On a fait le maximum.
En embauchant une tueuse ?
Et si ça, c'était justement l'idée ?
Que l'argent aille à quelqu'un qui n'en a jamais eu.
Mon frère est le mec le plus blindé de la planète !
Il y avait quelqu'un à la soirée,
il faut être prudents.
Ça m'amuse pas, et Deyna encore moins.
Promets-le-moi.
Des gens haut placés voulaient
que tu sois l'héritier.
Mais ils n'ont plus besoin de toi.
Tu dois disparaître au plus vite.
Qui est Luc ?
Luc Fontanelli, l'héritier suivant, après Kenji Takahashi.
Vous êtes l'homme le plus riche du monde.
Je sais pas quoi faire de ce billion de dollars !
Si vous voulez changer la vie des gens,
il faut contrôler les grands groupes.
QUATRE ANS PLUS TÔT
Tu es un guerrier, Luc, et ceci est ton combat.
L'heure venue, une arme te sera donnée,
assez puissante pour briser le cercle vicieux où nous sommes.
Mais d'ici là, tu dois étudier, écouter
et faire ce que je te dis.
Tu dois agir selon mes ordres.
Es-tu prêt à cela, Luc ?
Oui.
BERLIN, ALLEMAGNE AUJOURD'HUI
Alors, vous en pensez quoi ? C'est cool, comme QG !
- C'est quoi ? - Une ancienne centrale électrique.
Pour une boîte de nuit, mais pas une entreprise.
Pourquoi pas ?
Il y a de l'espace, surtout en haut.
C'est super pour des bureaux et de ce côté,
on va mettre une cuisine,
un hall, des bornes pour voiture électrique.
Venez voir, vous allez adorer.
- Dépêchez-vous ! - Oui, oui.
Regardez ça !
Attention.
Ici, on peut grandir, se développer sans limite.
Si tout va bien, on aura...
4 000 employés, ici.
C'est parfait !
Ce n'est pas l'immeuble qui compte, mais la ville.
Les grandes places financières, c'est Londres ou New York,
là où sont les décideurs.
J'emmerde Wall Street. Je veux Berlin.
Mes amis, ma famille, toute ma vie est ici.
Je veux un truc comme ça.
Où allez-vous ?
Regardez.
Il faut qu'on soit différents.
Parce qu'on fait pas ça pour l'argent.
On veut changer la donne.
Qui va nous croire
si on fonctionne comme ces enfoirés ?
Mais il faut qu'on nous prenne au sérieux.
Oui.
Mais pas parce qu'on a des bureaux à Londres.
D'accord.
Berlin.
Super.
Votre ville, mais mon équipe.
Oui.
Bien sûr.
D'accord.
Il faut les meilleurs analystes et traders.
Vous aurez tout !
Où va l'argent ?
De premières fuites ont indiqué ce que "l'héritier billionnaire"
souhaitait faire de sa fortune.
Le groupe Fontanelli a acheté une centrale électrique...
Il veut influencer les marchés pour...
Le PDG du groupe Fontanelli...
Il va acquérir des parts dans de grands groupes...
Le mec était coursier à Berlin !
ROGASSA, ALGÉRIE
Bonjour !
Comme le précise mon CV, j'ai obtenu un score de 750 au GMAT.
J'ai passé 3 mois au Ghana,
- 4 mois au Pérou. - Bien.
Bon, bienvenue dans l'équipe.
À demain.
Est-il possible de voir M. Fontanelli ?
Bien sûr. Demain.
Suivant.
Bonjour...
Je peux ? On va m'embaucher de toute façon.
- Malcolm McCaine. - Salut.
Salut.
L'éclairage a été fait par les mecs des décors de Star Trek.
Classe, hein ?
Là, ce sera l'espace lounge. On a reçu la table de conférence.
Le jardin tropical.
On aura une grande cuisine ouverte à tous.
Mais on n'a pas de chef.
- Tu voulais ouvrir un resto ? - Oui.
Installe-toi ici, tu auras tout ce que tu veux.
Et vous tous aussi.
Marvin, tu gères le programme d'incitation ?
- Les fêtes ! - Bien sûr.
Chouette !
Il faut des informaticiens et des traders.
- Felix, t'as fait informatique ? - J'ai lâché.
On te paiera la formation.
On crée une boîte comme il y en a jamais eu.
Les gens, c'est Franca.
Ton Italienne ?
Salut ! Marv.
