‎Chiều thứ Tư.
‎Hẹn gặp lại.
‎Được, cảm ơn.
‎- Được, tạm biệt. ‎- Tạm biệt.
‎Đây là đơn kiến nghị.
‎Thầy ký đi ạ.
‎Cuối tuần này thầy đi diễu hành ‎với bọn em không ạ?
‎Lần này là vì sức khỏe ‎của người dân địa phương.
‎Lần trước là vì chống phá dỡ.
‎Chống ô nhiễm. Bảo vệ san hô.
‎Ý tưởng này hay đấy.
‎Tôi không đi diễu hành đâu.
‎Cũng đúng.
‎Thầy tuổi đã cao,
‎diễu hành thì quá mệt nhọc.
‎Không sai.
‎Thời gian của tôi có hạn.
‎Đó là lý do ‎tôi không làm những việc vô ích.
‎Ngồi trong lớp ‎và chứng kiến những chuyện đã rồi,
‎sau đó hối hận
‎mới là vô ích, có đúng không ạ?
‎Các em không thể phản đối ‎ngay khi thấy sự phát triển.
‎Đạo luật EIA tập trung vào đánh giá,
‎không phải phản đối.
‎Để đánh giá,
‎em cần có năng lực chuyên môn.
‎Em năm cuối rồi ‎mà còn không chuẩn bị ôn thi,
‎cứ suốt ngày ra đường,
‎phản đối cái này, phản đối cái nọ.
‎Sau khi tốt nghiệp, ‎kỹ năng chuyên môn gì cũng không có.
‎Em muốn bị mọi người cười nhạo à?
‎Đây là điều thầy đã dạy bọn em mà.
‎Đạo luật EIA cơ bản là ‎lịch sử của những thảm họa lớn.
‎Số người chết phải đủ lớn ‎thì luật pháp mới chịu sửa đổi.
‎Đánh giá môi trường là tuyến phòng thủ ‎cuối cùng cho toàn bộ hệ sinh thái.
‎Khi nói đến đánh giá môi trường,
‎ta cần chú ý đến dữ liệu khoa học ‎và thảo luận chuyên môn.
‎Yêu cầu của các em ‎không thể tạo ra dữ liệu khách quan.
‎Tất cả đều dựa trên cảm xúc.
‎"Tôi cảm thấy việc này là có thể."
‎"Tôi cảm thấy việc này là không thể."
‎- Có mà. Bọn em... ‎- Trong tất cả các lập luận,
‎chỉ có một ý đúng.
‎Đó là gì?
‎Dù luật pháp có tốt đến đâu,
‎nếu chính phủ không làm được việc,
‎thì cũng vô dụng.
‎Đợi đã. Vậy sao thầy vẫn nói ‎cuộc biểu tình là vô dụng?
‎Ta cần những người chuyên nghiệp hơn
‎để giám sát chính phủ theo luật pháp.
‎Ta cần một người thật sự biết nấu ăn
‎vào bếp
‎mới có một bàn thức ăn ngon.
‎Đừng đi diễu hành vào thứ Bảy.
‎Hãy đến tìm tôi.
‎Cái gì?
‎Em không muốn.
‎Tôi chính thức tuyên bố ‎tranh cử ủy viên lập pháp.
‎Thầy quyết định vào bếp rồi.
‎Em đến hay không?
‎CHÍNH TRƯỜNG NỔI SÓNG
‎Các vị khách quý.
‎Hãy cùng nâng ly
‎để chúc mừng ‎Ủy viên Triệu Xương Trạch đắc cử,
‎có được không?
‎- Được. ‎- Được.
‎Nào. Hãy cùng hô to.
‎- Đắc cử! ‎- Đắc cử!
‎Cảm ơn mọi người.
‎- Cảm ơn. ‎- Nào.
‎Mọi người vất vả rồi.
‎- Vất vả rồi. ‎- Cố lên.
‎Tóc của thầy.
‎Để em phủi xuống cho.
‎Được.
‎Cô phải lòng sếp cũ vì pháo giấy trên đầu anh ta?
‎Kỳ lạ lắm à?
‎Không.
‎Tôi hiểu mà.
‎Một người đàn ông ‎đang ở đỉnh cao của thành công
‎lại để lộ điểm yếu
‎rất khó để cưỡng lại.
‎Sếp ơi.
‎Trong bài phát biểu tối nay, ‎Gia Phi sẽ ghi chú.
‎Em và A Thắng kiểm tra địa điểm.
‎Đóng cửa lại.
‎Không được đâu.
‎Sao em cứ đi riêng với A Thắng vậy?
‎Em thích cậu ta à?
‎Đâu có.
‎Bọn em đi chung ‎là vì cậu ấy giỏi tiếng Đài,
‎có thể giao lưu với các cử tri.
‎"Bọn em"?
‎Em và A Thắng à?
‎Em vừa nói "bọn em".
‎Vậy sau này em không nói thế nữa.
‎Em đi đâu vậy?
‎Em sợ lát nữa họ quay lại.
‎Anh đã bảo họ ‎khi quay lại thì gọi cho anh trước.
‎Anh sẽ dặn họ mang đồ ăn về.
‎Có yêu anh không?
‎Yêu chứ.
‎Chứng minh đi.
‎Công việc của em ‎không thể không tiếp xúc với đàn ông.
‎Anh biết mà.
‎Anh muốn xây một lâu đài thật to ‎rồi nhốt em lại.
‎Chỉ mình anh có chìa khóa.
‎Anh là học sinh cấp hai à?
‎Toàn nói những chuyện anh không làm được.
‎Yêu vào rồi thì ‎ai cũng thành học sinh cấp hai thôi.
‎Chỉ có em là không.
‎Em không phát điên vì anh ‎như anh đối với em.
‎Em có thể.
‎Nhưng em không làm được.
‎Tại sao?
‎Vì em nghĩ anh không thể cho em gì cả.
‎Cho nên một ngày nào đó, ‎em sẽ rời bỏ anh, đúng không?
‎Không đâu.
‎Trời ạ.
‎Trông em thế này thật đẹp.
‎Anh muốn ghi lại hình ảnh của em bây giờ.
‎Em không tin anh.
‎Em tin anh. Chỉ là...
‎Chỉ là sao?
‎Chỉ là em còn quá trẻ.
‎Em không muốn phí thời gian ‎với lão già như anh.
‎Con gái anh gọi.
‎Alô, Dung Chi.
‎Vẫn chưa dậy à?
‎Mẹ con không khỏe à?
‎Dung Chi.
‎Đừng sợ.
