1
00:00:06,424 --> 00:00:09,635
‫פרק זה מכיל תיאורי ניצול מיני‬
‫שעלולים להטריד את הצופים.‬

2
00:00:09,719 --> 00:00:11,471
‫אם אתם או מכר שלכם חוויתם ניצול מיני,‬

3
00:00:11,554 --> 00:00:13,973
‫בקרו ב-www.wannatalkaboutit.com‬
‫לקבלת מידע ועזרה.‬

4
00:00:20,730 --> 00:00:22,440
‫אף פעם לא חשבת שזה לא בסדר?‬

5
00:00:22,523 --> 00:00:23,357
‫לא.‬

6
00:00:23,441 --> 00:00:25,401
‫אז את תמיד צייתנית לחלוטין?‬
‫-כן.‬

7
00:00:26,152 --> 00:00:28,738
‫זה אפילו לא כל כך מוזר.‬
‫-למה זה לא מוזר?‬

8
00:00:28,821 --> 00:00:32,784
‫צריך לעשות כל מה שהוא אומר?‬
‫למשל, אם הוא מבקש מנשים שישכבו איתו?‬

9
00:00:33,618 --> 00:00:36,662
‫הכומר לי הוא אלוהים.‬
‫זה הופך את הכול לבסדר.‬

10
00:00:36,746 --> 00:00:39,707
‫אם אבינו אומר שזה לא חטא, אז זה לא חטא.‬

11
00:00:42,585 --> 00:00:44,253
‫"כל אדם מאוהב היה עושה זאת."‬

12
00:00:44,962 --> 00:00:46,005
‫כי הוא אלוהים.‬

13
00:00:46,547 --> 00:00:50,259
‫הוא שאל אם אוכל להוריד את בגדיי‬
‫אם הוא ירצה לראות את השדיים שלי.‬

14
00:00:50,968 --> 00:00:52,720
‫והוא כל הזמן אמר לי לגנוח.‬

15
00:00:53,638 --> 00:00:57,016
‫הוא בוחן את החלק הזה מאוד מקרוב.‬

16
00:00:57,100 --> 00:00:58,684
‫הוא פשוט בוהה בו כל הזמן.‬

17
00:01:00,144 --> 00:01:02,230
‫אפילו אם אנשים רואים את פגמיי,‬

18
00:01:03,481 --> 00:01:05,191
‫אפילו אם נישקתי מישהי,‬

19
00:01:06,734 --> 00:01:08,528
‫ואפילו אם שכבתי לצידן,‬

20
00:01:09,070 --> 00:01:10,988
‫אני מאמין שכולכם תסלחו לי.‬

21
00:01:11,531 --> 00:01:13,324
‫אבל אין לי כל בושה מול אלוהים.‬

22
00:01:13,407 --> 00:01:15,326
‫באמת שאין לי כל בושה מול אלוהים.‬

23
00:01:19,038 --> 00:01:22,542
‫- הכנסייה המרכזית של מאנמין -‬

24
00:01:24,043 --> 00:01:26,504
‫- בשם האלוהים: אמונה ושקרים -‬

25
00:01:33,302 --> 00:01:38,891
‫- האלוהים של מאנמין שהלך לכלא -‬

26
00:01:41,561 --> 00:01:44,105
‫חברי מאנמין האהובים,‬

27
00:01:45,439 --> 00:01:48,776
‫ברוכים הבאים לטירת הכומר.‬

28
00:01:54,282 --> 00:01:57,785
‫עבור מאמיני מאנמין,‬

29
00:01:58,870 --> 00:02:02,165
‫אבינו מכין מקום יפה כמו זה.‬

30
00:02:05,960 --> 00:02:07,712
‫אז יש חמש קומות לשמיים.‬

31
00:02:07,795 --> 00:02:09,130
‫בקומה הראשונה,‬

32
00:02:10,256 --> 00:02:12,049
‫נכנסים למקום שנקרא גן עדן.‬

33
00:02:12,133 --> 00:02:13,009
‫- גן עדן -‬

34
00:02:13,092 --> 00:02:15,344
‫הקומה השנייה היא ממלכת השמיים הראשונה.‬

35
00:02:16,804 --> 00:02:18,723
‫מעליה נמצאת ממלכת השמיים השנייה.‬

36
00:02:19,932 --> 00:02:21,601
‫אחר כך ממלכת השמיים השלישית.‬

37
00:02:22,727 --> 00:02:24,687
‫בפסגה נמצאת ירושלים החדשה.‬

38
00:02:24,770 --> 00:02:27,440
‫- ירושלים החדשה -‬

39
00:02:27,523 --> 00:02:30,610
‫בגן עדן פשוט חיים לנצח בשדות הדשא.‬

40
00:02:31,402 --> 00:02:33,404
‫יש דירות בממלכה הראשונה.‬

41
00:02:33,487 --> 00:02:36,032
‫בממלכה השנייה אתה מקבל בית.‬

42
00:02:36,115 --> 00:02:38,159
‫בממלכה השלישית אתה מקבל טירה.‬

43
00:02:38,242 --> 00:02:42,496
‫בירושלים החדשה אתה מקבל ארמון שלם.‬
‫זה מה שהם מלמדים אותך.‬

44
00:02:42,580 --> 00:02:46,876
‫כמה אנחנו אסירות תודה שאנחנו יכולות להיכנס‬

45
00:02:47,418 --> 00:02:50,796
‫לירושלים החדשה היפהפייה והמהממת.‬

46
00:02:50,880 --> 00:02:53,090
‫תודה, אבינו!‬

47
00:02:55,426 --> 00:02:59,180
‫היו בתים שרציתם לעצמכם?‬

48
00:02:59,263 --> 00:03:00,097
‫אמן!‬

49
00:03:00,181 --> 00:03:04,227
‫כן, הוא גדול מאוד. שטחן של הטירות הגדולות‬

50
00:03:04,810 --> 00:03:09,106
‫הוא כמה מיליוני מטר רבוע.‬

51
00:03:09,190 --> 00:03:12,026
‫יש שם גם אוקיינוס, ואגם שכולכם אוהבים.‬

52
00:03:12,526 --> 00:03:14,779
‫המטרה שלי בחיים היא להגיע לשם בסוף.‬

53
00:03:15,655 --> 00:03:19,116
‫המקום הכי טוב.‬
‫המקום הכי קרוב לכס המלכות של אלוהים.‬

54
00:03:19,200 --> 00:03:21,118
‫הם קראו לזה "מדד האמונה".‬

55
00:03:21,202 --> 00:03:23,204
‫והם התחילו לנצל את זה.‬

56
00:03:23,287 --> 00:03:25,331
‫על חתיכת נייר‬

57
00:03:25,414 --> 00:03:28,834
‫הם היו כותבים מספר לאמונה הנוכחית שלך,‬
‫והיו נותנים לך אותה.‬

58
00:03:28,918 --> 00:03:32,588
‫"האמונה שלך היא 30 אחוז בקומה השנייה,‬
‫70 אחוז בקומה השלישית…"‬

59
00:03:32,672 --> 00:03:35,216
‫וכשאנשים היו בטירוף מזה,‬

60
00:03:35,716 --> 00:03:37,218
‫הם גם היו חרדים ומתוחים.‬

61
00:03:37,301 --> 00:03:41,722
‫אנשים שמגיעים למדד אמונה גבוה‬
‫הופכים לסלבריטאים ומטפסים בסולם הדרגות,‬

62
00:03:42,348 --> 00:03:46,978
‫אבל אלה שמקבלים מדד נמוך‬
‫נופלים מאחורי האחרים.‬

63
00:03:49,522 --> 00:03:52,358
‫הייתי ממש נואש להגיע למדד אמונה גבוה יותר,‬

64
00:03:52,441 --> 00:03:57,280
‫אז התחלתי לזרוע יותר,‬
‫לתת יותר ולהשקיע יותר.‬

65
00:03:58,864 --> 00:03:59,949
‫כן!‬

66
00:04:00,032 --> 00:04:03,411
‫אני חושב שהגעתי‬
‫לשלושה אחוזים בקומה הרביעית.‬

67
00:04:03,494 --> 00:04:04,412
‫- קומה רביעית -‬

68
00:04:05,162 --> 00:04:09,208
‫הייתי בערך ב-40 אחוז בקומה השלישית.‬

69
00:04:09,292 --> 00:04:14,380
‫הייתי בקומה השלישית‬
‫עם אחוז של 60 נקודה משהו.‬

70
00:04:14,463 --> 00:04:18,801
‫אמרו לך שאתה "על הסלע"‬
‫אם היו לך מעל 60 אחוז בקומה השלישית.‬

71
00:04:18,884 --> 00:04:20,428
‫הגעתי לשם בשלב מוקדם למדי.‬

72
00:04:20,511 --> 00:04:22,513
‫הגעתי לשם מוקדם, אז שמחתי מאוד.‬

73
00:04:22,596 --> 00:04:24,849
‫אני חושב שהייתי בערך במקום ה-800,‬

74
00:04:24,932 --> 00:04:26,684
‫מתוך 15,000 איש.‬

75
00:04:27,310 --> 00:04:32,189
‫זו הייתה כמו הדרגה שלך בגן עדן,‬
‫אז מקום 800 הקנה דרגה מרשימה מאוד.‬

76
00:04:32,273 --> 00:04:33,983
‫- הכנסייה המרכזית של מאנמין -‬

77
00:04:34,066 --> 00:04:36,110
‫אם מעולם לא טיפסתם על "הסלע",‬

78
00:04:36,777 --> 00:04:39,196
‫אם במשך שנים מעולם לא קיבלתם אף מילה,‬

79
00:04:39,280 --> 00:04:41,615
‫אם לא קיבלתם זאת אפילו שאני מזהה אתכם,‬

80
00:04:43,075 --> 00:04:45,244
‫יש לכך סיבה.‬

81
00:04:45,328 --> 00:04:46,912
‫אתם צריכים לברר את הסיבה.‬

82
00:04:46,996 --> 00:04:49,040
‫במבט לאחור, אנשים ששילמו הרבה‬

83
00:04:49,123 --> 00:04:52,418
‫קיבלו מדד אמונה טוב,‬
‫ואלה שלא שילמו לא קיבלו.‬

84
00:04:52,501 --> 00:04:54,420
‫זו המסקנה שהגעתי אליה.‬

85
00:05:00,092 --> 00:05:06,015
‫- "לא תגנוב" -‬

86
00:05:07,433 --> 00:05:09,935
‫במובן מסוים, אפשר לומר שהדרשה הזאת‬

87
00:05:10,019 --> 00:05:13,856
‫היא למעשה המשך של הדרשה על הגיהינום.‬

88
00:05:13,939 --> 00:05:20,154
‫אם לא תשלמו את המעשרים והמנחות שלכם,‬
‫עליכם לדעת שאלוהים יטיל עליכם קללה.‬

