1
00:00:06,763 --> 00:00:08,843
27. APRIL 1999
EIN TAG NACH DEM MORD

2
00:00:11,283 --> 00:00:16,323
Ihr Premierminister Blair ermordete
17 unschuldige junge Menschen.

3
00:00:16,843 --> 00:00:22,763
Er schlachtete, wir schlachteten auch.
Das erste Opfer gab es gestern.

4
00:00:23,763 --> 00:00:26,163
Am Tag nach Jills Mord

5
00:00:26,243 --> 00:00:30,683
erhielt die BBC Anrufe von jemandem,
der wie ein Serbe wirkte.

6
00:00:31,323 --> 00:00:32,483
Als Nachrichtenmensch…

7
00:00:32,563 --> 00:00:34,163
EHEMALIGER PARTNER UND BBC-REDAKTEUR

8
00:00:34,243 --> 00:00:36,923
Als Mann, der Geschichten sieht,
wie sie passieren,

9
00:00:37,003 --> 00:00:42,803
wirkte es auf mich, als wären sie
irgendwie ins Land gekommen

10
00:00:42,883 --> 00:00:45,363
oder hatten Schläfer im Land,
um uns zu bestrafen.

11
00:00:49,523 --> 00:00:52,363
BELGRAD
SERBIEN

12
00:00:53,203 --> 00:00:57,363
23. APRIL 1999
3 TAGE VOR DEM MORD AN JILL DANDO

13
00:00:59,163 --> 00:01:00,043
Es war schrecklich.

14
00:01:00,123 --> 00:01:04,083
Innerhalb einer Sekunde wurden
die Zentrale und technische Bereiche

15
00:01:04,163 --> 00:01:05,843
des Senders komplett zerstört.

16
00:01:06,523 --> 00:01:10,203
Die NATO bombardierte
einen Sender in Serbien.

17
00:01:10,362 --> 00:01:14,763
Die NATO sagt, die Fernsehstation
war ein Propagandazentrum des Kriegs.

18
00:01:14,843 --> 00:01:17,083
Viele Journalisten wurden getötet.

19
00:01:20,163 --> 00:01:22,163
Es starben dort Menschen.

20
00:01:25,003 --> 00:01:26,603
Die Serben waren erbost.

21
00:01:28,523 --> 00:01:33,203
Es ist nicht unmöglich, dass jemand,
der sehr aufgewühlt war, beschloss,

22
00:01:33,283 --> 00:01:37,483
sich an einem Land, das Teil der NATO ist,
zu rächen, für das, was sie getan hatten.

23
00:01:40,523 --> 00:01:43,763
Tausende Kosovaren verließen ihre Häuser

24
00:01:43,843 --> 00:01:46,443
und strömten zu den Grenzen
der Nachbarländer.

25
00:01:47,283 --> 00:01:52,243
Jill war das Gesicht eines Appells
für kosovarische Kriegsflüchtlinge.

26
00:01:52,323 --> 00:01:53,483
Es gab eine Verbindung.

27
00:01:53,563 --> 00:01:58,443
Das ist ein Massenexodus,
etwa 600.000 Menschen sind unterwegs.

28
00:01:59,283 --> 00:02:00,643
Es war gruselig…

29
00:02:00,723 --> 00:02:01,763
NACHRICHTENSPRECHERIN

30
00:02:01,843 --> 00:02:03,683
…dass das als Motiv möglich war.

31
00:02:03,763 --> 00:02:06,843
Dass es ein serbischer Kriegsherr
gewesen ist.

32
00:02:06,923 --> 00:02:10,083
Arkan, Sie sind ein Killer,
kein friedlicher Politiker.

33
00:02:10,163 --> 00:02:13,163
Sie wissen, dass das Mist ist.

34
00:02:13,242 --> 00:02:17,083
Der Jugoslawienkrieg war sehr hart
und immer in den Nachrichten.

35
00:02:17,163 --> 00:02:21,043
Die internationale Gemeinschaft verliert
mit den Kämpfen in Bosnien

36
00:02:21,123 --> 00:02:22,763
die Geduld, und Radovan Karadžić…

37
00:02:22,843 --> 00:02:26,963
Viele von uns berichteten
über Nachrichten von dort.

38
00:02:27,043 --> 00:02:30,003
Im Laufe der Tage

39
00:02:30,083 --> 00:02:32,523
blickte ich immer über die Schulter,

40
00:02:32,603 --> 00:02:35,163
hatte Angst, wenn ich zur Haustür ging,

41
00:02:35,243 --> 00:02:38,883
denn wenn es ein Auftragsmord war,

42
00:02:38,963 --> 00:02:41,043
dann gab es Grund zur Angst.

43
00:02:45,803 --> 00:02:49,323
Eine der beliebtesten Moderatorinnen
wurde womöglich Opfer

44
00:02:49,403 --> 00:02:51,483
eines Auftragsmordes.

45
00:02:53,883 --> 00:02:58,363
Die Botschaften der Blumen
zeugen von der schockierten Reaktion…

46
00:02:59,363 --> 00:03:02,283
Selbst die Queen
hat sich schockiert dazu geäußert…

47
00:03:02,363 --> 00:03:05,243
Die Polizei sagt,
es gäbe mehrere Mordmotive.

48
00:03:05,323 --> 00:03:09,363
…für das Lösen so vieler Fälle

49
00:03:09,443 --> 00:03:12,563
Die Crimewatch-Moderatorin
könnte als Rache

50
00:03:12,643 --> 00:03:14,483
für Belgrad ermordet worden sein.

51
00:03:14,563 --> 00:03:18,283
Die Polizei bestätigt, dass Jill Dando

52
00:03:18,363 --> 00:03:19,403
gestalkt wurde.

53
00:03:19,483 --> 00:03:22,763
Ein Mann, der von Promis
und Waffen besessen ist,

54
00:03:22,843 --> 00:03:24,683
steht in London vor Gericht.

55
00:03:25,603 --> 00:03:28,563
Die Polizei schließt nichts aus.

56
00:03:28,643 --> 00:03:31,363
Manche glauben,
der Mörder ist davongekommen.

57
00:03:31,443 --> 00:03:34,283
DER MORD AN JILL DANDO

58
00:03:41,923 --> 00:03:45,203
Die BBC-Chefs finden,
angesichts des Mordes an Jill Dando

59
00:03:45,283 --> 00:03:48,803
dürfen sie mit der Sicherheit
ihres Personals keine Risiken eingehen.

60
00:03:48,883 --> 00:03:51,963
Die Polizei ermittelt im Mordfall
von Montag

61
00:03:52,043 --> 00:03:56,283
und nimmt die angebliche Verbindung
zu Serbien sehr ernst.

62
00:03:56,363 --> 00:04:00,203
Die BBC wurde bedroht,
es hieß, es wäre Vergeltung.

63
00:04:00,283 --> 00:04:03,403
Wir konnten
den Anruf nicht zurückverfolgen.

64
00:04:04,083 --> 00:04:06,523
Die nächste Frage ist,
ist es Serbiens Regierung?

65
00:04:06,603 --> 00:04:08,163
Der serbische Staat?

66
00:04:08,243 --> 00:04:09,483
KOSOVO
DAS HERZ SERBIENS

67
00:04:09,563 --> 00:04:12,923
Ein Serbe,
der in London lebt und wütend war?

68
00:04:13,723 --> 00:04:15,763
Wir baten den Geheimdienst…

69
00:04:15,843 --> 00:04:17,883
LEITENDER ERMITTELNDER BEAMTER

70
00:04:17,963 --> 00:04:20,003
…um jegliche Informationen.

71
00:04:21,723 --> 00:04:24,523
Bei Mordfällen ist es so, wenn man

72
00:04:24,603 --> 00:04:27,002
den Mörder nicht kennt,
muss man aufpassen.

73
00:04:27,083 --> 00:04:30,843
Man darf keine voreiligen Schlüsse ziehen.

74
00:04:30,923 --> 00:04:33,643
ERMITTLUNGSEINHEIT

75
00:04:33,723 --> 00:04:38,443
Jeder hatte eine Theorie dazu,
wie es geschah und wer sie ermordet hatte.

76
00:04:38,523 --> 00:04:40,163
ICH WEISS,
WER JILL DANDO TÖTETE

77
00:04:40,243 --> 00:04:42,643
Verbrechernetze. Mafia.
Russen. Ex-Liebhaber.

78
00:04:42,723 --> 00:04:44,723
AUFTRAGSMÖRDER,
EIFERSÜCHTIGER LIEBHABER…

79
00:04:44,803 --> 00:04:46,923
Wir haben eine Beschreibung des Mannes.

