8. JULI, 2015 SEKS ÅR FØR DRAPET PÅ MAGGIE OG PAUL
Hampton 911, hva er nødssituasjonen?
Jeg kjørte nedover Crocketville Road.
Noen ligger på veien.
På veien eller i veikanten?
På veien.
- På veien? - Han blir påkjørt snart.
Vi sender en betjent dit.
- Ok. - Greit, sir.
I 2019 fulgte nyhetsredaksjonen vår båtkrasjet tett.
Og så dobbeltdrapet i 2021.
Mens vi dekket drapet på Paul og Maggie,
fikk vi et anonymt tips på nettet
om en politirapport
om Stephen Smiths død i 2015.
Stephen Smiths lik ble funnet midt på en landevei i Hampton County,
rett rundt hjørnet for der bilen senere ble funnet.
Jeg jobbet med kildene.
Hvem var Stephen Smith? Hva var hans historie?
Det var da jeg begynte å høre på avhørene
politiet tok opp i 2015.
VEGVESENET
Trooper Rowell. Hendelsen som fant sted 8. juli i 2015.
Fortell hva som skjedde.
Så vidt vi vet, fikk en hyggelig,
ung mann problemer med bilen på vei hjem.
Han gikk tom for bensin eller noe, og begynte å gå.
Jeg kom dit kl. 04.30.
Da jeg kom til stedet, så jeg en ung, hvit mann
som lå på veien med alvorlige hodeskader.
Ingenting på stedet så ut som en bilulykke.
Ingen ødelagte klær. Han hadde fortsatt på skoene.
Mobilen lå i lomma hans.
Dette er en mørk landevei.
Men hvis noen blir påkjørt,
så ligger de ikke midt på veien,
og de løse skoene deres er ikke på.
Jeg så at mannen hadde skader på hodet.
Det er ikke blodsprut i det mønsteret de fant der.
De ligger ikke på måten han lå på.
Folk la merke til det og stilte spørsmål ved det.
Problemet er at ingen gravde dypere.
Vi vet det ikke sikkert.
Ingen har sagt noe annet.
Jeg kontaktet kildene mine i byrået,
fikk en kopi av rapporten,
bekreftet at den var ekte,
og jeg så med en gang
at Buster Murdaugh var nevnt.
MURDAUGH-DRAPENE: EN SØRSTATSSKANDALE
Jeg, Mallory og Connor
gikk på highschool med Stephen.
Han var alltid så hyggelig, en veldig grei person.
Han elsket vennene sine.
Han var en glad person.
Stephen og jeg ble venner i 10. klasse.
Han var alltid så morsom, og jeg beundret personligheten hans.
Han ga faen i hva andre tenkte om ham.
Han var seg selv.
Han danset rundt og sang. Han var kjempemorsom.
Jeg var hos Mallory.
Det skjedde like ved der hun bor.
Vi ble redde da noen ble funnet død midt på veien.
Det er uhørt i Hampton County.
Da det skjedde, da han ble drept,
samlet byen seg for å støtte familien, og ville vite hva som hadde skjedd.
Men så forsvant saken bare.
Stephens sak stoppet opp.
Moren hans, Sandy Smith, leide inn en privatetterforsker.
Det første du gjør som etterforsker er å se på jobben
som er gjort før du ble involvert.
Utrykningspolitiet etterforsker alle dødsfall knyttet til bilulykker.
De første ukene er politiet engasjerte,
og avhører så mange de kan.
Stephens kollegaer og venner, skolekamerater og så videre.
Saksnummeret er CL-062.
Jeg ville snakke med meg.
Det gjelder drapsetterforskningen av Stephen Smith.
Vet du hva jeg snakker om?
Ja, sir, det gjør jeg.
Fortell meg hva du har hørt.
Jeg ble fortalt at han ble påkjørt av en bil.
Ditt og datt.
Jeg hørte at han ble påkjørt.
De sier det var en hit-and-run.
Jeg har ikke hørt hele historien.
Jeg kan si dette. Han ble ikke påkjørt.
Nylig hørte jeg at
to, tre unge menn var i en bil.
De prøvde å kødde med ham eller noe sånt.
Det er bare et rykte. Ingen hevder å være informasjonskilden.
De hørte det av andre.
Jeg må finne noen som er villig
til å gi meg solid informasjon.
Jeg forstår at du er tilbakeholden.
Jeg har hørt at folk knyttet til dette navnet
har gått rundt og...
Ikke... vel...
De har truet og lagt press på folk og sagt:
Hold kjeft om du har hørt noe.
Hun sa: "Du vil ikke tro hvem jeg hørte sto bak."
Da hun sa navnet hans, ble jeg sjokkert.
Jeg har hørt noen navn, og jeg...
Eller ett navn.
Og det navnet var Buster Murdaugh.
Buster Murdaugh.
Alle sier til meg at det var Murdaugh-guttene.
Om og om igjen.
