Mulțumesc pentru că a călărit cu noi.
Paul, deschide această ușă.
Știu ce ești Făcând acolo!
!
De ce faci asta?
Paul, ieși aici și vorbește cu mine.
Esti rahat!
Deci nu știu orice despre vin,
Dar tipul de la magazin a spus că este foarte bun.
Ai întrebat?
Am făcut -o. Nu eu am Știi ce să obții.
Noroc.
La noi.
Ooh, tipul de vinuri de vinuri l -a bătut în cuie.
Da?
Este bine? Imi place.
Te iubesc.
Mă faci să mă simt Într -adevăr sigur [ecouri].
Nu aș face niciodată orice să te rănească.
Știu.
Cred că Danny Încălzindu -vă și de voi.
- Da? - mm-hmm.
Dar va fi și mai bine Acum sunteți aici.
Cred că și eu.
Paul?
!
Hei Cook, Ai un minut?
Bine, doamnelor și Gents, puțin anunț.
Avem 50-50 de tombolă Bilete de vânzare
pentru fiica lui Frank Echipa de fotbal.
Mici lovire.
Ne place câțiva kickeri mici Pentru că dau cu piciorul puțin fund.
Deci, jocurile de noroc degenerate pot Mergeți de fapt la o cauză bună.
În regulă? - Mulțumesc.
Oh, ești binevenit.
Chiar acum, deci altul Ziua în paradis ne așteaptă.
Înainte de a ieși pe străzi,
Aș dori să introduc Cel mai nou membru al echipei noastre.
Acesta este detectivul Angela Dutton.
Faceți cunoștință, salutați, Bine ați venit ca o familie,
Ceea ce înseamnă că insultăm ea până la fața ei
și vorbește despre ea Mama în spatele ei.
Angela vine din Atlanta,
Și ea a fost accidental a renunțat la Bronx,
Ceea ce sunt uimit Nu ești ucis,
Și va fi cu noi pentru trasul lung.
Și cea mai bună persoană aduce -o la viteză
este chiar al nostru Detectiv Deo Russo.
Russo, întâlnește -te pe noul tău partener.
Bine, toată lumea, Fii în siguranță acolo.
Wal ... Walden! Locotenent?
Locotenent, pot ...
Pot să vorbesc cu tine o secundă?
Doar a doilea. Ține pasul, omule.
Ce s -a întâmplat cu fața ta? Ce, nu te poți bărbierit?
Da, eu Am un lucru pentru piele.
Aveam să mă pun o scutire medicală.
O cauză de scutire medicală Ești alergic la un aparat de ras?
Om.
Russo, nu vreau să aud asta.
Serios, tu Blindside, așa?
Ce este asta, Retribution Karmic?
Am făcut ceva tu sau cei dragi
într -o altă viață?
Pentru că ultima am verificat,
eu și dvs. semnificativ Altele se înțelege grozav.
Amândoi vă găsim a fi la fel de intolerabil.
Ascultă, omule, am fost bine cu tine, te duci solo
Când ai lucrat la cazuri reci,
Dar acum pe omucidere, Te vreau cu un partener.
Apoi pune -mă din nou pe carcasă rece.
Deo, au trecut cinci ani.
Știu cât timp a trecut.
Probabil până la minut.
Uite, am un bun Lucrul merge aici.
Mă ridic singur. Mă duc la muncă singur.
Mănânc singur. Sunt ca Macaulay Culkin, om.
Mă duc acasă singur, dorm singur.
Nu trebuie să -mi pese despre o altă ființă umană.
Este un trist, trist, lucru frumos.
Nu vreau un partener.
Ei bine, ai un partener. Numele ei este Angela.
Ieși acolo și arată -o în jur.
- Ea ia un selfie. - Oh, vino ...
Așa că își ia un selfie.
Omule, are nevoie de cineva ca tine,
Și ai nevoie de cineva ca ea.
Am nevoie de cineva?
Am nevoie de ea ca și cum am nevoie de o clismă.
Ce va face ea, Învață -mă despre cultura pop?
Ești atât de plin de rahat nici măcar nu știi
Când ai nevoie de o clismă.
Haide, nu socializezi.
Ai nevoie de mai mult contact uman.
Și dacă nu o vei face în Viață privată, hei, mulțumesc.
Acum o puteți face la serviciu.
Este acesta un incintă sau o aplicație de întâlnire?
Pentru că nu pot spune diferența.
Uite, de ce nu doar tu Luați cutia de probe,
Luați -l peste pod, și dă -l lui DA.
- Este aceasta... - Da, vreau să spun, ce?
Acesta este tipul? L -am luat?
Merge înainte. Bine, Cel puțin asta este o veste bună.
Da, poate vei avea O veste mai bună, o veste mai bună,
Dacă, știți, luați -vă partener peste pod,
Un pic pitoresc ceva și, știi,
Poate un bagel frumos la Luigi.
Știi, Bond cu partenerul tău.
Yay.
Ce?
Este asta pentru că am pus Fotografie jenantă cu tine
sus în incintă și i -a făcut pe toți să se joace
- Unde este Walden? timp de o lună?
Ești drăguț și nu.
Este doar pentru că te urăsc.
Scoate dracu 'din biroul meu.
Spune -i lui Bob că am spus salut.
Nu -mi spun rahatul lui Bob!
Vezi, acești oameni nu realizează că știu unde locuiesc.
Are cineva câteva gustări?
Este prima mea zi la slujbă
Și abia aștept să intru Mașina cu noul meu partener.
Pare, bine.
Experimentat, poate Un pic morocănos,
Dar știi, vreau să spun, cred
Ce vei face?
Ghici că ești tu și cu mine?
Da. Angela.
Deo. Să mergem.
Bine.
Carul tău așteaptă.
Și, unde mergem?
Trebuie să mergem spre Manhattan, Du -te această cutie la DA.
Poți conduce?
Desigur.
Frumoasă captură.
Mulţumesc.
Partener, partener.
Știi calea?
Nu. Nu, nu.
Ieșiți aici și virați la stânga.
Și nu mă ucide.
Nu te voi ucide. Cel puțin nu astăzi.
Ooh, sunt atât de încântat!
Bine, făcând o stânga.
Bine, este foarte ciudat.
Doar presupunem să conduci în tăcere?
Adică, am crezut asta este când eram presupus
a ajunge la cunoașteți -vă.
Știi ca, legătura, ca și cum te -ai strâns.
Nu, acesta este Partea în care conducem
Cutia de dovezi pentru DA.
Și de ce conduc?
Echitate.
De ce crezi? Pentru a te obișnui cu orașul.
Bine. Hei, mai întâi Micul dejun pe mine, partener.
Oh, pungi de bani Acolo, nu?
Este asta din toți Faceți clic pe Următorii Clack?
Bine, asta nu este cum se numește.
Tot ceea ce.
Am 1.297 de adepți, mulțumesc foarte mult.
Poți monetiza asta?
Să spunem Există loc pentru creștere.
Dar chiar îmi place să fac Știi acele provocări?
