1
00:00:35,328 --> 00:00:39,707
Når jeg tænker på Barbie,
ser jeg en lille hvid dukke

2
00:00:39,791 --> 00:00:42,919
med blå øjne, lyst hår og lyserøde læber.

3
00:00:43,002 --> 00:00:44,712
Alt er bare lyserødt.

4
00:00:45,546 --> 00:00:46,506
Det tænker jeg.

5
00:00:47,090 --> 00:00:50,343
Jeg synes bare, Barbie var urealistisk.

6
00:00:50,426 --> 00:00:52,178
Jeg kan huske, jeg tænkte:

7
00:00:52,261 --> 00:00:56,933
"Okay, jeg skal ende som sådan en Barbie."

8
00:00:57,016 --> 00:00:58,976
Ville jeg se sådan ud som voksen?

9
00:00:59,060 --> 00:01:01,395
Men min mor var voksen.
Hun så ikke sådan ud.

10
00:01:01,479 --> 00:01:02,939
Så jeg tænkte, det var bras.

11
00:01:04,148 --> 00:01:07,568
Barbie var hvid. Ken var hvid.
Det var det, man så.

12
00:01:07,652 --> 00:01:10,655
Da jeg så en sort Barbie…
"Laver de sorte Barbie-dukker?"

13
00:01:12,115 --> 00:01:18,663
Jeg troede, at der var en sort Barbie,
fordi nogen hos Mattel var sort.

14
00:01:18,746 --> 00:01:21,415
De tænkte, det var skævt,
og sagde noget til et møde.

15
00:01:21,499 --> 00:01:27,421
"Kan I se, hvad der er galt?
Det er skævt, at ingen ligner mig."

16
00:01:27,505 --> 00:01:30,133
Og alle de hvide hos Mattel sagde:

17
00:01:31,300 --> 00:01:34,554
"Det har vi aldrig tænkt over,
men du har ret.

18
00:01:35,304 --> 00:01:37,557
Hvem ville mon købe sådan en?"

19
00:01:37,640 --> 00:01:43,855
Og den sorte person sagde:
"Det ville jeg og alle, jeg kender."

20
00:01:43,938 --> 00:01:49,277
Dem hos Mattel sagde:
"Det kræver nok mere end det.

21
00:01:49,360 --> 00:01:52,655
Vi vil ikke bruge en formue på noget,
der ikke sælger."

22
00:01:52,738 --> 00:01:59,537
Så den sorte medarbejder
måtte understrege den værdi, idéen havde.

23
00:01:59,620 --> 00:02:05,168
Og så slog de endelig til.
Eller sådan tænker jeg, at det gik til.

24
00:02:06,210 --> 00:02:07,336
Ved du hvad?

25
00:02:09,797 --> 00:02:11,299
Det var den dokumentar!

26
00:02:26,397 --> 00:02:31,819
Den første sorte Barbie er sej.
Hendes afro er perfekt.

27
00:02:33,237 --> 00:02:37,491
"Wow, der findes en sort Barbie.
Sådan en vil jeg have."

28
00:02:38,326 --> 00:02:42,914
Uden brandet "Barbie"
er det bare ikke det samme.

29
00:02:42,997 --> 00:02:48,794
At krone hende som Barbie signalerede
til verden, at sort er smukt.

30
00:02:48,878 --> 00:02:52,048
Hun repræsenterede succes og skønhed.

31
00:02:52,131 --> 00:02:55,676
Hun viste mig mulighederne i mig selv.

32
00:02:56,260 --> 00:02:59,597
Hun er sort. Hun er smuk. Hun er dynamit.

33
00:03:27,792 --> 00:03:30,711
I 2011 flyttede jeg til LA

34
00:03:30,795 --> 00:03:34,048
for at udforske min drøm om at skabe film.

35
00:03:34,799 --> 00:03:38,886
Jeg boede hos min tante
og sov omgivet af dukker.

36
00:03:40,846 --> 00:03:42,223
Jeg hader dukker.

37
00:03:43,432 --> 00:03:47,478
Men min tante elsker dem,
så jeg ville undersøge hvorfor.

38
00:03:48,437 --> 00:03:54,110
Jeg hedder Beulah Mae Mitchell
og er fra Fort Worth, Texas.

39
00:03:54,193 --> 00:03:58,906
Jeg er født 15. maj 1938.

40
00:03:58,990 --> 00:04:02,076
Borgerrettighedsbevægelsen
startede i 1960'erne.

41
00:04:02,743 --> 00:04:05,121
Så jeg levede længe, før det skete.

42
00:04:06,414 --> 00:04:08,916
Tingene var så anderledes.

43
00:04:09,000 --> 00:04:12,461
Da jeg var barn,
arbejdede jeg i huset hos en hvid.

44
00:04:12,545 --> 00:04:15,298
Der lavede jeg mad, fra jeg var 13.

45
00:04:15,381 --> 00:04:20,720
Jeg gik i 1.-9. klasse
i en skole for sorte.

46
00:04:20,803 --> 00:04:25,891
Dengang kunne vi ikke stemme.
Det var noget med "betal for at stemme".

47
00:04:27,310 --> 00:04:31,939
Da jeg voksede op,
kostede det penge at stemme.

48
00:04:32,023 --> 00:04:36,986
Tror du, at fordi du voksede op dengang,

49
00:04:37,069 --> 00:04:39,238
og når du så ser sorte dukker…

50
00:04:39,322 --> 00:04:42,742
Jeg var så fascineret af sorte dukker.

51
00:04:42,825 --> 00:04:46,746
Min mor elskede dukker. Jeg elsker dukker,

52
00:04:47,246 --> 00:04:52,585
fordi jeg elsker mode
og smukke dukker og mennesker.

53
00:04:52,668 --> 00:04:54,086
De var bare så fine.

54
00:04:54,670 --> 00:04:58,591
Jeg lavede min egen dukke
af et syltetøjsglas

55
00:04:58,674 --> 00:05:04,555
og brugte noget snor, så jeg kunne
rede og krølle håret, da jeg var barn.

56
00:05:04,638 --> 00:05:07,475
Det var sjovt for os
at have den slags dukke.

57
00:05:07,558 --> 00:05:09,977
Selvom vi havde en ægte dukke,

58
00:05:10,061 --> 00:05:16,984
kunne vi lide vores hjemmelavede
med håret, vi kunne rede og sætte.

59
00:05:18,778 --> 00:05:23,199
Jeg kan ikke huske,
jeg havde en sort dukke som barn.

60
00:05:23,282 --> 00:05:26,911
-Ikke engang en sort babydukke?
-Ikke engang det, nej.

61
00:05:26,994 --> 00:05:31,832
Jeg er næsten sikker på, alle mine dukker…
Til jul fik vi hvide dukker.

62
00:05:31,916 --> 00:05:36,045
Ønskede du dig en sort dukke,
da du var syv eller otte?

63
00:05:36,128 --> 00:05:37,004
Gjorde du?

64
00:05:37,088 --> 00:05:40,383
Det faldt mig ikke ind.
Det var bare en dukke.

65
00:05:40,966 --> 00:05:46,806
Så når folk ser mig nu,
og jeg har flere sorte dukker end hvide,

66
00:05:46,889 --> 00:05:51,102
er det ikke noget særligt,
for det forventer folk.

67
00:05:55,356 --> 00:05:59,276
Jeg hørte min tante tale om
at vokse op med hvide dukker.

68
00:05:59,360 --> 00:06:02,863
Jeg tænkte: "Okay,
jeg legede også med hvide dukker".

69
00:06:02,947 --> 00:06:04,740
Modvilligt altså.

70
00:06:05,616 --> 00:06:08,744
Men det faldt hende aldrig ind
at lege med en sort dukke.

71
00:06:09,620 --> 00:06:12,790
Gad vide, om det faldt mig ind
som lille Lagueria.

72
00:06:12,873 --> 00:06:17,837
Hvor forvirrende at se i det sociale spejl
uden at se sig selv afspejlet.

73
00:06:17,920 --> 00:06:21,424
Sjovt nok, at der generationer
mellem min tante og jeg,

74
00:06:21,507 --> 00:06:24,009
men vi oplevede det samme.

75
00:06:25,386 --> 00:06:27,721
Jeg hedder Maxine Waters.

76
00:06:27,805 --> 00:06:31,392
Jeg er kongresmedlem
og samler på sorte dukker.

77
00:06:31,475 --> 00:06:32,935
Jeg har 12 søskende.

78
00:06:33,018 --> 00:06:38,149
Vi var fattige,
så vi fik kun legetøj til jul.

79
00:06:38,691 --> 00:06:42,736
Og vi måtte handle et sted,
der var beregnet til,

80
00:06:42,820 --> 00:06:45,573
at fattige kunne komme
og få deres legetøj.

81
00:06:45,656 --> 00:06:50,494
Jeg sørgede altid for,
at mine søstre fik en dukke.

82
00:06:50,578 --> 00:06:52,538
Jeg sagde, jeg ikke havde brug for en.

83
00:06:52,621 --> 00:06:56,333
-Var det sorte dukker?
-Der var ingen sorte dukker.

84
00:06:56,417 --> 00:06:58,002
Det var hvide dukker.

85
00:06:58,085 --> 00:07:01,839
Vi vidste ikke meget
og tænkte ikke meget over det dengang.

86
00:07:01,922 --> 00:07:06,010
Men i takt med,
at man tilegner sig viden og forståelse

87
00:07:06,093 --> 00:07:10,306
om og af sig selv og farvede,
begynder man at forstå,

88
00:07:10,389 --> 00:07:15,686
hvor vigtigt det er at have en hvid dukke
og at have en dukke, der ligner en selv.

89
00:07:15,769 --> 00:07:19,231
Det blev vigtigt for os
at samle på sorte dukker.

90
00:07:19,315 --> 00:07:22,860
At sige, vi kunne lide dem
og satte pris på dem,

91
00:07:22,943 --> 00:07:25,196
vi havde råd til dem og ville have dem.

92
00:07:25,279 --> 00:07:27,364
Min mor elsker helt sikkert dukker.

93
00:07:27,448 --> 00:07:30,868
Hun har sin egen dukkesamling
med alle mulige dukker.

94
00:07:30,951 --> 00:07:34,705
Det er nok, fordi der ingen
sorte dukker var, da hun var barn.

95
00:07:34,788 --> 00:07:36,957
Så hun er fascineret af dem.

96
00:07:37,041 --> 00:07:40,794
Har man aldrig set noget,
der ligner en selv,

97
00:07:40,878 --> 00:07:43,631
er det et stort øjeblik som kvinde.

98
00:07:43,714 --> 00:07:48,302
I Nord- og Sydamerika
var sorte dukker forbudt mange steder.

99
00:07:48,385 --> 00:07:52,389
Så folk lavede dukker,
der lignede puder eller tæpper.

100
00:07:52,473 --> 00:07:57,811
Eller de lavede dem af lærred,
der skulle ligne sorte dukker.

101
00:07:58,312 --> 00:08:02,024
I Caribien havde folk
de her "Topsy-Turvy"-dukker.

102
00:08:02,107 --> 00:08:06,654
Der var en hvid dukke
i lang nederdel den ene vej.

103
00:08:06,737 --> 00:08:11,492
Vendte man dem og nederdelen,
var det en sort dukke.

104
00:08:11,575 --> 00:08:17,122
Jeg kan huske, der var sorte dukker,
men de var Aunt Jemima-agtige.

105
00:08:18,249 --> 00:08:20,292
-Ved du, hvad jeg mener?
-Ja.

106
00:08:20,376 --> 00:08:22,795
Der var ingen fine dukker.

107
00:08:22,878 --> 00:08:25,130
Vi ved, at de fandtes,

108
00:08:25,214 --> 00:08:30,177
om ikke andet, så fordi Kenneth
og Mamie Clark lavede et eksperiment

109
00:08:30,261 --> 00:08:34,265
med sorte børn,
hvor de spurgte til deres yndlingsdukker.

110
00:08:34,348 --> 00:08:38,352
Til det eksperiment
brugte de sorte dukker.

111
00:08:38,435 --> 00:08:40,187
1938 - BEULAH MAE MITCHELL FØDT

112
00:08:40,271 --> 00:08:41,647
1940 - CLARK-DUKKETEST

113
00:08:41,772 --> 00:08:43,524
De blev lagt på et bord.

114
00:08:44,358 --> 00:08:47,570
To hvide og to brune dukker.

115
00:08:48,112 --> 00:08:51,657
Bortset fra farven var de helt ens.

116
00:08:52,491 --> 00:08:55,327
De havde kun en ble på.

117
00:08:55,411 --> 00:08:58,414
Vi stillede børnene
en række simple spørgsmål.

118
00:08:59,415 --> 00:09:00,958
"Vis mig den hvide dukke."

119
00:09:01,834 --> 00:09:04,044
"Vis mig den farvede dukke."

120
00:09:04,128 --> 00:09:06,505
Så spurgte vi til deres præferencer.

121
00:09:07,006 --> 00:09:09,883
"Vis mig den dukke,
du gerne vil lege med."

122
00:09:11,051 --> 00:09:13,887
"Vis eller giv mig den søde dukke."

123
00:09:14,555 --> 00:09:17,433
"Vis mig dukken, som ikke er sød."

124
00:09:17,516 --> 00:09:21,103
Vi opdagede,
at de fleste sorte børn dengang

125
00:09:21,186 --> 00:09:25,566
faktisk tilskrev
alle positive træk til den hvide dukke.

126
00:09:26,233 --> 00:09:30,279
De negative træk
tilskrev de den sorte dukke.

127
00:09:31,196 --> 00:09:35,743
Så bad jeg dem vise mig,
hvilken dukke der lignede dem.

128
00:09:38,120 --> 00:09:42,082
Nogle af børnene så på mig,
som var jeg fanden selv

129
00:09:42,791 --> 00:09:45,044
for at stille dem det spørgsmål.

130
00:09:45,711 --> 00:09:49,340
Det var startskuddet
på psykologers forståelse

131
00:09:49,423 --> 00:09:52,593
af de frygtelige skader,

132
00:09:53,218 --> 00:09:56,639
der udrettes mod mennesker
i kraft af raceafvisning.

133
00:09:56,722 --> 00:10:00,726
Det sendte en chokbølge
gennem det sorte samfund.

134
00:10:00,809 --> 00:10:07,232
En så indgående forståelse af,
at små sorte piger ikke har selvværd,

135
00:10:07,316 --> 00:10:12,279
ikke tænker, at de er smukke,
og foretrækker en hvid dukke…

136
00:10:13,113 --> 00:10:18,243
Udfaldet af eksperimentet,
sagde mange højesteretsdommere

137
00:10:18,327 --> 00:10:21,163
ved afgørelsen
af Brown mod Board of Education,

138
00:10:21,246 --> 00:10:26,627
var, at det var
det afgørende bevis for dem.

139
00:10:26,710 --> 00:10:31,632
Ikke statistikken eller den ulige
fordeling af midler til skolerne,

140
00:10:31,715 --> 00:10:34,551
ikke skolernes sjuskede konstruktion.

141
00:10:34,635 --> 00:10:39,640
Intet af det overbeviste dem,
som Clark-eksperimentet gjorde.

142
00:10:39,723 --> 00:10:45,270
Derfor kom højesteretsbeslutningen
i Brown mod Board of Education,

143
00:10:45,354 --> 00:10:47,481
der ophævede raceadskillelse i skoler.

144
00:10:50,359 --> 00:10:55,906
I 1953 flyttede jeg til LA med min mor.

145
00:10:56,490 --> 00:11:00,869
I juli 1955 blev min søster gift.

146
00:11:00,953 --> 00:11:03,580
Hendes svigerinde arbejdede for Mattel.

147
00:11:03,664 --> 00:11:09,670
Hun sagde: "Vil I have et sommerjob?"
De hyrede nemlig collegestuderende.

148
00:11:09,753 --> 00:11:14,174
Man skulle ellers være 18,
men jeg løj og fik jobbet.

149
00:11:20,222 --> 00:11:21,515
Det er mig.

150
00:11:23,767 --> 00:11:25,728
Jeg står med sådan en trold i en æske.

151
00:11:25,811 --> 00:11:32,568
"Eleanor Ruiz tjekker dukkens krop,

152
00:11:32,651 --> 00:11:36,530
og Beulah Mitchell
ved maskinen drejer håndtaget."

153
00:11:36,613 --> 00:11:41,493
Jobbet hed "spinner", så jeg fik
lidt mere i løn for netop den opgave.

154
00:11:49,418 --> 00:11:53,046
Det er mig og min søster.

155
00:11:53,130 --> 00:11:55,132
Vi startede samme dag.

156
00:11:55,632 --> 00:11:59,762
Det er Ruth Handler og Elliot Handler.

157
00:11:59,845 --> 00:12:04,975
Vi arbejdede for de oprindelige ejere.
De kaldte det "en familiebiks".

158
00:12:05,058 --> 00:12:08,437
Vi elskede Ruth,
for hun var en stærk kvinde.

159
00:12:09,438 --> 00:12:11,148
Ruth Handler rejste til udlandet

160
00:12:11,231 --> 00:12:14,359
og ville lave en dukke med bryster,
da hun kom hjem.

161
00:12:14,443 --> 00:12:16,111
Vi har helt paf.

162
00:12:16,195 --> 00:12:20,866
Jeg stod nu ved samlebåndet,
for jeg var blevet "førstepige".

163
00:12:21,700 --> 00:12:23,911
1955 - MATTEL ANSÆTTER BEULAH

164
00:12:23,994 --> 00:12:25,078
1959 - BARBIE FØDT

165
00:12:25,162 --> 00:12:28,332
Barbie, du er smuk

166
00:12:28,999 --> 00:12:32,544
Du får mig til at føle

167
00:12:32,628 --> 00:12:36,173
Min Barbie-dukke er ægte

168
00:12:36,256 --> 00:12:40,344
Hun opkaldte dukkerne Barbie og Ken
efter hendes to børn.

