Ci sono i giornalisti.
È l'asta degli oggetti di Alex Murdaugh.
Eccoci qua.
Lampade con tartaruga,
alcuni piatti di Maggie.
Venticinque, devo arrivare a 25.
Devo arrivare a 25, e 30…
Ci sono centinaia di oggetti qui,
verranno venduti all'asta giovedì.
Ci si aspetta la più grande affluenza mai vista.
Circa 700 persone si sono registrate per fare offerte
sugli oggetti della famigerata proprietà dei Murdaugh.
Ma vi sono alcuni oggetti in particolare che hanno attratto l'attenzione di molti.
Sono accanto alle lampade tartaruga.
Dovevamo averla.
Ho visto che in quell'asta
vendevano i gusci di tartaruga della sig.ra Maggie.
Lei li collezionava, li appendeva alle pareti.
Maggie era brava ad arredare, la casa era molto accogliente,
curava ogni minimo dettaglio.
Ci aveva messo tanta attenzione,
mi spezzava il cuore vederli vendere tutto.
Ed eccola, la bici di Maggie Murdaugh,
e c'è anche una tuta da lavoro di Alex.
Il giorno prima dell'asta sono potuta entrare,
e mi hanno permesso di passare tutto in rassegna.
Una delle cose più inquietanti che ho comprato è stato un aspirapolvere.
Costava circa 50 dollari.
Ma la cosa inquietante è che contiene
il sacco originale, che è pienissimo.
Sono tentata di aprirlo per vederne il contenuto, ma non l'ho ancora fatto.
Durante l'asta, il banditore ha mostrato la custodia della macchina fotografica
e dato il via alle offerte. Io ho tenuto alto il mio numero
ed è stato solo alla fine che ho scoperto
che il 704 si era aggiudicato
la macchina fotografica.
Ma più tardi,
ho estratto la scheda dalla macchina fotografica
e ho scoperto che c'erano su le immagini,
scatti di vacanze e di feste.
La maggior parte degli scatti sembra descrivere giorni più felici.
È difficile anche solo concepire
che un uomo possa uccidere moglie e figlio in modo così brutale.
A dire il vero a me risultava proprio difficile crederlo…
soprattutto avendo visto le foto.
MURDAUGH MURDERS SCANDALO NEL PROFONDO SUD
No.
- Non sono gli stessi. - È quello che c'è in canna.
Questo era in canna.
Ho trovato…
dei calibro 30 in un'altra scatola.
Non ho trovato cocaina.
Non siamo qui per la droga. Abbiamo un omicidio.
Sì.
Sì, calibro 30.
Ho ricevuto una chiamata di Alex, credo alle 6, 6:30.
Sembrava sconvolto.
Ha detto: "B, se ne sono andati".
E io gli ho risposto: "Cosa intendi, se ne sono andati?"
Ha detto: "Sono morti, B".
E io: "Cosa?"
"Maggie e Paul sono morti."
Ero sotto shock.
Alex ha chiesto: "Sei ancora lì?"
E io: "Sì, sono qui".
E lui mi fa: "Probabilmente arriverà un sacco di gente".
E mi dice: "Ti dispiace riordinare? Mettere un po' a posto?"
E io: "Fammi sapere se c'è qualcosa di cui devo occuparmi".
A quel punto dovevo rimboccarmi le maniche e darmi da fare.
Mi ha chiesto di riordinare, sarebbe venuta molta gente,
anche la mamma, la sorella e il papà di Maggie.
Volevo fare in modo che tutto fosse in ordine,
proprio come faceva Maggie quando aspettava visite.
Prima che ci andassi mi ha detto: "Non entrare dalla parte dei canili,
perché lì è pieno di agenti di polizia".
Quando sono arrivata, c'era una squadra al lavoro.
Nessuno mi ha detto niente, nessuno mi ha chiesto cosa ci facessi lì.
Sono andata dritta lì.
