Puszczajcie!
Alex, Alex, Alex.
Ty nigdzie nie uciekasz.
Dotrze to do twojego łba?
KOSZMARNE KOMANDO
ODCINEK SZÓSTY: PRIJATEL SKELET
Ale myślałem, że Komando to przyjaciele, Księżniczko.
Bo byli. Ale wedle Generała Flaga Kirke wprowadza ich w błąd
i chcą mnie zabić.
Wasza wysokość powinna się ukryć w bunkrze.
Nie będę się chować, Siergiej.
Znajdź ich. I zabij, jeśli będzie trzeba.
Ludność Pokolistanu na to liczy!
Okej.
Jezu, Nina. Co, do chuja? Nie zakradaj się do mnie!
Chcą nas zabić! Co robić poza zakradaniem?
Chujnia.
Kurwa.
Widziałeś to?
- Widzieli? - Liczę, że nie.
Boże!
Ty! Jesteś burdel mamą?
Każ im udawać, że nas tu nie ma, bo rozjebię ci dyńkę.
Może nie rozjebuj jej dyńki?
Tak, rozjebię jej dyńkę!
Boże święty, świrusko!
Jesteś serio przesadnie agresywna.
Idź na terapię.
Otwierać drzwi! Już!
Bonjour!
Jakoś pomóc?
Wchodziły tu dwie osoby. Mogą być niebezpieczne.
Może widziałeś Radkę z Silwiją wracające z zakupów?
Dobrze. Jeśli coś zobaczycie, wezwijcie Rycerzy.
- Dobrze. - Głupek!
Proszę, wróćcie po godzinach pracy!
Dziewczęta wprost marzą o poznaniu przystojnych rycerzy od przyjemnej strony.
Dobrze. Pomogłyśmy wam, tak?
Więc chyba pora, abyście już wyszły.
Zostaniemy u was, aż się uspokoi.
Wiecie co? Może byśmy się tu zabawiły?
No wiecie, żeby jakoś zabić czas? Znacie grę w "Państwa-miasta"?
O kurwa.
Nazywam się Amanda Waller. Dowodzę ARGUS-owi.
Ten tu, Generał Rick Flag, podlega mi. Co się stało?
Nie wiem. Jest w śpiączce.
Ma złamany kręgosłup i wydaje się mieć poważne uszkodzenia wewnętrzne.
Podobno jakieś monstrum zostawiło go przy wejściu na izbę przyjęć.
Jakie monstrum?
Reptilianin? Płazowaty? Naczelny? Roztocz? Poltergeist?
Był zielony. I miał jakoś ze dwa metry. Humanoid. Istnieje taki?
- Istnieje. - I jeszcze na głowie miał śruby.
Eric Frankenstein. Typ od lat stalkuje Narzeczoną.
Dalej nie możecie wejść.
- A czy on to przeżyje? - Może.
Ale musimy się nim natychmiast zająć.
Jeśli powiedział Frankensteinowi, gdzie jest jego luba...
Mógłby powstrzymać ją przed zamachem na Księżniczkę,
co, według Kirke, jest początkiem Trzeciej Wojny Światowej.
Wyślij agentów do obserwacji lokalnych lotnisk.
Mała zmiana planów, pilocie.
Dołączę do moich kumpli podczas ich lotu do Pokolistanu.
Wierzysz w miłość, przyjacielu?
Ja tak. I to potwornie.
A ta, którą kocham, zamierza popełnić wielki błąd.
Więc muszę ją ostrzec. Nieprzyjazne siły wprowadziły ją w błąd.
I przez to planuje zabić kogoś, kogo nie powinna. Zdziwko, prawda?
Ale oto twist -
kiedy uratuję ją przed tym nieodwracalnym błędem,
już nie zaprzeczy, że jesteśmy sobie przeznaczeni.
Więc może wróć do swojej niewielkiej roli w moich miłosnych przygodach -
maszeruj do kabiny i leć?
- Wszystko tam gra? - I buczy.
Szybciej, tatku! Szybciej!
Alex, to źle wygląda,
- ci ludzie są... - Też za nimi nie przepadam, Parvin...
- To się nie może dobrze skończyć. - Przeciwnie, skarbie.
Dlatego to robię.
Nie mogę kontynuować badań bez ich funduszy!
Wiesz o tym, że cię kocham?
- Mówimy o... - To źli ludzie.
Ale terapia oparta na fuzji jądrowej,
która niszczy raka bez szkody dla pacjenta?
To warte każdej ceny i układu!
Dzięki takiej terapii mój ojciec mógłby wciąż żyć.
Twoja matka...
Może...
jest jakiś inny sposób?
Sorka, Sartorius, ale to musiało się tak skończyć.
O tak, poodciskajcie wszędzie jego palce.
Oj, biedny dzieciak!
Jestem głodna.
Gladna...?
Głodna?
Czy kiedykolwiek rozważałyście taki zawód?
Takie dziewczyny, jak wy, zrobiłyby furorę.
Dupczmanów zawsze kręcą, jak to ujmują...
dziwne dziwki.
Nina i ja mamy dla siebie trochę więcej szacunku niż wy.
Używasz swojego ciała jako broni, żeby zabijać,
zamiast jako źródła przyjemności?
To tak szanujesz siebie?
Twoje oczy opowiadają historię.
