N'allez pas plus loin.
SIX JOURS AVANT L'ACCIDENT
Vous êtes plus beau en vrai.
Oui, tout le monde le dit.
On se connaît ?
J'ai cette impression.
On ne s'est jamais vus,
mais on a une connaissance commune.
Kang Ji-won a volé mon fiancé.
J'y crois pas... Vous êtes débile ?
Pourquoi vous avez parlé de l'argent ?
Vous deviez jouer les bonnes mères !
J'ai fait ce que j'ai pu !
Mais c'est sa faute.
C'est elle qui a commencé. C'est un sacré numéro.
Il fallait faire l'innocente !
Laissez tomber.
Voilà pourquoi vous avez une vie de merde.
Bordel.
MIN-HWAN
D'où tu tiens les photos de Ji-hyuk ?
C'est maintenant que ça t'intéresse ? Pourquoi ?
Où es-tu ? Il est tard.
Réponds-moi !
Elles étaient dans une enveloppe ?
Il y avait écrit quoi ?
Comment tu le sais ?
DE LA PART DE VOTRE AMIE
"Une amie" ?
La petite fille riche est furax qu'on lui ait pris son homme.
Mais les crevettes sont rusées de nos jours.
Elles savent que les baleines ne peuvent pas les tuer.
J'y crois pas !
Bon Dieu...
Pourquoi je l'ai suivie ?
Ceux qui pensent comme vous restent des crevettes toute leur vie.
Et vous êtes une crevette d'eau douce
qui est loin de s'imaginer à quel point l'océan est grand.
Espèce de... Répétez pour voir.
Vous pouvez rester un raté,
vous demander pourquoi tout va mal et pleurer sur votre sort.
Fermez-la.
Vous n'avez pas idée de ce dont une crevette est capable.
Vous saigneriez sous ses morsures.
Ne vous contentez pas de mordre.
Battez une baleine.
Kang Ji-won est la seule à pouvoir changer de vie du jour au lendemain ?
Pourquoi vous voulez m'aider ?
Parce que je suis fumasse.
Elle vole mon homme et a la belle vie. C'est injuste.
Ceux comme moi ne supportent pas qu'on les trahisse.
C'est un moyen de me défouler et de mettre peut-être la main sur U&K.
Punissez la femme qui vous a trahi et vous aurez la vie de vos rêves.
Qu'est-ce que je dois faire
pour ça ?
Ça...
je vous le dirai quand vous serez décidé, crevette.
ÉPISODE 13
Le chef est en déplacement aux États-Unis ?
Non, je peux m'organiser.
Donnez-moi ses disponibilités...
Oui.
À la société ?
Non, c'est bon.
Oui.
Vous avez examiné ma proposition ?
La dernière version.
Ça va pas bien ?
Tu es plus ambitieuse que je croyais.
Yu Ji-hyuk.
Comment tu savais qu'il était de la famille U&K ?
Il fait si minable que j'aurais jamais deviné.
Même toi, tu le sais.
Tu as oublié ?
Je suis plus douée que toi.
Alors, quand ?
Je commence à en avoir marre.
Bordel...
J'aurais dû comprendre avec les avantages.
Vous vous êtes rapprochés le soir des fiançailles ?
Donc, tu as été infecte avec ma famille et tu m'as humilié au boulot.
Tout s'explique.
Quand as-tu tramé tout ça ?
Parle !
Qu'est-ce que tu racontes ?
Tu omets un détail important.
Tu m'as trompée avec Su-min.
C'est ce qui a déclenché tout ça.
Espèce de...
Ji-won !
Bonsoir.
Que faites-vous ici ?
C'est Ji-hyuk qui m'envoie.
Tenez. Ça vient de mon restaurant.
- Pour vous. - D'accord.
Merci.
N'arrêtez pas le judo.
Si vous ne voulez pas vous entraîner avec lui,
il m'a dit de vous donner mon numéro.
Ji-hyuk est super.
Il est très grand et il a une belle personnalité.
Si je ne l'avais pas connu à notre club, je ne serais arrivé à rien.
C'est vraiment quelqu'un de bien.
Le poulet...
Tu as commandé ?
J'ai du poulet frit chaud, du poulet épicé et du poulet sauce soja salée.
C'est ça.
Ça me semblait bizarre.
Et c'est un grand sportif. Il est fort au judo.
Mais... Les types masqués.
Ces enfoirés m'ont manipulé ?