169
00:12:40,427 --> 00:12:45,599
Jeg kan huske, da de var små.
De er lidt yngre end mig.

170
00:12:45,682 --> 00:12:49,520
Bogen her er skrevet af Ruth Handler.

171
00:12:50,103 --> 00:12:54,525
Og i bogen… står mit navn.

172
00:12:55,275 --> 00:12:59,530
Hvordan blev du venner med din chef?

173
00:13:00,989 --> 00:13:04,701
Hun var så let at være venner med.

174
00:13:04,785 --> 00:13:08,872
Jeg stod ved samlebåndet,
når hun kom og så os arbejde.

175
00:13:09,540 --> 00:13:13,544
Vi arbejdede så hurtigt, og hun sagde:

176
00:13:13,627 --> 00:13:16,922
"Har I forslag til, hvad jeg bør gøre?"

177
00:13:17,005 --> 00:13:22,219
Hun stillede os spørgsmål.
"Tror I, den her dukke vil sælge?"

178
00:13:22,803 --> 00:13:26,473
"Hvad synes I ellers,
vi skal gøre, så dukken sælger?"

179
00:13:26,557 --> 00:13:30,561
Hun satte lige så stor pris
på vores mening som de andres,

180
00:13:30,644 --> 00:13:32,479
for vi lavede legetøjet.

181
00:13:33,105 --> 00:13:37,734
I 1960-61 sagde vi:
"Vi vil have en sort Barbie".

182
00:13:37,818 --> 00:13:39,820
Hun sagde: "Fint. Lad os se."

183
00:13:40,487 --> 00:13:43,198
At bede Ruth Handler

184
00:13:43,282 --> 00:13:49,997
om også at lave en sort Barbie
var i sig selv en lille revolution.

185
00:13:50,914 --> 00:13:54,918
Vi tager tit
de tidligere generationer for givet,

186
00:13:55,002 --> 00:13:59,756
men de ting, de gjorde,
er tit helt fantastiske.

187
00:14:03,010 --> 00:14:08,807
I 1960'erne lavede Mattel
sorte venner til Barbie.

188
00:14:08,891 --> 00:14:11,894
Den oprindelige Francie-dukke
blev lanceret i 1966.

189
00:14:11,977 --> 00:14:14,271
De markedsførte hende som Barbies kusine.

190
00:14:14,354 --> 00:14:18,901
I 1967 udbød Mattel
en sort version af Francie.

191
00:14:18,984 --> 00:14:21,236
Christie blev lanceret i 1968.

192
00:14:21,320 --> 00:14:23,822
Jeg var mest stolt af min Christie-dukke.

193
00:14:23,906 --> 00:14:28,869
De sagde, hun var Barbies
babysitter og bedste veninde.

194
00:14:28,952 --> 00:14:32,623
"Hun kan da ikke være begge dele.
Hun er ingens babysitter."

195
00:14:33,206 --> 00:14:39,463
Trækkene var ikke vores
for kindben, næse, læber, øjne osv.

196
00:14:39,546 --> 00:14:44,843
"Vi laver bare dukke med mørkere lød,
og så må det være nok."

197
00:14:44,927 --> 00:14:47,137
Så kom Julia.

198
00:14:48,805 --> 00:14:53,435
Julia skulle ligne den første
afrikansk-amerikanske kvinde,

199
00:14:53,518 --> 00:14:58,732
der havde hovedrollen i et TV-program,
som jo var Diahann Carroll.

200
00:14:59,399 --> 00:15:00,943
Klinikken, det er mrs. Baker.

201
00:15:01,026 --> 00:15:02,527
Diahann Carroll, "Julia",

202
00:15:02,611 --> 00:15:05,989
var den første sorte,
kvindelige hovedrolle i en TV-serie.

203
00:15:06,073 --> 00:15:08,033
Så det var vigtigt for mig.

204
00:15:08,116 --> 00:15:11,536
Jeg arbejdede allerede inden for TV,
og jeg elskede hende.

205
00:15:11,620 --> 00:15:13,789
Jeg syntes, Julia Baker var fantastisk.

206
00:15:13,872 --> 00:15:16,917
Jeg havde Christie-dukker og Cara-dukker.

207
00:15:17,000 --> 00:15:18,627
Jeg havde tre Cara-dukker.

208
00:15:18,710 --> 00:15:21,880
De så alle ens ud,
men lavede meget forskellige ting.

209
00:15:21,964 --> 00:15:26,468
Jeg tænkte nok altid
på Cara og Christie som Barbie.

210
00:15:26,551 --> 00:15:28,762
De var, hvad Barbie betød for mig.

211
00:15:28,845 --> 00:15:31,974
At sidenhen finde ud af,
at dukkerne ikke var Barbie

212
00:15:32,057 --> 00:15:35,686
og ikke blev tænkt på som Barbie
var interessant for mig.

213
00:15:46,029 --> 00:15:50,492
Lou Smith og Robert Hall,
som havde overværet Watts-urolighederne,

214
00:15:50,575 --> 00:15:54,079
ville gøre noget
ved den fattigdom og arbejdsløshed,

215
00:15:54,162 --> 00:15:58,083
der herskede i South LA i Watts.

216
00:15:58,166 --> 00:16:03,380
De grundlagde Operation Bootstrap,
der tilbød jobtræning.

217
00:16:04,756 --> 00:16:06,049
De gav sorte adgang

218
00:16:06,133 --> 00:16:09,386
til den teknologiske verden,
de ikke havde været involveret i.

219
00:16:09,469 --> 00:16:11,304
Det er vores opgave.

220
00:16:11,388 --> 00:16:14,182
At vise dem,
de kan bruge evnerne til andet

221
00:16:14,266 --> 00:16:17,102
end at hustle på gadehjørner.
Det er vores opgave.

222
00:16:17,185 --> 00:16:21,481
Så med Operation Bootstrap
opstod en række virksomheder.

223
00:16:21,565 --> 00:16:26,361
Og en af de mest succesrige
var Shindana Toy Company.

224
00:16:28,739 --> 00:16:34,077
Min far mente, at sorte børn
manglede et positivt selvbillede.

225
00:16:34,578 --> 00:16:39,458
Så han lavede sorte dukker,
der lignede sorte mennesker.

226
00:16:39,541 --> 00:16:43,879
Han talte med Mattels ejere,
Elliot og Ruth Handler,

227
00:16:43,962 --> 00:16:47,299
der lånte ham
200.000 til at starte virksomheden.

228
00:16:47,799 --> 00:16:51,762
Lou Smith var forud
for sin tid og aktivist.

229
00:16:51,845 --> 00:16:56,391
Det var noget af et resultat,
da de producerede dukkerne.

230
00:16:56,475 --> 00:17:01,730
Det var enormt,
at de lavede den aftale med Mattel.

231
00:17:01,813 --> 00:17:03,982
De gav dem alt at arbejde med.

232
00:17:04,066 --> 00:17:09,529
De sendte folk fra vores virksomhed
for at lære dem at lave sorte dukker.

233
00:17:09,613 --> 00:17:12,741
Dem hos Mattel viste dem

234
00:17:12,824 --> 00:17:16,912
nogle af de produktionsmetoder,
de selv brugte.

235
00:17:16,995 --> 00:17:21,500
De investerede i,
at Shindana blev en succes.

236
00:17:27,547 --> 00:17:29,925
Her er Baby Nancy.

237
00:17:31,093 --> 00:17:34,471
Hun er født i 1968.

238
00:17:37,682 --> 00:17:40,769
Man kunne altså købe
Baby Nancy med naturligt hår,

239
00:17:40,852 --> 00:17:43,271
hvis man ville have en dukke med det.

240
00:17:43,355 --> 00:17:46,108
Hun havde kort, krøllet hår.

241
00:17:47,317 --> 00:17:49,736
Det er det oprindelige sæt tøj.

242
00:17:50,237 --> 00:17:54,699
Det handlede i høj grad
om genkendelige træk,

243
00:17:54,783 --> 00:17:59,371
der var mere nøjagtige, end hvad
vi oprindeligt så med Mattels dukker.

244
00:17:59,454 --> 00:18:03,458
Hun var virkelig autentisk.

245
00:18:03,542 --> 00:18:08,880
Hun er også den eneste sorte dukke,
der optræder i Toy Hall of Fame.

246
00:18:10,298 --> 00:18:12,425
Det er Disco Wanda.

247
00:18:12,509 --> 00:18:15,095
Disco Wanda er produceret i 1970'erne.

248
00:18:15,178 --> 00:18:18,390
Shindana producerede
deres version af en modedukke.

249
00:18:18,473 --> 00:18:21,977
Børn fik legetøjet,
men der var også en lille bog.

250
00:18:22,060 --> 00:18:27,482
I bogen kan man se Wanda
som sygeplejerske og ballerina.

251
00:18:27,566 --> 00:18:30,610
Der er en stewardesse.

252
00:18:30,694 --> 00:18:33,572
-De var ægte mennesker.
-Baseret på ægte sorte kvinder?

253
00:18:33,655 --> 00:18:35,282
På ægte sorte kvinder.

254
00:18:35,365 --> 00:18:40,537
Dukkerne var baseret
på lokale kvinder og deres karriere.

255
00:18:40,620 --> 00:18:46,877
De valgte karrierer,
der især gav mening for unge sorte piger.

256
00:18:47,544 --> 00:18:52,757
Shindana Toy Company gjorde dukke
og legetøj tilgængeligt for alle børn.

257
00:18:52,841 --> 00:18:56,469
De var så søde
og vidunderlige at lege med.

258
00:18:57,012 --> 00:19:02,934
Det skyldes nok dem, der arbejdede for

259
00:19:03,018 --> 00:19:04,686
og ledede virksomheden.

260
00:19:04,769 --> 00:19:10,525
Al arbejdskraft kom fra South Central LA.

261
00:19:10,609 --> 00:19:15,864
99 % af Shindanas medarbejdere
kunne nærmest gå til jobbet.

262
00:19:16,656 --> 00:19:19,075
Selvom forældre købte dukkerne,

263
00:19:19,159 --> 00:19:21,703
og de måske ikke så, hvem der lavede dem,

264
00:19:21,786 --> 00:19:22,996
fornemmede de det.

265
00:19:24,080 --> 00:19:27,083
Shindana Toy Company endte med at blive

266
00:19:27,167 --> 00:19:31,755
den største producent af sort legetøj
i 70'erne og starten af 80'erne.

267
00:19:31,838 --> 00:19:34,716
Det blev faktisk
det her fantastiske koncept,

268
00:19:34,799 --> 00:19:41,014
at der er et marked, der kan overleve,
og at man kan producere produktet,

269
00:19:41,097 --> 00:19:44,267
som det marked ønsker sig og værdsætter.

270
00:19:44,351 --> 00:19:47,229
Da vi nåede til 80'erne,

271
00:19:47,312 --> 00:19:52,734
begyndte større selskaber
at efterligne deres model.

272
00:19:52,817 --> 00:19:56,655
Og i 1983 lukkede virksomheden så.

273
00:19:57,781 --> 00:20:03,745
Jeg arbejdede på fabrikken i 14 år.
I 1969 flyttede jeg til kontoret.

274
00:20:04,496 --> 00:20:10,710
Jeg sagde altid til mig selv:
"De mangler en farvet her."

275
00:20:10,794 --> 00:20:16,466
De havde én sort mand,
der var programmør på sjette sal.

276
00:20:16,549 --> 00:20:19,135
Jeg var den anden sorte.

277
00:20:20,011 --> 00:20:23,848
Jeg har altid elsket mennesker,
og alle var trygge ved mig.

278
00:20:23,932 --> 00:20:26,059
Jeg var bare den type.

279
00:20:28,895 --> 00:20:32,691
De ansatte en sort pige, Kitty Black.

280
00:20:33,275 --> 00:20:34,943
De fik hende fra Trade-Tech.

281
00:20:35,026 --> 00:20:41,241
Hun kom for at designe tøjet.
Vores første sorte designer.

282
00:20:41,908 --> 00:20:44,619
Jeg hedder Kitty Black Perkins.

283
00:20:45,954 --> 00:20:50,792
Jeg designede
den første sorte Barbie-dukke for Mattel.

284
00:20:50,875 --> 00:20:53,003
Jeg svarede på en annonce.

285
00:20:53,086 --> 00:20:58,466
Jeg kom til samtale
og bagefter tænkte jeg:

286
00:20:58,550 --> 00:21:04,347
"Det job må jeg have.
Jeg kan ikke forestille mig andet."

287
00:21:04,431 --> 00:21:08,351
De bad mig tage et design med.

288
00:21:08,435 --> 00:21:10,645
Tag en dukke og klæd den på.

289
00:21:10,729 --> 00:21:16,026
Kom med både tegninger
og det syede kostume.

290
00:21:16,109 --> 00:21:21,656
Jeg havde seks design med i stedet for et.

291
00:21:23,074 --> 00:21:28,997
Beulah Mae banede vejen for,
at Kitty kunne komme ind som professionel.

292
00:21:29,497 --> 00:21:33,418
De var vant til, at der var

293
00:21:33,501 --> 00:21:38,256
en stærk, dygtig sort kvinde
på arbejdspladsen.

294
00:21:38,340 --> 00:21:41,092
Det bragte dem til næste skridt,

295
00:21:41,176 --> 00:21:44,262
som er en stærk,
dygtig sort kvinde som designer.

296
00:21:44,346 --> 00:21:50,935
Havde Kitty været velkommen uden Beulah?

297
00:21:51,728 --> 00:21:53,480
Det ved jeg faktisk ikke.

298
00:21:53,563 --> 00:21:59,194
Jeg mødte Beulah på andendagen,
efter Mattel ansatte mig.

299
00:21:59,694 --> 00:22:04,449
Vi var stolte af hende,
for hun kørte sportsvogn

300
00:22:04,532 --> 00:22:06,701
og passede til vores sorte Barbie.

301
00:22:07,243 --> 00:22:11,790
Vi syntes, hun var sorte Barbie.
En ægte sort Barbie.

302
00:22:11,873 --> 00:22:14,501
-Hvordan går det?
-Kitty!

303
00:22:16,628 --> 00:22:19,130
Du ser godt ud. Går det godt?

304
00:22:19,214 --> 00:22:22,258
-Velsignet og heldig at være her.
-Godt.

305
00:22:22,342 --> 00:22:25,261
-Jeg er med i CRS-klubben.
-Hvad er det?

306
00:22:25,345 --> 00:22:26,805
"Can't Remember Shit".

307
00:22:29,307 --> 00:22:30,850
Jeg kan heller ikke huske!

308
00:22:32,060 --> 00:22:36,022
-Jeg arbejdede for Mattel i 28 år.
-Okay.

309
00:22:36,106 --> 00:22:39,359
Men i al den tid kendte jeg Beulah.

310
00:22:39,442 --> 00:22:44,823
Direkte fra Trade-Tech
som den første sorte Barbie-designer.

311
00:22:44,906 --> 00:22:47,784
Jeg satte sorte Barbie
højere end andre Barbie-dukker,

312
00:22:47,867 --> 00:22:49,828
og hun klarede sig godt.

313
00:22:49,911 --> 00:22:56,543
Det var så spændende tider for mig.

314
00:22:56,626 --> 00:23:00,296
Alle sorte medarbejdere…

315
00:23:01,548 --> 00:23:04,968
Det var lige meget, hvad de lavede,
og der var ikke mange af os…

316
00:23:05,677 --> 00:23:07,679
De kom og fandt mig.

317
00:23:09,389 --> 00:23:12,475
Det syntes jeg, var rart.

318
00:23:12,559 --> 00:23:16,229
Jeg hedder Shonda Rhimes
og er TV-producer, forfatter

319
00:23:16,312 --> 00:23:19,274
og den første kvinde,
der har skabt tre TV-dramaer,

320
00:23:19,357 --> 00:23:21,526
der tæller mere end 100 afsnit.

321
00:23:21,609 --> 00:23:24,696
Nogen skal være den første,
men det var jeg aldrig spændt over.

322
00:23:24,779 --> 00:23:30,452
Det var et åg, for slog det fejl,
ville andre så ikke få chancen?

323
00:23:30,535 --> 00:23:31,453
Det var vigtigt.

324
00:23:31,536 --> 00:23:35,665
Ville de give en sort kvinde
en hovedrolle igen? Den slags talte.

325
00:23:35,748 --> 00:23:40,211
Jeg hedder Misty Copeland.
Jeg er professionel ballerina.

326
00:23:40,295 --> 00:23:44,757
Jeg er den første sorte kvinde,
der er blevet primaballerina

327
00:23:44,841 --> 00:23:48,261
i American Ballet Theatre
nogensinde i 80 år!

328
00:23:48,344 --> 00:23:52,974
Jeg mødte Susan Fales-Hill,
som var hos American Ballet Theatre.

329
00:23:53,057 --> 00:23:55,310
Fantastisk sort kvinde,
som blev min mentor

330
00:23:55,393 --> 00:24:00,231
og virkelig fik mig til at se…

331
00:24:00,315 --> 00:24:04,360
Det handler om at bringe sorte kvinder
sammen og støtte hinanden.

332
00:24:04,444 --> 00:24:06,571
Jeg hedder Ibtihaj Muhammad.

333
00:24:06,654 --> 00:24:12,744
Jeg er OL-atlet.
Jeg er fægter, og jeg er også Barbie.

