8 JULI 2015 SEX ÅR INNAN MORDEN PÅ MAGGIE OCH PAUL
Larmcentralen. Vad är din nödsituation?
Jag åkte på Crocketville Road.
Jag ser nån ligga där.
Är det på vägen eller vid sidan av vägen?
På vägen.
På vägen?
Han kan bli påkörd.
Vi skickar dit en polis.
- Okej. - Okej, sir.
2019 rapporterade vi om båtolyckan.
Och sen 2021, ett dubbelmord.
När vi skrev om mordet på Paul och Maggie
fick vi ett anonymt tips
om en polisrapport
för Stephen Smiths död 2015.
Stephens kropp hittades
mitt på en landsväg i Hampton County,
runt hörnet från hans bil.
Vi pratade med källor.
Vem är Stephen Smith?
Jag började lyssna på intervjuerna
som poliserna spelade in 2015.
AVDELNING FÖR MOTORFORDON
Konstapel Rowell. Det här som skedde i juli...
8 juli 2015.
Berätta om det.
Vi vet att en trevlig
ung man fick fordonsproblem på väg hem.
Slut på bensin eller så och började gå.
Jag kom dit halv fem på morgonen.
Jag såg en ung, vit man
på vägen med allvarlig huvudskada.
Inget tydde på att det var en bilolycka.
Inga trasiga kläder. Hans skor var på fötterna.
Mobilen i fickan.
Det är en mörk landsväg.
Om nån skadas i en bilolycka
hittar du dem nog inte på vägen.
Du hittar dem nog inte med skor på.
Jag såg att han hade huvudskador.
Du hittar inte blodspår
på det sättet.
Offret ligger nog inte på det viset.
Folk tittade på rapporten och ifrågasatte dessa saker.
Men ingen undersökte det.
Vi vet inte säkert.
Ingen har sagt nåt annat.
Så jag kontaktade mina källor,
fick en rapportkopia,
bekräftade att den var äkta
och märkte genast...
...att Buster Murdaugh nämndes.
Jag, Mallory och Connor
gick i high school samtidigt som Stephen.
Han var alltid gullig och trevlig.
Han älskade sina vänner.
Han var en glad person.
Stephen och jag blev vänner i 10:e klass.
Han var alltid rolig
och jag beundrade honom,
för han brydde sig inte om vad folk tyckte om honom.
Han var sig själv, dansade, sjöng och var rolig.
Jag sov hos Mallory.
Det hände i närheten av hennes hus.
Vi var rädda. Att nån ligger död
mitt på vägen
har aldrig förr hänt i Hampton County.
När han dödades
stöttade hela stan hans familj
och ville lösa fallet.
Men sen blev det tyst.
Stephens fall lades ner.
Hans mamma, Sandy Smith, anlitade en privat utredare.
Först vill man se det arbete
som gjordes innan man tog sig an fallet.
I South Carolina gör trafikpolisen alla dödsutredningar
relaterade till bilolyckor.
Under de första veckorna gjorde trafikpolisen
så många intervjuer de kunde.
Stephens kollegor, vänner, skolkompisar.
Fallnumret är CL-062.
Jag ville ta kontakt med dig.
Det rör mordutredningen om Stephen Smith.
Vet du vad jag pratar om?
Ja, sir. Det gör jag.
Berätta vad du hörde.
Först fick jag höra att han blev påkörd av en bil.
Och sådär.
Jag hörde att han blev påkörd.
Att det var en smitning.
Jag har inte fått en tydlig historia.
Jag kan säga att han inte blev påkörd.
Nyligen hörde jag
att två, tre unga män var i ett fordon.
De ville nog bråka med honom.
Men det är bara rykten. Ingen påstår sig vara källan.
De hörde det från nån.
Jag måste hitta nån som är villig
att ge mig information.
Jag förstår att du tvekar.
Jag har hört att folk som associeras med det namnet
har gått runt...
...eller...
...typ hotat eller sagt till folk
att de ska vara tysta om de hör nåt.
Hon sa att jag inte kunde tänka mig vem som gjorde det.
Sen sa hon namnet och jag blev chockad.
Ni har hört att jag hörde namn...
Eller ett namn.
Det var Buster Murdaugh.
Buster Murdaugh.
Alla säger att det var Murdaugh-pojkarna.