Da jeg hørte det første gang, tenkte jeg på den yngste Murdaugh-gutten,
Busters lillebror, Paul, fordi
Paul er mer: "Jeg heter Murdaugh, jeg gjør som jeg vil."
- Skjønner du? - Ja.
Alle er litt
redde for å si det høyt, på grunn av...
Jeg vil ikke si makten, men fordi det navnet setter en standard
når du sier "Murdaugh" i Hampton.
Det er åpenbart i avhørene.
Stephens død er forbundet med Murdaugh-familien.
Så det eneste ryktet du hørte er at Buster har en relasjon til Stephen?
Ja, sir.
Jeg var naturfaglærer på Wade Hampton.
Det gikk et rykte om at Stephen og Buster var venner.
Stephen var veldig smart,
og han hadde hjulpet Buster med noen innleveringer
og vært en slags privatlærer for ham.
Stephen Smith var homofil og bodde i Hampton.
Det kunne ikke ha vært lett for ham
å være fra en sånn by hvor det ikke er sosialt akseptabelt.
Folk snakket sikkert om ham.
KALLENAVN: STEPHEN
Det gikk så mange rykter
om at Buster og Stephen var intime med hverandre.
Man ville blitt sett ned på som homofil i Murdaugh-familien.
Jeg har kjent Murdaugh-familien omtrent hele livet.
Hampton er ikke en stor by.
Jeg tror de var redde for at noe skulle påvirke omdømmet deres.
Så snart Murdaugh-navnet ble nevnt,
og det ble antydet at han hadde et forhold til Stephen,
føler jeg at synet på saken endret seg.
Den gikk fra å få rettferdighet for Stephen til å forsvare Murdaugh
og sørge for at alle visste at de ikke var innblandet.
Selv om de hadde det, så ville man ikke vite av det.
Kan du si hva du har hørt om Stephen Smith-hendelsen?
Jeg vet ikke. Det er bare rykter.
Nå har det gått så langt at vi tar det vi får.
Historien jeg har hørt utallige ganger
er at Buster og Stephen hadde et hemmelig forhold,
og de ville komme ut til Busters familie.
Ryktene gikk om at den kvelden Stephen døde,
var han på vei hjem fra skolen når bilen gikk tom for bensin.
Jeg vet at han sa at det var
Buster og kanskje en eller to til.
De kjørte nedover 601 og så bilen i veikanten.
De så gutten til fots.
Ryktene sier at Stephen ringte Buster om hjelp,
og Buster var tilfeldigvis i nærheten,
på vei hjem fra en softballturnering med vennen.
De prøvde å kødde med ham,
eller noe sånt.
Jeg tror han hentet Stephen
og lurte Stephen til å tro at de skulle kjøre ham hjem,
men jeg tror de kjørte et stykke,
og det var da alt utspilte seg.
Jeg tror at Murdaugh gjorde hva som helst
for at alle skulle holde kjeft.
Noen sa at det var Buster, og jeg tenkte
at ingenting kom til å skje på grunn av hvem han var.
FJERDE GENERASJON
Dagen Stephen døde
var Randy Murdaugh den andre personen som ringte pappa etter rettsmedisineren.
Og han sa han ville ta saken,
og at han ville gjøre det gratis.
MR. WILLIAMS SA...
Det er litt rart.
...HAN SA DET FORDI RANDY MURDAUGH BA HAM OM Å RINGE.
Murdaugh-familien vet at han er...
- Ok. - At han er på radaren.
Jeg skal snakke med Buster og si: "Hør her, du må tilstå.
Var det et uhell, så må du tilstå.
La oss få prosessen i gang så familien kan få ro."
Jeg hadde snakket med Buster og Alex.
Men ingenting skjedde i saken. Ingenting.
Ingen etterforsket noe.
Saken bare forsvant.
I politiopptakene blir Murdaugh nevnt flere ganger av flere personer,
men ingen foretok avhør av Buster
eller noen andre i Murdaugh-familien.
Hvorfor ikke?
En måned etter liket ble funnet,
hørte vi masse rykter om en forbindelse til Murdaugh.
Som reporter har jeg lært at om du hører samme rykte
fra forskjellige folk, samme hvor du er,
så er det enten et godt rykte, eller så er det sant.
Vi trykte en artikkel i avisen rundt Thanksgiving i 2015,
hvor Sandy Smith bønnfalt folket.
"Sønnen min ble drept.
Hvis du vet noe, så si det. Vi vil bare ha svar. Vi vil ha ro."
Vi kunne ikke ha Murdaugh-navnet på trykk,
for da ville vi blitt saksøkt.
Vi sa: "Det ryktes at en fremtredende, velkjent familie var involvert."
Alle visste hvem vi snakket om.
Vi publiserte historien og ventet.
Folk kom bort til meg på Piggly Wiggly og sa:
"Takk for at du trykte historien. Vi er stolte av deg som turte."
Vi gjorde alt annet enn å nevne Murdaugh-navnet.