‎Chút nữa bố sẽ gọi cho mẹ con.
‎Được chứ?
‎Rồi mai bố sẽ về nhà.
‎Được.
‎Được, tạm biệt con nhé.
‎Anh định gọi cho vợ à?
‎Tôi nói cho nghe. Dạo trước tôi thấy cô ấy lên xe sếp.
‎- Phải, tôi còn thấy họ nắm tay nữa. - Thật sao?
‎- Nắm tay? ‎- Thật sao?
‎Cô ấy bị sao vậy?
‎- Lố thật đấy. ‎- Như bố con mà nắm tay?
‎Gì thế? Ông ta là bố nuôi của cô ấy à?
‎- Thật nực cười. ‎- Thật sao?
‎- Ta lạc đề rồi. ‎- Bánh này ngon quá. Ai mua vậy?
‎- Tôi mua. ‎- Ngay bên kia đường.
‎- Ngon lắm. ‎- Phải.
‎Họ phát hiện vào hôm đi công tác sao?
‎Chắc vậy.
‎Đồng nghiệp bắt đầu tẩy chay tôi.
‎- Trong cuộc họp trước, chúng tôi... ‎- Họ nói tôi bán thân để thăng tiến.
‎- Ủy ban giám sát... ‎- Những chuyện như thế sao mà giấu được.
‎Bí thư...
‎Bí thư trưởng sẽ chỉ định một người.
‎Sau đó chúng ta sửa phần một và phần ba.
‎- Điều 50, rồi... ‎- Em lo lắng chuyện gì vậy?
‎Ngồi xuống đi.
‎Ngồi xuống rồi nói.
‎Nói tiếp đi.
‎Tài liệu mật đó
‎không thể sao chép, chụp ảnh, sao chép,
‎- đọc to, ghi âm hoặc... ‎- Một năm rưỡi đó như địa ngục.
‎Cô chịu đựng được lâu như vậy ‎là giỏi lắm rồi.
‎Như bị gãy tay vậy.
‎Con người là sinh vật bầy đàn.
‎Bị tẩy chay sẽ rất đau đớn.
‎Nó kích hoạt vùng não ‎có thể cảm nhận đau đớn.
‎Đau lòng cũng giống như đau khi gãy tay.
‎Chị từng là chuyên viên tâm lý à?
‎Cô không biết nghị viên nào ‎cũng là chuyên viên tâm lý sao?
‎Tôi làm việc bốn năm
‎ở khu vực bầu cử thứ 13 của Tân Bắc đấy.
‎Sau đó thì sao?
‎ĐÃ ĐÓNG
‎Mật mã là ngày anh đắc cử được không?
‎Thế có đơn giản quá không?
‎Thêm ngày sinh của em nữa.
‎Em muốn nghỉ việc.
‎Tại sao?
‎Dù em có nỗ lực làm việc thế nào,
‎họ cũng nghĩ em là tình nhân của anh.
‎Công việc của em hoàn toàn vô nghĩa.
‎Sao em lại nghĩ thế?
‎Em thật sự nghĩ vậy sao?
‎Đó là vì họ không hiểu.
‎Họ chẳng hiểu gì về em cả.
‎- Họ không biết em đã giúp anh... ‎- Em muốn nghỉ việc.
‎Em muốn ứng cử vào ‎hội đồng thành phố không?
‎Có muốn không?
‎Em xem.
‎Ta cứ nói mãi về ‎sự chuyển giao thế hệ trong đảng.
‎Chuyển giao thế hệ là gì?
‎Chuyển giao thế hệ ‎là giới thiệu những tài năng trẻ như em
‎với các cử tri của chúng ta.
‎Ngoại hình em rất xinh đẹp,
‎năng lực của em cũng rất tốt.
‎Đúng không?
‎Anh sẽ cố hết sức để giúp em.
‎Nhưng em biết ‎Chủ nhiệm cũng muốn tranh cử.
‎Phải làm sao đây?
‎Anh ta làm sao so được với em?
‎Thôi nào. Sao mà so được?
‎Á Tĩnh.
‎Tin thầy của em đi.
‎Anh sẽ giới thiệu những người ‎thật sự có quyền quyết định trong đảng
‎cho em quen.
‎Rồi ta sẽ tranh cử cùng nhau.
‎Ta sẽ cùng nhau chiến đấu.
‎Ủy viên Hội đồng Thành phố Trương Á Tĩnh.
‎Lại đây.
‎- Đây là Chủ nhiệm chúng tôi. ‎- Chào. Cảm ơn.
‎Xin hãy ủng hộ.
‎- Ủng hộ Ủy viên Hội đồng. ‎- Cảm ơn.
‎- Chào ông.
‎- Chào. ‎- Xin hãy ủng hộ.
‎- Ứng viên đây ạ. ‎- Cảm ơn.
‎- Nhanh. ‎- Cảm ơn.
‎- Cố lên. ‎- Cố lên.
‎- Ứng cử viên... ‎- Cảm ơn.
‎- Ủng hộ Lâm Cạnh Tán.
‎Chào ông.
‎Vâng, tôi là Lâm Cạnh Tán. Xin hãy ủng hộ.
‎- Tôi sẽ ủng hộ anh. ‎- Cảm ơn.
‎Chào anh.
‎Xin hãy ủng hộ Lâm Cạnh Tán.
‎Cảm ơn.
‎- Chào ông. ‎- Lần sau đi.
‎Lần sau anh sẽ để em tranh cử.
‎Đây không phải chuyện ‎mình anh có thể quyết.
‎Cố lên.
‎Chúng tôi thật sự không thiếu người.
‎Nhưng tôi nghe nói ở đây đang thiếu người.
‎Sao tôi lại không được?
‎Sáng nay chúng tôi tuyển được người rồi.
‎Xin lỗi.
‎Sau đó tôi mới phát hiện ra
‎- người đó đi khắp nơi nói với mọi người ‎- Được rồi.
‎- rằng tôi bất tài, ‎- Được, không sao.
‎- thái độ kém. ‎- So với hồi còn đi học...
‎- Để không tìm được việc, ‎- Không.
‎- tôi chỉ có thể ở lại với anh ta. ‎- Nhiều lớp có cuộc thảo luận nhóm.
‎Ở trường, tôi đã học được ‎nhiều kỹ năng thảo luận
‎với đồng nghiệp và bạn bè
‎và cách giải quyết vấn đề.
‎Nhưng tôi cũng thật ngu ngốc.
‎Ai lại để một con bé hai mươi mấy tuổi ‎ngồi ở vị trí cao chứ?
‎Cô không ngốc.
