...
Det var tufft.
Du är så vacker för mig
Det står i Gamla testamentet, öga för öga.
Jag tror att Paul var rädd
eftersom andra har sagt att de var rädda för mig
och vad jag skulle kunna göra för de visste
hur mycket jag älskar mina barn och vilket band vi hade.
En polis kontaktade mig en kväll på väg hem från jobbet
och jag tror att jag sa
att jag var förvånad över att de inte hade ringt tidigare.
En polis kom till mitt jobb
och ville ta dna-prover av mitt hår,
mitt finger och spott.
Jag kände ju familjen så jag förstår.
Men jag såg henne i ögonen och sa: "Bortse inte från Alex Murdaugh."
Polisen sa att de inte har några ledtrådar,
men att allmänheten inte behöver oroa sig.
Det har skett ett dubbelmord,
men det finns ingen fara för allmänheten
och de letar inte efter misstänkta.
Det är ovanligt, enligt kriminologer,
att det saknas teckningar av misstänkta,
inget fordon att leta efter.
Polisen sa att det inte var nån fara för allmänheten.
Det har varit en stor fråga.
Varför är det ingen fara?
Det har varit kusligt tyst om vad som hände här.
Just nu har vi mycket lite information.
Tidigt hävdade Alex Murdaughs advokater att han hade ett lufttätt alibi,
att han besökte sina föräldrar den kvällen.
Vi har lärt oss mer om de två vapen som användes.
Paul blev skjuten med ett hagelgevär. Det har varit mycket svårare att spåra.
De lämnar inga ballistiska spår på samma sätt som ett kulgevär.
Men bilder från Moselle på sociala medier
visar att det finns flera hagelgevär på egendomen.
Maggie blev skjuten med ett automatgevär.
Det är ovanligt.
Den har en "Blackout 300",
vilket är en väldigt specifik typ av kula.
Och det fanns hylsor kvar på platsen.
Vapnet som Maggie dödades med var en specifik typ av gevär.
Och vet du? Murdaughs äger den sortens vapen.
Det har inte överlämnats till polisen för att uteslutas som mordvapnet.
För tio-femton år sen
hade saker som hände familjen
försvunnit i tystnad.
Dubbelmordet på Maggie och Paul förändrade allt.
Alla tittade på Hampton, South Carolina, i Låglandet.
Om Murdaughs hade lik i garderoben är de ute nu.
Vad är det som händer?
Min hushållerska har ramlat och hon blöder.
Jag får inte upp henne.
Ligger hon på marken eller är hon...
Hon ligger på marken.
-Är hon vid medvetande? - Inte direkt.
Vet ni vem hon är?
Kan du sluta ställa frågor?
De är på väg...
Är jag rädd för återverkningar?
Ja.
Folk sa att Murdaughs kan få folk att försvinna.
Jag tror inte att det här snart är över
och jag är lite nervös över att sitta här.
Booker med South Carolina Highway Patrol.
Det gäller en incident i Hampton County på Sandy Run Road.
En ung vit man med allvarlig huvudskada.
Jag har en fråga.
När han sa att han kände sig förföljd
sa han att det var en bil eller...
Jag frågade om han gick, för jag hörde bilar.
Och sen bröts samtalet.
Det finns saker som inte stämmer,
och kroppar knutna till familjen.
Jag hörde ett namn, och det var Murdaugh.
Murdaugh.
Alla säger att det var Murdaugh-pojkarna.
Murdaugh-pojkarna gjorde det.
Jag konfronterade dem och de skrattade bort det.
Min magkänsla sa att nåt var på gång.
Alla som känner Morgan dör.
Vad händer?
NATURVÅRDSDEPARTEMENTET AVBÖJER ATT KOMMENTERA
ELLER LÅTA SINA POLISER INTERVJUAS.
MICHAEL BROCK JOBBAR NU FÖR SLED-POLISEN.
Undertexter: Anna Hiebsch