Artikkelen hjalp ikke. Ingen sto frem.
Fortell meg om Morgan.
Fordi hun hørte ryktene,
og hun hadde nettopp blitt sammen med Paul.
Morgan sa at hun snakket med Murdaugh-familien
om ryktene om Buster, vennene hans og Stephen,
og at Paul kan ha vært med dem.
Da jeg ble sammen med Paul, sendte ei jente meg en melding
og sa at hun hadde grunn til å tro
at Paul eller Buster kunne ha drept Stephen.
Mr. Alex, Maggie, Buster, Paul og jeg, vi var alle hjemme.
Vi satt på kjøkkenet og hadde nettopp spist.
Jeg spurte dem: "Hvorfor sier jenta det?"
De bare lo det bort og sa:
"Vi ville ikke drept den homsen." Og jeg bare...
Når jeg ser tilbake på det, var det det første flagget jeg overså.
Jeg tenkte at de var Murdaugh-familien.
De ville vel ikke drept noen.
2. FEBRUAR, 2018 TRE ÅR SENERE
911, hva er nødssituasjonen?
Hushjelpen min har falt og blør fra hodet.
Jeg får henne ikke opp.
Hvor falt hun fra?
Hun falt på vei opp trappen. En murtrapp.
- Er hun ute eller inne? - Ute.
Kan hun snakke med dere, eller er hun bevisstløs?
Hun er ikke bevisstløs. Hun mumler.
Den andre damen sa at hun prøvde å reise seg og falt igjen.
- Nei, jeg holdt henne oppe. - Ok.
Hun ba meg om å slippe og prøvde å bruke armen,
men så falt hun igjen.
Vet dere hvem hun er?
- Hun jobber for oss. - Hvor gammel er hun?
Jeg er ikke sikker. Kanskje 58.
- Vet du hva hun heter? - Gloria Satterfield.
Vet du om hun har hatt slag før?
Kan du slutte å spørre...
De er på vei allerede.
HUSHJELP
Gloria Satterfield var familiens hushjelp,
og i februar i 2018 var hun hjemme hos dem.
Familien hennes ble fortalt
at hun snublet over familiens hunder i trappa,
falt bakover, traff hodet hardt og døde.
Hun reagerte ikke på oss da hun lå på sykehuset.
Ja.
Fra dagen hun ble innlagt til dagen hun døde,
kunne hun ikke si hva som skjedde.
Jeg visste at Miss Gloria lå på sykehuset.
Alex kom hjem en dag og sa at han hadde besøkt henne.
Jeg tror hun døde to dager etter det.
Paul tok Glorias dødsfall veldig hardt.
Han gråt og var lei seg.
På vei hjem fra begravelsen satt han i bilen med meg
og fortalte historier om henne og om minnene han hadde.
Han ble veldig lei seg da hun døde.
Dagen jeg fant ut at hun hadde snublet
og hadde brukne ribbein og en alvorlig hjerneskade,
da følte jeg det på meg at noe hadde skjedd med henne,
og det var ikke hundenes skyld.
Mr. Alex var vanskelig å lese.
På den tiden var han avhengig av smertestillende.
Paul var hjemme hele helgen
for å sørge for at faren ble nykter.
Jeg var der en gang, og jeg...
Alex er blek fra før av, men man så rett gjennom ham.
Han lå på sofaen og bare...
Han lå og vugget og var likblek.
Det var grusomt å se på, men Paul ville hjelpe faren sin.
En gang hadde Miss Gloria funnet dop
i små poser teipet under Alex' seng i Hampton.
Paul var beskyttende når det gjaldt farens helse.
Han var klar over dopmisbruket.
Gloria ville si det til Paul,
fordi Gloria var redd for å si det til Maggie.
Kanskje hun var redd for å miste jobben
eller for at Maggie skulle si at hun snoket.
Dette var tidlig i 2018, samme år som hun døde.
Hun visste for mye.
Så dere tror at Gloria døde fordi hun visste for mye?
MORGANS FORELDRE
Jeg hørte rykter etter at hun døde.
Jeg var på jernvarebutikken,
og noen så Maggie Murdaugh gå forbi, og de sa:
"Der er gamle Maggie Morder."
Jeg sa: "Hvorfor kaller du damen det?"
De sa: "Hun dyttet hushjelpen ned trappen."
En versjon av ryktet var at Paul dyttet hushjelpen ned trappen.
En annen var at Maggie gjorde det.
Jeg forsto det aldri,
men det har gått rykter
om at Paul var innblandet i dødsfallet.
Jeg vil si til hele verden her og nå at det er løgn.
Han ville aldri gjort henne noe.
Jeg husker da vi dro fra begravelsen.
Alex sa at han skulle saksøke seg selv for urettmessig død, og gi dem pengene.
Han sa det til meg og Paul.
Alex sa at han skulle reise krav til forsikringsselskapet,
fordi Gloria snublet i hundene.