80
00:04:47,003 --> 00:04:48,723
ZWEI MÄNNER STRECKTEN JILL NIEDER

81
00:04:48,803 --> 00:04:51,803
Bei den meisten Morden
mit Fremden als Täter

82
00:04:51,883 --> 00:04:55,483
liegt die Antwort
in den ersten Informationen begraben.

83
00:04:56,003 --> 00:04:58,963
Ich befürchtete,
dass wir etwas übersehen hatten.

84
00:04:59,843 --> 00:05:02,523
Dass es anfangs eine Botschaft gab

85
00:05:02,603 --> 00:05:04,963
oder eine Info, die übersehen wurde.

86
00:05:10,363 --> 00:05:14,083
Was tatsächliche Beweise
zu dem Fall betrifft,

87
00:05:14,163 --> 00:05:16,563
hatten wir die Infos der Polizeihelferin.

88
00:05:17,923 --> 00:05:22,203
Sie wollte einem blauen Range Rover
in der Gowan einen Strafzettel ausstellen.

89
00:05:23,963 --> 00:05:28,203
Wir erhielten dann die Info,
dass ein blauer Range Rover

90
00:05:28,283 --> 00:05:30,283
über die Putney Bridge fuhr.

91
00:05:30,963 --> 00:05:33,643
Der blaue Range Rover in diesem Foto raste

92
00:05:33,723 --> 00:05:36,283
vom Tatort weg und ignorierte rote Ampeln.

93
00:05:36,363 --> 00:05:38,403
Das Auto fuhr sehr schnell.

94
00:05:38,483 --> 00:05:42,443
So sehr, dass es kippte,
dann auf die Fulham Palace Road einbog.

95
00:05:42,523 --> 00:05:44,683
Es fuhr zur Ampel, die rot war.

96
00:05:44,763 --> 00:05:47,843
Es fuhr einfach durch,
mit voller Geschwindigkeit

97
00:05:47,923 --> 00:05:49,803
auf der Fulham Palace Road nach Süden.

98
00:05:51,083 --> 00:05:55,043
Dann begriffen wir,
diese Informationen hingen zusammen.

99
00:05:57,483 --> 00:06:01,163
Die Ermittlung konzentrierte sich
monatelang auf Range Rovers,

100
00:06:01,243 --> 00:06:04,963
wir zeichneten jeden Range Rover auf,
mit Überwachungsfotos,

101
00:06:05,043 --> 00:06:06,483
um ihn zu verfolgen.

102
00:06:06,563 --> 00:06:10,003
Aber wir hatten kein Kennzeichen.
Nur Farbe und Typ.

103
00:06:10,083 --> 00:06:14,043
Das mussten wir aussieben und analysieren.

104
00:06:16,843 --> 00:06:20,443
Der blaue Range Rover
war ein wichtiger Beweis.

105
00:06:20,523 --> 00:06:23,843
Aber das war für die Polizei
sehr schwierig.

106
00:06:23,923 --> 00:06:28,843
Nach einem bestimmten blauen
Range Rover in London zu suchen,

107
00:06:28,923 --> 00:06:32,043
war wie die Suche
nach der Nadel im Heuhaufen.

108
00:06:33,803 --> 00:06:37,243
Ich wusste,
es würde absurd viel Arbeit werden.

109
00:06:40,803 --> 00:06:44,163
Buckingham Palace hat verkündet,
dass Prinzessin Diana

110
00:06:44,243 --> 00:06:47,923
noch zu Empfängen eingeladen wird,
doch die Scheidung wird

111
00:06:48,003 --> 00:06:50,083
zu großen Veränderungen führen.

112
00:06:50,163 --> 00:06:54,683
Wenn man die Nachrichten macht,
muss man die Person sein, die zusieht,

113
00:06:54,763 --> 00:06:57,963
damit die Person das Gefühl hat,
man redet mit ihr.

114
00:06:58,043 --> 00:07:00,843
Man wurde in ihr Wohnzimmer eingeladen.

115
00:07:01,403 --> 00:07:03,683
Jill konnte das.

116
00:07:03,763 --> 00:07:04,963
Sie war vielseitig.

117
00:07:05,043 --> 00:07:06,483
FREUNDIN UND KOLLEGIN

118
00:07:06,563 --> 00:07:08,243
Sie konnte den Abstand schließen.

119
00:07:08,323 --> 00:07:10,443
So sieht The Mall heute Abend aus.

120
00:07:10,523 --> 00:07:12,883
Hunderte Menschen sind bereits hier,

121
00:07:12,963 --> 00:07:15,763
bereit für eine feuchte,
regnerische Nacht,

122
00:07:15,843 --> 00:07:19,923
damit sie morgen Diana, Princess of Wales,
die Ehre erweisen können.

123
00:07:20,003 --> 00:07:23,083
Sie war am glücklichsten,
wenn sie wen interviewte.

124
00:07:23,163 --> 00:07:26,923
Keine Politiker, normale Leute.
Das hat sie geliebt.

125
00:07:27,003 --> 00:07:29,203
Was hat euch Diana bedeutet?

126
00:07:29,283 --> 00:07:31,283
Sie war nett und tat viel für andere.

127
00:07:31,363 --> 00:07:34,603
Manche der intelligentesten Journalisten
konnten das nicht.

128
00:07:34,683 --> 00:07:37,923
Sie hatten nicht ihren magischen Touch.

129
00:07:38,003 --> 00:07:40,923
Als sie zu mir kam,
war sie bereits sehr bekannt,

130
00:07:41,003 --> 00:07:43,483
aber sie brauchte andere Sendungen.

131
00:07:43,563 --> 00:07:46,363
Dann kam Crimewatch.

132
00:07:51,163 --> 00:07:53,643
Heute rekonstruieren wir,
wie ein junger Mann…

133
00:07:53,723 --> 00:07:55,123
Jill ergriff die Chance.

134
00:07:55,203 --> 00:07:57,083
…zum Mörder wurde.

135
00:07:57,163 --> 00:07:59,083
Ich wollte nicht, dass sie das macht.

136
00:07:59,163 --> 00:08:03,083
Ich sagte ihr sofort,
dass ich das nicht mag.

137
00:08:03,163 --> 00:08:06,763
Rufen Sie an, falls Sie etwas wissen.
Dieser Mann muss gestoppt werden.

138
00:08:06,843 --> 00:08:09,003
Ich will nicht, dass du wo bist,

139
00:08:09,083 --> 00:08:12,723
wo du über schreckliche Dinge,
die Leuten zustoßen, berichtest.

140
00:08:12,803 --> 00:08:15,283
Das ist öffentlich-rechtlicher Rundfunk.

141
00:08:15,363 --> 00:08:17,123
Crimewatch bringt Ergebnisse.

142
00:08:17,203 --> 00:08:20,363
Man wird aufgrund dessen, dass Verbrecher

143
00:08:20,443 --> 00:08:23,363
wegen der Sendung verhaftet werden

144
00:08:23,443 --> 00:08:25,723
und im Gefängnis landen,

145
00:08:25,803 --> 00:08:27,683
zum Ziel.

146
00:08:27,763 --> 00:08:30,483
Ich sah das als Bedrohung
und teilte ihr das mit.

147
00:08:42,202 --> 00:08:43,763
Es braucht einen brutalen,

148
00:08:44,842 --> 00:08:47,003
sadistischen Psychopathen,

149
00:08:47,883 --> 00:08:50,243
um am hellichten Tag einer Frau

150
00:08:50,323 --> 00:08:52,123
in den Kopf zu schießen.

151
00:08:52,723 --> 00:08:56,483
Das tut man nicht einfach.
Ich tat Schreckliches.

152
00:08:57,003 --> 00:08:58,803
Ich habe 68 Vorstrafen.

153
00:08:59,843 --> 00:09:01,523
Aber das könnte ich nicht.

154
00:09:02,763 --> 00:09:04,563
Aber ich probierte alles aus.

155
00:09:04,643 --> 00:09:09,003
Diebstahl, Autos, Drogenhandel.
Was immer ein Verbrechen war, tat ich.

156
00:09:09,083 --> 00:09:11,643
Ich war ein hartgesottener Krimineller.

157
00:09:11,723 --> 00:09:14,723
HAFTANSTALT BELMARSH
THAMESMEAD, LONDON

158
00:09:14,803 --> 00:09:16,283
BESUCHERPARKPLATZ

159
00:09:16,363 --> 00:09:19,723
Im Jahr 1998 war ich
in der Haftanstalt Belmarsh,

160
00:09:19,803 --> 00:09:23,563
wartete auf die Gerichtsverhandlung
im Old Bailey wegen Raubüberfall.