Om och om igen.
När jag först hörde det
trodde jag det var den yngre Murdaugh,
Busters lillebror, Paul, för
han utnyttjar sitt namn mer.
- Förstår du? - Ja.
Alla är typ...
...rädda för att säga det.
På grund av...
...jag vill inte säga makt men...
Namnet visar på en viss standard,
"Murdaugh" i Hampton County.
Man hör det i intervjuerna.
Stephens död är nu sammanflätad med Murdaughs.
Du hörde ryktet att Buster kanske hade
nån sorts relation med Stephen?
Ja, sir.
Jag var lärare i naturvetenskap på Wade Hampton.
Det ryktades att Stephen och Buster var vänner.
Stephen var smart
och hjälpte Buster med uppsatser,
handledde honom.
Stephen var gay och bodde i Hampton.
Det kan inte varit lätt
att bo i en stad där det inte accepterades,
och folk pratade nog om honom.
Det florerade många rykten
om att Buster och Stephen var intima.
Att vara gay i familjen Murdaugh hade varit svårt.
Jag har känt familjen Murdaugh i hela mitt liv.
Hampton är inte en stor stad.
De vill inte att nåt ska förstöra
deras rykte.
Så fort namnet Murdaugh nämndes
i relation till Stephen
förändrades synen på hans fall.
Det gick från rättvisa för Stephen till att försvara Murdaughs
så att alla visste att de inte hade nåt med det att göra.
Folk ville inte tänka på det.
Kan du berätta vad du hörde om Stephen Smith-händelsen?
Det är bara hörsägen.
Som det ser ut nu
tar vi vad vi kan få.
Jag har hört flera gånger
att Buster och Stephen hade ett hemligt förhållande
och de ville komma ut till Busters familj.
Sen fortsatte ryktena om att Stephen på dödsnatten
varit på väg hem från skolan
och fick slut på bensin.
Jag vet att han sa att det var
Buster och en eller två till.
De körde på väg 601.
De såg bilen vid vägkanten.
De såg väl pojken gå.
Stephen ringde och bad Buster om hjälp
och Buster råkar vara i närheten,
på väg hem från softboll med en vän.
De ville
bråka lite med honom
eller nåt sånt.
Jag tror att han hämtade Stephen
och lurade honom att de skulle köra hem honom,
men att de började jävlas efter tag
och det var då allt hände.
Jag tror att Murdaughs gjorde vad som helst
för att alla skulle hålla tyst.
Nån sa att det var Buster, och jag tänkte
att inget kommer ske på grund av vem han var.
Dagen då Stephen dog
var Randy Murdaugh den andra personen som ringde min pappa.
Han sa att han ville ta fallet
och att det skulle vara gratis.
MR WILLIAMS SA...
Det är konstigt.
Det vet Murdaughs. De vet att han är...
- Okej. - Att vi har koll.
Jag ska prata med Buster snart och säga
att han måste bekänna.
"Om det var en olycka måste du berätta."
Vi måste låta familjen få ett avslut.
Jag skulle pratat med Buster och Alex.
Men inget händer i det här fallet.
Ingen undersöker nåt längre.
Fallet försvinner.
I trafikpolisens inspelningar nämns Murdaugh
flera gånger av flera personer,
men ingen verkar ha intervjuat Buster
eller nån annan i familjen Murdaugh.
Varför inte?
Inom en månad efter att kroppen hittades
hörde vi rykten om en Murdaugh-koppling.
Om man hör samma rykte från olika grupper
är det ett väldigt bra rykte eller sanning.
Vi skrev om det runt Thanksgiving 2015
och Sandy Smith vädjade till samhället.
"Min son dödades.
Träd fram om du vet nåt.
Vi vill ha svar och ett avslut."
Vi kunde inte nämna Murdaugh
om vi ville undvika stämning...
Vi skrev "en välkänd, framstående familj kanske är inblandad."
Alla visste vilka vi skrev om.
Vi publicerade artikeln och väntade.
Folk kom fram och klappade mig på ryggen.
"Tack för artikeln.
Så bra av dig att våga skriva det."
Vi gjorde allt utom att nämna Murdaugh.
Men artikeln hjälpte inte. Ingen hörde av sig.
Berätta om Morgan.
Hon hörde ryktet
och hade precis börjat dejta Paul.