Ji-won.
Tu vas me le payer.
Vous me rejoignez ?
Quoi ?
Non, je n'aime pas la violence.
Vous êtes d'un ennui. Pourquoi ?
Vous trompez votre fiancée de sept ans avec sa meilleure amie,
mais vous ne pouvez pas cogner ?
Je suis assez grand pour savoir ce que je peux faire ou pas.
Il vous faudra du cran pour ce qui va suivre.
Très bien.
Mais vous avez beau être riche et vous être entraînée dur,
les hommes sont plus forts.
Les hommes peuvent faire très peur.
Quoi ?
Je me bats contre lui ?
Vous voulez ma photo ?
On y va.
C'est de la boxe. Les coups de pied sont autorisés ?
Tout est permis pour gagner.
Vous auriez dû me prévenir avant !
Vous commencez à me plaire. Vous allez faire l'affaire.
Je me suis occupé des taxes.
Kang Ji-won est devenue à son insu
une des grandes propriétaires immobilières du pays.
C'est une bonne idée ?
Pourquoi pas ?
Et il y a un problème.
Je devrais peut-être le dire au président.
C'est vous qui m'avez donné carte blanche.
C'est vrai.
Mais qu'espérez-vous obtenir ?
Si je connaissais pas votre suivi médical, je penserais que vous êtes mourant.
Le chat, passe encore, mais pourquoi penser au futur de Mlle Kang ?
Vous n'êtes plus ensemble.
J'y tiens, c'est tout.
J'espère juste qu'elle mènera une vie heureuse.
Vu qu'on ne peut pas être ensemble.
Ji-won possède des propriétés.
Immeubles, terrains, appartements.
Pour environ 80 milliards de wons.
Ji-won a 80 milliards de wons ?
Quoi ?
Ne soyez pas si surpris.
Vous toucherez 100 fois plus si elle meurt.
Cent fois plus ?
Votre femme et Ji-won ont un drôle de lien.
On dirait pas juste des sœurs,
on peut dire qu'elles le sont.
JE VEUX FRIRE JO DONG-SUK
Je peux expliquer.
Car Ji-hyuk est le successeur d'U&K ?
Tu as de l'argent ?
Papa.
Je pensais bien faire cette fois-ci,
mais je suis paumée.
Tu m'en as caché des choses.
Par exemple ?
Tu as tenté d'escroquer Ji-won avec sa mère.
Comment tu le sais ?
Imbécile.
La personne qui t'a envoyé les photos
ne voulait pas que tu soutires de l'argent par sa mère.
Ce qui compte, c'est que Ji-won a 80 milliards de wons.
Elle a 80 milliards ?
Yu Ji-hyuk les lui a légués.
Elle est super riche.
Ji-won...
C'est une bonne chose.
Si elle meurt,
sa seule parente, sa mère, les touchera.
On attend qu'elle meure ?
Et si elle meurt,
sa mère nous les donnera ?
Su-min, ma pauvre.
Ça a dû être dur de garder ça pour toi.
Ton père...
je sais qu'il est en vie.
File l'argent !
Pourquoi vous faites ça ?
Quand on emprunte de l'argent, il faut le rembourser.
Tu as un resto et tu dis ne pas avoir d'argent.
Comment on va faire ?
Allez... Écoutez-moi.
Vous aurez l'argent d'ici la fin du mois.
Tu te fiches de moi ?
Tu dois être sincère si tu veux établir un lien de confiance.
File-nous 100 millions de wons, et on t'accordera du temps.
Et où je trouverai une telle somme ?
- Je le jure... - Tenez-le.
Qu'est-ce que vous faites ?
Un rein suffit pour vivre.
- Quoi ? - Si on a un demi-rein,
il repousse.
- Écoutez... - Quoi ?
Je le casse ?
Quoi encore ?
Su-min.
Que fais-tu ici ?
Où est la femme avec qui tu vis ?
Quoi ?
J'ai transféré des actions
pour dissocier Cloud Air et Kelite Tour d'U&K.
Tu as le plein contrôle.
Me voilà curieuse.
Un petit prix à payer si c'est pour ton grand amour.
Et c'est peu si tu veux que j'oublie tout.
Je ne t'ai jamais plu.
Je te demande d'en rester là.
Non, je ne te plaisais pas, mais tu ne comptais pas
annuler les fiançailles.
On se serait mariés le moment venu,
et on aurait vécu chacun sa vie de son côté.
