（每周四！自由拍卖）
（“东南拍卖龙头”）
（2023年3月16日 谋杀案发生两年后）
好吧 这里有新闻记者
这是亚历克斯·默多物品的拍卖会
我们来了
乌龟灯在那里
还有一些麦琪的盘子
25 必须能拿到25
25 必须能得拿到25 还有30…
自由拍卖行有数百件物品在这里
它们将于本周四拍卖
物主们表示 他们预计这将是 有史以来参加人数最多的一次
大约有700人注册竞标
默多现在臭名昭著的 摩泽尔房产中的物品
但有一件装饰
特别吸引了很多人的眼球
我在这里 在乌龟灯旁边
我们一定要带一个回家
拍卖进行的时候
我看到他们在出售麦琪女士的龟壳
她把它们收集起来 挂起来
麦琪很懂如何装饰 那所房子很温馨、很舒适
每一个小细节都很完美
麦琪女士在这上面花了很多心思
看到它被卖掉 我的心都碎了
朋友们 这就是麦琪·默多的自行车
还有一套亚历克斯的工作服
拍卖的前一天 我进去了
他们允许我去看看那些商品
我买的更奇怪的东西之一 就是吸尘器
吸尘器大约50美元
但奇怪的是 它有一个
原装的集尘袋 里面非常满
我一直想打开它看看里面的内容 但我还没有打开
拍卖时 拍卖师举起相机包
开始竞标 我一直举着卡牌
直到最后才知道
704是这个
相机包的赢家
直到后来
我拿走了他们相机里的存储卡
开始看那些在卡里面的图片
是家里度假和聚会的照片
大多数照片似乎都是快乐时光的照片
很难想象一个丈夫
会以如此残忍的方式 杀害自己的妻儿
说实话 我发现自己也很难相信…
尤其是看了这些照片之后
《默多家族谋杀案： 美国司法世家丑闻》
（2021年6月8日 谋杀后的第二天）
（温彻斯特 长胡子XR 致命）
（12口径的土耳其铅弹 3.5英寸 1200速度 2盎司 4发子弹）
不是
-那些不一样 -这是泵里的东西
这是开枪的子弹
我找到了…
0.3口径的 在另一个盒子里
没找到可卡因之类的
我们不是来找毒品的 这是一起凶杀案
对
对 0.3口径 对
我接到亚历克斯的电话 我记得是早上六点 六点半的样子
他听起来好像很难过
他说：“布 他们走了”
我说：“你说他们走了是什么意思？”
他说:“他们死了 布”
我说：“什么？”
“麦琪和保罗死了”
我震惊了
亚历克斯说：“布 你还在听吗？”
我说：“是的 我在”
他说：“可能会有很多人来我家”
他说：“你介意整理一下吗？ 你知道 打扫一下？”
我说：“如果有什么需要我处理的 就告诉我”
我不得不在那一刻改变身份 做我必须做的事
他问我能不能整理一下 会有很多人过去
她妈妈、她姐姐、她爸爸也要去
我想把一切整理干净
就像他们每次来拜访时 麦琪都会做的那样
在我去之前 他说 “别从狗窝那边进去 从另一边进去
因为外面有很多 南卡执法部门的探员”
我到的时候 有一群人在那里工作
没人对我说任何话
没人叫我问：“喂 你来做什么？”
我径直走了过去
下了车 走到前门
打开门 走了进去
我转身向厨房走去
我看了看 不知道锅在哪里 因为不在水槽里
我打开冰箱
所有的锅都带着盖子 放在冰箱里
我还想：“真奇怪 他们不会这样”
当我穿过厨房时
我走到左边 注意到她的睡衣
在门口中间 整整齐齐地摆放着
-这不寻常吗？ -非常不寻常
她不会那样摆放衣服
不会像那样摆在门中间
他不应该为打扫房子而操心
我只是觉得他让她过来打扫很奇怪
感觉有点像清理犯罪现场
第二天早上 这是一场混战
好多人来到了犯罪现场
包括最小的兄弟约翰·马文