89
00:05:20,237 --> 00:05:21,072
‫אמן.‬

90
00:05:21,155 --> 00:05:25,951
‫אני רואה זאת לעיתים קרובות מדי.‬
‫למשל, אם מישהו מעורב בתאונת דרכים,‬

91
00:05:26,035 --> 00:05:29,330
‫וכל העצמות שלו נשברות,‬

92
00:05:29,830 --> 00:05:32,625
‫או שהוא סובל מדימום מוחי,‬

93
00:05:33,459 --> 00:05:35,878
‫זו תמיד אותה תשובה. זה ברור.‬

94
00:05:36,587 --> 00:05:38,339
‫הם לא שילמו מעשר ראוי, נכון?‬

95
00:05:49,809 --> 00:05:52,561
‫מנחת תודה, מנחת מקלט-מבנה,‬

96
00:05:53,145 --> 00:05:55,648
‫מנחת צדקה, מנחה מיוחדת,‬

97
00:05:56,232 --> 00:05:59,318
‫מנחות בטקסים קבוצתיים,‬
‫מנחת הסעודה או הבציר,‬

98
00:05:59,902 --> 00:06:03,823
‫מנחת חג הפסחא. הייתה גם מנחת חג המולד,‬

99
00:06:04,407 --> 00:06:05,658
‫ומעשר.‬

100
00:06:06,242 --> 00:06:07,952
‫המעשר ניתן לפני הורדת המס.‬

101
00:06:10,538 --> 00:06:13,499
‫יש האומרים שהם לא יכולים לשלם את המעשר,‬

102
00:06:13,582 --> 00:06:16,669
‫כי הם מובטלים ואין להם הכנסה.‬

103
00:06:16,752 --> 00:06:19,964
‫אבל אין אדם שלא יכול לשלם את המעשר.‬

104
00:06:20,047 --> 00:06:24,301
‫אפילו לילדים צעירים מאוד יש הכנסה‬
‫מחג השנה החדשה, מדמי כיס,‬

105
00:06:24,385 --> 00:06:28,097
‫מחגיגות 100 הימים,‬
‫מימי הולדת ראשונים ומימי הולדת נוספים.‬

106
00:06:28,180 --> 00:06:34,145
‫ההורים יכולים לשלם את המעשר‬
‫בשם הילד שלהם עם ההכנסה הזו.‬

107
00:06:39,316 --> 00:06:43,070
‫יש שתי דרכים לתת כסף‬
‫בכנסייה המרכזית של מאנמין:‬

108
00:06:43,154 --> 00:06:44,697
‫מנחות ומתנות.‬

109
00:06:44,780 --> 00:06:50,369
‫מנחות הן הכסף שאתה נותן במעטפות של מנחות,‬
‫אבל מתנות הן כסף שניתן באופן לא רשמי.‬

110
00:06:51,245 --> 00:06:53,122
‫אז מנחות הן דבר נפרד.‬

111
00:06:53,205 --> 00:06:56,083
‫החברים נותנים מנחות ומתנות בנפרד,‬

112
00:06:56,167 --> 00:06:59,170
‫אז לחברי הכנסייה אין הרבה כסף לחיות ממנו.‬

113
00:06:59,670 --> 00:07:02,423
‫למרות כל זה, הם מגרדים קצת כסף,‬

114
00:07:02,506 --> 00:07:04,967
‫אפילו אם הם נכנסים לחובות, כדי לתת מנחות.‬

115
00:07:05,050 --> 00:07:10,473
‫הוא העמיד את חברי הכנסייה בתחרות,‬
‫אחד נגד השני,‬

116
00:07:10,556 --> 00:07:14,685
‫כדי לראות מי ישלם הכי הרבה.‬
‫"הוא הגיע למקום הראשון, הוא במקום השני,‬

117
00:07:14,768 --> 00:07:16,562
‫"הוא במקום השלישי…‬

118
00:07:17,313 --> 00:07:19,023
‫"לי קוואנג-או במקום השביעי."‬

119
00:07:19,106 --> 00:07:23,944
‫אני חושב ששילמתי‬
‫יותר ממיליארד וון לאורך 24 שנה.‬

120
00:07:24,028 --> 00:07:26,947
‫נראה לי שגם כל המשפחה שלי‬
‫שילמה יותר ממיליארד וון.‬

121
00:07:27,031 --> 00:07:31,869
‫מדובר לפחות ב-800 מיליון.‬
‫אבל אני חושבת ששילמתי יותר ממיליארד וון.‬

122
00:07:32,453 --> 00:07:35,956
‫המון אנשים נוצלו מבחינה כספית.‬

123
00:07:36,040 --> 00:07:39,418
‫האנשים האלה הקדישו את כל חייהם‬
‫למתן מנחות לכנסייה.‬

124
00:07:39,502 --> 00:07:42,171
‫הוא אדם מפלצתי,‬

125
00:07:42,254 --> 00:07:48,177
‫ששטף לכולם את המוח‬
‫ואז השתמש בהם לטובתו האישית.‬

126
00:07:55,601 --> 00:07:58,729
‫לחברים רבים בכנסייה המרכזית של מאנמין‬

127
00:07:58,812 --> 00:08:02,691
‫יש איכות חיים ירודה ביותר.‬

128
00:08:02,775 --> 00:08:04,693
‫מבחינת שכר חודשי,‬

129
00:08:04,777 --> 00:08:09,949
‫כנראה שהוגן לומר‬
‫שרוב החברים נמצאים בתחתית הסולם.‬

130
00:08:10,032 --> 00:08:12,535
‫למרות זאת, הם נתנו לכנסייה מנחות רבות.‬

131
00:08:12,618 --> 00:08:14,328
‫- הכנסייה המרכזית של מאנמין -‬

132
00:08:14,411 --> 00:08:17,498
‫איך זה קרה?‬
‫החברים היו עובדים במשרות חלקיות.‬

133
00:08:17,581 --> 00:08:19,458
‫היי, תביאי את זה לשולחן.‬

134
00:08:22,086 --> 00:08:25,798
‫עקרות הבית האלה עבדו קשה מאוד‬
‫כדי להרוויח את הכסף הזה.‬

135
00:08:27,550 --> 00:08:31,512
‫חמישה מיליון, עשרה מיליון וון.‬
‫לא רק שבקושי היה להם מספיק כדי לחיות,‬

136
00:08:31,595 --> 00:08:33,430
‫הרבה מהם גם נכנסו לחובות.‬

137
00:08:33,514 --> 00:08:35,975
‫לרוב עוזבים את הכנסייה אחרי דרשה, נכון?‬

138
00:08:36,058 --> 00:08:39,812
‫אבל בכנסייה המרכזית של מאנמין,‬
‫כל החברים מסתדרים בטור אחרי דרשה.‬

139
00:08:41,021 --> 00:08:43,524
‫הכומר לי!‬

140
00:08:43,607 --> 00:08:44,817
‫הכומר לי!‬

141
00:08:44,900 --> 00:08:47,194
‫כל המשפחה שלנו תומכת בך!‬

142
00:08:47,278 --> 00:08:48,487
‫בטח. תודה.‬

143
00:08:48,571 --> 00:08:52,366
‫אם היית תופס ללי ג'ה-רוק את היד‬
‫ומבקש ממנו שיתפלל, רכבו היה עוצר.‬

144
00:08:54,994 --> 00:08:58,872
‫ואז חבר היה עשוי לקבל דקת תפילה,‬
‫20 שניות, 30 שניות.‬

145
00:09:00,499 --> 00:09:03,210
‫היה מישהו במכונית שאסף את מעטפות הכסף.‬

146
00:09:03,294 --> 00:09:05,504
‫הוא מנהל התכנון.‬

147
00:09:05,588 --> 00:09:08,173
‫למיטב ידיעתי, היו אלפי אנשים‬

148
00:09:08,257 --> 00:09:11,927
‫ששילמו מיליוני וון במנחות‬
‫כדי לקבל ברכה ממנו.‬

149
00:09:12,011 --> 00:09:14,555
‫שישו יניח את ידו עליכם בתפילה.‬

150
00:09:14,638 --> 00:09:15,514
‫אמן.‬

151
00:09:15,598 --> 00:09:18,809
‫הראה לנו את ההשראה,‬
‫ההשפעה והגדולה של רוח הקודש.‬

152
00:09:18,892 --> 00:09:19,768
‫אמן.‬

153
00:09:19,852 --> 00:09:21,687
‫אנחנו מתפללים שתקיף אותנו באור.‬

154
00:09:21,770 --> 00:09:22,688
‫אמן.‬

155
00:09:22,771 --> 00:09:25,357
‫אז יש מפגש מיסיונרי לאנשי עסקים,‬

156
00:09:25,441 --> 00:09:27,318
‫אנשים בעלי השפעה ששילמו הרבה.‬

157
00:09:27,401 --> 00:09:29,570
‫אנחנו הוזמנו למפגש הזה.‬

158
00:09:29,653 --> 00:09:33,657
‫כשאתה מגיע לשם, הם אוספים‬
‫שלושה עד חמישה מיליון וון מכל אחד.‬

159
00:09:33,741 --> 00:09:35,534
‫המעשר מאוגוסט…‬

160
00:09:36,160 --> 00:09:40,247
‫היו שישה או שבעה אנשים שאמרו‬

161
00:09:40,331 --> 00:09:42,541
‫שהם ישלמו יותר מעשרה מיליון וון,‬

162
00:09:43,042 --> 00:09:44,793
‫אבל עכשיו יש יותר מ-12.‬

163
00:09:44,877 --> 00:09:45,711
‫אמן.‬

164
00:09:45,794 --> 00:09:48,255
‫אני אהפוך לאושר שלך, אבי.‬
‫-בוודאי. בסדר.‬

165
00:09:48,339 --> 00:09:50,132
‫בואו נלך למכונית לקבל תפילות.‬

166
00:09:50,215 --> 00:09:51,425
‫בטח.‬
‫-לשם.‬

167
00:09:52,426 --> 00:09:54,345
‫בסדר.‬
‫-קדימה, צאו.‬

168
00:09:54,428 --> 00:09:56,472
‫כן.‬
‫-תן לנו חיבוק.‬

169
00:09:56,972 --> 00:09:59,224
‫הבאתי לך מכונית חדשה, הכומר לי.‬

170
00:09:59,767 --> 00:10:03,020
‫מאיפה היא?‬
‫-מגרמניה. זו מכונית גרמנית.‬

171
00:10:04,021 --> 00:10:08,275
‫אבינו, בבקשה ברך את המכונית הזאת.‬
‫-אמן.‬

172
00:10:08,359 --> 00:10:10,027
‫בבקשה ברך גם את המפתח.‬
‫-אמן.‬

173
00:10:10,110 --> 00:10:11,654
‫ברך אותה באורך.‬
‫-אמן.‬

174
00:10:11,737 --> 00:10:13,906
‫אני מתפלל בשם ישו הצלוב.‬

175
00:10:13,989 --> 00:10:15,199
‫אמן.‬
‫-אמן.‬

176
00:10:18,994 --> 00:10:21,664
‫היה צריך לשלם כדי להצטלם עם הכומר לי.‬

177
00:10:22,748 --> 00:10:25,000
‫אני לא זוכרת את הסכום המדויק,‬

178
00:10:25,084 --> 00:10:27,586
‫אבל הסכום ההתחלתי היה כמאה אלף וון.‬

179
00:10:27,670 --> 00:10:32,007
‫בהמשך היו המון חברים‬
‫שרצו להצטלם עם הכומר לי.‬