161
00:09:23,643 --> 00:09:27,003
Die Polizei bestätigte,
dass BBC-Moderatorin Jill Dando…

162
00:09:27,083 --> 00:09:28,963
Als Jill Dando erschossen wurde,

163
00:09:29,043 --> 00:09:33,043
sagten viele Kriminelle damals so: "Ja",

164
00:09:33,123 --> 00:09:37,683
denn sie war bei Crimewatch UK
und viele landeten wegen der Sendung

165
00:09:37,763 --> 00:09:40,843
im Gefängnis.

166
00:09:40,923 --> 00:09:43,923
Ein Versuch,
die Rechtsfindung zu behindern.

167
00:09:44,003 --> 00:09:45,123
Eine Gang versuchte…

168
00:09:45,203 --> 00:09:49,843
Es ist möglich, dass einer davon
das mit Jill Dando war.

169
00:09:49,923 --> 00:09:50,763
ERMORDET

170
00:09:50,843 --> 00:09:54,523
Ich dachte, es war ein Profi.
Das war ein Auftragsmord.

171
00:09:54,603 --> 00:09:58,243
In den 80ern und 90er
fand jeder Auftragsmord

172
00:09:58,323 --> 00:10:00,563
am hellichten Tag draußen statt.

173
00:10:00,643 --> 00:10:03,883
Man braucht einen Ort,
den nicht viele vermuten würden.

174
00:10:03,963 --> 00:10:06,043
Wenn man bei der Tür reingeht,

175
00:10:06,123 --> 00:10:09,323
die Hauptstraße entlang geht,
ist man unachtsam.

176
00:10:10,963 --> 00:10:15,963
Die Chance, einen Profi zu schnappen,
der so arbeitet, ist beinahe null.

177
00:10:24,723 --> 00:10:28,923
18. MAI 1999
22 TAGE NACH DEM MORD

178
00:10:29,003 --> 00:10:31,923
Seit Beginn von Crimewatch
verabschiedeten wir uns mit:

179
00:10:32,003 --> 00:10:34,363
"Schlafen Sie gut, ohne Albträume."

180
00:10:34,443 --> 00:10:36,043
Nach dem Mord an Jill Dando

181
00:10:36,123 --> 00:10:38,883
könnte man meinen,
Zusicherungen klingen falsch.

182
00:10:38,963 --> 00:10:40,283
Es war unausweichlich,

183
00:10:41,123 --> 00:10:45,283
dass wir bei Crimewatch
einen Aufruf starten, den Fall erklären,

184
00:10:45,363 --> 00:10:48,763
Zeugen suchen und um Informationen bitten.

185
00:10:48,843 --> 00:10:54,043
Dies ist ein düsteres
und für mich trauriges Crimewatch UK.

186
00:10:54,123 --> 00:10:58,403
Ich erinnere mich an die Crimewatch-Folge
über den Mord an Jill.

187
00:10:59,243 --> 00:11:02,363
Es war fast unerträglich,
mit Jills Tod klarzukommen.

188
00:11:02,443 --> 00:11:05,363
Doch diese Sendung war ihre Leidenschaft.

189
00:11:05,443 --> 00:11:09,923
So wie Jill anderen half, hoffen wir,
dasselbe für sie zu tun.

190
00:11:10,003 --> 00:11:11,563
JOURNALISTIN, RUNDFUNKSPRECHERIN

191
00:11:11,643 --> 00:11:16,843
Ich war überrascht, wie professionell
Nick Ross das alles machte.

192
00:11:18,203 --> 00:11:21,603
Gegen Ende der Gowan Avenue,
der Fulham Palace Road,

193
00:11:21,683 --> 00:11:25,403
war ich mir sicher,
dass mir jemand folgte.

194
00:11:25,483 --> 00:11:27,243
Das Prinzip von Crimewatch war…

195
00:11:27,323 --> 00:11:28,243
Mich drängte.

196
00:11:28,323 --> 00:11:30,683
…die Zuschauer nach Hinweisen zu fragen.

197
00:11:30,763 --> 00:11:33,523
Ich hatte den Eindruck,
es gab mehr als eine Person…

198
00:11:33,603 --> 00:11:36,883
Wem gehört das Auto? Wer ist diese Person?

199
00:11:36,963 --> 00:11:40,323
Es gab mehrere Sichtungen
eines blauen Range Rovers…

200
00:11:40,403 --> 00:11:44,443
Wir veröffentlichten die Info
über den blauen Range Rover,

201
00:11:44,523 --> 00:11:47,043
hoffentlich kann uns wer helfen.

202
00:11:47,123 --> 00:11:50,923
Fuhren Sie am 26. April
in der Gegend herum?

203
00:11:51,003 --> 00:11:53,283
Sagen Sie uns, wo Sie an dem Tag waren,

204
00:11:53,363 --> 00:11:56,083
welchen Range Rover Sie fuhren und wo.

205
00:11:57,043 --> 00:11:59,403
Als der Range Rover ins Spiel kam,

206
00:11:59,483 --> 00:12:02,643
hieß es, es könnte einen Komplizen geben,
der Jill folgte.

207
00:12:03,523 --> 00:12:07,923
Ich denke, der Range Rover
steht für einen Auftragsmord,

208
00:12:08,003 --> 00:12:09,883
für Gangs, Verbrecher.

209
00:12:09,963 --> 00:12:13,363
Mehr als eine Person
flüchtet schnell vom Tatort.

210
00:12:13,443 --> 00:12:14,683
Es ist eine Gratisnummer.

211
00:12:14,763 --> 00:12:17,163
Nick Ross bat die Öffentlichkeit um Hilfe.

212
00:12:17,243 --> 00:12:19,723
Rufen Sie an, falls Sie wen erkennen…

213
00:12:19,803 --> 00:12:22,643
Es kamen hunderte Anrufe.

214
00:12:23,763 --> 00:12:25,763
Hallo, ich rufe wegen des Mordes an.

215
00:12:25,843 --> 00:12:28,643
Bürger, andere Polizisten.

216
00:12:28,963 --> 00:12:32,403
Alle hatten scheinbar Infos

217
00:12:32,483 --> 00:12:36,523
über ein Auto, das zum Mordzeitpunkt
in der Nähe des Tatorts war.

218
00:12:38,163 --> 00:12:40,323
Ich habe Infos über Jill Dando.

219
00:12:40,963 --> 00:12:43,043
Jeder fuhr einen blauen Range Rover.

220
00:12:43,123 --> 00:12:44,683
Ich habe Infos über Jill…

221
00:12:48,403 --> 00:12:49,643
Es war unwahrscheinlich.

222
00:12:51,163 --> 00:12:53,283
Aber es gab einen Anruf,

223
00:12:54,763 --> 00:12:56,323
der interessant war.

224
00:12:57,683 --> 00:13:01,563
Ein Informant sagte:
"Ich weiß, wer Jill Dando ermordet hat,

225
00:13:01,643 --> 00:13:04,083
und hier sind die Namen der Täter."

226
00:13:06,883 --> 00:13:10,003
Dieser Informant wirkte glaubwürdig.

227
00:13:11,403 --> 00:13:12,843
Wir nannten ihn Mr. James.

228
00:13:15,363 --> 00:13:18,563
INFORMANTEN
MR. JAMES

229
00:13:18,643 --> 00:13:22,723
James' Information zeigte uns,

230
00:13:22,803 --> 00:13:25,563
dass die Leute,
die hinter dem Mord steckten,

231
00:13:26,403 --> 00:13:28,723
aktive Verbrecher waren.

232
00:13:28,803 --> 00:13:31,123
Sie waren hochrangige Drogendealer.

233
00:13:35,563 --> 00:13:38,363
IM OSTEN LONDONS

234
00:13:38,443 --> 00:13:41,203
Ich und ein Kollege organisierten
ein Treffen mit ihm.

235
00:13:44,283 --> 00:13:46,763
Das Gespräch wurde insgeheim aufgenommen.

236
00:13:54,243 --> 00:13:58,403
Ich befragte ihn lange, um zu verstehen,

237
00:13:59,643 --> 00:14:03,763
wie seine Behauptung über die Mörder
von Jill Dando stimmen konnte.

238
00:14:05,603 --> 00:14:09,803
Er berichtete
und erzählte von einem Range Rover.

239
00:14:13,123 --> 00:14:17,483
Sein Bericht und die Details
reichten uns, um zu sagen,

240
00:14:17,563 --> 00:14:19,923
wir müssen uns
das Verbrechernetzwerk ansehen.

241
00:14:21,243 --> 00:14:23,083
Sie wurden verfolgt.

242
00:14:23,163 --> 00:14:26,403
Wir setzten einige Polizeitaktiken
und Operationen ein,

243
00:14:27,683 --> 00:14:29,883
um zu verstehen, wohin sie gingen,

244
00:14:29,963 --> 00:14:33,123
was sie taten, und um zu hören,
was sie sagten.