Sono uscita dall'auto, ho raggiunto la porta,
l'ho aperta e sono entrata.
Mi sono diretta alla cucina.
E lì mi sono chiesta dove fossero le pentole, che non vedevo.
Ho aperto il frigo,
e tutte le pentole erano là dentro, coperte.
E ho pensato: "Che strano. Non è da loro".
Oltrepassata la cucina,
sulla sinistra, ho notato ii suo pigiama
sistemato a terra, nel vano della porta.
- Era insolito? - Molto insolito.
Non lasciava mai i vestiti così. Certo non all'entrata di una stanza.
Non doveva preoccuparsi di riordinare.
Mi è sembrato strano che le avesse chiesto di riordinare,
di ripulire una scena del crimine.
L'indomani c'era il caos.
Gente ovunque sulla scena del crimine,
compreso John Marvin, il fratello più giovane.
Come va?
Gli agenti sono entrati a perquisire mentre era lì?
Sì. Non so da quanto tempo ero lì.
Sono arrivati, e abbiamo parlato nella stanza dei giochi.
Qualcuno la chiama "la stanza delle armi".
Hanno detto che dovevano entrare a perquisire la casa.
Riporteranno a casa Paul e la signora Maggie.
Siccome sono in due, ci vuole più tempo.
Ma potranno ritornare.
Per quanto tempo è rimasto vicino alla scena?
- Lo ricorda? - Parecchio tempo.
Com'era Alex?
Era distrutto, sconvolto.
Lo eravamo tutti. C'erano altre persone,
non facevamo che abbracciarci e piangere. Non so neanche se abbiamo parlato.
Alla fine è andato ai canili?
Sì.
Dovevo vedere la scena con i miei occhi. Dovevo capire.
Lo dico subito: prima di andarci, non ero sicuro che mi fosse permesso,
perché era la scena del crimine.
Così ho contattato un mio amico delle forze dell'ordine.
Credo sia stato Michael Paul a dirmi che ci potevo andare.
Era stata ripulita?
No, non era stata ripulita.
Se c'è una scena del crimine cruenta,
lo Stato si fa carico del costo necessario
a ripulire la scena.
Quei servizi sono stati offerti alla famiglia, che ha rifiutato.
Ho visto il sangue, il cervello, i frammenti del cranio.
Non so più cosa ho visto. Era terribile.
E per qualche motivo ho pensato che fosse…
Era una cosa che dovevo fare per Paul, ripulire tutto.
Mi sembrava fosse la cosa giusta.
Che glielo dovevo.
A mio modesto parere,
il compito di un perito indipendente è dire la verità,
per come la può stabilire,
e comunicare i suoi risultati alle giurate e ai giurati.
Non serve la magica macchina per le impronte
o quella per le orme.
Può bastare una buona macchina fotografica,
un dispositivo di misurazione e la documentazione.
Le prove ti mettono sulla strada giusta, poi sta a te trarre le giuste conclusioni.
E credo che qui la situazione fosse proprio questa.
Col procedere delle indagini, la difesa ha presentato la sua teoria.
Sostenevano che, poiché c'erano due armi,
Alex non poteva essere l'unico omicida.
Dovevano essere stati in due.
Ero frustrato,
così ho chiesto a Kenny Kinsey se fosse plausibile.
Sono andato sulla scena.
Il mio compito era compiere delle verifiche.
In che ordine sono stati inflitti i colpi a Paul?
Dov'era posizionato l'omicida?
Il Procuratore voleva che gli fornissi risposte.
Si sapeva che c'erano due armi,
per via dei diversi bossoli trovati al suolo.
La si può vedere in vari modi, ma io credo ci fosse un solo omicida.
Se fossero stati in due,
l'esecuzione sarebbe stata molto più efficiente.
Una ricostruzione ci farà vedere cosa si può dimostrare.
Doveva esser così,
perché c'erano tutti quegli indizi.
Non l'ho creata, ma ne ho viste altre di simili.
