1 00:00:03,786 --> 00:00:05,657 MATTY: The law firm Jacobson Moore 2 00:00:05,918 --> 00:00:08,530 hid documents that could have taken opioids off the market. 3 00:00:08,704 --> 00:00:11,576 Maybe the study was done at a lab in Milton, Massachusetts. 4 00:00:11,837 --> 00:00:14,449 JULIAN: We got the name of the scientist who owned 5 00:00:14,623 --> 00:00:16,059 -Martex Lab. -OLYMPIA: Priva Kapoor. 6 00:00:16,233 --> 00:00:17,408 We might have a whistleblower. 7 00:00:17,582 --> 00:00:19,019 SENIOR: Olympia, you're the only one 8 00:00:19,193 --> 00:00:20,455 who doesn't know Lester Logan, 9 00:00:20,629 --> 00:00:22,413 head of security. We call him 10 00:00:22,587 --> 00:00:23,849 the Wolf. 11 00:00:24,024 --> 00:00:25,416 OLYMPIA: Remy Hodges. 12 00:00:25,677 --> 00:00:27,592 -Can we go out for that coffee? -Let's have dinner. 13 00:00:27,766 --> 00:00:29,333 MATTY: Blanca Suarez, she's our named plaintiff. 14 00:00:29,594 --> 00:00:31,422 I remember seeing that building collapse on TikTok. 15 00:00:31,596 --> 00:00:33,120 I want Fitzpatrick held responsible 16 00:00:33,294 --> 00:00:34,121 for my mother's death. 17 00:00:34,295 --> 00:00:35,905 I never ignore repairs. 18 00:00:36,079 --> 00:00:38,081 Your contractor Mr. Coleman-- 19 00:00:38,342 --> 00:00:39,865 he gave you quite a deal, didn't he? 20 00:00:40,040 --> 00:00:41,563 I'm here to help you ladies win your case. 21 00:00:41,824 --> 00:00:43,304 GWEN: You're Shae Banfield. 22 00:00:43,565 --> 00:00:45,262 Very excited to sit down soon. Find out why a firm like 23 00:00:45,436 --> 00:00:48,135 Jacobson Moore needs an in-house jury consultant. 24 00:00:48,309 --> 00:00:51,399 -I don't have to be worried, do I? -You should win the case. 25 00:00:51,573 --> 00:00:54,228 I have no choice but to declare a mistrial. 26 00:00:54,402 --> 00:00:55,620 OLYMPIA [over phone]: What's going on, Sarah? 27 00:00:55,881 --> 00:00:57,057 SARAH: Shae is getting arrested 28 00:00:57,231 --> 00:00:59,581 for bribing the juror on your case. 29 00:01:01,322 --> 00:01:02,714 SHAE: This is an outrage. 30 00:01:02,932 --> 00:01:05,152 I have never been accused of any misconduct, 31 00:01:05,325 --> 00:01:07,197 let alone trying to bribe a juror. It's ridiculous. 32 00:01:07,371 --> 00:01:09,982 As is the fact that you are not doing anything to stop it. 33 00:01:10,157 --> 00:01:13,464 I'm trying, Shae, but a juror was definitely approached. 34 00:01:13,638 --> 00:01:15,379 So, until I get my hands on whatever 35 00:01:15,553 --> 00:01:16,467 the D.A. thinks they have... 36 00:01:16,640 --> 00:01:18,643 They have something false, okay? 37 00:01:18,817 --> 00:01:20,776 I mean, someone wanted a mistrial and flipped the table. 38 00:01:21,037 --> 00:01:22,299 Heads need to roll. 39 00:01:22,517 --> 00:01:24,388 And they will. I know you didn't do this. 40 00:01:24,562 --> 00:01:26,303 Then why aren't we having this conversation on the sidewalk? 41 00:01:26,477 --> 00:01:28,827 -Because... -Eat it or toss it. 42 00:01:38,402 --> 00:01:41,188 Okay, you need to get me out of here now. 43 00:01:41,362 --> 00:01:43,015 We're Jacobson Moore. 44 00:01:43,233 --> 00:01:45,279 What good is holding all the strings if you can't pull them? 45 00:01:45,453 --> 00:01:46,932 I did pull them. 46 00:01:47,237 --> 00:01:50,458 I'm not even supposed to see you until your arraignment. 47 00:01:50,632 --> 00:01:52,634 Olympia. 48 00:01:52,808 --> 00:01:56,116 I can't spend the night in this tank with these... 49 00:01:56,985 --> 00:01:58,770 -...citizens. -OLYMPIA: You won't. 50 00:01:58,944 --> 00:02:01,251 You'll be transferred to central booking, 51 00:02:01,425 --> 00:02:04,820 a bigger tank with 60 other citizens. 52 00:02:05,647 --> 00:02:08,737 Just... get through the night. 53 00:02:09,781 --> 00:02:11,218 MATTY: Well, of course she's panicking. 54 00:02:11,392 --> 00:02:14,656 Yep, I'll text Hunter. See you soon. 55 00:02:16,266 --> 00:02:17,963 Sorry. 56 00:02:18,355 --> 00:02:20,836 -The firm is up in arms about Shae. -[text alert whooshes] 57 00:02:21,010 --> 00:02:23,752 -The rumor mill is exploding. -Mm. 58 00:02:24,796 --> 00:02:26,885 None of it is nearly as important 59 00:02:27,147 --> 00:02:29,192 -as our 50th anniversary. -[chuckles] 60 00:02:29,671 --> 00:02:33,109 -So what are we doing tomorrow? -We'll have breakfast in Paris, where I proposed. 61 00:02:33,283 --> 00:02:34,980 After you called me impossible. 62 00:02:35,155 --> 00:02:38,158 Well, you challenged my Scrabble word, and you wouldn't trust me. 63 00:02:38,332 --> 00:02:39,942 That's because you were wrong. 64 00:02:40,377 --> 00:02:43,337 -[scoffs] -And we-we couldn't find an English dictionary. 65 00:02:43,511 --> 00:02:46,209 -[laughs] On the Left Bank, imagine. -[laughing] 66 00:02:46,383 --> 00:02:48,385 And then I pulled out a ring 67 00:02:48,559 --> 00:02:50,518 and I said, uh, 68 00:02:50,692 --> 00:02:53,042 "Maybe this will help with the trust part." 69 00:02:53,303 --> 00:02:55,305 -And it did. -Mm. 70 00:02:55,478 --> 00:02:59,222 So, we'll fly to Paris -for breakfast... -Mm-hmm. 71 00:02:59,396 --> 00:03:01,137 By way of croissants 72 00:03:01,311 --> 00:03:03,618 -from Armonk Bakery. -Quelle élégance. 73 00:03:03,792 --> 00:03:05,663 -[chuckles] -Alors? 74 00:03:05,837 --> 00:03:08,840 After breakfast, we're going to the Rye Playland Park 75 00:03:09,014 --> 00:03:10,712 where, no matter the cost 76 00:03:10,886 --> 00:03:12,888 to my wallet or my dignity, 77 00:03:13,062 --> 00:03:17,153 I am going to win you a teddy bear with that 78 00:03:17,327 --> 00:03:19,286 -water squirty thing. -Oh... all right. 79 00:03:19,460 --> 00:03:21,766 So this anniversary is a roast. 80 00:03:22,027 --> 00:03:24,595 I'm not the one who picked a fight with a carny 81 00:03:24,769 --> 00:03:27,294 on the Santa Cruz Boardwalk, m'lady. 82 00:03:27,555 --> 00:03:30,384 He said, "Step right up, win a big bear," 83 00:03:30,558 --> 00:03:32,212 and it was this teeny little one, 84 00:03:32,386 --> 00:03:34,736 and Ellie wanted the great big purple bear. 85 00:03:34,910 --> 00:03:36,694 -And you got it for her. -That's right. 86 00:03:36,868 --> 00:03:38,522 And then we got banned for life. 87 00:03:38,696 --> 00:03:40,437 [chuckles] Finally, 88 00:03:40,611 --> 00:03:42,483 to honor the night 89 00:03:42,744 --> 00:03:45,225 where you closed your first mega merger 90 00:03:45,399 --> 00:03:47,966 and we opened that huge check 91 00:03:48,140 --> 00:03:50,360 that paid off our student loans... 92 00:03:50,534 --> 00:03:52,014 Standing on the Embarcadero. 93 00:03:52,188 --> 00:03:54,234 Mm-hmm. We kissed by the Golden Gate Bridge. 94 00:03:54,408 --> 00:03:55,930 We did, didn't we? 95 00:03:56,192 --> 00:03:59,456 So, dinner at the Bridgeview Tavern. 96 00:03:59,630 --> 00:04:01,328 Now, it's not San Francisco, 97 00:04:01,502 --> 00:04:05,549 but at sunset the Tappan Zee might glow a little orange 98 00:04:05,723 --> 00:04:07,725 for a golden anniversary 99 00:04:07,899 --> 00:04:09,466 with my golden girl. 100 00:04:09,814 --> 00:04:14,210 Yeah, she's been pretty silver the last couple of decades. 101 00:04:15,037 --> 00:04:17,213 She's my beautiful bride. 102 00:04:19,911 --> 00:04:22,087 ♪ ♪ 103 00:04:23,001 --> 00:04:24,481 -ALFIE: NSFW. -EDWIN: Oh. 104 00:04:24,742 --> 00:04:27,354 [sighs] Okay, well, since you're working, 105 00:04:27,528 --> 00:04:29,225 did you find anything about the scientist 106 00:04:29,399 --> 00:04:30,574 who conducted the study? 107 00:04:30,748 --> 00:04:32,054 Priva Kapoor has been 108 00:04:32,315 --> 00:04:33,925 professionally scrubbed from the Internet. 109 00:04:34,186 --> 00:04:35,492 There's nothing on Martex Behavioral Lab, nothing on her. 110 00:04:35,666 --> 00:04:37,407 Well, that means we're onto something. 111 00:04:37,668 --> 00:04:40,105 Nobody scrubs themselves unless they've got something to hide. 112 00:04:40,280 --> 00:04:41,629 Exhibit A. The story of Matty Matlock. 113 00:04:41,890 --> 00:04:43,587 But I found her husband 114 00:04:43,761 --> 00:04:45,894 through a wedding announcement on an old Facebook account, 115 00:04:46,068 --> 00:04:47,112 inactive but cached. 116 00:04:47,287 --> 00:04:49,071 Priva Kapoor and Abe Bravel. 