8 DE JULHO DE 2015
SEIS ANOS ANTES DOS ASSASSINATOS DE MAGGIE E PAUL
Qual é a emergência?
Olá, eu estava descendo a Rua Crocketville.
Vejo alguém deitado.
E está na estrada ou na beira da estrada?
Na estrada.
Na estrada?
Alguém vai bater nele.
Vamos mandar um policial para aí.
- OK. - Certo, senhor.
Em 2019, nossa imprensa estava na linha de frente do acidente de barco.
E depois, em 2021, o duplo homicídio.
Enquanto cobríamos a morte de Paul e Maggie Murdaugh,
recebemos uma denúncia anônima em nosso site
sobre um relatório da polícia rodoviária
pela morte de Stephen Smith em 2015.
O corpo de Stephen foi encontrado
no meio de uma estrada rural no Condado de Hampton,
perto de onde seu carro foi encontrado.
Comecei a trabalhar com fontes.
Quem é Stephen Smith? Qual era a história dele?
Foi aí que comecei a ouvir as entrevistas
que os policiais gravaram em 2015.
DEPARTAMENTO DE VEÍCULO AUTOMOTOR DA CAROLINA DO SUL
Policial Rowell, por favor. O incidente que ocorreu em oito
de julho de 2015.
Apenas repasse comigo.
Pelo que reunimos até agora, um jovem
simpático teve problemas mecânicos a caminho de casa.
Ficou sem combustível ou teve algum problema e começou a andar.
Eu saí por volta das 4h30.
Quando cheguei ao local, notei um jovem homem branco
deitado na estrada com traumatismo craniano grave.
Nada no local indicava que tinha sido um acidente de carro.
Sem roupas rasgadas. Os sapatos ainda estavam nos pés.
O celular dele ainda estava no bolso.
Esta é uma estrada escura.
Mas, se alguém tivesse sido vítima de um atropelamento,
provavelmente não vai encontrá-lo na estrada.
Provavelmente não vai encontrá-lo com sapatos.
Os ferimentos que percebi neste jovem foram na cabeça.
Não vai encontrá-lo com vestígios de sangue
do jeito que encontraram.
Não vai encontrá-lo, de novo, posicionado como estava.
As pessoas olharam pra isso, e o relatório questionou essas coisas.
O problema é que ninguém investigou a fundo.
Como disse, não sabemos ao certo. Ninguém nos disse nada diferente.
Falei com meus contatos na agência,
obtive uma cópia do relatório, verifiquei que era autêntico
e percebi de imediato
que Buster Murdaugh estava no relatório.
ESCÂNDALOS E ASSASSINATOS NA FAMÍLIA MURDAUGH
COLÉGIO WADE HAMPTON
Eu, Mallory e Connor
estávamos no ensino médio na mesma época que Stephen.
Ele sempre foi muito amigável, sempre gentil.
Amava os amigos dele.
Ele era uma pessoa feliz.
Me tornei amiga do Stephen quando estava no 1o ano.
Eu sempre o achei muito engraçado,
e admirava a personalidade dele
porque ele não dava a mínima para o que pensavam dele.
Sempre foi ele mesmo.
Ele sempre dançava, cantava e era hilário.
Eu estava com a Mallory.
Aconteceu numa estrada próxima de onde ela mora.
Estávamos assustadas por alguém ter morrido
no meio da estrada.
Isso é inédito no Condado de Hampton.
Quando aconteceu, quando ele foi morto,
a cidade se reuniu para apoiar a família e queria descobrir o que tinha ocorrido.
Mas o caso dele desapareceu.
29 DE JANEIRO DE 1996 8 DE JULHO DE 2015
O caso de Stephen foi arquivado.
E a mãe dele, Sandy Smith, contratou um detetive particular.
A primeira coisa que quer fazer como detetive é ver o trabalho
que foi feito antes do seu envolvimento.
A polícia rodoviária faz todas as investigações de mortes
relacionadas a acidentes rodoviários.
Nas primeiras semanas, a polícia está intensamente
entrevistando o máximo de pessoas possível.
Conhecidos de Stephen, amigos, colegas de escola, e assim por diante.
O número do caso será o CL-062.
Queria falar com você.
Em relação à investigação do homicídio do Stephen Smith.
Sabe do que estou falando?
Sim, senhor. Eu sei.
Vamos continuar. Me conte o que você ouviu.
Pelo que me disseram, ele foi atropelado por um carro.
Isso, aquilo e tal.
Soube que foi atropelado, só isso.
Dizem que foi um atropelamento.
Ainda não tenho uma história clara.
Só te digo isso. Não foi atropelado por nenhum carro.
Bem, recentemente ouvi dizer
que dois, ou três jovens estavam em um carro.
Acho que estavam tentando mexer com ele ou algo assim.
Mas é tudo boato. Ninguém alega ser a fonte de informação.
Ouviram de outra pessoa.
Preciso encontrar alguém que esteja disposto
a me dar uma informação sólida.
E entendo sua preocupação.
Porque ouvi dizer que as pessoas associadas ao nome dele
têm andado por aí...
Não... bem...
ameaçando ou pressionando as pessoas dizendo
pra ficarem caladas se tiverem ouvido algo.
Ela disse: "Você nunca acreditaria quem fez isso."
Então ela disse o nome dele, e eu fiquei chocado.