‎Hồi trẻ ai mà không gặp vài tên đểu.
‎Nhưng lý trí mà nói,
‎tôi biết Miêu San Như khác tôi.
‎Cô ấy không có tình cảm với đối phương,
‎nhưng tôi thì có.
‎Tôi rất ngưỡng mộ cô ấy.
‎Cô ấy có thể rất tự tin ‎đưa ra những lời buộc tội đó,
‎còn tôi thì không.
‎Vì tôi thật sự từng yêu anh ta.
‎Tôi chưa từng kể với ai chuyện này.
‎Chị là người đầu tiên đấy.
‎Vì tôi sợ nếu biết, ‎người khác sẽ nghĩ đó là lỗi của tôi.
‎Tất cả là do tôi chọn lựa.
‎Tôi đã chọn yêu anh ta.
‎Tôi đã chọn yêu một kẻ rác rưởi,
‎nhưng Miêu San Như thì không.
‎Cô ấy là người vô tội nhất ‎trong chuyện này.
‎Nhưng tại sao?
‎Tại sao cuối cùng, ‎người phải đi lại luôn là chúng tôi?
‎ĐẢNG CÔNG CHÍNH
‎Chúng ta tự gọi mình là đảng tiến bộ,
‎nhưng chưa từng có ‎Ủy ban Hòa giải Bình đẳng giới.
‎Như thế có nói quá không?
‎Chủ tịch.
‎- Tôi... ‎- Sao không nói với tôi?
‎Sao anh lại tự mình xử lý?
‎Mẹ kiếp, anh nghĩ mình đang ‎buông rèm nhiếp chính à?
‎Chủ tịch.
‎Tôi sẽ nói thật.
‎Cô Miêu chỉ là một nhân viên nhỏ.
‎Còn Chủ nhiệm Trương làm việc đã lâu.
‎Tôi không thể khai trừ người của anh ấy.
‎Nhân viên nhỏ.
‎Nhân viên nhỏ thì sao?
‎Thì là đũa dùng một lần à?
‎Điều quan trọng nhất bây giờ ‎là cuộc bầu cử.
‎Những chuyện còn lại ‎đợi bầu cử xong hẵng nói, được chứ?
‎Bầu cử xong hẵng nói?
‎Cái gì cũng đợi bầu cử xong mới nói!
‎Chuyện án tử hình,
‎tôi nhượng bộ lắm rồi!
‎Cách tôi không tới mười mét ‎xảy ra chuyện như thế
‎mà tôi lại chẳng biết gì?
‎Nhân viên còn không bảo vệ được, ‎tôi làm tổng thống để làm gì?
‎Còn làm chủ tịch làm quái gì?
‎Anh là loại bí thư trưởng vớ vẩn gì thế?
‎Trong đảng xảy ra chuyện như vậy ‎mà tôi không hề hay biết!
‎Tôi muốn công khai giải quyết vụ này.
‎Vụ này không thể công khai.
‎Tôi nói này.
‎Nếu Chủ tịch xử lý công khai
‎thì chẳng khác gì đưa đạn cho đối thủ.
‎Chuyện gì liên quan đến cuộc bầu cử
‎cũng dính dáng với nhau,
‎không tách bạch được.
‎Có thể họ sẽ nói
‎Lâm Nguyệt Chân nên rút khỏi cuộc bầu cử
‎để thể hiện trách nhiệm,
‎coi như câu trả lời với nhân dân cả nước.
‎Tiêu đề buổi họp báo của Đảng Dân Hòa đấy.
‎Tiếp theo là gì?
‎Mỗi ngày...
‎Là mỗi ngày đấy nhé,
‎họ sẽ gọi Đảng Công Chính là gì?
‎Đảng Quấy rối Tình dục.
‎Đảng...
‎Còn Chủ tịch?
‎Chủ tịch sẽ trở thành gì?
‎Chủ tịch Đảng Quấy rối Tình dục.
‎- Anh nghĩ tôi không biết à? ‎- Chủ tịch...
‎Nói đi nói lại làm gì?
‎Ra ngoài đi.
‎VĂN PHÒNG CHỦ TỊCH
‎Ra rồi.
‎Thêm sữa không?
‎Có.
‎- Cảm ơn nhà trường giúp đỡ. ‎- Không có gì.
‎- Cảm ơn. ‎- Rất hân hạnh. Cảm ơn.
‎- Vâng. ‎- Vâng.
‎Dung Chi.
‎Anh không biết em đến.
‎Để anh xếp chỗ ngồi cho em.
‎Không cần đâu. Lát nữa em còn phải đi học.
‎Vậy...
‎Em đến tìm sếp à?
‎Nghe này.
‎Cứ đi xuyên qua hội trường. ‎Ông ấy đang ở phòng chờ bên kia.
‎Anh Phương Hạo.
‎Văn phòng anh có ai tên Alex không?
‎Không.
‎Được, cảm ơn.
‎- Nhìn kìa, Triệu Dung Chi. ‎- Là Triệu Dung Chi.
‎- Cô ấy làm gì ở đây? ‎- Chẳng phải cô ấy là...
‎- Đúng. ‎- Đúng.
‎- Những người khác... ‎- Có chuyện gì vậy?
‎Chào các vị khách quý.
‎Hội thảo của chúng ta sắp bắt đầu.
‎Mời mọi người vào chỗ. Cảm ơn.
‎PHÒNG CHỜ VIP
‎Công nghệ liên quan đến BPL
‎sẽ là trọng tâm phát triển ‎của đất nước trong tương lai.
‎Chúng tôi sẽ xây nhà máy tái chế, phân ủ và điện sinh khối mới
‎ở miền Bắc, miền Trung và miền Nam.
‎Dự kiến sẽ thu hút 50 tỉ vốn đầu tư nước ngoài
‎- và tạo ra 30.000 cơ hội việc làm. ‎- Em là Dung Chi à?
‎Chuyển năng lượng...
‎Phải.
‎Chào, chị là Alice.
‎Chào chị.
‎Ngoài đời em còn xinh hơn trong ảnh nữa.
‎Cảm ơn.
‎Đó là cái gì thế?
‎Sếp dạo này hay bị đầy hơi.
‎Vậy sao?
‎Có lẽ ông ấy không nói ‎vì không muốn em lo lắng.
‎Chị rất muốn làm quen với em
‎nhưng giờ chị phải...
‎Không sao. Chị đi đi.
‎Vô cùng cảm ơn bài phát biểu tuyệt vời của Tổng thống.
‎Liệu tôi có thể mời Tổng thống và Viện trưởng đứng dậy không?