Je veux vous présenter quelqu'un.
Maintenant ?
J'arrive, OK ?
Tout de suite.
Je reviens.
Malcom McCaine,
c'est le candidat idéal.
Son fond "Beyond Horizon" a ciblé AxaOil il y a 3 ans.
Il a imposé deux membres écolos au conseil d'administration
avec 1,7 % de parts.
Il gère des fonds spéculatifs à des fins environnementales.
Mais je vous préviens, soyez prêt !
À quoi ?
John Fontanelli, voici Malcom McCaine.
Salut, John.
- Je peux vous appeler John ? - Bien sûr.
Bien, alors, je vais aller droit au but.
Il y a combien d'employés ?
- On recrute. - OK et ce mec, là...
C'est qui ?
- Pourquoi ? - Son nom ?
Max.
- Max comment ? - C'est un pote de pote.
Vous placez vos amis.
C'est cool, mais vous le feriez
pour une centrale nucléaire ?
Vous allez investir un billion de dollars.
Avec ça, vous pouvez faire sauter les marchés.
Pourquoi Berlin ?
Pourquoi pas Londres ou New York ?
Bon choix. J'aime Berlin.
Je peux visiter ?
- Mon père est de Berlin. - Ah oui ? D'où ?
De l'aéroport de Tempelhof.
Il est tombé d'un avion de ravitaillement.
Il ne suffit pas de monter une startup financière branchée.
Ce qui intéresse les gens, ce n'est pas de sauver le monde,
mais de doubler leur mise. C'est tout.
C'est ce qui compte.
Regardez Bono, il se balade partout en jumbo jet pour sauver le monde.
Le monde devrait déjà être tiré d'affaire
avec tous ces gens qui prétendent le sauver.
Mais quand il est question d'argent,
on ne veut pas d'un rêveur,
on veut doubler sa mise, point.
On a pas besoin d'argent. On a un billion.
Pour atteindre une majorité stratégique,
il faut convaincre les gens.
Oui, vous avez un billion. On achète beaucoup avec ça.
Une part majoritaire d'Amazon.
Vous virez la direction,
vous imposez la neutralité carbone et des salaires décents.
Et là, plus de fric.
Parce que 51 % d'Amazon, ça coûte 800 milliards.
Arriver au même résultat avec quelques pour cent,
voilà la clé.
- Vous étiez coursier ? - Oui.
Vous êtes sur les réseaux ?
C'est pas mon truc.
Avez-vous fait des déclarations politiques polémiques
qu'on peut retrouver sur Internet ?
- Des photos de nu ? - Pourquoi ?
- Des sextapes ? - Non. Vous ?
Ça paraît fou, hein ?
J'avoue,
j'ai été agacé quand j'ai lu qu'un type comme vous,
un vrai bleu en finance,
héritait pour changer le monde.
Mais finalement, c'est génial.
On en a marre des scénarios de fin du monde.
On veut des solutions.
Mais on se méfie des dirigeants. Et vous voilà.
Pas un requin en costard ou un politicien,
mais un quidam, désigné par une prophétie.
Un messie.
Vous êtes une page blanche.
L'idéal pour se projeter.
Vous avez une chance unique
de changer le monde.
De vraiment changer le monde.
Mais pas avec vos potes.
Mon offre expire demain à 11 h.
- Votre offre ? - Oui.
C'est quoi ?
Diriger votre fonds !
C'est pas un génie de la finance,
c'est un taré.
On n'arrive pas à attirer les meilleurs traders.
Il faut payer plus.
L'argent, on leur en propose partout.
Il faut un nom qui les attire, qu'ils peuvent respecter.
C'est comme au foot,
avec le bon entraîneur, les joueurs viennent.
Je vois pas le problème.
On a un marché : ma ville, votre équipe.
Si vous le trouvez bon, engagez-le.
Vous comprenez ce qu'il veut ?
Il veut vous impliquer.
Faire de vous une marque.
Je veux pas être une marque. Et vous ?
Un mouvement a besoin d'un visage.
C'est tout ou rien.
As-tu oublié tout ce que je t'ai appris ?
Les manifestations ne changent pas les esprits.
Pour changer la donne, il faut changer le système,
radicalement.
Je t'ai dit que tu étais destiné à de grandes choses.
Mais d'abord,
tu dois comprendre qui tu es,
et d'où tu viens.
Ceci
appartenait autrefois
à ton ancêtre.
Giacomo Fontanelli.