Ouviram que eu ouvi nomes e estou...
Ou ouvi um nome.
E esse nome era... Ele se chama Buster Murdaugh.
- Buster Murdaugh. - Buster Murdaugh.
Todo mundo vem me dizer que foram os Murdaugh.
Repetidas vezes.
QUINTA GERAÇÃO
E no início, quando ouvi isso,
pensei no jovem Murdaugh,
o irmãozinho de Buster, Paul,
porque é mais: "meu sobrenome é Murdaugh e faço o que quiser."
- Entende? - Sim.
Todo mundo meio que...
tem vergonha de dizer isso, entende?
Por causa do...
Não quero dizer poder,
mas o nome, sabe, traz um certo padrão
quando se diz "Murdaugh", do Condado de Hampton.
Ouvindo essas entrevistas, fica claro
que a morte do Stephen está interligada com os Murdaugh.
O único boato que ouviu é que o Buster tinha
algum tipo de relação com Stephen?
Sim, senhor.
Fui professor de ciências em Wade Hampton.
Havia um boato de que Stephen e Buster eram amigos.
Stephen era inteligente
e tinha ajudado Buster com alguns trabalhos,
e acho que tinha dado aulas pra ele, por falta de uma palavra melhor.
Stephen Smith era gay e morava em Hampton.
Deus sabe que não deve ter sido fácil
pra ele ser de uma cidade assim, onde não é socialmente aceitável,
e provavelmente falaram sobre ele.
Havia tantos boatos
de que Buster e Stephen eram íntimos.
Ser gay na família Murdaugh deve ter sido visto como inferior.
Conheço a família Murdaugh quase toda a minha vida.
Hampton não é uma cidade grande.
Acho que não queriam que nada acontecesse
com a reputação ou nome deles ou algo assim.
Assim que o nome Murdaugh foi jogado na mistura,
de ter algo a ver com a relação com Stephen,
acho que a visão sobre o caso mudou completamente.
Passou de encontrar justiça para Stephen a defender os Murdaugh
e garantir que todos soubessem que não tinham nada a ver com isso.
Mesmo se tivessem, as pessoas não queriam pensar nisso.
Pode me dizer o que ouviu sobre o incidente com Stephen Smith?
Não sei. Tudo o que sei é que são boatos.
Quero dizer, neste momento,
pegaremos o que pudermos.
As histórias que ouvi tantas vezes
eram que Buster e Stephen tinham um relacionamento secreto
e que eles queriam se assumir para a família do Buster.
Os boatos continuaram a fluir sobre como, na noite em que Stephen morreu,
ele estava voltando pra casa
e seu carro ficou sem gasolina.
Só sei que ele disse que era
Buster e talvez mais uma ou duas pessoas.
Estavam dirigindo pela 601.
Viram o carro no acostamento.
Acho que viram o garoto andando.
Dizem que Stephen se sentiu à vontade pra pedir ajuda ao Buster,
que estava na região,
voltando de um torneio de softbol com os amigos.
Eles estavam tentando...
Não quero dizer, mexer com ele,
ou algo assim.
Acho que ele pegou o Stephen
e o estava enganando, fazendo-o pensar que o levariam pra casa,
mas acho que chegam um pouco mais adiante,
e foi aí que tudo começou a desandar.
Acredito que os Murdaugh fizeram o que foi preciso
para calar a boca de todos naquela noite.
Alguém me disse que tinha sido o Buster, e pensei:
Nada vai ser feito por causa de quem ele é.
QUARTA GERAÇÃO
No dia em que Stephen morreu,
Randy Murdaugh foi o segundo a ligar pro meu pai depois do legista.
E ele disse que queria pegar o caso,
que seria de graça e tudo mais.
O SR. WILLIAM DISSE QUE...
É meio estranho.
...ESTAVA PASSANDO ESTA INFORMAÇÃO PORQUE RANDY MURDAUGH DISSE PRA ELE LIGAR.
Os Murdaugh sabem disso. Sabem que ele...
- OK. - Que ele está no nosso radar.
Vou falar com o Buster e dizer: "Olha, cara, sabe
que precisa confessar.
Se foi um acidente, você só precisa confessar.
Sabe? Vamos dar início a esse processo e dar um desfecho pra família."
Quero falar com Buster. Quero falar com Alex.
Mas nada acontece neste caso. Nada.
Ninguém investiga mais nada.
Este caso só desaparece.
Nas fitas da polícia, o nome Murdaugh é mencionado
várias vezes por várias pessoas,
mas parece que ninguém interrogou Buster
ou qualquer outra pessoa da família Murdaugh.
Por que não?
Um mês após o corpo ser encontrado,
ouvimos vários boatos sobre uma possível conexão com Murdaugh.
E aprendi, como repórter, que se ouvimos os mesmos boatos
de diferentes grupos de pessoas onde quer que vamos,
ou é um boato muito bom ou há alguma verdade nele.
Então, fizemos uma matéria no jornal de Ação de Graças de 2015,
e Sandy Smith apelou para a comunidade.
"Mataram o meu filho.
Se souber de algo, diga-nos.
Só queremos respostas. Um desfecho."
Não podíamos pôr o nome Murdaugh numa história
a menos que quiséssemos enfrentar processos.
Dissemos: "Uma família proeminente pode estar envolvida."
Todos sabiam de quem estávamos falando.