Ca sincronizarea buzelor Și dansul,
Știi ... - Hei, ce spui
Poate că, ca, tabela asta conversație, știi,
Dă -i o odihnă până după mine Ia o ceașcă de cafea în mână.
Ce crezi?
Bine. Shavasana.
Gesundheit.
Nu, nu, nu, nu. Asta înseamnă odihnă în yoga.
Deci doar ...
Bine, deci ne vom opri la Luigi's și ia o cafea
Și orice altceva Vrei să mănânci,
Desigur, pe voi.
Luigi?
Cele mai bune bagele din oraș.
Ei bine, sunt, uh ...
Nu pot avea gluten.
Ei bine, aveți o roșie.
Nu, e bine. Voi primi un kombucha.
Ce?
Deci sunt asta Băutură cu adevărat sănătoasă
care are bacterii vii și probiotice în ea.
Plătești pentru bacterii?
Pentru că te cunoști pe al tău tractul intestinal
este plin de bacterii, dar este ca bacteriile cu adevărat sănătoase.
Ajută cu ... - Nu mai vreau să știu.
Îmi pare rău, am întrebat.
Bine.
Deci, ei îmi spun de obicei conduceți solo.
Îmi pare rău dacă sunt încurcându -ți chi -ul.
Nu, nu, nu, sunt serios.
Adică ca, bine, Așa că exersez yoga,
Dar îmi place doar exersează singur
Pentru că energia tuturor
Chiar îmi aruncă Chi.
Oamenilor le place foarte mult În acest oraș, nu -i așa?
Deo, nu?
Cum ar fi cântecul „Banana Boat”?
Nici măcar nu o faci.
Ce înseamnă?
Dumnezeiesc.
În nici un caz.
- Da. - În nici un caz.
Da, știu.
Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu.
Nu, nu. Nu.
Angela, înseamnă înger.
Zei și îngeri protejarea și servirea.
Adică, nu pot Faceți acest rahat.
Este uimitor!
Da, bine, sunt Cu siguranță nu Dumnezeu.
Ei bine, eu sunt Cu siguranță un înger.
Bine, deci asta este Podul Williamsburg.
Ce este acel pod acolo?
Podul Queensboro.
Regine. La fel și care merge la regine?
Ce crezi?
Nu știu.
Ei bine, Queens este un oraș.
Este podul Queensboro.
Podul Queensboro conectează reginele de Manhattan.
Sassy.
Să vedem, regine.
Da.
Avem, acum este Manhattan un oraș?
- Da. - Bine. Dar bronxul?
Este un oraș.
Uh, Harlem.
- Nu un oraș. - Nu un oraș.
Am înţeles. Cred că Asta e tot ce am.
Insula Staten.
Uită -te la tine.
- Oh, Doamne. - Înveți repede.
Uită-te la mine. Sunt ca un nativ.
O treabă bună, Hayseed.
Sunt ca și cum aș fi din New York.
- Nu face asta. Oriunde. - Nu faci ce? New York?
Este ofensivă?
Mă vei iubi.
La un moment dat, mă vei iubi.
Poate nu azi.
Deci vom merge lângă Times Square?
Nu, este o gaură de rahat.
Oh! Am crezut că sunt De parcă ați scăpat de toate porno
Și acum este totul Frumos și fabulos.
Da, este frumos și Turist Central,
care este o gaură de rahat.
Erau mai bine când Aveau tot porno.
Oh.
Bine, ADA este În față, ne așteaptă.
Bine, iată -ne.
Este aici în dreapta ta.
Doar vei găsi un loc unde să tragi.
Acolo este.
Derek!
Mulțumesc mult, omule.
Mulțumesc că m -ai întâlnit aici.
Mă bucur să te văd. - Mă bucur să te văd și pe tine.
- Mă bucur că l -am luat pe tip. - Glad we do, too.
Cu aceasta vom fi capabil să -l cuieze.
Îl primești.
Să mergem.
În regulă? Bine.
Vom trece peste, haide.
Aici mergem, băiete.
Începem.
Te iubesc, amice.
Revin imediat!
Hei, mulțumesc.
Hei, Bill. Ce mai faci'?
- Bine, Willy. Ce mai faci? - Sunt bine, bine. Tu?
Stau cu probleme.
Bine, bine. Faci asta, omule.
Voi. Şi tu. Murăturile sunt la vânzare.
Murături. Sunt kosher?
- Sunt întotdeauna kosher, omule. - Oh, bine.
Pentru că nu Uită -te la etichetă.
Te aud.
Hei. Te -a luat destul de mult.
A trebuit să -ți găsesc ceva cu bacterii în ea.
Oh, bine. Mulțumesc.
Oh, asta este bine.
Oh!
Voi nu știţi Ce îți lipsește.
Ce?
Oh. Da, am un gluten Alergie, mi -e teamă.
Nu-mi pasă.
Oh.
MM, dulce copil Iisus.
„Știi ce, Angela,
pari ca un persoană foarte mișto. "
Nu aș spune niciodată asta.
Atât de mult Tu să spui. Mulțumesc.
Ei bine, știi ce, am fost Născut în Marietta, Georgia.
Sunt bibliotecă, așa că primesc Alături de toată lumea,
and I know what you're thinking.
Că îmi strici bagelul.
Extrovertii nu Faceți detectivi buni,
Dar te -am păcălit, dragă, Pentru că sunt mai vechi.
Tata era în Forța Aeriană.
Am vrut să urmez pe urmele lui
Pentru că el este cu adevărat eroul meu, Dar nu voiam să merg la război.
Așa că m -am alăturat forței,
Și am fost promovat aproximativ un an și acum o jumătate de detectiv.
Felicitări.
Mulțumesc.
Știi, asta aproape Suna sincer.
Căsătorit cu 10 ani, fără copii,
Și o să mă așez Totul pe masă.
- Te rog, nu. - Puneți toate cărțile acolo.
Prefer că nu ai făcut -o.
Și -a legat tuburile fără să -mi spună.
O să o faci oricum.
Și nu am fost grozavi Intrând în Covid,
Și apoi după toate deschis înapoi,
asta a inclus -o pe a lui picioarele secretarului.
- Wow. - Deci am divorțat
nenorocitul lui de înșelăciune.
Pierderea lui, nu a mea, Pentru că sunt o captură.
Am un fund ca un În vârstă de 25 de ani, sunt minunat în pat,
Și eu sunt atât de peste asta Drama de liceu nenorocită.
- Da? - Da.
De aceea te -ai mutat la un oraș la 800 de mile distanță
Aparent urăște polițiștii?
Știi ce, Orașul acela este trecutul meu.
Familia mea a dispărut.
Fratele meu locuiește aici acum.
Orașul acesta ...
Acest oraș este viitorul meu.
Bine...
Viitorul tău miroase a pisici.
Bine, detectiv, şi tu?
Ce este cu acest singur lucru misterios lup
Ai plecat?
În regulă. Nu -mi plac oamenii.
Deci nu ar trebui să -l iei personal?
Uită -te în jur, Bubblegum Barbie.
Comunitatea este moartă. Jurnalismul este mort.
Narcisismul este la un nivel constant.
Se aruncă la știri, dacă asta e ce vrei să -i spui.