117 00:04:49,245 --> 00:04:51,900 From there, I did a deep dive on Abe, and I found 118 00:04:52,074 --> 00:04:54,555 his current address just outside of Milton, Massachusetts. 119 00:04:54,816 --> 00:04:57,384 Sometimes I worry how good you are at this. 120 00:04:57,558 --> 00:04:58,776 Now you worry? 121 00:04:58,950 --> 00:05:01,605 [phone rings] 122 00:05:01,779 --> 00:05:03,303 Morning, Hunter. 123 00:05:03,477 --> 00:05:05,000 I need you to call Blanca Suarez 124 00:05:05,261 --> 00:05:07,394 and explain what the mistrial means. 125 00:05:07,568 --> 00:05:09,961 And tell her we have to resolve Shae first, 126 00:05:10,135 --> 00:05:12,399 and then we get a second bite at the apple. 127 00:05:12,573 --> 00:05:14,923 HUNTER: And this bite's gonna be even bigger, Blanca, 128 00:05:15,097 --> 00:05:16,881 'cause now we know their whole case. 129 00:05:17,099 --> 00:05:20,320 So Olympia's gonna be spitting nothing but applesauce justice. 130 00:05:20,494 --> 00:05:23,105 Okay. All right. We'll talk soon. 131 00:05:25,020 --> 00:05:26,151 You really shouldn't promise things 132 00:05:26,326 --> 00:05:27,109 you don't know you can deliver. 133 00:05:27,283 --> 00:05:29,459 Oh. Right. Good note. 134 00:05:29,633 --> 00:05:31,287 Are you being sarcastic? 135 00:05:31,461 --> 00:05:33,507 -Hard no. Are you? -About what? 136 00:05:33,768 --> 00:05:36,814 Exactly. Can I ask you a question? 137 00:05:38,338 --> 00:05:40,644 Do you think there's any chance, even a small one, 138 00:05:40,818 --> 00:05:42,167 that Shae actually did it? 139 00:05:42,342 --> 00:05:44,822 I really don't. Shae is all about the truth. 140 00:05:45,562 --> 00:05:47,521 The Wolf is here. 141 00:05:48,217 --> 00:05:50,437 He'll find out what happened. 142 00:05:51,351 --> 00:05:54,441 So far, the D.A.'s office is being tight-lipped. 143 00:05:54,615 --> 00:05:56,094 What's Senior's take on the situation? 144 00:05:56,268 --> 00:05:58,009 He wants Shae treated fairly but fast. 145 00:05:58,183 --> 00:06:00,751 This can't affect the merger with Lamar and Olson. 146 00:06:00,925 --> 00:06:02,840 Anne Boleyn was afforded a skilled swordsman 147 00:06:03,014 --> 00:06:04,886 instead of an axe. Clean break. 148 00:06:06,104 --> 00:06:07,584 For her beheading. 149 00:06:07,845 --> 00:06:09,456 I assumed you were talking about how to cut Shae loose? 150 00:06:09,630 --> 00:06:10,674 I vote swift. 151 00:06:10,848 --> 00:06:12,459 Well, good morning to you, too. 152 00:06:12,633 --> 00:06:13,938 Pleasantries are for pleasant times. 153 00:06:14,112 --> 00:06:15,418 Lester, you spoke to Senior? 154 00:06:15,592 --> 00:06:17,420 He wants to stand behind Shae. 155 00:06:18,116 --> 00:06:19,596 -Why? -Beyond loyalty, 156 00:06:19,857 --> 00:06:22,643 Shae's work as our jury consultant is baked 157 00:06:22,817 --> 00:06:24,688 into countless cases. If she's convicted, 158 00:06:24,862 --> 00:06:26,516 opposing counsel from each and every one 159 00:06:26,690 --> 00:06:29,171 will come sniffing for a retrial. 160 00:06:29,954 --> 00:06:31,913 Olympia's being pressured to wrap this up quickly. 161 00:06:32,087 --> 00:06:33,523 Poor Shae. 162 00:06:33,915 --> 00:06:36,396 She has given everything to this job. It's her life. 163 00:06:37,308 --> 00:06:39,181 So, what's up? 164 00:06:39,355 --> 00:06:41,531 I'd like us to go together to Massachusetts 165 00:06:41,705 --> 00:06:43,011 to see our scientist Priva. 166 00:06:43,185 --> 00:06:44,534 -You and me? -Yep. 167 00:06:44,752 --> 00:06:47,015 Until we get to a diner about a mile away. 168 00:06:47,189 --> 00:06:50,235 I want you to wait there while I approach Priva alone 169 00:06:50,409 --> 00:06:51,976 and get her to come forward. 170 00:06:52,281 --> 00:06:54,892 So you want me to be your Uber driver to Massachusetts? 171 00:06:55,066 --> 00:06:56,198 You in? 172 00:06:56,677 --> 00:06:58,983 Depends. What's your, uh, road trip snack? 173 00:06:59,157 --> 00:07:02,073 Tabasco Slim Jims, Hot Funyuns and black coffee. 174 00:07:03,248 --> 00:07:06,469 Whoa, that is a full-grown sheriff's meal. 175 00:07:06,643 --> 00:07:09,951 I'm, uh, powdered Donettes, 3 Musketeers, and a Sprite. 176 00:07:10,125 --> 00:07:11,996 That's more self-harm than snack, 177 00:07:12,170 --> 00:07:14,521 but, uh, you match my freak. 178 00:07:14,695 --> 00:07:16,218 [laughs] When do we ride? 179 00:07:16,392 --> 00:07:18,916 I'll let you know after Shae's arraignment. 180 00:07:31,276 --> 00:07:33,714 People v. Banfield.Counsel? 181 00:07:33,888 --> 00:07:35,977 Olympia Lawrence for Ms. Banfield. 182 00:07:36,151 --> 00:07:38,632 Your Honor, we move to dismiss for lack of probable cause. 183 00:07:38,806 --> 00:07:41,808 Ms. Banfield categorically denies any involvement 184 00:07:42,070 --> 00:07:42,810 in jury bribery. 185 00:07:43,071 --> 00:07:44,376 In fact, Jacobson Moore 186 00:07:44,551 --> 00:07:46,335 is planning a vigorous countersuit. 187 00:07:46,596 --> 00:07:48,032 You may want to hold the countersuit. 188 00:07:48,293 --> 00:07:49,904 The People have a cooperating witness in the gallery. 189 00:07:50,078 --> 00:07:52,167 Victor Lasorta, private investigator, 190 00:07:52,341 --> 00:07:54,125 testifying in exchange for immunity. 191 00:07:54,299 --> 00:07:55,562 Ms. Banfield retained Mr. Lasorta 192 00:07:55,823 --> 00:07:57,868 and gave him $50,000 to bribe a juror. 193 00:07:58,042 --> 00:08:00,001 -I've never met that man in my life. -Ms. Banfield... 194 00:08:00,175 --> 00:08:01,611 Your Honor, my client does not know this man. 195 00:08:01,785 --> 00:08:03,483 Beg to differ, but don't take my word. 196 00:08:03,657 --> 00:08:05,049 Let's watch this security footage. 197 00:08:05,223 --> 00:08:07,574 -May I? -REDDY: Proceed. 198 00:08:09,837 --> 00:08:11,534 ROWAN: Note Ms. Banfield. 199 00:08:12,840 --> 00:08:15,799 And who is that taking a seat next to her at the bar? 200 00:08:15,973 --> 00:08:17,279 Mr. Lasorta. 201 00:08:18,149 --> 00:08:20,369 -♪ ♪ -[dialogue inaudible] 202 00:08:20,630 --> 00:08:23,546 Then, when Ms. Banfield gets up to go to the bathroom, 203 00:08:23,720 --> 00:08:25,679 not too soon after, 204 00:08:25,853 --> 00:08:28,377 Mr. Lasorta follows. 205 00:08:28,551 --> 00:08:31,728 He waits for Ms. Banfield to return to her meal. 206 00:08:31,989 --> 00:08:33,294 And then, about a minute later, 207 00:08:33,469 --> 00:08:35,688 Mr. Lasorta comes out with a package. 208 00:08:35,863 --> 00:08:38,561 And that's how Ms. Banfield delivered the payout to the man 209 00:08:38,735 --> 00:08:39,953 she never met in her life. 210 00:08:49,703 --> 00:08:51,705 OLYMPIA: First, how are you doing? 211 00:08:51,879 --> 00:08:53,402 Yeah, great. I actually 212 00:08:53,576 --> 00:08:55,099 started a new Korean skin care routine, 213 00:08:55,273 --> 00:08:57,841 and I've gotten really into pottery. What do you think? 214 00:08:58,015 --> 00:09:00,670 I'm being framed, and I'm freaking out 215 00:09:00,844 --> 00:09:02,716 because my reputation's being destroyed in real time. 216 00:09:02,890 --> 00:09:04,587 -What? -Oh, nothing. 217 00:09:04,761 --> 00:09:07,111 They call me the lie detector. You want to dance? 218 00:09:08,069 --> 00:09:09,418 Why would a P.I. stand in court 219 00:09:09,636 --> 00:09:11,551 and claim you paid him to bribe the juror? 220 00:09:12,203 --> 00:09:14,379 Well, obviously, he was paid to say it. 221 00:09:14,641 --> 00:09:16,773 Look, I go to Antonio's twice a week for dinner. 222 00:09:16,947 --> 00:09:19,297 The P.I. must have followed me and staged the drop 223 00:09:19,471 --> 00:09:20,690 because, again, we've never met. 224 00:09:20,864 --> 00:09:22,736 Y'all were talking on the video. 225 00:09:22,910 --> 00:09:25,129 Men talk to me all the time, Matty. Trust. 226 00:09:25,303 --> 00:09:27,088 Now, we can explain the tape easily. 227 00:09:27,349 --> 00:09:29,917 -R... -What we need to figure out is who set me up and why. 228 00:09:30,091 --> 00:09:32,049 -So... -So, the jury was bribed 229 00:09:32,223 --> 00:09:33,485 so that the owner of the building 230 00:09:33,747 --> 00:09:35,226 would be found liable for the collapse. 231 00:09:35,487 --> 00:09:37,098 So who else would that benefit? Besides Jacobson Moore. 