Nós publicamos a história e esperamos.
As pessoas me viam no Piggly Wiggly e me davam tapinhas nas costas.
"Somos gratos por ter publicado essa história."
"Estou orgulhoso de ter a coragem de fazer isso."
Fizemos de tudo, menos pôr o nome Murdaugh na história.
Mas a história foi inútil. Ninguém se apresentou.
Me conte sobre a Morgan.
Porque ela estava ouvindo esse boato e tinha começado a namorar o Paul.
Morgan me disse que falou com os Murdaugh
sobre os boatos com Buster, seus amigos e Stephen,
e que Paul poderia ter estado com eles.
Quando comecei a namorar o Paul,
uma garota me mandou uma mensagem no Facebook
só pra me avisar que tinha motivos pra acreditar
que poderia ter sido o Paul ou o Buster que tinham matado o Stephen.
O Sr. Alex, Maggie, Buster, Paul e eu estávamos em casa.
Estávamos sentados na cozinha. Tínhamos acabado de comer.
Então eu perguntei: "Por que essa garota está dizendo isso?"
Eles meio que riram e disseram:
"Não mataríamos aquele bicha."
E eu...
Quando penso nisso,
esse foi o primeiro sinal de alerta que ignorei.
Mas eu pensei, eles são os Murdaugh.
Certamente essas pessoas não matariam alguém.
2 DE FEVEREIRO DE 2018 TRÊS ANOS DEPOIS
Qual é a emergência?
Minha governanta caiu e a cabeça dela está sangrando.
Não consigo levantá-la.
De onde ela caiu?
Ela caiu subindo os degraus. Os de tijolos.
OK, ela está lá fora ou lá dentro?
Lá fora.
OK, ela consegue falar com vocês ou está inconsciente agora?
Não está inconsciente. Está resmungando.
Certo. A outra moça disse que ela tentou se levantar e caiu de novo?
Não, eu a estava segurando.
Certo.
Me pediu pra soltá-la e tentou usar o braço, mas depois caiu.
Vocês sabem quem ela é?
Ela trabalha pra nós.
Qual a idade dela?
Não tenho certeza. Uns, 58, talvez.
Sabe qual é o nome dela?
Gloria Satterfield.
OK. Sabe se ela já teve um AVC ou algo antes?
Pode parar de me fazer perguntas...
Eles já estão a caminho.
GOVERNANTA
Gloria Satterfield era a governanta da família,
e, em fevereiro de 2018, ela estava na casa.
O que disseram à família dela
é que ela tropeçou nos cães da família na escada,
caiu pra trás, bateu a cabeça violentamente e morreu.
Ela não nos respondia o tempo todo que esteve no hospital.
Sim.
Do dia em que chegou ao hospital até o dia em que morreu,
ela não pôde nos contar o que houve.
Me lembro de saber que a Sra. Gloria estava no hospital.
Alex chegou em casa
e disse que tinha ido visitá-la.
Acho que foi uns dois dias depois que ela morreu.
Paul reagiu muito mal à morte de Gloria.
Ele chorou e sofreu.
Me lembro de sair do funeral, e ele estava na caminhonete comigo.
Ele estava contando as histórias que tinha dela e lembranças...
Ele ficou muito abalado com a morte da Gloria.
No dia em que descobri que tinha tropeçado,
tinha costelas quebradas e uma lesão cerebral grave,
eu senti no meu coração que algo tinha acontecido com ela,
e que não tinha sido os cachorros.
O Sr. Alex era uma pessoa muito difícil de decifrar.
E, na época, ele era viciado em analgésicos.
Sabe, Paul ficava o fim de semana em casa
pra garantir que o pai estava se desintoxicando.
Eu fiquei lá uma vez, e eu estava...
Alex já é um homem pálido, mas dava pra ver através dele
porque estava no sofá e meio que estava
se balançando no sofá, completamente pálido.
Era triste de ver, mas Paul
queria muito ajudar o pai.
Houve uma vez que a Sra. Gloria encontrou drogas
coladas em saquinhos debaixo da cama do Alex em Hampton.
Paul protegia muito a saúde do pai.
Paul sabia do uso de drogas.
Gloria queria avisar Paul
porque tinha medo de falar com Maggie sobre isso.
Ela pode ter tido medo de perder o emprego
ou Maggie poderia dizer que estava bisbilhotando.
Isso foi no início de 2018, no mesmo ano em que ela morreu.
Ela sabia demais.
Acha que a Glória sabia demais e por isso não está aqui?
PAI E MÃE DA MORGAN
Quando ela morreu, comecei a ouvir boatos.
Estava na loja de ferragens um dia,
e alguém viu Maggie Murdaugh passando e disse:
"Lá vai a Maggie Matadora."
Eu: "Por que está chamando aquela mulher disso?"
Ele disse: "Você sabe que ela empurrou a governanta escada abaixo."
Uma versão do boato era que Paul tinha empurrado a governanta da escada.
Outra era que Maggie a tinha empurrado.
Eu nunca entendi.
Mas há boatos, sabe,
de que Paul pode ter tido algo a ver com a morte dela.
E eu te digo agora e ao mundo inteiro que é uma mentira.
Ele...
nunca a machucaria.
Me lembro de sair do funeral dela.
Alex disse a Paul que ia processar a si mesmo
por homicídio culposo e dar o dinheiro a eles.