180
00:10:32,091 --> 00:10:34,510
‫אני זוכרת שהמחיר עלה למיליון וון לפחות.‬

181
00:10:34,593 --> 00:10:38,222
‫לדעתי נתתי עשרה מיליון וון במנחות‬
‫כדי להצטלם לתמונה הזו.‬

182
00:10:54,154 --> 00:10:56,031
‫אלה תמונות ששילמתי כדי שיצולמו.‬

183
00:10:58,367 --> 00:11:00,661
‫מסגרתי יותר מ-40 תמונות כאלה.‬

184
00:11:06,083 --> 00:11:09,336
‫אם אחת עולה עשרה מיליון וון,‬
‫בסה"כ זה יותר מ-200 מיליון.‬

185
00:11:11,338 --> 00:11:14,425
‫לכנסייה המרכזית של מאנמין‬
‫הייתה חנות ספרים.‬

186
00:11:15,509 --> 00:11:17,761
‫הם מכרו תמונות ממוסגרות של לי ג'ה-רוק,‬

187
00:11:17,845 --> 00:11:21,974
‫מחזיקי מפתחות, פנקסים. סחורות כאלה.‬

188
00:11:22,057 --> 00:11:24,309
‫אז אנשים קונים את הדברים האלה אחד-אחד.‬

189
00:11:24,393 --> 00:11:27,104
‫במובן מסוים, זה עסק מחוכם במיוחד.‬

190
00:11:27,187 --> 00:11:30,607
‫הדבר שהכי הצחיק אותי היה מים מתוקים ממואן.‬

191
00:11:34,111 --> 00:11:37,239
‫האנשים האלה‬
‫שמו מים מתוקים ממואן בבקבוקי תרסיס,‬

192
00:11:37,322 --> 00:11:39,199
‫כדי שיהיה קל יותר להשתמש בהם.‬

193
00:11:39,283 --> 00:11:41,618
‫זה היה מפוקפק. והם מכרו אותם.‬

194
00:11:41,702 --> 00:11:43,996
‫יכולת לרסס מהם כדי לעבות את העפעפיים.‬

195
00:11:44,580 --> 00:11:46,957
‫ריסוס מהם היה מתקן מכונת כביסה מקולקלת.‬

196
00:11:49,001 --> 00:11:52,421
‫מי מואן המתוקים חוללו את ניסם‬
‫גם על מכונת כביסה מקולקלת.‬

197
00:11:52,921 --> 00:11:55,966
‫אחרי שריססתי את המים,‬
‫הידקתי את זה והפעלתי אותה שוב,‬

198
00:11:56,049 --> 00:11:57,384
‫המים לא דלפו בכלל.‬

199
00:11:57,468 --> 00:12:01,930
‫אז כשאני מפעיל אותה עכשיו‬
‫היא עובדת טוב, והכול הסתדר.‬

200
00:12:02,014 --> 00:12:03,807
‫אני חושב שזה מכיוון שכל כך קר.‬

201
00:12:04,349 --> 00:12:05,809
‫לא. זה לא נפתח.‬

202
00:12:05,893 --> 00:12:08,270
‫הדלת נשארה נעולה במשך יותר מ-50 דקות,‬

203
00:12:08,353 --> 00:12:10,063
‫אבל היא נפתחה מייד‬

204
00:12:10,856 --> 00:12:13,233
‫אחרי שהיא רוססה במים מתוקים ממואן.‬

205
00:12:21,909 --> 00:12:27,623
‫לחברי הכנסייה המרכזית של מאנמין,‬
‫מים מתוקים ממואן הם כמו תרופת-כל.‬

206
00:12:28,207 --> 00:12:31,919
‫הם אומרים שיש אור, שיש כוח,‬
‫במים המתוקים ממואן,‬

207
00:12:32,002 --> 00:12:35,255
‫כי לי ג'ה-רוק התפלל מעליהם.‬

208
00:12:36,757 --> 00:12:39,343
‫אז הם טוענים שאתה יכול לחוות נס‬

209
00:12:39,426 --> 00:12:42,429
‫אם תשתה את המים או תשים אותם על עצמך.‬

210
00:12:49,019 --> 00:12:50,687
‫היה משהו שנקרא "תיבת הדואר",‬

211
00:12:50,771 --> 00:12:53,398
‫מעין מערכת תגובה אוטומטית‬
‫שיכולת להתקשר אליה.‬

212
00:12:53,899 --> 00:12:57,528
‫יכולת להקשיב למסרים מוקלטים של הכומר לי.‬

213
00:12:57,611 --> 00:12:59,446
‫זו הכנסייה המרכזית של מאנמין.‬

214
00:12:59,530 --> 00:13:02,407
‫הקישו 10 כדי להתחיל את היום‬
‫עם תפילות הכומר לי.‬

215
00:13:02,491 --> 00:13:04,284
‫הקישו 20 לשמיעת תפילה לבטיחות.‬

216
00:13:04,368 --> 00:13:07,704
‫הקישו 30 לדרשה בת שלוש דקות.‬
‫הקישו 40 לתפילה לחולים.‬

217
00:13:07,788 --> 00:13:10,582
‫לפני שסבי נפטר,‬

218
00:13:11,166 --> 00:13:14,753
‫הוא היה בבית חולים. מאוד רציתי שהוא יחלים,‬

219
00:13:14,837 --> 00:13:18,924
‫אז אני זוכר שהשמעתי לו‬
‫תפילות לחולים של לי ג'ה-רוק.‬

220
00:13:19,758 --> 00:13:22,052
‫אתחיל בתפילה לחולים.‬

221
00:13:22,553 --> 00:13:25,639
‫הניחו את ידכם על המקום הכואב או החלש.‬

222
00:13:25,722 --> 00:13:28,308
‫אם אינכם חולים, הניחו את ידכם על הלב…‬

223
00:13:28,392 --> 00:13:30,102
‫הוא הקשיב לזה זמן מה,‬

224
00:13:30,686 --> 00:13:34,314
‫ואז הסתכל עליי‬
‫כאילו הוא רוצה להסיר את האוזניות.‬

225
00:13:34,398 --> 00:13:38,944
‫אבל אני זוכר שהכרחתי אותו‬
‫להקשיב לכל התפילה.‬

226
00:13:40,195 --> 00:13:44,449
‫הייתי צריך פשוט לדבר איתו יותר,‬
‫או לצאת איתו לטיול.‬

227
00:13:49,538 --> 00:13:51,665
‫בסופו של דבר כל העניין הוא כסף.‬

228
00:13:51,748 --> 00:13:53,917
‫הכנסייה מכחישה זאת,‬

229
00:13:54,001 --> 00:13:57,004
‫אבל הם חסכו כמות עצומה של כסף.‬

230
00:13:57,713 --> 00:13:59,381
‫אם שילמת יותר משלושה מיליון וון,‬

231
00:13:59,464 --> 00:14:02,009
‫יכולת לפגוש את לי‬
‫עם אחרים ששילמו אותו סכום.‬

232
00:14:02,092 --> 00:14:05,220
‫אלה ששילמו יותר מחמישה מיליון‬
‫נפגשו איתו ביחד.‬

233
00:14:05,304 --> 00:14:09,266
‫אותו דבר עם עשרה מיליון.‬
‫אם שילמת הכי הרבה, היית מקבל מפגש פרטי.‬

234
00:14:09,349 --> 00:14:11,560
‫הם שילמו בדרך כלל כ-100 מיליון וון.‬

235
00:14:12,686 --> 00:14:15,522
‫איך הכנסייה התייחסה לאנשים‬
‫ששילמו כל כך הרבה כסף?‬

236
00:14:16,315 --> 00:14:21,528
‫הכנסייה התייחסה אליך כמו אל אח"מ,‬
‫פחות או יותר.‬

237
00:14:22,112 --> 00:14:24,781
‫היו אנשים שהיו לבושים ב"הנבוק" יפה מאוד.‬

238
00:14:24,865 --> 00:14:31,246
‫אותם אנשים באו לשמור לנו מושבים מיוחדים,‬
‫ממש בחזית האולם.‬

239
00:14:31,914 --> 00:14:34,750
‫בעיקרון, זה הופך אותך‬
‫למושא לקנאה בכנסיית מאנמין.‬

240
00:14:34,833 --> 00:14:37,336
‫"ואו, זה לא מקום שמקבל סתם מישהו.‬

241
00:14:37,419 --> 00:14:40,964
‫"מי שיושב שם בטח נתן הרבה מנחות‬
‫וזרע הרבה עבור הכומר לי."‬

242
00:14:41,048 --> 00:14:45,010
‫בכנות, בזמנו, זה הרגיש נעים מאוד.‬

243
00:14:45,093 --> 00:14:48,388
‫בגלל זה אבא שלי שילם לפחות שלושה מיליון,‬

244
00:14:48,472 --> 00:14:51,391
‫ועד עשרות מיליוני וון בכל שנה ליעד הסגידה,‬

245
00:14:51,475 --> 00:14:53,727
‫כדי שאחותי הגדולה תשב ממש מקדימה.‬

246
00:14:53,810 --> 00:14:57,731
‫אם נתת יותר כסף,‬
‫קיבלת את הזכות לשבת קדימה.‬

247
00:14:59,483 --> 00:15:01,485
‫למה חשוב לשבת בשורה הראשונה?‬

248
00:15:02,027 --> 00:15:05,197
‫כי זכית להיות הכי קרוב לכומר לי.‬

249
00:15:10,410 --> 00:15:14,373
‫- לא תרצח -‬

250
00:15:16,667 --> 00:15:20,837
‫מחלה מגיעה כתוצאה מקללה על חטאים.‬

251
00:15:20,921 --> 00:15:23,298
‫אם לא תחטאו, לעולם לא תחלו.‬

252
00:15:23,382 --> 00:15:27,469
‫ראיתם פעם מישהו שמציית למילים‬
‫ולעולם לא חוטא חולה?‬