334
00:24:12,827 --> 00:24:16,539
Da jeg voksede op
som den eneste afrikansk-amerikaner,

335
00:24:16,623 --> 00:24:21,461
der også som den eneste gik i hijab,
og selv i en sport som fægtning

336
00:24:21,544 --> 00:24:25,089
med sværd og alting
nogle gange den eneste pige…

337
00:24:25,173 --> 00:24:31,554
lærte jeg hurtigt, jeg måtte stå stærkt
og ikke frygte at være "den eneste".

338
00:24:31,638 --> 00:24:33,223
Det er en protest.

339
00:24:33,306 --> 00:24:36,476
Det er en protest
som sort at stå på den scene

340
00:24:36,559 --> 00:24:40,980
og være en del af en historie,
der ikke omfatter eller er rettet mod dig.

341
00:24:41,064 --> 00:24:45,652
Jeg følte, at presset tvang mig videre,

342
00:24:45,735 --> 00:24:51,157
for bare det at gå på scenen
kunne måske ændre bare én persons liv.

343
00:24:51,241 --> 00:24:54,452
Da jeg blev solodanser og primaballerina,

344
00:24:54,536 --> 00:24:58,498
føltes det bare som noget,
jeg måtte sørge for, talte.

345
00:24:58,581 --> 00:25:02,627
Hvornår ville en anden sort balletdanser
få de muligheder?

346
00:25:02,710 --> 00:25:07,715
Og det var ret opslidende.
"Jeg er bare nødt til det her."

347
00:25:08,508 --> 00:25:10,843
Hun var vores første sorte designer.

348
00:25:10,927 --> 00:25:16,558
Jeg kan huske, da Kitty samlede os.

349
00:25:16,641 --> 00:25:23,064
Hun sagde: "Synes I ikke,
de skal lave en dukke med sorte træk?"

350
00:25:23,606 --> 00:25:25,608
Det gik hun og overvejede.

351
00:25:25,692 --> 00:25:28,820
Jeg tror, det er skadeligt

352
00:25:28,903 --> 00:25:32,073
at tvinge farvede børn
til at lege med hvide dukker.

353
00:25:33,533 --> 00:25:38,246
Jeg hedder Monica Bailey.
Jeg har tre børn.

354
00:25:38,329 --> 00:25:43,293
Jeg er fra Inglewood, Californien,
men har mest boet i Arizona.

355
00:25:43,960 --> 00:25:47,589
Vi boede i en lille by,
så at finde steder,

356
00:25:48,298 --> 00:25:51,426
der var "for sorte", var rigtig svært.

357
00:25:52,093 --> 00:25:54,429
Mine dukker var mest hvide dukker.

358
00:25:54,512 --> 00:25:59,601
Jeg tog det hårprodukt,
min mor brugte til mit hår,

359
00:25:59,684 --> 00:26:03,104
og gav dukkerne det i alt håret.

360
00:26:03,187 --> 00:26:08,026
Så redte jeg dem, så håret var kruset,
og så de lignede mig lidt.

361
00:26:08,109 --> 00:26:13,823
Selvom jeg ved, det ikke passer,
følte jeg, det knyttede mig til noget.

362
00:26:13,906 --> 00:26:18,911
Øjnene var blå,
så jeg tog et fedtfarve eller en tus

363
00:26:18,995 --> 00:26:21,623
og farvede øjnene brune.

364
00:26:21,706 --> 00:26:26,085
Mine Barbie-dukker var hvide,
og jeg følte, jeg skulle ligne dem.

365
00:26:26,169 --> 00:26:32,300
Men at have det
som standard fik mig til at føle,

366
00:26:32,383 --> 00:26:35,094
at jeg og andre sorte piger ikke rakte.

367
00:26:35,178 --> 00:26:38,181
"Jeg skal ligne dem.
Jeg skal være som dem."

368
00:26:38,723 --> 00:26:41,684
Det kan jeg huske.
Jeg får gåsehud ved tanken nu.

369
00:26:41,768 --> 00:26:43,394
Det var meget…

370
00:26:45,355 --> 00:26:46,731
Ja.

371
00:26:47,523 --> 00:26:50,068
Wow! Det overrumplede mig.

372
00:27:00,203 --> 00:27:06,125
Jeg kan bare huske,
jeg ikke følte, jeg var smuk.

373
00:27:07,126 --> 00:27:08,961
På grund af min hud

374
00:27:10,254 --> 00:27:12,256
og mit hår.

375
00:27:12,965 --> 00:27:19,013
Og at jeg var sammen med folk,
der ikke lignede eller accepterede mig.

376
00:27:20,056 --> 00:27:21,641
Det var hårdt.

377
00:27:23,184 --> 00:27:25,728
Det var svært og hårdt.

378
00:27:25,812 --> 00:27:32,318
Alt, man tænker og tror,
er sandt og forkert,

379
00:27:32,402 --> 00:27:34,112
lærer man jo som barn.

380
00:27:34,195 --> 00:27:40,702
Og repræsenterer Barbie-dukkerne ikke,
hvordan vores realitet er,

381
00:27:40,785 --> 00:27:43,037
hvad signalerer det så til børnene?

382
00:27:43,121 --> 00:27:44,247
"I findes ikke."

383
00:27:44,330 --> 00:27:46,416
Da jeg designede dukken,

384
00:27:47,417 --> 00:27:52,380
var der behov for, at sorte piger

385
00:27:52,463 --> 00:27:56,300
havde noget, de kunne lege med.
En, der lignede dem.

386
00:28:03,933 --> 00:28:08,646
Hun skulle have en sort kvindes look.

387
00:28:09,439 --> 00:28:14,986
Den almindelige Barbie
gik altid i lang kjole,

388
00:28:15,069 --> 00:28:18,156
og hun havde altid langt hår.

389
00:28:18,239 --> 00:28:23,494
Jeg ville have det omvendte af den Barbie

390
00:28:24,120 --> 00:28:26,706
og det stik modsatte af Christie.

391
00:28:27,457 --> 00:28:32,920
Så hun gik i kulørte farver,
med store smykker og havde kort hår.

392
00:28:33,463 --> 00:28:38,885
Hun havde slå-om-nederdel,
hvor man kunne se hendes lår.

393
00:28:38,968 --> 00:28:42,680
Jeg elskede Diana Ross.

394
00:28:42,764 --> 00:28:48,895
Moden, jeg skabte, lignede noget,
Diana Ross kunne gå i.

395
00:28:49,562 --> 00:28:54,025
Der var en anden hårdesigner,
der hed Mellie Phillips.

396
00:28:54,108 --> 00:28:55,860
Hun var sort.

397
00:28:55,943 --> 00:28:58,237
Sammen lavede vi
en kort, naturlig frisure.

398
00:28:58,321 --> 00:29:01,073
Jeg havde selv den frisure dengang.

399
00:29:02,033 --> 00:29:07,455
Vi havde en skulpturdesigner,
Abol. Han var farvet.

400
00:29:07,538 --> 00:29:12,919
Hun fik lidt bredere læber
og en lidt bredere næse.

401
00:29:13,002 --> 00:29:19,342
Hendes hud er lidt lysere end
den mørkeste farve, vi kunne have lavet.

402
00:29:19,425 --> 00:29:25,264
Det er en præference,
og jeg foretrak den farve.

403
00:29:25,890 --> 00:29:29,685
Jeg vidste,
at en sort Barbie var anderledes.

404
00:29:29,769 --> 00:29:33,397
Men jeg indså ikke,
hvor skelsættende det var.

405
00:29:33,481 --> 00:29:35,858
1976 - MATTEL ANSÆTTER KITTY

406
00:29:35,942 --> 00:29:38,402
1980 - DEN SORTE BARBIE LANCERES

407
00:29:38,903 --> 00:29:42,073
1959-1980: 21 ÅRS FORSKEL MELLEM
BARBIES OG SORTE BARBIES LANCERING

408
00:29:43,825 --> 00:29:46,452
FØRSTE SORTE BARBIE-DUKKE
1980 DEN SORTE BARBIE

409
00:29:46,536 --> 00:29:49,872
"DA JEG DESIGNEDE SORTE BARBIE,
SKULLE HUN AFSPEJLE SORT KULTUR.

410
00:29:49,956 --> 00:29:53,292
DA HUN KOM,
HÆVEDE DET STANDARDEN FOR SORTE DUKKER."

411
00:29:54,001 --> 00:29:59,423
Jeg kan stadig huske min glæde,

412
00:29:59,507 --> 00:30:02,510
da jeg først så en sort Barbie.

413
00:30:02,593 --> 00:30:08,516
Den første sorte Barbie var så sej.
Afroen var perfekt.

414
00:30:08,599 --> 00:30:12,979
Hun er på vej i byen
og har en fantastisk rød kjole på.

415
00:30:13,062 --> 00:30:16,816
Hun har virkelig melanin i huden.
Hun er en lille brun pige.

416
00:30:16,899 --> 00:30:20,194
Og hvornår blev du forelsket
i den sorte Barbie?

417
00:30:20,278 --> 00:30:22,196
Da jeg holdt en for første gang.

418
00:30:23,364 --> 00:30:27,743
Der står: "Hun er sort.
Hun er smuk. Hun er dynamit".

419
00:30:28,244 --> 00:30:32,790
Det gjorde mig helt sikkert stolt
at se den første sorte Barbie.

420
00:30:33,374 --> 00:30:37,211
Jeg synes, at det fremskridt,
det repræsenterede,

421
00:30:37,295 --> 00:30:43,718
da de kaldte den sorte dukke "Barbie"
i stedet for Francie eller noget andet,

422
00:30:43,801 --> 00:30:48,431
betød, at den sorte pige
kunne være heltinden i historien.

423
00:30:49,098 --> 00:30:54,437
Barbie er altid
i centrum for fantasilegen.

424
00:30:54,937 --> 00:30:59,483
Hun er ballets dronning.
Hun er den, man vil være.

425
00:30:59,567 --> 00:31:05,156
Jeg tror heller ikke, nogen vil være
"ballets dronnings bedste veninde".

426
00:31:05,239 --> 00:31:09,118
Det er en anerkendelse af, at vi findes,

427
00:31:09,201 --> 00:31:12,663
og at vi er her og er værdsat.

428
00:31:12,747 --> 00:31:16,167
At krone dukken som selve Barbie…

429
00:31:16,250 --> 00:31:21,964
Kampen for: "Nej, vi kan ikke kalde den
en modedukke eller…

430
00:31:22,048 --> 00:31:23,841
Det er altså en Barbie."

431
00:31:24,800 --> 00:31:27,470
Det viste verden, at sort er smukt.

432
00:31:27,553 --> 00:31:34,435
Jeg er glad for, vi er inkluderet nu
i hele det eftermæle.

433
00:31:34,518 --> 00:31:38,230
I min familie blandt de voksne var der

434
00:31:38,314 --> 00:31:43,569
de her diskussioner om,
hvorvidt det var fremskridt.

435
00:31:44,487 --> 00:31:49,992
Om hun lignede en dukke,
man gerne ville give til en i familien.

436
00:31:50,076 --> 00:31:53,412
Det lyder så reduktivt, men det er håret.

437
00:31:53,496 --> 00:31:55,373
Vi kørte en fokusgruppe.

438
00:31:55,456 --> 00:31:58,417
Nogle af mødrenes kommentarer var,

439
00:31:58,501 --> 00:32:03,339
at håret var kort og ikke langt.

440
00:32:03,422 --> 00:32:07,134
Eller kjolen var for stram
og ikke struttende.

441
00:32:07,218 --> 00:32:11,138
De vidste ikke, om det var med vilje,

442
00:32:11,639 --> 00:32:14,600
eller om det var nedsættende.

443
00:32:14,684 --> 00:32:18,104
Mattel inviterede dengang…

444
00:32:20,356 --> 00:32:26,404
…en børnepsykolog til at komme
for at tale om dukken.

445
00:32:26,487 --> 00:32:31,367
Det handlede om
den samme fornemmelse, mødrene havde.

446
00:32:32,868 --> 00:32:37,915
Men børnepsykologen opdagede,
designeren var sort,

447
00:32:39,000 --> 00:32:40,418
og det var det.

448
00:32:41,002 --> 00:32:47,508
Det tog 21 år for én sort modedukke
at være navnet Barbie værdig.

449
00:32:47,591 --> 00:32:50,094
Det er bare en dukke!

450
00:32:50,594 --> 00:32:55,182
Jeg vidste ikke, der var en sort Barbie,
før min tante fortalte mig det.

451
00:32:55,266 --> 00:32:58,728
Og så tænkte jeg:
"Ved folk, der er en sort Barbie?"

452
00:32:59,270 --> 00:33:00,813
-Må jeg se hende?
-Ja.

453
00:33:01,397 --> 00:33:03,232
Her er et sæt tøj.

454
00:33:03,315 --> 00:33:09,321
Ja, jeg har faktisk set hende,
for jeg syntes, hun lignede Diana Ross.

455
00:33:09,405 --> 00:33:11,741
Ja, jeg har godt set hende. Tak.

456
00:33:13,075 --> 00:33:15,619
Det overså jeg. Hun er lidt lys i huden.

457
00:33:19,915 --> 00:33:21,542
Som Foxy Brown.

458
00:33:22,084 --> 00:33:25,546
-Ja.
-Ja, hun er meget 70'er-agtig.

459
00:33:25,629 --> 00:33:28,340
Sødt tøj. Jeg kan lide den bare skulder.

460
00:33:28,883 --> 00:33:31,427
-Det er fint.
-Ja.

461
00:33:31,510 --> 00:33:35,056
Og det er så deres afro-version, ikke?

462
00:33:35,765 --> 00:33:39,477
Jeg vidste knap nok, at hun fandtes.
Jeg så engang et billede.

463
00:33:39,560 --> 00:33:44,398
Året taget i betragtning
så jeg det ikke som "den første".

464
00:33:44,482 --> 00:33:47,693
Jeg ved ikke,
om jeg så den første officielle.

465
00:33:47,777 --> 00:33:50,362
Måske solgte de den ikke, hvor jeg var.

466
00:33:50,446 --> 00:33:52,156
Jeg så den aldrig i butikkerne.

467
00:33:52,239 --> 00:33:54,909
Nu tænker jeg her i 40'erne:
"Fandtes hun al den tid?"

468
00:33:54,992 --> 00:33:57,536
Det er rart at se,
at de skabte en kopi af,

469
00:33:57,620 --> 00:34:02,041
hvordan en sort kvinde så ud dengang
i hvert fald fra halsen og op.

470
00:34:02,666 --> 00:34:05,878
Men jeg så den aldrig.
Det er jeg skuffet over.

471
00:34:06,879 --> 00:34:11,759
Det førte også til et andet spørgsmål.
"Markedsførte de den sorte Barbie?"

472
00:34:12,426 --> 00:34:14,345
Så jeg reklamer for hende?

473
00:34:14,428 --> 00:34:17,139
De var der nok,
for jeg så tegnefilm lørdag morgen.

474
00:34:17,223 --> 00:34:19,809
Men jeg tror ikke, jeg så reklamerne.

475
00:34:19,892 --> 00:34:22,853
Så man Barbie-reklamer, var Barbie hvid.

476
00:34:23,687 --> 00:34:28,818
Promoverede man sorte dukker
som de smukkeste og mest eftertragtede,

477
00:34:28,901 --> 00:34:33,531
havde de solgt lige så godt eller bedre
end den hvide Barbie.

478
00:34:34,115 --> 00:34:36,158
Min var vist en kopi.

479
00:34:36,242 --> 00:34:40,996
Jeg ved ikke, om mine forældre gav mig…
For de var svære at finde.

480
00:34:41,080 --> 00:34:47,378
Havde Mattel vidst,
hvor godt den ville klare sig,

481
00:34:47,461 --> 00:34:54,301
havde de måske gjort mere for at skabe

482
00:34:54,385 --> 00:34:59,265
en verden af sorte dukker
frem for bare den ene.

483
00:34:59,765 --> 00:35:04,478
Svar fra Mattel på vores anmodning
om reklamemateriale om sorte Barbie:

484
00:35:04,562 --> 00:35:08,315
"Hvad angår trykte reklamer
eller annoncer om en sort Barbie,

485
00:35:08,399 --> 00:35:11,110
fandt jeg en artikel, hvor der står,

486
00:35:11,193 --> 00:35:15,406
at der ikke var
meget promo-materiale om dukken.

487
00:35:15,489 --> 00:35:20,911
Den smule, der var,
har jeg indtil videre ikke kunne finde."

488
00:35:24,290 --> 00:35:28,002
1968-1983: SHINDANA TOY COMPANY
EKSISTEREDE I 15 ÅR

489
00:35:35,885 --> 00:35:40,514
Jeg elsker den historie lidt om
min tante, Kitty, en sort Barbie

490
00:35:40,598 --> 00:35:43,475
og at tale med folk om sorte dukker.

491
00:35:43,559 --> 00:35:46,437
Okay, jeg elsker stadig ikke dukker,

492
00:35:46,520 --> 00:35:50,107
men jeg lærer om,
hvorfor de er vigtige for hende,

493
00:35:50,608 --> 00:35:52,359
og at de generelt er vigtige.

494
00:35:53,027 --> 00:35:56,739
Det fik mig
til at tænke på lille Lagueria,

495
00:35:56,822 --> 00:36:00,367
og hvordan hun og hendes søster legede.

496
00:36:00,451 --> 00:36:04,246
Vi satte underkjoler på hovedet

497
00:36:04,330 --> 00:36:07,666
og legede, vi havde langt, lyst hår.

498
00:36:07,750 --> 00:36:10,294
Som børn forstod vi ikke, hvad det betød.

499
00:36:10,878 --> 00:36:15,007
Men nu giver det mig mere
at tænke over, hvad leg angår,

500
00:36:15,090 --> 00:36:18,761
og hvad det betyder
at have en verden af sorte Barbie-dukker.