Disse isso diretamente a Paul e a mim.
Alex disse que ele ia apresentar uma queixa contra a seguradora dele
porque os cães deles fizeram a Gloria tropeçar.
Para que pudesse ajudar os filhos da Gloria
e cuidar deles, já que tinham perdido a mãe
e tinha acontecido na propriedade dele.
Liguei pro caseiro da propriedade Murdaugh em Moselle,
Ronnie Freeman.
E perguntei se estava perto o bastante pra ouvir
conversas sobre a morte de Stephen Smith.
A resposta à pergunta foi não.
Mas durante a entrevista, ele mencionou
toda a situação envolvendo Gloria Satterfield.
Estava chegando pra trabalhar às 7h30,
e Gloria chegava por volta das 8h30.
Andando até a casa
tinha um copo do McDonald's em uma mão e a bolsa no ombro,
como ela fazia todas as manhãs.
E a Maggie me liga 15 minutos depois.
Perguntei o que tinha acontecido, e ela ficou histérica.
"Tem que vir aqui. Gloria caiu. Há sangue por toda parte."
Os pés dela estavam acima da cabeça.
Tínhamos que ao menos deixar o corpo dela na horizontal.
Paul pega as pernas dela.
Pego os ombros dela para colocá-la na posição horizontal.
Então o serviço de emergência chega. E é você, Paul e Maggie.
Os relatórios investigativos dizem que Alex falou com Gloria,
e ela disse que o cachorro a fez tropeçar.
Não é verdade. Ele não estava lá.
Está dizendo que Alex ainda não estava lá quando a emergência vai embora?
Correto.
Estou reunido com Alexander Murdaugh.
Sr. Murdaugh, sabe que estou gravando este testemunho?
- Sim. - Com sua permissão?
- Sim. - Pode dizer seu nome completo?
Richard Alexander Murdaugh.
E...
É conhecido por Alexander?
Me conhecem por Alex.
Certo.
Há quanto tempo estimaria que Gloria estava trabalhando
para você ou sua família?
Ela trabalhava para a nossa família há...
quase 20 anos, eu estimaria.
E não, ela cuidou dos meus filhos quando eles eram...
Quando meu filho mais novo era bebê. Então...
E você conseguiu falar com a Glória
antes de ser levada na ambulância?
- Consegui. - Certo.
Perguntou o que tinha ocorrido?
Ela falou que os cães a fizeram cair.
Certo. Então, não houve testemunha da cadeia de eventos.
- Da queda em si? - Isso.
Não que eu saiba.
Certo.
Acho que Paul realmente acreditava que seus cães a fizeram tropeçar
e isso o fez se sentir melhor,
saber que o pai dele faria uma coisa ótima e se processaria
pra garantir que filhos e a família dela ficassem bem.
Por isso nunca disse nada sobre minhas suspeitas.
É muito estranho, no mesmo ano em que ela achou as drogas do Alex
e contou ao Paul, ele o estava forçando a se desintoxicar.
Tipo, eu não...
Acho que algo aconteceu com ela. E acho que não foi devidamente resolvido.
Cada um desses cadáveres tem uma história que Alex Murdaugh conta
que atende às suas necessidades, que mantém o império que construíram.
Tem uma morte em 2015 que é muito suspeita.
Tem outra, três anos depois, também suspeita.
E depois do assassinato de Paul e Maggie, em Moselle,
é quando as comportas se abrem.
Mais notícias de última hora.
É sobre a investigação de duplo homicídio
de dois membros de uma família da Carolina do Sul.
Investigadores estaduais reabriram uma investigação de morte separada de 2015
em conexão com as mortes de Paul e Margaret Murdaugh.
O Departamento de Polícia da Carolina do Sul
não disse que provas levam a essa decisão
ou se a família Murdaugh estava envolvida de alguma forma.
Algumas semanas após os homicídios em Moselle,
os investigadores estaduais disseram: "Vamos reabrir a investigação
sobre a morte de Stephen Smith
devido às provas que encontramos investigando o duplo homicídio. "
O outrora proeminente advogado da Carolina do Sul, Alex Murdaugh,
agora enfrenta várias acusações.
Há vários casos se desenrolando aos olhos do público.
Acho que o mundo de Alex estava desmoronando ao seu redor.
Ele não sabia o que fazer.
Nos bastidores, o escritório de advocacia descobre que Alex
estava se apropriando indevidamente de dinheiro de clientes.
O chamaram e o forçaram a renunciar.
O escritório fez uma reunião de mudança e disse:
"Sabemos que você tem roubado dinheiro.
Vamos investigar isso,
mas, pior ainda, você não é mais um de nós.
Vamos cortar os laços.
O escritório que o seu bisavô fundou não o quer mais."
Ele descobriu que seu mundo estava prestes a desmoronar,
e tivemos que nos colocar na mente desse personagem.
Alex Murdaugh é um homem desesperado.
4 DE SETEMBRO DE 2021
3 MESES APÓS O ASSASSINATO DE MAGGIE E PAUL
Eu estava com Miley e Connor.
Alguém recebeu uma ligação dizendo que o Sr. Alex tinha sido baleado.
E eu e a Miley só nos olhamos.
Não parecia real, na época.
Recebi a mensagem: "Alex Murdaugh, tiro, beira da estrada, Hampton."
E você: "Mas que... Não."