Nie masz szacunku do siebie samej,
ani do nikogo innego.
Te dziewczęta walczą, bo ich życie jest warte męki.
Wy robicie wszystko co się da, by umrzeć.
Nie rób tego!
- Zgadzam się z twoją kumpelą. - Żadna z niej kumpela.
Wzbudzimy masę podejrzeń, jeśli nie otworzymy drzwi.
Decyduj.
Bonjour!
No tylko spójrz na tę cudowną dupencję, Brian.
Bracia Craic przybyli!
Pora zaszaleć!
Cóż za cudowne życie warte wielkiej męki.
Serio wolałbym, żebyś tu nie zeszła.
Nie chcę ryzykować, że powiesz komuś o mojej wizycie.
A więc to tu dzieje się ta cała magia, tak?
Dlaczego ty to robisz?!
Znałeś zasady, Alex.
Mieliśmy finansować twoje badania, żebyś sprawił, że rak powie "pa-pa".
A ty miałeś nam dać wyniki eksperymentów, żebyśmy podzielili się nimi z wspólnikami.
Tak, z Bialją.
Faszystowskim reżimem.
Staram się unikać takich osądów.
To biznes.
Zrobiłem, co chciałeś! Dałem ci wszystkie wyniki!
Ty gówno mi dałeś!
Myślisz, że ci naukowcy z Bialji nie widzą,
że twoje dane i badania to wymysł?!
Teraz to moje życie jest na szali, tępa szmato!
Panie Thorne. Chyba znaleźliśmy prawdziwe badania.
Pełno w nich różnych liczb.
Moja żona...
Pochodziła z kraju z represyjnym reżimem.
I jest...
była...
wrażliwa na przekazywanie sekretów nuklearnych...
Och, co za książę! No nie, chłopcy?!
- Zrzuca winę na swoją zmarłą żonę. - Nie...
Nie myślałem, że ktoś to zauważy.
Wymówka oszusta brzmi: "Nie myślałem, że ktoś się zorientuje, że go oszukuję",
Pakuj wszystkie dokumenty i weź dyski.
No a co z nim?
Nie, nie, nie!
Nie!
Nie! Wypuśćcie mnie!
Stara jak świat historia o naukowcu, który popadł w kompletny obłęd,
zamordował rodzinę, a następnie popełnił samobójstwo,
rozszczepiając się za pomocą energii jądrowej.
Skelet.
Ta.
Pan Szkielet to ja.
Prijatel skelet!
Żaden ze mnie przyjaciel.
Nie zadzieraj z Rupertem Thornem!
No i se przejebał.
Pozdrów od nas żonkę.
Też wyglądam, jakbym się uśmiechał.
A to nie uśmiech.
Teraz co?
Wynocha. Natychmiast!
Uderzyła mnie!
Ja powiedziałam, że mnie krzywdzi.
Won stąd!
Nikt nie dotyka dziewczynek tak, jak one sobie tego nie życzą!
Robię co chcę, gruba locho.
Meta-człowiek.
Pozwól, że jasno przedstawię zasady burdelu Madam Gjiroj.
Nikt nie ma prawa krzywdzić moich dziewczynek.
A Meta-ludzi przyjmujemy,
ale zakazane jest korzystanie z mocy na terenie mojego...
To wszystko zaczęło się przez ciebie, szmato.
Ale na twoje szczęście, straszliwie mnie to podnieca.
Odejdź od niej i won stąd!
A co z ciebie za dziwoląg?
Co się dzieje?
Wszędzie, gdzie nie pójdę, jakaś dziwka próbuje mi zepsuć zabawę.
- Zabijamy je i spadajmy stąd! - Serio, brachu? Znowu?
No dobra...
Trafiliście na zły burdel.
Brian!
No już!
No chodź!
Pewnie inaczej wyobrażałeś sobie koniec dnia.
Powiedz mi, złotko, czy ty miewasz z nią tak często?
Jakby tak. Niestety.
Merci.
Mięczak.
Znów ratowałam twoją dupę, idiotko.
Bo się przyjaźnimy.
Daj już spokój, rybo.
Thorne!
Chcę
się widzieć
z Rupertem Thornem!
A jak pan się nazywa?
Bo bym sprawdził, czy mam na liście...
Ktoś ma ochotę podać rękę szkieletowi?
Nie!
Przemysłowiec i domniemany przestępca Rupert Thorne
został dziś znaleziony martwy, wraz z żoną i dwójką dzieci.
Proszę! Daj mi odejść!
Od tej chwili wszystko, co należało do Ruperta Thornea, jest już moje.
Jego szmal. Jego terytorium.
Jego narkotykowy biznes. Wszyściutko.
Jasne?
Ta.
No spoko.
Co?
Jana?!
Przepraszam, my tylko...
sobie lataliśmy.
Czy moglibyście mi powiedzieć, w którą stronę jest zamek?
No już, Flag.
Musisz dać radę.
Musimy wiedzieć, co się stało.
Jak to wszystko się łączy?
Kto chciał cię zabić?
Jesteś za stary, za twardy i za uparty, żeby się teraz poddać.
Jak dobrze wrócić do domu.
Wygląda na to, że wszyscy przeżyli.
Teraz to wyglądasz seksi.
Weź zluzuj, Jacku Szkieletonie.
No to chyba jesteśmy.
Pora by zabić księżniczkę.