你好吗 先生？
你在场的时候 南卡执法部门 人员有过来搜索吗？
是的 我不知道我在上面待了多久
他们来了 我们在游戏室聊天
我觉得有人形容这里是“枪支室”
他们说要进屋里找东西
他们会把保罗和麦琪女士带回家
因为有两个人 时间会长一点
他们会回来的
你在犯罪现场附近待了多久？
-你还记得吗？ -很长一段时间
亚历克斯当时的情况如何？
他心碎了 我意思是 心烦意乱
每个人都是 那里还有其他几个人
但我们只是拥抱和哭泣 我甚至不知道我们交谈过
你最后去了狗舍吗？
是的
我需要亲眼看看发生了什么 接受这件事
我会这么说 在我去之前 我不确定是否允许我去
因为我知道那是犯罪现场
所以我联系了一个执法部门的朋友
我相信是迈克尔·保罗 允许他去那里的
（迈克尔·保罗·托马斯先生）
清理干净了吗？
不 吉姆 没有清理干净
血腥的大型犯罪现场
国家会承担很多费用
来清理你的犯罪现场
这些服务是提供给家人的 但他们拒绝了
我看到了血 看到了脑子 我看到了头骨碎片
我不知道我看到了什么 太可怕了
不知为何 我觉得那是我的…
我需要为保罗做的事 把它清理干净
我觉得这是正确的做法
我觉得我欠他的
依我拙见
独立专家的工作就是尽可能根据所知
说出真相
把证据转达给陪审团的女士和先生
不一定非要是神奇的指纹机
或者是神奇的脚印机
你可以用好的摄影设备
测量设备和好的凭证
证据会指向正确的方向
重要的是你是否做出了正确的推断
我相信在这个案子里我们看见了一些
随着调查的深入 给我们展示了辩方提出的理论
他们试图证明 因为有两把枪
亚历克斯·默多不应该是 唯一的杀人犯
肯定有两个枪手
我很沮丧
所以我开始跟肯尼·金赛谈 是否是合理的
我去了现场
我的工作是核实报告的内容
保罗被枪击伤的顺序是什么？
枪手的位置在哪里？
我是总检察长雇来回答这些问题的
因为在地上找到了不同的弹壳
他们知道了那里不只有一把枪 而是两把
有几种可能的情况 但我相信只有一个枪手
我觉得如果有两个人的话
击杀要比当时发生的情况更有效率
重演会展示你能证明的东西
一定会以这种方式发生
因为你有这些间接活动
这不是我创造的 但我看过类似的动画
这个发生经过模拟非常准确
在我看来 保罗是第一个受害者
他是个能干的年轻人 非常强壮
老实说
我觉得如果他不是第一个 他会反击的
他妈妈受害 他肯定不会
连反击都没有
他站在饲料室的中间
他最初被开了一枪
他走向饲料室的门
扣动猎枪扳机的人
可能非常惊讶于保罗依旧站着
在那时 你只有一个选择
用散弹枪里的第二颗子弹完成任务
保罗受到了第二枪 这是致命伤
他的上半身就在门外
第二个受害者是麦琪·默多女士
她不是用杀保罗的凶器杀的
她是被步枪射中的 是A0.3昏厥步枪
从他们发现麦琪女士受伤的情况来看
她在走向那个饲料室
麦琪女士遇到了枪手
我们不知道哪些枪击中了麦琪女士
但我们知道其中三个不是致命的
一个在麦琪女士的左大腿 另一个在她的腹部
让她用手和膝盖撑在地上
在她倒下的时候 受到了第一个致命伤
让她的身体倒下了
她再也没有动过
就在这时 枪手转移到了她身后
虽然她已经死了
最后一枪还是打进了她的头顶
默多家有很多武器
他们有好几把猎枪
特别是拥有几支A300的晕厥步枪
我觉得那两个武器是用来制造错觉的
编造不在场证明说“不可能是我”
“我做不到 必须是两个人”
亚历克斯 你今天感觉如何？
庭审期间 辩方想传递一个信息