C'était un croyant,
un prospecteur.
Il a vécu il y a cinq siècles.
Pourtant, il a prédit tout ce qui se passe aujourd'hui.
Et ce n'est pas tout.
Il savait ce qu'il fallait
pour sauver le monde.
Bonjour.
Bon, pour amadouer les gens,
il faut un message positif.
Il faut sortir de la culture du sacrifice,
de l'injonction permanente.
Notre message positif, c'est :
le changement technologique est possible. Dès maintenant.
Il suffit de se lancer. Veut-on changer le secteur ?
Oui !
John,
vous êtes devenu l'homme le plus riche du monde,
ça fait quoi ?
Difficile à dire. Reposez-moi la question dans six mois.
C'est fou.
Votre vie a radicalement changé,
mais cet héritage est lié à une prophétie.
Vous devez sauver le monde. Vous prenez la mission au sérieux ?
Très au sérieux.
John, voici l'équipe de rêve. D'abord, Sienna.
Votre responsable de communication.
Son équipe va vous mettre en lumière.
Le monde est devant de tels défis, par où commencer ?
Le point de départ est accessoire,
le monde croule sous les déchets...
Le principal, c'est de s'y mettre.
Lui, c'est Johannes Bergmann.
Il est futurologue.
Il en connaît un rayon, il maîtrise.
toutes les nouvelles technologies intelligentes.
Bergmann !
Et pour finir en beauté,
Murray.
C'est notre arme secrète dans le monde d'Internet.
Si on nous sort des infos à la con,
Murray trouve des faits qui prouvent le contraire.
Les solutions sont déjà là.
Le vent, le soleil.
On a un immense réacteur à disposition.
Le soleil fournit
assez d'énergie en 1 h pour couvrir les besoins du monde sur un an.
D'immenses progrès...
1 % de la surface terrestre suffit
à créer assez d'énergie
pour toute l'humanité.
Si on couvre 1 %...
Si on couvre 1 % de la Terre de panneaux solaires,
on peut créer suffisamment d'énergie
pour couvrir les besoins du monde entier.
1 %, c'est génial !
Oui, ce sont des problèmes mondiaux
et certains pays ne voudront pas de votre solution.
Comment les convaincre ?
On a besoin des jeunes, les millenials et la GEN Z.
Ils font bouger le marché.
En leur montrant que...
ces problèmes ne seront résolus que par l'entraide et la coopération.
Il faut arrêter de se plaindre
et de s'appesantir sur nos erreurs passées.
La panique paralyse.
Il faut être actifs
sur tous les réseaux sociaux.
On lance une campagne internationale,
en partenariat avec les influenceurs du monde entier.
Vous avez vu ?
Un mec veut sauver le monde !
Il est hyper sérieux !
Un billion de dollars !
Moi, j'irais faire du shopping.
Un billion !
C'est vraiment beaucoup d'argent.
Ici, en Californie, on l'appelle "Le bébé au billion de dollars" !
En d'autres termes,
on va gaver d'argent les cliques des réseaux sociaux,
jusqu'à ce qu'ils te tressent des couronnes.
Voilà le plan.
Oui.
En tout cas, c'est exaltant. Et on vous souhaite bon succès.
John Fontanelli, l'homme le plus riche du monde.
Bonne soirée.
Merde, merde !
Tout va bien ?
Il avait pas promis de ne pas faire ça ?
Quoi ?
Il se rend compte des conséquences pour nous ?
C'était sûrement pas son idée.
Il devrait laisser parler les vrais experts.
... arrêter de se plaindre et de s'appesantir sur nos erreurs.
La panique paralyse.
La technologie est déjà là, il faut l'exploiter.
Je trouve que c'est...
Salut.
Asseyez-vous.
On a ajouté une couche de sécurité.
- Votre téléphone. - Enfin !
J'ai installé une appli pour vous seul.
Activez-la avec la reconnaissance faciale
et choisissez un mot de passe.
Et ensuite ?
L'appli permet de tout éteindre ici, tous les serveurs.
Rien ne fonctionne sans votre aval.
On a engagé beaucoup de gens.
Des gens compétents.
Mais on ne les connaît pas tous. C'est une précaution en plus.
Je l'essaie ?
Et j'oublie le mot de passe ?
Non !
Putain !
Ça marche !
Allez, on a du boulot.
Santé.
C'est toi, Luc ?
Hedda.
Bienvenue à bord.