Ça me fait plaisir.
Un homme jaloux qui a peur que sa fiancée en ait un autre...
J'aime les hommes fougueux.
C'est ça que tu veux ?
Chercher nos points faibles et se faire du mal l'un à l'autre ?
Je peux très bien jouer à ton petit jeu.
Et tu sais quoi...
Je serai meilleur que toi.
Accepte et arrête tes combines.
Pourquoi tu crois que je ferais quelque chose ?
Tes paroles me blessent.
Même sans ça, je ne ferais rien.
Rompre les fiançailles était une erreur.
J'ai changé d'avis.
Amuse-toi.
L'amour finit toujours par s'éteindre.
Quand ça t'arrivera, reviens-moi.
J'ai besoin d'informations.
Sors de là.
Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
C'était Ji-hyuk, non ?
Il a tout compris ?
Tu sais combien valent Cloud Air et Kelite Tour ?
Quoi ?
Mis ensemble,
dans les quatre billions.
Quatre billions de wons ?
Mais il me les a refilés comme ça. C'est nul.
Tue Kang Ji-won. Je ferai le ménage.
Tu auras assez d'argent pour le restant de tes jours.
Je vais m'occuper de Yu Ji-hyuk
et m'assurer qu'il regrette de m'avoir fait une offre pareille.
Ce sont 150 millions de wons.
Réglez d'abord vos dettes.
Vous toucherez le reste à la fin.
Je m'assurerai que vous touchiez une fortune.
D'où tu sors cet argent ?
Tu crois qu'il est à moi ?
T'as jamais rien fait pour moi.
Écoutez bien. Cet argent...
c'est quelqu'un d'extrêmement puissant qui l'a donné.
Faites ce que je dis, et cette vie de merde sera finie.
Sinon...
on mourra tous ensemble.
Vous êtes partants ou pas ?
On va le faire.
Oui.
Bien joué.
Tu leur as pas parlé de moi, si ?
Ils savent même pas qu'on est mariés.
Ne compliquons pas les choses.
Je les reverrai jamais.
C'est ça. On leur dit quoi faire au fur et à mesure.
Ils ont accepté. Je m'y mets ?
Oui, bonne chance.
Je te fais confiance.
Bien.
- À plus tard. - Oui.
Les hommes font confiance aux femmes dans leur lit.
Pourquoi ?
L'anniversaire du père de Ji-won approche.
Ce sera parfait comme jour J.
Elle le rejoindra.
MÉMORIAL ARBORETUM
Pardon d'être si bête.
Oui, M. Lee ?
Yu-ra n'a rien fait.
Mais je crois qu'on a commis une erreur.
La mère de Ji-won a loué un camion-benne sous un faux nom.
- Donc... - Si elle meurt,
toutes les propriétés à son nom
passeront à sa mère.
Où est le camion-benne ?
D'après la position GPS,
il descend la route 424.
Ji-won s'apprête à quitter l'arboretum.
Mince !
J'y crois pas.
Oui.
Sin-u, arrête Ji-won. Empêche-la de partir.
Quoi ? Ma voiture vient de tomber en panne sur le parking.
Ji-won est déjà partie.
La route 424 est tout près.
Allô ?
Parfois, tout ce qui était flou et obscur devient clair.
Pourquoi suis-je revenu ici ?
Sans ça, je l'aurais protégée.
Si une occasion se présente, je la saisirai.
Si je ne peux pas être avec elle, pourquoi suis-je revenu ?
JI-WON
Votre correspondant n'est pas disponible.
Laissez un message après le bip.
Je ne pensais pas te dire ce qui va suivre comme ça.
Je suis mort en 2023.
Dans un accident de voiture.
Quand j'ai ouvert les yeux, j'étais en 2013.
Et je t'ai retrouvée.
J'ai bêtement cru que je pourrais être heureux.
Je ne pourrai pas toujours te protéger.
Je peux mourir à tout moment.
Je n'ai pas résisté à la tentation d'être avec toi.
Je t'aime.
Je t'aime tellement.
Alors...
je te demande pardon.
J'étais venu te protéger...
mais si j'avais su,
je n'aurais pas pris ta main.
Ce n'est pas ta faute.
L'inévitable s'est produit.
Nouveau message vocal.
Je suis mort en 2023.
Dans un accident de voiture.
Pourquoi il répond pas ?
Il devait juste lui rentrer dedans !