Så de kunne hjelpe Glorias sønner siden de hadde mistet mora,
og siden det skjedde på hans eiendom.
Jeg ringte vaktmesteren ved Moselle-eiendommen,
Ronnie Freeman.
Jeg ville spørre om han hadde vært rundt dem
og overhørt en samtale om Stephen Smiths dødsfall.
Svaret på spørsmålet var nei.
Men under intervjuet tok han opp
hele situasjonen med Gloria Satterfield.
Jeg kom på jobb kl. 07.30, og Gloria kom rundt kl. 08.30.
Hun kom gående mot huset
med en McDonald's-kopp i hånden og vesken over skulderen,
som hun gjorde hver morgen.
Maggie ringte meg rundt 15 minutter senere.
Jeg spurte hva som hadde skjedd, og hun var hysterisk.
"Du må komme. Gloria falt. Det er blod overalt.!
Føttene hennes lå over hodet.
Vi måtte rette henne opp.
Paul tok tak i beina hennes.
Jeg tok tak i skuldrene for å snu henne riktig vei.
Så kom ambulansen, og det er du, Paul og Maggie.
Etterforskningsrapportene sier at Alex snakket med Gloria,
og hun sa at hun snublet i hunden.
Det er ikke sant. Han var ikke der.
Sier du at Alex ikke var der da ambulansen dro?
Riktig.
Jeg har et møte med Alexander Murdaugh.
Forstår du at jeg tar opp samtalen?
- Ja. - Med din tillatelse?
- Ja. - Hva er navnet ditt?
Richard Alexander Murdaugh.
Og kalles du Alexander?
- Jeg kalles Alex. - Ok.
Hvor lenge hadde Gloria jobbet
for deg og familien din?
Hun har jobbet for familien vår i...
...nesten 20 år, vil jeg tro.
Hun passet barna mine da de var...
Da min yngste var baby.
Snakket du med Gloria før hun ble kjørt bort i ambulansen?
- Det gjorde jeg. - Ok.
Spurte du hva som hadde skjedd?
Hun sa at hun falt på grunn av hundene.
Så det var ingen vitner til det som skjedde.
- Til selve fallet? - Ja.
- Nei, ikke som jeg vet. - Ok.
Jeg tror at Paul faktisk trodde at hun snublet i hundene.
Det føltes bedre for ham
at faren skulle saksøke seg selv
og sørge for at sønnene og familien hennes klarte seg.
Derfor sa jeg ingenting om mistanken min.
Det er veldig rart at samme år hadde hun funnet Alex' dop
og sagt det til Paul, som tvang faren til å bli nykter.
Jeg tror...
Jeg tror noe skjedde med henne, og det ble ikke håndtert på riktig måte.
Alle disse likene har en historie som Alex Murdaugh forteller
som passer hans behov og opprettholder imperiet de har bygd.
Du har et mistenkelig dødsfall i 2015.
Du har enda et tre år etter, også mistenkelig.
Og i kjølvannet av drapet på Paul og Maggie i Moselle
åpnes slusene helt.
Og nå til siste nytt.
Dette handler om etterforskningen av dobbeltdrapet i South Carolina.
Etterforskerne har gjenåpnet en annen drapsetterforskning fra 2015
i forbindelse med Paul og Margaret Murdaughs død.
Politiet i South Carolina vil ikke si hvilke beviser som førte til avgjørelsen,
eller om Murdaugh-familien var involvert.
Et par uker etter dobbeltdrapene i Moselle,
sier etterforskerne: "Vi gjenåpner etterforskningen
av Stephen Smiths død
på grunn av beviser vi fant under drapsetterforskningen.
Den tidligere fremtredende advokaten Alex Murdaugh
står nå overfor flere anklager.
Det er flere saker som avdekkes for offentligheten.
Jeg tror Alex' verden begynte å rase sammen rundt ham.
Han visste ikke hva han skulle gjøre.
Bak kulissene oppdager advokatfirmaet at Alex
kanskje underslo penger fra klientene.
De konfronterte ham og tvang ham til å si opp.
Firmaet holdt et "kom til Jesus"-møte og sa:
"Vi vet at du har stjålet penger.
Vi skal etterforske det,
men du er ikke lenger en av oss.
Vi kutter båndene.
Firmaet som oldefaren din startet er ferdig med deg."
Verden hans var i ferd med å falle i grus,
og vi må sette oss inn i tankene hans.
Alex Murdaugh er en desperat mann.
4. SEPTEMBER, 2021 TRE MÅNEDER ETTER DRAPET
Jeg var sammen med Miley og Connor.
Noen fikk en telefon om at Mr. Alex hadde blitt skutt.
Jeg og Miley så på hverandre.
Det føltes uvirkelig.
Så kom meldingen: "Alex Murdaugh skutt i veikanten i Hampton."
Du bare: "Hva i... nei."
Et mysterium i South Carolina når nye høyder.