‎Ta cùng chụp một tấm nhé.
‎Cảm ơn.
‎ANNA_ANYWAYS: ‎AI LÀM BẨN DÒNG SÔNG NÀY?
‎ZOE.JUNGCHAO: TÔI KHÔNG BIẾT...
‎TÔI KHÔNG BIẾT NÓI THẾ NÀO NHƯNG ‎TÔI NGHĨ CHÚ TÔI CŨNG NGOẠI TÌNH...
‎TÔI ĐÃ CÀI ỨNG DỤNG ‎VÀO ĐIỆN THOẠI CỦA CHÚ TÔI
‎...hy vọng tăng cường hợp tác hơn nữa
‎giữa người mua quan trọng và chuyên gia kỹ thuật
‎- trong ngành năng lượng. ‎- Tận 1,8 nghìn tỉ sao?
‎Làm sao tính ra con số này vậy?
‎Nhưng nghe hấp dẫn quá.
‎Công chúng thích ‎chính sách hiệu quả lớn như vậy.
‎Đó là lợi thế của đảng cầm quyền.
‎Khải Khai, ‎biểu đồ dữ liệu đã chia sẻ chưa?
‎Phản ứng thế nào?
‎Vẫn vậy.
‎Những lượt thích và chia sẻ ‎là từ người ủng hộ ta.
‎Cái đó vốn là để ‎ổn định tinh thần người ủng hộ.
‎Chẳng lẽ bên Dân Hòa lại đi chia sẻ?
‎Lỡ người ủng hộ ta ‎cũng không chia sẻ thì sao?
‎Được rồi. Mọi người làm gì vậy?
‎Ta vẫn còn thời gian.
‎Thăm dò chỉ là tạm thời. ‎Ta phải nhìn vào xu hướng.
‎Ngày càng có nhiều người nghi ngờ ‎việc sản xuất điện từ BPL.
‎A Long, cậu làm thêm ‎bộ hình LINE nữa được không?
‎Được.
‎Truyền thông nhanh lắm.
‎Nhiều trang tin ‎đã tiến hành thăm dò ý kiến.
‎Phản ứng thế nào?
‎Quên đi. Khỏi nói.
‎Rõ ràng là quan điểm một chiều ủng hộ BPL.
‎Nhã Đình.
‎Bỏ phiếu có cần đăng ký không?
‎- Một vài trang web thì không. ‎- Được.
‎Gửi địa chỉ web cho mọi người.
‎Mọi người nhớ bỏ phiếu nhé.
‎Nếu có thể, bảo bạn bè bỏ phiếu luôn nhé.
‎Kêu gọi họ bỏ phiếu, được chứ?
‎- Vâng. ‎- Vâng.
‎Mọi người, ta sẽ thắng trận này. Được chứ?
‎- Được! ‎- Được!
‎Cùng thay đổi nào!
‎Tôi đã gửi vào nhóm chat. ‎Nhớ bỏ phiếu nhé.
‎- Vâng. ‎- Vâng.
‎Và chia sẻ nữa.
‎- Vâng. ‎- Vâng.
‎LÀM PHIỀN CÔ RỒI.
‎TÔI BIẾT CÔ ĐANG NGHỈ Ở BIỂN VÀNG. ‎ẢNH ĐẸP QUÁ.
‎NHƯNG NẾU LÀ TÔI, CÔ SẼ LÀM GÌ?
‎TÙY CÔ THÔI.
‎NHƯNG NÓI TÔI NGHE,
‎NẾU KHÔNG XEM ‎THÌ CÔ CÓ THÔI NGHI NGỜ KHÔNG?
‎LINE, HAI TIN NHẮN
‎TIN NHẮN MỚI
‎SAO CHIỀU NAY KHÔNG CHO EM THEO?
‎BÀI LÀ EM VIẾT, EM MUỐN NGHE ANH NÓI
‎NGHE ANH PHÁT BIỂU ‎CÓ LÀM EM ƯỚT KHÔNG?
‎ĐỪNG GỬI. ĐỢI ANH VỀ NHÀ ĐÃ. ‎KHÔNG LƯU ĐƯỢC THÌ TIẾC LẮM.
‎TÂN THÀNH LÚC 7:00 TỐI?
‎TÂN THÀNH ĐI NHIỀU RỒI, HẮC LÂM NHÉ.
‎SAO? BẢN KIỀU XA LẮM, ‎KHÔNG ĐÓN EM ĐƯỢC À?
‎THÔI BỎ ĐI.
‎KHÔNG AI THEO ANH ĐÂU. ‎ANH BỊ HOANG TƯỞNG RỒI.
‎NẾU EM KHÔNG HỢP TÁC ‎THÌ DỪNG LẠI THÔI
‎ĐƯỢC RỒI, ĐỪNG GIẬN
‎TIN NHẮN ĐÃ BỊ XÓA
‎ĐẢNG CÔNG CHÍNH
‎Hôm nay là ngày giỗ Văn Kiệt.
‎Thiệp viết xong rồi. ‎Gửi đến cửa hàng hoa đi.
‎Vâng.
‎Vẫn còn ngoài đó à?
‎Giúp tôi chuẩn bị một món quà
‎mà các cô gái ở độ tuổi 20 sẽ thích.
‎Tôi muốn Giản Thành Lực rời đảng bộ và giữ im lặng.
‎Tất nhiên.
‎Tôi không muốn hai phòng xích mích.
‎Anh đi xử lý đi.
‎Tôi sẽ làm ngay.
‎Nếu thắng,
‎tôi muốn làm gì cũng được, đúng không?
‎Cảm ơn Ủy viên Ông đã đến đây.
‎Theo ước nguyện ‎của Nghị viên Văn Kiệt lúc sinh thời,
‎Ủy viên Ông ‎đã dùng tiền bồi thường bảo hiểm
‎lập học bổng hỗ trợ tài chính
‎để hỗ trợ cho học sinh địa phương.
‎Nghị viên Văn Kiệt yêu mến nhân dân.
‎Một ngôi sao sáng, tràn đầy tự tin.
‎Người tiếp theo, học sinh Lý Tử Gia.
‎Mời cháu phát biểu đôi lời.
‎Cảm ơn tình cảm anh Văn Kiệt.
‎Em hy vọng có thể ‎đậu lớp khoa học Kiến Trung.
‎Em cũng hy vọng bác Ông sẽ trúng cử.
‎Như vậy bố mẹ sẽ mua cho em bộ Switch.
‎Nói rất hay.