501
00:36:21,931 --> 00:36:23,474
1991 - SHANI BARBIE LANCERES

502
00:36:23,557 --> 00:36:24,725
Shani er her!

503
00:36:24,808 --> 00:36:27,186
Shani, Shani
Går og smiler

504
00:36:27,269 --> 00:36:29,688
Hvem, min ven? Dig, min ven
Du har stil

505
00:36:29,772 --> 00:36:31,190
Her er Shani og vennerne.

506
00:36:31,273 --> 00:36:32,316
Så fin

507
00:36:32,399 --> 00:36:34,944
Vi elsker dine looks og din stil

508
00:36:35,027 --> 00:36:39,865
Jeg lavede også
en række sorte Shani-dukker.

509
00:36:39,949 --> 00:36:44,828
Dukkerne opstod, fordi

510
00:36:44,912 --> 00:36:48,123
den sorte Barbie var en succes.

511
00:36:48,207 --> 00:36:52,378
Jeg begyndte at samle
på Barbie-dukker som studerende.

512
00:36:52,461 --> 00:36:57,007
Det var nye horisonter, da jeg så Shani.

513
00:36:57,091 --> 00:37:02,304
De havde jo Asha, der havde teint som dig

514
00:37:02,388 --> 00:37:04,306
og med stærkere træk.

515
00:37:04,390 --> 00:37:09,478
Der var Nichelle, der ligner min mors
kusine, tante Toosley, fuldstændig.

516
00:37:09,561 --> 00:37:11,563
Hun var rigtig mørk i huden.

517
00:37:11,647 --> 00:37:15,693
Og så var der Shani,
der bare var smuk og brun.

518
00:37:16,568 --> 00:37:17,778
Det var revolutionerende.

519
00:37:17,861 --> 00:37:20,364
Da de lancerede dukkerne,

520
00:37:20,447 --> 00:37:26,370
var selve introduktionen
en kæmpe produktion i New York.

521
00:37:41,176 --> 00:37:44,346
De ville have en dukke
i forskellige nuancer,

522
00:37:44,430 --> 00:37:47,641
ligesom der er i
det afroamerikanske miljø.

523
00:37:47,725 --> 00:37:49,977
The Village Voice bragte en artikel.

524
00:37:50,060 --> 00:37:55,024
Der stod flere sider om de her dukker,
og hvor vigtig udviklingen var.

525
00:37:55,107 --> 00:37:58,527
Jeg gemte artiklen.
Jeg har den liggende et sted.

526
00:37:58,610 --> 00:38:02,906
Shani var vores vej
til det etniske marked.

527
00:38:02,990 --> 00:38:05,826
Den skulle virkelig markedsføres,
og det var nyt,

528
00:38:05,909 --> 00:38:10,581
for intet afrikansk-amerikansk
dukkesortiment

529
00:38:10,664 --> 00:38:15,169
havde sin egen TV-reklame
med trykte reklamer og støtte

530
00:38:15,252 --> 00:38:20,883
og med PR-fokus
og promo-varer, vi havde udviklet.

531
00:38:22,885 --> 00:38:25,929
Mit navn er Isis McKenzie Johnson.

532
00:38:26,972 --> 00:38:29,892
Jeg faldt først
for den sorte Barbie som teenager.

533
00:38:29,975 --> 00:38:33,437
Jeg er fra Watts i South Central LA,
så det var en hård opvækst.

534
00:38:33,520 --> 00:38:36,982
Der var ikke tid til forfængelighed.
Dagen skulle bare overleves.

535
00:38:37,066 --> 00:38:40,778
Da min familie endelig flyttede
fra byen til Rancho Cucamonga,

536
00:38:40,861 --> 00:38:43,864
var der ikke ret mange farvede.

537
00:38:43,947 --> 00:38:46,658
Så jeg blev kaldt "nigger"
og "chokoladekage".

538
00:38:46,742 --> 00:38:51,705
Jeg blev kaldt mange skældsord
og øgenavne på grund af mit udseende.

539
00:39:03,050 --> 00:39:05,594
Nu ryger hele makeuppen.

540
00:39:07,596 --> 00:39:10,766
Jeg kunne aldrig genkende
mig selv i fjernsynet.

541
00:39:10,849 --> 00:39:14,728
Jeg kunne ikke se mig selv
og flygte fra den virkelighed,

542
00:39:14,812 --> 00:39:17,356
hvor jeg fik stryg for mit udseende.

543
00:39:17,439 --> 00:39:22,069
Mange kan fortabe sig i fjernsynet,
men når jeg så TV, var alle bare hvide.

544
00:39:22,152 --> 00:39:26,407
Og når jeg endelig så noget,
hvor folk var sorte, var de altid fattige.

545
00:39:26,490 --> 00:39:30,494
Det mindede mig konstant om,
at jeg måtte kæmpe en kamp.

546
00:39:32,287 --> 00:39:38,252
Så da der kom sorte Barbie-dukker til,
betød hun succes og skønhed.

547
00:39:38,335 --> 00:39:42,172
Jeg kunne se muligheder
for mig gennem hende.

548
00:39:42,256 --> 00:39:46,802
De små hvide piger
så deres muligheder i deres Barbie-dukker.

549
00:39:47,678 --> 00:39:50,347
Jeg så på Barbie
og prøvede at se muligheder,

550
00:39:50,431 --> 00:39:54,643
men den mindede om, at mulighederne
ikke var mine, for jeg var jo sort.

551
00:39:55,227 --> 00:40:00,149
Da den sorte Barbie så kom, tænkte jeg:
"Nej, jeg har jo muligheder".

552
00:40:00,232 --> 00:40:03,986
Så alle haderne kan rende og hønse,
for det hjalp mig virkelig.

553
00:40:04,069 --> 00:40:05,696
Sorte Barbie betød meget for mig.

554
00:40:07,739 --> 00:40:12,286
Da jeg var kendt,
fik jeg en gruppe tildelt,

555
00:40:12,369 --> 00:40:16,206
så vi kunne lave flere dukker.

556
00:40:17,624 --> 00:40:21,753
Mit navn er Stacey McBride-Irby.
tidligere Barbie-designer.

557
00:40:21,837 --> 00:40:25,215
Jeg elskede at lege med dukker som barn.

558
00:40:25,299 --> 00:40:30,512
Barbie var min favorit.
Derfor ville jeg være modedesigner.

559
00:40:31,096 --> 00:40:36,560
Der var en avisartikel i Los Angeles Times
om Kitty Black Perkins.

560
00:40:36,643 --> 00:40:42,858
Min far gemte artiklen til mig,
for han ville inspirere og styrke mig.

561
00:40:42,941 --> 00:40:48,322
Da jeg startede i tekstil-branchen
i starten af 90'erne,

562
00:40:48,405 --> 00:40:50,741
så jeg ikke mange, der lignede mig.

563
00:40:50,824 --> 00:40:53,660
Men jeg havde ingen "plan B".

564
00:40:53,744 --> 00:40:57,414
Jeg havde avisartiklen
om Kitty Black Perkins.

565
00:40:57,498 --> 00:40:58,957
Jeg ringede bare til hende.

566
00:40:59,708 --> 00:41:04,129
-Hej!
-Hej! Hvordan går det?

567
00:41:05,714 --> 00:41:10,636
Da jeg så Kitty første gang,
havde hun hvidt jakkesæt på.

568
00:41:10,719 --> 00:41:14,264
Hun havde stort krøllet hår,
og jeg tænkte:

569
00:41:14,348 --> 00:41:21,313
"Hold da op. Hun ligner
en engel/filmstjerne/Barbie".

570
00:41:21,396 --> 00:41:25,859
Jeg vidste, hun havde en sportsvogn,
så håret kunne stryge gennem håret.

571
00:41:25,943 --> 00:41:28,445
Der var bare noget over dig.

572
00:41:28,529 --> 00:41:31,114
Samtalen gik fint. Hun gav mig en opgave.

573
00:41:31,198 --> 00:41:37,204
Jeg tog hjem og købte en Barbie
og kreerede modetøj til dukken.

574
00:41:37,704 --> 00:41:44,086
Da vi talte om,
hvad hendes forventninger var,

575
00:41:44,169 --> 00:41:49,883
og hvad hendes mål var,
hev Stacey en mappe frem.

576
00:41:49,967 --> 00:41:51,969
Hun havde en masse artikler,

577
00:41:53,095 --> 00:41:56,515
som hun havde klippet ud
af aviserne om mig.

578
00:41:56,598 --> 00:41:59,893
Det skulle se ud,
som om de bare sådan faldt ud.

579
00:41:59,977 --> 00:42:02,187
-Det gjorde de.
-Vent.

580
00:42:02,271 --> 00:42:05,816
Hun tabte dem med vilje, så jeg så det.

581
00:42:05,899 --> 00:42:08,235
Det sikrede dig jobbet.

582
00:42:08,318 --> 00:42:11,113
Hun var meget ambitiøs.

583
00:42:12,739 --> 00:42:15,200
Med mange gode idéer.

584
00:42:15,784 --> 00:42:17,536
Så jeg ansatte hende.

585
00:42:20,205 --> 00:42:21,582
1996 - STACEY ANSÆTTES

586
00:42:21,665 --> 00:42:26,003
Jeg kan huske min første tur med Kitty.

587
00:42:26,086 --> 00:42:30,966
Jeg mødte din tante Mae,
der var så levende.

588
00:42:31,049 --> 00:42:37,431
Kitty præsenterede mig,
så hver gang jeg var på kontoret,

589
00:42:37,514 --> 00:42:40,517
sagde hun: "Hej, Little Kitty."

590
00:42:41,101 --> 00:42:44,104
Jeg aner ikke, om hun ved, jeg hed Stacey.

591
00:42:44,187 --> 00:42:49,067
Jeg blev receptionist i 1989
og holdt op i 1999.

592
00:42:49,151 --> 00:42:52,195
Jeg mødte folk fra hele verden.

593
00:42:52,738 --> 00:42:56,825
Det bedste ved
at kommunikere med folk er at smile.

594
00:42:56,908 --> 00:43:02,247
Hun havde så meget energi,
og det var rart at se en sort kvinde

595
00:43:02,831 --> 00:43:06,501
på Mattels hovedkontor.

596
00:43:07,252 --> 00:43:13,967
Jeg lærte faktisk alt, jeg skulle vide om
legetøjsbranchen af Kitty Black Perkins.

597
00:43:14,551 --> 00:43:17,721
Jeg ansatte hende som designer.

598
00:43:17,804 --> 00:43:22,184
Jeg ansatte endnu en sort designer.
Han hed Thomas Quinn.

599
00:43:22,267 --> 00:43:26,938
Jeg oplærte dem til at tænke selv,

600
00:43:27,022 --> 00:43:29,650
og de var alle tiders.

601
00:43:29,733 --> 00:43:32,277
Efter cirka to år

602
00:43:32,361 --> 00:43:37,616
bad de mig om at slutte mig
til et af de andre Barbie-hold.

603
00:43:37,699 --> 00:43:41,119
Det var både skræmmende og spændende.

604
00:43:41,203 --> 00:43:46,917
Jeg følte, jeg var klar, men det åbnede
en helt anden verden for mig,

605
00:43:47,000 --> 00:43:49,419
for nu skulle jeg klare mig på egen hånd.

606
00:43:49,503 --> 00:43:51,296
1996 - STACEY BLIVER ANSAT

607
00:43:51,380 --> 00:43:54,966
Jeg gik på pension fra Mattel i 2003.

608
00:43:55,050 --> 00:43:58,679
Da jeg holdt op,
overtog Stacey en stor stilling.

609
00:43:58,762 --> 00:44:00,097
Det var alle tiders.

610
00:44:02,933 --> 00:44:04,518
2008 - AKA BARBIE LANCERES

611
00:44:13,694 --> 00:44:20,409
En af mine kolleger sagde:
"Stacey, vi har en AKA-dukke.

612
00:44:20,492 --> 00:44:24,913
Vil du designe den?
For den slags ved jeg intet om."

613
00:44:24,996 --> 00:44:28,375
Det ville jeg rigtigt gerne.

614
00:44:29,126 --> 00:44:32,671
Alpha Kappa Alpha Sorority Incorporated
er grundlagt i 1908.

615
00:44:33,547 --> 00:44:36,800
Så det var 100-års…
Det var jubilæumsdukken.

616
00:44:36,883 --> 00:44:38,385
Den var et samlerobjekt.

617
00:44:38,468 --> 00:44:41,555
Her er nogle af de originale tegninger.

618
00:44:41,638 --> 00:44:46,393
En af dem er "nutidens gudinde".
En anden er "forretningskvinde".

619
00:44:46,476 --> 00:44:49,187
Og så er der… Hun skal til gallafest.

620
00:44:49,271 --> 00:44:51,815
Og så er der AKA-foreningen.

621
00:44:51,898 --> 00:44:56,695
De ville have alle tre,
men vi kunne kun producere én.

622
00:44:56,778 --> 00:44:58,572
Folk ledte efter den.

623
00:44:58,655 --> 00:45:03,160
Jeg var ikke hos Mattel.
De ringede til mig. Den var udsolgt.

624
00:45:03,243 --> 00:45:04,619
Har du dukken?

625
00:45:04,703 --> 00:45:07,831
Ja, for jeg har alt,
der handler om Kamala.

626
00:45:07,914 --> 00:45:10,667
Det skal man bare have,
for det er noget stort.

627
00:45:11,334 --> 00:45:14,045
Det var en dukke, jeg selv skabte.

628
00:45:14,129 --> 00:45:18,467
Jeg forskede i det, og det føltes rigtigt.
Det betød meget for mig.

629
00:45:18,550 --> 00:45:25,307
Og så blev jeg spændt på,
hvad det næste ville blive.

630
00:45:25,891 --> 00:45:28,268
Det blev starten på So In Style.

631
00:45:28,894 --> 00:45:32,481
Jeg hedder Sierra,
og det er min mor, Stacey.

632
00:45:33,106 --> 00:45:37,778
Sierra inspirerede mig til at designe
de afrikansk-amerikanske Barbie-dukker,

633
00:45:37,861 --> 00:45:41,323
for jeg ville give hende dukker,
der lignede hende,

634
00:45:41,406 --> 00:45:45,577
og nå ud til piger som mig og give dem
dukker, de kunne forholde sig til.

635
00:45:45,660 --> 00:45:48,413
Min datter legede ikke med Barbie dengang.

636
00:45:48,497 --> 00:45:50,916
Det forstod jeg ikke,
for jeg elsker Barbie.

637
00:45:51,625 --> 00:45:55,295
Mattel fungerede sådan,
at marketing gav os en idé,

638
00:45:55,378 --> 00:45:57,255
og så skabte vi ud fra den idé.

639
00:45:57,339 --> 00:46:01,676
Så kom marketing og sagde:
"Vi skal også bruge en sort dukke".

640
00:46:01,760 --> 00:46:04,012
Så der var ikke sorte dukker til alt.

641
00:46:04,095 --> 00:46:08,809
Og så valgte detailhandlerne måske
ikke den afrikansk-amerikanske dukke.

642
00:46:08,892 --> 00:46:14,272
Jeg ville skabe dukker,
butikkerne ikke sagde nej til.

643
00:46:14,356 --> 00:46:17,400
Storesøsteren som mentor
for sin lillesøster

644
00:46:17,484 --> 00:46:23,281
i matematik, musik, cheerleading
og videnskab eller kunst og journalistik.

645
00:46:23,365 --> 00:46:30,080
De skulle have det sjovt,
men også være uddannede.

646
00:46:30,664 --> 00:46:34,251
Det var Mattel African American Forum
med til at fremme.

647
00:46:34,334 --> 00:46:37,128
Stephen lavede logoet.

648
00:46:37,212 --> 00:46:41,591
David kom med "So In Style, S.I.S".

649
00:46:41,675 --> 00:46:45,136
Emballagedesigneren og jeg shoppede

650
00:46:45,220 --> 00:46:48,515
efter inspiration sammen
ved Slauson Swap Meet.

651
00:46:48,598 --> 00:46:54,271
Så vi var et helt team om at bygge det,
og det var så godt.

652
00:46:54,354 --> 00:46:56,898
Min datter elskede at lege med dukkerne.

653
00:46:56,982 --> 00:47:02,779
Det var rart at se noget, jeg havde skabt,
bringe min datter så meget glæde.

654
00:47:03,280 --> 00:47:06,867
Min mor havde en overlagt mission om

655
00:47:06,950 --> 00:47:11,246
at sørge for, at mine søstre og jeg
genkendte os selv i vores legetøj.

656
00:47:11,329 --> 00:47:15,250
Så hun købte kun
sorte Barbie-dukker til os.

657
00:47:15,333 --> 00:47:18,003
Jeg var meget hurtigt klar over,

658
00:47:18,086 --> 00:47:21,131
at der ikke ville være
hvide dukker i vores hus.

659
00:47:21,214 --> 00:47:25,302
Som barn lavede jeg
mine egne hijabber til dukkerne.

660
00:47:25,385 --> 00:47:29,097
Især hvis jeg legede med biler.

661
00:47:29,180 --> 00:47:32,767
Jeg kunne kun køre med hijab på,
for ellers ryger frisuren.

662
00:47:32,851 --> 00:47:37,439
For mig repræsenterede dukkerne,
hvem jeg engang ville være.

663
00:47:37,522 --> 00:47:41,985
De var læger, advokater eller
fløj rundt i landet og udrettede ting.

664
00:47:42,068 --> 00:47:44,613
Jeg tænker på det,
jeg laver nu med at skildre

665
00:47:44,696 --> 00:47:47,741
stærke, interessante kvinder,
der lever spændende liv.

