O Verdadeiro Rei dos Demónios que morreu na Terra Final
foi visto pela primeira vez no território do Verdadeiro Reino do Norte.
HÁ 21 ANOS O VERDADEIRO REINO DO NORTE
Vou morrer!
Estou feito!
Raios! Também estou a dar o meu melhor!
És incrível como sempre!
Lumelly...
Não me digas que estavas a ver! A ver-me quase morrer!
Apareça um rato ou um dragão, dizes sempre que vais morrer.
Estou sempre a lutar pela minha vida!
Não sou um génia despreocupada como tu, Lumelly.
Alena, foste apanhada noutra briga?
Não foi uma briga!
Devia ter ficado com o Psianop...
Yugo!
Lumelly! Não te via desde a batalha na Ravina de Tileet.
Lembro-me da nossa promessa!
"Ocultar a espada no coração." Eu vou ajudar!
Sim.
Isto não é bom.
Vai ser muito difícil.
Izick! Não sejas mariquinhas!
Não estou a ser mariquinhas!
Pronto, talvez tenha mentido.
Sinceramente, devo estar com medo.
O que vais fazer, Fralik?
O Fralik diz que vai. Ou seja, eu também vou.
Não tenho escolha a não ser fazer isto hoje.
Há uma cidade mais à frente.
Se deixarmos o Rei dos Demónios avançar, será destruída.
Como queiram!
Passei a vida a causar problemas. O que importa se vivo ou morro?
Há 21 anos, havia sete pessoas conhecidas como o Primeiro Grupo.
O prodígio inigualável da lança, rodeado por caos e infortúnio,
Alena, o Vento Branco Ignorante.
O terrível Artista da Palavra abandonado pelo mundo.
Lumelly, o Solo Venenoso.
O pioneiro da tecnologia médica que entendia todos os meridianos minianos.
Romzo, o Mapa Estelar.
O visitante que usa técnicas do mal transmitidas de outro mundo,
Yugo, a Espada da Decapitação em Movimento.
O autoproclamado Rei Demónio, temido por ter feito os piores feitos do mundo.
Izick, o Cromático.
O guerreiro Lycan que dominou as técnicas de luta
transmitidas pela sua tribo.
Neft, o Nirvana.
Aquele que passou de escravo a campeão apenas com o seu arco.
Fralik, o Céu.
Eram a esperança de toda a vida neste mundo.
Afinal, a viagem a Okahu foi um desperdício.
Talvez devesse ter estudado mais.
Sobre equipamento de campismo ou sobre recolher plantas.
Conseguir dormir em segurança é suficiente.
Como era antes de vires para este mundo?
Perguntava-me como seria o Mundo Distante.
Para ser sincero, não sei.
Não sabes? Sobre o mundo em que vivias?
Tornou-se uma confusão, há muito tempo.
Era uma luta constante. Por isso, não sei.
Queres dizer...
Queres dizer guerra, certo? O teu país já...
Claro. Bem, só ouvi falar dele.
Dizem que foi destruído por alguém chamado Shiki Aihara.
Shiki, Inimigo de Todos
De Lumelly aos olhos do Haresept. Luz vazia de ondas verdes ondulantes.
Convidados, talvez?
Olá.
Tenho estado estranho este tempo todo, não tenho?
Podia ter destruído cidades inteiras com fantasmas de gafanhotos, certo?
Certo? Não se metam comigo!
O meu poder...
É a Arte das Palavras! Lumelly, reescreve Arte das Palavras!
Não, não é isso. Isto não é Artes das Palavras.
Isso mesmo. Não é Artes das Palavras nem outra técnica qualquer.
É só... O meu coração sente medo.
Tu aí.
Queres tentar esfaquear com isto?
Tenho medo... Tenho medo!
Isso é bom.
O que és?
Não. A minha voz está a ficar rouca.
Sou... uma miniana. Não te preocupes, está bem?
Para trás! Não olhes para mim!
Vejamos. O que queres fazer?
Quero matar... Matar o Fralik. Por favor, deixa-me matar...
É isso, não é? Então, devias fazê-lo.
Desculpa, Fralik.