‎Hét to "đắc cử"
‎để khán giả bên dưới nghe thấy,
‎không cần đợi bố mẹ cháu mua,
‎bác sẽ mua cho cháu.
‎Đắc cử!
‎- Đắc cử! ‎- Đắc cử!
‎- Được. Người tiếp theo.
‎Xin hãy ủng hộ nhé.
‎Ủy viên Ông Nhân Hùng.
‎- Nhất định sẽ ủng hộ. ‎- Cảm ơn.
‎- Chào cô.
‎- Tôi thích các anh lắm. ‎- Bánh đậu đỏ mười tệ một cái.
‎Chúng tôi có khoai môn, đậu đỏ, ‎bơ và củ cải cắt sợi. Bốn vị.
‎Vậy lấy một đậu đỏ.
‎Một đậu đỏ à?
‎Chúng tôi đang có khuyến mãi.
‎- Mua hai cái thêm 10 tệ... ‎- Sau này cần gì...
‎- ...tặng nước đậu đỏ. ‎- ...thì cứ nói.
‎Cô có hứng thú không?
‎- Cảm ơn. ‎- Không có gì.
‎Được, tôi sẽ lấy hai cái.
‎Tổ hợp đậu đỏ và đậu đỏ?
‎Đồ uống là chủ quán tặng.
‎- Tốt vậy sao? ‎- Ừ.
‎Sao em lại ra đây?
‎Em thấy có các cử tri khác ngoài này
‎nên ra giao lưu một chút.
‎Làm việc chăm chỉ quá nhỉ.
‎Lần này căng lắm.
‎Một đảng viên cũ của ta ‎đã rời đảng và tranh cử.
‎Người đó cũng khá mạnh.
‎Ba đối thủ mạnh như nhau, nên rất khó.
‎Thảo nào lần này bố chị chăm chỉ thế.
‎Đi lúc bốn, năm giờ sáng,
‎rồi đứng ở ngã tư, đi bộ quanh chợ.
‎Buổi tối còn có tiệc.
‎Em đến để giúp đỡ và có thể thay ca.
‎Nhưng em nghĩ mỗi ngày ‎bác ngủ chưa đến năm tiếng đâu.
‎Tự ông ấy muốn tranh cử mà.
‎Chị.
‎Chị còn muốn tranh cử không?
‎Bố chị muốn em tranh cử mà?
‎Bác ấy có hỏi em.
‎Nếu chị muốn tranh cử, em có thể đợi.
‎Đôi khi chị thấy...
‎tranh cử đúng là tự hạ thấp mình.
‎Ngày nào cũng phải cười,
‎năn nỉ người này, lôi kéo người kia
‎bầu cho mình một phiếu.
‎Mình có thật sự cần lá phiếu đó không?
‎Chúng ta thật sự cần lá phiếu đó.
‎Nếu không kiểm soát được Giản Thành Lực
‎thì đừng để anh ta làm việc cho anh.
‎Bí thư trưởng.
‎Không nghiêm trọng thế đâu.
‎Phó Bí thư Cao cũng xử lý rồi.
‎Phòng Báo chí cứ làm quá lên ấy chứ.
‎Tôi cho anh biết.
‎Chủ tịch biết chuyện rồi đấy.
‎Anh tưởng tôi rảnh lắm à?
‎Chủ tịch nói gì?
‎Còn nói gì được nữa?
‎Tất nhiên là nổi giận rồi.
‎Tóm lại,
‎cho tên Tiểu Giản đó nghỉ dài ngày đi.
‎Cứ nói vợ hắn cần an thai,
‎hoặc tránh hạn Thái Tuế cũng được.
‎Bảo hắn một hai tháng sau quay lại,
‎lấy lý do gia đình để nghỉ việc.
‎Đừng để có thêm ai biết chuyện này.
‎Xử lý trong thầm lặng.
‎Nghỉ việc?
‎Sắp tổng tuyển cử rồi.
‎Tiểu Giản phụ trách Bình Đông ‎hơn mười năm rồi.
‎Đặc biệt là với người Khách Gia,
‎cậu ta gọi là họ đến.
‎Giờ ai sẽ làm việc đó?
‎Tôi sẽ điều động người khác cho anh.
‎Giờ ai cũng đang thiếu nhân lực.
‎Đơn vị nào chịu nhả người chứ?
‎Tôi nói điều thì người ta sẽ điều.
‎Thời thế thay đổi rồi.
‎Ai cũng có điện thoại.
‎Họ có thể kiếm bằng chứng, ‎ghi âm, quay video.
‎Tôi hỏi anh.
‎Nếu cái cô ở Phòng Báo chí đó
‎đăng clip của Tiểu Giản lên mạng
‎rồi thành bóc phốt công khai,
‎lúc đó ta còn tranh cử được không?
‎Không phải.
‎Là tôi lo Tiểu Giản ra ngoài nói bậy bạ.
‎Bồi thường cho cậu ta ít tiền.
‎Khoản này tôi chi.
‎Tôi nghĩ cậu ta không dám đâu.
‎Nếu có, sau này ai dám ‎giới thiệu việc cho cậu ta chứ?
‎Thôi.
‎Anh cũng vất vả rồi.
‎Tôi biết anh không phải người tùy tiện,
‎nhưng anh phải quản cấp dưới của mình.
‎Những điều trước đây làm được,
‎không phải bây giờ vẫn làm được.
‎Phải vạch rõ ranh giới giữa nam và nữ.
‎Tôi xin lỗi.
‎Tôi sẽ xử lý.
‎Thánh Minh.
‎Để dành ngày nào đó trong tuần ‎đi hát karaoke nhé.
‎Được, tôi hiểu rồi.
‎MẬT MÃ KHÔNG ĐÚNG
‎Mới trao giải có một nửa, con đi đâu vậy?
‎Ngồi yên một chỗ còn không làm được.
‎Con ra ngoài đi dạo.
‎Con đang thiếu tôn trọng anh trai đấy.
‎Trên sân khấu là tên anh trai con.
‎Đúng vậy.
‎Nếu Văn Kiệt biết anh ấy mất rồi ‎mà vẫn có thể giúp bố tranh cử,
‎chắc anh ấy vui lắm.
‎Con đang nói gì vậy?
‎Thế nào?
‎Đến đảng bộ làm việc ‎là có thể về nhà dạy dỗ bố con à?
‎Phó Chủ nhiệm có điều gì muốn chỉ giáo?
‎Đủ rồi.
‎Chuyện nhỏ thôi, sao nghiêm trọng thế?
‎Còn ông?
‎Ông có gì chỉ giáo không, Ủy viên?