232 00:09:37,272 --> 00:09:38,795 Shae, you're the client, remember? 233 00:09:38,969 --> 00:09:40,884 I know. I'm asking as the client. 234 00:09:41,058 --> 00:09:42,407 Who else would it benefit? 235 00:09:43,365 --> 00:09:47,108 I'm thinking the contractor. Terrence Coleman. 236 00:09:47,369 --> 00:09:49,676 Yo, same page. If the building owner was found not liable, 237 00:09:49,850 --> 00:09:51,982 Blanca and the other families would go after Coleman next. 238 00:09:52,156 --> 00:09:54,419 -Establish his dogwater work. -Dogwater? 239 00:09:54,594 --> 00:09:55,725 Oh, it's, like, super bad. 240 00:09:55,899 --> 00:09:58,162 -Say that. -OLYMPIA: Okay. 241 00:09:58,336 --> 00:09:59,686 We need to find some sort of connection 242 00:09:59,860 --> 00:10:01,513 between the contractor Coleman and the P.I. 243 00:10:01,688 --> 00:10:03,994 And we need to discredit the P.I. in general. 244 00:10:04,168 --> 00:10:07,345 And we need to prep the city inspector. 245 00:10:07,519 --> 00:10:08,738 We will need him on the stand 246 00:10:08,912 --> 00:10:10,522 to establish that Coleman's shoddy work 247 00:10:10,697 --> 00:10:13,047 led to the building collapse. Establishes motive. 248 00:10:13,221 --> 00:10:14,657 What? 249 00:10:14,918 --> 00:10:17,225 We're gonna need a little more help. [chuckles] 250 00:10:17,399 --> 00:10:20,576 So we don't deliver dogwater work. 251 00:10:22,578 --> 00:10:25,189 Ready, willing and able. Whatever you need, Matty. 252 00:10:25,363 --> 00:10:26,974 All right. Want me to fill you in? 253 00:10:27,191 --> 00:10:29,411 On the Fitzpatrick case that I prepped and researched? 254 00:10:29,585 --> 00:10:31,456 Or on Shae, who I know very well? 255 00:10:31,631 --> 00:10:34,285 Sarcastic. I see you. 256 00:10:34,459 --> 00:10:36,592 Maybe bring it down just a notch. 257 00:10:37,593 --> 00:10:38,768 Excuse me? 258 00:10:39,073 --> 00:10:40,770 Well, since we have to work together. 259 00:10:40,944 --> 00:10:42,511 Which I'm stoked to do, by the way. 260 00:10:42,772 --> 00:10:45,470 I mean, your reputation as a research queen is legendary. 261 00:10:45,645 --> 00:10:48,082 See, me, I'm more of a big ideas guy. 262 00:10:48,343 --> 00:10:49,953 You know, things will be swirling, 263 00:10:50,127 --> 00:10:52,303 I'll catch a thought, you know, ride the wave. 264 00:10:52,477 --> 00:10:55,306 I don't know how to answer that in a non-sarcastic way, 265 00:10:55,480 --> 00:10:57,918 so let's just move on to process. I'll lead. 266 00:10:58,179 --> 00:11:00,007 Pull up the depos for Fitzpatrick, Coleman, 267 00:11:00,181 --> 00:11:02,052 and the building inspector Irwin Pratt. 268 00:11:02,226 --> 00:11:03,663 On it. 269 00:11:05,969 --> 00:11:07,275 GWEN: You don't look happy. 270 00:11:07,449 --> 00:11:09,407 With such an expedited trial? 271 00:11:09,669 --> 00:11:11,018 It's great news. 272 00:11:11,366 --> 00:11:14,151 Lamar and/or Olson may or may not have made some calls. 273 00:11:14,325 --> 00:11:18,503 Pure speculation, probably not even definitely true. 274 00:11:18,765 --> 00:11:20,854 So they're doing this to help Shae? 275 00:11:21,028 --> 00:11:23,770 Oh, they don't know Shae, but they do know that the merger 276 00:11:23,944 --> 00:11:26,598 is still in the HSR window, so any criminal exposure 277 00:11:26,773 --> 00:11:30,167 needs to be wrapped up before regulators step in. Ick. 278 00:11:30,428 --> 00:11:33,649 So that's what I tell my client? "Ick"? 279 00:11:34,519 --> 00:11:36,652 Look, I understand this is hard. 280 00:11:36,826 --> 00:11:39,786 That's why, earlier, I brought up being swift. 281 00:11:40,569 --> 00:11:42,136 You have faith in your team? 282 00:11:42,397 --> 00:11:43,746 Unmitigated. 283 00:11:43,920 --> 00:11:46,662 Good. They handle the case. 284 00:11:46,836 --> 00:11:49,578 No partners or senior associates anywhere near it. 285 00:11:50,884 --> 00:11:51,885 MATTY: Olympia, no. 286 00:11:52,059 --> 00:11:53,364 Ask anyone else. 287 00:11:53,625 --> 00:11:56,193 I tried, they said it's you or Hunter. 288 00:11:56,367 --> 00:11:58,282 And I can't even be in the courtroom. 289 00:11:58,456 --> 00:12:01,764 Jacobson Moore's already distancing themselves from Shae. 290 00:12:01,938 --> 00:12:04,549 The trial starts on my 50th anniversary. 291 00:12:04,811 --> 00:12:06,726 -I will help as much as I can. -How? 292 00:12:06,900 --> 00:12:09,424 Matty, I wouldn't ask if there were any other option. 293 00:12:09,685 --> 00:12:13,384 -And you can still have an anniversary dinner, right? -[scoffs] 294 00:12:13,558 --> 00:12:16,170 Oh, you know, maybe, while you're in court, 295 00:12:16,344 --> 00:12:19,477 Julian and I can go see Priva. Push the mission forward, hmm? 296 00:12:19,651 --> 00:12:22,350 Oh, that's a good idea. I see what you're doing there. 297 00:12:22,524 --> 00:12:24,831 'Cause I'm desperate. I might not love Shae, 298 00:12:25,005 --> 00:12:26,658 but this feels like injustice. 299 00:12:26,963 --> 00:12:29,444 -Now you're pulling all my strings. -Hate to do it, 300 00:12:29,618 --> 00:12:32,142 but the only other option is we withdraw. 301 00:12:32,316 --> 00:12:33,753 Now imagine that headline. 302 00:12:33,927 --> 00:12:35,276 Jacobson Moore abandons 303 00:12:35,450 --> 00:12:37,844 their own jury consultant before trial. 304 00:12:38,670 --> 00:12:41,021 MATTY: I'm not exactly a huge fan of Shae's, 305 00:12:41,195 --> 00:12:44,067 but she's devoted herself to her job. 306 00:12:44,328 --> 00:12:47,636 She's lived and breathed her work for 16 years. 307 00:12:47,810 --> 00:12:49,769 So how can I just sit back 308 00:12:50,030 --> 00:12:53,424 and see her life be ruined because of a merger? 309 00:12:53,598 --> 00:12:55,644 I mean, that's not justice, Edwin. 310 00:12:55,818 --> 00:12:59,343 That's Jacobson Moore proving that the bottom line 311 00:12:59,517 --> 00:13:03,391 matters more than a human being. Once again. 312 00:13:03,652 --> 00:13:05,045 Well-argued. 313 00:13:05,219 --> 00:13:07,134 Sounds like a decision has been reached. 314 00:13:07,308 --> 00:13:10,354 Well, what if I take a whole week off after the trial, 315 00:13:10,528 --> 00:13:12,748 a-and then we can actually go to Paris? 316 00:13:12,922 --> 00:13:14,010 Alfie's in school. 317 00:13:14,315 --> 00:13:15,751 I wish there were another option. 318 00:13:15,925 --> 00:13:19,146 There is. You just didn't choose it. 319 00:13:25,369 --> 00:13:27,807 MATTY: Happy anniversary, my love. 320 00:13:27,981 --> 00:13:31,680 I woke up this morning thinking about what you said. 321 00:13:31,854 --> 00:13:33,203 How I did make a choice, 322 00:13:33,377 --> 00:13:35,249 and I have to accept that 323 00:13:35,423 --> 00:13:40,123 and accept that I hurt you and disappointed you. 324 00:13:40,297 --> 00:13:43,213 Both of which I've done a lot of in 50 years. 325 00:13:44,562 --> 00:13:47,435 But I hope I've also brought the kind of deep joy, 326 00:13:47,609 --> 00:13:50,568 fierce love, and safe grounding 327 00:13:50,742 --> 00:13:52,744 that you have given to me, Edwin. 328 00:13:52,919 --> 00:13:55,790 You are the cornerstone of my heart. 329 00:13:56,052 --> 00:13:58,011 The cornerstone of my life. 330 00:13:58,272 --> 00:14:01,362 Our first date gets a lot of fanfare, 331 00:14:01,536 --> 00:14:03,843 but I'll never forget our second. 332 00:14:04,017 --> 00:14:05,409 We went for ice cream, 333 00:14:05,757 --> 00:14:08,282 and when I started to justify my ambition, 334 00:14:08,456 --> 00:14:11,938 you asked me who I was fighting with 'cause you liked it. 335 00:14:12,112 --> 00:14:15,506 I couldn't believe it. That and smoking hot? 336 00:14:16,377 --> 00:14:19,423 Took my damn breath away. You still do. 337 00:14:19,597 --> 00:14:22,165 And I'm still the girl who made a stink 338 00:14:22,426 --> 00:14:26,648 on the Left Bank because "lavelier" has one "A," not two, 339 00:14:26,822 --> 00:14:28,650 and you spelled it incorrectly 340 00:14:28,824 --> 00:14:33,046 and wouldn't admit it, and I hate injustice. 341 00:14:33,220 --> 00:14:36,397 Later tonight, get ready for an epic rematch, 342 00:14:36,571 --> 00:14:39,704 and we'll end the night as we did in Paris. 