Morgan sa att hon pratade med Murdaughs
om ryktena med Buster, hans vänner och Stephen,
och att Paul kan ha varit med dem.
När vi började dejta skrev en tjej till mig på Facebook
att hon hade skäl att tro
att Paul eller Buster hade dödat Stephen.
Alex, Maggie, Buster, Paul och jag var hemma.
Vi satt i köket och hade ätit klart.
Jag frågade varför hon skrev så.
De skrattade och sa:
"Vi skulle inte döda den bögen."
Och jag...
När jag ser tillbaka
var det den första röda flaggan.
Men det var ju Murdaughs.
Såklart skulle de inte mörda nån.
2 FEBRUARI 2018 TRE ÅR SENARE
Larmcentralen.
Min hushållerska har ramlat och hennes huvud blöder.
Jag får inte upp henne.
Varifrån föll hon?
Hon föll i trappan. Stentrappan.
Är hon ute eller inne?
Utomhus.
Kan hon prata med er eller är hon medvetslös?
Hon är inte medvetslös. Hon mumlar.
Okej. Hade hon försökt stå men ramlade igen?
Nej, jag höll upp henne.
Okej.
Hon bad mig att släppa henne
men sen föll hon igen.
Vet ni vem hon är?
Hon jobbar för oss.
Hur gammal är hon?
Jag vet inte. Kanske 58.
Vet du vad hon heter?
Gloria Satterfield.
Vet du om hon haft en stroke förut?
Kan du sluta ställa frågor?
De är på väg.
Gloria var familjens hembiträde.
Hon var vid huset i februari 2018.
De sa till hennes familj
att hon snubblade över familjens hundar i trappan,
föll baklänges, slog i huvudet och dog.
Hon kunde inte kommunicera på sjukhuset.
Ja.
Från första dagen tills att hon dog
kunde hon inte berätta vad som hänt.
Jag minns att Gloria var på sjukhuset.
Alex kom hem en dag
och sa att han hade besökt henne.
Sen dog hon två dagar senare.
Paul tog Glorias död väldigt hårt.
Han grät och var ledsen.
Efter hennes begravning satt vi i bilen
och han berättade minnen för mig...
Han påverkades mycket av hennes död.
När jag fick reda på att hon ramlade
och hade brutna revben och en hjärnskada
kände jag att nåt hade hänt henne
och att det inte var hundarna.
Alex var väldigt svår att läsa.
Han var beroende av smärtstillande då.
Paul bodde i huset under helgerna och såg till att hans pappa avgiftade.
Jag bodde där en gång...
Alex är en blek man och då kunde man se igenom honom.
Han satt på soffan,
gungade och var helt blek.
Det var hjärtskärande att se, men Paul...
Han ville hjälpa sin pappa.
En gång hade Gloria hittat droger
i små väskor under Alex säng i Hampton.
Paul var beskyddande mot sin pappa.
Han visste om drogmissbruket.
Gloria ville berätta för Paul
för hon vågade inte säga nåt till Maggie.
Hon kanske var rädd att mista jobbet
eller att Maggie skulle tro att hon snokade.
Det var tidigt 2018, samma år som hon dog.
Hon visste för mycket.
Tror du att hon dog för att hon visste för mycket?
Ja.
När hon dog började jag höra rykten.
Jag var i affären en dag
och nån såg Maggie Murdaugh och sa:
"Där går Maggie Mord."
Och jag undrade varför de sa så.
De sa att hon hade knuffat hembiträdet nerför trappan.
Ett rykte sa att Paul knuffade henne.
Och vissa sa Maggie.
Jag förstod det aldrig.
Men det har funnits rykten
om att Paul haft nåt med hennes död att göra.
Jag kan säga att det är en lögn.
Han skulle aldrig ha skadat henne.
Jag lämnade begravningen.
Alex sa att han skulle stämma sig själv
för vållande till död och ge dem pengarna.
Han sa det till Paul och mig.
Alex sa att han skulle anmäla det till sitt försäkringsbolag.
för att deras hundar fick henne att ramla.
Så att han kunde hjälpa Glorias söner
eftersom de hade förlorat en mor
och det hade hänt på hans egendom.
Jag ringde vaktmästaren på Murdaugh Moselle,
Ronnie Freeman.