Um mistério na Carolina do Sul fica ainda mais profundo.
Autoridades disseram à Fox News que o advogado de 53 anos, Alex Murdaugh,
foi baleado e ferido hoje em Hampton, Carolina do Sul.
Não há informações sobre o estado dele.
Alex foi levado para o hospital.
Foi baleado na cabeça em plena luz do dia
enquanto trocava um pneu na beira da estrada.
Relatamos que Alex Murdaugh
tinha sido levado de avião para o hospital em Savannah.
Não.
Foi levado pra Charleston, não pra Savannah.
FitsNews está errada. Não sabem do que estão falando.
O cara estava em Savannah.
Os advogados dele mentiram pros repórteres pra impedi-los de irem lá.
Eles estão nos confundindo de propósito?
E as ligações pra emergência saem.
Qual é a emergência?
Eu parei. Meu pneu furou e parei,
e alguém parou para me ajudar.
Tentaram atirar em mim.
Você levou um tiro?
Sim.
Mas estou bem.
Não consigo dirigir.
Certo.
E estou sangrando muito.
Onde? Em que parte do seu corpo?
Não tenho certeza. Em algum lugar na minha cabeça.
Qual é o seu nome?
Alex Murdaugh.
Alex Murdaugh?
Sim, senhora.
Tudo bem.
Demorou alguns dias pra história se desvendar completamente.
Alex não achava que poderia avançar e continuar nesse caminho.
E queria acabar com a própria vida.
Alex reconheceu o erro.
"Foi uma tentativa de suicídio da minha parte."
Ele acha que sua última jogada é garantir que seu filho, Buster, fique bem.
Se ia acabar com sua vida,
queria fazer de forma que beneficiasse seu filho.
Ele tem a ideia de contratar alguém que ele conhece pra atirar na cabeça dele.
Sim, estamos...
na estrada Salkehatchie.
Há um homem ensanguentado na beira da estrada.
E ele está acenando.
Ele está deitado, acenando com as mãos?
Ele parece bem, mas parece uma armadilha. Então não paramos.
Eu não culpo você.
Tudo aquilo foi meio estranho.
Depois de alguns dias,
questões importantes foram levantadas
sobre a versão que vinha dos advogados de Alex.
E exclusivamente conosco agora, o advogado de Alex Murdaugh.
Ele foi até o traficante e pediu para atirar nele,
e, em 30 minutos, o traficante atirou na cabeça dele.
O assassinato de seu filho e de sua esposa há 90 dias
teve um grande impacto sobre ele.
A maioria não consegue passar por isso. Ele passou com o uso de opioides.
Após algumas semanas, Alex Murdaugh
foi para a reabilitação devido ao seu vício secreto em opiáceos.
E quase imediatamente,
a polícia começou a investigar um ex-cliente de Alex,
chamado Curtis Edward Smith.
Curtis Smith é o acusado de atirar em Alex Murdaugh.
Ele também apareceu perante o juiz no Condado de Hampton.
Autoridades dizem que ele enfrenta acusações
de suicídio assistido, fraude de seguro e muito mais.
Curtis Edward Smith disse em seguida:
"Senti que estava armando pra mim.
Ele me chamou lá pra ajudá-lo, eu pensei, e depois encenou essa luta com uma arma."
Mas ele disse que não conspirou com Alex para matá-lo.
Seu cliente afirma total e absoluta inocência neste caso?
Prossiga.
Se eu tivesse atirado, estaria morto. Está vivo.
Os relatórios dizem que seu cliente roubou milhões do escritório de advocacia.
Ele usou todo esse dinheiro pra comprar drogas
ou usou alguns dos milhões para outras coisas?
A maioria, pelo que entendi, era usado pra comprar drogas.
É muita oxicodona.
Então quem é Eddie Smith? Quem é esse primo, Eddie?
Bem, começamos a investigá-lo,
e o que encontramos foi mais de 160 mil em cheques incrementais,
a maioria de menos de dez mil, de outubro de 2020 a maio de 2021.
Fiz as contas de oxicodona.
Sabe quanto de oxicodona ele poderia ter comprado?
O valor equivalente a 114 anos.
E isso é se ele for um viciado compulsivo.
Não está comprando oxicodona com isso. Talvez um pouco, mas não tudo.
Aonde ele foi? Cadê o dinheiro?
A chave não é necessariamente onde está, mas quando aconteceu.
Não só depositou um cheque dias antes do duplo homicídio,
mas Curtis Eddie Smith estava recebendo cheques logo após.
Alguns deles, totalizando mais de US$ 24.000.
As fontes me disseram que a hipótese mais confiável, em teoria,
é que ele estava armando para Eddie, certo?
Não pediria ao Eddie pra atirar nele.
Ele ia fazer parecer
que o Eddie tinha vindo atirar nele,
e que teve que atirar no Eddie em autodefesa.
Acho que foi... A coisa toda é suspeita desde o início.
E fazer de Eddie o suspeito do assassinato?
E não só a tentativa de assassinato dele,
mas, de alguma forma, culpável pelos assassinatos de Maggie e Paul.
13 DE SETEMBRO DE 2021
O SLED diz que está analisando as alegações
de que Murdaugh se apropriou de fundos do antigo escritório de advocacia
que sua família fundou.
Enquanto estávamos aqui, cinco veículos que pareciam ser policiais
saíram de uma das entradas da propriedade Moselle,
aqui em Colleton.