Ei spun turmele Ce vor să audă
felul în care vor să -l aud.
Atâta timp cât ea confirmă prejudecata lor,
merg de -a lungul Oile bune bune.
Nimeni nu se poate gândi ei mai mulți.
Politicienii și mass -media fac tot ce pot
să împartă oamenii.
Ipocrizie și drept sunt ca epidemiile fuckin.
Așa că am învățat să -mi păstrez așteptări pentru umanitate scăzută.
Oamenii sunt în general dezamăgitori.
Pot fi.
Dar sunt unele De asemenea, foarte bune.
Viața este un sport de echipă.
Cu toții suntem împreună.
Va trebui să înveți
să ai încredere în cineva În cele din urmă, Oscar.
Oscar?
Grouch.
Nu este casa ta, Cum ar fi, chiar acolo?
- E drăguț. - Este un mic coș de gunoi.
Da.
73.
Central to 12 Squad.
Jur, întotdeauna Când mănânc.
Tipul ăsta.
12 Squad Central.
solicitați un raport.
posibilă înjunghiere 4 și Syracuse.
Autobuzul se rostogolește.
- uh-uh. Conduc. - Bineînțeles că da.
12 Squad Central. Arată -ne răspunsul.
Copiați asta, 12 echipe.
Și le las pe toate Rahatul tău pe scaun
pentru mine? - Oh, urcați în mașină.
Ești atât de inconsiderat. - Închide dracu '.
Această mașină are nevoie de o melodie.
Hei băieți, suntem pe drum la o înjunghiere chiar acum,
Și acesta este conducând ca un maniac.
Esti dracu ' Glumește -mă chiar acum?
Dar îmi place cam.
Nu mă filmezi.
De ce? Ești camera timidă?
- Lucrăm. - Știu.
Îți faci Videoclipuri mici de clic Clack.
Nu se numește așa.
Haide, trebuie să Fii dracu 'să mă glumești.
Bine ați venit la New York.
Da, serios.
Deși, îmi amintește de oră de vârf în Atlanta.
Atlanta?
- Da. - Vei sta aici
și încearcă să compari New York City la Atlanta.
Spun doar Traficul este de asemenea rahat acolo.
Totul e rahat acolo.
Ce? Ce Ai primit împotriva Atlanta?
Atlanta e de rahat.
Domnule? Domnule?
Ce se întâmplă?
Te simți bine?
Are nevoie de ajutor. Are nevoie de ajutor.
Nu știu ce se întâmplă.
Domnule, ești bine? Poți respira?
- El are nevoie de ajutor. - Te simți bine?
Voi ...
Bine, domnule, sunt O să vă ajut.
Sunați la 911.
Da, salut, sunt la colț din 94 și Denmore.
Avem nevoie de o ambulanță imediat.
Un bătrân este trecut pe pământ.
Nici unul Ascultă -mă!
Uite, oh om. Bine, uite.
Nu vrem să ...
- stai dracu înapoi! - Nu ne face să facem asta.
Puneți arma jos!
Intră acum!
Intră pe pământ.
Relaxați-vă.
- Intră pe pământ. - Pe pământ!
Tu ești rahat!
Nu vrem să te rănim, frate.
Agățați -vă înapoi.
10-84.
Back Up, Back Up, Back Up.
Să mergem. Să mergem. - Pe pământ!
Bine, am obținut -o. Back Up, Back Up.
Omule, nu vrem Te împușcă, bine?
A ucis un dracu ' Dumbass astăzi!
Nu mă face Fuckin 'trebuie să te împușc.
Am terminat. Stai înapoi!
Nu ai idee Ce pot face.
Taci!
- Hei. - Hei. Care-i treaba?
Pare ca tine Ți -ai luat mâinile.
Mm.
Pot să vă întreb o favoare?
Dacă doriți să, Continuați și faceți -o.
12 echipă din spatele tău.
Care-i treaba? - Iisus Hristos.
Nici măcar nu știu.
Tipul ăsta, această mamă, Tocmai a făcut,
Da, rahatul ăla.
A făcut rahatul ăla. - Este un sclipitor de carne?
Te deranjează dacă încerc?
Știi ce, fii oaspetele meu.
Ah!
Sunt detectiv Deo Russo.
O să -mi dau drumul meu Armă de foc aici, bine?
Doar o să vorbesc.
Care e numele tău?
Du -te să -ți dracu mama Și sora ta!
- Sper că nu este un nume de familie. - La naiba!
Uite, ascultă, omule.
Se pare că ai doar că ai Una dintre acele zile, amice.
Hei, doar eu și tu.
Chiar nu vrei te doare, nu -i așa?
Nu -i naiba, știi rahat! Nu știi ce vreau.
Cunoste -ma!
Știu că este dur tip ca tine,
Dacă vrei să faci unele daune,
Ai putea face unele Daune reale, da?
Da, aș putea! Bine, bine.
Da? Acum ascultă, ascultă la mine.
Nu vrem să te rănim Și nu vrem să te vedem
te mai durea decât ai avut deja.
No woman no cry. Fără arme, fără probleme.
Nimeni nu mă ascultă!
Acum, dacă ești doar Coborâți acel cleaver de carne,
Tu și cu mine putem avea un pic chitchat.
La dracu ', dracu'.
Nu te gândi Nu o voi face.
Tot ce vreau să fac este Te duc la spital
Și să te curățești.
Se pare că asta doare.
Bine, brațul tău este Nu este o bucată de pizza.
Putem face asta toată ziua.
Dar cred că tu Am lucruri de făcut.
Am rahat de făcut.
Ai avut o zi destul de proastă, omule.
Da, ei bine, Nu știi rahat.
Știi, știu că am a fost acolo. Ce zici de asta?
La naiba!
Bine.
Nu -mi spune ce să fac.
De unde ai luat taserul?
Într -adevăr simțiți -vă, nu?
Da, eu sunt.
Care este problema ta?
Ești problema mea. Am spus agățat înapoi.
Fără un motiv întemeiat.
O mulțime de motive întemeiate.
Rahat. Nume unul.
Ce zici de singurul unul care contează?
Sunt partenerul tău Și v -am cerut.
Dar mi -ai arătat Când vine vorba de tine,
singurul lucru pe care îl pot Încrederea este nenorocitul tău ego.
Oh, prostie.
Nu m -ai întrebat, mi -ai spus,
ca și cum ai fi fost dracu 'meu superior sau ceva.
Începem.
Crezi că nu Știi despre ce este vorba.
Ai fost Butthurt de atunci
Te -ai așezat cu o femeie.
Nu știi rahat despre dracu.
Oh, spune -mi că greșesc.
Spune -mi că nu este ceva Bullshit stereotipic.
Dar pentru înregistrare,
Nu am o problemă cu stereotipuri.
Majoritatea sunt adevărate și Mulți dintre ei sunt amuzanți,
Și dacă mă întrebi, această lume ar putea folosi
O parte din acel adevăr și umorul pe care l -am pierdut
undeva pe parcurs.
Nimeni nu te -a întrebat!