245
00:14:37,243 --> 00:14:41,683
4. AUGUST 1999
100 TAGE NACH DEM MORD

246
00:14:45,123 --> 00:14:49,123
Anfangs dachten wir,
das wäre schnell gelöst.

247
00:14:49,203 --> 00:14:52,403
Plötzlich war der ganze Sommer vergangen.

248
00:14:52,483 --> 00:14:53,683
Es wurde still.

249
00:14:54,163 --> 00:14:56,603
Die Straße, in der Jill Dando starb.

250
00:14:56,683 --> 00:15:00,723
Der Medienrummel ist vorbei,
doch die Leute rätseln immer noch

251
00:15:00,803 --> 00:15:03,443
über einen der bizarrsten Mordfälle
aller Zeiten.

252
00:15:03,523 --> 00:15:06,243
Der Mord an Miss Dando bleibt ein Rätsel.

253
00:15:06,323 --> 00:15:10,283
Ein Verbrechen, das viele in diesem Land,
wo Waffengewalt so selten ist,

254
00:15:10,363 --> 00:15:12,403
noch immer nicht verstehen.

255
00:15:12,483 --> 00:15:17,323
Nach einem vielversprechenden Anfang
schien es nur langsam voranzugehen.

256
00:15:17,403 --> 00:15:19,963
Wenn irgendetwas
Ihrem Gedächtnis etwas nachhilft,

257
00:15:20,043 --> 00:15:21,563
rufen Sie die Nummer an.

258
00:15:23,243 --> 00:15:25,003
DANDO-FALL GEHT SCHLEPPEND VORAN

259
00:15:25,083 --> 00:15:28,123
Die Presse wollte Neuigkeiten,
so wie ich auch.

260
00:15:28,203 --> 00:15:31,843
Redakteure kamen zu mir und fragten,
warum das nicht gelöst war.

261
00:15:32,803 --> 00:15:35,003
Wir gingen gewissen Spuren nach.

262
00:15:35,083 --> 00:15:37,403
MORD KANN NICHT IMMER GELÖST WERDEN

263
00:15:37,483 --> 00:15:40,203
Wir müssen nicht immer alles preisgeben.

264
00:15:40,763 --> 00:15:43,283
Es war, als bildeten sich Spinnweben.

265
00:15:43,883 --> 00:15:48,723
Wir dachten uns alle:
"Ist die Polizei wem auf der Spur?"

266
00:15:48,803 --> 00:15:51,803
"Gibt es eine brisante Info,

267
00:15:51,883 --> 00:15:54,923
die sie veröffentlichen,
von der wir nichts wissen?"

268
00:15:58,243 --> 00:16:01,243
Nach monatelangen Bemühungen
stellte sich heraus,

269
00:16:01,323 --> 00:16:05,443
dass James, der Informant, log.

270
00:16:06,363 --> 00:16:12,163
Er wollte anderen die Schuld
an Jill Dandos Mord geben,

271
00:16:12,243 --> 00:16:15,283
in der Hoffnung, dass sie verhaftet werden

272
00:16:15,363 --> 00:16:18,043
und sein Drogengeschäft
weniger Druck bekommt.

273
00:16:19,403 --> 00:16:20,523
Es gab keinen Beweis,

274
00:16:20,603 --> 00:16:23,083
dass der Range Rover involviert war.

275
00:16:25,443 --> 00:16:28,643
Das Meer hier ist ideal
zum Schnorcheln und Tauchen.

276
00:16:28,723 --> 00:16:31,083
Aber damit muss man weder schwimmen,

277
00:16:31,163 --> 00:16:32,523
noch die Haare nass machen.

278
00:16:32,603 --> 00:16:35,923
Ich spaziere mit einem davon
auf dem Meeresboden.

279
00:16:36,003 --> 00:16:41,243
Ich dachte, das würde eine schnelle
Ermittlung werden und sie finden wen.

280
00:16:42,523 --> 00:16:46,003
Ich las die Zeitung wie alle anderen.

281
00:16:46,603 --> 00:16:51,523
Ich dachte mir:
"Gott, so viel lag noch vor ihr."

282
00:16:52,883 --> 00:16:54,123
Solche Verschwendung.

283
00:16:54,203 --> 00:16:57,803
Einfach verschwendet.

284
00:17:01,083 --> 00:17:03,443
Ihre Karriere war noch nicht halb um.

285
00:17:04,163 --> 00:17:06,603
Es war tragisch, dass uns das…

286
00:17:06,683 --> 00:17:08,803
JILLS FREUND UND FRISEUR

287
00:17:08,883 --> 00:17:11,803
…so brutal und ohne Erklärung
genommen wurde.

288
00:17:11,882 --> 00:17:14,083
Nein, ich glaube es nicht.

289
00:17:14,683 --> 00:17:18,323
Jill war im Fernsehen in ihrem Element.

290
00:17:18,402 --> 00:17:20,283
Jill Dando, das ist dein Leben.

291
00:17:21,843 --> 00:17:25,523
Sie hatte Spaß und wünschte sich,

292
00:17:25,603 --> 00:17:28,122
dass es dem Publikum genauso ging,

293
00:17:28,203 --> 00:17:30,283
dass es auch Spaß hatte.

294
00:17:31,043 --> 00:17:32,243
Es ist kalt.

295
00:17:32,843 --> 00:17:36,083
Ich mag den Ausdruck nicht,
aber sie war der Liebling der Nation.

296
00:17:36,683 --> 00:17:41,363
Ich freute mich für sie,
denn sie kam aus einfachen Verhältnissen

297
00:17:41,443 --> 00:17:43,483
und hatte viel erreicht.

298
00:17:43,563 --> 00:17:46,043
Wer weiß, was passiert wäre? Ich nicht.

299
00:17:46,123 --> 00:17:48,443
Ich vertraute auf die Polizei.

300
00:17:48,523 --> 00:17:50,483
Wie sollte das sonst gelöst werden?

301
00:17:56,763 --> 00:18:01,683
Wir wollten Jill auf dem Titelblatt,
aber es wurde still.

302
00:18:01,763 --> 00:18:05,123
Die Familie,
das blieb weiter in der Zeitung,

303
00:18:05,203 --> 00:18:07,643
denn solange die Geschichte
am Leben bleibt,

304
00:18:07,723 --> 00:18:10,723
bleibt die Ermittlung am Leben.

305
00:18:12,523 --> 00:18:15,523
Ich sprach mit Hamish,

306
00:18:15,603 --> 00:18:19,363
der sagte,
sie gehen diesen Hinweisen nach.

307
00:18:19,443 --> 00:18:22,443
Aber im Grunde kamen sie nicht weiter.

308
00:18:25,123 --> 00:18:29,363
Ohne Hoffnung auf eine Verhaftung,
stieg der Druck auf die Polizei,

309
00:18:29,443 --> 00:18:31,483
etwas zu finden.

310
00:18:31,563 --> 00:18:34,283
Ich verstand nicht,
warum niemand verhaftet wurde.

311
00:18:34,363 --> 00:18:39,963
Die berühmteste Moderatorin,
alle Ressourcen, keine Verhaftungen.

312
00:18:42,403 --> 00:18:43,843
POLIZEIREVIER KENSINGTON

313
00:18:43,923 --> 00:18:47,083
Es führte zu Tausenden Informationen.

314
00:18:47,643 --> 00:18:54,083
Ständig wurden Verdächtige ausgeschlossen,
Hinweise abgehakt.

315
00:18:54,763 --> 00:19:00,283
Aber wir hatten nicht identifiziert,
wen all die Zeugen in der Gowan Avenue

316
00:19:01,083 --> 00:19:02,803
gesehen hatten.

317
00:19:03,963 --> 00:19:08,523
Die meisten Zeugen können sich
nicht genug an ein Gesicht erinnern,

318
00:19:08,603 --> 00:19:11,563
damit ein Künstler
ein Phantombild erstellen kann.

319
00:19:12,723 --> 00:19:16,083
Aber vier der Zeugen dachten,

320
00:19:16,763 --> 00:19:18,403
sie könnten das.

321
00:19:19,283 --> 00:19:22,803
Ein Zeuge sah einen Mann
in der Fulham Road…

322
00:19:25,043 --> 00:19:28,203
…über die Straße laufen
zur Bushaltestelle.

323
00:19:29,803 --> 00:19:33,683
Der Zeuge konnte ihn gut genug
für ein Phantombild beschreiben.

324
00:19:33,763 --> 00:19:39,123
Das Phantombild zeigten wir
bei der Pressekonferenz.

325
00:19:40,883 --> 00:19:42,563
Wir hatten nicht alle Antworten.

326
00:19:43,043 --> 00:19:47,323
Ich spürte bei allen über mir
Sorge und Nervosität.

327
00:19:47,963 --> 00:19:52,243
In den Medien gab es
so viele Ideen und Gedanken.