Jag ville fråga veta om han hade
hört nåt om Stephen Smiths död.
Svaret på frågan var nej.
Men under intervjun tog han upp
situationen med Gloria Satterfield.
Jag hade börjat jobba halv åtta,
så Gloria kom nog runt halv nio.
Hon går mot huset
med en McDonald's-mugg, handväskan på axeln,
som hon gör varje morgon.
Sen ringer Maggie 15 minuter senare.
Jag frågade vad som hade hänt och hon var hysterisk.
"Kom, Gloria föll. Det är blod överallt."
Hennes fötter var över huvudet.
Vi måste få kroppen horisontell.
Så Paul tar tag i hennes ben.
Jag tar axlarna för att få henne horisontell.
Då anländer ambulansen. Det är du, Paul och Maggie.
Enligt utredningsrapporterna pratade Alex med Gloria
som sa att hon snubblade på hunden.
Det är inte sant. Han var inte där.
Var Alex inte där när ambulansen åkte?
Det stämmer.
Jag ska träffa Alexander Murdaugh.
Förstår du att jag spelar in det här?
- Ja. - Med din tillåtelse?
- Ja. - Kan jag få ditt namn?
Richard Alexander Murdaugh.
Och...
Kallas du Alexander?
Jag kallas Alex.
Okej.
Hur länge hade Gloria jobbat
för dig eller din familj?
Hon har jobbat för vår familj i...
...nästan 20 år, tror jag.
Hon tog hand om mina barn när de var...
När min yngsta var spädbarn. Så...
Kunde du prata med Gloria
innan hon kördes bort i ambulansen?
- Ja. - Okej.
Frågade du vad som hände?
Hon sa att hundarna fick henne att ramla.
Okej. Så det fanns inget vittne till händelsen?
- Till själva fallet? - Ja.
- Nej, inte vad jag vet. -Okej.
Paul trodde nog att hon snubblade.
Han gillade nog
att hans pappa skulle stämma sig själv
så att hennes söner och familj skulle klara sig.
Därför sa jag aldrig nåt om mina misstankar.
Det är jättekonstigt att hon samma år hittat Alexs droger
och Paul tvingade sin pappa att avgifta.
Jag tror inte...
Jag tror nåt hände henne.
Och det hanterades inte korrekt.
Alla dessa döda kroppar har en historia som Alex berättar
som passar hans behov,
som upprätthåller imperiet som de byggde.
Ett väldigt misstänkt dödsfall 2015.
Ett till tre år senare, också misstänkt.
Och i efterdyningarna av Paul och Maggies mord på Moselle
öppnas dammluckorna.
Nu till fler nyheter.
Det handlar om dubbelmordet
i en South Carolina-familj.
Utredare har öppnat en separat dödsutredning från 2015
i samband med Paul och Margaret Murdaughs död.
South Carolinas polis
säger inte vilka bevis de har
eller om Murdaugh-familjen var inblandad.
Inom några veckor efter dubbelmordet på Moselle
sa utredarna att de öppnar fallet
om Stephen Smiths död igen,
på grund av bevis som de hittade vid dubbelmordsutredningen.
Den tidigare framstående advokaten Alex Murdaugh
står nu inför flera anklagelser.
Flera fall avslöjas framför allmänheten.
Jag tror att Alexs värld rämnade.
Han visste inte vad han skulle göra.
Och bakom kulisserna upptäcker advokatbyrån att Alex
potentiellt missbrukat pengar från klienter.
De tvingade honom att avgå.
Advokatbyrån höll ett möte och sa
att de visste att han hade stulit pengar.
"Vi ska undersöka det här,
men du är inte längre en av oss.
Vi ska skära banden.
Byrån som din farfars far startade är klar med dig."
Han förstod att hans värld löstes upp
och vi måste försöka tänka som han.
Nu är Alex Murdaugh en desperat man.
TRE MÅNADER EFTER MORDET PÅ MAGGIE OCH PAUL
Jag var med Miley och Connor.
Nån fick ett samtal om att Alex hade blivit skjuten.
Jag och Miley tittade på varandra.
Det kändes inte verkligt.
Sen fick jag sms:et "Alex Murdaugh skjuten i vägkanten."
Och jag tänkte: "Nej."
Mysteriet i South Carolina blir djupare.