343 00:14:39,879 --> 00:14:45,710 Your loving wife of 50 years and counting. 344 00:14:45,885 --> 00:14:47,364 I think you have the wrong... 345 00:14:48,017 --> 00:14:51,586 Shae? Wow. You look different. 346 00:14:51,760 --> 00:14:55,198 I clearly can't show up to trial as a bombshell apex predator, 347 00:14:55,459 --> 00:14:58,636 so I buried my light under oatmeal. Where's Olympia? 348 00:14:58,810 --> 00:15:01,639 Um, I'm leading the case. 349 00:15:02,858 --> 00:15:05,469 What...? Olympia's not coming at all? 350 00:15:05,643 --> 00:15:08,777 Unfortunately, they told her to stay away. 351 00:15:11,823 --> 00:15:13,390 Jacobson Moore pulled her? 352 00:15:13,564 --> 00:15:15,697 Yep. 353 00:15:16,872 --> 00:15:19,919 Okay. And you're ready? 354 00:15:20,093 --> 00:15:22,878 Oh, sure am. Don't worry. 355 00:15:23,052 --> 00:15:24,793 Yeah, easy for you to say. 356 00:15:27,143 --> 00:15:29,537 Is that a picture locket? 357 00:15:31,234 --> 00:15:33,106 Reminds me who I'm fighting for. 358 00:15:36,674 --> 00:15:38,154 Play up the aw-shucks thing. 359 00:15:38,502 --> 00:15:40,809 We have a tough judge and a jury who doesn't like bullies. 360 00:15:40,983 --> 00:15:42,985 I'll play up the aw-shucks thing 361 00:15:43,159 --> 00:15:45,553 if you remember, when we head into that courtroom, 362 00:15:45,727 --> 00:15:48,164 you're not a jury consultant, you're a client. 363 00:15:48,338 --> 00:15:51,515 -Earnest, sincere and humbled. -Matty, 364 00:15:51,689 --> 00:15:55,084 I've spent the night in prison and I shopped at Marshall's. 365 00:15:55,258 --> 00:15:56,912 I've been humbled. 366 00:15:57,913 --> 00:15:59,088 ROWAN: Mr. Lasorta, 367 00:15:59,349 --> 00:16:01,351 did Ms. Banfield tell you which juror 368 00:16:01,525 --> 00:16:02,744 to target with the bribe? 369 00:16:03,092 --> 00:16:04,964 VIC: Sure did. Said unpaid medical debt 370 00:16:05,138 --> 00:16:06,313 made her the perfect mark. 371 00:16:06,530 --> 00:16:07,575 She was wrong, apparently, though. 372 00:16:07,749 --> 00:16:09,142 The-the juror came forward. 373 00:16:09,359 --> 00:16:11,361 ROWAN: Thankfully. When did Ms. Banfield 374 00:16:11,535 --> 00:16:12,797 give you the bribe money? 375 00:16:12,972 --> 00:16:15,148 Objection. Prejudicial. 376 00:16:15,322 --> 00:16:16,888 I'll rephrase. 377 00:16:17,193 --> 00:16:19,587 Mr. Lasorta, did Ms. Banfield provide you with the money 378 00:16:19,761 --> 00:16:20,936 that you offered to the juror? 379 00:16:21,197 --> 00:16:22,329 VIC: Yes. She told me 380 00:16:22,677 --> 00:16:24,679 to give half to the juror on the front end 381 00:16:24,853 --> 00:16:28,335 and half when the verdict came back for her team. 382 00:16:28,509 --> 00:16:30,859 Said she needed Jacobson Moore to win. 383 00:16:31,816 --> 00:16:32,643 Hmm. 384 00:16:32,817 --> 00:16:34,819 No further questions. 385 00:16:43,002 --> 00:16:45,047 Hey there, Mr. Lasorta. 386 00:16:45,221 --> 00:16:47,310 So, you say my client hired you, 387 00:16:47,484 --> 00:16:50,052 but there's no proof of any communication between y'all. 388 00:16:50,226 --> 00:16:52,489 No texts, no calls, no emails. 389 00:16:52,663 --> 00:16:54,317 I only saw Ms. Banfield three times: 390 00:16:54,578 --> 00:16:55,840 in my office to set up the job, 391 00:16:56,015 --> 00:16:57,842 on my boat to transfer the cash, 392 00:16:58,017 --> 00:17:00,454 and in the restaurant to get my fee. 393 00:17:00,628 --> 00:17:02,325 MATTY: Ah, yeah, your boat, uh, 394 00:17:02,630 --> 00:17:05,546 The Sea Hag.What is that, a little dinghy, little rowboat? 395 00:17:05,720 --> 00:17:07,809 [laughs] No, no. She's 32 feet. 396 00:17:07,983 --> 00:17:09,289 [whistles] 397 00:17:09,550 --> 00:17:10,898 Wow. 398 00:17:11,073 --> 00:17:12,596 But boats are expensive. 399 00:17:12,770 --> 00:17:14,424 How can you afford that? 400 00:17:14,598 --> 00:17:16,644 Well, I have been a P.I. for 20 years. 401 00:17:16,905 --> 00:17:20,430 Well, not for all of those 20 years. 402 00:17:20,604 --> 00:17:22,040 'Cause according to my records, 403 00:17:22,301 --> 00:17:25,653 your license was suspended in 2019 for two years. 404 00:17:25,827 --> 00:17:27,436 Now, what's that all about? 405 00:17:27,611 --> 00:17:31,050 I hired someone to approach a client's husband in a bar. 406 00:17:31,224 --> 00:17:33,095 Someone? 407 00:17:33,269 --> 00:17:35,271 Meaning a... 408 00:17:35,445 --> 00:17:37,056 [whispers]: prostitute? 409 00:17:37,404 --> 00:17:40,276 Objection. She's whispering to make it seem more salacious. 410 00:17:40,450 --> 00:17:41,408 Apologies. 411 00:17:41,843 --> 00:17:43,714 [louder]: Did you pay a prostitute 412 00:17:44,019 --> 00:17:45,194 -so your client could shake her husband down... -[jurors laughing] 413 00:17:45,368 --> 00:17:47,718 ...for a hefty divorce settlement? 414 00:17:47,892 --> 00:17:49,416 VIC: Yeah. 415 00:17:49,590 --> 00:17:51,200 -That's accurate. -So, 416 00:17:51,374 --> 00:17:53,942 you put him on tape in a public place 417 00:17:54,116 --> 00:17:55,770 to make it look like he was doing something 418 00:17:55,944 --> 00:17:57,250 he wouldn't do, and 419 00:17:57,511 --> 00:17:58,468 why does that story sound familiar? 420 00:17:58,642 --> 00:18:00,035 -Objection. -Withdrawn. 421 00:18:00,296 --> 00:18:01,471 No further questions. 422 00:18:01,645 --> 00:18:02,907 [murmuring] 423 00:18:05,562 --> 00:18:06,737 BLUETOOTH VOICE: Text from Sarah. 424 00:18:06,998 --> 00:18:08,174 "Matty tore Lasorta apart." 425 00:18:08,435 --> 00:18:09,914 Okay, that's good. 426 00:18:10,176 --> 00:18:11,612 BLUETOOTH VOICE: Text from Hunter. 427 00:18:11,960 --> 00:18:14,571 "Matty is the bomb emoji. She ate. Left no crumbs. 428 00:18:14,745 --> 00:18:16,573 Fork and knife with plate emoji." 429 00:18:16,834 --> 00:18:19,533 How do you think they're working together? 430 00:18:19,707 --> 00:18:21,012 Oh, I can't take you seriously 431 00:18:21,187 --> 00:18:22,318 when you're covered in powdered sugar. 432 00:18:22,492 --> 00:18:24,494 Pretty judgy for someone who finished 433 00:18:24,668 --> 00:18:26,279 all the 3 Musketeers 434 00:18:26,670 --> 00:18:28,281 -before we even crossed into Massachusetts. -Whatever. 435 00:18:28,455 --> 00:18:30,761 So what's our, uh, approach with Priva? 436 00:18:31,022 --> 00:18:32,502 Matty came up with our covers, 437 00:18:32,676 --> 00:18:35,984 and Alfie did some magic to make it look real online. 438 00:18:36,158 --> 00:18:37,638 Here's your business card. 439 00:18:39,074 --> 00:18:40,815 -Seriously? -Don't be immature. 440 00:18:40,989 --> 00:18:42,947 BLUETOOTH VOICE: Text from Remy. 441 00:18:43,209 --> 00:18:44,949 "Looking forward to dinner. 442 00:18:45,124 --> 00:18:47,169 Finally. Wink emoji." 443 00:18:48,039 --> 00:18:51,565 Hmm. Remy as in Remy Hodges, attorney-at-law? 444 00:18:51,739 --> 00:18:54,089 -Mm-hmm. -Wink emoji. 445 00:18:54,263 --> 00:18:56,135 -It's just a dinner. -[laughs] Oh, 446 00:18:56,309 --> 00:19:00,008 okay, so you mean you don't have the feeling with him? 447 00:19:00,182 --> 00:19:02,010 Like, um... 448 00:19:02,184 --> 00:19:04,926 when you shook my hand the first time and went weak in the knees. 449 00:19:05,100 --> 00:19:08,059 -I did not go weak in the knees. -You totally did. First handshake. 450 00:19:08,234 --> 00:19:11,672 -I'll... stipulate to a vibe. -You almost fell over. 451 00:19:11,846 --> 00:19:13,108 [Olympia sighs] 452 00:19:13,369 --> 00:19:16,067 It's okay to date. I do. 453 00:19:17,373 --> 00:19:20,115 -Don't look shocked. -When do you even have the time? 454 00:19:20,376 --> 00:19:21,638 I-I can't find any. 455 00:19:21,899 --> 00:19:23,249 Well, you have the kids half the week, 456 00:19:23,423 --> 00:19:25,599 and it's about prioritizing, right? 457 00:19:26,904 --> 00:19:29,429 [sighs] 458 00:19:29,603 --> 00:19:32,693 -[Bluetooth chimes] -Text Remy Hodges. 459 00:19:32,867 --> 00:19:34,303 -Say... -[Bluetooth chimes] 460 00:19:34,477 --> 00:19:36,479 What are you, nuts? It's been three seconds. 461 00:19:36,653 --> 00:19:38,438 Make the guy sweat a little. 462 00:19:39,830 --> 00:19:41,615 -Don't worry, I'll teach you. -[laughs] 463 00:19:41,789 --> 00:19:43,312 PRATT: Sorry to keep you. 464 00:19:43,573 --> 00:19:45,096 No problem, Mr. Pratt. 