328
00:19:52,323 --> 00:19:54,443
Die galt es zu regeln.

329
00:19:57,363 --> 00:20:00,003
Vier Tage nach dem Mord an Jill Dando

330
00:20:00,083 --> 00:20:02,883
veröffentlichte die Polizei ein CGI-Bild

331
00:20:02,963 --> 00:20:05,723
des Mannes,
der ihr wichtigster Verdächtiger war.

332
00:20:05,803 --> 00:20:08,003
Er wurde von mehreren Zeugen gesehen,

333
00:20:08,323 --> 00:20:11,923
zuletzt an der Haltestelle
Fulham Palace Road,

334
00:20:12,003 --> 00:20:14,363
nachdem Jill Dando erschossen wurde.

335
00:20:14,443 --> 00:20:16,523
Das war sehr bedeutend.

336
00:20:17,723 --> 00:20:21,643
Wir dachten, die Polizei
zeigt kein Phantombild von wem,

337
00:20:21,723 --> 00:20:25,363
der nur am Rande
als Person von Interesse gilt.

338
00:20:25,443 --> 00:20:28,283
Das wirkte sehr bedeutend.

339
00:20:28,923 --> 00:20:31,163
Falls er wirklich der Mörder ist,

340
00:20:32,163 --> 00:20:33,563
müssen wir ihn finden.

341
00:20:35,003 --> 00:20:36,563
Die Überwachungsvideos

342
00:20:36,643 --> 00:20:39,203
der U-Bahn-Station Putney Bridge
werden gesichtet,

343
00:20:39,283 --> 00:20:41,123
falls man den Mörder sieht.

344
00:20:41,203 --> 00:20:44,643
Womöglich ein Auftragsmörder,
der den Bus als Fluchtmittel benutzt.

345
00:20:44,723 --> 00:20:47,003
DANDO-MÖRDER NAHM BUS 74

346
00:20:48,443 --> 00:20:49,803
Wir recherchierten viel.

347
00:20:49,883 --> 00:20:53,883
Reporter vom Daily Mirror
gingen zu dieser Bushaltestelle,

348
00:20:53,963 --> 00:20:57,563
sie klopften an Türen, um wen zu finden,
der etwas gesehen hatte.

349
00:20:58,203 --> 00:21:01,443
Aber niemand hatte wen gesehen,
auf den das Phantombild passte,

350
00:21:01,523 --> 00:21:04,643
und niemand meldete sich bei uns

351
00:21:04,723 --> 00:21:07,883
mit Informationen, die wichtig waren.

352
00:21:09,923 --> 00:21:11,763
Mein nächster Gedanke war,

353
00:21:11,843 --> 00:21:15,483
dass Busse in London
Überwachungskameras hatten.

354
00:21:15,563 --> 00:21:17,123
Das hilft der Polizei.

355
00:21:17,843 --> 00:21:21,003
Sie müssen nur
London Transport kontaktieren,

356
00:21:21,083 --> 00:21:23,523
rausfinden, welche Busse zu der Zeit

357
00:21:23,603 --> 00:21:25,603
diese Route gefahren sind,

358
00:21:25,683 --> 00:21:29,283
dann findet man den schwitzenden Mann
an der Bushaltestelle.

359
00:21:35,083 --> 00:21:38,243
Ich schickte Beamte nach Fulham,
um nach Videos zu fragen.

360
00:21:41,643 --> 00:21:44,923
Vielleicht hatten sie
dringendere Aufgaben,

361
00:21:45,003 --> 00:21:49,723
aber zu dem Zeitpunkt
waren die Videos schon gelöscht worden.

362
00:21:51,603 --> 00:21:53,083
Eine verpasste Chance.

363
00:21:59,443 --> 00:22:02,083
Ich hatte am Anfang dieser Ermittlung

364
00:22:02,163 --> 00:22:04,163
nur 16 Detectives.

365
00:22:04,243 --> 00:22:08,683
Die konnten nie schaffen,
was wir schaffen mussten.

366
00:22:16,083 --> 00:22:21,403
Durch das Phantombild
erzählten wir Abermillionen Menschen

367
00:22:21,483 --> 00:22:25,323
vom Mann an der Bushaltestelle,
hofften, sie könnten helfen.

368
00:22:25,403 --> 00:22:26,563
Wer ist dieser Mann?

369
00:22:26,643 --> 00:22:29,083
Wenn er nichts damit zu tun hat,

370
00:22:29,163 --> 00:22:30,923
bitten wir, dass er sich stellt.

371
00:22:31,003 --> 00:22:34,603
Der Hauptverdächtige ist ein Weißer
mit dunklem Anzug, braunen Haaren.

372
00:22:34,683 --> 00:22:36,323
MORDVERDÄCHTIGER

373
00:22:36,403 --> 00:22:38,323
Er ist zwischen 35 und 40 Jahre…

374
00:22:38,403 --> 00:22:41,883
Diese Information könnte jemandes
Gedächtnis etwas nachhelfen.

375
00:22:41,963 --> 00:22:44,483
Wenn ja,
kontaktieren Sie sofort die Polizei.

376
00:22:49,043 --> 00:22:51,043
Ein Mann rief an und sagte,

377
00:22:52,003 --> 00:22:54,963
er sehe wie das Phantombild aus.

378
00:22:55,923 --> 00:22:59,363
Er sagte nicht,
dass er Jill umgebracht hätte,

379
00:22:59,443 --> 00:23:01,763
aber er war am Tatort.

380
00:23:02,403 --> 00:23:05,043
Er war also eine Person von Interesse.

381
00:23:09,083 --> 00:23:12,443
BEAMTER FÜR BEWEISAUFNAHME

382
00:23:12,523 --> 00:23:14,723
-Darf ich seinen Namen nennen?
-Ja.

383
00:23:14,803 --> 00:23:17,643
Shackleton, der war seltsam.

384
00:23:18,163 --> 00:23:21,363
Er fuhr einen Rettungswagen.

385
00:23:26,803 --> 00:23:28,123
Er war ein Riese.

386
00:23:29,963 --> 00:23:32,643
Er war Bestatter
und fuhr einen Leichenwagen.

387
00:23:34,923 --> 00:23:37,043
Shackleton sagte, er war im Park

388
00:23:37,123 --> 00:23:40,323
und lief aus dem Park,
weil ihn ein Mann verfolgte,

389
00:23:40,403 --> 00:23:42,083
dann ging er zur Bushaltestelle.

390
00:23:45,123 --> 00:23:49,763
Das war wichtig,
denn wir dachten, der schwitzende Mann

391
00:23:49,843 --> 00:23:53,083
vom Phantombild wäre wichtig.

392
00:23:53,163 --> 00:23:55,323
Er behauptete, der zu sein.

393
00:23:57,603 --> 00:24:00,203
Weil er das behauptete

394
00:24:00,283 --> 00:24:03,763
und wir das nicht klären konnten,
ohne ihn zu befragen,

395
00:24:03,843 --> 00:24:08,483
wurde er verhaftet
und sein Haus durchsucht.

396
00:24:11,403 --> 00:24:16,883
Die Verhaftung wirkte
wie eine brisante Entwicklung.

397
00:24:17,683 --> 00:24:21,643
Wir dachten uns alle: "War's das?
Ist das der nötige Beweis?"

398
00:24:23,363 --> 00:24:25,363
Ich durchsuchte sein Haus.

399
00:24:26,003 --> 00:24:27,643
Dort war ein Sarg.

400
00:24:30,763 --> 00:24:34,083
Es gab ein paar Fotos,
eine Karte der Gegend Fulham,

401
00:24:34,163 --> 00:24:37,163
etwas BBC-Material, ein Brief.

402
00:24:43,083 --> 00:24:45,883
James Shackleton war sehr ungewöhnlich.

403
00:24:47,723 --> 00:24:52,243
Der Bestatter von Shepherd's Bush,
spezialisiert auf Beerdigungen in…

404
00:24:53,283 --> 00:24:55,203
Ich mache einen Babysarg.

405
00:24:55,283 --> 00:24:58,563
Ich muss zwei machen,
einen hier, einen da.

406
00:24:58,843 --> 00:25:04,163
Er sagte, er war in der Gegend,
um Holz für die Särge zu holen.

407
00:25:04,243 --> 00:25:06,043
Wer tut so was?

408
00:25:07,643 --> 00:25:11,603
Sie sagten,
ich wäre von Jill Dando besessen,

409
00:25:11,683 --> 00:25:13,363
würde sie verfolgen und all das.

410
00:25:13,963 --> 00:25:16,603
Ich sagte: "Da haben Sie den Falschen."

411
00:25:16,683 --> 00:25:19,883
Ich sagte: "Ich bin schwul.