În general vorbind,
Cred că bărbații fac unele rahat mai bun decât femeile,
Și, în general, vorbind,
Cred că femeile fac unele rahat mai bine decât bărbații,
Niciuna dintre acestea nu are nimic Pentru a face cu dracu, acum dracu.
Deci, orice a trezit pokey, Misoginist, semnalizare virtute,
Horseshit victimă narațiunea ai rostogolire
Prin acel creier hayseed al tău, detectiv Dutton,
este atât de nenorocit, greșit, Nici măcar nu este amuzant.
De ce nu doi primiți o cameră!
Închide dracu '!
Scoală-te.
Faceţi loc.
Atenție.
Mutarea nenorocită. Să mergem.
Hei Sarge. Mulțumesc.
Mulțumesc, detectiv. Loc de muncă bun.
Mulțumesc. Apreciez asta.
Stai înapoi.
Hei. Suntem buni?
În mod clar ești Bine la ceea ce faci
Sau nu ai fi aici.
La naiba, ești probabil mai bine decât mine.
Sunt doar o medie Detectiv în cel mai bun caz
Încercând doar să o fac prin ziua naibii.
Deci mă îndoiesc foarte mult Walden te -ar pune
cu placul meu Dacă ai fi ceva
Dar fan-fuckin'-tastic la ceea ce faci.
Atunci ce se întâmplă?
Este prima ta schimbare.
Deci, dă -mi în judecată dacă eu Nu am vrut nimic
să ți se întâmple în prima zi.
Nu sunt responsabilitatea ta.
La naiba nu ești.
În jurul orei 8 a.m. în această dimineață, Ai devenit al meu, am devenit al tău
Fie că ne place sau Nu, acesta este codul.
negativ.
Întâlnește -mă la spital. Tastele sunt în mașină.
Voi călări cu Diapozitiv electric.
Hei.
Ai fi cerut -o Agățați -vă dacă nu aș fi femeie?
Probabil că nu.
Lasă -mă să te întreb.
Este atât de rău?
negativ.
Hei, o să călăresc.
Ai primit -o.
Urmați doar ambulanţă. Da.
Pur și simplu respiră, amice. Suntem cinci minute.
Hei, ia -l ușor, amice.
Avery aici va lua Bine ai grijă de tine, bine?
Încerc doar.
Imi place.
Pot să scot ceva l? Ce crezi?
Are tot felul de rahat în sistemul său.
Va trece ceva timp înaintea ta Obțineți informații utile.
Niciun rău în încercare.
Ești gata să -mi spui Numele tău real, amice?
Ce crezi?
Oh, glonț.
Glonţ?
Nu crezi că Blade ar fi să fii mai potrivit pentru tine?
Ce ai luat?
Tot.
Bine, Willy, ia -ți un frumos Respirație profundă pentru mine, te rog.
Bun. Bine, încă unul.
Foarte bun. Suntem aproape acolo.
Nu -ți face griji, amice.
Ce crezi, că înjunghie -te,
un pic de eroare în judecată?
Bine, te vreau să mă gândesc la asta.
Când ajungem la spital,
Poți vorbi cu mine, Puteți vorbi cu DA.
Vă promit că sunt Mult mai frumos, bine?
Ajutor.
Doar respiră, tip. Te ajut.
Te ajută, ea este oferindu -ți lucrurile bune.
Isus.
Ușor, ușor, ușor.
Și suntem plecați.
Am un perp, autoinfectat rană, înjunghiere.
Numele său glonțul. Eu nu Cunoaște -l pe adevăratul său nume încă.
O, da, avem el în sistem.
Primul meu Tase din New York.
Comin 'prin!
Câinele meu.
Te rog, este legat în afara magazinului.
Hei.
Strada Denmore.
Ascultă pop -uri, mi -ar plăcea să ajut.
Am dreptate în Mijlocul unui tur.
Vă rog. El este tot ce am.
Trebuie să mă ajuți. Vă rog să -l luați.
E singur.
- Care e numele tău? - Este Willy.
Bine Ai grijă de el.
Vă rog.
Ai văzut câinele lui?
Nu. Fără câine.
Oh, Doamne, Vei înceta să plângi?
Ascultă, ce este Numele câinelui tău?
Tango. Tango.
Mulțumesc. - Tango.
Angela, ai cheile?
De ce? Ce faci?
Mă duc să -i iau câinele.
Bine, Dr. Doolittle, Doar în caz că ai uitat,
Mai avem o arestare Trebuie să finalizăm.
Am crezut că ești un înger. Unde este sentimentul tău de eroism?
Bine, iubesc câinii doar la fel de mult ca următoarea persoană,
Dar eroismul câinelui este jobul ASPCA.
Și ce zici de tine, dl. Nu -mi plac oamenii?
Câinii nu sunt oameni. Sunt loiali.
În plus, am crezut că noi au fost toate în asta împreună,
sau a fost doar o parte din dumneavoastră după școală discurs special?
Uite, postează un videoclip a unei salvări de câini,
Pun pariu că te dublezi adepții tăi Pe micul tău clic Clack.
Din nou, nu se numește așa.
Din nou, nu -mi pasă. Vă rog să -l prelucrați pentru mine.
Iată cheile manșetelor.
Dacă se rahat sau se enervează în spatele mașinii,
Îl curățați.
Amuzant, i -am spus lui Walden Același lucru și despre tine.
Ești un astfel de comediant.
Zeii și îngerii care protejează Și servind, nu?
Cu siguranță nu ești un zeu.
Și tu ești Cu siguranță fără înger.
Implora să difere.
- Hei, Logan. - Hei.
- Să discutăm. - Da.
Intră.
Este un loc frumos pe care l -ai obținut.
Da. FUCKIN ' Valenti vă trimiteți?
Nu?
Să avem un loc. Să avem un loc.
Da.
Da, ia -te confortabil bine.
Mulţumesc.
Jack.
O să stau jos și relaxați -vă puțin.
Tată, ce dracu?
Stai -ți dracu ' fund în jos. Daţi-i drumul.
Aşezaţi-vă.
- Acesta este fiul meu, omule. - Stai.
Aşezaţi-vă.
Lasă -l pe fiul meu în pace.
Mergeți mai departe, așezați -vă. Este bun, e bine.
- Da? - Da, este bine.
Corect? Haide.
Daddy este o problemă.
Amice, ești bine.
E bun.
Așa că uite, nu Vrei să pierzi timpul.
Nu vreau să mă uit în jur această gaură de rahat. Unde este?
Unde este ce?
Mâini în spatele spatelui.
Unde este?
Nu este aici [chicotește], Im--
Unde este atunci?
Ce zici să mă lași Vorbește cu șeful tău, Jack.
Dacă șeful ar vrea să vorbească Pentru tine, ar fi aici chiar acum.
- Te-am prins. - Nu este aici.
- Unde este? - a dispărut.
Aruncă -l pe Fuckin 'Kid în jur casa mea dracu '?
Bine, Logan. Logan.
Logan, iată ce vom face.
Vă voi pune doar întrebări
Și o să dau din cap Sau scutură din cap, bine?
Deci, bine?
Spui că nu este aici.
L -ai mutat undeva?