Não!
Por favor, não!
Demasiado fácil. É demasiado fácil.
- Demasiado fácil. - Não...
É verdade. Tenho de continuar a ler o meu livro.
Tu sabias, não sabias? A identidade do Rei dos Demónios.
O Verdadeiro Rei dos Demónios é um visitante, certo?
Nesta cidade, sou o único que sabe.
Nem sequer contei àqueles que agem para silenciar os outros.
Porque diz respeito a todos nós.
É verdade. Se esta verdade vier ao de cima,
o mundo voltará a ficar de pantanas.
Queimaste-o sem hesitar.
Porque achei que era o que devia fazer.
Ela é que não tem passado, motivação, poder ou habilidade.
A que não tem Artes da Palavra, habilidades,
nem o poder de objetos mágicos.
Aquela que é apenas uma miniana
e para quem não existe razão para qualquer fenómeno.
É apenas uma sombra persistente de um passado há muito derrotado.
Ela já está morta.
Ela é uma arqui-inimiga. É uma miniana. É a Shiki, Inimiga de Todos.
ISHURA
Arqui-inimigo: inimigo de todos os seres que vivem neste mundo.
AUREATIA
A Criança Grisalha infiltrou-se nos Jogos Reais.
E não só anunciando um mero candidato Herói,
mas anunciando toda a Cidade Livre de Okahu como um Herói.
Uma abordagem inesperada em relação à interpretação de Herói.
Rosclay, não temos de os aceitar.
São inimigos estrangeiros de Aureatia.
Preocupa-me que a Criança Grisalha se tenha aliado àquele bastardo Dant.
Tendo ganho Okahu como aliado, quanto irá a fação da Rainha interferir?
Apesar de podermos vencê-los em batalha,
não temos recursos financeiros para governar Okahu depois da sua queda.
- É um problema de dinheiro? - Vamos deixá-los imigrar para Aureatia.
O que disseste?
Damos cidadania aos mercenários de Aureatia e pomo-los a dar à luz.
Continuaremos a deixar Morio, a Sentinela, governar Okahu
e a Criança Grisalha acompanhará o Dant.
É como abrir os portões e convidar um exército inimigo, não é?
Significa dividir as forças deles
e levar a Criança Grisalha como refém.
Afinal a Criança Grisalha é a fonte de fundos de guerra de Okahu.
Depois de evitar mutuamente a guerra,
a conclusão ainda será os Jogos Reais?
Temos muitas vantagens.
Enquanto lutarem em Aureatia, não terão o poder do povo.
No entanto, há outros candidatos agendados para participar nos jogos.
Em particular,
temos de ter cuidado com os movimentos entre os 29 Oficiais.
Claro que a investigação e vigilância não foram negligenciadas.
Ena!
- Fantástico! - Céus!
E pensar que nem mandam alguém buscar-nos.
Por quem é que eles levam a Kiyazuna, o Eixo?
A culpa é tua, por não os teres contactado.
O Mestelexil disse que queria ver Aureatia o quanto antes.
Keite, mostra-me tudo!
Prazer em conhecer-te!
Há quanto tempo, Frinsda.
Esta é a Tu, a Magia.
Gostaria de a recomendar como candidata a Heroína.
Eu sou a Frinsda, a Mensageira. Vamos andando, Sra. Tu!
Claro!
Krafnir, ainda tens de usar construções para comunicar. Que triste.
Isso mesmo! És um cobarde, Krafnir!
Não sou cobarde!
Para revelar abertamente tecnologia de sincronização remota
com construções ao público,
e espalhar a utilidade das Arte das Almas...
Deixemo-nos de conversas complicadas.
Então, a Menina Tu é mais forte do que tu?
É verdade. Vou deixá-la ao teu cuidado.
Não te preocupes. Se vieres para a minha mansão,
ofereço-te lanches e chá todos os dias.
Isso seria bom, mas...
Se eu ganhar... Posso conhecer o Sephite?
- Quem és tu? - Sou o Psianop.
Psianop, a Estagnação Inesgotável.
Psianop...
Quem era?