412
00:25:20,603 --> 00:25:25,003
Aber Ihr Detective wäre was für mich,

413
00:25:25,083 --> 00:25:26,203
Sie wissen schon."

414
00:25:26,283 --> 00:25:27,363
PHANTOMBILD

415
00:25:27,443 --> 00:25:29,363
Er war ein Fanatiker.

416
00:25:29,443 --> 00:25:35,963
Er sah sich als Mitglied der Aristokraten,
fälschlicherweise, möchte ich anmerken.

417
00:25:36,043 --> 00:25:38,123
BEFRAGTER MANN
GAB SICH ALS HERZOG AUS

418
00:25:38,203 --> 00:25:40,843
Ich schwitzte und war außer Atem,

419
00:25:40,923 --> 00:25:42,843
wie nach einem Halbmarathon.

420
00:25:42,923 --> 00:25:47,483
Mr. Shackleton
wurde als Lügner identifiziert.

421
00:25:48,123 --> 00:25:52,443
Er hat sich schon früher
in Mordermittlungen eingebracht.

422
00:25:54,363 --> 00:25:58,323
Er wurde auf Kaution freigelassen
und als Verdächtiger ausgeschlossen.

423
00:25:58,403 --> 00:26:02,643
Ich kann bestätigen,
dass ich nicht der Mann bin,

424
00:26:02,723 --> 00:26:05,403
der für Jill Dandos Tod
verantwortlich ist.

425
00:26:05,483 --> 00:26:08,163
Ich seh dem Phantombild wohl ähnlich.

426
00:26:08,243 --> 00:26:10,203
Es zog sich etwas dahin, nicht?

427
00:26:10,283 --> 00:26:12,483
Sie waren verzweifelt.

428
00:26:15,603 --> 00:26:17,963
Ein Fehler bei der Ermittlung

429
00:26:18,043 --> 00:26:21,443
war die Veröffentlichung des Phantombilds.

430
00:26:25,843 --> 00:26:29,443
Das Foto führte zu viel zusätzlicher

431
00:26:29,523 --> 00:26:32,043
und ehrlich gesagt unnötiger Arbeit,

432
00:26:32,123 --> 00:26:36,523
da die Leute anriefen und sagten,
das sehe wie So-und-so aus.

433
00:26:38,643 --> 00:26:43,083
Wenn man jetzt Jill Dando,
Verdächtiger, Phantombild googelt…

434
00:26:43,163 --> 00:26:47,563
Das ist der Mann, der vor Jill Dandos
Haus am Handy telefonierte.

435
00:26:47,643 --> 00:26:52,763
…sieht man ein Foto von jemandem,
der nie ein Verdächtiger war.

436
00:26:53,923 --> 00:26:56,363
Es war eine falsche Entscheidung,

437
00:26:56,443 --> 00:26:59,523
denn das lenkte die Ermittlung
monatelang ab.

438
00:26:59,603 --> 00:27:04,683
Doch der Druck der Medien war so groß,
dass einige unserer Presseabteilung

439
00:27:04,763 --> 00:27:07,523
und höhere Positionen vorschlugen,

440
00:27:07,603 --> 00:27:10,483
ihnen etwas zu geben,
das zu veröffentlichen.

441
00:27:10,563 --> 00:27:12,723
Ich denke, das war ein Fehler.

442
00:27:14,123 --> 00:27:17,803
Insgeheim dachte ich mir,
es ging in die richtige Richtung.

443
00:27:18,403 --> 00:27:22,723
Jill Dandos Mord war die Tat
eines Einzelgängers.

444
00:27:26,323 --> 00:27:32,723
Acht, sieben, sechs, fünf,
vier, drei, zwei, eins.

445
00:27:37,163 --> 00:27:38,883
Der Beginn eines neuen Jahrtausends,

446
00:27:38,963 --> 00:27:41,083
und uns hing immer noch nach,

447
00:27:41,163 --> 00:27:44,203
dass Jills Mörder
noch nicht gefasst wurde.

448
00:27:44,283 --> 00:27:48,363
Man wusste,
je länger die Ermittlungen laufen,

449
00:27:48,443 --> 00:27:52,043
umso wahrscheinlicher wird es,
dass Jills Mörder davonkommt.

450
00:27:54,843 --> 00:27:56,963
1. JANUAR 2000
250 TAGE NACH DEM MORD

451
00:27:57,043 --> 00:28:01,323
Die Polizei, die unbedingt das Verbrechen
aufklären wollte, kam zum Stillstand.

452
00:28:02,203 --> 00:28:05,603
Viele Ermittlungen dauern
mehr als 12 Monate, zwei Jahre,

453
00:28:05,683 --> 00:28:07,923
und wenn das so ist, dann ist das so.

454
00:28:09,003 --> 00:28:12,083
Es kommt bei jeder Ermittlung der Punkt,

455
00:28:12,163 --> 00:28:15,043
und besonders im Falle von Jill Dando,

456
00:28:15,123 --> 00:28:17,003
wo es frustrierend wird.

457
00:28:17,083 --> 00:28:19,363
ZEUGENAUFRUF
KÖNNEN SIE HELFEN?

458
00:28:19,883 --> 00:28:22,363
Sie hatten sich schon
ihr Privatleben angesehen,

459
00:28:22,443 --> 00:28:23,963
das wurde ausgeschlossen.

460
00:28:24,043 --> 00:28:26,603
Sie sahen sich
die vielfachen Sichtungen an.

461
00:28:26,683 --> 00:28:30,323
Sie schlossen mehrere Range Rover aus.

462
00:28:30,403 --> 00:28:33,163
Sie gaben mehrere 100.000 Pfund
für Überwachung aus,

463
00:28:33,243 --> 00:28:36,763
und die Verbindung zu Serbien
schien brachzuliegen.

464
00:28:36,843 --> 00:28:38,083
Wir waren nirgendwo.

465
00:28:39,443 --> 00:28:41,723
Ich dachte mir: "Wie geht es weiter?"

466
00:28:41,803 --> 00:28:43,603
JILLS ERMITTLER 'ZURÜCK AM ANFANG'

467
00:28:43,683 --> 00:28:46,443
Wir müssen wieder zurück an den Anfang.

468
00:28:46,523 --> 00:28:52,443
Manchmal findet man eine Antwort
schon im System, aber wir übersahen sie.

469
00:28:54,803 --> 00:28:59,843
Es war meine Aufgabe,
alle Informationen durchzusehen,

470
00:28:59,923 --> 00:29:06,003
die im System waren, um festzustellen,
ob man den Nachrichten nachgehen muss.

471
00:29:08,443 --> 00:29:09,643
ZEUGEN

472
00:29:09,723 --> 00:29:11,323
SCHWITZENDER MANN BUSHALTESTELLE

473
00:29:11,403 --> 00:29:13,523
In der Crookham Road lebt ein Mann.

474
00:29:13,603 --> 00:29:14,923
Ziemlich groß, etwa 1,80 m.

475
00:29:15,923 --> 00:29:18,963
Ein Mann mit psychischen Problemen
besuchte unser Zentrum.

476
00:29:19,043 --> 00:29:21,803
Er ist etwa 39 Jahre alt,
dunkle, kurze Haare.

477
00:29:21,883 --> 00:29:25,723
Es gab Tausende Leute,
die zu dem Zeitpunkt

478
00:29:25,803 --> 00:29:28,163
noch nicht ausgeschlossen worden waren.

479
00:29:28,243 --> 00:29:32,083
Ich konnte es
auf ein paar hundert reduzieren.

480
00:29:33,323 --> 00:29:34,603
Wie lange dauerte das?

481
00:29:35,483 --> 00:29:36,723
Verdammt lange.

482
00:29:39,483 --> 00:29:43,163
Trotz des enormen Polizeiaufwandes
gibt es keinen Durchbruch.

483
00:29:43,243 --> 00:29:46,003
Die Belohnung für Informationen zum Mörder

484
00:29:46,083 --> 00:29:48,203
beträgt nun eine Viertelmillion.

485
00:29:48,283 --> 00:29:50,283
£250.000 BELOHNUNG FÜR MÖRDER

486
00:29:50,363 --> 00:29:54,203
Es war zu der Zeit
die größte Belohnung der Geschichte.

487
00:29:54,283 --> 00:29:59,163
Es war eine riesige Summe,
und wenn das wen hätte überzeugen sollen,

488
00:29:59,243 --> 00:30:01,843
sich zu melden, hätte es das getan.

489
00:30:02,803 --> 00:30:04,963
Aber niemand meldete sich.

490
00:30:05,043 --> 00:30:07,883
Ich fand das sehr aussagekräftig.

491
00:30:07,963 --> 00:30:11,483
Die wahrscheinlichste Erklärung dafür war,

492
00:30:11,563 --> 00:30:15,923
dass nur eine Person weltweit weiß,
wer es getan hat.