Nu.
Logan, ai vândut IT către altcineva?
Pentru că au plătit mai mult?
Da.
Logan.
În regulă, Buddy Boy, hai Up.
Relaxați-vă.
Sunt doar, nu înțeleg
Ce ai crezut se va întâmpla.
Ce ai crezut O să se întâmple?
Ai crezut că șeful o va face,
Ce credeți că va spune?
Ce crezi că șeful ...
Hei, hei, hei.
Bine...
Avem o conversație.
Hei, fă -o Ușor pentru noi, bine?
Ai făcut ce ai făcut,
Deci, acum trebuie să accepți consecințele.
Da?
Bine, deci hai vorbește rațional.
Ce crezi că ar face Vă spun, felicitări?
„Logan, ești campion. Ești un capitalist bun.
Știi cum să lucrezi pe piață.
Bine făcut, ai făcut un profit ".
Adică dracu.
Atât de ciudat. Scoate acest rahat.
Shh. E în regulă.
Aveam nevoie de bani.
Am datorat oamenilor bani.
- Asta este? - Jack, mă cunoști.
M -ai cunoscut mult timp.
Nu te voi dracu.
Voi sunteți în vârf Din lista mea de priorități, omule.
Ne întoarcem. Sunt bun pentru asta.
Voi primi bani înapoi la tine.
Lasă -mă doar și copilul meu,
și voi ieși și voi ieși Voi primi banii.
Deci, bine.
Nu am niciun produs, Nu am bani,
Dar am cuvântul tău dracu?
Cuvântul meu, frate. Sunt bine pentru asta.
Doar bandați -l.
Omule, îți jur.
Nu este ca înainte, eu sunt Nu o să -l faci.
Isus.
Shh. Shh.
Mâinile mele sunt legate, ca al tău.
Asta a fost bun. E amuzant.
Știu. E adevărat.
Mâinile lui sunt legate.
De asemenea, mâinile mele sunt legate.
La dracu, tâmpit prost.
Cineva trebuie să plătească pentru că Așa funcționează acest rahat.
Nu m -am înconjurat ordinea dracu ',
Dar așa funcționează, Și asta este vestea proastă.
Dar iată veștile bune.
Îți voi da opțiuni
Pentru că am cunoscut fiecare Altul ceva timp, ai dreptate.
Bine, opțiunea A, mori.
Fiul tău, el trăiește, dracu ' scoate în fiecare zi, el vrea,
și skateboard, face Oricare ar fi dracul pe care îl face
restul vieții sale.
A fi un dracu 'ca tu sau nu, poate că nu.
Cel mai probabil.
Opțiunea B, fiul tău Îți plătește datoria pentru tine.
- Nu. Nu! - Nu, dar ascultă.
Nu, dar ascultă.
- Nu. Doar dracu 'să mă omoare. - Înțeleg.
Shh, shh, shh, dar ascultă.
Gândiți -vă la asta în acest fel. Asculta.
Mergi la terapie, plângi,
Și te întorci la propria ta viață.
Fă orice dracu Vrei să faci. Curat.
- Nu. Nu. - Nu, dar ascultă.
L -am pus acolo, așa că tu nu a trebuit să -l privesc,
sau nu are Să te privesc
În timp ce faci Această alegere, în regulă?
Am făcut asta pentru tine. Bine?
Deci, relaxează -te și am nevoie de tine să -ți tragi pantalonii,
Pantalonii tăi mari de băiat, Pune -ți capacul de gândire,
Și am nevoie de tine Gândește -te din greu, bine?
Ascultă, promit dacă Alegeți copilul,
O voi face la fel de repede Pe cât posibil. Iţi promit.
Bine? Așa că mergeți mai departe.
Te vei gândi la asta, Și o să -ți dau ...
- Te rog, omule. - ... 30 de secunde.
Shh.
Doar tu spui cuvântul Și va fi rapid, bine?
Logan, Logan.
Logan.
- Ce? - Uită-te la mine.
Logan.
Vrei ca copilul tău să crească În lumea asta dracu 'oricum?
15.
Mă vrei să -mi omor copilul.
- shh. - Șapte,
Şase,
Nu mă face să Omoară -mi dracu '...
- Cinci. - shh.
- Patru. - shh.
Trei.
Bine.
Ce ...
Renunță la propriul tău copil.
Hai să mergem.
Trebuie să fii tango.
Nu vei mușca Mâna mea, nu -i așa?
Bine, așa că vreau Asta pe grâu integral,
Dar vreau doar unul din feliile prăjite.
Oh, uită -te la tine.
Ești frumos Fella. Ești cu toții umed.
Oh, lasă -mă să -ți iau ceva apă. Mă voi întoarce imediat.
Voi avea, Muenster.
Maioneza de pe partea care nu este prăjită
Pentru că este ca scufundări.
Hei, omule, am câinele meu afară.
Nu se întâmplă să ai un bol de apă sau o cană de apă?
- Nu. - Ceva acolo?
Altceva?
Ai putea pune Bacon pe ea.
- Bacon și pe ea? - Da. Salată, tomate este bună.
Salata, tomatele sunt întotdeauna bune.
- Mulțumesc. Apreciez asta. - acolo te duci.
Permiteți -mi să intru pe o folie de spanac,
Chipotle Mayo acolo cu Gouda afumată.
Vrei niște apă? Ai sete?
Unități Central Solicitare,
în vecinătatea lui Denmore și Cornerstone.
Central 12 Squad,
Nu vei crede asta, Dar sunt în zonă.
Aș putea fi acolo în trei.
Ei bine, este ziua ta norocoasă.
Raportul împușcăturilor concediate la 420 East Cornerstone.
Unitatea 312.
Bine, expediați, Arată -mi pe scenă.
Central, Trimiteți unități suplimentare.
Copiați asta, 12 echipe.
Hei, ce crezi, amice?
Vrei să mergi puțin aventură? Haide.
Vrei să urci acolo? Băiat bun.
Tango, mă voi întoarce imediat.
E un băiat bun.
Hei!
Am ajuns aici cât de repede am putut.
Ce este cu vremea asta?
Va trece.
Ne prelucrați gulerul?
Da, toate au avut grijă.
A ucis un tată și un fiu.
Pare un dublu omucidere, dar nu știu.
Ei bine, l -am verificat pe tatăl său.
Va fi într -un cuplu săptămâni, dar va fi în regulă.
Oh.
Huh, amice? Nu?
- hei. - Da?
Întâlnește -mă la prânz la locul nostru în 10.
De ce?
Pentru că vreau să știu cum Fata luna de miere fac
Și pentru că am spus asta.
S -a agățat doar?
Ar trebui să -l otrăbesc.
Boss ne face Mănâncă cu ea. Să mergem.
Bine.
Deschide această ușă. Paul? Paul?
Deschide această ușă.
Deschide această ușă! Paul?
Se simte ca și cum am fi un Familia acum, știi?
Da. Nu am avut niciodată asta.
Nu?
Nu, vreau să spun, tatăl lui a plecat Când era atât de mic, știi?
Nu este niciodată cunoscut cu adevărat un tată.
Fără presiune.