Não sabemos o que está ocorrendo, mas vamos descobrir.
Queremos dizer que cinco veículos policiais
acabaram de sair daqui.
O SLED anunciou que estava abrindo uma investigação sobre Alex Murdaugh,
sobre os crimes financeiros dele.
Naquele mesmo dia, recebi a informação
de que estavam cumprindo um mandado de busca em Moselle.
Achei que valia a pena dirigir até lá,
sobrevoar com o drone e ver o que conseguia.
E quando estava sobrevoando, havia caminhonetes de aparência oficial
saindo pela entrada e indo embora.
Achei que tinha perdido tudo.
Só alguns dias depois,
quando estava vendo as imagens
e vendo o que tinha, que notei as armas.
Meu primeiro pensamento foi que isso era importante.
A informação dizia que iam cumprir um mandato,
e agora tenho imagens deles tirando oito armas da casa.
Ele claramente capturou John Marvin carregando dois rifles pra caminhonete.
Carregaram mais algumas coisas,
foram até os canis,
carregaram um cão de caça,
mais algumas coisas e depois foram embora.
John Marvin e Buster, pode ter sido eles indo caçar.
Não tenho certeza.
Sabendo que um duplo homicídio havia ocorrido ali,
e que havia dois Murdaugh tirando armas da propriedade, não os policiais,
poderia levar alguém a especular. Talvez uma dessas armas de fogo
ou algumas dessas armas eram provas
que poderiam ser usadas contra a família Murdaugh de alguma forma.
Se o SLED tivesse as armas do crime, já saberíamos.
Estão desaparecidas. Ainda estão procurando por elas.
Após o tiroteio na estrada,
todos perceberam que tinha mentido, foi pego mentindo.
Acho que foi quando as pessoas começaram a perguntar
se Alex Murdaugh tinha algo a ver com os assassinatos de sua esposa e filho.
Ou, pelo menos, que não estava dizendo a verdade
sobre o que tinha ocorrido.
Ele está mentindo sobre algo.
Comecei a me sentir enojado com os membros da família Murdaugh,
como muitas pessoas na comunidade.
Nossa legista, Angela Topper,
voltou a olhar os registros do legista do condado de Hampton,
e ela se levantou e apontou
que havia algo suspeito sobre 2018.
Gloria Satterfield foi outro caso que passou despercebido.
Viu que essa morte foi considerada natural,
mesmo sendo um tropeço seguido de queda.
Ela viu que nenhuma autópsia foi feita.
Escreveu uma carta pro SLED e pediu ajuda para investigar isso.
Ao mesmo tempo,
o SLED tem motivos para investigar os crimes financeiros do Alex.
Por fim, a família Satterfield
estava lendo artigos por todo o estado da Carolina do Sul
sobre como tinha havido um acordo por morte.
Os filhos dela não sabiam nada sobre um acordo.
Se entreolharam e disseram: "Não ganhei dinheiro, e vocês?"
Sempre que isso saía no jornal,
o Eric me ligava e dizia: "Algo não está certo."
Foi tipo: "Caramba!"
Porque os meninos não receberam nada.
Nada. Nem um centavo.
Parecia haver um processo.
O dinheiro foi recuperado, e nada foi pago aos clientes,
o que parecia ser impossível.
Dissemos que falaríamos com os Murdaugh.
Esperávamos receber uma resposta
onde iriam dizer: "Com certeza. É só um mal-entendido.
O dinheiro está em uma conta." Ou "Foi colocado num fundo."
Não responderam.
Então, entramos com uma ação imediatamente,
pois precisávamos do poder da intimação pra exibição documentos e informações.
E descobrimos que Alex Murdaugh não estava exercendo a advocacia.
Alex Murdaugh estava praticando roubo de dinheiro.
No final das contas, Alex recuperou US$ 4,3 milhões.
Nossos clientes não receberam nada daquele dinheiro.
Zero.
É como nos apunhalar com uma faca.
Me perturba.
Fico muito irritado de saber que foi isso que aconteceu.
Ele usou o nome dela. Minha irmã.
O escritório de advocacia suspeitava dele. Nós confirmamos.
Não era a primeira vez que ia se apropriar do dinheiro
de outros clientes do escritório.
Temos provas de que ele fez isso muitas vezes antes.
Você não perde a virgindade com US$ 4,3 milhões.
Alex Murdaugh se apropriou indevidamente de milhões de dólares,
e é uma fraude que começou em 2015.
E foi o meio para roubar o dinheiro de Satterfield em 2019.
Ronnie e eu nos encontramos com o SLED.
Contatamos o FBl.
Fomos a origem dessas acusações criminais
contra Alex Murdaugh? Com certeza.
NOTÍCIAS DE ÚLTIMA HORA
Notícias que acabam de chegar na redação.
A Divisão de Polícia da Carolina do Sul
levou Alex Murdaugh sob custódia.
É a nova foto de rosto de Murdaugh.
Essas acusações vêm de uma investigação do SLED
sobre fundos de liquidação desviados na morte de Gloria Satterfield.
As autoridades o acusaram de roubar milhões em dinheiro do seguro,
que deveria ter ido para os filhos de Gloria Satterfield,
a governanta de sua família, que morreu após um suposto acidente
de queda seguida de tropeço na casa dos Murdaugh em 2018.