Questa è abbastanza accurata.
Secondo me, Paul è stato la prima vittima.
Era un giovane forte e capace.
Francamente, credo
che se non fosse stato il primo avrebbe reagito.
Non avrebbe permesso che sua madre fosse assalita
senza nemmeno provare a reagire.
Era in piedi, circa a metà della rimessa.
È stato colpito una prima volta.
È avanzato verso la porta della stanza.
Chiunque abbia premuto il grilletto
dev'essere stato molto stupito che Paul fosse ancora in piedi.
A quel punto ti resta una sola opzione.
Usare il secondo proiettile in canna per completare l'opera.
Paul ha ricevuto il secondo colpo, quello mortale,
quando il suo busto era appena fuori dalla porta.
La seconda vittima è stata la signora Maggie.
Non è stata uccisa con la stessa arma usata per Paul.
È stata uccisa con un fucile .300 Blackout.
A giudicare da dove hanno trovato la signora Maggie,
si direbbe che fosse diretta alla rimessa.
Maggie ha visto l'assassino.
Non sappiamo quali colpi l'abbiano raggiunta,
sappiamo che tre di essi non erano mortali,
quello alla coscia sinistra e quello all'addome,
che la fa cadere in ginocchio.
Il primo colpo mortale arriva quando è a terra,
e la fa crollare al suolo.
Non si è più mossa.
A quel punto, l'assassino si sposta dietro di lei.
Benché sia già deceduta,
l'ultimo colpo le viene inflitto alla sommità del capo.
I Murdaugh possedevano molte armi,
e possiedono diversi fucili.
In particolare, diversi .300 Blackout.
Credo che con le due armi si mirasse a creare l'illusione,
a produrre l'alibi:
"Non posso essere stato io, dovevano esserci per forza due persone".
Alex, come va oggi?
Al processo, la difesa voleva trasmettere un messaggio,
fare in modo che la giuria sapesse
che i Murdaugh erano tutti dalla parte di Alex.
Quindi chiama a deporre l'altro figlio di Alex, Buster Murdaugh.
Buster, voglio che ci parli dei weekend precedenti il 7 giugno.
Fate partire il reperto della difesa numero 61.
È fra le prove.
Tanti auguri a te
Tanti auguri, caro Alex
Tanti auguri a te
- Grazie a tutti. - Evviva!
Era un normale weekend del Memorial Day, con amici e parenti?
Esatto.
Non è proprio vero.
C'erano un sacco di problemi.
Un weekend, prima degli omicidi,
avevo parlato con Maggie.
Aveva detto: "Paul è di nuovo nei guai". E io: "Ma come?"
Era sulla barca con gli amici, stavano bevendo.
Avevano chiamato Alex.
Mi aveva detto: "Alex dice che sistemerà tutto".
Il DNR l'aveva fermato,
la barca era piena di gente già ubriaca,
con un frigo pieno di alcolici, in partenza.
L'avevano trattenuto e avevano requisito gli alcolici.
Diresti che uno che deve comparire in tribunale
e rischia una condanna per aver ucciso una persona nell'incidente
di due anni prima,
non si faccia trovare di nuovo a far festa in barca.
Ti fa pensare che quello fosse un punto dolente per Alex,
non poter controllare il comportamento di Paul.
Era un ulteriore elemento di stress nella vita di Alex.
Allora,
quando ci siamo parlati,
ho ottenuto un quadro generale.
- Esatto. - Era piuttosto traumatico.
Va bene, so che deve… Mi chieda pure.
Vorrei che…
Iniziamo da lunedì mattina,
mi descriva la sua giornata.
Lunedì mattina
sono andato al lavoro.
Sono partito prima del solito perché mio figlio Paul veniva a casa.
Il giorno dopo avremmo piantato dei girasoli.
Abbiamo fatto un giro, parlando di fesserie.
Cercando cinghiali.
Un po' di tiro al bersaglio.