‎Ở Viện Lập pháp mắng người còn chưa đủ,
‎về nhà mắng cả con mình.
‎Đây là buổi chất vấn à?
‎Con gái ông ‎đâu phải cán bộ Đảng Dân Hòa.
‎Ở đây đâu có phóng viên ghi hình ông.
‎Với con mình mà cũng ‎không nói chuyện tử tế, cứ phải mắng nó.
‎Sau này còn ai thèm nói chuyện với ông?
‎Con nó không thích dịp này ‎trở thành hoạt động tranh cử đấy.
‎Ông hiểu chưa?
‎CON TRAI ÔNG VĂN KIỆT ‎GIA ĐÌNH MÃI MÃI HOÀI NIỆM
‎Chủ tịch gửi đấy.
‎ANH NHÂN HÙNG, CHỊ THỤC THANH ‎NHỚ MÃI MỘT NHÂN TÀI CỦA ĐẤT NƯỚC
‎Tôi đi hút thuốc.
‎Con đấy.
‎Làm sao?
‎Mẹ là mẹ con.
‎Mẹ cũng là vợ bố con.
‎Mẹ phải trả thù cho chồng mình.
‎Nói cái gì mà anh trai mất rồi
‎vẫn có thể giúp bố tranh cử.
‎Độc mồm quá đi.
‎Thế này đi.
‎Giờ chăm sóc cử tri luôn.
‎Có vẻ cô rất bất mãn với Ủy viên Ông.
‎Xin hỏi cô có cao kiến gì không?
‎Sao con dám có cao kiến gì chứ?
‎Con chỉ ghét ‎chuyện bố chỉ nghĩ đến bầu cử,
‎đến ngày giỗ anh ‎mà cũng đem ra để thể hiện.
‎Căn bản là lợi dụng anh ấy.
‎Được.
‎Tôi đã nghe ý kiến của cô.
‎Tôi sẽ nói với Ủy viên Ông.
‎Không cần đâu.
‎Nhưng chuyện hôm nay ‎cũng nằm ngoài tầm kiểm soát của bố con.
‎Mũ và quạt là do người ủng hộ làm cho.
‎Người ta muốn phát, ‎làm sao ta ngăn cản được?
‎Thật ra chuyện làm con không vui ‎đâu phải chuyện này, đúng không?
‎Tóm lại, không gì quan trọng hơn ‎chuyện bố đắc cử.
‎Con chỉ là thứ thay thế cho anh con.
‎Nếu Lý Thiên Thành mắng anh Kiệt, ‎chắc chắn bố sẽ cho ông ta một trận.
‎Không.
‎Anh con là đàn ông,
‎chắc chắn sẽ không gặp chuyện kiểu này.
‎Bố vẫn bênh con thôi,
‎chỉ là không theo cách con muốn.
‎Vậy sao?
‎Vậy theo cách nào?
‎Con nghĩ tại sao ‎bố con phải tiếp tục tranh cử?
‎Vì lợi ích gia tộc chứ sao.
‎Nếu bố con ‎thật sự theo đuổi lợi ích gì đó,
‎sau khi làm chính trị nhiều năm, ‎có nhiều mối quan hệ như vậy,
‎nghỉ hưu rồi, chỉ cần chọn đại ‎một công ty nào đó làm giám đốc,
‎cả tá người xếp hàng chờ tuyển ông ấy.
‎Nếu muốn kiếm tiền ‎thì ông ấy bỏ đi từ lâu rồi.
‎Bố con không quan tâm đến tiền.
‎Ông ấy thích quyền.
‎Phải, là quyền.
‎Quyền thì có gì không tốt?
‎Nhân quyền và quyền lao động ‎đều là quyền mà?
‎Thứ mẹ đang nói là quyền lợi.
‎Thứ bố muốn là quyền lực.
‎Không có quyền lực, ‎làm sao thay đổi xã hội?
‎Ủy viên lập pháp ‎Đảng Công Chính chiếm đa số,
‎hôn nhân đồng giới mới được thông qua chứ.
‎Con biết bố đã bỏ phiếu tán thành,
‎nhưng đó là do đảng muốn ông ấy bỏ phiếu.
‎Thực tế, ông ấy...
‎Ông ấy không chấp nhận con và Lệ Nhã.
‎Mẹ không thể trả lời vấn đề này thay bố.
‎Nhưng dù sao đi nữa,
‎bố luôn hy vọng con được sống ‎trong một xã hội công bằng.
‎Chừng nào bố còn xuôi theo ‎những người như Lý Thiên Thành,
‎chừng nào còn những kẻ như vậy, ‎xã hội này sẽ không bao giờ công bằng.
‎Chấp nhận yêu đương đồng tính hay không ‎là lựa chọn cá nhân.
‎Hôn nhân đồng giới là chuyện chính trị.
‎Nên mẹ biết bố con ‎rất cần người như Lý Thiên Thành.
‎Họ làm theo lập trường Đảng Công Chính.
‎Họ thuyết phục mọi người bầu cử.
‎Có ích hơn là ta thuyết phục họ.
‎Kiểu gì cũng là đang ‎phản đối Đảng Dân Hòa.
‎Mẹ biết bố khiến con bị tổn thương.
‎Nhưng mẹ chưa thấy ‎ông ấy thúc đẩy đạo luật nào
‎nghiêm túc như luật hôn nhân đồng giới.
‎Con cũng biết
‎một khi bố muốn giải quyết chuyện gì đó,
‎ông ấy sẽ có cách của mình.
‎Hôm nay mẹ nói với con những lời này
‎là để con biết
‎rằng bố con...
‎Con biết rồi.
‎Bố chỉ không giỏi ăn nói thôi.
‎Đúng thật là như thế.
‎Chỉ biết hỏi: "Đồ ăn có ngon không? ‎Có đủ ăn không?"
‎Cảm ơn rất nhiều ‎vì đã tham gia cùng chúng tôi.
‎Thật ra, khi Nam Tề đến gặp tôi,
‎tôi có hơi ngạc nhiên.
‎Tuy nhiên, tôi không hề do dự.
‎Tất nhiên tôi sẽ tiếp tục nghiên cứu ‎kỹ thuật liên quan đến năng lượng.
‎Sẽ không vì tôi tranh cử hay được bầu
‎mà thay đổi.
‎Thầy tôi luôn nói
‎phải thực hiện Phật pháp ở nhân gian ‎bằng làm việc thiện,
‎phải làm nhiều việc thiện ‎cho chúng sinh hơn.
‎Tương lai, ai có thể phục vụ con người ‎thì sẽ tồn tại.