Il aurait déjà dû avoir appelé.
Il est pas joignable.
Vous parlez de la mort de votre fille.
Vous êtes indifférente.
Sale gamine.
On croirait que c'est horrible.
Qu'est-ce qui fait plus peur que le sang ?
L'argent.
Me faites pas rire.
Vous seriez pas avec mon père, sans ça.
Il est prétentieux et il n'arrête pas de mentir.
Il fait plein de cadeaux, mais il ne fait rien pour vous.
Tu n'as pas honte de parler de ton père comme ça ?
Vous savez à quel point
mon père faisait semblant de m'aimer ?
Mais si j'y réfléchis, il a jamais rien fait pour moi.
Et vous ?
Je parie qu'il fait tout de travers.
Et vous devez tout arranger.
Pourquoi tu es dans cet état ?
Parce qu'il fait tout de travers !
Vous êtes très stressée.
Cette partie est raide.
Tu es doué.
M. Yu est intervenu et est blessé. Il est au centre médical Yuil.
Et le chauffeur s'est enfui.
Qu'est-ce que Ji-hyuk faisait là ?
Je m'informe. Je suis désolé.
Ça t'arrange bien.
Tu dois juste t'excuser, vu que c'est moi qui règle tout.
Une seconde.
Sa femme et sa fille sont à l'hôtel, non ?
Le chauffeur a dû les rejoindre.
Commence par chercher là-bas.
Rentre chez toi avec ta femme.
Il n'est rien arrivé.
Ne fais rien, attends mon coup de fil.
D'accord.
Tu es folle ?
Mon père m'a encore abandonnée !
Il s'est enfui avec elle !
Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?
J'ai fait quoi de mal ?
Tout est la faute de Ji-won !
Je vais tous les tuer !
C'est la faute de Ji-won ! Je vais la tuer aussi !
Je vais tous les buter !
Su-min ! Ressaisis-toi. C'est pas terminé.
Cette femme est dans notre camp.
Il existe un monde que les gens comme nous ignorent.
Faisons ce qu'elle nous dit.
Elle va tout régler.
On n'a pas bougé de la nuit.
Si les flics se pointent,
tu sais rien sur ton père.
Compris ?
Alors ?
Il est arrivé aux urgences il y a une heure. Il est au bloc.
Les meilleurs médecins s'occupent de lui. Venez.
HEURE OPÉRATION, HEURE ANESTHÉSIE
Ça dure trop longtemps, non ?
Et si mon frère...
Non.
L'inévitable s'est produit.
Ça n'arrivera pas.
Alors sois positive.
Le chauffeur s'appelle Jeong Man-sik.
Il faut le retrouver.
Et renseignez-vous sur Bae Hui-suk auprès de la police.
Jamais Jeong Su-min n'aurait pu agir seule.
Vous avez dit Jeong Su-min ?
Ce n'était pas un accident, pas vrai ?
Mais elle n'a rien à gagner à me tuer.
Et elle manque de cran pour tuer.
On enquête, on pense que quelqu'un est derrière tout ça.
Ji-hyuk a fait une chose qui fait...
qu'ils vous veulent morte.
C'est vous qui étiez visée.
On ne change pas facilement.
Je suis revenue après avoir vu la fin, mais j'ai encore tenté de fuir.
Je ne me suis pas vengée.
Je n'ai rien fait.
Et Ji-hyuk...
On a fait ce qu'on a pu.
On ne sait pas quand il se réveillera.
Vous devez le sauver.
Qu'est-ce que vous racontez ? Sauvez-le à tout prix !
Je ne pourrai pas toujours te protéger.
Je peux mourir à tout moment.
Alors oublie toutes les horreurs
et rappelle-toi le bien.
J'espère que tu seras heureuse.
MA MOITIÉ
Tu peux vraiment pas me lâcher, hein ?
J'avais une question et j'ai enfin l'occasion de te la poser.
Pourquoi étais-tu prête à tuer ?
Pour l'argent ?
Ça va pas bien ?
Pourquoi tu dis un truc aussi dingue ?
Et toi ?
Tu sais ce que tu m'as fait ?
J'ai fait...
une fausse couche à cause de toi.
Tu dis n'importe quoi.
Enceinte ?
Min-hwan est atteint d'azoospermie.
Il ne peut pas avoir d'enfants !
J'étais vraiment enceinte.
J'ai la photo de l'échographie. Je l'ai senti.
Ça suffit !