Credo che lui abbia sparato due volte e io una.
Meglio di prima.
Per più di un'ora, credo.
Mamma non c'era.
Era andata dal medico.
A un certo punto eravamo tutti a casa, insieme.
Maggie era tornata.
Siamo rimasti un po' in giro per casa.
Maggie e Paul sono andati ai canili.
Normalmente ci andavano in auto.
Con un buggy, o una quattroruote.
Oppure a piedi.
Io sono rimasto a casa.
Guardavo la TV,
e mi sono addormentato sul divano.
Quando mi sono svegliato ho chiamato Maggie,
perché stavo andando da mia madre.
Le ho mandato un messaggio alle 9:06.
Non mi ha risposto,
e io mi sono diretto da mia madre.
Ho visto mia madre,
ho parlato un po' con Shelly.
E me ne sono andato.
Di strada ho chiamato alcune persone, ho richiamato mio fratello John.
Ho parlato con Buster.
Sono tornato.
Sono arrivato a casa.
Non c'era nessuno.
Sono salito in auto.
Sono tornato ai canili
e ho visto Maggie e Paul a terra. Ho capito…
Ho capito che era grave
e ho chiamato il 911.
Al momento dell'interrogatorio, Alex e famiglia stavano a casa di John Marvin.
Credo che Randolph fosse uscito dall'ospedale e andato da Alex,
per dargli sostegno e per vedere come andava.
Randolph era molto debole
e, comprensibilmente, molto triste.
Durante gli interrogatori Randoph è tornato a casa.
Ed è morto il giorno stesso.
È stato devastante per Alex, ma anche per i suoi fratelli.
Era un'enorme quantità di lutti nel giro di pochi giorni.
Tutti e tre, Randolph III, Maggie e Paul, sepolti nello stesso weekend.
Ho ancora il suo necrologio nella Bibbia.
Io e Maggie ne avevamo parlato.
Ci scherzavamo su.
Sul diventare vecchie e incanutite.
Maggie ha detto: "Canterò al tuo funerale".
Le ho risposto: "E io al tuo".
Ho detto: "Comunque sia, saremo vecchie e incanutite".
Ho detto: "Avremo molto tempo per imparare la canzone".
Lei voleva "Amazing Grace".
Non ne abbiamo più parlato.
La sera che è morto
io non lo sapevo.
Ricordo che avevo fatto la cena e stavo riassettando,
e ho pensato a Paul.
Pensavo che gli sarebbe piaciuto sapere come mi andava la vita.
Il giorno dopo mi sono svegliata
e mia madre mi ha telefonato per dirmi che era morto.
Sembra folle,
ma è come se fosse venuto a trovarmi
nel suo ultimo viaggio.
Dopo i funerali,
era giugno, luglio, agosto, c'è stata una dichiarazione
che il pubblico non correva alcun pericolo. Fine.
Nessun dettaglio su come Maggie e Paul erano stati uccisi,
su possibili sospetti.
Tutto silenzio.
Durante le indagini
volevamo ricostruire la cronologia di Alex, confermare la sua storia.
Aveva detto di essere andato ad Almeda, da sua madre.
L'unica persona con cui diceva di aver parlato
era la badante della madre, Shelly. L'abbiamo contattata.
Un avvocato può farti testimoniare.
Ma noi vogliamo che le persone
raccontino la loro versione dei fatti,
capiscano la propria responsabilità davanti alla giustizia,
e che la giustizia dipende dalla loro volontà e dal loro coraggio
di raccontare la propria storia.
In questo caso sarebbero anche finite in TV.
La mamma diceva: "Di' la verità anche se fa male".
Sono grata di aver avuto il sostegno di mio figlio e mia figlia.
Sono la mia ancora di salvezza.
Lo Stato del South Carolina chiama a testimoniare Michelle Smith.
La mia vita è cambiata su quel banco.
Ho capito il vero significato dell'essere onesti.
Signora Smith, ci dica della sera del 7 giugno.