‎Cảm ơn đã cho tôi cơ hội này ‎để phục vụ mọi người.
‎- Khách khí quá. ‎- Khách khí rồi.
‎Nào. Xong rồi.
‎Mời đi lối này.
‎- Nào. ‎- Anh thấy sao?
‎Thăm dò cho thấy
‎anh ta có thể giúp Chủ tịch ‎lấy thêm 20% sự ủng hộ từ giới nam giới.
‎Chủ tịch rất cần điều này.
‎Hơn nữa, chuyên môn kỹ thuật của anh ta
‎và hình ảnh chuyên gia năng lượng
‎có thể loại bỏ hình ảnh Đảng Công Chính ‎chống lại tiến bộ và bảo vệ môi trường.
‎Với sự giúp đỡ của Hà Vinh Lãng,
‎năm nay chúng ta có cơ hội rất lớn.
‎Khuyết điểm là gì?
‎Khuyết điểm là
‎anh ta là một Phật tử sùng đạo.
‎Đôi khi, sùng đạo quá cũng không tốt.
‎Chuyện này chúng ta phải chú ý mới được.
‎Không ngờ anh ta lại đồng ý.
‎Phải.
‎Cảm ơn.
‎Thật là...
‎Nhân tiện,
‎thứ Sáu tuần này ‎là ngày cuối cùng của Tiểu Giản.
‎Nói cho Chủ tịch biết thôi.
‎Tôi cai rượu rồi.
‎Uống một chút thôi.
‎Đây.
‎Xin lỗi nhé.
‎Có gì đâu.
‎- Nào. ‎- Nào.
‎Tôi uống với Chủ tịch.
‎Hôm nay Đảng Công Chính họp Ủy ban Thường trực
‎để thảo luận về kỳ vọng phát triển năng lượng sinh khối ở Đài Loan
‎và đặt câu hỏi về siêu nhựa BPL.
‎Hãy xem tuyên bố mới nhất của Đảng Công Chính.
‎Người phát ngôn Ông Văn Phương
‎xin thuật lại bài phát biểu của Lâm Nguyệt Chân sau cuộc họp.
‎Nội dung như sau.
‎"Hôm nay rất vui được mời giáo sư La Tiểu Văn đến
‎- chia sẻ về việc phát triển ‎- Bố thấy con thế nào?
‎- năng lượng sinh khối ở Đài Loan." ‎- Cũng được.
‎Con nên cười nhiều hơn.
‎Con mà không cười,
‎trông dữ lắm.
‎Như lúc con bán vật phẩm nhỏ gây quỹ,
‎trông con lo lắng như thể ‎đồ sẽ không bán được.
‎Con phải thư giãn và cười lên.
‎Bố cũng ít khi cười mà.
‎Bố đang ở nhà, đâu có đi vận động,
‎sao phải cười chứ?
‎"Lấy sự lo lắng của mọi người về vấn đề rác thải..."
‎Được.
‎Nếu sau này bố thấy ‎có điểm gì con cần chú ý,
‎bố có thể nói với con.
‎"Chúng tôi nghĩ ta nên thận trọng hơn
‎và cần đánh giá lại."
‎Trên đây là báo cáo cuộc họp Ủy ban Thường trực Trung ương.
‎Buổi họp báo đến đây là kết thúc. Cảm ơn mọi người.
‎Để xem ngày mai thời tiết thay đổi thế nào.
‎Bố, con có một người bạn thân năm năm rồi.
‎Cái cô họ Chu à?
‎Sau cuộc bầu cử, con có thể ‎mời cô ấy đến nhà dùng bữa không?
‎Nhà nó không có đồ ăn à?
‎Nào. Ăn cơm thôi.
‎- Được. ‎- Ăn thôi.
‎Nhà mình có đồ ăn.
‎Ăn thôi.
‎Ăn đi.
‎Vâng.
‎Tuần này, Giản Thành Lực sẽ nghỉ việc.
‎Tôi biết đây không phải kết quả cô muốn.
‎Tôi cũng muốn xử lý theo luật như cô.
‎Nhưng trong thời gian bầu cử,
‎mọi thứ sẽ bị xuyên tạc và phóng đại.
‎Đương sự sẽ phải chịu ‎rất nhiều áp lực không đáng có từ xã hội.
‎Từ quan điểm cá nhân,
‎tôi hy vọng đảng chúng ta ‎có thể tổ chức họp
‎Ủy ban Điều tra Quấy rối Tình dục đầu tiên
‎và thực thi công lý ‎cho các đảng viên nữ trong quá khứ.
‎Nhưng với tư cách đảng viên, ‎tôi biết việc đó quá mạo hiểm,
‎không biết sẽ ảnh hưởng thế nào ‎đến cuộc bầu cử.
‎Nên nếu thực hiện cải cách quyết liệt,
‎ta phải đợi đến sau cuộc bầu cử.
‎Tôi hứa
‎dù thắng hay thua,
‎tôi cũng sẽ đích thân điều tra chuyện này.
‎Ai nên chịu trách nhiệm,
‎ai đang che giấu sự thật
‎sẽ được làm rõ.
‎Cảm ơn Chủ tịch.
‎Tôi mới là người nên cảm ơn.
‎Cảm ơn cô đã sẵn sàng đứng lên ‎bảo vệ đồng nghiệp của mình.
‎Nếu không, ta sẽ nhanh chóng quên
‎lý do tại sao chúng ta nỗ lực như vậy.
‎Chào buổi sáng.
‎- Chào. ‎- Chào.
‎- Bữa sáng lần trước... ‎- Ừ.
‎Anh muốn tôi cung cấp...
‎- Chào. ‎- Chào.
‎Tôi biết những chuyện khiến các bạn khó chịu
‎cũng đang xảy ra ở mọi ngóc ngách của Đài Loan.
‎Tôi đã sa thải người làm các bạn tổn thương,
‎nhưng tôi biết như thế vẫn chưa đủ.
‎Xin hãy đợi đến ngày xã hội này theo kịp các bạn.
‎Tôi sẽ vì mục tiêu này mà tiến về phía trước.
‎LÂM NGUYỆT CHÂN
‎Chị tin bà ấy không?
‎Bà ấy cũng là phụ nữ.
‎Tôi muốn thử lại lần nữa.
‎Thúc đẩy cải cách ‎không thể chỉ dựa vào người đứng đầu.
‎Tôi muốn tiếp tục nỗ lực ‎từ vị trí của mình.
‎Để thay đổi môi trường này,
‎tôi phải tìm được ‎vị trí chiến đấu thuộc về mình.