Cesse de mentir. Tu n'arrêtes pas !
Mais pourquoi tu me fais ça ?
C'est quoi, ton problème ?
Tu as demandé si je pouvais te lâcher...
Non, je peux pas.
Tu mérites pas d'être heureuse.
Tu l'ignores sans doute,
mais quand ta mère a eu une liaison et t'a abandonnée quand on avait 14 ans,
c'était...
avec mon père.
Tu l'ignorais et tu étais si heureuse.
À cause de ça...
Papa, pourquoi tu rentres pas ?
Maman dit que tu es parti, car tu as quelqu'un
et que tu nous as abandonnées.
Je veux te parler. Appelle-moi.
Sinon, je me suiciderai. Je serai sage, emmène-moi avec toi.
Je t'ai dit de venir m'aider. Qu'est-ce que tu fais ici ?
Je dois étudier !
Bon Dieu, tu pues le poisson.
Sale morveuse.
Étudier, mon œil.
Ton père était peut-être tendre, mais je le suis pas.
Fais ce que tu as à faire.
Ou rejoins ton père !
Tu es insupportable !
On t'appelle.
C'est qui ? Une femme ?
Non, c'est ma fille.
J'en ai marre.
Elle est comme sa mère.
T'as pas idée à quel point elle s'acharne.
Tu comptes pas l'élever, j'espère ?
Sinon, je ferai venir la mienne, tu te la coltineras et je m'en irai.
Pourquoi je ferais ça ?
Tu es la seule princesse dont j'ai besoin.
Tu es dégoûtant.
Allez.
La nouvelle princesse de mon père avait une fille.
Tu as perdu ton portefeuille ?
C'est pas vrai. On sait que ta mère est partie.
Mêlez-vous de vos affaires.
Tiens.
Il est à toi ?
Alors...
on aurait pu devenir de grandes amies.
Allume le plancher chauffant.
Ça caille.
Mais il est chaud.
C'est vrai ?
Mon père l'a allumé.
Comme tu devais amener une amie, je l'ai allumé.
Papa.
Bonjour.
Dis donc, qu'est-ce que tu es belle.
J'ai acheté le gâteau dont les jeunes filles raffolent.
Buvez du lait avec, d'accord ?
Argent de poche.
Ton argent de poche.
- Merci. - Je vous laisse.
Amusez-vous bien.
Il a recommencé.
Je reviens.
Je t'ai dit de ne pas dessiner sur les billets.
C'est bon.
Promis, je ne le ferai plus.
Ne roule pas trop vite. Sois prudent.
Quand es-tu devenue si belle, princesse ?
M'appelle pas comme ça.
C'est parce que je t'aime.
Peut-être que si je n'avais pas su que tu avais tout, contrairement à moi.
Il pense que je suis
triste sans ma mère.
Il en fait trop.
Fais pas attention.
C'est là que j'ai commencé
à être jalouse de toi.
Et j'ai commencé à vouloir tout te voler.
Pourquoi tu vas toujours bien ?
Pourquoi tu es toujours...
entourée de bonne choses ?
Tu comprends enfin ?
Je t'ai jamais aimée.
Tu souriais toujours sans savoir.
Tu devrais pas être heureuse.
Tu comprends rien. C'est agaçant !
Tu sais que la vie peut être dure ?
Que ça peut être l'enfer ?
Tu peux pas être heureuse alors que je souffre.
Et je vais te montrer
combien le monde peut être dur.
L'enfer...
que peut être la vie.
Tout ça pour ça ?
"Ton père s'est mis avec ma mère."
"Personne savait, mais toi, si."
Tu crois...
avoir le droit de me faire souffrir
et de voler tout ce à quoi je tiens à cause de ça ? Vraiment ?
Tu es tellement sûre de toi.
Je déteste quand tu fais celle qui sait tout.
Tu n'as pas de peine pour moi ?
J'ai énormément de peine pour moi !
Loin de là !
J'ai pas de peine pour toi.
Je savais, moi aussi.
Que ton père...
s'était mis avec ma mère.
Je le savais aussi.
Je pensais que c'était mieux...
que tu le saches pas.
Pourquoi on doit faire ça ?
Mon père serait venu à l'école s'il était pas mort.
Il est mort il y a deux ans ?
- Oui. - Il doit te manquer.
Tu n'as pas idée.
Il m'aimait tellement.
- Papa ! - Salut.
- Papa ! - Salut !