来让陪审团知道
默多家站在亚历克斯这边 站在他身后
所以辩方传唤亚历克斯幸存的儿子
巴斯特·默多出庭作证
巴斯特 我想谈谈6月7日之前的周末
请播放61号辩展示 谢谢
证据在视频中
（生日视频）
祝你生日快乐！
（2021年5月27日 亚历克斯的生日）
祝你生日快乐 亲爱的亚历克斯！
祝你生日快乐！
-非常感谢你们 -耶！
和你的家人朋友在埃迪斯托 度过一个正常的阵亡将士纪念周末？
没错
那不是真的
当时发生了很多事
谋杀案发生前的一个周末
我和麦琪谈过
她说：“保罗又惹麻烦了” 我说：“你什么意思？”
他和朋友在船上 他们在喝酒
她说他们给亚历克斯打了电话
她说：“我想他说他会处理”
自然资源部遇见他
和一整船喝了酒的人
带着装满酒的冰柜 准备出海 阻止了他
自然资源部阻止了他 把船上的酒都拿走了
你会认为 一个出庭
决定他是否因为在两年前的船难
致人死亡而入狱的人
不会依然出现在船上的派对上
这会让你怀疑 这是不是 亚历克斯另一个压力点
知道他控制不了保罗所做的任何事
亚历克斯的生活压力越来越大 这件事又添了一把火
（2021年6月10日 谋杀案发生三天后）
好的 长官
所以那天晚上我们聊天的时候
我有一个基本的概况
-是的 长官 -非常痛苦
没关系 我知道你需要问我… 你需要问什么 尽管问
我要你…
我们从周一早上开始
带我度过你的一天
周一早上
我去上班了
我比平时离开得早一点 因为我儿子保罗要回家了
我们打算第二天重新种一些向日葵
我们在自己家的地上开车 闲聊
找猪
打靶射击
我想他开了两次枪 我开了一次
比以前好点
大概一个多小时吧
妈妈还没回来
她去看医生了
后来我们全都在家了
麦琪到家了
我们在家里聊了一会儿
麦琪和保罗去了狗舍
通常情况下 他们会开车
开越野车 开四轮车
也经常走路过去
我待在房子里
我在看电视
我在沙发上睡着了
我起床后做的第一件事 就是打电话给麦琪
因为我要去我妈家
我大约9:06给她发了短信
她当时没有回
我离开了 去了我妈妈家
（阿尔梅达 亚历克斯父母的家）
（22.2公里）
看看我妈妈
和雪莉聊了几分钟
我离开了我妈妈家
（亚历克斯:给我打电话 宝贝）
我知道我在路上给一些人打过电话
我知道我给哥约翰回了电话
我知道我跟巴斯特聊过
我回了家
我进了家门
没有人在家
我上了车
我回到了狗舍
我看到麦琪和保罗躺下了 我就知道…
我知道不是好事
我打了911
采访时
亚历克斯和他的家人 在约翰·马文的房子里
据我所知 伦道夫刚出院 去看了亚历克斯
去鼓励他 看看他怎么样
伦道夫非常虚弱
也非常悲伤 这一点可以理解
采访进行的时候 伦道夫回家了
他当天晚些时候去世了
这是毁灭性的打击 对亚历克斯和兄弟们都是
在短短几天内 失去了太多亲人
伦道夫三世、麦琪和保罗 这三个人都在同一个周末下葬
我的《圣经》里还有她的讣告
麦琪和我谈过
我们只是在开玩笑
我们说等我们老了
麦琪说：“我要在你的葬礼上唱歌”
我说：“我会在你的葬礼唱歌”
我说： “不管我们谁先 到时候都会很老 白发苍苍”
我说：“我们有足够的时间 去学葬礼的歌”
她想要《奇异恩典》
我们的对话就到了这里
他过世的那天晚上
我不知道他过世了
我记得我刚做完晚餐 正在打扫卫生
我想到了保罗
我觉得他会很高兴 看到我现在生活的样子
第二天 我醒来
接到了我妈的电话 说他去世了
（我以为是在问天使）
听起来好疯狂