‎Bầu cử là cách nhanh nhất ‎và trực tiếp nhất.
‎Chị nhắm đến vị trí nào?
‎Tôi sẽ giúp chị.
‎Không thêm lương đâu nhé.
‎Tôi rất thích công việc phụ tá này,
‎nhưng tôi đã từng thất bại.
‎Tôi cũng từng thất bại.
‎Nhưng thất bại thì sao chứ?
‎Lại đứng lên là được.
‎Mẹ đâu ạ?
‎Vẫn đang ngủ.
‎Được rồi, bố đi trước nhé.
‎Bố.
‎Thật khó để cả đời yêu mãi một người,
‎đúng không ạ?
‎Con gái bố đang hẹn hò với ai à?
‎Không có gì.
‎EM NÓI GÌ VỚI DUNG CHI À?
‎SAO CƠ?
‎SÁNG NAY CON BÉ ‎HỎI ANH MỘT CÂU RẤT KỲ LẠ.
‎HỎI GÌ?
‎TIN NHẮN MỚI, GỬI ALEX
‎BỐ MUỐN GIỚI THIỆU ‎NGƯỜI CẤP VỐN
‎KHI NÀO ANH VỀ NHÀ ĐƯỢC?
‎GẦN ĐÂY ANH BẬN LẮM. ‎ANH SẼ CỐ SẮP XẾP.
‎NHỚ EM, MỚI SÁNG ĐÃ MỆT
‎EM MUA BỮA SÁNG CHO ANH RỒI
‎Anh hút thuốc đấy à?
‎Trong phòng giờ có ‎Bí thư trưởng, Phó Bí thư Cao,
‎Phẩm Kiệt, Sĩ Danh, Nghi Nhu, ‎cả anh Thánh Minh nữa đấy.
‎Cho tôi một điếu.
‎Được.
‎Đây là dịp để bắt tay ‎và trở thành bạn tốt.
‎Chúng ta đều là người lớn.
‎Tôi biết.
‎Tôi biết mình phải hát bài gì rồi.
‎Dù thế giới có chống lại anh
‎Anh thích em rất nhiều
‎- Anh thích em, không thể rời xa ‎- Đúng rồi.
‎- Đây là chân lý duy nhất ‎- Nào.
‎- Bí thư trưởng. ‎- Nào.
‎- Không hạn chế, bất khả chiến bại ‎- Cảm ơn. Lại đây.
‎- Anh siêu thích em ‎- Cùng hát nào.
‎- Say đắm ‎- Vất vả rồi.
‎- Thư giãn chút. ‎- Không tỉnh
‎- Sắp bầu cử rồi. ‎- Không cần tỉnh táo
‎- Không ăn chơi được. ‎- Trò đùa này
‎Thích ăn món gì cứ gọi nhé.
‎- Được. ‎- Được, nào.
‎Anh Thánh Minh, cảm ơn anh đã vất vả.
‎- Việc nên làm thôi. ‎- Cảm ơn. Không.
‎- Chuyện lần trước tôi xin lỗi. ‎- Tôi...
‎- Được. ‎- Đừng nói thế.
‎- Tôi mới phải xin lỗi. ‎- Không.
‎- Cùng cố gắng nhé.
‎- Tôi kính anh. ‎- Phẩm Kiệt.
‎Tôi cạn ly, anh tùy ý.
‎- Anh siêu thích em ‎- Nào. Lại Tang đến rồi.
‎- Lại Tang. ‎- Lại Tang.
‎Lại Tang.
‎- Lại Tang, lâu rồi không gặp. ‎- Còn mang rượu.
‎- Khách sáo thế. ‎- Được.
‎- Đây là địa bàn của tôi mà. ‎- Lại Tang.
‎- Xin lỗi. ‎- Đến mà không báo trước gì cả.
‎- Lại Tang. ‎- Anh làm gì vậy?
‎Thánh Minh, Văn Phương song ca đi.
‎- Chọn bài đi. ‎- Xin lỗi.
‎- Đáng ra phải nghĩ thông từ lâu. ‎- "Tâm Hoa Khai" đi.
‎- Thôi nào. ‎- Đây.
‎Bài này của ai?
‎- Hát nào. ‎- Của tôi.
‎Ông Văn Phương.
‎- Anh Thánh Minh. ‎- Anh Thánh Minh.
‎- Nào. ‎- Nào.
‎- Tôi không biết hát. ‎- Làm sao để thổ lộ lòng mình?
‎Em đã nghĩ về nó cả đêm Cho đến khi cảm thấy xấu hổ
‎Em không thể nói gì khi nhìn thấy anh
‎Chỉ có thể cúi thấp đầu
‎- Anh Thánh Minh. ‎- Làm sao để thổ lộ lòng mình?
‎Nói với em rằng Anh mỗi ngày chỉ nghĩ về em
‎- Uống đi. ‎- Tâm tình giống như
‎- Một làn gió xuân ‎- Chờ vụ này lâu lắm rồi.
‎Chỉ có thể nhanh chóng Viết một bức thư tình
‎Thư gửi tình yêu ngay tức khắc
‎Chỉ thư tình mới có thể Lột tả hết được tình yêu của anh
‎Sự dịu dàng, đáng yêu của anh
‎Vẻ đẹp của em, phong cách của em
‎- Khiến anh đắm chìm - Khiến em đắm chìm
‎Vào đại dương tình yêu vô tận của em
‎Tình yêu ngập tràn rồi kìa.
‎Lợi hại quá.
‎Mọi người chú ý.
‎Chuẩn bị cất cánh.
‎Văn phòng Công tố Đài Bắc đã gửi tin
‎rằng có hành vi phi pháp với BPL.
‎Thật sao?
‎Mọi người chú ý!
‎Tình thế xoay chuyển rồi!
‎- Xoay chuyển rồi! ‎- Xoay chuyển rồi!
‎- Tuyệt! ‎- Tình thế xoay chuyển!
‎- Tôi biết sẽ có rắc rối với BPL mà. ‎- Lần này họ tiêu rồi.
‎Đảng Dân Hòa là một nỗi ô nhục.
‎Xoay chuyển rồi!
‎- Đổi chiều rồi! ‎- Hay lắm.
‎Hát tiếp đi.
‎- Vâng! ‎- Hát tiếp đi.
‎- Vâng. ‎- Em cảm thấy như làn gió xuân
‎Em chỉ có thể viết ngay một lá thư tình
‎- Viết ngay một lá thư tình ‎- Hay quá!
‎- Tuyệt! ‎- Tuyệt!
‎Biên dịch: Nguyễn Hoàng Gia Tuệ