Bine. Bine.
Paul, știu ce ești La naiba făcând acolo!
Paul, deschide această ușă nenorocită.
Danny, ia -ți rucsacul, copil. Trebuie să mergem la școală.
Ne -am primit un apartament nou.
Vom pleca la sfârşitul lunii.
De ce?
Glumești dracului? De ce?
Știi de ce. Folosești din nou?
Bine, mă bucur că ești Nici măcar nu o va nega.
Poate că acum puteți primi ajutor.
Sunt bine, Sandy. Sunt bine.
Nu mă minți. Nu face asta.
Te iubesc.
Nu face asta, Sandy.
Nu fac nimic. Ai făcut asta.
Ți -am spus de la chiar începutul
că nu aș face niciodată Pune -mă pe mine sau pe copilul meu
în această poziție din nou,
Și mi -ai promis că nu aș face niciodată
Trebuie să vă faceți griji pentru asta.
- Am fost- - Nici măcar nu știu
De ce vorbim despre asta.
Nu este o discuție.
Am pus un depozit. Plecăm.
Nu.
Îmi pare rău, ce?
Nu pleci. Am decis, nu.
Plec.
Am pus un depozit jos pe un apartament.
- Plecăm. - Nimeni
mă lasă dracului!
♪ yo, yo
♪ Nu -mi pasă dacă tu de pe străzi ♪
♪ rahatul ăsta nu contează
♪ Îi fac să văd împrăștiere peste tot pe perete ♪
♪ ca materie creierului dracu '
♪ Când vine vorba de vin
♪ Eu să bat repede Ai ieșit cutia ♪
♪ La dracu în jurul articulațiilor mele ...
Da, Walden îi place acest loc.
Nu am nici o idee De ce, dar asta este ...
Îi place să se rahat.
Frumos.
- Ce... - Am auzit asta.
Nu poți lua el oriunde, nu?
- Încerc să nu. - Da.
Mm-hmm.
Hei, Cum este toată lumea?
Bun. Ce mai faci?
Ar Îți plac niște meniuri?
Mergeți chiar înainte.
Unul Cheeseburger, unul Philly.
Bine.
- Voi avea de obicei. - de obicei. Şi?
Voi face doar un burger Și o salată, vă rog.
Fără gluten, vă rog.
Absolut. Revin imediat.
Mulţumesc. Nu -ți da aspectul ăla.
Trebuie să te asiguri Apa ta fără gluten.
- Știi ce? - Ar fi trebuit să -i spui.
Tu și sasul tău astăzi? Nu pot.
Oh, băiete.
Sperând că ai avut un timp de legătură.
Oh da.
Suntem doar, tu Știi, mazăre într -o păstăi.
Doar bucurați -vă de astăzi.
Știi ce e amuzant?
Acum sunt două din noi împotriva Lui
Și doar va, ooh-wee.
Nu pot. - Rugați -vă pentru el.
Știi, fac în fiecare zi.
Oh, și astăzi fiind Prima zi, începeți puternic.
Eu sunt. Ei bine, mulțumesc Mult pentru tratare, șef.
Îl apreciez foarte mult. - Oh, nu este o problemă.
Este o cheltuială pentru afaceri.
- Ah, acolo este. - Oh, bine. Destul de corect.
- Mulțumesc. - Desigur.
Revin imediat.
Deci, am vorbit cu DA.
He's confident that the urmărirea penală ne merge în cale.
O secundă.
Pot comanda altul Dintre acestea, vă rog?
- Absolut. - Mulțumesc. Pe ea.
Da. Mulţumesc.
Deci spuneai?
Am vorbit cu DA.
Vreau doar să mă asigur că ești, Știi, sigur pe motiv.
De două ori condamnat în posesie cu intenția de a distribui?
Da, mă simt puternic.
Hm-mmm. A fost o problemă de fentanil.
Nu știu ce provoacă mai multe decese,
Războiul împotriva drogurilor sau ... - sau medicamentul în sine?
Îmi pare rău, azi nu a fost Exact ceea ce mă așteptam
să fii pentru tine să te leagă.
Oh, nu, ne obținem căsătorit marți viitoare.
- uh. - Oh.
Oh, eu deja mi -a ales rochia.
Oh, bine ai
o fată cu flori. - Sunt atât de emoționată.
Iată al doilea burger al tău.
Mulțumesc. Apreciez asta. Pot să am și o altă cutie?
- Absolut. - Mulțumesc.
- Cred că îi este foame. Oh! - Mulțumesc pentru prânz.
În cei 11 ani care Am făcut asta împreună,
S -a întâmplat doar ce, de două ori?
Mulțumesc. - Haide, omule.
Au fost o mulțime de mese
că am cumpărat pentru toată lumea.
Prânz, cină, băuturi. Bine.
Adică, ar fi Îți place și ai mei?
- Oh, mulțumesc. - Oh!
Voi lua asta.
Mulțumesc mult.
- Ei bine, sunt atât de bucuroasă ... - Ești atât de generos.
Mulțumesc.
Ei bine, mă bucur că aș putea Ajutor pe cheltuiala mea,
Dar cel puțin voi băieți se înțeleg.
Îmi datorezi un pui, omule.
Cred că plecăm acum.
Da. Și știi ce?
Mulțumesc pentru prânz.
Ei bine, cred că te place.
Sunt îngrozit să văd Oamenii care nu -i place.
Ei bine, dă -i ceva Timp și el va crește pe tine.
Da, ca o drojdă rece.
Te văd mai târziu.
Tâmpenia aia are
un câine?
Dă -i ceva Slack pentru o secundă,
Vreau să văd ceva.
- Bine. - Stai.
Te vei rostogoli?
Poți să te rostogolești?
Oh, Doamne.
El este doar ca [mormăi].
Ai brânză pe tine.
Şedere. Relaxați-vă.
Cred că a dat din cap.
Sta. Sta.
Este un băiat bun.
Relaxați-vă. Da.
Ești atât de deștept. Ești Mai inteligent decât partenerul meu.
Știi ce, Am resentit această remarcă.
- uh-huh. - Dar ai făcut -o
Spune -mi partener.
- Era o alunecare a limbii. - Oh, a fost?
- alunecare freudiană. - Înțeleg.
Da.
Bine.
Da, sunteti, Ești un băiat drăguț.
Cred că ești îndrăgostit.
Este atât de frumos.
Haide, amice.
Știu, amice.
Te scapi?
- Da. - Bine.
Deci, vei avea Pentru a completa un formular AHS,
un consimțământ de predare, dovada vaccinărilor,
restricții dietetice și ...
Proprietarul său este în spital.
Va ieși afară ca trei săptămâni.
Numele câinelui este tango, Dar asta e tot ce am primit pentru tine.
Ei bine, tocmai a plecat.
- Gimme o secundă. - mm-hmm.
Why'd they even come in here?
E în regulă, amice.
Cruella aici promite să nu o mai facă.
Nu este corect, de Vil?
'Mkay. Știi ce?
Dacă pot da câinele o a doua șansă,
poți da oamenilor o a doua șansă.
Nu cred că asta e Un schimb corect.