493
00:30:16,003 --> 00:30:17,523
Und das ist der Täter.

494
00:30:21,643 --> 00:30:26,163
Da ist er wieder, ohne Geräusche.
Wie ausgeraubt zu werden, nur rückwärts.

495
00:30:26,603 --> 00:30:29,403
Jill erwähnte nie, dass sie Angst

496
00:30:29,483 --> 00:30:31,843
vor irgendwas oder irgendwem hatte.

497
00:30:31,923 --> 00:30:35,563
Aber das gehört dazu,
wenn man im Fernsehen zu sehen ist.

498
00:30:35,643 --> 00:30:39,163
Als Star, der sie war,
bekommt man ungewollte Aufmerksamkeit.

499
00:30:39,243 --> 00:30:41,803
Seltsame Leute schreiben einem.

500
00:30:42,523 --> 00:30:44,443
Leute, die von einem besessen sind.

501
00:30:44,923 --> 00:30:47,883
Die Leute waren immer
an Jill interessiert.

502
00:30:48,603 --> 00:30:51,963
Es schrieben so viele Leute.
Sie mochten sie echt.

503
00:30:52,043 --> 00:30:54,523
Peter, du bist ein großer Fan
von Jill Dando.

504
00:30:54,603 --> 00:30:56,123
-Ja. Sie ist toll.
-Wunderbar?

505
00:30:56,203 --> 00:30:57,883
-Hast du Fotos von ihr?
-Nein.

506
00:30:57,963 --> 00:31:01,163
Dann machen wir eines.
Jill Dando, meine Damen und Herren.

507
00:31:03,083 --> 00:31:05,643
Sie sahen sie als Tochter,
sie mochten ihr Gesicht,

508
00:31:05,723 --> 00:31:07,683
dieses Mädchen von nebenan,

509
00:31:07,763 --> 00:31:10,483
wie attraktiv sie war,
wie gut sie ihren Job machte.

510
00:31:10,563 --> 00:31:15,443
Sie schrieben ihr liebevolle Briefe.
Manche wollten sie kennenlernen.

511
00:31:15,523 --> 00:31:19,363
Gab es jemanden, der fand,
dass sie ihn enttäuscht hätte?

512
00:31:19,443 --> 00:31:21,443
Eine seltsame Person, die dachte,

513
00:31:21,523 --> 00:31:23,883
sie hätte verdient, was ihr passiert war?

514
00:31:26,883 --> 00:31:31,923
Noch ein Hinweis darauf, dass es
ein Einzelgänger war, war die Waffe.

515
00:31:32,803 --> 00:31:37,723
Eine 9-mm-Pistole, die der hier ähnelte,
wurde nie gefunden.

516
00:31:37,803 --> 00:31:41,123
Die Metallhülse,
die nahe der Leiche gefunden wurde,

517
00:31:41,203 --> 00:31:43,963
könnte einen Hinweis
auf den Täter liefern.

518
00:31:44,043 --> 00:31:46,923
Die Patronenhülse
hat sechs von Hand gemachte

519
00:31:47,003 --> 00:31:49,643
Markierungen.

520
00:31:49,723 --> 00:31:53,163
Die Waffe war nicht wirklich
eine 9-mm-Handfeuerwaffe.

521
00:31:53,923 --> 00:31:57,043
Es war entweder
eine wieder aktiv gemachte Waffe

522
00:31:57,123 --> 00:31:59,523
oder eine umgebaute Pistole.

523
00:32:01,083 --> 00:32:06,123
Die Hülse der Kugel
hatte sechs Einkerbungen

524
00:32:06,203 --> 00:32:08,803
oben am Rand.

525
00:32:09,643 --> 00:32:14,843
Damit soll die Kugel
in der Patrone gehalten werden.

526
00:32:15,843 --> 00:32:21,083
Aber das wurde nicht maschinell,
sondern von Hand gemacht.

527
00:32:21,163 --> 00:32:24,843
Jeder Falz
wurde mit unterschiedlichem Druck gemacht.

528
00:32:25,963 --> 00:32:29,883
Es wirkte irgendwie selbstgemacht.

529
00:32:29,963 --> 00:32:32,003
Erkennt jemand diese Markierungen?

530
00:32:32,083 --> 00:32:34,003
Hatte jemand vorher oder nachher

531
00:32:34,083 --> 00:32:36,843
mit Munition
mit solchen Markierungen zu tun?

532
00:32:36,923 --> 00:32:40,603
Wir wussten vom ersten Tag an,
durch die Art ihrer Wunde am Kopf

533
00:32:40,683 --> 00:32:43,683
und wie der Schalldämpfer der Waffe

534
00:32:43,763 --> 00:32:46,483
Spuren hinterlassen hatte…

535
00:32:46,563 --> 00:32:51,163
Und sie hatte auch blaue Flecken
am Unterarm.

536
00:32:52,083 --> 00:32:55,683
Das wirkte nicht
wie eine schnelle Ermordung,

537
00:32:55,763 --> 00:33:00,123
bei der Kontakt, Blut,
Haare vermieden wurden.

538
00:33:00,203 --> 00:33:04,683
Dass die Person auf Jill zugegangen
und sie berührt hatte,

539
00:33:04,763 --> 00:33:09,923
in ihren persönlichen Raum eindrang,
um sie zu ermorden,

540
00:33:10,003 --> 00:33:12,523
wirkte auf mich nicht wie ein Profi.

541
00:33:12,603 --> 00:33:16,483
24. FEBRUAR 2000
303 TAGE NACH DEM MORD

542
00:33:18,643 --> 00:33:22,523
Einige der Nachrichten
in den ersten Tagen der Ermittlung

543
00:33:22,603 --> 00:33:26,643
scheinen sich
auf dieselbe Person zu beziehen.

544
00:33:28,483 --> 00:33:32,923
Ein Mann fragte, ob wir bestätigen,
dass er gestern beim Taxiunternehmen war.

545
00:33:33,003 --> 00:33:36,203
Er fragte, ob ich noch wüsste,
was er getragen hat.

546
00:33:36,283 --> 00:33:37,723
Er war aus der Crookham Road,

547
00:33:37,803 --> 00:33:41,843
nicht weit weg von der Gowan Avenue.

548
00:33:43,243 --> 00:33:44,803
Er heißt Barry Bulsara.

549
00:33:49,483 --> 00:33:54,043
Heute rief er erneut an, fragte,
wann genau er am Montag dort war.

550
00:33:54,123 --> 00:33:56,083
Er sagte, es ginge um seinen Anwalt.

551
00:33:56,163 --> 00:33:57,483
WIEDERGABE

552
00:33:57,563 --> 00:34:01,123
Er identifizierte sich selbst

553
00:34:01,203 --> 00:34:04,763
und wollte sein Alibi für den Tag
des Mordes an Dando wissen.

554
00:34:07,363 --> 00:34:11,683
Wir stellten Nachforschungen
über Bulsara an,

555
00:34:11,763 --> 00:34:15,003
die ergaben, dass er vorbestraft war.

556
00:34:15,762 --> 00:34:17,643
Es war nicht sein echter Name.

557
00:34:18,443 --> 00:34:22,003
Wir suchten ihn,
um eine Zeugenaussage zu machen.

558
00:34:22,083 --> 00:34:26,803
Dann fuhren die Detectives zum Arbeitsamt.

559
00:34:26,883 --> 00:34:29,762
Dort trafen wir ihn,
befragten ihn erstmals

560
00:34:29,843 --> 00:34:31,963
und sprachen über die Angelegenheit.

561
00:34:32,483 --> 00:34:34,003
Dieser Mann war Barry George.

562
00:34:37,923 --> 00:34:40,083
Wie würde ich Barry George beschreiben?

563
00:34:41,163 --> 00:34:43,563
Ich fand sein Verhalten dysfunktional.

564
00:34:44,722 --> 00:34:50,003
Er war immer jemand anderer.
Er benutzte Figuren, Berühmtheiten.

565
00:34:50,923 --> 00:34:53,403
Paul Gadd ist der echte Name
von Gary Glitter.

566
00:34:55,043 --> 00:34:58,163
Die Namen Gadd und Bulsara waren Namen,

567
00:34:58,242 --> 00:35:01,363
unter denen Barry George vorbestraft wurde

568
00:35:01,443 --> 00:35:03,003
und polizeibekannt war.

569
00:35:07,283 --> 00:35:11,963
George wurde unter Gadd wegen
versuchter Vergewaltigung verurteilt.

570
00:35:13,083 --> 00:35:16,483
Er wurde auch wegen Körperverletzung
einer Frau angeklagt.

