Widzę główkę.
Nie przestawaj.
Jest.
To...
dziewczynka?
Daj mi ją potrzymać.
O nie.
Jest tu wiele
nieprawidłowości.
A główną z nich są jej płuca,
które prawie całe są na zewnątrz jej ciała.
- Nie wiem, ile uda jej się przeżyć. - Nie wierzę...
Doktorze Mazursky, to mnie przerasta.
Ale pan jest jednym z najwybitniejszych naukowców na świecie.
Może panu uda się opracować sposób, by utrzymać ją przy...
Ninę.
Na imię jej Nina.
KOSZMARNE KOMANDO
ODCINEK SIÓDMY: ZABAWNE MONSTRUM
Jej imię świadczy, że należy do mnie.
Nieprawdaż?
Narzeczona.
Jej lico - lśniące odcieniami błękitu.
Tęczówki - niczym krople dziewiczej krwi.
A wargi wyciosane z delikatnych jelit płodnego wieprza.
Gdy powstrzymam ją przed zamordowaniem niewinnej Księżniczki,
ukochanej mojego najdroższego przyjaciela, Richarda Flaga -
mówię mu "Rick" - bez wątpienia wpadnie w moje ramiona,
a nasz dotąd zwariowany romkom, zamieni się w pornografię...
ale taką bardziej czułą, z tych delikatnych,
no wiesz, dla babeczek.
Daleko jeszcze do zamku, Iwanie?
Już blisko.
- Nishto? Nic? - Nie, proszę pana.
- Żadnych potworów w zasięgu wzroku. - Zachowaj czujność.
Nadal żyją i planuje zabić Księżniczkę.
Tak, proszę pana.
Dziękuję, Iwanie.
Nic a nic się nie zmieniłaś, moja kochana.
Jezu. A on niby co ci zrobił?
- Widziałaś jego czapę? - Dlaczego to robimy?
- Wiesz, dlaczego. - A jeśli się mylimy?
A jeśli zabijamy tych wszystkich ludzi, w tym Księżniczkę, bez powodu?
No to... c'est la vie?
Są miliardy ludzi na świecie. Kto zauważy, że kilku brak?
Co nie, Zwierz?
Widzisz, on ma to gdzieś.
On nawet nie wie, co mówisz.
Waller wierzy, że Księżniczka sprowadzi koniec świata.
Wierzy, że jej źródło jest wiarygodne.
- Chyba warto podjąć ryzyko. - Bo ja wiem? Chyba tak. Co robisz?
Próbuję znaleźć drogę do zamku bez strażników.
To nagrania z ostatnich kilku dni. Może pokażą nam inną drogę wejścia.
Co to, kurwa, jest?
To sprzed dwóch dni.
Wygląda na to, że inne monstra też odwiedzają Księżniczkę.
Moja miłość! Księżniczka moje...
- To twój absztyfikant? - Morda, Ghost Riderze.
- Ktoś mógł usłyszeć te strzały. - Idziemy w stronę muru na tyłach ogrodu.
Rick Flag.
Opowiesz to diabłu, stalkerski, zzieleniały fiucie.
Osioł!
Nie, głuptasie.
To gąsienica!
- Lily? - Nie.
- To nie jest życie. - Co?
- Ona... jest... - Szczęśliwa, Lily.
- Patrz jak się bawi. - Dzisiaj.
A co będzie jutro, kiedy podrośnie i maszyna będzie wbijać się w jej ciało?
- To zbuduję dla niej nową. - A potem kolejną...
- Waży tyle, co ona sama. - Jest silna.
Popełniliśmy okropny błąd, Edwardzie.
Mogliśmy ją wtedy odłączyć od tych maszyn.
- Nie mów tego... - Nie musiałaby wtedy...
- Wciąż możemy. - Nie, Lily. Ona jest naszą córeczką
Twoją. Ona nawet na mnie nie patrzy!
Bo ty nie patrzysz na nią, Lily.
- Nie waż się... - Ona to czuje.
Ona to wszystko czuje.
Tak...
Dobrze, może będzie lepiej, jeśli ja...
- Co? - Kocham cię, Edwardzie,
ale torturujesz nas oboje.
A raczej naszą trójkę.
Lily, proszę.
Przeprowadzę się na jakiś czas do mamy.
Tam, to miejsce, gdzie po drugiej stronie muru jest najmniej strażników.
Tutaj.
To może chwilkę potrwać.
Jesteśmy już prawie w parku, Nino.
Nie martw się, skarbie.
Jest nowa terapia, którą wypróbujemy.
A dzięki niej już nie będziesz musiała dłużej nosić tej maszyny.
Tak, wiąże się z tym pewne ryzyko.
Ale jeśli się uda,
biedna, słodka Nina nie będzie musiała taszczyć
13 dodatkowych kilogramów metalu, żeby przeżyć.
Przeprogramujemy teraz jej DNA,
żeby mogła oddychać pomimo płynu w płucach.
Doktorze?