Polisen säger att den 53-åriga advokaten Alex Murdaugh
sköts och skadades idag i Hampton. Vi vet inte hur han mår.
Alex flyttades till sjukhuset.
Han sköt i huvudet mitt på dagen
när han bytte däck vid vägkanten.
Vi rapporterade att Alex Murdaugh åkte till sjukhuset i Savannah.
Nej.
Han flögs till Charleston, inte Savannah.
FITSNews har fel. De vet inte vad de pratar om.
Han var i Savannah.
Hans advokater ljög för reportrarna för att hindra dem från att åka dit.
Förvirrar de oss medvetet?
Sen kom 112-samtalen.
Hampton County 112. Vad är er nödsituation?
Jag fick punktering
och nån stannade för att hjälpa mig.
Sen försökte de skjuta mig.
Blev du skjuten?
Ja.
Men jag är okej.
Jag kan inte köra.
Okej.
Och jag blöder mycket.
På vilken del av din kropp?
Jag vet inte. Nånstans på huvudet.
Vad heter du?
Alex Murdaugh.
Alex Murdaugh?
Ja, ma'am.
Åh, okej.
Det tog ett par dagar innan allt kom fram.
Alex kunde inte fortsätta på samma sätt.
Och han ville avsluta sitt liv.
Alex erkände att han gjorde fel.
Det var ett självmordsförsök.
Han ville se till att sonen Buster var okej.
Om han skulle ta sitt liv ville han att det skulle gynna sonen.
Så han anlitar nån som han känner för att skjuta honom i huvudet.
Ja, vi var på...
Salkehatchie Road.
Det ligger en blodig man vid vägkanten.
Han vinkar.
Ligger han där och vinkar?
Han ser okej ut men det kan vara en fälla.
Så vi stannade inte.
Jag klandrar dig inte.
Allt det var konstigt.
Och några dagar senare
ställde folk frågor
om versionen från Alex advokater.
Alex Murdaughs advokat är med oss nu.
Han gick till sin langare och bad honom skjuta honom
och inom 30 minuter hade han skjutit honom i huvudet.
Mordet på hans son och fru för 90 dagar sen
tog hårt på honom.
De flesta skulle inte klara det.
Han klarade sig med opioider.
Inom några veckor
åkte Alex Murdaugh till rehab för sitt hemliga opioidberoende.
Och nästan omedelbart
börjar polisen undersöka en tidigare klient till Alex,
Curtis Edward Smith.
Curtis Smith anklagas för att ha skjutit Alex Murdaugh.
Han stod inför en domare i Hampton County.
Han åtalas för medhjälp till självmord,
försäkringsbedrägeri och mer.
Curtis Smith sa
att han kände sig lurad.
"Han ringde mig för hjälp
och sen låtsades han att vi slogs med vapen."
Han sa att han absolut inte konspirerade med Alex för att döda honom.
Hävdar din klient fullständig oskuld i det här fallet?
Säg du.
Hade jag skjutit hade han varit död. Han lever.
Rapporterna säger att din klient stal miljoner från byrån.
Använde han pengarna för att köpa droger
eller använde han en del till nåt annat?
Det mesta användes till att köpa droger.
Det är mycket Oxy.
Vem är den här kusinen, Eddie Smith?
Vi började gräva på honom
och hittade över 160 000 dollar i checkar.
De flesta var på under tiotusen, från oktober 2020 till maj 2021.
Jag räknade på OxyContin.
Vet du hur mycket han kunde ha köpt?
Det hade räckt i 114 år.
Om han vore tung missbrukare.
Han köpte inte OxyContin för pengarna. Inte för allt.
Var är pengarna?
Men det handlar främst om när det skedde.
Förutom en check före dubbelmordet,
får Smith även checkar precis efter.
Vissa av dem på över 24 000 dollar.
Källor säger att den mer trovärdiga teorin
är att han satte dit Eddie, eller hur?
Han tänkte inte be Eddie att skjuta.
Det skulle se ut som om Eddie hade tänkt skjuta honom
och att han sköt Eddie i självförsvar.
Allt med det här är konstigt.
Och göra Eddie mordmisstänkt?
Inte bara för mordförsöket på honom,
utan även skyldig för morden på Maggie och Paul.
Polisen sa att de tittar på anklagelserna
om att Murdaugh förskingrat pengar på advokatbyrån
som hans familj grundade.