Doamne, tu sunt atât de încăpățânați.
Ia doar afacerea.
Dacă iau afacerea, Vei taci?
Nu. Nu, nu voi închide.
Dar voi schimba subiectul,
sau aș putea continua să întreb Întrebări personale
și enervează -ți rahatul.
Amenda!
Repetă după mine.
Voi da oamenilor o a doua șansă.
Atât de mut. Atât de mut.
- Spune -o doar. - Atât de mut.
Voi da oamenilor o a doua șansă.
Voi da oamenilor un a doua șansă. Acolo.
Vedea? Atât de dumnezeiesc de tine.
Vezi, acum de aceea Nu fac rahatul asta.
Deci, cum se simte? O să le dai oamenilor
o a doua șansă, - se simte idiot.
Și te vei opri fiind o astfel de păsărică despre asta.
Scuză -mă, nu sunt fiind o păsărică despre asta.
Ești cam o păsărică.
Ai o gură pe tine.
Asta a spus ea.
E bine.
- Ah, mulțumesc. - De fapt bine.
- Te -am făcut să zâmbești. - Nu am văzut asta.
- Ah, bine. - Asta a spus ea.
E adevărat.
O, omule.
Până când a lovit -o drept în ochi.
Oh!
- A văzut asta. - Cum numesc asta?
A văzut asta.
Ce sunt ... ei bine, Poate că nu are,
în funcție de unghi.
Cum numesc asta?
Nu este o plăcintă cu cremă, nu?
Nu. Nu știu.
- Nu știu. - este?
Nu. - Nu, nu este.
Cred că o cremă plăcinta este când ei,
Îi futi în spate, apoi Tragi afară, iar apoi tu ...
Nu?
Oh, m -am gândit la o plăcintă cu cremă a fost când intrați înăuntru
Și apoi suge -l.
Atunci de ce ai vrea cred că a fost ...
Nu știu. Ce e mi -a ieșit din gură.
Vezi, uită -te la tine.
Te topiți puțin.
Vezi, acolo te duci. - Bine.
Ah, nu mă urăști.
Tu mă iubești. - Don't push it.
Știi cum eu Simțiți -vă despre asta.
Mă simt uriaș.
Încă mă iubești așa?
Da.
Ei bine, acum, poate [indistinct].
Taci.
Dar te iubesc, iubito.
Și eu te iubesc.
Hei, foarte repede, o să fiu Faceți acest lucru, bine?
Nu mă întorc la închisoare, îți promit asta.
Îți promit asta, dragă.
Cum Îmi vei promite asta?
Nu mă întorc la închisoare, doar ...
Ești legea?
La dracu Legea, bine?
Ce bine a făcut Legea a făcut vreodată pentru noi?
- Nothin '. - Bine atunci.
Bine atunci.
Dacă legea nu a făcut -o niciodată Rahat pentru noi, dracu 'legea.
Michael Crawford, 340.
Michael Crawford, Vă rugăm să sunați la 340.
Scuzați-mă.
Echipa la UCI, vă rog. 17.
Michael Crawford, 340.
Willy. Ține-mă minte?
Hei.
Dar tipul ăsta?
Hei, iubito. Hei.
Oh. Mulțumesc mult.
Mulțumesc. - Iată numărul meu.
Îl voi urmări Până când te recuperezi.
Haide.
Deci trebuie să vă recuperați.
Aveți grijă de dumneavoastră.
Mulțumesc.
Bine, domnule Willy, E timpul pentru ...
Ce este asta?
Animalele sunt interzise în spital.
Totul este bine. Eram doar lăsați.
- Bine. - Ai grijă.
- Mergi pe băiat. Continuați, Tango. - Haide, amice.
Da.
Din nou, mulțumesc mult.
Oh, ...
Nu mă întorc la închisoare.
Rulează un nou York Plate. JEC8522.
Totul este bine, este Totul bine, totul este bine.
Totul este bine. Am primit asta Manevrat, bine? Bine?
- Bine. - Bine.
Bine, central, arată 12 echipa la o oprire a mașinii
pe 12 și vest 29.
Vin.
Acolo te duci. Chill, frison. Relaxați -vă.
Ce mai faci'?
Bine, ofițer, ce mai faci'?
Licență și Înregistrare, vă rog.
Știi de ce te -am tras?
Nu. De ce?
Oprește -te semnează acolo. Nu ai văzut asta?
Oh, la naiba. Adevărat?
Nu, nu am văzut -o.
Felicitări. Cât de departe ești?
Foarte.
Te -am văzut două mai devreme.
Adevărat?
Este puțin periculos pentru a conduce așa.
Doar a fi Curios, ce purtam?
Un tip înțelept, nu?
Nah.
Ce crezi? Licența ta acolo, amice?
Omule, am pus pe toate Tipuri de rahat aici.
Pur!
Hei, Stone!
Nu, lasă -l să plece!
Lemme see your hands! Lasă -mă să -ți văd mâinile.
La dracu de mine, omule.
Scoateți mașina, încet. Să mergem.
Întoarceți -vă, puneți -vă mâini pe capotă.
Hai să mergem, tâmpit.
Două kilograme de dulce TARTS în portbagaj.
Oh [chicoti], DA -urile O să -l iubesc pe acesta.
Uite Frank, am primit un câine în mașină.
Te deranjează dacă ...
Mergeți mai departe, Deo. Îl vom procesa.
Vă mulțumim că ați ridicat Geanta mea de rahat, Frank.
- Nici o problemă. - Apreciază -te.
Hei! Conduceți.
Așteptați.
Mulţumesc.
Aww.
Oh, mulțumesc. Tocmai m -am sărutat.
Știi, probabil că aș putea Aruncați -vă mai întâi băieți
Deci toată lumea nu știe
Că suntem noul părinții unui câine.
A fost aici de ceva vreme.
Poate că ar trebui să -l ducem la Parc mai întâi, dă -i o plimbare.
Sună bine.
Ce zi.
Ce zi dracu '.
Așteptați, așteptați, așteptați. Bine, hai.
Vino aici.
Bine, mergi mai departe.
Crezi că ar trebui să -l obținem?
Cred că ar trebui să -l iei.
- Bine. - Da.
Am eșuat, Sissy.
Paul?
Îmi pare atât de rău.
Încetini. Ce se întâmplă?
Ea a spus că va pleca.
Aceasta este ideea ta, nu -i așa?
Scapă de mine. Nu ești tatăl meu!
Plecăm azi.
Oh, pleci azi. Crezi că pleci, nu?
Îți dau haine de purtat, Îți dau mâncare de mâncat.
Și așa vă rambursați Eu, micuți rahat?
Nu? Mă faci?
Nimeni nu este, nimeni, Nimeni nu -l înnebunește.
Înţelegi? ME LAVINE ME?
Nu. Nimeni nu mă părăsește! Ești rahat.
Nimeni, nimeni nu mă părăsește!
Paul, ce La dracu se întâmplă?
Paul?
La dracu.
Este fratele meu.
Bine, intră. Voi conduce.
Unde mergem?
Încerc să -l găsesc acum.
Știu că este în Queens.