Co się dzieje?
Nie! Nie! Odpinamy ją!
Spokojnie!
Doktorze Mazursky?
- Doktorze, pan ją utopi! - Odsuń się!
Tatku?
Zachowajcie czujność.
Cała czwórka wciąż żyje i zamierza zabić księżni...
- Księżniczko! - Tak, Siergiej?
Dokąd ty teraz...?
Udaję się na poranne pływanie, Siergieju. Tak jak to robię codziennie.
Czy jesteś pewna, że to rozsądne, wasza wysokość?
- Czy mamy rycerzy rozsianych po okolicy? - Tak.
Więc chronicie mnie.
Nie będę się ukrywać. Jaki dałabym przykład mojemu ludu?
Twojego ludu tu nie ma, wasza wysokość.
Jesteśmy my, żołnierze.
Co on wyprawia?
Jest podekscytowany, że ją widzi. Godzinami rzucała mu patyk.
- O Boże. - Usypiamy go?
- Nie! - Jezu, spokojnie, ja tylko głośno myślę!
Bądź grzeczny, Łasica, grzeczny.
I ona zawsze musi to nosić?
Jak pani pewnie wie, głównie zajmuję się biogenetyką.
Bardzo doceniam pańskie dokonania, doktorze Mazursky.
Pański zmodyfikowany genetycznie ryż wyżywił narody.
Nina od urodzenia miała problemy z płucami.
I nie mogła oddychać prawidłowo,
więc spróbowałem wzbogacić jej biologię
o elementy zwierząt wodnych, mając nadzieję, że to...
Cóż, teraz już nie cierpi.
Ale może oddychać tylko pod wodą.
Dotąd była uczona w domu.
Mówi czterema językami i zna dobrze Szekspira oraz różniczki.
Jednak uznałem, że mogłoby jej być lepiej wśród innych dzieci,
przez tak zwane względy społeczne.
Prawdę mówiąc, ona zna tylko mnie.
Skoro to pańskie dziecko,
z przyjemnością powitamy Ninę w Emberton Prep.
Genialnie. Podziękuj dyrektorce Gale, Nino.
- Dziękuję, dyrektorko Gale. - Proszę bardzo.
Czy masz do mnie jakieś pytania, Nino?
Jak gra się w tę grę?
Pieprzone żabisko!
Mów "kum, kum", suko!
- Ta, mów "kum, kum". - Kum, kum!
Co to znaczy w twoim języku?
Masz powiedzieć "kum, kum", szmato!
Kum, kum.
Flag?
Flag, słyszysz mnie?
- Co się stało? - Ty się...
- myliłaś. - Co?
Zabicie Ilany.
- Myliłaś się... - Ale jak?
Mac...
Pherson...
nie była Mac...
Flag?
Kurwa.
John. Masz może adres profesorki MacPherson?
Łasica!
Jak my mamy dotrzeć do księżniczki przy tych strażnikach?
Co?
Ninuś, skarbek, wróciłem.
Gdzie jesteś?
Drogi Tatku,
kocham cię bardziej niż kogokolwiek na świecie
i jestem wdzięczna za wszystko, co dla mnie zrobiłeś.
Ale nie należę, i nigdy nie należałam, do świata ludzi.
Nina!
Chcę być wolna.
I chcę uwolnić cię od ciężaru, którym wiem, że jestem i zawsze będę.
Kocham cię, tatku.
Nie mogłam wyśnić lepszego ojca.
Nie...
Z wyrazami miłości.
Nina.
Powiedziałam: "Co?!"
To musisz być ty, Nina.
- Ja? - Tak, ty.
Ty musisz zabić księżniczkę.
Ja muszę zabić księżniczkę?
Dostać się do niej możemy jedynie przez wodę.
Nie ma, kurwa, mowy!
Zwierzak! Siad!
Stul dziób.
Narzeczona ma rację.
- Poczekaj, aż się zanurzy i zrób to. - Co?
- Dźgnij ją. - Dźgnąć ją?
Potem wróć tutaj. I wyjdziemy tak, jak weszliśmy.
Nie... Ja nie umiem zabijać ludzi.
Wbijasz ostrze w jej brzuch i przekręcasz.
Woda to twój żywioł.
Masz nad nią przewagę. Nawet cię nie zauważy.
Narzeczona... ja nie...
Zabicie jej to jedyny sposób, by ocalić świat.
Koniec koców, Nino, to tylko jakaś ludzka istota w stawie.
A ty jesteś monstrum, jak my.
Mówiłaś, że nie jestem monsturm.
Kłamałam, bo jestem kurwą.
A ty jesteś największym dziwadłem.
Wiem, że dasz radę, mała.
Brzmiało jakbym nie miał wyjebane?
Od trzech lat wszyscy mieszkańcy Star City słyszeli doniesienia
o stworzeniu morskim żyjącym w kanałach i zbiornikach wodnych,
a dziś mamy coś, co niektórzy nazywają dowodem,
a inni zwą to mistyfikacją.