Alldeles nyss
kom fem polisbilar
körandes från Moselle,
här i Colleton County.
Vi vet inte vad som händer.
Vi vill säga att fem polisbilar
precis lämnade egendomen.
Polisen meddelade att de skulle inleda en utredning om Alex Murdaugh
för hans ekonomiska brott.
Samma dag fick jag ett tips
om en husrannsakan på Moselle.
Jag tänkte att jag kör ut
med drönaren och ser vad jag får.
Jag såg några myndighetsbilar
som körde ut från uppfarten.
Så jag trodde att jag hade missat allt.
Några dagar senare
när jag gick igenom filmen
såg jag vapnen.
Jag tänkte att det här var stort.
Jag fick tipset om husrannsakan
och nu har jag en film på hur de lastar ut åtta vapen ur huset.
Den fångade John Marvin som bär två gevär till lastbilen.
De lastade i några saker till,
körde till hundarna,
tog med en jakthund och åkte iväg.
John Marvin och Buster kan ha åkt och jagat.
Jag vet inte.
Jag vet att ett dubbelmord nyligen hade inträffat där
och det var Murdaughs som tog vapnen från egendomen.
Man kan spekulera i att ett av vapnen
eller några av dem var bevis
som kan användas mot Murdaughs i nån form.
Om polisen hade mordvapnen skulle vi veta det nu.
De letar fortfarande efter dem.
Efter skjutningen vid vägen
insåg alla att han ljög.
Då började folk undra
om Alex Murdaugh hade nåt att göra med morden på sin fru och son.
Eller åtminstone att han ljög om
vad som hände dem.
Han ljuger om nåt.
Jag kände mig olustig inför Murdaugh-familjen,
som många andra i samhället.
Vår rättsläkare, Angela Topper,
tittade igenom Hampton County-arkivet
och påpekade
att nåt inte stämde med 2018.
Gloria Satterfield, ett annat fall som gick under radarn.
Hon ser att döden var naturlig,
Trots att hon ramlade.
Det skedde ingen obduktion.
Så hon skrev till polisen
om hjälp att undersöka det.
Samtidigt
hade polisen skäl att utreda Alex ekonomiska brott.
Familjen Satterfield
läste artiklar från hela South Carolina
där en dödsuppgörelse nämndes.
Hennes söner kände inte till nån uppgörelse.
De sa: "Jag fick inga pengar, du då?"
När det stod i tidningen
ringde Eric och sa att nåt inte stämde.
För sjutton.
Pojkarna har inte sett nåt.
Inte ett öre.
Det verkade finnas en stämning.
Pengar delades ut men inget gick till klienterna,
vilket verkade vara en omöjlighet.
Vi sa att vi skulle prata med Murdaughs.
Vi förväntade oss att höra
att det var ett missförstånd.
Att pengarna fanns på ett konto eller i en fond.
De sa inget alls.
Så vi stämde dem direkt,
för vi behövde befogenhet
till dokument och information.
Då förstod vi att Alex Murdaugh inte följde lagen.
Alex Murdaugh stal pengar.
I slutändan fick Alex 4,3 miljoner dollar.
Våra klienter fick inga pengar.
Noll.
Det var som knivhugg.
Det stör mig.
Jag blir arg nu när jag vet vad som hände.
Han använde hennes namn. Min syster.
Hans advokatbyrå misstänkte. Vi bekräftade.
Det var inte första gången han förskingrade pengar
från andra klienter på firman.
Vi har bevis för att han gjorde det många gånger dessförinnan.
Man förlorar inte oskulden med 4,3 miljoner.
Alex Murdaugh har förskingrat miljontals dollar.
Bedrägeriet började 2015
och användes för att stjäla Satterfields pengar 2019.
Vi träffade polisen.
Vi kontaktade FBI.
Var vi ursprunget till anklagelserna
mot Alex Murdaugh? Absolut.
EXTRAINSATTA NYHETER
Vi fick precis höra en nyhet.
South Carolina-polisen
har häktat Alex Murdaugh.
Det här är Murdaughs nya polisbild.
Anklagelserna härrör från en polisutredning
om förskingring i fallet Gloria Satterfield.
Han anklagas för att ha stulit försäkringspengar
som skulle gått till Gloria Satterfields söner,
vars mamma dog efter ett påstått
fall i Murdaughs hem 2018.
