死於最後之地的真正的魔王
第一次被發現 是在正統北方王國的領土內
(21年前,正統北方王國)
要死了,我要死了
我會死掉的啦
該死,我也是很努力的啊
你還是一樣厲害呢
露梅莉
難不成你一直在旁邊看? 看著我差點死掉
你不管是看見老鼠還是龍 都會哭喊要死了不是嗎?
我無時無刻都在拼命
因為我不像露梅莉 是個從容不迫的天才
艾雷那你又被捲進另一場糾紛啦?
這才不是糾紛
早知道跟賽阿諾瀑一起留在那就好了
勇吾先生
露梅莉
在提利多峽谷的戰鬥過後 就沒見過你呢
我還記得當時的約定
「隱藏好心之劍」 我一定會成為你的助力
是啊
這不太妙啊
這果然相當難搞啊...
好痛
喂,伊吉克
別當個膽小鬼
哪有,我才沒有害怕
好吧,我說謊了
說實話,我可能有點害怕
你有何打算?弗拉里庫
弗拉里庫說他會去
這樣的話我也去
看來只能今天動手了
前方不遠處有個市區
如果讓魔王繼續往前進攻 那裡就會被摧毀
算了,無所謂
不管是生是死
我都已經隨心所欲地作惡到現在了
21年前,有七個人 被稱為「最初的一行人」
被騷動及厄運纏身 無與倫比的槍之神童
無明白風艾雷那
被世界拋棄的邪惡詞術士
穢地露梅莉
對人體經絡暸若指掌的 技術醫療先驅者
星圖羅穆索
操縱著異世界黑暗招數的客人
移形梟首劍勇吾
地表上作惡多端令世人恐懼的
魔王自稱者
色彩的伊吉克
精通部族代代相傳之武術的
狼鬼戰士
彼岸涅夫托
單憑高超的箭術 便從奴隸爬上英雄的地位
天之弗拉里庫
他們是這世上所有生命的希望
結果去歐卡夫也只是白跑一趟
我是不是該多做點研究才行?
像是關於露營的道具 還有採集草木之類的
只要能安心睡一晚就足夠了吧
你來到這世界之前是什麼樣子?
我很好奇彼端的世界是什麼樣子
說實話,我也不是很清楚
你不清楚自己曾經待過的世界嗎?
它在很久以前就已經亂成一團
而我一直在戰鬥,所以不清楚
你所指的...
是戰爭對吧?你的國家該不會已經...
是啊,雖然我只是聽說罷了
聽說是被一個叫相原四季的人摧毀了
(第24集 萬物之敵,四季)
露梅莉號令於哈雷賽普托之瞳 鉤爪撥弄碧波蕩漾,光之空洞
是客人嗎?
你好
是說,我一直不太對勁啊
我應該用蝗蟲的屍魔之類的 就能摧毀整個城鎮了吧?
是吧?開什麼玩笑
我的力量被...
是詞術,快點改寫她的詞術,露梅莉
不對,不是那樣,這並不是詞術
沒錯,這不是詞術或其他任何技術
只是我的內心感受到恐懼
我說你
想不想用這個刺刺看?
好可怕,我好害怕...
太好了
你到底是什麼東西?
可惡,我的聲音變沙啞了
我是人類喔,別害怕,好嗎?
不要過來,不要看我
來看看你想做什麼?
我想要殺死弗拉里庫先生 請讓我殺死他
這樣啊
那你就這樣做吧
對不起,我很抱歉,弗拉里庫先生
不要,我不要
我不要啊
那不算什麼,那真的不算什麼
- 那不算什麼... - 不要啊...
對了,要繼續把我的書讀完
你早就知道了吧?
真正魔王的真實身分
真正的魔王...
是客人,對吧?
在這國家也只有我一個人知道
我也沒告訴那些 負責殺人滅口的傢伙們
因為這是關乎我們所有人的事
是啊,如果將這個事實公諸於世
世界會再次天翻地覆
你毫不猶豫就燒掉它了
因為我認為有必要這麼做
此人沒有任何過去及動機 也不具備力量和技能
此人沒有詞術和異能
甚至沒有魔具的力量
此人僅僅是一個人類
不存在任何現象產生的理由
她只是敗北的過往所留下的殘影
她早就已經死亡
她是魔王,人類,萬物之敵,四季
(魔王:世上所有生命體之敵)
(來自彼端的客人 在原世界名為相原四季)
(黃都)
灰髮小孩滲透進王城比武大會了
他不只是擁立勇者候選人
甚至將整個 歐卡夫自由都市捧為勇者
他以出乎我們意料的方式來詮釋勇者
羅斯庫雷伊,我們沒必要接受他們
他們是黃都的外敵
灰髮小孩跟丹妥那傢伙勾結 也是令人顧慮的點
拉攏了歐卡夫的女王派 不知道會帶來多少妨礙
雖然要打我們是打得贏
但是我們財政上沒有餘裕 能夠統治淪陷後的歐卡夫
錢的問題是吧?