Qu'est-ce qui se passe ?
C'est qui, ces gens ?
Je reste ici à rien faire,
et cet enfoiré de capitaliste lance un fonds spéculatif.
C'est du délire !
Il prétend pouvoir tout régler avec son argent !
Luc, assieds-toi, bois ta bière,
je vais tout t'expliquer.
Tu comprends pas ?
Il croit qu'acheter des actions va tout changer.
Ça change que dalle !
Il veut plus de fric, c'est tout !
Tout va bien.
Ce n'est rien.
- Ça devait pas être lui. - Assieds-toi.
C'est pas le bon.
Je ne t'ai pas sauvé la vie pour te voir craquer.
Alors, assieds-toi.
La prophétie va se réaliser.
Ah oui ?
Et comment ?
Comment, sans l'argent ?
Il suffit d'être patient.
Hedda et tous les autres,
ce qui se passe dans le monde les met en colère aussi.
Mais ils restent calmes.
Et ils n'ont pas peur, tu sais pourquoi ?
Ils savent qu'un monde meilleur est possible.
Et ils y travaillent chaque jour, toute la journée.
Ils se préparent
à ce qui arrive.
Une nouvelle ère,
où tout ce qui nous détruit
et détruit la planète
n'aura plus d'importance.
C'est quoi ?
Tu le sauras au moment venu.
Tu me fais confiance ?
C'est bon, tout va bien.
Viens voir.
Viens !
Dès que l'identifiant est validé,
le portefeuille est crédité.
Avec la blockchain,
les cryptos perdent 10 % de leur valeur chaque mois.
Empreinte carbone élevée, ateliers textiles de misère...
C'est fantastique !
Bon, voici notre première cible,
Abenheim.
L'assemblée générale a lieu dans 2 semaines,
c'est l'idéal, pour nous.
Abenheim fabrique les meilleures turbines au monde.
Mais pour des centrales au charbon.
On veut changer ça.
On a 3,7 %.
Murray, structure du capital.
Oui.
Donc,
le flottant représente 42 %
et les petits actionnaires 41,6 %.
Mais la famille Dekker détient 11 %.
Abenheim construit actuellement
deux centrales à charbon
en Inde et en Indonésie. On va cibler ça.
Bien.
Ils ont construit trois centrales l'an dernier.
Et cinq l'année d'avant.
Aucune vague. Il faut attaquer autrement.
Via Stamfield.
C'est quoi, Stamfield ?
Stamfield, en Australie,
c'est la plus grande mine de charbon au monde et elle s'agrandit.
C'est le pire des trous à rats,
et il y a des manifs contre elle depuis des années.
Ah oui.
Abenheim a surtout des actionnaires allemands.
Des centrales au charbon construites en Inde ou Indonésie,
pardon, mais ça ne suscite pas trop d'émotion.
Stamfield, en revanche,
est très suivi en Europe.
Surtout depuis que le Premier ministre australien
a dit aux jeunes des Fridays For Future
de retourner en cours
au lieu de manifester.
On ne peut pas utiliser
une information interne.
On risque un procès.
Exact. Et on ne fera rien.
Mais on n'y peut rien
s'il y a des fuites chez Abenheim, pas vrai, Bergmann ?
Absolument rien.
Alors, on fait quoi ?
Allons-y.
On va les dégommer !
LE CLIMAT CHANGE, POURQUOI PAS NOUS ?
3,7 %, à quoi ça sert ?
De violentes manifestations
ont éclaté avant l'assemblée générale d'Abenheim.
Le groupe est l'objet de critiques depuis des semaines.
D'abord, 3,7 %, lors d'une assemblée générale,
ça pèse bien plus que 3,7 %.
Et ensuite, la plupart votent pour celui qui crie le plus fort.
Abenheim devrait construire une ligne ferroviaire
pour une mine australienne.
Les actionnaires attendent les discours
du PDG d'Abenheim, Thomas Waginger,
et du coursier devenu billionnaire, John Fontanelli,
lors de l'assemblée.
Convaincra-t-il les actionnaires
de voter contre Waginger ?
Les accusations répétées portées contre Abenheim...
À vos postes !
Tout le monde à son poste !
Notre implication dans la mine est totalement insignifiante...
Une solution, la révolution !
- C'est vous, la fuite ! - Attention.
Vous voulez un procès en diffamation ?
Vous jouez à Marianne et Robin ?
Robin des Bois ? C'est ça.