我感觉他好像来找过我
去世之后 在升天之前
葬礼之后
六、七月底 八月初 有一个很早的声明
说对公众没有伤害 没有危险 不会再有人因此受伤
没有关于麦琪和保罗如何被杀的细节
也没有任何可能的嫌疑人
一切都很安静
在调查期间
我们试图整理亚历克斯的时间线 证实他的故事
他说他那天晚上去了阿尔梅达 看望他母亲
他声称跟他说话的唯一的另一个人
是他母亲的看护人雪莉 所以我们决定联系她
作为律师 我们可以让人们作证
但我们希望人们站出来
讲述自己那部分的故事
明白他们有义务伸张正义
这种正义取决于 人们勇敢迈出这一步的愿意
上去讲述他们的故事
在本案情况下 它将在全国和 国际电视台播出
妈妈总是说：“如果痛苦 就说实话”
我很感激我有一个很好的支持团队 我的孩子们 儿子和女儿们
我的孩子们是我的生命
南卡罗来纳州现在将传唤 米雪莉·史密斯女士出庭作证
当我出庭作证时 我的人生改变了
它教会了我诚实的真谛
史密斯女士 请告诉这些人 6月7日晚上的事
6月7日那天晚上 我去了莉比女士的家工作
那只是一个普通的夜晚
在大概9:30的时候 亚历克斯给我打了电话
他说：“雪莉 我在外面” 我说：“好”
我走到后面让他进来
亚历克斯来看他妈妈
告诉她 他爸爸在医院
但她睡着了
他表现得很奇怪 坐立不安
他和我一起在床上看电视节目 他说：“我要走了”
然后他就走了
第二天 谋杀案发生后 亚历克斯来找我谈话
（2021年6月8日 谋杀后第一天）
他说：“如果有人问你 我在那里时候的事
就说我在那待了三、四十分钟”
不是这样的 他在这里待了20分钟
他跟你说
谋杀案当晚他在房子里干了什么？
他在那里待了30到40分钟
我们坐在那里 感觉大家都在为雪莉加油
因为对她来说 去证人席上太难了
你刚才为什么哭？
因为他们是很好的家庭 我喜欢在那里工作
我很遗憾发生了这一切
我为雪莉女士感到难过 你看得出来她很难过
我只是觉得她害怕作证
但她知道自己必须说出真相
这就是她在那里所做的
她没有让亚历克斯说服她 他在那里停留的时间
她坚持了自己的时间
在她作证的过程中就清晰了
她非常害怕 她向这些家庭成员倾诉
她怀疑亚历克斯·默多
让她说的东西 所以他们才在那里的
因为他是警察 我们进行过那种兄妹间的对话
所以我就想：“没关系 你知道 说实话就行了”
“你就说实话吧 老实说”
-他在那里没有30到40分钟吗？ -没有
我觉得难以置信
于是我们很清楚亚历克斯去阿尔梅达
是为了证明他不在场
他谎报了他在那的时间 是为了看起来
在谋杀案发生的时候他不在家
看来麦琪和保罗被谋杀的那晚只有我
所以亚历克斯问了我 让我去帮他做不在场证明
我简直不敢相信 我很震惊
他以为我会站在他这边 但我不会说谎
保罗和麦琪的葬礼之后
亚历克斯给我打电话说： “我需要你帮我个忙”
“我想知道你和你丈夫迈克尔 能否搬去摩泽尔”
当时他住在阿尔梅达
我们以为我们在尽自己的力量帮助他
第一天晚上 待在外面有点吓人
摩泽尔的房子
对那些从没经历过全黑的人来说
这是对黑的全新定义
即使他们公告说没有危险
我们不知道是否会有人闯进来 觉得那里没有人
我们还在谈论真正谋杀的破坏
没有采取什么措施
查出谁参与了
他们还会继续寻找 亚历克斯和巴斯特吗？
但亚历克斯和巴斯特 似乎过着自己的生活
我记得在脸书上看到他们在埃迪斯托
暑假在埃迪斯托旅行、划船比赛
过正常的生活