就讓他們移居到黃都吧
你說什麼?
我們可以賦予傭兵們市民權 讓他們從事勞力工作
繼續任命哨兵盛男統治歐卡夫
讓灰髮小孩跟丹妥共同行動
這種做法就像是 敞開大門歡迎敵軍入城一樣
我們要斷開他們的勢力
將灰髮小孩實質上挾為人質
因為歐卡夫的戰爭資金來源 就是灰髮小孩
互相牽制住戰爭行動後
最後的對決 果然還是王城比武大會嗎?
對我們來說已經十分有利了
只要是在黃都戰鬥
他們就無法得到民眾的力量
但是,還有其他參賽者會出席大會
特別是
我們要注意二十九官內部的動向
當然,我不會疏於調查和監視的
- 好厲害喔 - 真是的
竟然沒半個人來接我
把我這個輪軸的齊雅紫娜 當成什麼了?
- 誰叫你不先通知我們 - 好多人喔
是因為美斯特魯艾庫西魯說 想快點來看看黃都
凱特,快帶我去逛逛
初次見面
好久不見了,弗琳絲妲
她是魔法的慈
我打算推薦她當勇者候選人
我是先觸的弗琳絲妲 我們好好相處吧,小慈
好的
庫拉夫尼魯還是老樣子 只能透過魔族來說話,真空虛
就是說啊,庫拉夫尼魯好卑鄙
我才不卑鄙
這是為了毫不藏私地向大眾展現
與魔族遠距同調的技術
推廣心術的可用性...
別討論這麼複雜的話題了
重點是,小慈比你還強嗎?
沒錯,我把她交給你照顧了
別擔心,只要來到我的宅邸
我每天都會請你吃點心喝好茶
這點我很高興,但是...
如果我贏了
能見到瑟菲多嗎?
是誰?
我是賽阿諾瀑
無盡無流賽阿諾瀑
賽阿諾瀑...
是誰來著?
我們在沙之迷宮碰過面吧?
既然我都來到黃都了 就想來跟你打聲招呼
不用那麼麻煩
反正我也不記得你了
那關於駭人的托洛亞呢?
那個應該已經被你殺害的魔劍怪物
有傳聞說他也來到黃都了
那是冒牌貨
如果他想報仇,大可直接來砍殺我
既然辦不到,就代表他太弱 不如真正的托洛亞吧
也有可能是因為他很強
他或許是考慮到一旦打起來 這個城市將無法倖免
我跟你打起來的話,也會變那樣嗎?
你想馬上試試看嗎?
是駭人的托洛亞耶,好久不見
是米吉亞魯啊
你不用執行政務嗎?
這個時期武官很清閒
你在運送貨物?
是啊
- 我接下來還要再... - 喂
你就是駭人的托洛亞嗎?
我們是日之大樹
是負責這一帶的自衛團
你盜用駭人的托洛亞之名 令黃都的人們心生畏懼
而且,聽說你連市民權都沒有
只要有議會的許可
就算不是市民 也可以在此停留三個月以上
小鬼閉嘴,我在跟這傢伙說話
只要我離開這裡,事情就結束了嗎?
你認為這樣就能全身而退嗎?
把魔劍交出來,全部都要
你說什麼?
你的名字或許是假冒的 但那些魔劍是真的吧?
我說啊,我可是黃都的第二十二將
可以請你們 不要在我面前引發騷動嗎?
鐵貫羽影的米吉亞魯 我們上面可是有勇者撐腰的
不小心射出去了
快點交出魔劍結束這件事吧
你會很困擾吧? 如果這個城市燒起來的話...
看吧,誰叫你們要無視我 事情才會變成這樣
- 老大 - 你這傢伙
竟敢小看我們
去死吧
凶劍賽耳費司克
哎呀,好久沒做這種事了
米吉亞魯,你胡鬧過頭了
為什麼?
聽了很火大啊,叫你交出魔劍什麼的
那些魔劍明明是屬於駭人的托洛亞
米吉亞魯
如果我去參加王城比武大會 我也能夠成為市民嗎?
這不過是單純的打架罷了 你不必覺得欠人情啦
或許是吧
不過...
那樣似乎比較有趣
所以你有什麼事?蕾娜
你真的不打算再次回歸嗎?
回黑曜之瞳嗎? 但我聽說統帥已經死了
現在的黑曜是他的千金嗎?