TRE MÅNADER EFTER DUBBELMORDET
I oktober 2021
står Murdaugh inför domare Clifton Newman.
Borgenönskan avslås.
Ingen i rättssalen
trodde att han skulle avslå borgen.
Det var oväntat.
Det var då Alex Murdaugh insåg
att systemet som han hade utnyttjat...
Nu kunde han inte det längre.
Alex Murdaugh sitter i en fängelsecell.
Inga hemligheter är säkra nu.
Alex åberopade femte tillägget och vägrade svara
på anklagelser om att han förskingrade miljoner
från sin familjs byrå och klienter.
I oktober fick domstolen bevis på att Buster spelade i Las Vegas
och sålde tillgångar för hundratusentals dollar
åt sin far.
Det har framkommit bilder
på John Marvin och Buster på kasinot,
samtidigt som Alex Murdaugh sitter i fängelset.
Fick ni spela nåt?
Ja, jag spelade
och nästa dag stod det att jag hade missbrukat medlen.
Genom att spela?
Ja, nån tog kort på oss på kasinot.
Du skojar.
Vad fan. Skämtar du?
Nej.
- Hur kände de igen dig? - Nej.
Jag är tydligen en nationell figur.
Det är fascinerande att höra Alex på fängelsebanden.
Ibland vet man att man spelas in.
Men efter ett tag
tror jag att man blir naturlig
och pratar om vinsterna på Super Bowl-vadslagningen.
Jag tog nio av elva matcher på...
...söndag. Nio av elva är ganska svårt.
Ja.
Jag vann sex soppor,
fyra ölkorvar...
Vad bra.
Motparten har svarat. Ett förbetalt samtal från...
Alex.
Alla telefonsamtal övervakas och spelas in.
- Hallå? - Hej, kompis.
Jim sa att juryn lade till en massa åtal
i fredags. Du vet att det bara är överdrivet, va?
Ja, jag menar...
De försöker lägga en massa på mig nu.
Ja, jag vet.
Men jag klarar det.
Stephen Smith och Gloria.
Säger de fortfarande att det finns oklarheter
runt hur Gloria dog?
Vad sa du?
Insinuerar de fortfarande nåt om hennes död?
Jag vet inte.
Säger de nåt om Stephen Smith?
- Jag tror inte... - Ingen koppling till oss?
Jag tror ingen...
Ingen trodde på det.
Har polisen förnekat koppling?
Nej, de har inte sagt nåt.
De släppte inte ens ett uttalande om...
Vad var det senaste?
Nyligen kom det fram att det har varit...
...ett genombrott i bevisföringen.
Det handlar om...
...morden.
Det är snart ett år sen morden
och nu hör vi om kriminaltekniska bevis
som länkar Alex Murdaugh till brottsplatsen.
Will Folks. Hur mår du?
Rättsläkaren sa att Paul och Maggie dog kl. 21.00.
Alex hävdar att han kom till Moselle kl. 22.07
och hittar då sin fru och son mördade.
Enligt våra källor finns det stänkspår
av nån vätska på Alex Murdaughs kläder,
vilket placerar honom på Moselle vid tiden för morden.
Det handlar inte om vad
utan var det placerar honom när de mördas.
Han måste ha varit med åtminstone ett av offren
när de dog.
Vi har också videon
från Pauls mobil kl. 20.44.
Man ser inte Alex i videon
men man hör honom
och tidsstämpeln är precis innan morden.
Ännu ett bevis
som slutgiltigt placerar Alex Murdaugh på mordplatsen
när de inträffar.
Det innebär att Alex kanske var inblandad.
För första gången vet vi att han var där när det hände.
Han kanske inte dödade dem.
Men vi vet att han var där när de dog.
Vi vet att han vet nåt om vad som hände dem.
Höghastighetsstänk är förknippat med höghastighetsvapen,
som ett gevär på nära håll.
FITSNews rapporterade att Paul Murdaughs mobil
hittades på hans kropp.
Det finns en video på mobilen
där man hör Alex tala med sin fru, Maggie,
nära tiden för morden.
Alex Murdaugh syns inte men hörs prata.
Inspelningen har en tidsstämpel, vilket kan vara nyckeln i utredningen.