465 00:19:45,271 --> 00:19:46,489 You ready to run through your testimony? 466 00:19:46,750 --> 00:19:48,491 Absolutely. I'm eager to help. 467 00:19:48,752 --> 00:19:50,972 Can't stop thinking about what happened. 468 00:19:51,233 --> 00:19:52,669 What else I could've done. 469 00:19:52,843 --> 00:19:54,671 -Well, probably no... -Well, it was your first time 470 00:19:54,845 --> 00:19:56,934 inspecting work from ColemanConstruct, right? 471 00:19:57,108 --> 00:19:59,459 You could not have known that Coleman would cut corners. 472 00:19:59,633 --> 00:20:01,243 Yeah, but if I'd gotten back to the building 473 00:20:01,417 --> 00:20:02,853 to reinspect it a week earlier, 474 00:20:03,027 --> 00:20:05,856 I would have seen the shoddy work. Maybe... 475 00:20:06,857 --> 00:20:09,730 Maybe I could've saved those people. 476 00:20:09,904 --> 00:20:11,949 You really think Coleman is the kind of guy 477 00:20:12,123 --> 00:20:13,690 that would bribe a juror? 478 00:20:13,951 --> 00:20:17,390 If he did, thank goodness he didn't get the rec center job. 479 00:20:17,564 --> 00:20:19,000 All those kids... 480 00:20:19,218 --> 00:20:21,611 Gail, come on. No interruptions. We talked about this. 481 00:20:26,094 --> 00:20:28,575 It's... A-Apologies. 482 00:20:28,749 --> 00:20:30,881 -You ready? -Yes. 483 00:20:31,142 --> 00:20:32,318 That coffee looks good. 484 00:20:32,492 --> 00:20:34,058 -[sighs] -Sorry. Late night. 485 00:20:34,233 --> 00:20:36,017 -Went a little hard. -[chuckles] 486 00:20:36,278 --> 00:20:37,932 Let me guess, a girl? 487 00:20:38,106 --> 00:20:40,021 Oh, no. A goddess. 488 00:20:40,282 --> 00:20:41,675 -Oh... -[Pratt laughs] 489 00:20:41,936 --> 00:20:43,981 Do you mind if I grab a cup? 490 00:20:45,287 --> 00:20:47,246 SARAH: Enjoy. 491 00:20:48,072 --> 00:20:50,423 Okay, now it is my turn to apologize. 492 00:20:50,597 --> 00:20:52,120 No need. He's a funny guy. 493 00:20:52,381 --> 00:20:54,862 -[doorbell rings] -OLYMPIA: Don't smile. 494 00:20:58,474 --> 00:21:00,215 Hi. Can I help you? 495 00:21:00,389 --> 00:21:05,046 Hi. I hope so. Uh, we're here to speak with Priva Kapoor. 496 00:21:05,220 --> 00:21:06,439 What do you want with her? 497 00:21:06,700 --> 00:21:09,877 Oh, um, I'm interested in her research. 498 00:21:10,051 --> 00:21:13,054 Circa 2007, when she ran Martex Lab. 499 00:21:13,228 --> 00:21:14,621 You need to leave. 500 00:21:14,795 --> 00:21:16,187 Oh, wait, why? 501 00:21:16,405 --> 00:21:19,060 Because that research is the reason she's dead. 502 00:21:25,545 --> 00:21:27,677 What do you mean her research is the reason she's dead? 503 00:21:27,851 --> 00:21:30,724 Uh, Mr. Bravel, I don't know about any of that. 504 00:21:30,898 --> 00:21:32,900 In fact, I had no idea that Priva passed away. 505 00:21:33,074 --> 00:21:36,730 Look, I represent a group of scientists 506 00:21:36,991 --> 00:21:39,689 whose work was misrepresented, buried or stolen, 507 00:21:39,950 --> 00:21:43,693 and we believe that Priva was one of those scientists. 508 00:21:44,651 --> 00:21:46,566 [sighs] Here's my card. 509 00:21:46,740 --> 00:21:49,873 And one from my assistant Dick. 510 00:21:51,484 --> 00:21:54,225 If we could just talk to you for five minutes? 511 00:21:54,487 --> 00:21:58,099 We flew in from Chicago. We're only here for the day. 512 00:22:01,102 --> 00:22:02,538 [clears throat] 513 00:22:02,712 --> 00:22:06,716 Sir, we're very sorry for your loss, but also... 514 00:22:07,674 --> 00:22:10,329 I know you were married to Priva, 515 00:22:10,503 --> 00:22:12,809 so I imagine you had the... 516 00:22:12,983 --> 00:22:16,378 "how did I win the lottery" kind of love. 517 00:22:17,684 --> 00:22:19,381 Made you weak in the knees. 518 00:22:21,557 --> 00:22:24,865 So we're-we're asking you to show up for that person 519 00:22:25,126 --> 00:22:28,608 because this is... this is about her legacy. 520 00:22:36,790 --> 00:22:38,748 I'm Catherine, Abe's wife. 521 00:22:39,009 --> 00:22:41,664 -Hi. -It's very hard for him to talk about Priva. 522 00:22:41,838 --> 00:22:43,884 And, no, I-I didn't know her. 523 00:22:44,145 --> 00:22:46,626 I met my husband three years after Priva died. 524 00:22:46,800 --> 00:22:48,367 Because of her research? 525 00:22:48,715 --> 00:22:52,196 All I know is, she was getting calls. People were unhappy. 526 00:22:52,371 --> 00:22:53,589 Then she drove off the road. 527 00:22:53,850 --> 00:22:57,288 Sometimes my husband can get paranoid. 528 00:22:57,463 --> 00:23:00,379 Other times he acknowledges that there was black ice 529 00:23:00,553 --> 00:23:02,076 and Priva had a blood alcohol level 530 00:23:02,250 --> 00:23:03,773 three times the legal limit. 531 00:23:03,947 --> 00:23:05,732 She'd started drinking from the stress, 532 00:23:05,906 --> 00:23:07,342 which still means the work killed her. 533 00:23:07,516 --> 00:23:11,520 It's an endless loop when he's triggered. 534 00:23:11,694 --> 00:23:15,785 But you're right... Dick. 535 00:23:16,699 --> 00:23:18,658 He did love her, which is why 536 00:23:18,832 --> 00:23:21,051 we are going to give you her research journals. 537 00:23:21,225 --> 00:23:24,228 On the condition you don't return. 538 00:23:25,142 --> 00:23:28,885 Abe's finally past Priva's death, 539 00:23:29,059 --> 00:23:31,497 and we deserve his fresh start. 540 00:23:31,758 --> 00:23:32,541 [elevator bell dings] 541 00:23:32,715 --> 00:23:34,543 And did you find anything? 542 00:23:34,978 --> 00:23:36,763 OLYMPIA: I'm looking at Priva's journal from April 2010, 543 00:23:36,937 --> 00:23:38,895 and she wrote, "Today, after the calls, 544 00:23:39,069 --> 00:23:41,985 "he came to the lab. Offered money again 545 00:23:42,246 --> 00:23:43,465 -to keep quiet." -What? 546 00:23:43,726 --> 00:23:44,858 Got to be my dad. 547 00:23:45,119 --> 00:23:46,425 Did they say how much money he offered? 548 00:23:46,773 --> 00:23:47,556 I'm not finished reading. I called you right away. 549 00:23:47,730 --> 00:23:49,036 How's Shae holding up? 550 00:23:49,253 --> 00:23:51,125 Well, not bad considering the circumstances. 551 00:23:51,299 --> 00:23:53,040 I got to go check the kids' research. 552 00:23:53,214 --> 00:23:54,563 Call me if you find anything else. 553 00:23:54,737 --> 00:23:56,522 Grandmother emoji out. 554 00:23:56,696 --> 00:23:58,088 -[Bluetooth beeps] -[sighs] 555 00:23:58,349 --> 00:24:00,177 All right, we'll have to track Senior's travel. 556 00:24:00,351 --> 00:24:02,571 Put him in Milton in April 2010. 557 00:24:02,745 --> 00:24:04,225 Or track the hush money. 558 00:24:05,356 --> 00:24:08,838 Uh, I think that car has been following us for a while. 559 00:24:09,012 --> 00:24:12,233 -Really? -Yeah. It's probably nothing. 560 00:24:12,407 --> 00:24:15,628 -Well, why would you mention it? -Uh, I-I shouldn't have. 561 00:24:15,802 --> 00:24:17,891 -[chuckles] -[sighs] 562 00:24:18,152 --> 00:24:19,632 -So how do you think... -I'm just gonna make a right. 563 00:24:19,893 --> 00:24:22,243 -OLYMPIA: What? -JULIAN: Yeah. Just in case. 564 00:24:22,417 --> 00:24:23,723 See if they follow. 565 00:24:28,205 --> 00:24:29,816 Okay. [chuckles] Good. 566 00:24:29,990 --> 00:24:32,122 -I'm... just paranoid. -[chuckles] 567 00:24:32,296 --> 00:24:33,776 I get it. 568 00:24:34,690 --> 00:24:36,823 Wait, look at this. Actually, do not look. 569 00:24:36,997 --> 00:24:38,259 Keep your eyes on the road. 570 00:24:38,433 --> 00:24:40,827 She wrote, "$350,000" 571 00:24:41,001 --> 00:24:43,307 on the side of a page, connected to nothing else. 572 00:24:43,482 --> 00:24:45,745 You thinking that's the amount of money they offered Priva? 573 00:24:46,006 --> 00:24:48,225 Yeah. And listen to this. 574 00:24:48,399 --> 00:24:50,837 All right, all right, all right, let me have it. 575 00:24:51,011 --> 00:24:52,882 Still nothing tying Coleman to Lasorta, 576 00:24:53,056 --> 00:24:55,232 and I have cross-referenced every single job 577 00:24:55,406 --> 00:24:57,321 from ColemanConstruct in the last five years. 578 00:24:58,584 --> 00:25:02,065 Meanwhile, I totally bro'd out with Pratt the inspector. 