Il pleut. Allons-y.
Maman !
Je voulais être gentille avec toi.
Je pensais qu'on pouvait être heureuses ensemble.
Même quand je croyais mourir...
J'espérais que tu serais heureuse même quand j'étais mourante.
T'en as rien à faire de moi.
Tu m'as refilé Min-hwan pour prendre un riche ?
Tu me l'as refilé !
C'est toi tout craché.
Tu joues les gentilles, mais tu finis par tout prendre !
Tu as tout pris !
Je viens de comprendre
pourquoi tu as fini comme ça.
Parce que tu l'as cherché.
Et c'est pas terminé.
Tu es loin d'avoir touché le fond.
Je vais m'en assurer.
J'ai hâte.
Les choses vont changer.
Je vais m'assurer que tu te coltines mon destin.
Rentre te reposer.
Je vais rester.
CENTRE MÉDICAL YUIL
Ji-won, vous êtes prise après le travail demain ?
On peut se voir un moment ?
Un problème ?
C'est gênant à dire,
mais je crois que mon mari me trompe.
Cette sale...
CÔTES DE PORC PRINCESSE
Je prends à emporter ?
Mme Yang...
Viens là.
Pas ici, je t'ai dit. T'es pas croyable.
Pourquoi ?
Je dois toujours faire gaffe avec ma femme malade et mon beau-père.
M. Lee.
Remettez-la.
Secouez-vous et remettez-la !
Allez gifler votre mari, si vous savez qu'il vous trompe.
Frappez-le, arrachez-lui les yeux et fendez-lui le crâne !
Pourquoi vous fuyez ?
Comment vous savez ?
Ça change quoi ?
Vous voulez y retourner ? Vous voulez mon club de golf ?
Comment pouvez-vous être aussi tolérante ?
Même quand je dépasse les bornes,
vous ne vous emportez pas.
C'est pour ça qu'il le fait même au restaurant de votre père.
Que je m'emporte ou pas,
n'est-ce pas mal d'agir ainsi ?
De me manquer de respect ?
Si on est gentil, ne mérite-t-on pas la même chose en retour ?
Je suis gentille et patiente avec lui.
Je suis armée de patience.
Il devrait s'en rendre compte, non ?
La police a classé l'affaire.
Un chauffard soûl qui avait volé un camion.
Jeong Man-sik et Bae Hui-suk sont à Gyeonggi-do.
Je vais vite les retrouver.
Ça traîne trop. Du coup, je n'ai pas fermé l'œil.
Ne laisse aucune trace.
Je suis le chef Baek Eun-ho.
Le repas vous a plu ?
On m'a dit que vous vouliez me parler.
C'était délicieux. Je voulais savoir...
comment vous connaissez Yu Ji-hyuk.
Yu Ji-hyuk ?
Super...
OH YU-RA
Tu m'as dit de me servir de toi.
Alors ?
Ouvre les yeux, Ji-hyuk.
Mais...
tu ne peux pas.
Au fait,
je suis devenue bien plus forte.
J'ai beaucoup changé.
Alors...
le destin ?
Il ne me fait plus peur.
Et je veux que tu passes outre ton destin, toi aussi.
J'ai toujours été seule.
Alors je comptais les jours depuis le départ de ma mère
et la mort de mon père.
Mais maintenant...
je veux compter les jours passés ensemble.
Reviens-moi.
Ne m'abandonne pas.
Ouvre les yeux. Je t'en prie.
Je veux entendre ta voix.
MESSAGE VOCAL
Je ne pensais pas te dire ce qui va suivre comme ça.
Je suis mort en 2023.
Je t'aime.
Je t'aime tellement.
Je t'aime, moi aussi.
Alors...
je te demande pardon.
Je t'aime.
Moi aussi.
Mon destin est passé à Mme Yang.
Que se passe-t-il ?
Touchez-la, et je vous ferai payer !
Oh Yu-ra doit les chercher.
On doit les retrouver avant.
Je n'avais jamais vu personne mourir.
Bonjour, je m'appelle Jeong Su-min.
Kang Ji-won est venu au bureau comme si de rien n'était.
Si elle a 80 milliards, je ne devrais pas la tuer.
Si je la séduis,
les 80 milliards sont à moi.
Il faut que Min-hwan
ait une liaison et s'en fiche si sa femme meurt.
Ji-hyuk, je dois séduire Min-hwan.
Traduit par Nathalie Sappey