La sera del 7 giugno sono andata a casa della sig.ra Libby.
Una sera come tante.
Verso le 21:30 Alex mi ha telefonato.
Mi ha detto che era là fuori. Ho detto: "Ok".
Sono andata a farlo entrare.
Era venuto dalla madre per dirle che il padre era in ospedale,
ma lei dormiva.
Si comportava in modo strano, era agitato.
Abbiamo guardato la TV insieme. Poi ha detto: "Adesso devo andare",
ed è uscito.
Il giorno dopo, dopo gli omicidi, Alex è venuto a parlarmi.
Ha detto: "Se qualcuno ti chiede se sono stato qui,
di' che sono rimasto circa 30-40 minuti".
Non è vero. È stato qui per 20 minuti.
Che cosa le aveva detto
sulla sua permanenza in casa?
Che c'era stato per 30-40 minuti.
Si sentiva che tutti i presenti appoggiavano Shelly.
Si vedeva quanto le fosse difficile essere su quel banco.
Perché sta piangendo?
Perché sono una brava famiglia, e mi piaceva lavorare là,
e mi dispiace per tutto questo.
Mi dispiaceva per la sig.ra Shelly. Stava proprio male.
Secondo me aveva paura di testimoniare,
ma sapeva di dover dire la verità,
ed è quello che ha fatto.
Non si è lasciata convincere da Alex,
ma da ciò che lei sapeva.
Mentre procedeva si è capito
che era spaventata, e che aveva confidato a membri della famiglia
i suoi dubbi su quello che Alex Murdaugh le chiedeva di dire. Per quello erano lì.
Ho parlato un po' con mio fratello, perché è un agente di polizia.
"Devi solo dire la verità, nient'altro.
Di' la verità, sii onesta."
- Non era lì per 30-40 minuti, vero? - No.
Non riuscivo a crederci.
Era ovvio che Alex era andato ad Almeda
per crearsi un alibi.
Aveva mentito sul tempo della permanenza per far credere che non era a casa.
Sembrava che io fossi l'unica, la sera degli omicidi,
per questo me l'ha chiesto, io ero il suo alibi.
Non riuscivo a crederci. È stato uno shock.
Credeva che sarei stata dalla sua parte, ma io non mento.
Dopo il funerale di Paul e Maggie
Alex mi ha chiamata: "Devo chiederti un favore.
Volevo chiedere a te e a Michael", mio marito, "di trasferirvi a Moselle".
A quel punto lui stava ad Almeda.
Volevamo fare la nostra parte per aiutarlo.
La prima notte, stare lì faceva davvero paura.
La Moselle,
se non hai mai vissuto il buio completo,
ti fa vivere il buio a un nuovo livello.
Anche se il comunicato diceva che non c'era nessun pericolo,
non sapevamo se qualcuno avrebbe tentato di entrare in casa.
Si parlava ancora di tutta la devastazione,
degli omicidi, e del fatto che non si facesse nulla
per scoprire chi era coinvolto.
Avevano ancora intenzione di cercare Alex e Buster?
Ma pareva che Alex e Buster si stessero godendo la vita.
Ricordo di averli visti a Edisto su Facebook,
a passare l'estate a Edisto fra gite e competizioni nautiche.
Vivevano la loro vita normalmente.
Alex ritorna, abbronzato e dimagrito,
e si reca negli uffici della polizia a Walterboro
per un aggiornamento sul caso, come da sua richiesta.
In seguito l'avrebbero definito un colloquio informativo.
Alex, apprezzo la sua presenza.
- Farei qualunque cosa. - Capisco.
So che c'è molto di cui parlare, e che lei ha molte domande.
Ma prima di passare alle sue domande,
la cosa va avanti da più di due mesi
e abbiamo fatto molto lavoro.
Lo so.
Ci sono altre cose su cui ho bisogno di chiarimenti.
Una cosa che sto cercando di capire è la sequenza degli eventi.