253
00:15:27,552 --> 00:15:28,512
‫אמן.‬

254
00:15:29,596 --> 00:15:31,390
‫אם נדבקתם במחלה קטלנית,‬

255
00:15:31,473 --> 00:15:35,268
‫זה אומר שביצעתם חטא שדינו מוות,‬
‫חטא שיוביל למוות.‬

256
00:15:35,852 --> 00:15:38,563
‫"רק החוטאים חולים. כולכם חולים כי חטאתם."‬

257
00:15:38,647 --> 00:15:42,651
‫אנשים חשבו שאם הם הולכים לבית חולים,‬
‫זה משדר חוסר אמונה.‬

258
00:15:42,734 --> 00:15:48,240
‫הסיבה היא שלי ג'ה-רוק תמיד היה גאה לומר,‬
‫"החברים שלנו אף פעם לא חולים."‬

259
00:15:48,323 --> 00:15:51,952
‫במציאות, היו מחלות מינוריות מאוד‬
‫שהיה ניתן לרפא בקלות‬

260
00:15:52,035 --> 00:15:55,956
‫אם היו מטפלים בהן בשלב מוקדם.‬
‫אבל מכיוון שהם רק התפללו על זה,‬

261
00:15:56,540 --> 00:15:58,250
‫אנשים רבים מתו משחפת.‬

262
00:15:58,333 --> 00:16:00,335
‫היא הכתה את הכנסייה במשך זמן רב.‬

263
00:16:00,877 --> 00:16:03,380
‫אפשר לומר שזה חלק מההיסטוריה של הכנסייה.‬

264
00:16:04,006 --> 00:16:09,052
‫חברי ועד אמנויות הבמה נמצאים‬
‫בשנות העשרים או השלושים לחייהם, בממוצע.‬

265
00:16:09,553 --> 00:16:13,724
‫כולם שרים ורוקדים ביחד.‬

266
00:16:13,807 --> 00:16:15,058
‫הם גם צעירים,‬

267
00:16:15,600 --> 00:16:17,310
‫אז הם פעילים יותר.‬

268
00:16:17,394 --> 00:16:18,562
‫"פירות ההנאה‬

269
00:16:18,645 --> 00:16:19,813
‫"פירות ההנאה‬

270
00:16:22,816 --> 00:16:25,235
‫"השתניתי‬

271
00:16:25,318 --> 00:16:27,863
‫"השתניתי!‬

272
00:16:27,946 --> 00:16:31,241
‫"אהבתו הצילה אותי"‬

273
00:16:31,324 --> 00:16:36,705
‫הרבה אנשים יפים פשוט מתו ככה.‬

274
00:16:40,917 --> 00:16:42,210
‫אשתי…‬

275
00:16:44,212 --> 00:16:45,547
‫היא נפטרה ב-2006.‬

276
00:16:45,630 --> 00:16:47,966
‫- חבר לשעבר בכנסייה המרכזית של מאנמין -‬

277
00:16:52,429 --> 00:16:55,474
‫שלום, מאמינים יקרים. אני קים…‬

278
00:16:55,557 --> 00:16:57,726
‫אחרי ספיישל הפרק ה-100,‬

279
00:16:57,809 --> 00:17:01,021
‫אלוהים הראה את כוחו הגדול דרך הכומר לי…‬

280
00:17:01,104 --> 00:17:05,567
‫היא הייתה בחורה יפה מאוד‬
‫שהייתה חלק מצוות שבחי ההללויה.‬

281
00:17:05,650 --> 00:17:10,906
‫היא הייתה צנומה מאוד‬
‫והיה לה קול נשי במיוחד.‬

282
00:17:13,533 --> 00:17:14,701
‫היא צחצחה שיניים,‬

283
00:17:15,202 --> 00:17:17,996
‫ואז רצה אליי‬
‫כשעדיין יש לה משחת שיניים בפה,‬

284
00:17:19,915 --> 00:17:21,041
‫ואמרה שהיא מדממת.‬

285
00:17:22,626 --> 00:17:24,961
‫אז אמרתי שכדאי שניסע לבית החולים, ו…‬

286
00:17:28,965 --> 00:17:30,008
‫הייתה לה שחפת.‬

287
00:17:31,718 --> 00:17:34,054
‫האמונה אמורה הייתה להיות הטיפול שלנו,‬

288
00:17:34,679 --> 00:17:36,515
‫והיא הייתה בצוות שבחי האמונה.‬

289
00:17:37,933 --> 00:17:39,601
‫אז כשגילינו על כך לראשונה…‬

290
00:17:42,062 --> 00:17:43,939
‫היא אמרה שהאמונה תרפא אותה.‬

291
00:17:47,859 --> 00:17:51,029
‫היא אמרה, "הייתי אמורה‬
‫לאהוב רק את לי ג'ה-רוק.‬

292
00:17:51,113 --> 00:17:55,909
‫"קיבלתי את המחלה הזאת כי התחתנתי,‬
‫ואני אמות ממנה."‬

293
00:17:56,409 --> 00:17:58,620
‫אז היא הייתה חוטאת אפילו במותה.‬

294
00:18:00,122 --> 00:18:01,873
‫אם נדבקתם במחלה קטלנית,‬

295
00:18:01,957 --> 00:18:05,836
‫זה אומר שביצעתם חטא שדינו מוות,‬
‫חטא שיוביל למוות.‬

296
00:18:28,984 --> 00:18:30,402
‫כשהיא עמדה למות,‬

297
00:18:32,112 --> 00:18:33,071
‫היא הייתה…‬

298
00:18:33,864 --> 00:18:35,031
‫רזה נורא.‬

299
00:18:36,158 --> 00:18:38,743
‫והריאות שלה כבר הלכו לגמרי, בעיקרון.‬

300
00:18:41,580 --> 00:18:42,539
‫והיא…‬

301
00:18:44,958 --> 00:18:46,168
‫היא מתה מוות כואב.‬

302
00:19:01,349 --> 00:19:06,104
‫אפילו חוץ מהשחפת, הרבה אנשים חלו בסרטן.‬

303
00:19:06,188 --> 00:19:08,940
‫כשראיתי את זה קורה, חשבתי, "מה זאת אמונה?‬

304
00:19:09,024 --> 00:19:11,985
‫"זו באמת אמונה‬
‫למנוע מאנשים ללכת לבית חולים‬

305
00:19:12,068 --> 00:19:14,321
‫"ולגרום כך להרבה אנשים למות?"‬

306
00:19:14,404 --> 00:19:15,530
‫זה מה שחשבתי.‬

307
00:19:19,993 --> 00:19:22,954
‫- לא תנאף -‬

308
00:19:23,038 --> 00:19:27,959
‫הסיבה שאת מושפעת על ידי רוחות רעות,‬

309
00:19:28,043 --> 00:19:29,502
‫כפי שצוין גם בדרשה,‬

310
00:19:29,586 --> 00:19:32,172
‫היא בגלל ניאוף. אנשים שנואפים.‬

311
00:19:32,797 --> 00:19:36,468
‫רוחות רעות רודפות אותם, אבל אין להם מושג.‬

312
00:19:36,551 --> 00:19:37,844
‫- נפאל -‬

313
00:19:37,928 --> 00:19:40,430
‫יש להם רוחות נואפות,‬
‫אז הם רוצים לעשות זאת.‬

314
00:19:40,513 --> 00:19:42,807
‫אז הם ממשיכים לעשות את זה, וגם פושעים.‬

315
00:19:43,391 --> 00:19:46,770
‫הם לא מבינים שהם רדופים‬
‫ונשלטים על ידי הרוחות הרעות.‬

316
00:19:46,853 --> 00:19:50,482
‫לי ג'ה-רוק תמיד הדגיש את נושא הניאוף.‬

317
00:19:50,565 --> 00:19:52,317
‫מערכות יחסים בין גברים לנשים.‬

318
00:19:52,400 --> 00:19:54,361
‫והוא תמיד אמר,‬

319
00:19:54,444 --> 00:19:56,821
‫"מכיוון שבי אין שום רוחות נואפות,‬

320
00:19:56,905 --> 00:20:00,659
‫"גם כשאני רואה אישה ערומה,‬
‫אני לא מרגיש דבר." הוא אמר זאת הרבה.‬

321
00:20:01,743 --> 00:20:05,330
‫בשלב מסוים הם התחילו להפריד‬
‫בין הגברים לנשים.‬

322
00:20:07,082 --> 00:20:09,000
‫הם אמרו, "אל תשבו זה ליד זה.‬

323
00:20:09,084 --> 00:20:11,044
‫"אפילו אל תהיו באותו מרחב."‬

324
00:20:11,127 --> 00:20:15,257
‫לדוגמה, גבר ואישה‬
‫לא היו יכולים לדבר זה עם זה ישירות.‬

325
00:20:15,340 --> 00:20:16,716
‫אז מה היית צריך לעשות?‬

326
00:20:16,800 --> 00:20:18,760
‫היית צריך לדבר עם האישה‬

327
00:20:19,552 --> 00:20:23,473
‫דרך אחותך או מישהי כמוה.‬

328
00:20:23,556 --> 00:20:28,770
‫במקרה שלי,‬
‫אחותי הצעירה הייתה מעבירה את המסר שלי,‬

329
00:20:28,853 --> 00:20:31,231
‫וכשהאישה השנייה הגיבה,‬

330
00:20:31,314 --> 00:20:32,857
‫היא העבירה לי את המסר שלה.‬

331
00:20:35,110 --> 00:20:38,905
‫הייתה תקרית שהייתה קשורה‬
‫למכתבי הכפרה ב-2010.‬

332
00:20:40,240 --> 00:20:42,659
‫"מסתבר שלחברים יש יותר מדי חטאים.‬

333
00:20:42,742 --> 00:20:44,828
‫"כולכם חייתם חיים מלאי חטא."‬

334
00:20:44,911 --> 00:20:50,667
‫לא חשבתי שחוטאים שכאלה‬

335
00:20:50,750 --> 00:20:52,711
‫יהיו חלק מהכנסייה שלנו.‬

336
00:20:52,794 --> 00:20:57,924
‫יש אנשים שנכנעו ליציריהם המיניים‬
‫והתנהגו באופן לא הולם.‬

337
00:20:58,008 --> 00:21:02,053
‫הם אמרו, "אם תכתבו ללי ג'ה-רוק‬
‫מכתב על העוולות שלכם,‬

338
00:21:02,137 --> 00:21:03,555
‫"חטאיכם יימחלו."‬

339
00:21:03,638 --> 00:21:05,765
‫בכיתי דמעות…‬

340
00:21:14,357 --> 00:21:17,986
‫בכיתי כדי שאף נשמה לא תגיע לגיהינום, אבל…‬

341
00:21:21,573 --> 00:21:23,575
‫אבל לא ידעתי שזה כל כך חמור.‬

342
00:21:27,579 --> 00:21:32,083
‫לא ידעתי שהכאב זה יאמלל את חיי עד כדי כך.‬

343
00:21:33,209 --> 00:21:37,088
‫אנא גלה חמלה כלפינו בזמן זה, וסלח לנו.‬

344
00:21:38,006 --> 00:21:39,674
‫בנך מתחנן בפניך.‬

345
00:21:45,889 --> 00:21:47,098
‫אני מתחנן בפניך.‬

346
00:21:50,894 --> 00:21:53,980
‫היה עלינו להתוודות‬
‫על סודותינו וחולשותינו הכי גדולים.‬