To zdjęcie zostało wykonane przez lokalnego fotografa, który twierdzi,
że szukał nocnych ptaków.
Nina...
Wezwano ekspertów do spraw zwierząt z Metropolis i Blüdhaven,
aby pomogli namierzyć i schwytać to stworzenie.
Nina!
- Ej! - Dość!
Zostawcie ją!
Ona nie może oddychać na lądzie!
Proszę się cofnąć!
Zostawcie ją!
Ręce do góry!
Nina, nigdy nie byłaś ciężarem!
- Natychmiast się cofnij! - Byłaś największym darem...
- Co tam? - Sama nie wiem.
Flag powiedział, że MacPherson to nie MacPherson.
Tylko przez nią wtedy uwierzyliśmy Kirke.
Jeśli Kirke nie mówi prawdy,
zaczynamy wojnę z Pokolistanem bez powodu!
- Wiem, John! - Ja pierdolę. Ulałem się.
Clayface.
On jest...
to zmiennokształtny.
O nie!
O nie.
To wszystko ustawka tej jebanej wiedźmy.
Musimy powstrzymać ich przed zabiciem księżniczki!
Siergiej!
Amanda Waller chce z tobą rozmawiać.
Łasica! Stul pysk!
Nie!
Debilny szczur!
Nie!
No i chuj, no i cześć.
To...
do pani.
Popełniliśmy błąd.
Jesteś wielkim bohaterem.
Uratowałeś księżniczkę.
Zbudujemy pomnik na twoją cześć.
Doprowadza do śmierci rybiej laski, rozrywa moje ramię!
- I to jego mają za bohatera?! - Chcesz, żeby cię też głaskali?
Gdyby ich ręce się nie topiły, to może.
Wiesz, jak to jest nie być dotykanym przez 15 lat?
Ta. Wiem w chuj.
- I dokąd idziesz? - Zaraz wrócę.
Rozumiem, dlaczego zrobiłaś to, co zrobiłaś.
- Ta? - Myślałaś, że ratujesz świat.
No i wykonywałaś rozkazy, rozumiem to.
Nie mam ci tego za złe.
Ta czarownica Kirke próbowała wrobić mnie.
Ale dlaczego?
Może z zazdrości.
Prawdopodobnie to ona chce naprawdę zgładzić świat, nie sądzisz?
- Nie. - Co proszę?
Nie uważam, że Kirke chciałaby zgładzić ludzkość.
Miała rację co do ciebie.
Bawisz mnie, zabawne z ciebie monstrum.
Czy ty mi coś insynuujesz?
Na nagraniu widziałam Clayfacea.
Co to, kurwa, jest?
Najpierw uwiodłaś Flaga, żeby tobie uwierzył.
potem, kiedy złapaliśmy Kirke, rzuciłaś, żeby ją zabić.
To ułatwiłoby ci wszystko.
Ale Flag cię olał, mimo, że jest niedojebanym ćwokiem.
I wtedy posłałaś za nami na przeszpiegi jednego z rycerzy.
Musiał dostrzec, że u Waller była MacPherson,
która potwierdziła wersję Kirke.
Więc jedyną opcją było zaangażowanie twojego koleżki - Clayfacea,
aby udać, że to nie była ona.
Mimo, że to właśnie ona rozmawiała z Waller.
To jakiś nonsens.
Androny.
A ty byłaś tym, za kogo od początku miała cię Kirke -
żądną władzy, sadystyczną
i narcystyczną księżniczką Disneya,
która chce rozpierdolić cały świat.
I jeszcze jedno. Nie zabiję cię, bo chcesz wywołać Trzecią Wojnę Światową.
Uratowanie świata też mam gdzieś.
Bo w sumie co ta kula gruzu niby dla mnie zrobiła?
Zajebię cię, Ilano,
bo ty zabiłaś jedyną przyjaciółkę, jaką kiedykolwiek miałam.
Jedyną z nas, która miała w sobie jeszcze jakieś pokłady dobra.
No już. Spierdalamy stąd.
Pogódźcie się już.
Muszę zadać wam kilka pytań, nim odleci...
Wystarczyła jakaś sexy księżniczka i z Flaga zrobił się skończony kretyn.
- Faceci... Nie? - Ta, John.
Wiem, że Waller ma opinię twardzielki,
ale potrafi okazać wdzięczność, kiedy jest potrzeba,
a ty serio uratowałaś nam dupy.
Przekształciliśmy jedno ze skrzydeł na użytek twojego oddziału.
Mojego?
G.I. Robot gotowy do służby.
Jest laska z głupim fryzem!
No i? Wchodzisz?
A mam lepsze zajęcie?
Tak sobie myślę, że jeśli mnie nie kocha,
to czemu zareagowała w taki sposób, prawda?
Jedynie potwierdziła, że mnie kocha.
- Powiedz, z czego to zupa? - Z wróblego zrzutu.
Ma smak gówna.
Wiem.