Politiet sier at den 53 år gamle advokaten Alex Murdaugh
ble skutt og såret i dag i Hampton County. Tilstanden er ukjent.
Alex ble fraktet til sykehuset.
Han hadde blitt skutt i hodet
mens han skiftet dekk i veikanten.
Vi meldte at Murdaugh ble fløyet til sykehuset i Savannah.
Nei. Han ble flydd til Charleston, ikke Savannah.
FITSNews tar feil. De vet ingenting.
Han var i Savannah.
Advokatene løy til reporterne så de ikke skulle dra dit.
Forvirrer de oss med vilje?
Så kom 911-samtalene ut.
911, hva er nødssituasjonen din?
Jeg punkterte, så jeg stoppet, og noen stoppet for å hjelpe meg.
De prøvde å skyte meg.
- Ble du skutt? - Ja.
Men det går bra med meg. Jeg kan ikke kjøre.
- Ok. - Og jeg blør mye.
- Hvor på kroppen blør du fra? - Jeg vet ikke helt. Fra hodet.
- Hva heter du? - Alex Murdaugh.
- Alex Murdaugh? - Ja.
Ok.
Det nok noen dager før historien kom ut.
Alex følte ikke at han kunne fortsette på den måten.
Han ville avslutte livet.
Alex innrømmet løgnen.
Det var et selvmordsforsøk.
Han ville sørge for at sønnen, Buster, greide seg.
Hvis han skulle ta livet sitt, skulle sønnen dra fordel av det.
Han fikk en idé om å leie inn en han kjenner til å skyte ham i hodet.
Ja, vi er på Salkehatchie Road.
Det er en mann i veikanten som blør og vifter med hendene.
Ligger han der og vifter med hendene?
Han ser ok ut. Det så ut som noe lureri, så vi stoppet ikke.
Det forstår jeg.
Alt det var litt merkelig.
Noen dager etterpå
begynte folk å tvile på versjonen Alex' advokater fortalte.
Vi har med oss Alex Murdaughs advokat.
Han ba doplangeren sin om å skyte ham,
og 30 minutter senere hadde han skutt ham i hodet.
Drapet på sønnen og kona for 90 dager siden
har vært svært vanskelig for ham.
De fleste kommer seg ikke gjennom det. Han misbrukte opioider.
Etter et par uker
dro Alex Murdaugh på rehab for opioidavhengigheten.
Nesten umiddelbart begynte politiet å se nærmere på Alex' tidligere klient,
Curtis Edward Smith.
Curtis Smith er anklaget for å ha skutt Murdaugh.
Han møtte foran en dommer i Hampton County.
Han er siktet for assistert selvmord,
forsikringssvindel med mer.
Curtis Edward Smith sa:
"Det føltes som jeg ble lurt.
Han ba meg om å hjelpe ham med noe,
og han hadde iscenesatt en slåsskamp med et våpen."
Men han sa at han ikke konspirerte med Alex for å drepe ham.
Opprettholder klienten din sin fullstendige uskyld i denne saken?
Si det.
Hadde jeg skutt, hadde han vært død. Han lever.
Rapportene om at klienten din stjal millioner fra firmaet.
Brukte han pengene til å kjøpe dop,
eller brukte han noen av dem på andre ting?
Mesteparten ble brukt til å kjøpe dop.
Det er mye Oxy.
Hvem er Eddie Smith? Hvem er denne fetteren, Eddie?
Vi begynte å grave rundt om ham,
og vi fant sjekker for over 160 000 dollar,
de fleste under ti tusen, fra oktober 2020 til mai 2021.
Jeg regnet på det. Vet du hvor mye OxyContin han kunne ha kjøpt?
Nok til 114 år.
Og da er han hardbarket narkoman.
Han har ikke kjøpt OxyContin med det. Kanskje litt, men ikke for alt.
Hvor har det blitt av pengene?
Det viktigste er kanskje ikke hvor de er, men når det skjedde.
Han satte inn en sjekk rett før dobbeltdrapet,
og Curtis Eddie Smith får sjekker rett etterpå.
Noen av dem på over 24 000.
Kilder har fortalt meg en mer troverdig teori,
nemlig at han lurte Eddie.
Han skulle ikke be Eddie om å skyte.
Han skulle få det til å se ut som at Eddie kom dit for å skyte ham,
så han måtte skyte Eddie i selvforsvar.
Hele greia var mistenkelig fra starten av.
Og så gjøre Eddie til den mistenkte for drapet?
Ikke bare drapsforsøket,
men også drapet på Maggie og Paul.
13. SEPTEMBER, 2021
SLED sier at de undersøker påstandene
om at Murdaugh underslo penger fra advokatfirmaet som familien startet.
Mens vi sto her nå nettopp
kjørte fem politikjøretøy
ut fra oppkjørselen til Moselle-eiendommen
her i Colleton County.
Vi skal forsøke å finne ut hva som foregår,
men vi kan si at fem politikjøretøy nettopp forlot eiendommen.