579 00:25:02,326 --> 00:25:03,284 Oh, my God. 580 00:25:03,458 --> 00:25:05,199 Hush, you. Sometimes Hunter 581 00:25:05,373 --> 00:25:07,767 likes to walk around the building before he goes inside. 582 00:25:08,724 --> 00:25:09,986 So, you bro'd out with him? 583 00:25:10,291 --> 00:25:12,641 Oh, yeah. Well, after he snapped at Gail. 584 00:25:12,815 --> 00:25:14,251 That's his secretary. 585 00:25:14,556 --> 00:25:16,123 You know, see, I could see that, uh, she felt like 586 00:25:16,297 --> 00:25:18,473 she wasn't really being respected or valued. 587 00:25:18,647 --> 00:25:20,475 So I made an excuse with Pratt. 588 00:25:20,649 --> 00:25:22,085 I chatted Gail up alone. 589 00:25:22,259 --> 00:25:24,087 Turns out, 590 00:25:24,261 --> 00:25:25,654 she gave me the name of the rec center 591 00:25:25,828 --> 00:25:27,526 ColemanConstruct bid on. 592 00:25:28,439 --> 00:25:29,876 [sighs] 593 00:25:30,137 --> 00:25:31,747 The rec center job has nothing to do with our case. 594 00:25:31,921 --> 00:25:33,532 Yeah, true, 595 00:25:33,706 --> 00:25:35,664 but you got to submit financials to bid for a city job. 596 00:25:35,838 --> 00:25:37,884 MATTY: And if we get the financials, 597 00:25:38,058 --> 00:25:39,712 that could lead us to the money Coleman used 598 00:25:39,886 --> 00:25:41,235 to pay the P.I. and the juror. 599 00:25:41,540 --> 00:25:44,238 Okay, so did you happen to get the financials? 600 00:25:44,412 --> 00:25:47,458 Oh, you know it. And ColemanConstruct was broke. 601 00:25:47,633 --> 00:25:50,679 But get this, they owed half a million to a creditor-- 602 00:25:50,853 --> 00:25:52,072 Rovus Construction. 603 00:25:52,246 --> 00:25:53,856 So, Coleman's held liable, 604 00:25:54,117 --> 00:25:55,554 -Rovus doesn't get paid. -HUNTER: Exactly, 605 00:25:55,771 --> 00:25:58,687 so maybe Rovus has an incentive to bribe the juror. 606 00:25:58,861 --> 00:25:59,993 [phone buzzes] 607 00:26:02,169 --> 00:26:03,518 [phone buzzes] 608 00:26:05,738 --> 00:26:08,175 Um, find out everything you can 609 00:26:08,436 --> 00:26:10,133 about Rovus Construction. 610 00:26:10,394 --> 00:26:12,092 I got to get back to court. 611 00:26:15,965 --> 00:26:17,227 You could have told me. 612 00:26:17,401 --> 00:26:20,883 When, bro? You've been a huge bummer. 613 00:26:25,540 --> 00:26:26,933 [door opens] 614 00:26:28,282 --> 00:26:29,936 Where were you? 615 00:26:30,110 --> 00:26:31,633 Lunch. Did you...? 616 00:26:31,807 --> 00:26:33,853 How can you even eat when this is happening? 617 00:26:34,854 --> 00:26:36,072 Okay, is anyone in the office actually looking 618 00:26:36,246 --> 00:26:37,596 for the person who is framing me? 619 00:26:37,770 --> 00:26:39,119 Everybody's working nonstop. 620 00:26:39,293 --> 00:26:40,381 Oh, then how do you have time for lunch? 621 00:26:40,555 --> 00:26:42,513 That is enough, young lady. 622 00:26:42,688 --> 00:26:45,778 You have no idea what it's cost me to be here. 623 00:26:45,952 --> 00:26:49,172 I was supposed to be with... my grandson. 624 00:26:49,346 --> 00:26:50,783 And I let him down. 625 00:26:50,957 --> 00:26:53,655 Damn near broke his heart for you 626 00:26:53,916 --> 00:26:55,135 'cause I'm all you've got. 627 00:26:55,309 --> 00:26:57,528 And no cavalry coming for you, Shae. 628 00:26:57,703 --> 00:26:59,313 I'm your cavalry. 629 00:26:59,487 --> 00:27:02,229 So show me some damned respect. 630 00:27:12,456 --> 00:27:15,242 Please offer your grandson my sincere apologies. 631 00:27:18,462 --> 00:27:20,073 And I am sorry 632 00:27:20,334 --> 00:27:22,379 to you, too. 633 00:27:25,252 --> 00:27:27,602 [sighs] 634 00:27:28,821 --> 00:27:31,780 I've had my heart broken exactly three times. 635 00:27:31,954 --> 00:27:34,261 My college boyfriend. 636 00:27:34,522 --> 00:27:38,787 He... wanted kids, and I didn't, so... 637 00:27:38,961 --> 00:27:40,397 ending it felt right. 638 00:27:41,268 --> 00:27:43,009 But it hurt. 639 00:27:43,183 --> 00:27:45,011 During the pandemic, I was engaged. 640 00:27:45,185 --> 00:27:48,667 But then my fiancé started dropping these hints that 641 00:27:48,841 --> 00:27:52,758 maybe my position on kids could change. 642 00:27:52,932 --> 00:27:54,455 I said it wouldn't. 643 00:27:54,629 --> 00:27:56,370 He understood I was serious. 644 00:27:56,631 --> 00:27:59,068 Again, it hurt, 645 00:27:59,242 --> 00:28:01,592 but I knew it was the right decision. 646 00:28:01,767 --> 00:28:04,770 And the third time? 647 00:28:06,380 --> 00:28:09,470 When I realized Jacobson Moore completely abandoned me. 648 00:28:11,994 --> 00:28:13,822 I'm so scared, Matty. 649 00:28:13,996 --> 00:28:16,085 Well, of course you are. 650 00:28:18,305 --> 00:28:22,091 You just need to remember who you're fighting for. 651 00:28:24,311 --> 00:28:26,617 Who you've always fought for. 652 00:28:31,361 --> 00:28:34,321 Ms. Banfield, how close do you live to your job? 653 00:28:34,495 --> 00:28:35,844 Six blocks. 654 00:28:36,018 --> 00:28:37,411 Did you choose the apartment for proximity? 655 00:28:37,585 --> 00:28:39,500 Objection. Relevance. 656 00:28:39,674 --> 00:28:41,241 I'll rephrase. 657 00:28:41,415 --> 00:28:43,373 Would you say your life centers around your work? 658 00:28:43,547 --> 00:28:47,508 I would say my job is very important to me. 659 00:28:47,682 --> 00:28:48,901 And is it true that, at present, 660 00:28:49,075 --> 00:28:50,380 your firm is in the middle of a merger? 661 00:28:50,554 --> 00:28:52,643 Yes, that's true, but... 662 00:28:52,818 --> 00:28:54,167 Were you under increased pressure? 663 00:28:54,428 --> 00:28:57,692 Well, yes, I was, but I would never bribe a juror. 664 00:28:57,866 --> 00:28:59,302 And yet there is evidence. 665 00:28:59,476 --> 00:29:01,304 A video where someone spoke to me 666 00:29:01,478 --> 00:29:02,958 and then followed me to the restroom, 667 00:29:03,219 --> 00:29:04,699 which is scary, 668 00:29:04,873 --> 00:29:06,222 and he then waited until I left to make it look like 669 00:29:06,396 --> 00:29:08,703 I was involved in something that I wasn't. 670 00:29:08,877 --> 00:29:10,966 ROWAN: It's believable, 671 00:29:11,140 --> 00:29:12,446 if that was the only evidence. 672 00:29:12,620 --> 00:29:14,361 -What? -Your Honor, what other evidence? 673 00:29:14,622 --> 00:29:15,797 You wanted an expedited trial. 674 00:29:15,971 --> 00:29:17,756 Cell phone records came in at lunch. 675 00:29:17,930 --> 00:29:19,366 I'll allow it. 676 00:29:19,714 --> 00:29:22,108 Where were you on the night of Tuesday, March 10th? 677 00:29:23,674 --> 00:29:27,200 Uh, Tuesday I, I ate at the office. 678 00:29:28,114 --> 00:29:30,594 Correct. Where'd you go next? 679 00:29:30,769 --> 00:29:32,031 -Home. -Six blocks away? 680 00:29:32,205 --> 00:29:33,597 Yes. 681 00:29:33,989 --> 00:29:35,164 Well, then, why, according to your cell phone data, 682 00:29:35,338 --> 00:29:36,600 did you walk in the opposite direction 683 00:29:36,775 --> 00:29:38,428 -to the F train? -What? 684 00:29:38,602 --> 00:29:39,952 ROWAN: You recall where you went next? 685 00:29:40,126 --> 00:29:41,518 Oh, home. No, this is wrong. I was home. 686 00:29:41,780 --> 00:29:42,737 You walked straight down Atlantic 687 00:29:42,998 --> 00:29:44,565 to the Brooklyn Heights Marina, 688 00:29:44,739 --> 00:29:45,609 where Mr. Lasorta docks his boat, 689 00:29:45,784 --> 00:29:47,046 where he testified 690 00:29:47,394 --> 00:29:49,004 -you gave him the bribe money. -No, I didn't. 691 00:29:49,178 --> 00:29:50,397 Then why was your phone pinging to these locations? 692 00:29:50,571 --> 00:29:53,704 -I don't know. -That's okay. We know. 693 00:30:06,326 --> 00:30:08,371 Everything's gonna be all right. 694 00:30:10,721 --> 00:30:12,767 Sarah and Hunter are out looking for an expert 695 00:30:12,941 --> 00:30:15,117 who can establish that phones can be cloned. 696 00:30:15,291 --> 00:30:16,205 Can I get a plea deal? 697 00:30:16,379 --> 00:30:18,207 -No jail time. -What? 698 00:30:18,381 --> 00:30:19,469 The jury doesn't believe me. 699 00:30:19,643 --> 00:30:22,298 I'm good at my job, remember? 700 00:30:22,472 --> 00:30:23,996 Look... [sighs] 701 00:30:24,170 --> 00:30:26,128 They're not gonna offer a plea, 702 00:30:26,302 --> 00:30:28,609 but listen, look, look, 703 00:30:28,783 --> 00:30:30,437 we'll figure this out. 704 00:30:30,698 --> 00:30:33,222 We can win the jury back. 705 00:30:34,049 --> 00:30:37,313 I'm the cavalry, remember? 