19 DE OUTUBRO DE 2021
Então, em outubro de 2021,
Murdaugh compareceu perante o juiz do tribunal, Clifton Newman.
Eu vou negar a fiança neste momento.
Ninguém naquele tribunal esperava
que ele fosse negar fiança a Alex Murdaugh.
Ninguém previu isso.
Foi aí que Alex percebeu:
"Espere um pouco, este sistema que tem me permitido..."
De repente, já não podem contar com ele.
Alex Murdaugh está preso.
Nenhum segredo está seguro agora.
Alex invocou a Quinta Emenda, recusando-se a responder às acusações
de que ele tinha desviado milhões de dólares
do lucrativo escritório de sua família e de seus clientes.
Em outubro, o tribunal ouviu depoimentos de que Buster estava jogando em Las Vegas
e vendendo ativos no valor de centenas de milhares de dólares
para o pai dele.
Houve algumas imagens, inseridas como provas,
de John Marvin e Buster no cassino em Las Vegas,
ao mesmo tempo em que Alex Murdaugh estava na cadeia do condado.
Conseguiu apostar alguma coisa?
Sim. Então eu fui jogar,
e no dia seguinte, saiu um artigo
sobre como estou fazendo mau uso dos fundos.
SAGA DOS ASSASSINATOS MURDAUGH "MURDAUGH EM VEGAS"
Por jogar?
É. Alguém tirou uma foto minha e de John Marvin no cassino.
Está brincando?
Que merda... Está brincando?
Não.
- Como o reconheceram? - Né?
Parece que sou uma figura nacional, eu acho.
Tem sido fascinante ouvir o Alex nessas ligações da prisão.
Às vezes, você sabe que está sendo gravado.
Mas depois de um tempo,
acho que começa a usar um padrão natural de conversa
e falar sobre seus ganhos no Super Bowl, espetos de carne na cantina.
Acertei nove de 11 jogos...
Domingo. Nove de 11, isso é bem difícil.
Sim.
Ganhei seis sopas,
quatro espetinhos de carne...
Bem, isso é bom.
Sua chamada foi atendida. Com uma ligação pré-paga a cobrar de...
Alex.
Todas as ligações são monitoradas e gravadas.
- Alô? - Oi, amigo.
Jim e eles me disseram que o júri de acusação
indiciou muitas outras coisas
na última sexta-feira. Mas sabe que isso é exagero, né?
Sim, quero dizer...
Eles estão tentando acumular agora, você sabe disso.
Sim, estou ciente.
Mas eu aguento.
Stephen Smith e Gloria e todas essas besteiras.
Ainda estão tentando dizer que há mistérios
em torno da morte de Gloria? Sobre como ela morreu?
Dizendo o quê?
Sobre como ela morreu, ainda estão tentando fazer
alguma insinuação?
Não sei.
Ainda estão dizendo algo sobre Stephen Smith?
- Acho que ninguém... - Não há ligação conosco?
É, acho que ninguém...
levou a sério tudo isso.
O SLED publicou que não há conexão?
Não. O SLED não divulgou nada.
Eles nem sequer divulgaram uma declaração sobre...
Qual foi a coisa mais recente?
Saiu algo, há pouco tempo, falando sobre como tem havido
um grande avanço nas provas.
Relacionadas...
aos homicídios.
Faz quase um ano desde que este crime aconteceu,
e só agora que começamos a ouvir sobre provas forenses
que ligam Alex Murdaugh diretamente à cena deste crime.
Will Folks. Como vai, senhor?
A legista disse que Paul e Maggie foram assassinados por volta das 21h.
De acordo com Alex Murdaugh, ele não estava em Moselle até às 22H07
quando encontra a esposa e o filho mortos.
De acordo com nossas fontes, um respingo de alta velocidade
de algum tipo de fluido nas roupas de Alex Murdaugh
o coloca em Moselle quando os assassinatos ocorreram.
Não é necessariamente o que é,
é onde o coloca no momento
em que Maggie e Paul foram mortos.
Não há outro lugar que possa ter estado do que com pelo menos uma dessas vítimas
no momento em que morreram.
Outra coisa que recebemos foi o vídeo do celular de Paul Murdaugh às 20h44.
No vídeo não dá pra ver o Alex,
mas dá pra ouvi-lo falando,
e a hora marcada é antes dos assassinatos acontecerem.
Uma segunda prova
que definitivamente coloca Alex Murdaugh na cena dos assassinatos
ou perto da hora em que acontecem.
E isso abre tudo
em relação ao potencial envolvimento de Alex.
Porque, pela primeira vez, sabemos que ele estava lá quando ocorreu.
Talvez não tenha matado a esposa e o filho. Não sabemos ao certo.
Mas sabemos que ele estava lá quando morreram.
Sabemos que ele sabe algo sobre o que aconteceu com eles.
Respingos de alta velocidade
estão associados ao uso de uma arma de alta velocidade,
como um rifle, usado especialmente de perto.
A FitsNews também noticiou que o celular de Paul Murdaugh
foi encontrado no local.
E confirmamos com a mesma fonte que naquele celular há um vídeo
com áudio de Alex Murdaugh falando com sua esposa, Maggie,
perto da hora dos homicídios.
Alex Murdaugh não é visto no vídeo, mas é ouvido falando com ela.
Essa gravação tem uma data e hora, que podem ser a chave pra investigação.