666
00:47:47,824 --> 00:47:49,951
Det gjorde jeg som femårig.

667
00:47:50,035 --> 00:47:53,830
Er Kerry Washington i Scandal
ikke en sort Barbie

668
00:47:53,914 --> 00:47:57,918
med sit tøj og sin stil og det hele,
så ved jeg snart ikke…

669
00:47:59,169 --> 00:48:01,171
Jeg kalder mig Byronique Barbie.

670
00:48:01,755 --> 00:48:05,717
Jeg er en selverklæret sort Barbie-dukke.

671
00:48:05,800 --> 00:48:08,553
Jeg har en fingertatovering.
"Barbie-dukke".

672
00:48:08,637 --> 00:48:12,641
Jeg har alt tøjet og øreringene.

673
00:48:12,724 --> 00:48:16,144
Jeg kan ikke se det nu,
men der står "Byronique" på den ene.

674
00:48:16,227 --> 00:48:17,145
Og så "Barbie".

675
00:48:17,228 --> 00:48:20,607
Jeg fortolker selv,
hvad en sort Barbie er,

676
00:48:20,690 --> 00:48:25,779
hvad angår eventyrlyst
og mange forskellige karrierer.

677
00:48:25,862 --> 00:48:30,700
Jeg har sprunget i faldskærm to gange.
Jeg har svømmet med hajer på Hawaii.

678
00:48:31,284 --> 00:48:34,204
Prøvet både jetski og parasailing.

679
00:48:34,287 --> 00:48:39,459
Jeg følte længe, at det statistisk set
kun var hvide kvinder,

680
00:48:39,542 --> 00:48:43,964
der har eventyrlyst, laver alt det
spændende og lever alle de her liv.

681
00:48:44,047 --> 00:48:47,884
Men at se, at en sort Barbie
kan gøre præcis det samme,

682
00:48:47,968 --> 00:48:51,596
er så vigtigt for mig,
og det prøver jeg at efterleve.

683
00:48:51,680 --> 00:48:56,059
Det er et stort pres og meget stress
at være en stærk leder.

684
00:48:56,142 --> 00:49:01,481
Men at kunne færdes gennem livet
og at gøre det så elegant

685
00:49:01,564 --> 00:49:04,693
er for mig det,
den sorte Barbie repræsenterer.

686
00:49:04,776 --> 00:49:11,783
At kunne modstå pres og stress
og stadig have stil, klasse og overblik.

687
00:49:11,866 --> 00:49:13,660
Bare vær dig selv, ikke?

688
00:49:14,244 --> 00:49:17,330
Lad hver eneste dag
og hvert eneste øjeblik tælle.

689
00:49:18,206 --> 00:49:21,710
-Hun inspirerer dig altså?
-Ja, hun gør.

690
00:49:21,793 --> 00:49:28,133
Jeg spørger mig selv hver dag:
"Hvad ville den sorte Barbie gøre nu?"

691
00:49:30,969 --> 00:49:36,766
Hvert år afholdt vi
en fundraiser til UNCF-legater.

692
00:49:36,850 --> 00:49:41,604
De ville fejre
den sorte Barbies 30-årsjubilæum.

693
00:49:41,688 --> 00:49:45,608
Jeg vidste ikke,
Stacey var involveret i jubilæet.

694
00:49:46,109 --> 00:49:51,114
Jeg kom, og så var der fest,
som hun havde arrangeret.

695
00:49:51,197 --> 00:49:56,244
Jeg blev så glad,
for hun var kanon til det.

696
00:49:59,080 --> 00:50:02,375
Her er den første sorte Barbie,

697
00:50:02,459 --> 00:50:06,296
jeg designede
til den sorte Barbies 30-årsjubilæum.

698
00:50:06,379 --> 00:50:08,882
Her er min version af dukken fra 1980.

699
00:50:08,965 --> 00:50:13,053
Jeg ville peppe hende lidt op,
for jeg tænkte, de skulle auktioneres.

700
00:50:13,136 --> 00:50:15,764
Men de valgte kun den ene.

701
00:50:15,847 --> 00:50:19,976
Jeg var inspireret
af den originale dragts design.

702
00:50:20,060 --> 00:50:24,522
Hun er lidt mere sexet,
så jeg designede mere hud foran.

703
00:50:24,606 --> 00:50:27,358
Og i stedet for en kort dragt

704
00:50:27,442 --> 00:50:31,446
lavede jeg en længere dragt
og lod benene være mere åbne.

705
00:50:31,946 --> 00:50:35,158
Så tilføjede jeg lidt rhinsten.

706
00:50:35,241 --> 00:50:41,623
Det er min "Chandra So In Style"-Barbie
med den lidt mørkere hud.

707
00:50:41,706 --> 00:50:46,252
Udover auktionen med
den eneste jubilæumsdukke

708
00:50:46,336 --> 00:50:49,255
genlancerede Mattel
den sorte Barbie i 2010.

709
00:50:52,842 --> 00:50:55,053
2020 - 40 ÅR EFTER
LANCERING AF DEN SORTE BARBIE

710
00:50:55,136 --> 00:50:58,556
Jeg troede, det ville være
en historie om dumme dukker,

711
00:50:58,640 --> 00:51:02,227
men noget ved
den sorte Barbies historie går rent ind.

712
00:51:02,310 --> 00:51:05,271
Jeg forholder mig til en dukke!

713
00:51:05,980 --> 00:51:10,819
Jeg føler mig knyttet til hende,
til min tante, Kitty og Stacey.

714
00:51:10,902 --> 00:51:13,113
Jeg kan ikke beskrive det.

715
00:51:13,196 --> 00:51:17,117
At høre historien om, at det er
vigtigt at føle sig repræsenteret,

716
00:51:17,200 --> 00:51:20,453
vækker stor glæde for mig.

717
00:51:20,537 --> 00:51:22,330
Jeg glæder mig og er nysgerrig

718
00:51:22,413 --> 00:51:26,626
efter at se, hvem der designer
jubilæumsdukken i 2020.

719
00:51:26,709 --> 00:51:31,798
Har du hørt noget om at hylde
den sorte Barbies jubilæum?

720
00:51:31,881 --> 00:51:33,174
Som er…

721
00:51:33,258 --> 00:51:34,759
-Til næste år.
-Ja.

722
00:51:34,843 --> 00:51:37,595
Ja, så jeg har ikke hørt noget

723
00:51:37,679 --> 00:51:42,809
om at fejre den sorte Barbies jubilæum.

724
00:51:42,892 --> 00:51:44,561
Det ville være alle tiders.

725
00:51:46,062 --> 00:51:49,482
Ring til mig.
Det vil jeg gerne fejre med jer.

726
00:51:51,151 --> 00:51:53,069
Fortsætter eftermælet?

727
00:51:55,655 --> 00:51:57,031
Jeg tror…

728
00:51:58,366 --> 00:51:59,367
…det ikke.

729
00:52:00,952 --> 00:52:05,415
Bill er typen, der voksede op med Barbie.

730
00:52:05,498 --> 00:52:08,710
Han gjorde Barbie til sin karriere.

731
00:52:08,793 --> 00:52:12,714
Jeg har nok arbejdet
sammen med ham i ti år.

732
00:52:12,797 --> 00:52:18,428
Jeg hedder Bill Greening, chefdesigner
af Barbie Signature-sortimentet.

733
00:52:18,511 --> 00:52:21,306
Jeg har arbejdet for Mattel i 25 år.

734
00:52:21,389 --> 00:52:26,561
Jeg legede med Barbie som barn.
Mange af dukkerne var Kittys.

735
00:52:26,644 --> 00:52:29,147
Jeg legede tit Barbie med min kusine.

736
00:52:29,230 --> 00:52:31,608
Jeg kan huske,
jeg legede med Kittys design.

737
00:52:31,691 --> 00:52:34,485
Vi legede med Pretty Changes,
med den sorte Barbie

738
00:52:34,569 --> 00:52:36,571
og med Pink & Pretty.

739
00:52:36,654 --> 00:52:41,451
Når jeg tænker på min barndom med Barbie,
var Kitty en stor del af det.

740
00:52:41,534 --> 00:52:45,121
Jeg tænkte på hendes oprindelige dukke,

741
00:52:45,705 --> 00:52:49,083
og hvordan vi kunne
beholde de ting, Kitty holdt af.

742
00:52:49,167 --> 00:52:52,003
Jeg gjorde mit bedste
for at prøve at forbinde alt,

743
00:52:52,086 --> 00:52:55,798
men også give det et moderne pift.

744
00:52:55,882 --> 00:52:57,926
-Og det gjorde du godt.
-Tak.

745
00:52:58,009 --> 00:53:01,221
Det betyder…
Kittys accept gjorde mig bare…

746
00:53:01,721 --> 00:53:03,848
Det var mit livs bedste kompliment.

747
00:53:03,932 --> 00:53:07,227
Ja. Jeg ville ære Kitty med dukken.

748
00:53:07,310 --> 00:53:09,604
Og lad mig også sige,

749
00:53:09,687 --> 00:53:14,859
at selve designaspektet…

750
00:53:14,943 --> 00:53:21,491
Det er svært at finde designere,
der arbejder med dukker.

751
00:53:21,574 --> 00:53:25,453
Hvad designere angår,
har vi ikke p.t. en sort designer.

752
00:53:25,536 --> 00:53:28,581
Jeg ved, det er vigtigt for ledelsen.

753
00:53:28,665 --> 00:53:31,501
Og det her er en mulighed

754
00:53:32,335 --> 00:53:35,463
for mange små sorte piger

755
00:53:36,381 --> 00:53:37,966
og små sorte drenge

756
00:53:38,508 --> 00:53:41,678
for virkelig at fokusere på

757
00:53:42,262 --> 00:53:47,100
at genskabe den sorte Barbie.

758
00:53:47,892 --> 00:53:53,481
Jeg tror, der kommer
en kommende Kitty, Stacey eller Stephen,

759
00:53:53,564 --> 00:53:55,775
der kan gøre en enorm forskel.

760
00:53:55,858 --> 00:53:58,361
Noget af det spændende
ved sorte dukker er,

761
00:53:58,444 --> 00:54:05,243
at når sorte selv designer dem,
er der stor alsidighed.

762
00:54:05,326 --> 00:54:09,122
Det bringer så mange idéer til live.

763
00:54:09,205 --> 00:54:10,581
Så mange udseender.

764
00:54:10,665 --> 00:54:16,004
Så mange måder,
de kan skabe deres dukker på.

765
00:54:16,087 --> 00:54:22,176
Det er spændende,
for det er ikke bare standarddukker.

766
00:54:22,260 --> 00:54:26,389
Der er virkelig tænkt over
og kreativitet bag dukkerne.

767
00:54:26,472 --> 00:54:27,890
Jeg hedder Mason Williams.

768
00:54:27,974 --> 00:54:33,146
Jeg er global seniorchef for diversitet,
lighed og inklusion hos Mattel.

769
00:54:33,229 --> 00:54:39,277
Efter 25 år i legetøjs- og gamingbranchen
taler jeg med enorm stolthed om Barbie.

770
00:54:39,360 --> 00:54:41,279
Jeg elsker, at der var småfejl,

771
00:54:41,362 --> 00:54:44,574
at de skulle rettes,
og at vi skulle være mere alsidige.

772
00:54:44,657 --> 00:54:48,161
Vi skulle tænke
på kropsimage og alt det andet.

773
00:54:49,412 --> 00:54:52,915
I Mattels designafdelinger
har vi nogle sorte designere,

774
00:54:53,416 --> 00:54:57,420
men det er ikke mange flere,
end man havde troet, da Kitty var der.

775
00:54:58,046 --> 00:55:02,133
Virksomhederne er vokset,
men tallene er ikke vokset eksponentielt.

776
00:55:02,216 --> 00:55:04,677
Vores tal er kun steget beskedent.

777
00:55:05,470 --> 00:55:09,557
Lad os se på
designafdelingernes sammensætning

778
00:55:09,640 --> 00:55:12,560
i legetøjsbranchen først, okay?

779
00:55:12,643 --> 00:55:14,687
Sorte mennesker
er mest underrepræsenterede.

780
00:55:14,771 --> 00:55:17,523
Det overrasker sikkert ikke nogen.

781
00:55:17,607 --> 00:55:23,946
For man ved ikke, hvad man kan blive,
hvis man aldrig har set det.

782
00:55:24,030 --> 00:55:28,618
Jeg taler på jobmesser,
og det har jeg gjort i 20 år.

783
00:55:28,701 --> 00:55:32,747
Og når jeg gør det,
skriver jeg "legetøjsdesigner".

784
00:55:33,581 --> 00:55:37,085
Det skilter jeg altid med.
Også nu med det, jeg laver nu.

785
00:55:37,168 --> 00:55:43,174
For jeg tror på, man skal vise,
at der er mænd derude, der laver det her.

786
00:55:43,257 --> 00:55:46,928
Vi skal overveje
at involvere folk tidligere.

787
00:55:47,553 --> 00:55:51,349
På gymnasieniveau.
Samarbejde mere med HBCU'erne.

788
00:55:51,432 --> 00:55:57,146
Have bredere horisonter for de færdigheder
og uddannelseskrav, vi vil have.

789
00:55:57,230 --> 00:55:59,857
Virkelig investere i vordende talenter.

790
00:55:59,941 --> 00:56:04,153
Det kræver igen, at nogen siger:
"Nu gør vi det her".

791
00:56:04,237 --> 00:56:08,991
Det er en vigtig brik, men de samtaler
har ingen taget alt for længe.

792
00:56:09,075 --> 00:56:10,743
Jeg hedder Tasja Kirkwood.

793
00:56:10,827 --> 00:56:13,663
Jeg står for
globalt forbrugerindblik hos Mattel.

794
00:56:13,746 --> 00:56:16,249
Mit job er at tale med børn.

795
00:56:16,749 --> 00:56:20,378
Meget af mit arbejde præger
design- og udviklingsprocessen.

796
00:56:20,461 --> 00:56:23,965
Jeg synes, det er vigtigt,
hvad angår præcis dette emne.

797
00:56:24,048 --> 00:56:26,259
De vordende talenter er supervigtige.

798
00:56:26,342 --> 00:56:30,179
For mig handler det om diversitet,
men også tankemæssig diversitet.

799
00:56:30,263 --> 00:56:32,557
Alle har hver deres erfaring.

800
00:56:32,640 --> 00:56:36,853
Ved at bruge de alsidige tanker i alt,
vi laver fra design og udvikling

801
00:56:36,936 --> 00:56:40,565
til marketing og strategi med videre,
er enormt vigtigt.

802
00:56:40,648 --> 00:56:43,484
Vi skal understrege,
hvad de jobs faktisk dækker,

803
00:56:43,568 --> 00:56:47,029
og hvad den mulige indvirkning er.

804
00:56:47,113 --> 00:56:50,616
Det må være det vigtige, ikke?
Det gjorde den sorte Barbie.

805
00:56:50,700 --> 00:56:52,243
Hun viste karrieremuligheder,

806
00:56:52,326 --> 00:56:55,872
og det skal vi fortsætte
med at styrke og understrege.

807
00:56:57,206 --> 00:56:59,792
Ja, nu gør vi det.

808
00:56:59,876 --> 00:57:03,296
Lad os få gang i de forstummede samtaler.

809
00:57:03,379 --> 00:57:09,218
Det hele startede jo med et spørgsmål
i en samtale, jeg havde med min tante.

810
00:57:09,302 --> 00:57:11,012
Se bare, hvor langt vi er kommet.

811
00:57:11,095 --> 00:57:15,725
Fra en sort Barbie
til en verden af sorte Barbie-dukker

812
00:57:15,808 --> 00:57:19,020
til flere sorte kvinder,
der selv er Barbie.

813
00:57:19,103 --> 00:57:22,190
Det glæder mig alt sammen!

814
00:57:22,273 --> 00:57:28,070
Da jeg fik beskeden, kan jeg huske,
at Mattel havde ringet og sagt:

815
00:57:28,154 --> 00:57:31,324
"Vi vil lave en Barbie til Shonda.
Vil hun være en Barbie?"

816
00:57:31,407 --> 00:57:34,327
Det var jeg helt med på.
Det var spændende for mig.

817
00:57:34,410 --> 00:57:35,912
Det føltes magisk.

818
00:57:35,995 --> 00:57:41,876
Tænk at leve, hvor de vil lave en Barbie,
der ligner dig!

819
00:57:41,959 --> 00:57:43,544
Det var spændende.

820
00:57:43,628 --> 00:57:48,299
"Jeg kan være en del af noget,
der er så kendt for mig,

821
00:57:48,382 --> 00:57:52,428
men på en anden måde,
fordi sorte kvinder nu er en del af det."

822
00:57:52,512 --> 00:57:57,934
Her er min Barbie.
Jeg tudbrølede, da jeg så hende.

823
00:57:58,017 --> 00:58:02,146
Jeg elsker dukken.
Den er min. Min Shonda-dukke.

824
00:58:02,230 --> 00:58:05,191
Hun hedder Glamour Shonda,
for hun er så smart.

825
00:58:05,274 --> 00:58:07,485
Det er min anden Barbie-dukke.

826
00:58:08,069 --> 00:58:11,155
Den her er ballerina-prinsessen,

827
00:58:11,239 --> 00:58:14,992
jeg spillede i Disneys
Nøddeknækkeren og de fire kongeriger.

828
00:58:15,076 --> 00:58:18,329
Jeg var meget involveret i processen.

829
00:58:18,412 --> 00:58:23,834
Shondaland havde en fantastisk designchef,

830
00:58:23,918 --> 00:58:25,586
og… Sandie Bailey hed hun.

831
00:58:25,670 --> 00:58:31,342
Sandie kom og tog samtalerne med Mattel
om, hvordan dukken skulle se ud.