706 00:30:38,227 --> 00:30:40,142 Why are you showing up like this for me? 707 00:30:41,187 --> 00:30:42,405 I mean, 708 00:30:42,623 --> 00:30:44,843 I haven't always been the nicest to you. 709 00:30:45,017 --> 00:30:48,803 I've been asking myself the same damn question. 710 00:30:50,196 --> 00:30:52,633 Maybe 'cause I see a little bit of myself in you, 711 00:30:52,807 --> 00:30:53,982 back when I was young. 712 00:30:54,156 --> 00:30:56,637 Well, I'll take that as a compliment. 713 00:30:57,681 --> 00:31:00,467 Because you're a really good person, Matty. 714 00:31:06,995 --> 00:31:09,476 Turns out, it is not that hard to track a cloned phone. 715 00:31:09,650 --> 00:31:10,869 It can be done with spyware. 716 00:31:11,043 --> 00:31:13,262 Hunter and I found a great expert. 717 00:31:13,436 --> 00:31:15,656 Okay, see you soon, Matty. 718 00:31:15,830 --> 00:31:18,311 Anything on your creditor theory? Rovus Constructions? 719 00:31:18,572 --> 00:31:20,008 I don't think it's panning out. 720 00:31:20,182 --> 00:31:22,663 It's run by Coleman's cousin on paper. 721 00:31:22,837 --> 00:31:24,230 I think it's a shell company. 722 00:31:24,404 --> 00:31:26,972 Well, that... 723 00:31:27,146 --> 00:31:29,322 is a huge bummer. [sighs] 724 00:31:32,934 --> 00:31:34,980 And look... 725 00:31:35,154 --> 00:31:38,722 I'm sorry that I have also been a huge bummer. 726 00:31:39,898 --> 00:31:43,249 It took me a long time to get close with Matty and Olympia. 727 00:31:43,423 --> 00:31:45,991 You've been here a couple weeks, and 728 00:31:46,165 --> 00:31:47,818 you already have handshakes. 729 00:31:48,080 --> 00:31:50,734 Well, something to know about me-- 730 00:31:50,909 --> 00:31:52,867 my mom says I have therapy dog energy. 731 00:31:53,041 --> 00:31:54,477 Got it, and I agree. 732 00:31:54,651 --> 00:31:57,437 And because of that and other things, 733 00:31:57,611 --> 00:32:01,223 like your face and race 734 00:32:01,397 --> 00:32:04,705 and gender... [laughs] 735 00:32:04,966 --> 00:32:06,663 the world bends for you. 736 00:32:06,925 --> 00:32:08,622 And it doesn't for me. 737 00:32:08,796 --> 00:32:10,493 That's true. And also, 738 00:32:10,754 --> 00:32:13,888 my mom's been in prison since I was three. 739 00:32:14,062 --> 00:32:16,717 Yeah. They bring therapy dogs around, 740 00:32:16,891 --> 00:32:18,893 that's-that's how she knows. 741 00:32:20,460 --> 00:32:22,375 The world didn't always bend. 742 00:32:24,290 --> 00:32:26,988 What? You're happier knowing that my life's hard? 743 00:32:27,162 --> 00:32:29,077 Something you should know about me. 744 00:32:29,251 --> 00:32:30,383 [phone buzzes] 745 00:32:32,037 --> 00:32:33,125 Uh-oh. 746 00:32:33,299 --> 00:32:34,909 You want me to withdraw? 747 00:32:35,301 --> 00:32:38,217 Jacobson Moore can no longer be affiliated with Shae Banfield. 748 00:32:38,391 --> 00:32:39,958 She crossed a line. 749 00:32:40,132 --> 00:32:42,395 Jacobson Moore is appalled. 750 00:32:42,656 --> 00:32:45,398 We can't put that messaging out there. 751 00:32:45,659 --> 00:32:47,400 Please give me the night, 752 00:32:47,574 --> 00:32:49,880 and we'll figure out what's going on. 753 00:32:50,055 --> 00:32:52,709 This was informational, not conversational. 754 00:32:52,883 --> 00:32:55,103 The motion to withdraw has already been filed. 755 00:32:55,364 --> 00:32:58,802 You will argue it tomorrow morning successfully. 756 00:32:59,629 --> 00:33:02,284 -If this has to do with the merger and... -You can go. 757 00:33:21,695 --> 00:33:23,784 EDWIN: My darling Madeline. 758 00:33:24,045 --> 00:33:26,352 I do not want to be cavalier, 759 00:33:26,526 --> 00:33:29,616 which is spelled just like lavalier, 760 00:33:29,790 --> 00:33:32,227 so I will cut to the chase. 761 00:33:34,229 --> 00:33:38,016 When I woke up alone on our 50th anniversary... 762 00:33:39,626 --> 00:33:41,497 ...I felt hurt. 763 00:33:45,240 --> 00:33:47,634 And then I read your beautiful card, 764 00:33:47,808 --> 00:33:50,854 which contained all that I love about you. 765 00:33:51,029 --> 00:33:53,814 And I still felt hurt. 766 00:33:54,989 --> 00:33:59,994 But also, I was reminded of the Renaissance artist Titian. 767 00:34:00,255 --> 00:34:02,605 A contemporary of Michelangelo's, 768 00:34:02,779 --> 00:34:04,216 who gets all the fanfare, 769 00:34:04,390 --> 00:34:06,522 much like the first date. 770 00:34:06,696 --> 00:34:09,351 But while Michelangelo focused on structure, 771 00:34:09,525 --> 00:34:12,179 Titian focused on color. 772 00:34:12,440 --> 00:34:14,617 Layered it over and over and over, 773 00:34:14,791 --> 00:34:16,663 so it was "living," he said. 774 00:34:17,577 --> 00:34:21,320 I always loved that, because living is layered. 775 00:34:22,364 --> 00:34:25,846 Anyway, the technique unleashed the most vibrant hues. 776 00:34:26,020 --> 00:34:28,717 Venetian reds. Ultramarines. 777 00:34:28,891 --> 00:34:31,243 No one had seen anything like them. 778 00:34:31,417 --> 00:34:33,810 And I know how they felt. 779 00:34:34,637 --> 00:34:37,205 Because I first saw color 780 00:34:37,379 --> 00:34:39,947 when I fell in love with you. 781 00:34:40,121 --> 00:34:42,645 And also, I am still upset. 782 00:34:42,819 --> 00:34:45,518 So I invited a few friends from my Italian class 783 00:34:45,692 --> 00:34:47,737 to go watch some Italian cinema. 784 00:34:47,911 --> 00:34:50,391 Then we're grabbing a bite to eat. 785 00:34:53,178 --> 00:34:54,047 OLYMPIA: I'm sorry. 786 00:34:54,222 --> 00:34:55,440 You beating yourself up? 787 00:34:56,529 --> 00:34:58,531 -Actually, I'm not. -What? 788 00:34:58,705 --> 00:35:00,489 I just feel like... 789 00:35:01,664 --> 00:35:04,667 ...I'm a really good person, you know? 790 00:35:04,841 --> 00:35:06,147 And I'm doing the best I can. 791 00:35:06,321 --> 00:35:08,758 Why, Matty Madeline Matlock Kingston, 792 00:35:08,932 --> 00:35:10,760 -are you giving yourself grace? -[laughs] 793 00:35:10,934 --> 00:35:13,720 I'm growing and changing, baby. 794 00:35:13,981 --> 00:35:15,678 Did you see anything we missed? 795 00:35:15,852 --> 00:35:18,507 OLYMPIA: Not yet. [sighs] Oh, 796 00:35:18,681 --> 00:35:19,769 I made a date with Remy. 797 00:35:19,943 --> 00:35:21,380 What? Hello. 798 00:35:21,902 --> 00:35:23,904 -Do not make a big thing about it. -It's good. 799 00:35:24,078 --> 00:35:26,646 Your kids and your job can't be your whole life. 800 00:35:26,820 --> 00:35:28,735 You can't sit around like an old sea hag. 801 00:35:28,996 --> 00:35:30,476 -A what now? -Sorry. [laughs] 802 00:35:30,650 --> 00:35:32,042 That's the name of Lasorta's boat. 803 00:35:32,217 --> 00:35:34,784 The P.I. Clearly a feminist. 804 00:35:34,958 --> 00:35:37,874 Wait, I'm looking at this note, 805 00:35:38,048 --> 00:35:39,920 and it says "58th Street rec center"? 806 00:35:40,094 --> 00:35:41,965 Oh, that's the note that Hunter got from Gail, 807 00:35:42,140 --> 00:35:44,794 -Pratt's secretary. -Well, check out the logo. 808 00:35:46,056 --> 00:35:48,363 You old sea hag. 809 00:35:48,537 --> 00:35:50,104 [chuckles] 810 00:35:52,628 --> 00:35:54,456 REDDY: A motion to withdraw in the middle 811 00:35:54,630 --> 00:35:56,589 of a criminal trial is highly unusual. 812 00:35:56,850 --> 00:35:59,418 I doubt this is in your client's best interest. 813 00:36:00,288 --> 00:36:01,681 Your Honor, I agree. 814 00:36:01,942 --> 00:36:04,118 So I'd like to withdraw the motion to withdraw 815 00:36:04,292 --> 00:36:06,816 and call my next witness. 816 00:36:15,347 --> 00:36:17,218 MATTY: Mr. Pratt, you were the inspector who discovered 817 00:36:17,392 --> 00:36:19,307 the cracks in the foundation at 800 Rivington, 818 00:36:19,481 --> 00:36:22,441 where eight people lost their lives, right? 819 00:36:22,702 --> 00:36:24,965 Yes, ma'am. Six months before the building fell. 820 00:36:25,139 --> 00:36:26,967 Ever inspect work ColemanConstruct 821 00:36:27,141 --> 00:36:28,098 did in the past? 822 00:36:28,273 --> 00:36:29,143 No, I haven't. 823 00:36:29,317 --> 00:36:31,145 Ever meet Mr. Lasorta? 