SLED kunngjorde at de åpnet en etterforskning av Alex Murdaugh
og hans økonomiske forbrytelser.
Samme dag fikk jeg et tips
om at de skulle ransake eiendommen i Moselle.
Jeg bestemte meg for å kjøre dit
og sende opp dronen for å se.
Da jeg kom dit, kjørte noen biler som så offisielle ut
ut fra oppkjørselen og dro.
Jeg trodde jeg hadde gått glipp av alt.
Det var ikke før noen dager senere da jeg gikk gjennom opptakene
for å se hva jeg hadde filmet, at jeg så våpnene.
Først tenkte jeg at dette er stort.
Jeg fikk tips om ransakingsordren,
og nå har jeg opptak av at de tok åtte våpen fra huset.
Jeg så John Marvin som bar to rifler ut til bilen.
De lastet opp noen flere ting,
kjørte bort til hundeburene,
tok med seg en jakthund og et par ting til, og dro.
Kanskje John Marvin og Buster skulle dra på jakt.
Jeg vet ikke.
Siden dobbeltdrapet hadde skjedd der
og Murdaugh-familien fjernet våpen fra eiendommen, ikke politiet,
må man spekulere på om et av de våpnene,
eller flere, var bevisgjenstander
som kunne brukes mot Murdaugh-familien.
Hvis SLED hadde drapsvåpnene, ville vi visst det.
Våpnene er borte. De leter etter dem ennå.
Etter skytingen i veikanten
visste alle at han løy.
Det var da folk endelig begynte å lure på
om Alex Murdaugh var innblandet i drapet på kona og sønnen.
Eller i det minste at han ikke fortalte sannheten
om hva som skjedde med dem.
Han lyver om noe.
Jeg fikk en dårlig smak i munnen av medlemmer i Murdaugh-familien,
som mange andre her.
Rettsmedisineren vår, Angela Topper,
så gjennom rettsmedisinerens arkiv i Hampton,
og hun påpekte
at noe var merkelig med 2018,
Gloria Satterfield, en annen sak som gikk under radaren.
Hun så at dødsårsaken ble kalt naturlig,
selv om hun snublet og falt.
Hun så at de aldri utførte en obduksjon.
Hun skrev et brev til SLED og ba dem om å etterforske det.
Samtidig har SLED grunn til å etterforske Alex' økonomiske forbrytelser.
Satterfield-familien leste avisoppslag i hele South Carolina
om en erstatning for dødsfallet.
Sønnene visste ingenting om dette.
De så på hverandre og sa: "Jeg fikk ikke penger, gjorde du?"
Da det kom ut og det sto i avisen,
ringte Eric og sa: "Noe stemmer ikke."
Du store.
Guttene har ikke fått noe.
Ingenting. Ikke et rødt øre.
Det hadde vært et søksmål.
Pengene ble utbetalt, men ingenting ble overført til klientene,
og det kunne ikke stemme.
Vi sa: "Vi skal snakke med Murdaugh."
Vi forventet å få et svar
hvor de sa: "Absolutt. Dette er en misforståelse."
"Pengene er på en konto", eller: "De er i et fond."
Vi fikk stillhet.
Det neste vi gjorde var å sende inn et søksmål,
fordi vi trengte en stevning for å skaffe dokumenter og informasjon.
Vi fant ut at Alex Murdaugh ikke praktiserte jus.
Alex Murdaugh stjal penger.
Alex mottok 4,3 millioner dollar.
Klientene våre fikk ingenting.
Null.
Det er som å stikke kniven dypere i oss.
Det plager meg.
Jeg blir så forbannet nå som jeg vet hva som skjedde.
Han brukte navnet hennes. Søsteren min.
Advokatfirmaet mistenkte ham. Vi bekreftet det.
Det var ikke første gang han underslo penger fra firmaets klienter.
Vi har bevis på at han gjorde det mange ganger før dette.
Du mister ikke jomfrudommen med 4,3 millioner.
Alex Murdaugh har underslått mange millioner dollar.
Det er en svindel som startet i 2015,
og ble brukt til å stjele Satterfield-familiens penger i 2019.
Ronnie og jeg møtte SLED.
Vi kontaktet FBI.
Var vi opphavet for disse siktelsene
mot Alex Murdaugh? Absolutt.
NYHETSVARSEL NY INFO I MURDAUGH-MYSTERIET
Vi har nettopp fått inn siste nytt.
Politiet i South Carolina
har pågrepet Alex Murdaugh.
Dette er Murdaughs forbryterbilde.
Siktelsene stammer fra en SLED-etterforskning
om underslag av erstatningspenger etter Gloria Satterfields død.
Han er anklaget for å ha stjålet millioner i forsikringspenger
som skulle gått til sønnene til Gloria Satterfield,
familiens hushjelp gjennom mange år, som døde etter en påstått
snuble- og fallulykke i Murdaugh-familiens hjem i 2018.