亚历克斯回来了 他晒黑了 瘦了很多
进入沃尔特伯勒的 南卡执法部门办公室
亚历克斯去要案件的最新进展
他们后来说 他们认为是信息采访
（2021年8月11日 谋杀案发生后两个月）
亚历克斯 谢谢你今天能来
-什么都愿意做 -我明白
我知道我们有很多话要说 我知道你有很多问题想问
但在我们开始回答你的问题之前
这已经过去两个多月了
我们做了很多工作
我知道
我还有一些问题需要弄清
我想弄明白的一件事是你的时间线
保罗那天晚上几点回的家？
我和保罗…
差不多在同一时间到的
比以前好点
有一个视频 是那天晚上你和他在农场
你穿着卡其裤和衬衫
你在玩一棵树
-我不记得玩过树 -对
问题是 那天晚上我见到你的时候
你穿着短裤和T恤
你那天晚上什么时候换的衣服？
我不确定
你知道 应该是…
-饭前还是饭后？ -不 应该是…
那是什么时候？ 我还以为我已经换了呢
上面没有时间点 因为帖子太多了
但我想说的是 看起来是黄昏左右
那应该是7:30 八点
我想我回到家后就换了
很有趣 因为大卫·欧文 向他出示了证据
“是的 你穿的和你那天 晚些时候穿的不同”
“你什么时候洗澡的？ 你什么时候换的？”
你生命中最重要的一晚 亚历克斯不记得了
2021年8月20日 亚历克斯找到我
他说：“布 你过来 我需要跟你谈谈”
“过来坐下” 我…
首先 他叫我坐下别动
他从来不站在同一个位置
和他有一场完整的谈话有点难
因为他总是很忙
他这样问我时 我说 “好吧 我会坐下聊”
我坐下来问：“怎么了？”
他说：“你还记得 那天我穿的什么吗？”
指的是麦琪和保罗被杀的那天
我觉得有点奇怪 但我确实记得他穿的什么
但我不想说什么
但他继续说： “你还记得那件衬衫和这个吗？”
他说：“我有种不好的预感”
那个时候 我不知道他在说什么
因为我不知道有一个视频
我以为他只是在悲伤
我还是很疑惑 他会问我这种问题
但当他一次又一次地
提到这件事时 你知道 我就有了一种感觉
-还有几个问题 -好的
-是你杀了麦琪吗？ -不是 我杀了我妻子？
-是的 先生 -没有 大卫
-你知道是谁干的吗？ -不 我不知道是谁干的
-你杀了保罗吗？ -不 我没有杀保罗
-你知道是谁干的吗？ -不 长官 我不知道是谁干的
你觉得我杀了麦琪吗？
我必须去证据和事实指引我去的地方
我理解
你觉得我杀了保罗？
我必须去证据和事实指引我去的地方
我目前没有任何证据指向其他人
所以意思是 我是嫌犯吗？
无法排出你的嫌疑
在与南卡执法部门高层 会面后的几天内
他的整个世界开始瓦解
亚历克斯·默多的电话会议采访
21年9月13日
吉姆·格里芬：我是吉姆
南卡执法部门：嘿 吉姆 这里是 雷恩·凯利和乔 你怎么样？
-吉姆：嘿 雷恩和乔 -南卡执法部门：是的
吉姆：我们和亚历克斯与迪克一起 在一个办公室
我就把电话放在 亚历克斯旁边的桌子上
-亚历克斯：我的处境不好 -吉姆：什么意思？
亚历克斯：我觉得我最好 不要再处境不好了
我以为我死了 会让我的家人
更轻松
-迪克：所以你决定结束你的生命？ -亚历克斯：没错
我打电话给柯蒂斯·艾迪·史密斯
迪克：谁是柯蒂斯·艾迪·史密斯？
艾迪·史密斯被称为“第四个默多”
他帮他们清理了他们需要清理的东西
艾迪·史密斯 传闻是亚历克斯的毒贩子
他们一起参与毒品 金融诈骗、兑现支票
他参与了谋杀案吗？
你有没有在摩泽尔的房子里 开枪打死他们中的谁？
字幕翻译：Jack