824 00:36:31,319 --> 00:36:34,104 The man accusing Shae Banfield of bribery? 825 00:36:34,279 --> 00:36:35,497 I have not. 826 00:36:35,802 --> 00:36:38,021 This is a map of the Brooklyn Heights Marina. 827 00:36:38,196 --> 00:36:40,459 Cute logo. Little anchor. 828 00:36:40,633 --> 00:36:45,464 Reminds me of the notepaper from your office. 829 00:36:45,638 --> 00:36:47,292 Did you get that notepad from the marina? 830 00:36:47,466 --> 00:36:49,598 -I must have. -[laughs] Agreed. 831 00:36:49,772 --> 00:36:53,036 You must have. Do you have a boat? 832 00:36:54,299 --> 00:36:56,736 -The Lady Gravy. -The Lady Gravy,and do you 833 00:36:56,910 --> 00:37:01,436 dock The Lady Gravya few slips down from Vic Lasorta's Sea Hag? 834 00:37:01,610 --> 00:37:04,396 Looks like I do. Small world. 835 00:37:04,570 --> 00:37:07,573 Teeny-tiny. Speaking of, 836 00:37:07,747 --> 00:37:09,792 are you sure you never inspected buildings 837 00:37:09,966 --> 00:37:11,359 Terrence Coleman worked on? 838 00:37:11,533 --> 00:37:14,057 800 Rivington was my first and only project 839 00:37:14,232 --> 00:37:15,885 -with ColemanConstruct. -MATTY: Right. 840 00:37:16,059 --> 00:37:19,367 But how about an entity called Rovus Construction? 841 00:37:20,281 --> 00:37:21,630 I'll remind you. 842 00:37:24,503 --> 00:37:25,982 You approved 843 00:37:26,156 --> 00:37:29,638 four projects by Rovus Construction. 844 00:37:30,509 --> 00:37:31,814 That's a company 845 00:37:32,206 --> 00:37:33,816 technically owned by Terrence Coleman's cousin. 846 00:37:33,990 --> 00:37:35,340 Also approved, 847 00:37:35,514 --> 00:37:37,994 six projects for the Richmond Group Partners. 848 00:37:38,256 --> 00:37:40,388 Coleman's aunt owns that one. 849 00:37:40,562 --> 00:37:43,522 Uh, and eight projects by Gloria Builders, 850 00:37:43,696 --> 00:37:46,264 Coleman's 86-year-old mother. 851 00:37:46,438 --> 00:37:49,615 Always excited to talk shop with a tough old broad, 852 00:37:49,789 --> 00:37:52,879 but Terrence Coleman handles most of the day-to-day. 853 00:37:53,053 --> 00:37:57,231 The guy's family does a lot of business. 854 00:37:57,405 --> 00:37:58,711 What's your point? 855 00:37:58,972 --> 00:38:01,191 You get kickbacks from any of those companies? 856 00:38:01,366 --> 00:38:04,891 In exchange for rubber-stamping Coleman's subpar work? 857 00:38:05,065 --> 00:38:08,982 You can answer, or we'll subpoena all of your records. 858 00:38:09,156 --> 00:38:12,072 And I've got a structural engineer on standby 859 00:38:12,246 --> 00:38:15,902 waiting to open up every wall you ever approved. 860 00:38:16,076 --> 00:38:19,340 Your Honor, I request a recess. 861 00:38:26,565 --> 00:38:28,218 The case against you's being dropped. 862 00:38:28,480 --> 00:38:31,787 Lasorta's being charged with perjury, and Pratt 863 00:38:31,961 --> 00:38:34,921 is in a whole lot of trouble for attempting to bribe a juror. 864 00:38:35,095 --> 00:38:38,054 Oh, my God. Thank you so much. 865 00:38:39,317 --> 00:38:40,405 [sighs] 866 00:38:40,796 --> 00:38:42,015 I think you know what this means to me. 867 00:38:42,189 --> 00:38:43,712 I do. 868 00:38:43,973 --> 00:38:45,366 And for the record, 869 00:38:45,540 --> 00:38:47,586 the right person is out there. 870 00:38:47,760 --> 00:38:50,893 Someone who accepts exactly who you are. 871 00:38:51,067 --> 00:38:52,242 All the layers. 872 00:38:52,504 --> 00:38:54,375 Says the woman whose husband cheated 873 00:38:54,549 --> 00:38:56,290 with approximately 5,000 call girls. 874 00:38:56,464 --> 00:39:00,468 [laughs] Well, what can I say? I'm a hopeless romantic. 875 00:39:00,642 --> 00:39:02,383 [laughs] 876 00:39:11,131 --> 00:39:13,742 Congratulations on your win, Mrs. Kingston. 877 00:39:14,003 --> 00:39:16,092 Thank you, Mr. Kingston. 878 00:39:17,746 --> 00:39:19,574 You know, I could have been Shae. 879 00:39:19,748 --> 00:39:22,229 Married to the job. 880 00:39:23,099 --> 00:39:24,405 I never thought I'd find anyone 881 00:39:24,666 --> 00:39:26,668 who accepted all of me. 882 00:39:27,756 --> 00:39:29,802 And then we had our ice cream date. 883 00:39:29,976 --> 00:39:31,847 A lot of good it did me. 884 00:39:32,021 --> 00:39:33,545 Oh, Edwin. 885 00:39:33,719 --> 00:39:36,504 I'm sorry I had to postpone our plans. 886 00:39:36,678 --> 00:39:38,463 Are we on for this weekend? 887 00:39:38,724 --> 00:39:41,901 -Well, if nothing else comes up. -Like...? 888 00:39:42,075 --> 00:39:44,033 Who knows? 889 00:39:44,207 --> 00:39:45,774 Perhaps a strong wind. 890 00:39:45,948 --> 00:39:48,777 And barring that strong wind? 891 00:39:49,691 --> 00:39:50,779 I'll be there. 892 00:39:50,953 --> 00:39:53,869 And will my apology be accepted? 893 00:39:54,740 --> 00:39:56,742 Let's see how the date goes. 894 00:40:08,754 --> 00:40:10,495 [elevator bell dings] 895 00:40:11,452 --> 00:40:12,845 [laughs]: Hey. 896 00:40:13,062 --> 00:40:14,150 Heard someone had a big win in court today. 897 00:40:14,324 --> 00:40:16,065 Not my case, I wouldn't know. 898 00:40:16,239 --> 00:40:17,763 [chuckles] 899 00:40:18,590 --> 00:40:20,026 So, are we having drinks in the lobby? 900 00:40:20,200 --> 00:40:21,767 I'm sorry, I'm-I'm waiting for my cousin. 901 00:40:22,028 --> 00:40:22,985 Oh, so I'm meeting your whole family, huh? 902 00:40:23,159 --> 00:40:24,552 Oh, no, you weren't supposed to, 903 00:40:24,770 --> 00:40:26,902 but... [sighs] this guy's always late, and I... 904 00:40:27,076 --> 00:40:28,817 LANGSTON: Ooh, watch who you're talking about, young man. 905 00:40:28,991 --> 00:40:30,558 REMY: Man, I was about to file a missing persons report. 906 00:40:30,732 --> 00:40:32,560 Well, you go ahead and you do that. You got my keys? 907 00:40:32,734 --> 00:40:34,606 Thanks for loaning me a car. 908 00:40:34,867 --> 00:40:37,043 Olympia, this is Langston. 909 00:40:37,217 --> 00:40:39,437 Pleasure to meet you. Langston. 910 00:40:39,698 --> 00:40:40,960 Olympia. 911 00:40:41,221 --> 00:40:43,179 Nice to meet you. 912 00:40:44,485 --> 00:40:45,834 [bell rings] 913 00:40:46,879 --> 00:40:48,794 All right, we're heading to dinner. 914 00:40:49,055 --> 00:40:51,361 Y'all have fun. 915 00:41:03,069 --> 00:41:05,593 LESTER: I gave you a specific directive. 916 00:41:05,767 --> 00:41:07,377 MATTY: You did. 917 00:41:07,552 --> 00:41:09,510 But I exonerated Shae, 918 00:41:09,684 --> 00:41:11,773 which is better for the firm. 919 00:41:11,947 --> 00:41:15,429 And a city inspector was involved in a kickback scheme. 920 00:41:15,603 --> 00:41:19,868 So we're heading for a windfall in the Blanca Suarez case. 921 00:41:20,042 --> 00:41:22,871 The victim's families will be paid handsomely. 922 00:41:23,045 --> 00:41:25,526 Jacobson Moore will be paid handsomely. 923 00:41:25,700 --> 00:41:26,919 [chuckles] 924 00:41:27,136 --> 00:41:29,356 Looks like things worked out this time. 925 00:41:29,530 --> 00:41:34,230 But remember, warnings are subtle. Responses are not. 926 00:41:35,536 --> 00:41:38,408 Good work, Madeline Matlock. 927 00:41:40,280 --> 00:41:41,194 OLYMPIA: What? 928 00:41:41,455 --> 00:41:42,587 Well, clearly, 929 00:41:42,848 --> 00:41:43,718 the Wolf is not used to people disobeying 930 00:41:43,979 --> 00:41:45,111 -his orders. -No, no, no, no. 931 00:41:45,328 --> 00:41:47,679 Repeat what he said about warnings. 932 00:41:47,853 --> 00:41:51,247 "Warnings are subtle. Responses are not." 933 00:41:52,031 --> 00:41:53,249 And listen to this. 934 00:41:53,423 --> 00:41:56,035 "Today on the phone, he said, 935 00:41:56,296 --> 00:41:59,386 'Remember, warnings are subtle. Responses are not.'" 936 00:41:59,560 --> 00:42:02,781 It wasn't Senior who paid Priva a visit. It was the Wolf. 937 00:42:02,955 --> 00:42:05,087 He was actively involved in the cover-up. 938 00:42:05,261 --> 00:42:07,960 Which means we just have to turn Senior's most trusted 939 00:42:08,134 --> 00:42:09,744 and loyal henchman against him. 940 00:42:10,005 --> 00:42:11,441 No problem. 941 00:42:11,616 --> 00:42:14,836 As long as it's after my anniversary, okay? 942 00:42:15,010 --> 00:42:15,968 Captioning sponsored by CBS 943 00:42:16,142 --> 00:42:17,273 and TOYOTA. 944 00:42:21,756 --> 00:42:25,586 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org