347
00:21:54,606 --> 00:21:57,609
‫הייתי צריכה להיזכר שבגיל שבע‬
‫החזקתי ידיים עם מישהו‬

348
00:21:58,401 --> 00:22:01,154
‫ובמה שעשיתי עם מישהו משכבה מעליי‬
‫כשהייתי בת 20.‬

349
00:22:02,072 --> 00:22:03,782
‫"ומה עם מישהו משכבה מתחתייך?"‬

350
00:22:04,282 --> 00:22:07,577
‫הייתי צריכה להיזכר בכול,‬
‫ולנסות לכתוב את זה.‬

351
00:22:07,660 --> 00:22:09,329
‫זה מה שקרה.‬

352
00:22:09,829 --> 00:22:12,457
‫ברגע שכולם התחילו לכתוב‬
‫את מכתבי הכפרה שלהם,‬

353
00:22:12,540 --> 00:22:16,044
‫זו הפכה להיות חובה עבור כל חברי הכנסייה.‬

354
00:22:16,127 --> 00:22:18,296
‫בלי לכתוב מכתב כפרה,‬

355
00:22:18,380 --> 00:22:22,675
‫היית על קצה הצוק, תוהה אם תיגאל או שלא.‬

356
00:22:22,759 --> 00:22:27,972
‫אם אתם עדיין מבצעים‬
‫את החטאים הקטלניים הללו,‬

357
00:22:28,807 --> 00:22:32,977
‫אתם לא מרגישים רע על הכומר המסכן שלכם?‬
‫באמת כל כך קשה להאמין?‬

358
00:22:33,478 --> 00:22:36,481
‫אם תבצעו חטא קטלני, תמותו.‬

359
00:22:36,564 --> 00:22:39,192
‫בדיוק כמו שכתוב בתנ"ך. אין שום גאולה.‬

360
00:22:40,151 --> 00:22:43,988
‫הנושא הזה קצת…‬
‫אני מרגיש רע כשאני מדבר על זה.‬

361
00:22:44,989 --> 00:22:46,741
‫זה עלול להכאיב מאוד לאדם הזה.‬

362
00:22:46,825 --> 00:22:49,327
‫כי למשפחה שלו עדיין מאוד קשה.‬

363
00:22:51,246 --> 00:22:52,247
‫הוא היה קצת…‬

364
00:22:52,330 --> 00:22:55,250
‫- לי צ'אן-הי‬
‫חבר לשעבר בכנסייה המרכזית של מאנמין -‬

365
00:22:56,334 --> 00:22:59,671
‫הוא היה אדם בעל רוח חופשייה.‬
‫הוא יצא עם הרבה אנשים.‬

366
00:23:00,630 --> 00:23:03,800
‫הוא היה מאוד מוחצן.‬

367
00:23:06,970 --> 00:23:10,557
‫- אנא שימו לב‬
‫שהצילומים הללו לא קשורים לקורבן -‬

368
00:23:15,353 --> 00:23:19,941
‫היו לו מספר בעיות עם נשים.‬

369
00:23:20,024 --> 00:23:23,695
‫ואז לי ג'ה-רוק גילה‬
‫על הבעיות הללו עם נשים.‬

370
00:23:24,571 --> 00:23:28,658
‫ואז זה הפך לחיסרון עצום עבורו.‬

371
00:23:28,741 --> 00:23:31,786
‫הוא אמר, "לא תוכל להיגאל.‬
‫זו עבודה של הבשר".‬

372
00:23:32,662 --> 00:23:34,497
‫הוא חתך את האיבר שלו.‬

373
00:23:37,000 --> 00:23:38,585
‫הוא חתך את איבר מינו.‬

374
00:23:39,836 --> 00:23:42,255
‫יכולת לראות שינויים ביולוגיים ופיזיים.‬

375
00:23:42,338 --> 00:23:44,215
‫הוא התחיל להיעשות נשי יותר.‬

376
00:23:44,299 --> 00:23:46,426
‫הוא היה שומר ראש שאהב להתאמן.‬

377
00:23:47,635 --> 00:23:49,012
‫אבל עכשיו הוא רזה מאוד.‬

378
00:23:49,637 --> 00:23:51,890
‫אין לו שרירים וגם לא שיער על הפנים.‬

379
00:23:53,016 --> 00:23:56,394
‫הדברים האלה לא היו צריכים לקרות.‬
‫הם היו פשוט חסרי היגיון.‬

380
00:23:56,978 --> 00:23:59,022
‫והם לא קרו רק לאדם אחד או שניים.‬

381
00:23:59,105 --> 00:24:02,525
‫יש לפחות עשרה אנשים, ממה שאני יודע.‬

382
00:24:03,776 --> 00:24:07,155
‫הייתה לו אמונה עיוורת‬
‫שזה הדבר הנכון לעשות.‬

383
00:24:07,822 --> 00:24:10,200
‫מי חותך את זה?! אבל זה מה שהוא עשה בסוף.‬

384
00:24:11,367 --> 00:24:12,911
‫גם בדקתי את זה.‬

385
00:24:15,830 --> 00:24:20,126
‫כשבדקתי את העניין, הוא אמר לי‬
‫איפה זה היה בגנגוון-דו וגם כמה זה עלה.‬

386
00:24:20,210 --> 00:24:21,336
‫זה לא היה חוקי.‬

387
00:24:22,003 --> 00:24:25,048
‫הוא אמר שההתאוששות מהניתוח‬
‫לקחה שלושה עד חמישה ימים,‬

388
00:24:25,131 --> 00:24:26,341
‫ושזה לא היה קשה מדי.‬

389
00:24:31,804 --> 00:24:34,224
‫לי ג'ה-רוק היה רגיש במיוחד‬

390
00:24:35,183 --> 00:24:38,478
‫לגבי דברים כמו לצאת עם מישהי‬
‫מוועד אמנויות הבמה.‬

391
00:24:42,232 --> 00:24:45,193
‫היו הרבה נשים יפות במאנמין, כמו שאמרתי.‬

392
00:24:45,276 --> 00:24:48,696
‫אני חושבת שהוא חשב‬
‫שכל הנשים הללו שייכות לו.‬

393
00:24:48,780 --> 00:24:53,368
‫אבל אם הן יצאו או שכבו עם גבר אחר,‬

394
00:24:53,451 --> 00:24:56,371
‫אני חושבת שהוא החשיב אותן‬
‫למלוכלכות או מזוהמות.‬

395
00:24:56,454 --> 00:24:59,040
‫למה? כי הן היו צריכות להיות שלו,‬

396
00:24:59,123 --> 00:25:00,959
‫ולא של גברים אחרים.‬

397
00:25:11,427 --> 00:25:15,932
‫הכומר לי מהכנסייה המרכזית של מאנמין‬
‫מואשם בתקיפה מינית של תשע נשים…‬

398
00:25:16,516 --> 00:25:18,851
‫במשטרה מאמינים שהתקיפות המיניות‬

399
00:25:18,935 --> 00:25:20,937
‫התרחשו לעיתים קרובות לאורך זמן רב.‬

400
00:25:23,648 --> 00:25:27,151
‫הכחשת את כל ההאשמות נגדך.‬
‫אתה אומר שלא קיימתם יחסי מין?‬

401
00:25:27,235 --> 00:25:32,031
‫זה מסוכן. בבקשה, הוא הולך כאן… הוא פצוע.‬
‫-אתה מכחיש שקיימתם יחסי מין?‬

402
00:25:32,115 --> 00:25:33,700
‫פשוט לכי מפה.‬

403
00:25:33,783 --> 00:25:37,120
‫אתה מכחיש את יחסי המין,‬
‫או רק את התקיפה המינית?‬

404
00:25:37,203 --> 00:25:39,122
‫סליחה.‬
‫-הכחשתי הכול.‬

405
00:25:39,205 --> 00:25:41,499
‫אז למה התקשרת לחסידות שלך בלילה?‬

406
00:25:42,000 --> 00:25:45,461
‫הן שנאו את זה שביקשת סקס.‬
‫למה התקשרת אליהן בלילה?‬

407
00:25:45,545 --> 00:25:46,838
‫לא עשיתי דבר כזה.‬

408
00:25:46,921 --> 00:25:48,339
‫לא עשית דבר כזה?‬
‫-לא.‬

409
00:25:48,423 --> 00:25:50,258
‫יש לך מילות…?‬
‫-גברת צ'וי, סליחה.‬

410
00:25:50,341 --> 00:25:52,885
‫יש לך מילות סליחה לקורבנות?‬
‫-גברת צ'וי.‬

411
00:25:53,886 --> 00:25:55,305
‫סליחה, גברת צ'וי.‬

412
00:25:58,641 --> 00:26:00,184
‫זהירות על הרגליים, אדוני.‬

413
00:26:03,646 --> 00:26:05,523
‫טוב, זה היה פשוט לא ייאמן.‬

414
00:26:05,607 --> 00:26:06,566
‫זה היה לא ייאמן.‬

415
00:26:06,649 --> 00:26:09,611
‫חשבתי, "דבר כזה לא יכול לקרות".‬

416
00:26:09,694 --> 00:26:10,653
‫זאת אומרת…‬

417
00:26:10,737 --> 00:26:14,032
‫מי היה מסוגל לדמיין שהוא עבריין מין?‬

418
00:26:14,616 --> 00:26:16,159
‫חשבתי שאלה שמועות שווא.‬

419
00:26:16,242 --> 00:26:19,454
‫כנסיית מאנמין וחבריה לא מכירים‬

420
00:26:19,537 --> 00:26:22,457
‫בטענות על תקיפה מינית של הכומר לי.‬

421
00:26:22,540 --> 00:26:25,418
‫אנחנו מאמינים שהאשמות כאלה יתבררו ככוזבות,‬

422
00:26:25,501 --> 00:26:26,461
‫ואנחנו מחכים.‬

423
00:26:27,086 --> 00:26:30,923
‫דבר ראשון,‬
‫מספיק עם כל הטענות הכוזבות מייד!‬