En redaktör föreslog
att jag skulle skriva en story
om Alex Murdaugh åtalas för mord.
Jag kunde inte göra det.
Det är hemskt att tänka på
att en man kan döda sin fru och son. Om det är sant
är det en dynastis fall.
Alex Murdaugh är van vid domstolen som advokat,
men nu har han blivit avstängd
och står inför rätta för morden på sin fru och son.
Murdaughs juridiska team svarade omedelbart
med ett uttalande
om att Alex saknade motiv.
De vill ha en snabb rättegång.
Vi är här för åtalet mot Richard Alex Murdaugh.
Han har åtalats av Colleton County-juryn
2022, punkt 15-592.
Det gäller mordet på Maggie Murdaugh.
2022 punkt 15-593, mordet på Paul Murdaugh.
Richard Alex Murdaugh.
Lyft din högra hand om det är ditt namn.
Avstår du från att läsa åtalet?
Ja.
Vad säger du, Richard Alex Murdaugh?
Är du skyldig eller oskyldig
till brotten för vilka du står åtalad?
Oskyldig.
- Hur ska du prövas? - Av Gud och mitt land.
Tack.
Borgen kommer att nekas.
Tack.
Jag tror att Alex,
mitt i mediastorm och rättegång,
på väg att avslöjas för fusk, lögner och stölder.
Jag tror att Alex Murdaugh skulle döda Paul och Maggie.
Ingen förtjänar det, vad man än har gjort.
Allt som Alex går igenom just nu.
Om allt är sant
så bad han om det.
Alla lider för de misstagen
och vissa misstag är större än andra.
Jag förlorade en stor bit av mitt hjärta.
FLYG HÖGT, MAL
Jag var vilse.
Jag började festa igen, som en tonåring.
Jag betedde mig dumt ett tag.
Jag försökte fly från allt.
Alla fick fel uppfattning
om vad som pågick.
Jag har hört folk säga att Paul förtjänade att dö.
Han begick ett misstag som många lider för
men ingen förtjänar att dö.
Efter båtolyckan och morden på Paul och Maggie
var alla i samhället skakade.
Jag har mått väldigt dåligt.
Man försöker hantera det,
men vill också vara en vanlig 20-åring.
Att kunna sitta här och berätta min historia
utan att behöva vara rädd längre,
och gå igenom alla förtryckta känslor
och det jag försöker glömma är styrka.
Våra relationer förändrades drastiskt efter fyra år.
Det var svårt att umgås med Miley
efter att Mallory dog, för att jag kände mig skyldig.
Miley och Mallory var bästa vänner
och jag ville inte att vi ersatte nån
i varandras liv.
Vi är de enda som förstår vad vi går igenom.
Jag tänker på henne varje dag och det är svårt att gå vidare
men ett bra sätt att hedra henne är...
...att prata om henne.
Rättvisa vore
att få svaren vi behöver. Jag vill veta vad som hände Gloria.
Myndigheterna i South Carolina fick tillstånd
från en advokat att gräva upp Gloria
och undersöka hennes död.
Jag vill veta vem som dödade Paul, Maggie och Stephen.
Jag tror att Alex döljer saker
och om du nånsin träffar honom
skulle du säkert också få den känslan.
Motparten har svarat.
Alla telefonsamtal övervakas och spelas in.
Hej.
Vad gör du?
Inget. Vad händer?
Bus, jag ville fråga dig nåt.
Har Netflix gjort nåt om det här?
Alex tecknade en försäkring på Moselle en månad innan Gloria dog på egendomen.
Han fick över 4,3 miljoner dollar i samband med hennes död.
Vid slutförd filminspelning pågår fortfarande utredningen om Glorias död.
Beach-familjens advokat Mark Tinsley anmälde dödsvållande
relaterat till Mallory Beachs död i februari 2019.
Vid slutförd filminspelning har rättegången ännu inte ägt rum.
Familjen Murdaugh har förnekat all inblandning
I Stephen Smiths död.
Alex, Randy, John Marvin och Buster Murdaugh
svarade inte på våra frågor.
En talesman för familjen säger att de inte tänker kommentera.
14 juli 2022 åtalades Alex Murdaugh för mordet på sin fru och son.
Han nekar till brottet. Vid en fällande dom riskerar han livstids fängelse.
Undertexter: Anna Hiebsch