832
00:58:31,425 --> 00:58:34,845
Hun sendte mig ting.
Jeg sagde: "Min numse er for lille."

833
00:58:34,929 --> 00:58:37,682
Så fik hun ændret det på en pæn måde.

834
00:58:37,765 --> 00:58:41,852
Vi sendte dem som det første
billeder som reference.

835
00:58:41,936 --> 00:58:46,232
Shonda og jeg arbejdede
på at finde fem-otte billeder,

836
00:58:46,315 --> 00:58:51,070
hvor hun kunne lide håret,
ansigtet og makeuppen

837
00:58:51,153 --> 00:58:54,824
fra den tid,
som dukken skulle ligne at være fra.

838
00:58:54,907 --> 00:58:58,160
Jeg ville sikre mig,
at hvis folk så dukken,

839
00:58:58,244 --> 00:59:04,166
skulle den også ligne mig i stedet for
at være en perfekt og poleret udgave.

840
00:59:04,250 --> 00:59:09,839
Jeg sørgede for, hun var tykkere om livet,
og at barmen var som min.

841
00:59:09,922 --> 00:59:13,509
Den har en lidt mere udtalt timeglasfigur,

842
00:59:14,927 --> 00:59:17,346
og numserne er helt sikkert anderledes.

843
00:59:17,430 --> 00:59:18,848
Vi endte med den her.

844
00:59:18,931 --> 00:59:20,725
Hun skal repræsentere mig.

845
00:59:20,808 --> 00:59:25,438
Jeg kan huske, sidste version af dukken
havde en alt for lille barm.

846
00:59:25,521 --> 00:59:28,316
De sagde, det var for sent,
men jeg ville have den større.

847
00:59:28,399 --> 00:59:29,900
Så vi kom fyld i BH'en.

848
00:59:30,443 --> 00:59:35,406
Som barn fik jeg at vide,
at jeg havde store lår.

849
00:59:35,489 --> 00:59:38,409
Men mine lår hjalp mig
med at vinde en OL-medalje,

850
00:59:38,492 --> 00:59:42,788
så mine Barbie-lår
skal være stærke og atletiske.

851
00:59:42,872 --> 00:59:46,375
Jeg får en til Barbie,
og det er helt fantastisk.

852
00:59:46,459 --> 00:59:48,294
At de igen har sagt:

853
00:59:48,377 --> 00:59:52,089
"Vil du lave en dukke mere,
der repræsenterer dit arbejde?"

854
00:59:52,173 --> 00:59:54,675
Hun skulle se mere professionel ud.

855
00:59:54,759 --> 00:59:57,970
Den anden Barbie var en stor mulighed

856
00:59:58,054 --> 01:00:03,476
for unge piger for at se en forfatter,

857
01:00:03,559 --> 01:00:07,563
en farvet kvinde, så profileret.

858
01:00:07,647 --> 01:00:12,443
Jeg har altid sagt,
man skal have magten til at drømme.

859
01:00:12,526 --> 01:00:15,112
Det får man ikke,
hvis man aldrig ser andre have den.

860
01:00:17,365 --> 01:00:21,786
Så jeg køber sorte dukker til mine døtre.

861
01:00:22,286 --> 01:00:26,499
Jeg prøver at købe dukker
med samme hår som dem,

862
01:00:26,582 --> 01:00:29,210
så de kan forholde sig til dem.

863
01:00:29,293 --> 01:00:32,296
Nu er det normalt.
"Vel kan hun have dreadlocks".

864
01:00:32,380 --> 01:00:35,508
"Vel kan hun have afro. Hvorfor ikke?"

865
01:00:35,591 --> 01:00:38,844
Der er en Barbie i kørestol.
Det er alle tiders.

866
01:00:38,928 --> 01:00:43,849
Alle de ting er nødvendige.
De er så nødvendige i nutidens verden.

867
01:00:43,933 --> 01:00:46,477
Jeg har en datter. Hun er kun syv år.

868
01:00:46,560 --> 01:00:50,981
Fantaisleg handler om verden
og om at skabe et samfund.

869
01:00:51,065 --> 01:00:54,110
Så hun har flere dukker,
og de har mange hudfarver.

870
01:00:54,193 --> 01:00:59,365
Hun skal vide, at der udover hende selv
er mange andre mennesker,

871
01:00:59,448 --> 01:01:03,786
der taler andre sprog og har andre idéer
og har andre perspektiver.

872
01:01:04,286 --> 01:01:07,164
Det kan på mange måder ændre verden.

873
01:01:07,248 --> 01:01:12,420
Det lyder intenst og stort,
men det passer.

874
01:01:12,503 --> 01:01:16,632
Børn kan selv i en ung alder
lære om inklusivitet.

875
01:01:16,716 --> 01:01:21,178
De kan lære om diversitet,
forskellige former for hår og melanin

876
01:01:21,262 --> 01:01:27,351
og alt det, der, hvis man kun ser dukker
og Barbie-dukker, der ligner en selv,

877
01:01:27,435 --> 01:01:30,146
ikke vil udvide ens horisont.

878
01:01:30,229 --> 01:01:35,151
Når jeg kender en hvid person,
der venter barn, ved de,

879
01:01:36,444 --> 01:01:40,364
at jeg giver dem en sort dukke
og en bog med sorte børn.

880
01:01:40,448 --> 01:01:45,286
Mine sorte venner får det samme.
Alle har taget det positivt.

881
01:01:45,369 --> 01:01:47,955
Ingen har sagt:
"Hvad skal jeg med en sort dukke?"

882
01:01:48,038 --> 01:01:49,081
Børnene elsker dem.

883
01:01:51,834 --> 01:01:54,420
Men hvor lang vej er der endnu?

884
01:01:54,962 --> 01:01:58,716
Barbie-dukkerne er jo mere inklusive nu,

885
01:01:58,799 --> 01:02:04,388
så jeg håber, at lille Lagueria
gerne ville have leget med dem.

886
01:02:05,598 --> 01:02:10,144
Men jeg tænkte stadig over,
hvor meget der mon havde ændret sig.

887
01:02:10,644 --> 01:02:12,605
Jeg hedder Amirah Saafir.

888
01:02:13,189 --> 01:02:17,735
Jeg er professor med speciale
i børn og unge ved Fullerton.

889
01:02:17,818 --> 01:02:20,613
Det interesserer mig,
hvordan det kontekstuelle

890
01:02:20,696 --> 01:02:22,698
og især skole-kontekstuelle påvirker,

891
01:02:22,782 --> 01:02:25,159
hvordan sorte børn
opfatter deres hudfarve.

892
01:02:25,242 --> 01:02:28,329
Så tanken var at høre fra børn

893
01:02:28,412 --> 01:02:33,292
og vise dem Barbie-dukker fra i dag
for at høre, hvad de tænker om dem.

894
01:02:33,375 --> 01:02:36,754
Inspirationen kom fra
Clark og Clarks dukketest.

895
01:02:36,837 --> 01:02:40,674
Den inspirerede det,
men det er ikke en kopi af den.

896
01:02:40,758 --> 01:02:45,387
Vi ville med vilje ikke fokusere
samtalen på sort modsat hvid,

897
01:02:45,471 --> 01:02:48,098
men i stedet se
på nuancer, former og størrelser,

898
01:02:48,182 --> 01:02:49,767
som Barbie kan have.

899
01:02:49,850 --> 01:02:52,728
Det sidste element
var samtaler med eksperter,

900
01:02:52,812 --> 01:02:56,982
med forskere og folk med speciale
i en lang række forskellige ting

901
01:02:57,066 --> 01:03:01,654
for virkelig at få et samlet
perspektiv af, hvad det hele betyder.

902
01:03:01,737 --> 01:03:02,947
Er I klar?

903
01:03:09,245 --> 01:03:11,539
Hvilken en er den pæneste?

904
01:03:11,622 --> 01:03:16,335
Jeg synes, at den pæneste er…

905
01:03:18,504 --> 01:03:19,380
…Brooklyn.

906
01:03:19,463 --> 01:03:21,423
-Er Brooklyn den pæneste?
-Ja.

907
01:03:21,507 --> 01:03:22,800
Hvorfor det?

908
01:03:22,883 --> 01:03:27,304
-Fordi hun har sort hud ligesom os.
-Ja, hun har sort hud som os.

909
01:03:27,388 --> 01:03:32,309
-Det passer, ja.
-Og hun kan også spille guitar.

910
01:03:32,393 --> 01:03:37,481
Hvem af dem er pænest?

911
01:03:38,274 --> 01:03:41,443
Det er den pæneste.
Hvorfor er den Barbie så smuk?

912
01:03:41,944 --> 01:03:44,780
-Det er kjolen.
-Kan du lide den?

913
01:03:45,781 --> 01:03:48,659
Er der andet ved hende,
der gør hende smuk?

914
01:03:48,742 --> 01:03:50,244
-Skoene.
-Skoene.

915
01:03:50,327 --> 01:03:52,580
-Jeg elsker hendes tøj.
-Ja.

916
01:03:52,663 --> 01:03:55,332
-Jeg elsker frisuren.
-Og du elsker frisuren.

917
01:03:55,416 --> 01:04:01,380
Jeg kan lide blusen og tasken,
de fine sko og håret.

918
01:04:01,463 --> 01:04:04,550
Når de taler om Barbie-dukker
og deres favorit,

919
01:04:04,633 --> 01:04:08,637
taler mange om de kjoler, de har på,
eller de sko, dukken har på,

920
01:04:08,721 --> 01:04:10,931
men mindre om selve hudfarven.

921
01:04:11,015 --> 01:04:14,393
Så hvad tænker I om det?

922
01:04:14,476 --> 01:04:16,478
Hvad tror I, det betyder,

923
01:04:16,562 --> 01:04:19,523
hvad angår deres tanker
om race og racemæssige træk.

924
01:04:19,607 --> 01:04:23,402
Er race noget, de som børn tænker på?

925
01:04:23,485 --> 01:04:25,738
Jeg arbejder på en skole,

926
01:04:26,614 --> 01:04:32,703
og når de taler om noget,
der handler om race,

927
01:04:32,786 --> 01:04:34,246
siger de ikke "race".

928
01:04:34,330 --> 01:04:36,749
-Nemlig.
-Jeg hører aldrig ordet blive…

929
01:04:36,832 --> 01:04:43,130
Jeg har aldrig rigtig set det i pensum.
De taler mere om "etnicitet" og "kultur".

930
01:04:43,213 --> 01:04:48,510
Når vi ser klippene, siger de
"kultur", "etnicitet" og "religion".

931
01:04:48,594 --> 01:04:50,179
Som ting, der gør folk unikke.

932
01:04:50,262 --> 01:04:55,184
Har I hørt om "race"?

933
01:04:55,768 --> 01:04:57,227
-Nej.
-Nej?

934
01:04:57,311 --> 01:04:58,854
-Nej.
-Hvad betyder "race"?

935
01:04:58,938 --> 01:05:00,356
Godt spørgsmål.

936
01:05:00,439 --> 01:05:06,362
Når jeg tænker på race…
tænker jeg på, at dukkerne ræser.

937
01:05:06,445 --> 01:05:08,489
Altså "race" som i løb? Ja.

938
01:05:08,572 --> 01:05:12,534
Når I taler
med jeres forældre og familie om race,

939
01:05:13,285 --> 01:05:14,954
hvilke ord bruger de så?

940
01:05:18,040 --> 01:05:20,376
"Man skal ikke skue hunden på hårene."

941
01:05:21,085 --> 01:05:27,758
-Hvad betyder det så?
-Som når en "Karen" gør grin med en.

942
01:05:27,841 --> 01:05:30,094
Siger jeg "race"…

943
01:05:32,596 --> 01:05:34,181
Hvad tænker I så?

944
01:05:34,264 --> 01:05:36,725
-Racisme.
-Du tænker på racisme?

945
01:05:36,809 --> 01:05:38,310
Hvad er racisme?

946
01:05:40,187 --> 01:05:45,275
Når folk dømmer en på hudfarven

947
01:05:45,359 --> 01:05:47,611
og udseendet og ens kultur.

948
01:05:47,695 --> 01:05:49,989
Måske kender de ikke ordet "race".

949
01:05:50,072 --> 01:05:52,241
-Men "racisme" kom hurtigt frem.
-Ja.

950
01:05:52,324 --> 01:05:57,162
Hvad fortæller jeres forældre
og familie jer om at være sort?

951
01:05:58,247 --> 01:06:03,794
Jeg skal være tapper og altid vide,
jeg er en smuk, sort dronning.

952
01:06:04,753 --> 01:06:07,881
Min mor siger,
jeg skal være stolt af min hudfarve.

953
01:06:07,965 --> 01:06:12,511
Og hvis nogen, der ikke har sort hud,
spørger: "Hvad er sort pige-magi?",

954
01:06:12,594 --> 01:06:15,556
skal jeg svare: "Det kan du ikke forstå".

955
01:06:15,639 --> 01:06:22,396
De siger, det er okay at være mig,
selvom jeg ser anderledes ud.

956
01:06:22,479 --> 01:06:23,313
Ja.

957
01:06:23,397 --> 01:06:26,066
For man er stadig
menneske ligesom alle andre.

958
01:06:26,650 --> 01:06:30,487
De siger, det ikke er okay,
at politiet er stride mod os

959
01:06:30,571 --> 01:06:35,451
og tvinger os ned på jorden,
for vi har ikke gjort noget.

960
01:06:35,534 --> 01:06:38,746
Selvom de ikke bruger ordene,
vi forstår som voksne,

961
01:06:38,829 --> 01:06:40,748
fortæller de, de kender race.

962
01:06:40,831 --> 01:06:44,877
En af dem sagde:
"Black Lives Matter. Sort pige-magi".

963
01:06:44,960 --> 01:06:47,087
Så de kender godt race.

964
01:06:47,171 --> 01:06:50,758
Vi skal fokusere på at give dem
sproget til at tale om det.

965
01:06:50,841 --> 01:06:54,678
Det er sproget,
og hvad de får fortalt og hører,

966
01:06:54,762 --> 01:06:59,016
men det er ikke nødvendigvis, sådan de
lever eller ser andre mennesker leve.

967
01:06:59,099 --> 01:07:02,728
For er alle ens,
og er hudfarven ligegyldig,

968
01:07:02,811 --> 01:07:06,356
hvorfor bliver sorte mænd
så dræbt af politiet på gaden?

969
01:07:06,440 --> 01:07:09,526
Hvilken rolle spiller Barbie,
når børn skal forstå det?

970
01:07:09,610 --> 01:07:14,948
Er det Barbies eller Mattels ansvar
at være mere direkte med, hvad de laver,

971
01:07:15,032 --> 01:07:17,034
for at hjælpe børn med at skelne?

972
01:07:17,117 --> 01:07:18,744
-Ja.
-Synes du?

973
01:07:18,827 --> 01:07:22,372
For jeg tror,
det er samfundets ansvar generelt.

974
01:07:22,456 --> 01:07:24,917
Jeg tror, der er mange måder, hvor…

975
01:07:25,667 --> 01:07:27,711
Hvor Mattel kan

976
01:07:29,004 --> 01:07:35,719
gøre det klarere, hvilken race,
etnicitet eller kultur en Barbie har.

977
01:07:35,803 --> 01:07:38,097
Har Mattel et team,

978
01:07:38,180 --> 01:07:42,142
der fokuserer på, hvad forskellen betyder,
og hvordan den ser ud?

979
01:07:42,226 --> 01:07:45,187
Det ville være spændende.
Jeg tror, det er meget…

980
01:07:45,270 --> 01:07:48,524
Tænker vi på forandring,
hænger det ikke kun på én.

981
01:07:48,607 --> 01:07:50,943
Det skal være et team og målrettet.

982
01:07:51,026 --> 01:07:53,237
-Ja.
-Det skal være det rette team.

983
01:07:54,279 --> 01:07:58,951
Hvilken Barbie ligner jer?

984
01:07:59,034 --> 01:08:02,079
-Ligner den her Barbie dig?
-Ja.

985
01:08:02,162 --> 01:08:08,544
Jeg synes, den her lidt ligner mig,
for hun har brunt hår og brune øjne.

986
01:08:08,627 --> 01:08:10,129
Hvorfor ligner de to dig?

987
01:08:10,212 --> 01:08:14,800
Fordi jeg godt nogle gange kan lide
at have mit hår sådan sat op.

988
01:08:14,883 --> 01:08:18,512
-Hun er pæn og har dreadlocks som mig.
-Ja.

989
01:08:18,595 --> 01:08:20,681
-Ligner andet ved hende din mor?
-Ja.

990
01:08:20,764 --> 01:08:21,598
Hvad?

991
01:08:21,682 --> 01:08:25,102
Hun har paryk. Det ser ud,
som om hun har paryk på.

992
01:08:25,853 --> 01:08:30,357
-Ingen af dukkerne ligner mig.
-Heller ikke mig.

993
01:08:30,440 --> 01:08:35,445
Hvad er forældrenes ansvar?
Hvad er vores ud over eksponeringen?

994
01:08:35,529 --> 01:08:37,364
I sidste ende mener jeg,

995
01:08:37,447 --> 01:08:41,326
at Barbie ikke gør noget,
vi ikke har gjort, vel?

996
01:08:42,494 --> 01:08:46,248
Og det gælder både forældre og Mattel.

997
01:08:46,331 --> 01:08:49,251
Jeg ville ikke pådutte Barbie

998
01:08:49,334 --> 01:08:56,133
opgaver, vi som samfund skal gøre op med.