A che ora è rientrato Paul quella sera?
Io e Paul…
siamo arrivati circa alla stessa ora.
Meglio di prima.
C'è un video di voi due alla proprietà quella sera.
Lei portava camicia e pantaloni.
Giocavate con un albero.
- Non ricordo l'albero. - Già.
Ma il punto è che quando l'ho vista, quella sera,
era in bermuda e maglietta.
A che punto si è cambiato, quella sera?
Non sono sicuro.
Sarà stato…
- Prima o dopo cena? - No, sarà stato…
Ma che ora era? Credo mi fossi già cambiato.
Non c'è un orario perché ci sono tanti video.
Ma sembrerebbe il crepuscolo.
Quindi le 19:30, 20:00.
Credo di essermi cambiato quando sono tornato.
Era affascinante, David Owen gli sottoponeva indizi.
"Indossava qualcosa di diverso rispetto alla sera."
"Quando si è cambiato?"
La notte più importante della vita e Alex non ricorda.
Il 20 agosto 2021 Alex mi ha contattata.
Mi ha detto: "Vieni qui, ti devo parlare.
Vieni a sederti".
Proprio lui, dirmi di sedermi e stare ferma.
Lui non si fermava mai,
era difficile farci una conversazione,
era sempre di corsa.
Quando me l'ha chiesto ho detto: "Ok, mi siedo".
Mi sono seduta e ho detto: "Che c'è?"
Mi ha chiesto: "Ricordi cosa indossavo quel giorno?"
Parlava del giorno degli omicidi.
Mi sembrava strano, ma mi ricordavo cosa indossava.
Però non glielo volevo dire.
Lui insisteva: "Ti ricordi la camicia?"
Ha detto: "Ho una brutta sensazione".
A quel punto non sapevo di cosa stesse parlando,
perché non sapevo che ci fosse un video.
Pensavo solo che stesse male.
Mi stupiva comunque molto che mi facesse quelle domande.
Ma era solo una sensazione,
perché non smetteva di parlarne.
- Ancora qualche domanda. - Ok.
- Ha ucciso Maggie? - No. Se ho ucciso mia moglie?
- Sì. - No, David.
- Sa chi è stato? - No, non lo so.
- Ha ucciso Paul? - No, non ho ucciso Paul.
- Sa chi è stato? - No, non lo so.
Crede che abbia ucciso Maggie?
Devo solo seguire fatti e prove.
Lo capisco.
E crede che abbia ucciso Paul?
Devo solo seguire fatti e prove,
e in questo momento non ho niente che porti a chiunque altro.
Significa che sono un sospetto?
È ancora coinvolto.
Pochi giorni dopo il colloquio con i vertici della polizia
il suo mondo aveva iniziato a disintegrarsi.
Interrogatorio telefonico di Alex Murdaugh.
13/9/21.
Jim Griffin: Sono Jim.
Polizia: Ciao, Jim. Ryan Kelly e Joe, polizia del South Carolina.
- Jim: Ryan e Joe. - Polizia: Sì.
Jim: Siamo nell'ufficio con Alex e Dick,
ora metto il telefono sul tavolo accanto ad Alex.
- Alex: Stavo male. - Jim: Cosa intende?
Alex: Sarebbe stato meglio se non ci fossi stato più.
Sarebbe stato più semplice per la mia famiglia
se io fossi morto.
- Dick: Ha deciso di suicidarsi? - Alex: Esatto.
Ho telefonato a Curtis Eddie Smith.
Dick: Chi è Curtis Eddie Smith?
Eddie Smith era chiamato "il quarto Murdaugh".
Aiutava a sistemare quello che andava sistemato.
Si diceva che Eddie fosse lo spacciatore di Alex.
Erano coinvolti in droga, frode finanziaria, assegni incassati.
Era coinvolto negli omicidi?
Ha sparato a quelle persone a Moselle?
Sottotitoli: Adriana Tortoriello