不,算了
我明白了
那比之前要好多了
我們似乎還是需要你的力量
我不打算回去
也不打算站在黃都這邊
聽說你在觀測微塵暴後 被黃都的人攻擊
沒錯
攻擊我的那些人 我在陣地從未見過他們
告訴我
試圖殺害我的人,是不是你們?
我懂了
打從一開始就不知道的事
就算是天眼也無法辨識真偽
戒心的庫烏洛
作為過去的夥伴 我們必須履行我們的義務,對吧?
辦不到,他們把我帶來這裡時 已經幫我打了血清
我已經無法變成從鬼了
就算你不是從鬼了 黑曜之瞳仍然需要你
應該說,你不是從鬼更好
大小姐一定會這麼說的
她果然跟雷哈多不一樣呢
先走了
幫我跟大小姐問好
庫烏洛大人
沒能剷除庫烏洛真是重大的失誤
大小姐
如果他已經取回天眼 那我們的一舉一動都會被看穿
庫烏洛大人說他不會對我們出手
那是謊言
他應該是有什麼把柄在黃都手上
我會找出把柄 並將它掌握在我們手中
請不要這樣做
大小姐?
弗雷大人見過 庫烏洛大人生氣的模樣嗎?
他生氣的模樣?
庫烏洛大人只有在 危機逼近重要的人時才會生氣
真正處於險境的
是握有他把柄的黃都那一方
關於王城比武大會
議會似乎打算讓他們 以真業對決的形式進行
是喔?
但如果勇者在對決中死亡 難得的亮相舞台不就毀了嗎?
我們也可以這樣想
議會還沒找到勇者
他們並不是要讓勇者過關斬將
而是打算將最後勝出的人立為勇者
現在還來得及撤銷教團的推薦
我是認真的喔
我不打算被擊敗
有娜斯緹庫跟著我
再加上...
我或許還有一個同門弟子
我有預感會在王城比武大會上遇見他
(黃都近郊,幾米那市)
那邊的,搬運時小心點 要是撞壞了我可饒不了你
地平咆梅雷
連他都要參加王城比武大會啊
不只是梅雷
那些能力異常強大的 強者們都會聚集於此
宗次朗也是那些強者之一
我為了殺死他 帶他來到這個王城比武大會
那邊的
你還好嗎?
別在那發呆,你那麼脆弱
謝謝你
大姐,你的紅果
你看,都沾上泥巴了
謝謝你
不過,我還是得去重買了 畢竟是要拿去送人的
- 我的給你吧 - 什麼?
還要往返市場很辛苦吧?
可是,那是你花錢買的紅果吧?
看起來像嗎?
這點小事你不需要介意啦
因為我什麼都辦得到
你是斬音夏魯庫吧? 關於你的事我大致聽說過了
我拿到漆黑音色 在王城比武大會上的名額了
抱歉,雖然還在契約途中 但我要離開歐卡夫
當然,士兵可以自由尋找自己的戰場
如果你現在殺了我 那可會立下大功喔
我想要的只有勇者的情報
斬音夏魯庫 你為何不自己前往最後之地?
你很害怕嗎?
或許是吧
或許...
我很害怕
哎呀,這次真的是嚇死我了
比戰場上還恐怖
辛苦你了,四十萬雪晴先生
不過已經不需要再深入追查 真正的魔王和勇者
第一階段的目的已經達成了
是喔,你確定嗎?
如果我們趁勢找出真正的勇者
我們就能將整個王城比武大會 連同那群傢伙的企圖一起吹飛喔
那樣一來黃都不就毀了嗎?
我們動用歐卡夫並利用王城比武大會
就是為了更低調地滲透呀
少來了,政治家說那種話
其實就是侵略的代稱不是嗎?
雪晴先生,侵略可沒有好處喔
我的目標不過是 得到一個大家都能獲利的結果
一個快樂的結局
使地表萬物感到恐懼的世界公敵
真正的魔王已被某人打敗
但世界上仍然存在 會造成時代變動的異端
宛如修羅的百鬼魔人在蠢蠢欲動
人民尋求的是一個 引領世界走向和平的真正勇者
而現在正是選出勇者的時刻
現在共有16名修羅
柳之劍宗次朗
星馳阿魯斯
世界詞祈雅
靜歌娜斯緹庫
地平咆梅雷
黑曜莉娜莉絲
駭人的托洛亞
窮知之箱美斯特魯艾庫西魯
戒心的庫烏洛
絕對的羅斯庫雷伊
冬之露庫諾卡
無盡無流賽阿諾瀑
不言的烏哈庫
斬音夏魯庫
魔法的慈
逆理的廣人
字幕翻譯:盧慧文