19. OKTOBER, 2021 134 DAGER ETTER DRAPET
I oktober i 2021
møtte Murdaugh foran dommeren Clifton Newman.
Jeg ønsker avvisning av kausjon denne gangen.
Ingen i den rettssalen
forventet at han skulle avvise kausjon.
Det var helt uventet.
Det var da Alex Murdaugh innså:
"Vent. Systemet som har hjulpet meg..."
De kan ikke regne med det lenger.
Alex Murdaugh sitter i fengsel. Nå er ingen hemmeligheter trygge.
Alex nektet å uttale seg og svare på anklagene
om at han hadde underslått millioner av dollar
fra familiens lukrative advokatfirma og klientene sine.
I oktober fikk retten høre at Buster gamblet i Las Vegas
og solgte unna aktiva for flere hundre tusen dollar for faren sin.
Bilder har blitt lagt til som bevis
på at John Marvin og Buster er på et kasino i Las Vegas,
samtidig som Alex Murdaugh sitter fengslet.
Fikk du gamblet noe?
Ja, jeg gamblet,
og neste dag så jeg en artikkel om at jeg misbruker midler.
MURDAUGH I VEGAS
Ved å gamble?
Ja. Noen tok bilder av meg og John Marvin i kasinoet.
Du tuller med meg.
For en jævla... Tuller du med meg?
Nei.
- Hvordan kjente de deg igjen? - Ja. Jeg er visst en nasjonalkjendis.
Det har vært fascinerende å høre på Alex' samtaler i fengselet.
Av og til vet du at samtalen blir tatt opp.
Men etter et visst punkt
faller du inn i et naturlig samtalemønster
og snakker om Super Bowl eller maten i kantinen.
Jeg traff på ni av elleve kamper på søndag. Det er godt gjort.
Ja.
Jeg vant seks supper, fire spekepølser...
Det er bra.
Parten din har svart. Med en forhåndsbetalt samtale fra...
Alex.
Alle telefonsamtaler kan overvåkes og tas opp.
- Hallo? - Hei, kompis.
Jim og de fortalte at storjuryen presenterte flere siktelser
på fredag, men du vet vel at det er overdrevet?
Ja, de prøver bare å legge alt over på meg, det vet du.
Ja, jeg vet det.
Men jeg tåler det.
Stephen Smith og Gloria og alt det tullet.
Prøver de fortsatt å si at det er uoppklarte ting
rundt Glorias dødsfall? Rundt hvordan hun døde?
Hva sa du?
Om hvordan hun døde. Antyder de fortsatt det?
Jeg vet ikke.
Snakker de fortsatt om Smith?
- Jeg tror ikke... - Ingen forbindelse til oss?
- Jeg tror ikke noen tok det på alvor. - Har SLED sagt det?
Nei. SLED har ikke kunngjort noe, ikke engang en uttalelse om...
Hva var det siste?
For en stund siden snakket de om at de hadde funnet nye beviser.
Knyttet til
drapene.
Det er et år siden forbrytelsen fant sted,
og først nå hører vi om tekniske beviser
som knytter Alex Murdaugh direkte til åstedet.
Will Folks. Hvordan går det?
Rettsmedisineren sier at Paul og Maggie ble drept kl. 21.00.
Ifølge Alex Murdaugh, kom han ikke til Moselle før kl. 22.07.
og finner kona og sønnen drept.
Ifølge kildene våre, så beviser et hurtigsprutmønster
en væske på Alex Murdaughs klær,
at han var i Moselle da drapene skjedde.
Det er ikke hva det er,
men hvor det beviser at han var da Maggie og Paul ble drept.
Han må ha vært med minst ett av ofrene da de døde.
Det andre vi hadde var en video
fra Paul Murdaughs mobil kl. 20.44.
Man ser ikke Alex på Pauls video, men man hører ham snakke,
og tidsstempelet er rett før drapene fant sted.
Enda et bevis som beviser at Alex Murdaugh var på åstedet
på eller rundt det tidspunktet.
Dette er avgjørende, fordi det viser at Alex kan ha vært innblandet.
For første gang vet vi at han var der da det skjedde.
Kanskje han ikke drepte kona og sønnen. Det vet vi ikke sikkert.
Men vi vet at han var der da de døde.
Vi vet at han vet noe om det som skjedde med dem.
Hurtigsprutmønsteret er knyttet til bruk av et hurtigvåpen,
som en rifle, særlig når den brukes på nært hold.
FITSNews rapporterte også at Paul Murdaughs telefon
ble funnet på liket hans.
Vi har bekreftet at på den telefonen er det en video
hvor man hører at Alex Murdaugh snakker med kona si, Maggie,
rett før drapene fant sted.
Man ser ikke Murdaugh på videoen, men man hører ham.
Opptaket har et tidsstempel, og er avgjørende for etterforskningen.
En av redaktørene sa
at jeg burde skrive en stor nyhetssak
i tilfelle Alex Murdaugh blir siktet for drap.