Conhecemo-nos no Labirinto de Areia?
Desde que cheguei a Aureatia, achei que devia cumprimentar-te.
Não quero saber. Nem me lembrava de ti.
E o Toroa, o Terrível?
Dizem que o monstro da espada encantada que supostamente mataste
chegou a Aureatia.
É falso.
Se ele se quer vingar, que venha cá e me solte agora mesmo.
Ele não consegue, porque, ao contrário do Toroa, ele é fraco.
Ou talvez seja porque ele é forte.
Talvez ele pense que esta cidade não sobreviveria se ele lutasse.
Será que isso aconteceria se nós também lutássemos?
Queres experimentar agora?
Toroa, o Terrível! Há quanto tempo!
Mizial...
E os teus deveres oficiais?
Os oficiais militares estão livres nesta altura do ano.
- Transportar carga? - Sim.
Vou fazer um pouco mais de...
És o Toroa, o Terrível?
Somos a Grande Árvore do Sol,
o grupo vigilante responsável por esta área.
Estão a usar o nome Toroa, o Terrível, para assustar o povo de Aureatia.
E ouvi dizer que nem sequer têm cidadania.
Desde que haja autorização do Conselho,
até os não-cidadãos podem ficar até três meses.
Cala-te, miúdo. Estamos a falar com aquele tipo.
Isto acaba se me for embora?
Achas que isso resolve as coisas?
- Dá-me as espadas encantadas. Todas. - O que disseste?
O nome pode ser falso, mas as espadas encantadas existem, certo?
Eu sou o General 22 de Aureatia.
Podes parar de arranjar problemas à minha frente?
Mizial, Plumas Penetrantes de Ferro, trabalhamos para um Herói, não sabes?
Atirei contra ele!
Dá-me as espadas encantadas. Acabemos com isto depressa.
Seria problemático se esta cidade ardesse...
Vês, é isto que acontece quando me ignoras.
- Chefe! - Maldito!
Não te metas connosco!
Morre!
Espada Malvada Selfesk.
Há muito tempo que não fazia algo assim!
- Mizial, isto foi imprudente. - Porquê?
É irritante, não é? Dizem: "Entreguem as espadas encantadas" e tudo.
Quando essas espadas encantadas vos pertencerem.
Mizial...
Se eu entrar nos Jogos Reais, poderei até tornar-me cidadão?
Foi só uma simples briga. Não te sintas em dívida.
Talvez tenhas razão. Mas...
Parece divertido.
O que queres, Lena?
Não vais voltar?
Para o Olhos Obsidianos? Ouvi dizer que o líder morreu.
A filha dele é a Obsidiana?
Não, tudo bem. Eu compreendo.
Isso seria muito melhor.
Eu sabia. Parece que precisamos do teu poder.
Não tenciono voltar. Nem me vou aliar a Aureatia.
Soube que a Aureatia te atacou após observares a Tempestade de Partículas.
É verdade.
Os que me alvejaram... Nunca os vi na base.
Diz-me...
Não foram vocês que me tentaram matar?
Estou a ver.
Nem com a Clarividência, não consigo ler a verdade das coisas
que não sei desde o início.
Kuuro, o Cauteloso...
Como antigos camaradas, devíamos manter as nossas obrigações, certo?
É impossível. Eles injetaram-me um soro quando me trouxeram.
Já não me posso tornar um cadáver.
Precisam de ti, mesmo sem seres um cadáver.
Aliás, até é melhor não seres um cadáver.
É o que a jovem diria.
Como esperado, é diferente da Rehart.
Adeus.
Cuida da jovem.
Mestre Kuuro...
Não conseguir livrar-se do Kuuro foi um grande erro.
Minha senhora,
se ele tiver recuperado a clarividência, perceberá os nossos movimentos.
O Mestre Kuuro disse que não nos tocaria.
Isso é mentira. Aureatia deve ter algum poder sobre ele.
Vou investigar e controlar a situação.
Por favor, não!
Minha senhora?
Sra. Frey, alguma vez viu o Mestre Kuuro zangado?
Ele, zangado?
O Mestre Kuuro só se zanga quando o perigo se aproxima daqueles importantes para ele.