Ce dracu ai făcut?
Ce dracu ai făcut -o Fucking Do?
Poți spune Eu ce se întâmplă?
Este fratele meu.
Se pare că iubita lui vrea să -l părăsească.
Uite, nu este bine.
A început să folosească Faceți față PTSD
Când s -a întors de la Două tururi în Irak.
A fost curat mult timp Timp, așa că m -am gândit.
Sunt destul de sigur El folosește din nou,
Și când o face, Este foarte rău.
Paul?
Te iubesc.
În regulă, Suntem aproape acolo.
Obligatoriu Dreapta. Virați chiar aici.
Și spune aproximativ 800 picioare pe partea dreaptă.
Da, da, asta complex. Unitatea 404.
Ușa este deschisă.
M -ai lăsat să intru mai întâi.
Paulie?
Oh.
Paulie?
Boss, noi nu nu greșește.
Nu ai făcut -o nu -i drepți.
Ce te -ai așteptat să facem?
Jackie, Jackie, Jackie. Care sunt regulile, Jackie?
Fără femei, și mai sus Toți, fără copii.
Te -am trimis acolo pentru a intimida
și convinge -l pe Logan să ridicând mărfurile.
Nu ți -am spus a -l ucide.
Cum ar trebui să obțin Plătit înapoi dacă este mort?
A vândut mărfurile.
Le -a vândut. A făcut un profit dracu '.
Dracu 'a fost presupus De făcut, lăsați -l să ne smulgă?
Ce trebuia să Este poate să -i rupi degetele.
Ce zici de tăierea degetului mare?
Dar trebuie să mergi la extrem? Omoară -l pe copilul lui?
Rahatul a dispărut.
Ce dracu vom face?
Cea mai mare problemă pe care noi au voi doi dușuri
a fost prins pe Camere de securitate.
Deci, acum securitatea Compania are filmările dvs.,
ceea ce înseamnă Polițiștii o au și ei.
Și pariul meu este că tu Amândoi nu sunt dispuși
a face 25 la viață pentru Killin 'acel copil.
Ceea ce înseamnă pentru mine Că vei cânta
ca micile canare Că sunteți amândoi.
Nu, nu, șef, noi nu ar face niciodată asta.
Așa este, nu vei face niciodată.
Curățați acest lucru mizerie, bine?
Vederea sângelui,
Kinda mă face să mă simt puțin foame.
Fă o treabă frumoasă,
poate ieși și să ai un Cuplu de fripturi, nu?
A spus doar el Ce cred că a spus?
A spus grăbit și Curățați această mizerie.
Când vede Sânge, îi este foame.
Ne va lua pentru friptură.
La dracu ', Paul.
Există cineva Ar trebui să sun?
De ce se simt mereu bărbații Trebuie să remedieze totul?
Este natura noastră.
Părinții tăi încă în viață?
Mm, uită -te la asta. Amândoi suntem orfani.
Cum au murit?
Bine, știi ce ai putea do? Ai putea vorbi cu mine.
Ai putea vorbi cu eu despre orice
În afară de ceea ce dracu Mă simt chiar acum.
Ce zici de asta?
Știi ce? Vom juca un joc.
Nu sunt foarte mult un tip de jocuri.
Nu întrebam.
Îți voi pune întrebări
Și vei face răspunde -le sincer.
Și dacă nu, tu Trebuie să faci o lovitură, bine?
Tata a murit la 19 ani.
Cum?
Înjunghiat. Închisoare, bine?
Era un criminal.
Hmm, așa că te -ai dus celălalt mod. Frumos.
Dar mama ta?
Femeie bună. A trecut acum trei ani.
- Cum? - Viață.
Hmm.
În cele din urmă te omoară.
Tatăl meu a murit în Combat, Afganistan.
Mama mea a băut singură până la moarte după aceea.
Și Paul, ei bine, el doar a fost puțin nebun.
Și știi când totul în jurul tău
începe doar să se destrame,
se simte ca, singurul lucru pe care îl poți face
este doar apucați rotiți și țineți -vă.
De ce te -ai divorțat?
Ar trebui să te prăbușești aici diseară.
Răspundeți doar la întrebare.
Eram o prostie.
De ce?
Am prins -o cu altcineva.
Ca cu mâna roșie? Cum arăta asta?
Ooh. Deci, de ce a înșelat?
Eram inadecvat.
Rahat. De ce a înșelat?
- Ne -am despărțit. - De ce?
Pentru că nu eram în preajmă.
De ce?
M -am aruncat în munca mea sau a scăpat,
Orice vrei să -i spui.
Nu am fost niciodată prezent și când Am fost, eram mai ales beat.
Acolo.
De ce?
Am avut o fiică.
Ava.
Ava Marie. Era doar ar trebui să trăiască un an.
A făcut 18 luni.
Boli cardiace congenitale.
Cred că după aceea,
a fost greu de găsit Pacea în mijlocul haosului.
Îmi pare rău.
Şi eu.
Ce zi.
Ce zi dracu '.
Ar trebui să luați dormitorul. Voi lua canapeaua.
Nu trebuie să faci asta.
Da, o iau.
Mulțumesc, partener.
Îți voi primi niște prosoape Și, știi, orice.
Cine este asta? Cine este asta?
Cine este asta? - Hei, Tango!
Tango, băiatul meu bun. Vino aici.
Hei.
Nu pot să vă mulțumesc suficient.
Nu, nu, scoate asta aici.
Haide, nu. Absolut nu.
Dar îți voi da asta înapoi.
Această minge de bucurie de 75 de kilograme.
Bine. Mulțumesc.
Doar, ah, doar eu au o cerere.
Lasă -mă să -l plimb din când în când?
A fost, ah, a fost bun Pentru mine ultimele săptămâni.
Oricând vrei.
Știi, când stăteam acolo și aproape murind,
singurul lucru la care m -am gândit
a fost ceea ce s -ar întâmpla cu Tango.
Deci, a trebuit să supraviețuiesc.
Nu puteam pleca fără să știe.
Când te -ai întors cu El, știam că va fi bine.
Toată lumea trebuie Trăiește pentru cineva
sau ceva afară de ei înșiși.
Mulțumesc.
Asta e călătoria mea.
Bine, nu este la revedere.
Acesta este doar un vezi Mai târziu, da?
Apreciază -l. Mulțumesc mult.
Da, spune la revedere, Tango.
Spune la revedere. Hai Du -te așa, iubito.
Haide. Haide.
De ce mă filmezi?
Haide, nimeni vrea să vadă asta.
Hei, tu ești unul care mi -a spus câini
Aduceți adepți și polițiști.
Chiar și polițiști cu vârsta de 40 de ani fund.
Amintiți -vă de contractul respectiv ucigași de la câteva săptămâni în urmă
Asta l -a ucis pe tatăl și fiul?
Da.
Le -am găsit, tocate în bucăți mici
într -o groapă de gunoi.
În regulă.
Deci, acolo ne îndreptăm.
Așteptați.
Cafea și un bagel mai întâi.
Ai primit -o, partener.
Mulțumesc că te -ai oprit.
Astăzi este ziua ei de naștere.