424
00:26:31,007 --> 00:26:34,260
‫הפסיקו אותן!‬

425
00:26:34,344 --> 00:26:38,514
‫מאנמין תוכיח את חפותו של הכומר לי.‬

426
00:26:38,598 --> 00:26:41,517
‫אנחנו נוכיח זאת!‬

427
00:26:41,601 --> 00:26:44,187
‫כשהתחלנו לאסוף חומרים לכתבה הזו,‬

428
00:26:44,687 --> 00:26:48,566
‫חשבנו שהוא רק מנהיג כת.‬

429
00:26:49,359 --> 00:26:54,739
‫אבל לרגע לא דמיינו שהוא פושע רציני כל כך.‬

430
00:26:54,822 --> 00:26:57,742
‫קורבן תקיפה מינית נוספת הגישה תלונה‬

431
00:26:57,825 --> 00:27:00,620
‫נגד הכומר לי ג'ה-רוק‬
‫מהכנסייה המרכזית של מאנמין,‬

432
00:27:00,703 --> 00:27:04,666
‫שנחקר בנוגע לתקיפה מינית של חסידותיו.‬

433
00:27:04,749 --> 00:27:06,084
‫העיתונאי, לי מון-היון.‬

434
00:27:07,001 --> 00:27:10,463
‫היא אומרת שהיא הותקפה מינית‬
‫על ידי הכומר לי מכנסיית מאנמין…‬

435
00:27:11,255 --> 00:27:12,507
‫הקורבן‬

436
00:27:13,174 --> 00:27:16,344
‫הייתה מעין מנהיגה‬

437
00:27:16,427 --> 00:27:19,222
‫בקרב חברי הכנסייה הצעירים.‬

438
00:27:19,305 --> 00:27:21,015
‫- הכנסייה המרכזית של מאנמין -‬

439
00:27:21,099 --> 00:27:23,601
‫היא הביאה ראיות,‬

440
00:27:24,227 --> 00:27:26,979
‫כמו גם תמונות שלה עם לי ג'ה-רוק.‬

441
00:27:30,233 --> 00:27:36,364
‫עד עכשיו למדתי דברים‬
‫כמו מידות טובות, כנות ואהבה.‬

442
00:27:36,906 --> 00:27:38,658
‫אהבתי ללמוד על הדברים האלה…‬

443
00:27:40,660 --> 00:27:45,623
‫היא הייתה ספציפית מאוד לגבי הפעם האחרונה,‬
‫כמו גם לגבי המקום,‬

444
00:27:45,707 --> 00:27:48,501
‫שבהם היא הותקפה מינית על ידי לי ג'ה-רוק.‬

445
00:27:49,001 --> 00:27:52,714
‫אלה פרטי מידע שרק הקורבן עצמה תדע,‬

446
00:27:52,797 --> 00:27:54,507
‫אז ידעתי שאפשר להאמין לה.‬

447
00:27:58,261 --> 00:28:04,267
‫היא אמרה שלי ג'ה-רוק‬
‫התקשר אליה לראשונה ב-2011.‬

448
00:28:11,607 --> 00:28:12,900
‫כן, בסדר.‬

449
00:28:15,486 --> 00:28:19,157
‫היא אמרה שהיא התרגשה מאוד.‬
‫צריך להבין שהיא נולדה לדת הזו.‬

450
00:28:20,867 --> 00:28:24,162
‫האדם הזה, שהיא האמינה שהוא אלוהים,‬
‫שהוא הטוב המוחלט,‬

451
00:28:24,245 --> 00:28:27,373
‫שהיא חשבה שהוא אצילי כל כך, התקשר אליה.‬

452
00:28:28,166 --> 00:28:32,920
‫"אולי הוא רוצה לדבר איתי‬
‫על מדד האמונה שלי באופן פרטי.‬

453
00:28:33,713 --> 00:28:37,049
‫"או שאולי הוא ייתן לי תפקיד ותואר."‬

454
00:28:47,310 --> 00:28:50,104
‫הוא אמר, "כן, כאן. את יכולה לבוא לדירה.‬

455
00:28:50,897 --> 00:28:54,650
‫"אף אחד לא יודע על המקום הזה,‬
‫אז בואי בלי לספר לאף אחד."‬

456
00:28:59,238 --> 00:29:02,700
‫לקחתי מונית. נסעתי לשם במונית.‬

457
00:29:03,367 --> 00:29:07,789
‫הוא היה זהיר למדי.‬
‫הוא אמר, "אל תשלמי בכרטיס, אלא במזומן".‬

458
00:29:17,340 --> 00:29:20,927
‫הם רצו להראות לכומר לי את המסירות שלהן,‬

459
00:29:21,427 --> 00:29:23,179
‫אז הן שברו קופות חיסכון,‬

460
00:29:23,262 --> 00:29:26,098
‫משכו את הכסף במזומן, והכניסו אותו למעטפה.‬

461
00:29:26,182 --> 00:29:29,852
‫ואז הן לבשו‬
‫את הבגדים הנקיים והלבנים ביותר שלהן.‬

462
00:29:30,728 --> 00:29:34,148
‫הייתי לחוצה מאוד כשלחצתי על פעמון הדלת.‬

463
00:29:36,776 --> 00:29:38,361
‫התפללתי בדרך לשם.‬

464
00:29:39,153 --> 00:29:43,616
‫אפילו האופן בו הוא הוציא את ראשו‬
‫כדי להציץ זעזעה אותי.‬

465
00:29:46,661 --> 00:29:50,248
‫ברגע שנכנסתי פנימה, ראיתי מזרן גדול בסלון.‬

466
00:30:24,574 --> 00:30:28,077
‫סיפורי הקורבנות דומים באופן מפחיד.‬

467
00:30:28,160 --> 00:30:30,496
‫כולן הוזמנו לבית שלו באופן פתאומי.‬

468
00:30:36,794 --> 00:30:42,008
‫הוא אמר להן, "אני אלוהים,‬
‫אז אין שום דבר לא בסדר עם מה שיקרה פה".‬

469
00:30:42,091 --> 00:30:46,846
‫או שהוא אמר, "זה גן עדן.‬
‫לכן, את לא צריכה להיות לבושה".‬

470
00:30:46,929 --> 00:30:49,390
‫זה מה שהוא אמר לקורבנות.‬

471
00:30:49,473 --> 00:30:51,559
‫בנוסף, הדבר העצוב הוא‬

472
00:30:52,059 --> 00:30:55,688
‫שהקורבנות לא הבינו מה קורה להן.‬

473
00:30:57,064 --> 00:30:58,816
‫לא יכולתי לחשוב באופן צלול.‬

474
00:30:58,900 --> 00:31:00,860
‫- עדותה של קורבן תקיפה מינית -‬

475
00:31:00,943 --> 00:31:01,819
‫"מה קורה פה?‬

476
00:31:02,528 --> 00:31:05,156
‫"זה בסדר שהוא עושה את זה, כי אין לו חטאים?‬

477
00:31:05,239 --> 00:31:07,700
‫"רגע, מה זה? מה קורה פה?"‬

478
00:31:09,785 --> 00:31:12,496
‫"זה ודאי החסד שלו‬
‫שנועד להגן עליי מגברים אחרים,‬

479
00:31:12,580 --> 00:31:15,666
‫"כדי שאוכל לאהוב רק את אבינו."‬

480
00:31:17,293 --> 00:31:19,128
‫אחרי שהתפללתי כחודש,‬

481
00:31:19,712 --> 00:31:24,842
‫אני חושבת שהחלטתי לקבל את זה,‬
‫וחשבתי, "זה ודאי היה באמת חסד אלוהים".‬

482
00:31:47,823 --> 00:31:49,742
‫הוא לא היה אלוהים. הוא היה השטן.‬

483
00:31:52,119 --> 00:31:54,747
‫הוא אמר,‬
‫"באמצעות נגיעה בגופי בלבד, תירפאי".‬

484
00:31:55,247 --> 00:31:57,833
‫הוא אמר גם, "את נמצאת בנוכחותו של אלוהים.‬

485
00:31:57,917 --> 00:32:00,753
‫"את תגיעי לגן עדן. את תיגאלי."‬

486
00:32:00,836 --> 00:32:02,755
‫הוא היה שטן בעור כבשה.‬

487
00:32:09,428 --> 00:32:11,222
‫- עדותה של קורבן תקיפה מינית -‬

488
00:32:11,305 --> 00:32:15,393
‫הוא התחיל לפתוח את החזייה שלי.‬
‫הופתעתי מאוד, כי הוא היה טוב בזה.‬

489
00:32:16,143 --> 00:32:17,645
‫"למי את שייכת, ג'ונג-הי?"‬

490
00:32:18,646 --> 00:32:21,857
‫הוא בוחן את החלק "הזה" מאוד מקרוב.‬

491
00:32:23,150 --> 00:32:24,694
‫הוא פשוט ממשיך לבהות בו.‬

492
00:32:28,072 --> 00:32:31,409
‫הוא קירב את הפנים שלי לאיבר מינו,‬

493
00:32:32,034 --> 00:32:34,662
‫ואז אמר, "לא ככה עושים את זה.‬

494
00:32:34,745 --> 00:32:36,580
‫"זה כואב אם את משתמשת בשיניים."‬

495
00:32:38,374 --> 00:32:42,962
‫בזמן שקיימנו יחסי מין,‬
‫הוא כל הזמן שאל אותי אם זה מרגיש טוב.‬

496
00:32:43,045 --> 00:32:45,006
‫והוא כל הזמן אמר לי לגנוח.‬

497
00:32:45,589 --> 00:32:47,133
‫הוא אמר, "את אוהבת את זה?"‬

498
00:32:49,010 --> 00:32:53,305
‫כולן פשוט צופות כשהוא שוכב עם החברות שלהן.‬

499
00:33:01,689 --> 00:33:05,317
‫הוא אמר לנו לצפות בפורנו ולהתאמן,‬
‫כי היינו חסרות ניסיון.‬

500
00:33:06,068 --> 00:33:11,240
‫אז העוזר היה מראה לנו פורנו,‬
‫והיה אפשר לשמוע גניחות.‬

501
00:33:11,323 --> 00:33:15,453
‫- אנא שימו לב‬
‫שהצילומים הללו לא קשורים לקורבנות -‬

502
00:33:17,246 --> 00:33:18,956
‫הנשים האלה היו יפות מאוד.‬

503
00:33:19,457 --> 00:33:23,210
‫הוא בחר את הבנות שנולדו דתיות, כמוני,‬

504
00:33:23,294 --> 00:33:25,504
‫כי הן היו טהורות ותמימות,‬

505
00:33:25,588 --> 00:33:27,548
‫כי גבר מעולם לא נגע בהן.‬

506
00:33:29,592 --> 00:33:31,761
‫אחרי שהוא תקף מינית את הקורבנות,‬

507
00:33:32,344 --> 00:33:35,931
‫הוא נתן לכל אחת כשלושה מיליון וון.‬

508
00:33:36,015 --> 00:33:40,186
‫אנשים קיבלו פתאום מכוניות יפות ובתים.‬

509
00:33:40,811 --> 00:33:41,854
‫דברים כאלה קרו.‬

510
00:33:41,937 --> 00:33:44,940
‫חשבתי, "מאיפה לעזאזל‬
‫יש להם כסף לדברים האלה?"‬