999
01:08:56,675 --> 01:09:03,307
Den endelige konklusion for mig
på reel diversitet, lighed og inklusion

1000
01:09:03,390 --> 01:09:08,312
er at stoppe
de voldelige institutioner og strukturer,

1001
01:09:08,395 --> 01:09:11,023
de voldelige dukker og dukkeverdener,

1002
01:09:11,106 --> 01:09:15,527
der findes takket være
de mange års kolonimagt.

1003
01:09:15,611 --> 01:09:20,449
Indtil vi løfter den opgave,
bedrager vi bare os selv.

1004
01:09:20,532 --> 01:09:24,286
Min datter er fem år
og lige nu mest ninjaprinsesse,

1005
01:09:24,369 --> 01:09:27,289
der vil klaske honningmeloner.

1006
01:09:27,372 --> 01:09:30,834
Hun har mange Barbie-dukker,
og det, jeg er stolt af, er,

1007
01:09:30,918 --> 01:09:34,171
at hun synes,
alle hendes Barbie-dukker er ens.

1008
01:09:34,254 --> 01:09:38,467
Så der er hele paletten

1009
01:09:38,550 --> 01:09:41,470
med hudfarve, frisurer og kropsbygning.

1010
01:09:41,553 --> 01:09:42,971
Det er jeg stolt af.

1011
01:09:43,055 --> 01:09:45,474
Når jeg ser hende og veninderne lege,

1012
01:09:45,557 --> 01:09:52,272
kan man se, at børn fokuserer på legen
og ikke, hvad de specifikt leger med.

1013
01:09:52,356 --> 01:09:56,777
Jeg tror, at tog man 30 børn lige nu

1014
01:09:56,860 --> 01:10:00,739
og sagde: "Hvordan ser Barbie ud?",
får man 26 forskellige svar.

1015
01:10:00,822 --> 01:10:04,159
Hvem er den rigtige Barbie?

1016
01:10:05,619 --> 01:10:07,204
Er det den rigtige Barbie?

1017
01:10:08,956 --> 01:10:09,957
Den her.

1018
01:10:10,040 --> 01:10:13,126
-Hvorfor er det den rigtige?
-Det er hudfarven.

1019
01:10:13,210 --> 01:10:16,338
-Hun er lyshåret.
-Er det, fordi hun er lyshåret?

1020
01:10:16,421 --> 01:10:20,342
Det er den ægte Barbie,
og så den, de lavede efter,

1021
01:10:20,425 --> 01:10:23,595
så Barbie-dukkerne
også kan ligne sorte piger.

1022
01:10:23,679 --> 01:10:26,390
Så de ikke altid
skal lege med hvide Barbie-dukker.

1023
01:10:26,473 --> 01:10:30,185
Jeg forsker meget og ser på legetøj,
og hvordan de laver det.

1024
01:10:30,269 --> 01:10:32,813
Det var den første Barbie, de lavede.

1025
01:10:32,896 --> 01:10:38,527
I butikkerne er det
den første Barbie, man ser.

1026
01:10:38,610 --> 01:10:40,237
Også i reklamerne.

1027
01:10:40,320 --> 01:10:43,365
"Hvem er den ægte Barbie?"
Det var et af spørgsmålene.

1028
01:10:43,448 --> 01:10:47,369
De valgte altid Miss Malibu, ikke?

1029
01:10:47,452 --> 01:10:54,001
Det illustrerer for mig,
at Malibu er centrum,

1030
01:10:54,084 --> 01:10:58,672
og alle følger i hendes nærhed,
og det er så den globale standard.

1031
01:10:58,755 --> 01:11:01,216
Klassisk Barbie, Malibu Barbie,
almindelige Barbie.

1032
01:11:01,300 --> 01:11:03,969
Det er det budskab, de får serveret,

1033
01:11:04,052 --> 01:11:08,307
om, hvad der er normalt, ideelt,
og hvad de skal tilstræbe.

1034
01:11:08,390 --> 01:11:14,896
De forstår, at den sorte, latinamerikanske
eller asiatiske Barbie først kom senere.

1035
01:11:14,980 --> 01:11:17,649
De er ekstra.
Det er dem, vi kan spejle os i.

1036
01:11:17,733 --> 01:11:21,653
Samfundets magtstruktur,
hvor sorte mennesker er lavest,

1037
01:11:21,737 --> 01:11:27,159
formidles klart til børnene, selvom
de ikke har sproget til at udtrykke det.

1038
01:11:27,242 --> 01:11:31,455
De kan se, hvordan hierarkiet er der,
selv i deres legetøj.

1039
01:11:31,538 --> 01:11:37,002
Skulle jeg vælge,
er det nok den almindelige Barbie,

1040
01:11:37,085 --> 01:11:39,796
for den ægte Barbie har sin egen serie.

1041
01:11:39,880 --> 01:11:42,674
Jeg synes, det er den ægte Barbie,

1042
01:11:42,758 --> 01:11:48,055
for da jeg ventede derovre, så jeg serien.

1043
01:11:48,138 --> 01:11:51,683
Hun er den første, man ser.

1044
01:11:53,435 --> 01:11:57,731
Når min datter ser TV-serierne…
Den sorte Barbie har aldrig hovedrollen.

1045
01:11:57,814 --> 01:12:00,859
Vi hører ikke om hende
eller de andre sorte figurer.

1046
01:12:00,942 --> 01:12:04,446
Vi hører ikke om deres familie
eller noget andet om dem.

1047
01:12:04,529 --> 01:12:05,906
De er biroller.

1048
01:12:05,989 --> 01:12:09,493
Det er næsten som en nutidig version

1049
01:12:09,576 --> 01:12:13,955
af den udelukkelse, der var,
da den sorte Barbie ikke fandtes.

1050
01:12:14,039 --> 01:12:15,999
-Har I set Barbie-film?
-Ja.

1051
01:12:16,083 --> 01:12:17,334
-Jeg har.
-Har du?

1052
01:12:17,417 --> 01:12:18,794
Hvilken har I set?

1053
01:12:18,877 --> 01:12:23,924
Jeg har set den med spioner,
den med rummet og den almindelige.

1054
01:12:24,549 --> 01:12:27,552
Jeg plejede at se
de gamle Barbie Dreamhouse-film.

1055
01:12:27,636 --> 01:12:28,470
Gjorde du?

1056
01:12:28,553 --> 01:12:32,182
Ja, vi så en Barbie-film.

1057
01:12:32,265 --> 01:12:34,768
Det var med havfrue-Barbie,
og hun så sådan ud.

1058
01:12:36,228 --> 01:12:38,647
Jeg hedder Nachelle Jackson.

1059
01:12:38,730 --> 01:12:41,066
Det er min datter Kayden.

1060
01:12:42,943 --> 01:12:45,445
Jeg er 14 år.

1061
01:12:46,029 --> 01:12:50,659
-Jeg blev tvunget til at lege med dukker.
-Du blev da ikke tvunget.

1062
01:12:50,742 --> 01:12:52,327
Jeg kan huske engang,

1063
01:12:52,411 --> 01:12:58,708
hvor vi var langt inde
i rækken af Barbie-film.

1064
01:12:59,209 --> 01:13:02,796
Vi tog i Target
for at finde en ny Barbie-dukke.

1065
01:13:02,879 --> 01:13:06,967
Jeg kan huske, jeg så hylderne
og sagde: "Her er en Barbie".

1066
01:13:07,467 --> 01:13:10,220
Jeg tænkte:
"Her er Barbie, og hun er sort".

1067
01:13:11,054 --> 01:13:14,433
Jeg kan huske, hun specifikt sagde:

1068
01:13:14,516 --> 01:13:18,603
"Det er ikke Barbie,
for Barbie er ikke sort. Barbie er hvid."

1069
01:13:18,687 --> 01:13:22,023
Jeg synes,
der skal være flere racer i serierne.

1070
01:13:22,524 --> 01:13:25,986
For de har normalt kun en i hovedrollen.

1071
01:13:26,069 --> 01:13:31,575
Serien kom først, da jeg var større.
Jeg var nok ni-ti år.

1072
01:13:32,242 --> 01:13:35,036
Den kunne jeg bedre lide,
for der var en sort rolle.

1073
01:13:35,120 --> 01:13:38,165
Det er nok derfor,
jeg ikke mente, Barbie var sort.

1074
01:13:38,248 --> 01:13:42,043
For den sorte person
var altid bare en evne.

1075
01:13:42,544 --> 01:13:45,297
Det var Nikki eller Christie, ikke?

1076
01:13:45,380 --> 01:13:48,967
Jeg hedder Aydrea Walden
og er forfatter i LA.

1077
01:13:49,050 --> 01:13:52,888
Jeg kendte lidt til Barbie-vloggen,
før jeg selv blev involveret.

1078
01:13:52,971 --> 01:13:58,518
Nogle af indslagene
havde fanget min opmærksomhed.

1079
01:13:58,602 --> 01:14:00,812
Jeg kendte Mattel.

1080
01:14:00,896 --> 01:14:03,398
Jeg havde lavet andet
for dem på andre serier,

1081
01:14:03,482 --> 01:14:10,113
så jeg havde et godt forhold til dem,
da de henvendte sig om at lave noget

1082
01:14:10,197 --> 01:14:14,451
og tale om de emner, der rørte sig i 2020.

1083
01:14:15,035 --> 01:14:16,286
Hejsa!

1084
01:14:16,369 --> 01:14:17,370
Hej!

1085
01:14:17,454 --> 01:14:21,124
Der er en stor bevægelse lige nu.

1086
01:14:21,208 --> 01:14:26,922
Millioner af mennesker i hele verden
bekæmper racisme.

1087
01:14:27,005 --> 01:14:30,967
Det gør de, fordi folk
alt for tit og i alt for lang tid

1088
01:14:31,051 --> 01:14:35,347
er blevet behandlet uretfærdigt
og nogle gange endda gjort fortræd.

1089
01:14:35,430 --> 01:14:37,057
På grund af deres hudfarve.

1090
01:14:37,140 --> 01:14:40,227
De sagde, de ville lave en Barbie-vlog.

1091
01:14:40,310 --> 01:14:42,938
"Hvad ville dit budskab så være?"

1092
01:14:43,021 --> 01:14:45,023
Folk tror måske, mit liv er fint,

1093
01:14:45,106 --> 01:14:48,443
men sandheden er,
at jeg og mange andre sorte mennesker

1094
01:14:48,527 --> 01:14:51,404
hele tiden skal takle racisme.

1095
01:14:51,488 --> 01:14:55,283
Det er spændende,
at to mennesker kan dele samme plads,

1096
01:14:55,367 --> 01:14:57,827
men have hver deres oplevelse
alt efter, hvem de er.

1097
01:14:57,911 --> 01:14:59,412
Og det ville jeg tale om.

1098
01:14:59,496 --> 01:15:02,874
Barbie og jeg solgte
klistermærker på stranden.

1099
01:15:02,958 --> 01:15:06,002
Vi gik hver sin vej for at se,
hvem der kunne sælge flest.

1100
01:15:06,086 --> 01:15:11,091
-Strandvagterne stoppede mig tre gange.
-Hvad?

1101
01:15:11,174 --> 01:15:15,262
De spurgte mig om alt muligt,
og de ringede til min mor.

1102
01:15:15,345 --> 01:15:18,390
Og derfor solgte jeg så lidt den dag.

1103
01:15:18,890 --> 01:15:23,645
Vagterne troede, jeg gjorde noget galt,
selvom jeg gjorde det samme som dig.

1104
01:15:23,728 --> 01:15:28,233
Vi brugte ting, der var sket for mig.
Sande historier fra mit liv.

1105
01:15:28,316 --> 01:15:30,860
Så alderstilpassede vi dem publikum.

1106
01:15:30,944 --> 01:15:32,362
Det gør jeg tit.

1107
01:15:32,445 --> 01:15:38,451
Jeg tager voksen-emner
og tilpasser dem et yngre publikum.

1108
01:15:38,535 --> 01:15:42,205
Når jeg taler om den slags,
undskylder folk det som regel.

1109
01:15:42,289 --> 01:15:46,293
De siger måske: "Måske kræver det
tilladelse at sælge på stranden".

1110
01:15:46,376 --> 01:15:47,961
Det er undskyldninger.

1111
01:15:48,044 --> 01:15:52,340
De ting skete for mig, fordi jeg er sort,
og nogen troede noget forkert om mig.

1112
01:15:52,424 --> 01:15:56,052
De troede ikke
de samme ting om hvide som mig.

1113
01:15:56,136 --> 01:15:59,306
Præmissen var simpel.
To venner taler om deres oplevelse.

1114
01:15:59,389 --> 01:16:02,559
Jeg synes, det var rart, at vi viste

1115
01:16:02,642 --> 01:16:06,563
to mennesker tale om noget,
der måske ikke falder nogen af dem let.

1116
01:16:06,646 --> 01:16:09,524
Historierne er svære at tale om og høre.

1117
01:16:09,608 --> 01:16:14,070
Jeg synes, vi gjorde det godt.
Jeg er glad for resultatet.

1118
01:16:14,821 --> 01:16:19,159
Hvordan er den der joke af Dave Chapelle?
"Hvad tænker Ja Rule?"

1119
01:16:20,702 --> 01:16:21,703
Ikke?

1120
01:16:23,955 --> 01:16:27,959
Jeg tror ikke, jeg ville sige:
"Hvad tænker Barbie om racisme?"

1121
01:16:28,043 --> 01:16:29,044
Måske er det…

1122
01:16:29,878 --> 01:16:31,254
Lad os line Barbie op.

1123
01:16:35,467 --> 01:16:36,551
Okay.

1124
01:16:38,511 --> 01:16:41,264
Lille hvide Barbie er allieret.
Det er fedt.

1125
01:16:41,348 --> 01:16:42,557
Virker det, er det fedt.

1126
01:16:42,641 --> 01:16:47,896
Hvis små hvide piger,
der ser op til Barbie

1127
01:16:48,438 --> 01:16:52,275
og vil være som hende,
bider mærke i det der,

1128
01:16:52,359 --> 01:16:57,447
og begynder de
at se racismen, når den sker,

1129
01:16:57,530 --> 01:17:02,118
og så støtter deres sorte venner
eller latinamerikanske venner

1130
01:17:02,202 --> 01:17:04,329
eller andre, der er anderledes…

1131
01:17:04,412 --> 01:17:08,958
Det her kan måske hjælpe dem
med at se det, for det gør de tit ikke.

1132
01:17:09,042 --> 01:17:12,420
En af de ting, videoen manglede,

1133
01:17:12,504 --> 01:17:17,884
var, at der ikke var konkrete råd.

1134
01:17:17,967 --> 01:17:20,220
Bare at lytte

1135
01:17:20,303 --> 01:17:25,767
giver ikke en de midler,
der kan takle det, der sker,

1136
01:17:25,850 --> 01:17:28,853
når ens venner
bliver drillet til en pyjamasfest.

1137
01:17:29,354 --> 01:17:32,607
Jeg er en lille smule ked af,

1138
01:17:32,691 --> 01:17:36,695
at børn ikke bare kan være børn.

1139
01:17:37,612 --> 01:17:42,659
Det betyder ikke, det ikke er nødvendigt,
for virkeligheden rammer jo,

1140
01:17:42,742 --> 01:17:44,953
og den rammer i alt for ung en alder.

1141
01:17:45,036 --> 01:17:49,958
Hvis lidt virkelighed kan møde fantasi

1142
01:17:50,041 --> 01:17:53,586
og hjælpe med at gøre verden mere venlig

1143
01:17:53,670 --> 01:17:58,466
og mindre ignorant,
hvad angår racisme og diskrimination,

1144
01:17:58,550 --> 01:18:01,010
er det både smukt og umagen værd.

1145
01:18:01,094 --> 01:18:04,514
Det er utroligt, at de tog
et så vigtigt socialt emne op.

1146
01:18:04,597 --> 01:18:10,937
For børn, der ikke har de oplevelser,
men som så kan lære af videoerne,

1147
01:18:11,020 --> 01:18:14,023
når de ikke havde de samtaler…
Det er da utroligt.

1148
01:18:14,107 --> 01:18:15,942
Men min første tanke var:

1149
01:18:16,025 --> 01:18:19,028
"Hvornår har den rolle
sagt så meget i serien?"

1150
01:18:19,112 --> 01:18:20,405
Det gør hun jo ikke.

1151
01:18:20,488 --> 01:18:24,159
Hun siger lidt her og der,
men hun er altid "vennen".

1152
01:18:24,242 --> 01:18:28,413
Det ligger i ordet "fremskridt",
at man tager skridt, ikke?

1153
01:18:28,496 --> 01:18:31,958
Fremskridt er ikke ét spring.

1154
01:18:32,041 --> 01:18:34,210
Vi er repræsenteret mere.

1155
01:18:34,294 --> 01:18:39,174
Sidste års film Big City Big Dreams
havde Barbie Roberts, Malibu.

1156
01:18:39,257 --> 01:18:42,093
Hun møder en anden
Barbie Roberts fra Brooklyn.

1157
01:18:42,177 --> 01:18:45,722
-Er du fra Brooklyn i New York?
-Netop.

1158
01:18:45,805 --> 01:18:48,016
Jeg så en, der var ret fin.

1159
01:18:48,099 --> 01:18:52,979
Det var en hvid Barbie og en sort Barbie,
der delte kollegieværelse.

1160
01:18:53,688 --> 01:18:58,485
-Det er vist mit værelse.
-Der står mit navn. Jeg hedder Barbie.

1161
01:18:58,568 --> 01:19:00,862
Men jeg er Barbie.

1162
01:19:01,446 --> 01:19:03,698
-Og dit efternavn?
-Roberts.

1163
01:19:04,491 --> 01:19:06,618
Hedder vi det samme?

1164
01:19:06,701 --> 01:19:11,623
Det var fedt at se, at de viste,
at der er mørkere Barbie og hvide Barbie.