Aqueles que estão em perigo...
São os habitantes de Aureatia que têm poder sobre ele.
Quanto aos Jogos Reais,
parece que o Conselho vai fazer duelos a sério.
Sim?
Mas se o Herói morrer no combate, isso arruinaria a grande revelação.
Eis uma forma de pensar nisso.
O Conselho não encontrou nenhum Herói.
Em vez de uma batalha em que o Herói emerge vitorioso,
eles pretendem tornar o vencedor o Herói.
Ainda podemos retirar a recomendação da Ordem Religiosa.
Estou a falar a sério. Não pretendo perder.
Tenho o Nastique comigo.
Além disso...
Talvez tenha um colega discípulo.
Pressinto que nos encontraremos nos Jogos Reais.
ARREDORES DE AUREATIA, CIDADE DE GIMINA
Tratem disso com cuidado! Se baterem, não vos perdoo!
Mele, o Rugido do Horizonte. Até ele participa nos Jogos Reais.
Não é só o Mele. Pessoas fortes com poder absurdo estão a reunir-se.
O Soujirou é uma dessas pessoas fortes.
Trouxe-o a estes Jogos Reais para o matar.
Calma.
Estás bem?
Não te distraias. Afinal, és fraca!
Obrigada.
Senhora, a sua fruta... Veja, sujou-se.
Obrigada.
Mas terei de comprar outras. Era para ser um presente.
- Dou-te a minha. - O quê?
Andar para trás e para a frente seria difícil.
Mas... Deves ter comprado esta fruta com o teu dinheiro.
É o que parece? Não tens de te preocupar com isso.
Afinal, posso fazer qualquer coisa.
Shalk, o Cortador de Som, certo? Ouvi falar de ti.
Fiquei com a vaga do Tom Preto para os Jogos Reais.
Lamento deixar o contrato a meio, mas vou deixar Okahu.
Bem, um soldado é livre de encontrar o seu próprio campo de batalha.
Se me matasses aqui, seria uma grande conquista.
Só quero informação sobre o Herói.
Shalk, Cortador de Som, porque não foste tu à Terra Final?
- Tens medo? - Talvez seja isso.
Talvez... eu esteja com medo.
Foi mesmo assustador. Mais assustador do que um campo de batalha.
Bom trabalho, Yukiharu Shijima.
No entanto,
não é preciso investigar o Verdadeiro Rei dos Demónios nem o Herói.
O objetivo da primeira fase foi alcançado.
Tens a certeza?
Se mantivermos este ímpeto e revelarmos o Verdadeiro Herói,
podemos acabar com os esquemas deles e com os Jogos Reais, sabes?
Mas isso faria com que Aureatia colapsasse.
Movendo Okahu e usando os Jogos Reais,
queremos uma infiltração mais pacífica.
Vá lá, quando os estadistas dizem essas coisas,
não é outra palavra para invasão?
Yukiharu, as invasões são desvantajosas.
O meu objetivo é um resultado em que todos beneficiem.
Um final feliz.
O Verdadeiro Rei dos Demónios, o inimigo do mundo
que enchia o horizonte de medo, foi derrotado por alguém.
Mas o mundo ainda tem seres desviantes capazes de transformar a era,
com uma centena de demónios tipo shura a contorcerem-se nele.
O povo procura um Herói Verdadeiro que leve o mundo à paz.
Essa pessoa tem de ser escolhida.
Há 16 nomes para esses shuras.
Soujirou, a Espada de Salgueiro. Alus, o Corredor da Estrela.
Kia, a Palavra do Mundo.
Nastique, a Cantora Silenciosa.
Mele, o Rugido do Horizonte.
Linaris, o Obsidiano.
Toroa, o Terrível.
Mestelexil, a Caixa do Conhecimento Desesperado.
Kuuro, o Cauteloso.
Rosclay, o Absoluto.
Lucnoca, o Inverno.
Psianop, a Estagnação Inesgotável.
Ukah, o Silencioso. Shalk, o Cortador de Som.
Tu, a Magia.
Hiroto, o Paradoxo.