511
00:33:46,525 --> 00:33:48,319
‫- עדותה של קורבן תקיפה מינית -‬

512
00:33:48,402 --> 00:33:51,363
‫הוא נתן לי מעטפה עם מיליון וון במזומן.‬

513
00:33:51,947 --> 00:33:55,785
‫הייתי מקבלת שניים או שלושה מיליון וון.‬

514
00:33:57,369 --> 00:34:01,999
‫הוא כתב, "חמישה מיליון וון"‬
‫בדיו ירוקה על מעטפה לבנה, ונתן לי אותה.‬

515
00:34:03,584 --> 00:34:05,836
‫הוא נתן לי שישה מיליון וון.‬

516
00:34:06,337 --> 00:34:08,631
‫אלה היו המנחות של חברי הכנסייה.‬

517
00:34:08,714 --> 00:34:12,384
‫משם הוא קיבל את הכסף הזה.‬
‫הוא נתן לי שניים-שלושה מיליון וון.‬

518
00:34:12,885 --> 00:34:14,762
‫זה הגיע עד לחמישה מיליון.‬

519
00:34:15,596 --> 00:34:16,764
‫ונתתי גם מעשר.‬

520
00:34:17,264 --> 00:34:21,519
‫היו פעמים רבות‬
‫בהן זרעתי בחזרה את הכסף הזה.‬

521
00:34:21,602 --> 00:34:23,979
‫חשבתי, "מה אעשה עם הכסף היקר הזה?"‬

522
00:34:24,063 --> 00:34:28,234
‫לא רציתי לבזבז אותו,‬
‫ולא היה הגיוני להשתמש בו,‬

523
00:34:28,317 --> 00:34:29,985
‫אז זרעתי אותו בחזרה לכנסייה.‬

524
00:34:30,069 --> 00:34:34,365
‫לאחר מכן מדד האמונה עלה פתאום בכנסייה.‬

525
00:34:34,865 --> 00:34:38,244
‫לחברות רבות בוועד אמנויות הבמה‬
‫היו דירוגים רוחניים גבוהים.‬

526
00:34:38,327 --> 00:34:40,830
‫אני חושבת שהיו כ-20-30 איש.‬

527
00:34:41,330 --> 00:34:45,417
‫הכול היה קשור, כמו שיניים בגלגל.‬

528
00:34:46,043 --> 00:34:51,048
‫היית צריכה להגיע לרמות רוחניות גבוהות,‬
‫וכדי לעשות זאת, היית צריכה לשכב איתו.‬

529
00:34:51,590 --> 00:34:55,719
‫וקורבנותיו הפכו לקורבנות שוב ושוב.‬

530
00:34:55,803 --> 00:35:00,141
‫לא ניכנע לדרישותיהם.‬

531
00:35:00,224 --> 00:35:01,809
‫אמן!‬

532
00:35:01,892 --> 00:35:03,519
‫הכומר לי האהוב והיקר!‬

533
00:35:04,019 --> 00:35:06,188
‫אנחנו כאן בשבילך!‬

534
00:35:06,272 --> 00:35:08,023
‫היה חזק!‬

535
00:35:08,107 --> 00:35:11,026
‫אנחנו אוהבים אותך!‬

536
00:35:11,986 --> 00:35:15,823
‫הכומר שפגשנו לא השתנה בעשורים האחרונים.‬

537
00:35:15,906 --> 00:35:18,742
‫הוא תמיד אדיב ומלא אהבה.‬

538
00:35:18,826 --> 00:35:21,078
‫הוא היה בוכה וצוחק עם החברים.‬

539
00:35:21,162 --> 00:35:22,997
‫ראינו רק את הצד הזה שלו,‬

540
00:35:23,080 --> 00:35:26,542
‫אז חשבנו, "הנשים האלה שעזבו‬
‫תמיד היו מופקרות.‬

541
00:35:26,625 --> 00:35:29,003
‫"הן תמיד התמזמזו עם גברים."‬

542
00:35:29,086 --> 00:35:31,422
‫והשמועה הזו התפשטה בכנסייה.‬

543
00:35:33,215 --> 00:35:38,512
‫"הן היו חסרות מוסר ומלוכלכות.‬
‫הן היו נשים בעייתיות."‬

544
00:35:39,930 --> 00:35:43,392
‫הם הפיצו את השמועה הזו בסוד,‬
‫ודיברו על כך במפגשים פרטיים.‬

545
00:35:46,645 --> 00:35:50,691
‫גם רבים מהמבוגרים ידעו את האמת.‬

546
00:35:51,442 --> 00:35:55,279
‫אבל הם לא עזבו את הכנסייה.‬

547
00:35:56,113 --> 00:35:58,991
‫הסיבה היא שהם חשבו שהוא רוח הקודש.‬

548
00:35:59,491 --> 00:36:04,747
‫הם חשבו, "בני אדם לא יכולים‬
‫לשפוט את מעשי רוח הקודש".‬

549
00:36:06,040 --> 00:36:08,918
‫אם רק אדם אחד או שניים היו חושפים את האמת,‬

550
00:36:09,418 --> 00:36:12,546
‫ומוחים נגד מה שקרה,‬

551
00:36:13,172 --> 00:36:16,842
‫זה לא היה נמשך לאורך כמה עשורים.‬

552
00:36:20,179 --> 00:36:22,932
‫אתה מודה בהאשמות על תקיפה מינית?‬
‫למה עשית זאת?‬

553
00:36:23,015 --> 00:36:24,808
‫אתה עדיין לא מודה בהאשמות?‬

554
00:36:24,892 --> 00:36:25,935
‫לאן אנחנו הולכים?‬

555
00:36:26,018 --> 00:36:27,394
‫למה התקשרת לנשים האלה?‬

556
00:36:27,895 --> 00:36:29,813
‫אתה זוכר את הדירה בבנגביי-דונג?‬

557
00:36:29,897 --> 00:36:33,359
‫אני זוכר שהמשכנו‬
‫לשאול אותו שאלות עד המעלית.‬

558
00:36:33,442 --> 00:36:37,196
‫אבל בזמנו לי ג'ה-רוק לא דיבר בכלל על עצמו,‬

559
00:36:37,738 --> 00:36:40,115
‫והאנשים סביבו‬

560
00:36:40,658 --> 00:36:43,452
‫היו עסוקים מדי‬
‫בניסיון להרחיק את העיתונאים.‬

561
00:36:43,953 --> 00:36:46,330
‫אני זוכר שהוא התנהג באופן חסר בושה.‬

562
00:36:46,413 --> 00:36:47,373
‫סליחה.‬

563
00:36:48,415 --> 00:36:51,919
‫למה הזמנת אותן לחדר שלך בעשר בלילה?‬
‫אתה זוכר את ה-12 באפריל?‬

564
00:36:53,712 --> 00:36:57,299
‫- מואשם בתקיפה מינית של חברות כנסייה -‬

565
00:36:57,383 --> 00:37:00,636
‫- זימון שני למשטרה לכומר לי ג'ה-רוק -‬

566
00:37:00,719 --> 00:37:03,138
‫אחר כך הוא המשיך להכחיש את ההאשמות,‬

567
00:37:03,222 --> 00:37:05,474
‫גם במהלך חקירת התביעה.‬

568
00:37:05,557 --> 00:37:09,228
‫גם במשפט הוא הכחיש את ההאשמות נגדו,‬

569
00:37:09,311 --> 00:37:11,480
‫ואמר שהוא לא תקף אותן מינית.‬

570
00:37:11,563 --> 00:37:14,817
‫הוא שכר עורכי דין יקרים מאוד‬

571
00:37:14,900 --> 00:37:18,279
‫וטען לחפותו ממש עד הסוף, אבל…‬

572
00:37:18,362 --> 00:37:21,824
‫הייתה תקרית מרכזית מאוד שהפילה את מאנמין.‬

573
00:37:21,907 --> 00:37:24,827
‫בזמנו התחיל להסתובב בין אנשים‬
‫קובץ של חברת כנסייה.‬

574
00:37:24,910 --> 00:37:29,164
‫היא הייתה אחת מחברות הכנסייה הכי פעילות.‬

575
00:37:29,248 --> 00:37:34,378
‫הייתה לה הקלטה קולית שלה‬
‫מדברת בטלפון עם אחת מחברותיה.‬

576
00:37:34,461 --> 00:37:36,422
‫היא חשבה שאין שום דבר לא בסדר‬

577
00:37:36,922 --> 00:37:39,758
‫בלקיים יחסי מין עם לי ג'ה-רוק,‬
‫ושזה כבוד גדול.‬

578
00:37:41,969 --> 00:37:45,306
‫רק מפני שהוא רוח הקודש,‬
‫את באמת חושבת שזה בסדר‬

579
00:37:45,389 --> 00:37:48,183
‫שהוא ידרוש זאת מנשים שלא רוצות?‬

580
00:37:48,267 --> 00:37:50,978
‫אף פעם לא חשבת שזה לא בסדר?‬
‫-לא.‬

581
00:37:51,061 --> 00:37:53,063
‫אז את תמיד צייתנית לחלוטין?‬
‫-כן.‬

582
00:37:54,189 --> 00:37:56,775
‫זה אפילו לא כל כך מוזר.‬
‫-למה זה לא מוזר?‬

583
00:37:56,859 --> 00:38:00,738
‫צריך לעשות כל מה שהוא אומר?‬
‫למשל, אם הוא מבקש מנשים שישכבו איתו?‬

584
00:38:01,655 --> 00:38:05,075
‫הכומר לי הוא אלוהים.‬
‫זה הופך את הכול לבסדר.‬

585
00:38:05,159 --> 00:38:08,245
‫אם אבינו אומר שזה לא חטא, אז זה לא חטא.‬

586
00:38:09,038 --> 00:38:10,664
‫כשהקשבתי להקלטה הזאת,‬

587
00:38:10,748 --> 00:38:12,583
‫הבנתי שהכול נכון.‬

588
00:38:12,666 --> 00:38:16,378
‫עשרים ואחת שנות האמונה שלי‬
‫התנפצו תוך שעתיים בלבד.‬

589
00:38:17,087 --> 00:38:21,425
‫ואיך זה מרגיש כש-21 שנות אמונה מתנפצות?‬

590
00:38:32,895 --> 00:38:36,231
‫זה הרגיש כמו…‬

591
00:38:38,192 --> 00:38:43,322
‫זה הרגיש כאילו פטיש ענק נתן לי מכה בראש.‬

592
00:38:44,114 --> 00:38:46,033
‫אז פשוט לא הייתי מסוגל לחשוב.‬

593
00:38:46,658 --> 00:38:49,828
‫הייתי כל כך בהלם,‬
‫שלא יכולתי לעשות כלום כל היום.‬