1165
01:19:11,706 --> 01:19:15,502
Det er samme dukke,
men i hver sin version af hudfarven.

1166
01:19:15,585 --> 01:19:18,588
Det åbnede Barbie-multiverset.

1167
01:19:18,671 --> 01:19:22,300
Tanken er, at det skal være progressivt.

1168
01:19:22,383 --> 01:19:27,931
Det er det,
fordi Brooklyn nu er på skærmen, ikke?

1169
01:19:28,640 --> 01:19:30,433
Glem, hvordan hun dukker op.

1170
01:19:30,517 --> 01:19:33,478
Hun er i lokalet,
og derfor er det progressivt.

1171
01:19:33,561 --> 01:19:38,817
Det er interessant, at vi forstår,
at Brooklyn konkurrerer

1172
01:19:38,900 --> 01:19:42,946
med en, der slet ikke kan indtage
samme scene som hende, ikke?

1173
01:19:43,029 --> 01:19:48,910
Oplevelsen er den, som mange sorte kvinder
har hver eneste dag, ikke?

1174
01:19:49,410 --> 01:19:52,121
Det er "progressivt", at vi ansatte dig.

1175
01:19:56,417 --> 01:19:58,920
Man kan være utilstrækkelig,

1176
01:19:59,921 --> 01:20:05,093
men hvid og derfor ses
som lige i forhold til…

1177
01:20:05,176 --> 01:20:06,886
Løbsk kuffert.

1178
01:20:06,970 --> 01:20:10,723
…en overkvalificeret sort kvinde som her.

1179
01:20:11,224 --> 01:20:14,310
Og igen redder ballet det hele.

1180
01:20:14,394 --> 01:20:16,896
De bliver sat på samme niveau,

1181
01:20:16,980 --> 01:20:21,901
og det er "progressivt",
men det er det jo ikke.

1182
01:20:26,406 --> 01:20:30,660
Selvom de ender med at stå lige,
ser jeg det som "til tjeneste for".

1183
01:20:31,160 --> 01:20:34,205
Hvorfor kan Mattel
ikke være modige og sige:

1184
01:20:34,289 --> 01:20:38,877
"Brooklyn har færdighederne.
Hun har talent. Hun vinder".

1185
01:20:39,544 --> 01:20:41,963
For nogle af børnene tror jeg,

1186
01:20:42,046 --> 01:20:46,050
medierne følte,
det stadig ikke var så inklusivt.

1187
01:20:46,134 --> 01:20:48,011
Der blev talt om for eksempel:

1188
01:20:48,720 --> 01:20:53,433
"Hvornår tager de en sort rolle,

1189
01:20:53,516 --> 01:20:58,897
en latinamerikansk eller en asiatisk rolle
og gør dem til helten i historien?"

1190
01:20:58,980 --> 01:21:02,150
Jeg tror, vi arbejder på det. Ja, vi gør.

1191
01:21:02,233 --> 01:21:06,070
Med indlemmelsen af Barbie Roberts…
Undskyld, Barbie Roberts Brooklyn.

1192
01:21:06,154 --> 01:21:08,156
At indlemme hende var stort.

1193
01:21:08,239 --> 01:21:13,786
Med filmens succes sidste år
får Brooklyn sit eget sortiment.

1194
01:21:13,870 --> 01:21:15,872
Et helt univers for sig selv.

1195
01:21:15,955 --> 01:21:18,666
Hvor hun stadig
er veninde med Barbie Malibu,

1196
01:21:18,750 --> 01:21:21,711
men vi bygger en verden op om Brooklyn.

1197
01:21:21,794 --> 01:21:28,343
Brooklyn-udvalget får
en Netflix-serie og dukker

1198
01:21:28,426 --> 01:21:31,638
og vil sikkert blive set
mere i vlogs og alt det der.

1199
01:21:31,721 --> 01:21:33,014
Der sker fremskridt.

1200
01:21:33,097 --> 01:21:37,310
Forældre i dag taler om at ville
have en sort eller farvet Barbie

1201
01:21:37,393 --> 01:21:39,771
i hovedrollen.

1202
01:21:39,854 --> 01:21:44,651
Så jeg føler arven er at stå stærkere
og handler om kulturel indvirkning.

1203
01:21:44,734 --> 01:21:48,655
Vi ser mere
inklusivitet og repræsentation.

1204
01:21:48,738 --> 01:21:52,325
Det vigtigste, vi igen skal tænke på, er,

1205
01:21:54,160 --> 01:21:55,828
at tempoet betyder noget.

1206
01:21:55,912 --> 01:22:00,833
Og at opnå et fast tempo
og demonstrere markedspåvirkning

1207
01:22:00,917 --> 01:22:02,669
er bedre end blot et kort øjeblik.

1208
01:22:02,752 --> 01:22:08,508
Ser vi ikke fremskridt i det tempo,
jeg ønsker mig,

1209
01:22:08,591 --> 01:22:11,636
eller som du eller andre måske ønsker,

1210
01:22:12,220 --> 01:22:17,558
er det okay, for jeg forventer
at blive ved med at presse på.

1211
01:22:17,642 --> 01:22:20,520
Jeg har indset,
at rykker det lidt ved tingene,

1212
01:22:20,603 --> 01:22:22,438
gør jeg og vi det rigtige.

1213
01:22:22,522 --> 01:22:24,440
Hun får ikke lige så stor succes.

1214
01:22:24,524 --> 01:22:28,444
-Hvorfor?
-Fordi vi lever i en…

1215
01:22:29,320 --> 01:22:31,698
-Jeg vil ikke sige det.
-Sig det.

1216
01:22:32,991 --> 01:22:36,828
Vi lever nok i en overvejende hvid verden,

1217
01:22:36,911 --> 01:22:41,207
og de mest succesrige,
der falder en i tankerne,

1218
01:22:42,333 --> 01:22:44,002
er hvide, ikke?

1219
01:22:44,085 --> 01:22:49,632
Når efterspørgslen er så høj blandt hvide,

1220
01:22:49,716 --> 01:22:54,762
tror jeg ikke,
den sorte Barbie kan stå alene som figur

1221
01:22:54,846 --> 01:22:58,224
uden at have mindst
en eller anden hvid rolle med.

1222
01:22:59,100 --> 01:23:00,601
Hun kan ikke stå alene.

1223
01:23:01,102 --> 01:23:04,480
Jeg ville ønske det,
men det er ikke lige så succesrigt.

1224
01:23:05,815 --> 01:23:07,734
Det skuffer mig at høre…

1225
01:23:09,652 --> 01:23:14,282
…at hun ikke tror,
det kan være en individuel succes

1226
01:23:14,365 --> 01:23:16,868
alene på grund af hudfarven.

1227
01:23:20,038 --> 01:23:22,832
Det er min søster og niece.

1228
01:23:23,791 --> 01:23:26,419
Det overrasker mig at høre,
hun tænker sådan.

1229
01:23:27,045 --> 01:23:31,132
Løfter vi opgaven,
hvis vores børn i 2024 stadig tænker,

1230
01:23:31,215 --> 01:23:33,593
at verden overvejende er hvid?

1231
01:23:34,260 --> 01:23:37,346
Vi er kommet så langt
siden første kapitel,

1232
01:23:37,430 --> 01:23:39,891
hvor der ingen sorte dukker var.

1233
01:23:40,475 --> 01:23:41,476
Ikke?

1234
01:23:43,311 --> 01:23:45,354
40 ÅRS TJENESTE

1235
01:23:47,565 --> 01:23:51,277
Fortæl, hvordan det går med bogen.

1236
01:23:52,653 --> 01:23:58,117
Jubilæumsbogen.
Der er et citat, jeg har brugt.

1237
01:23:59,410 --> 01:24:04,707
"Jeg er heldig, jeg fik 44 år hos Mattel.
De var lykkelige." Ja, det var de.

1238
01:24:05,625 --> 01:24:07,585
Jeg ved, Kitty er her et sted.

1239
01:24:07,668 --> 01:24:09,128
-Her.
-"Kitty Black Perkins.

1240
01:24:09,212 --> 01:24:13,299
Skabte den første sorte Barbie
og Holiday Barbie.

1241
01:24:13,382 --> 01:24:17,470
Det bedste ved mit job er,
at alle små piger elsker mig,

1242
01:24:17,553 --> 01:24:20,431
når de hører, hvad mit arbejde er."

1243
01:24:20,515 --> 01:24:22,350
Her er det.

1244
01:24:23,935 --> 01:24:25,103
Lad os se.

1245
01:24:25,186 --> 01:24:30,483
Den sorte Barbie er,
som vi ved, født i 1980.

1246
01:24:30,566 --> 01:24:32,652
-1982.
-1980.

1247
01:24:32,735 --> 01:24:35,822
-Er der en sort Barbie?
-Nej, det står der ikke.

1248
01:24:35,905 --> 01:24:37,949
-"Verdensmester…"
-"Banebrydende"

1249
01:24:38,032 --> 01:24:40,785
De er banebrydende,
men nævner ingen sort Barbie…

1250
01:24:40,868 --> 01:24:42,078
Ja, ikke?

1251
01:24:42,703 --> 01:24:46,958
Det er trist, den sorte Barbie
ikke er på den "banebrydende" liste.

1252
01:24:47,041 --> 01:24:49,043
-Det er hun ikke.
-Nej.

1253
01:24:49,710 --> 01:24:51,212
Men Holiday Barbie er.

1254
01:24:54,006 --> 01:24:58,719
Da vi lavede filmen,
tænkte jeg tit på lille Lagueria,

1255
01:24:58,803 --> 01:25:02,390
en genert, stille sort pige fra Texas.

1256
01:25:02,473 --> 01:25:06,060
Hvad havde det betydet for hende
at se den her dokumentar?

1257
01:25:06,894 --> 01:25:09,021
At se den og ville deltage i den,

1258
01:25:09,105 --> 01:25:12,775
fordi hun som sin tante
ville stille svære spørgsmål

1259
01:25:12,859 --> 01:25:15,945
og starte udviklingen
for fremtidige generationer.

1260
01:25:16,529 --> 01:25:21,075
Som Shonda følte hun byrden ved at være
den første, men gjorde det alligevel.

1261
01:25:21,159 --> 01:25:25,454
Og som Misty forstod hun,
at det var en form for protest

1262
01:25:25,538 --> 01:25:28,416
at have en sort krop og sige,
man er en del af historien,

1263
01:25:28,499 --> 01:25:31,127
der ikke altid omfatter dig.

1264
01:25:31,210 --> 01:25:34,714
Ligesom lille Kitty og Stacey
øjnede hun et behov.

1265
01:25:34,797 --> 01:25:37,925
Hun så et behov for
at fortælle den sorte Barbies historie.

1266
01:25:38,009 --> 01:25:42,847
At gøre hende synlig,
for den sorte Barbie er vigtig.

1267
01:25:42,930 --> 01:25:44,932
Hendes historie er vigtig.

1268
01:25:46,309 --> 01:25:52,148
Som du kan se, lod jeg mig med vilje
inspirere, da jeg lavede filmen.

1269
01:25:52,231 --> 01:25:55,234
Jeg tænker, om den mon inspirerer dig.

1270
01:25:56,110 --> 01:26:00,823
Derfor er den her type film nok så vigtig.
Den bevarer et eftermæle.

1271
01:26:01,616 --> 01:26:05,494
Jeg tror bestemt,
den sorte Barbie banede vejen.

1272
01:26:06,078 --> 01:26:11,000
Alle skal vide,
den sorte Barbie afspejler, hvem jeg er.

1273
01:26:11,083 --> 01:26:16,672
Min personlighed og alt det,
det krævede at skabe dukken.

1274
01:26:17,215 --> 01:26:21,510
Jeg føler, jeg har givet en slags glæde

1275
01:26:22,220 --> 01:26:26,265
til alle små piger, der har legede
med de dukker, jeg designede.

1276
01:26:26,349 --> 01:26:32,980
Jeg tror, jeg brugte min kreativitet,
som er Guds gave, til noget positivt.

1277
01:26:33,064 --> 01:26:39,070
Jeg er taknemmelig for den udvikling
og fremtid, der venter Barbie.

1278
01:26:39,153 --> 01:26:43,157
Men jeg ved også,
det ikke ville være den fremtid

1279
01:26:43,241 --> 01:26:44,825
uden den sorte Barbie.

1280
01:26:44,909 --> 01:26:50,331
Jeg er som sagt stolt af sorte kvinder,

1281
01:26:50,414 --> 01:26:55,086
der påpeger ting, der er vigtige for os,

1282
01:26:55,169 --> 01:26:58,422
på steder, hvor vi tit ikke bliver hørt.

1283
01:26:58,506 --> 01:27:01,008
Det må have været enormt vanskeligt.

1284
01:27:01,592 --> 01:27:03,886
Jeg er så spændt,

1285
01:27:03,970 --> 01:27:07,306
men først må jeg hylde,
hvordan det kunne lade sig gøre.

1286
01:27:07,807 --> 01:27:12,019
Jeg er taknemmelig for det eftermæle,
der er opstået af det.

1287
01:27:18,734 --> 01:27:22,238
Jeg hader ikke dukker mere.

1288
01:27:22,989 --> 01:27:28,160
Jeg er glad for at have hørt om dem,
for det har givet mig så meget liv.

1289
01:27:28,244 --> 01:27:32,748
Så meget at sige om,
hvordan sorte kvinder støtter hinanden,

1290
01:27:32,832 --> 01:27:39,380
De tre kvinder, Kitty, Stacey
og min tante, Beulah Mae Mitchell,

1291
01:27:39,463 --> 01:27:44,969
stod sammen, fordi da de ikke så det,
de ville se, så skabte de det selv.

1292
01:27:45,553 --> 01:27:48,055
Sådan er vi bare.

1293
01:27:48,889 --> 01:27:52,727
De kom først, men de sørgede også for,
de ikke bliver de sidste

1294
01:27:52,810 --> 01:27:55,271
ved at lade teten gå videre til mig.

1295
01:27:55,855 --> 01:28:01,152
Ligesom dem så jeg et behov,
samlede nogle stærke folk

1296
01:28:01,235 --> 01:28:07,616
og gjorde endelig den første sorte Barbie
til helten i hendes egen historie.

1297
01:28:15,833 --> 01:28:17,501
Mattel ville formidle følgende:

1298
01:28:17,585 --> 01:28:20,671
Barbie er siden 2016
den mest alsidige dukke på markedet.

1299
01:28:20,755 --> 01:28:23,799
Barbie "Brooklyn" Roberts
har en hovedrolle i TV-materiale.

1300
01:28:23,883 --> 01:28:26,677
FLIP-programmet tilbyder
sorte elever praktikpladser.

1301
01:28:26,761 --> 01:28:28,971
Tre er blevet ansat på fuld tid.

1302
01:28:29,055 --> 01:28:32,099
Mattel skaber muligheder
for sorte designere fra OTIS College.

1303
01:28:32,183 --> 01:28:36,062
Bill og Kitty samarbejder
på en ny Barbie-dukke designet af Kitty.

1304
01:29:17,061 --> 01:29:21,732
Jeg er glad for at komme
til et studie og se sådan en alsidighed.

1305
01:29:23,025 --> 01:29:28,406
Da jeg først startede i politik
for flere år siden,

1306
01:29:29,490 --> 01:29:31,617
så jeg slet ikke samme alsidighed.

1307
01:29:31,700 --> 01:29:35,913
Jeg så ikke sminkører,
der kunne lægge farvet makeup.

1308
01:29:36,497 --> 01:29:42,336
Jeg så ikke kamerafolk
eller interviewere, der var farvede.

1309
01:29:42,420 --> 01:29:45,840
Tingene har ændret sig meget
i underholdningsbranchen.

1310
01:29:45,923 --> 01:29:49,218
Jeg elsker at se jer alle
og elsker alsidigheden.

1311
01:29:49,301 --> 01:29:50,845
Tak, fordi jeg måtte være med.

1312
01:30:09,697 --> 01:30:11,490
Vil du være en Barbie?

1313
01:30:11,574 --> 01:30:17,037
Jeg tror, idéen opstod
engang for mange år siden.

1314
01:30:17,663 --> 01:30:18,664
Hvor er hun så?

1315
01:30:22,001 --> 01:30:25,713
-Karen siger: "Ja".
-Ja, det vil jeg gerne.

1316
01:30:26,297 --> 01:30:28,007
Jeg synes, hun fortjener det.

1317
01:30:28,090 --> 01:30:34,138
Jeg synes, det vil sende et budskab
til vores unge, sorte kvinder derude,

1318
01:30:34,221 --> 01:30:38,434
fordi de kender hende som "tanten"
og så ser hendes navn på en Barbie.

1319
01:30:38,517 --> 01:30:40,060
Og det vil være fantastisk.

1320
01:30:41,479 --> 01:30:45,107
-Sig, hvem du er. Vi filmer.
-Jeg vidste ikke, I filmede.

1321
01:30:46,984 --> 01:30:49,445
Jeg hedder Karen Waters,
og det er min mor.

1322
01:30:49,528 --> 01:30:52,281
-Hun burde være en Barbie.
-Ja, det burde hun.

1323
01:30:52,364 --> 01:30:54,825
-Hørte I det, Mattel?
-Ja, gjorde I?

1324
01:30:54,909 --> 01:30:57,244
Direkte og i farver fra datteren selv.

1325
01:30:58,871 --> 01:31:04,919
En skønne dag vil der være
en meget moden Barbie.

1326
01:32:58,490 --> 01:33:03,495
Tekster af: Helle Kaiser-Nielsen

1327
01:33:06,665 --> 01:33:13,672
TIL LILLE LAGUERIA OG BARNET I OS ALLE