Um dos meus editores sugeriu
que escrevesse um furo de reportagem
caso Alex Murdaugh fosse acusado de homicídio.
E não consigo fazer isso.
É uma coisa horrível de se pensar,
que um homem pudesse matar sua esposa e filho, e se for verdade,
é a queda de uma dinastia. É cair em desgraça.
Alex Murdaugh está acostumado a entrar no tribunal como advogado,
mas, esta semana, não só foi expulso,
como enfrenta duas acusações de homicídio nas mortes de sua esposa e de seu filho.
A equipe jurídica de Murdaugh respondeu imediatamente, esta tarde,
com uma declaração dizendo, em parte,
"Alex não tinha nenhum motivo para matá-los.
Estamos entrando com um pedido de julgamento célere."
Estamos aqui hoje, no caso de o Estado contra Richard Alex Murdaugh.
Ele foi indiciado pelo júri de acusação do Condado de Colleton
pelo caso 2022 GG 15-592.
Essa acusação é pelo assassinato de Maggie Murdaugh.
Caso 2022, 15-593, pelo assassinato de Paul Murdaugh.
Richard Alex Murdaugh.
Se esse é o seu nome, por favor, levante a mão direita.
Renuncia à leitura das acusações?
Sim, senhor.
O que me diz, Richard Alex Murdaugh?
Você é culpado ou inocente
dos crimes pelos quais foi acusado?
Inocente.
- Como será julgado? - Por Deus e pelo meu país.
Obrigado.
A fiança será, portanto, negada.
Certo, obrigado a todos.
Acho que o Sr. Alex,
enfrentando toda essa pressão da mídia, do tribunal,
está prestes a ser exposto sob todos os ângulos
de enganar, mentir e roubar.
Acredito que Alex Murdaugh mataria Paul e Maggie.
Não me importa quem você é, o que fez, ninguém merece isso.
Tudo o que o senhor Alex está passando agora,
se tudo isso for verdade,
então, você meio que recebe o que pediu.
Todos estão sofrendo por esses erros,
e alguns erros são muito maiores que outros e você não pode voltar atrás.
Perdi um pedaço muito grande do meu coração.
VOE ALTO, MAL
Sabe, eu estava perdido.
Comecei a festejar de novo, como se eu fosse um adolescente.
Eu agi estupidamente por um tempo.
Tentei fugir de tudo.
Não sei, só acho que todos têm uma ideia errada
sobre o que está acontecendo.
Já ouvi todo tipo de coisa. Ouvi dizer que Paul merecia morrer.
Ele cometeu um erro, e muita gente está sofrendo por isso,
mas ninguém merece morrer.
Após o acidente de barco e os assassinatos de Paul e Maggie,
toda a comunidade ficou muito abalada.
Já cheguei ao fundo do poço.
Você está tentando superar,
mas também está tentando ser uma garota normal de 20 anos.
Para poder sentar aqui hoje e contar minha história
sem ter que ter medo
e passar por todas as emoções reprimidas
e as coisas que tento esquecer, acho que é força.
Nossos relacionamentos mudaram drasticamente após quatro anos.
Foi difícil pra eu começar a sair com a Miley de novo
após perdermos a Mallory porque me sentia culpada de certa forma.
Miley e Mallory eram melhores amigas,
e eu não queria que parecesse que alguém estava substituindo alguém
na vida uma da outra.
Somos uma das únicas que entendem o que estamos passando.
Penso nela todos os dias, e é difícil seguir em frente sem ela,
mas uma boa forma de honrá-la...
É manter o nome dela vivo.
Para mim, a justiça agora
é conseguir as respostas que precisamos. Quero saber o que aconteceu com a Gloria.
Autoridades da Carolina do Sul dizem ter recebido permissão
de um advogado dos Satterfield pra exumar o corpo de Gloria Satterfield
e investigar as circunstâncias de sua morte.
Quero saber quem matou Paul e Maggie e quem matou Stephen.
Ainda acho que o Sr. Alex está escondendo coisas,
e se você o conhecer,
tenho certeza de que sentirá o mesmo.
Sua ligação foi atendida.
Todas as ligações são monitoradas e gravadas.
- Ei. - Ei.
O que está fazendo?
Nada. E aí?
Ei, Bus, eu queria te perguntar.
A Netflix divulgou algo sobre isso?
Alex fez uma apólice de seguro comercial em Moselle
um mês antes de Gloria morrer na propriedade.
Recebeu mais de US$ 4,3 milhões
do sinistro do seguro relacionado à morte dela.
Até o fim das filmagens,
a investigação sobre a causa da morte de Gloria ainda estava em andamento.
O advogado da família Beach, Mark Tinsley, entrou com uma ação por homicídio culposo
relacionada à morte de Mallory Beach em fevereiro de 2019.
Até o fim das filmagens, o processo não tinha ido a julgamento.
A família Murdaugh negou publicamente qualquer envolvimento
na morte de Stephen Smith.
Alex, Randy, John Marvin e Buster Murdaugh
não responderam às perguntas da nossa entrevista.
Um porta-voz da família disse que não se pronunciariam neste momento.
Em 14 de julho de 2022, Alex Murdaugh foi acusado de matar sua esposa e filho.
Ele se declarou inocente. Se condenado, enfrentará prisão perpétua.
Legendas: Raquel Araujo