Vous avez lu la fin, j'espère ?
Bon...
Vous êtes prêt ?
Bonne chance.
Merci.
Voici John Fontanelli, PDG du groupe Fontanelli,
depuis peu détenteur de 3,7 %
du capital, avec droit de vote.
Si on vous dit "dérisoire", parlez de cynisme envers les victimes...
M. Fontanelli va défendre un changement de cap pour Abenheim
sur lequel vous devrez vous prononcer.
Bonjour, je m'appelle John Fontanelli.
Je suis heureux
de pouvoir m'exprimer ici en tant qu'actionnaire,
C'est ma première fois, soyez indulgents.
Il y a peu, j'étais coursier à vélo
et je livrais des colis.
On s'est peut-être déjà croisés...
Il faut voter avec nous !
Je te rappelle, Tom.
Maintenant, la transition.
Le niveau des océans monte,
les Marshall menacées,
100 000 futurs déplacés...
Vous souhaitez voir le cours d'Abenheim remonter.
Il fait quoi, là ?
C'est votre bas de laine.
Vous l'avez gagné.
Pas comme moi.
Ne vous inquiétez pas.
Abenheim est une entreprise solide.
Ils produisent les meilleures turbines.
Je commence juste à me renseigner, mais je suis fan.
C'est génial. Abenheim a de l'avenir.
Sinon, je n'aurai pas sorti autant d'argent
pour l'investir dans Abenheim.
Mais je vois cet avenir ailleurs que l'orateur précédent.
Il y a un truc que les coursiers détestent.
Être à l'arrêt.
C'est ce que fait Abenheim depuis des années.
Vous êtes au feu rouge depuis des décennies.
Un coursier va dans un seul sens, droit devant.
Il faut toujours avancer.
Devant, c'est l'avenir.
Et nous devons façonner l'avenir.
Voilà pourquoi je trouve
que les turbines d'Abenheim
sont faites pour les centrales solaires et non à charbon.
Voilà l'avenir !
Si on ne le fait pas, ces turbines seront bientôt obsolètes !
C'est bon, ça !
C'est bon !
Votez pour notre proposition.
Contre le quitus au directoire.
Il faut changer de méthode.
Merci.
La semaine dernière,
John Fontanelli a acquis 3,7 % du capital d'Abenheim.
L'investisseur militant devrait exiger
un changement de cap radical du groupe allemand.
J'y crois pas !
J'ai acheté des actions Abenheim.
Sérieux !
C'est de la folie, ça grimpe !
Après la séance, le cours de l'action a augmenté de 4,1 %.
Des sources parlent de révolution sur le marché boursier.
Le rapport des réseaux.
Les millenials font monter le cours. Ça fonctionne !
Sur Twitter, on parle d'une "armée Fontanelli" !
Qu'est-ce qu'il y a ?
Je vais chercher Lino.
On a gagné !
Tu nous rejoins quand ?
Entretien d'embauche.
On fait bouger les choses, on va se faire tous ces enfoirés !
J'ai entendu. Bravo.
Bois un coup.
C'est bon.
Fais pas la gueule, viens fêter ça.
Viens !
- Tu comprends ce que tu fais ? - Quoi ?
Tu passes partout à la télé !
Et tu répètes des trucs sans comprendre.
J'ai pas voulu cette prophétie, OK ?
On s'en fout de ça !
Je suis l'héritier, je dois faire quoi ?
On a viré les pontes d'Abenheim avec moins de 4 %.
- Il faut de la pub ! - Et on la subit aussi !
On a peur pour notre fils, et les voisins flippent aussi.
Ils veulent qu'on déménage.
Quoi ?
Merde.
Oui.
Merde.
Tu les emmerdes, ces cons.
Vous pouvez vivre partout.
Trouve une belle maison et je te l'achète.
Tu règles tout comme ça maintenant ?
On veut pas de ton fric de merde !
Je rentre, ça me soûle tout ça !
John Fontanelli ?
Pas de photos.
Que voulez-vous ?
M. Fontanelli n'a pas le temps. Reculez.
C'est ça, ton truc ?
La fête !
Partez.
- Tu perds ton temps. - Partez.
L'argent est pas à toi !
Tu dois sauver le monde !
Reculez.
Remonte.
Partez, tout de suite !
On s'en va.
T'es pas le bon !
Lino !
Merde !
Au secours !
Adaptation : Estelle Renard
Sous-titrage : Deluxe Media PARIS