Jeg greier det ikke.
Det er en grusom tanke
at en mann kan drepe kona si og barnet sitt, og det var sant.
Dette er dynastiets fall. Det er et fall fra nåde.
Alex Murdaugh er vant til å gå inn i retten som advokat,
men han er ikke bare fratatt autorisasjonen,
han er også tiltalt for drapet på kona og sønnen.
Murdaughs advokatteam svarte på dette i dag med følgende uttalelse:
"Alex hadde ikke motiv for å drepe dem.
Vi ber om en rask rettssak."
Vi er her i dag angående saken Staten mot Richard Alex Murdaugh.
Han er tiltalt av Colleton Countys storjury
for 2022, G.S. 15-592. Tiltalen er for drapet på Maggie Murdaugh.
2022 G.S. 15-593 er for drapet på Paul Murdaugh.
Richard Alex Murdaugh.
Hvis det er navnet ditt, løft høyre hånd.
- Avstår du fra opplesning av tiltalen? - Ja, sir.
Hva sier du, Richard Alex Murdaugh?
Er du skyldig eller ikke skyldig i forbrytelsene du er tiltalt for?
Ikke skyldig.
- Hvordan skal du rettsforfølges? - Av Gud og landet mitt.
Takk.
Kausjon er avvist.
Takk, alle sammen.
Jeg tror at Mr. Alex,
nå som han blir gransket av pressen og retten,
vil avsløres som jukser, løgner og tyv.
Jeg tror at Alex Murdaugh drepte Paul og Maggie.
Samme hvem du er og hva du har gjort, så fortjener du ikke det.
Alt det Mr. Alex går gjennom nå.
Hvis alt det er sant, så får han som fortjent.
Alle lider på grunn av det.
Noen feil er større enn andre, og de kan ikke angres.
Jeg mistet en stor del av hjertet mitt.
FLY HØYT, MAL
Jeg var knust.
Jeg begynte å feste igjen, som om jeg var tenåring.
Jeg oppførte meg dumt en stund.
Jeg prøvde å flykte fra alt.
Jeg tror alle har misforstått
hva som foregår.
Jeg har hørt mye forskjellig. Folk har sagt at Paul fortjente å dø.
Han gjorde en feil og mange lider på grunn av det,
men ingen fortjener å dø.
Etter båtulykken og drapet på Paul og Maggie,
var alle i nærmiljøet i sjokk.
Jeg har hatt mange lavpunkt.
Du prøver å overleve,
men du prøver også å være en vanlig 20-åring.
At jeg kan sitte her i dag og fortelle min historie
uten å være redd lenger
og føle de undertrykte følelsene
og ting jeg prøver å glemme, det kaller jeg styrke.
Relasjonene våre har endret seg drastisk på fire år.
Det var vanskelig for meg å henge med Miley
etter vi mistet Mallory, fordi jeg følte meg skyldig.
Miley og Mallory var også bestevenner,
jeg ville ikke føle at noen var en erstatning for en annen.
Vi er de eneste som forstår hva vi gjennomgår.
Jeg tenker på henne hver dag, og det er tøft å gå videre uten henne,
men en fin måte å hedre henne på...
...er å holde navnet hennes i live.
For meg vil rettferdighet være
at vi får svarene vi trenger. Jeg vil vite hva som skjedde med Gloria.
Myndighetene i South Carolina har fått tillatelse
fra Satterfields advokat om å ekshumere liket til Satterfield
for å etterforske omstendighetene rundt dødsfallet.
Jeg vil vite hvem som drepte Paul, Maggie og Stephen.
Jeg tror at Mr. Alex skjuler ting, og hvis du noensinne møter ham,
får du garantert samme følelse.
Parten din har svart.
Alle telefonsamtaler kan overvåkes og tas opp.
- Hei. - Hei.
Hva gjør du?
Ingenting. Hva skjer?
Bus, jeg må spørre deg om noe.
Har Netflix laget noe om alt dette?
Alex tegnet en forsikringspolise på Moselle
en måned før Gloria døde på eiendommen.
Han mottok 4,3 millioner dollar fra forsikringskravet knyttet til dødsfallet.
Ved innspillingens slutt
pågår etterforskningen av Glorias død fortsatt.
Beach-familiens advokat Mark Tinsley har opprettet et søksmål
for Mallory Beachs urettmessige død i 2019.
Ved innspillingens slutt har ikke rettssaken startet ennå.
Murdaugh-familien har offentlig nektet for å ha vært involvert
i Stephen Smiths død.
Alex, Randy, John Marvin og Buster Murdaugh
svarte ikke på intervjuforespørslene våre.
En talsmann for familien sa at de ikke ønsker å uttale seg.
Den 14. juli ble Alex Murdaugh tiltalt for drapet på kona og sønnen.
Han erklærer seg ikke skyldig. Hvis dømt, kan han få livstid i fengsel.
Tekst: Mari Hegstad Rowland