594
00:38:51,455 --> 00:38:52,915
‫לא יכולתי לדמיין זאת.‬

595
00:38:53,999 --> 00:38:57,586
‫אתה פשוט לא חושב‬
‫שאלוהים מסוגל לעשות דבר כזה.‬

596
00:38:57,669 --> 00:38:59,922
‫"מה?!" הייתי פשוט…‬

597
00:39:01,673 --> 00:39:04,343
‫זה הרגיש כאילו פגעה בי פצצה.‬

598
00:39:04,927 --> 00:39:10,933
‫לי ג'ה-רוק היה מבוגר מהנשים האלה‬
‫ביותר מ-50 שנה,‬

599
00:39:11,433 --> 00:39:13,936
‫וזה לא שהוא לא הכיר אותן.‬

600
00:39:14,978 --> 00:39:16,563
‫אלה היו הילדות‬

601
00:39:16,647 --> 00:39:19,566
‫שבאו לכנסייה על גבן של אימותיהן,‬

602
00:39:19,650 --> 00:39:23,529
‫שהוא התפלל עליהן כשעוד היו פעוטות.‬

603
00:39:23,612 --> 00:39:27,366
‫ולילדות האלה הוא עשה דברים נוראיים כאלה?‬

604
00:39:28,575 --> 00:39:31,161
‫בהתחלה, כמעט קיללתי אותו.‬

605
00:39:31,954 --> 00:39:35,082
‫לחשוב שהוא טיפח את הבנות הללו‬
‫מאז שהיו נערות,‬

606
00:39:35,165 --> 00:39:39,711
‫ושהוא עשה דבר כזה כשהן היו בקושי בנות 20…‬

607
00:39:39,795 --> 00:39:43,298
‫הוא היה בן יותר מ-70.‬
‫אני אפילו לא יודעת איך לקרוא לו.‬

608
00:39:43,382 --> 00:39:45,342
‫סוטה? מכור למין?‬

609
00:39:46,009 --> 00:39:48,345
‫חשבתי מה הייתי עושה אם זו הייתי אני.‬

610
00:39:48,429 --> 00:39:51,056
‫מה אם הכומר לי היה מתקשר‬
‫ומזמין אותי לחדרו,‬

611
00:39:51,140 --> 00:39:55,936
‫ואומר, "תורידי את הבגדים,‬
‫כמו אדם וחווה בגן עדן"?‬

612
00:39:56,603 --> 00:39:59,565
‫זה אולי יישמע מזעזע, אבל הייתי מצייתת לו.‬

613
00:40:00,816 --> 00:40:04,862
‫כל כך אהבתי אותך. אהבתי אותך רוחנית.‬

614
00:40:04,945 --> 00:40:08,574
‫הגוף הוא דבר אחד, אבל אהבתי אותך ברוחי.‬

615
00:40:08,657 --> 00:40:10,242
‫אני יודעת.‬

616
00:40:10,784 --> 00:40:15,664
‫אבל אם את לא אוהבת את האהבה הפיזית,‬
‫לא אשקול זאת בכלל.‬

617
00:40:15,747 --> 00:40:19,001
‫בסדר.‬
‫-לא אשקול זאת אם את לא אוהבת את זה.‬

618
00:40:20,252 --> 00:40:22,129
‫זו לא הסיבה שאני אוהב אותך.‬

619
00:40:23,589 --> 00:40:24,548
‫בסדר.‬

620
00:40:25,215 --> 00:40:26,133
‫בסדר.‬

621
00:40:27,718 --> 00:40:29,052
‫נתראה בבוקר.‬

622
00:40:29,553 --> 00:40:31,430
‫בסדר, תודה.‬

623
00:40:31,513 --> 00:40:32,389
‫בטח.‬

624
00:40:33,140 --> 00:40:35,559
‫אני אוהב אותך. ביי.‬
‫-בסדר. ביי.‬

625
00:40:42,024 --> 00:40:44,568
‫ה-3 במאי, 2018‬

626
00:40:45,277 --> 00:40:49,531
‫היה היום בו אלוהים נפל.‬

627
00:41:00,501 --> 00:41:02,878
‫אנחנו כאן בשבילך! תישאר חזק!‬

628
00:41:05,881 --> 00:41:07,257
‫- 3 במאי, 2018 -‬

629
00:41:07,633 --> 00:41:08,717
‫אתה מודה בהאשמות?‬

630
00:41:09,801 --> 00:41:11,303
‫אתה עדיין מכחיש?‬

631
00:41:11,887 --> 00:41:13,472
‫למה התכוונת אתמול‬

632
00:41:13,555 --> 00:41:16,558
‫כשאמרת שאתה לא פוחד מהמשטרה ומהתובעים?‬

633
00:41:17,267 --> 00:41:20,145
‫הכומר לי ג'ה-רוק‬
‫מהכנסייה המרכזית של מאנמין,‬

634
00:41:20,229 --> 00:41:23,524
‫שהואשם בתקיפה מינית של חסידותיו, נעצר.‬

635
00:41:44,503 --> 00:41:47,965
‫ביום בו הוא נעצר פתאום התחיל לרדת ברד.‬

636
00:41:48,840 --> 00:41:50,425
‫"תראו את זה. אלוהים כועס."‬

637
00:41:52,010 --> 00:41:55,389
‫בכנסייה המרכזית של מאנמין‬
‫קוראים ליום ההוא "תקרית הברד".‬

638
00:41:56,223 --> 00:42:00,185
‫כל חברי הכנסייה נבהלו‬
‫כשהוא עבר קשיים רבים כל כך.‬

639
00:42:00,269 --> 00:42:03,689
‫- הכנסייה המרכזית של מאנמין -‬

640
00:42:05,107 --> 00:42:08,652
‫חשפו את האמת! את האמת!‬

641
00:42:08,735 --> 00:42:10,737
‫אנחנו רוצים את האמת!‬

642
00:42:10,821 --> 00:42:12,781
‫- למה הכומר שלנו נכלא ל-15 שנה? -‬

643
00:42:12,864 --> 00:42:16,785
‫- הכומר לי הופלל -‬

644
00:42:18,787 --> 00:42:22,374
‫- הביאו את גלאי השקר -‬

645
00:42:22,457 --> 00:42:24,459
‫- העברה -‬

646
00:42:25,502 --> 00:42:26,712
‫בחזית?‬

647
00:42:27,546 --> 00:42:28,589
‫הוא ממש בחזית.‬

648
00:42:29,548 --> 00:42:30,716
‫מספר 3114?‬

649
00:42:30,799 --> 00:42:35,596
‫עבור אנשים רבים, זו הייתה הפעם הראשונה‬
‫בה הם ראו אותו עם שיער לבן, נראה כמו פחדן.‬

650
00:42:35,679 --> 00:42:36,972
‫הוא צעד צעדים קטנים‬

651
00:42:38,181 --> 00:42:41,310
‫כשהוא יצא מהרכב.‬
‫הוא היה נראה לי מבויש מאוד.‬

652
00:42:42,185 --> 00:42:45,480
‫הם אמרו שמפני שלי ג'ה-רוק הוא אלוהים,‬
‫השיער שלו לא מלבין,‬

653
00:42:45,564 --> 00:42:48,567
‫שהשיער שלו יישאר שחור‬
‫גם כשהוא יהיה זקן מאוד.‬

654
00:42:52,863 --> 00:42:54,906
‫אבל הוא נראה כמו אדם זקן רגיל.‬

655
00:43:00,537 --> 00:43:07,502
‫- הנאשם, לי ג'ה-רוק,‬
‫נידון ל-16 שנים בכלא -‬

656
00:43:10,589 --> 00:43:13,592
‫בסדר, כולם, בואו ננצור זאת בליבנו‬

657
00:43:13,675 --> 00:43:16,762
‫כשאנחנו מאחלים לכומר לי שנה טובה.‬

658
00:43:16,845 --> 00:43:18,889
‫בואו נאחל "שנה טובה" ונקוד קידה.‬

659
00:43:19,389 --> 00:43:22,893
‫שנה טובה.‬

660
00:43:25,187 --> 00:43:29,149
‫- חלק מחברי הכנסייה המרכזית של מאנמין‬
‫עדיין מחכים לכומר לי ג'ה-רוק -‬

661
00:43:29,232 --> 00:43:32,277
‫הכומר לי!‬

662
00:43:32,361 --> 00:43:35,781
‫אנחנו מתגעגעים אליך!‬

663
00:43:35,864 --> 00:43:37,866
‫תחזור אלינו בקרוב!‬

664
00:43:39,576 --> 00:43:41,953
‫כרגע אני עובד במתקן המעצר "נמבו" בסיאול,‬

665
00:43:42,037 --> 00:43:45,207
‫כמנהל מועצת הכליאה.‬

666
00:43:45,290 --> 00:43:46,750
‫יש לי סמכות רבה‬

667
00:43:47,959 --> 00:43:49,544
‫במתקן הכליאה.‬

668
00:43:52,798 --> 00:43:57,594
‫ביקרתי במתקן הכליאה "דאגאו" במרץ 2021.‬

669
00:43:59,846 --> 00:44:01,390
‫הייתי סקרן‬

670
00:44:01,890 --> 00:44:06,061
‫לראות מה שלום האדם שהונה אותנו.‬

671
00:44:08,355 --> 00:44:10,857
‫ראיתי אותו, אז אמרתי, "היי, לי ג'ה-רוק!"‬

672
00:44:11,733 --> 00:44:13,527
‫והוא הסתכל עליי, אבל…‬

673
00:44:14,319 --> 00:44:18,323
‫תארו לכם כמה מהר הלב שלי דפק‬
‫כשקראתי לו בשמו.‬

674
00:44:21,785 --> 00:44:24,579
‫"אתה צריך להתבייש! אתה לא פוחד מאלוהים?"‬

675
00:44:25,080 --> 00:44:27,416
‫זה מה שרציתי להגיד לו, אבל…‬

676
00:44:30,210 --> 00:44:31,503
‫הוא לא זיהה אותי.‬

677
00:44:33,338 --> 00:44:36,133
‫ואפילו בכלא הוא היה מנהיג התא שלו.‬

678
00:44:36,925 --> 00:44:39,928
‫תמיד יש לו חמישה מיליון וון,‬
‫שזה הגבול המותר.‬

679
00:44:40,595 --> 00:44:43,515
‫הוא חי חיים טובים.‬

680
00:44:47,227 --> 00:44:51,064
‫כל הראיונות בסדרה הם עדויות אמיתיות.‬
‫כדי להגן על זהות המעורבים, חלקם הומחזו.‬

681
00:45:12,043 --> 00:45:17,048
‫תרגום כתוביות: גלעד קשר‬