571
00:35:18,363 --> 00:35:23,603
Ich fand es interessant,
dass ein Mann mit der Geschichte

572
00:35:23,683 --> 00:35:28,123
in der Nähe wohnte,
gerade wegen der Tatsache,

573
00:35:28,203 --> 00:35:33,043
dass wir bemerkten,
er war im ersten Monat nach dem Mord

574
00:35:33,123 --> 00:35:35,643
Thema von zwei, drei, vier Telefonaten.

575
00:35:36,243 --> 00:35:40,323
Wir durften ihn
rund um die Uhr überwachen lassen.

576
00:35:43,203 --> 00:35:45,963
POLIZEIÜBERWACHUNGSAUFNAHMEN

577
00:35:46,043 --> 00:35:48,723
Auf ihn passte
die Beschreibung Einzelgänger.

578
00:35:49,803 --> 00:35:54,043
Er war arbeitslos und wanderte nur umher.

579
00:36:00,123 --> 00:36:02,283
Er wanderte den ganzen Tag herum,

580
00:36:02,363 --> 00:36:04,603
ging auf Leute zu, auf Frauen.

581
00:36:06,083 --> 00:36:08,563
Wenn es nicht Stalking war, dann Folgen.

582
00:36:11,483 --> 00:36:14,763
Sein zwanghaftes Verhalten
wirkte sehr problematisch,

583
00:36:14,843 --> 00:36:18,563
also wollte ich das schnell klären.

584
00:36:19,683 --> 00:36:22,963
Sie genehmigten eine Durchsuchung
seines Hauses,

585
00:36:23,043 --> 00:36:25,643
und Polizisten fuhren dorthin.

586
00:36:32,043 --> 00:36:37,203
Ich und zwei andere Polizisten
fuhren zu seiner Adresse,

587
00:36:37,283 --> 00:36:38,883
klopften wiederholt an die Tür.

588
00:36:38,963 --> 00:36:42,963
Niemand machte auf,
also brachen wir die Tür auf.

589
00:36:50,723 --> 00:36:55,083
Die Säcke links,
ist das Müll aus seinem Schlafzimmer?

590
00:37:03,763 --> 00:37:06,483
Es roch schlecht. Es war chaotisch.

591
00:37:07,363 --> 00:37:11,763
Im Schlafzimmer gab es haufenweise
schwarze, gefüllte Müllsäcke.

592
00:37:12,363 --> 00:37:15,923
Der Müll war lange
nicht rausgebracht worden.

593
00:37:21,563 --> 00:37:24,363
Überall lagen Zeitungen herum.

594
00:37:25,003 --> 00:37:28,763
In der Küche waren Ameisen,
und es stand alles Mögliche herum.

595
00:37:31,283 --> 00:37:34,763
Es lagen haufenweise Fäkalien herum.

596
00:37:38,883 --> 00:37:42,083
Als Szene in einem Film
wäre das unglaubwürdig,

597
00:37:42,163 --> 00:37:45,083
man würde sich denken:
"Nein, das ist zu viel.

598
00:37:45,163 --> 00:37:48,163
Es ist übertrieben." Aber es war echt.

599
00:37:52,283 --> 00:37:57,403
Man muss sich fragen, was im Kopf
der Person vorgeht, die hier lebt.

600
00:38:02,403 --> 00:38:06,083
Wir suchten nach Schusswaffen.
Nach Kleidung.

601
00:38:06,163 --> 00:38:08,683
Artikel über Jill Dando.

602
00:38:14,843 --> 00:38:16,723
Wir fanden einen Mantel,

603
00:38:16,803 --> 00:38:20,723
der dem ähnelte,
den die Zeugen beschrieben hatten.

604
00:38:22,683 --> 00:38:25,123
Wir fanden einen Teil
eines Pistolenhalfters.

605
00:38:25,203 --> 00:38:28,683
Eine handgeschriebene Liste
von Schusswaffen.

606
00:38:28,763 --> 00:38:31,563
Wir fanden viele unentwickelte Filmrollen.

607
00:38:32,203 --> 00:38:36,363
Wir fanden einige Magazine
über Schusswaffen,

608
00:38:36,443 --> 00:38:38,643
über Kampfsport.

609
00:38:39,603 --> 00:38:42,323
Berichte über Jill Dando.

610
00:38:42,403 --> 00:38:44,843
ICH VERLIEBTE MICH BEIM DREH

611
00:38:46,323 --> 00:38:50,803
Es wirkte alles sehr verdächtig
für einen Mann,

612
00:38:50,883 --> 00:38:54,003
der 800 Meter
von der Gowan Avenue entfernt wohnte.

613
00:38:55,923 --> 00:38:59,563
Aber es gab keine Funde,
die eine direkte Verbindung

614
00:38:59,643 --> 00:39:03,203
zwischen George und dem Tatort
oder dem Mord bildeten.

615
00:39:05,563 --> 00:39:08,763
Ich wollte sicherstellen,
dass wir richtiglagen.

616
00:39:08,843 --> 00:39:10,363
Wen wir auch verhafteten,

617
00:39:11,163 --> 00:39:14,843
das würde alles genauestens
unter die Lupe genommen werden.

618
00:39:14,923 --> 00:39:18,043
Ich wollte unbedingt,
dass alles, was wir taten, richtig war.

619
00:39:18,123 --> 00:39:18,963
MORD

620
00:39:19,043 --> 00:39:22,603
Wir mussten so viel wie möglich
vor seiner Verhaftung fertigstellen.

621
00:39:25,963 --> 00:39:29,363
Während der Durchsuchung
von Mr. Georges Wohnung

622
00:39:30,683 --> 00:39:33,723
fanden wir viele unentwickelte Filmrollen.

623
00:39:34,763 --> 00:39:38,683
Ich brachte sie zu unseren Fotografen
und ließ sie entwickeln.

624
00:39:38,763 --> 00:39:41,043
Wir mussten sehen, was darauf war.

625
00:39:43,403 --> 00:39:45,603
Ich weiß noch, dass ich all die Fotos sah.

626
00:39:45,683 --> 00:39:48,843
Es waren Hunderte verschiedene Frauen.

627
00:39:53,003 --> 00:39:56,243
Frauen im Park, Frauen auf der Straße.

628
00:39:56,323 --> 00:39:58,843
Viele wurden von hinten fotografiert.

629
00:39:58,923 --> 00:40:00,803
Manche aus der Ferne.

630
00:40:04,243 --> 00:40:07,683
Eines war von einer Frau
in der Gowan Avenue,

631
00:40:07,763 --> 00:40:09,603
direkt neben Nummer 29.

632
00:40:11,883 --> 00:40:16,723
Darunter war ein Foto von Barry George,

633
00:40:16,803 --> 00:40:19,363
in dem er eine Waffe hielt,
eine Gasmaske trug.

634
00:40:26,683 --> 00:40:30,563
Das wurde sofort zur Analyse
ins Labor geschickt.

635
00:40:31,483 --> 00:40:33,323
Der Waffenexperte im Labor

636
00:40:33,403 --> 00:40:37,603
sagte uns, dass die Waffe

637
00:40:37,683 --> 00:40:41,483
nach einer 8-mm-Bruni aussah.

638
00:40:42,443 --> 00:40:46,563
Eine Waffe wie die,
mit der Jill Dando getötet wurde.

639
00:40:46,643 --> 00:40:50,363
Die Polizei weiß,
die verwendete Waffe war halbautomatisch,

640
00:40:50,443 --> 00:40:51,683
ähnelte der hier.

641
00:40:52,323 --> 00:40:57,203
Ich erklärte George zum Verdächtigen
im Mord an Jill Dando.

642
00:40:57,283 --> 00:40:58,203
VERDÄCHTIGE

643
00:40:58,283 --> 00:41:00,963
Als Tag für seine Festnahme

644
00:41:01,043 --> 00:41:02,563
wurde der 25. Mai gewählt.

645
00:41:10,163 --> 00:41:13,323
Die Polizei jagt den Mörder
der Moderatorin Jill Dando

646
00:41:13,403 --> 00:41:16,243
und hält nun einen Mann
wegen Mordverdachts fest.

647
00:41:16,323 --> 00:41:20,843
Er wurde kurz nach Morgengrauen verhaftet.
Es heißt, das sei bedeutend.

648
00:41:20,923 --> 00:41:23,123
-Töteten Sie Jill Dando?
-Nein, Sir.

649
00:41:27,603 --> 00:41:28,763
Etwas Wasser?

650
00:41:28,843 --> 00:41:30,323
Etwas, ja.

651
00:41:31,963 --> 00:41:32,843
Danke.

652
00:41:33,483 --> 00:41:35,483
Barry, geht es Ihnen gut?

653
00:41:35,963 --> 00:41:37,043
Alles in Ordnung?

654
00:42:20,523 --> 00:42:25,523
Untertitel von: Krista M. Lirscher