ترجمه و زیرنویس حمید رضا hamid007yz@gmail.com
♪ سالها، منتظر نگاهی اجمالی به تو بودم ♪
♪ سالهاست که آرزوی صحبت کردن با تو را دارم ♪
♪ سالها، منتظر نگاهی اجمالی به تو بودم ♪
♪ سالهاست که آرزوی صحبت کردن با تو را دارم ♪
تو عروس آماده شده برای منی
تو فقط تنها عروس خوده منی
تو شاخ نبات شیرین خوده منی
♪ تو نیلوفر طلایی منی ♪
♪ سالها، منتظر نگاهی اجمالی به تو بودم ♪
♪ سالهاست که آرزوی صحبت کردن با تو را دارم ♪
هالا فکر کنم...
من عاشقت شدم
اگه تو هم همین احساس رو نسبت به من داری بگو
♪ چرا اینقدر در اعتراف عشقت مردد هستی دخترم؟ ♪
♪ چرا اینقدر خجالتی هستی که دلت را وصیت کنی؟ ♪
♪ من مهر تو خواهم شد آیا تو برای همیشه مال من خواهی بود؟ ♪
♪ آیا اقیانوس عشق من خواهی بود؟ فقط مال من؟ ♪
♪ آیا خجالتی خود را رها خواهید کرد؟ ♪
♪ و دختر من باشی؟ ♪
♪ میشی گل عسلی... ♪
♪ ...در باغ عشق من؟ ♪
برو برادرت رو صدا بزن!
چرا دوست منو کتک زده
مگه میشه بی دلیل کتکش زده باشه؟
خواهر شما و دوست من ..عاشق هم هستند.
ببینم تو فکر کردی که میتونی بیای توی خونه خودم درباره خواهرم حرف بزنی
هی آقا! منو هالا دیگه بزرگ شدیم اگه میتونی جلوی مارو بگیر
-بی مصرف -ایکاکا...
برو تو خونه
انسان زمانی بزرگ میشه که بتونه از خونواده اش خوب مراقبت بکنه
هر وقت تونستی برای خودت یه زندگی بسازی برگرد!
میرم .. ولی خیلی زود آماده!
بر می گردم!
♪ آراسته به هزار گل یاس نزد من بیا ♪
عاشیق این هفته میخواد بره دبی.
اون میخواد قبل از رفتن تو رو ببینه.
من بهش قول دادم..تو رو میبرم پیشش
بیا بریم من خودم حواسم هست.
بیا!
♪ تو برای من همیشه بخون، مرغ عشق زیبای من ♪
♪ سایه من باش تا ابد ♪
برای زنده موندن.. قلب من باش
♪ شهد عشق من باش ♪
♪ زندگی من باش، همه چیز من ♪
♪ سالها، منتظر نگاهی اجمالی به تو بودم ♪
♪ سالهاست که آرزوی صحبت کردن با تو را دارم ♪
♪ سالها، منتظر نگاهی اجمالی به تو بودم ♪
من برمیگردم هالا
زندگی .. مثل
یک دایره است
منتظر من باش
آشی...
من منتظرت میمونم
تو عروس آماده شده برای منی
♪ تو شاخ نبات شیرین من هستی ♪
♪ تو نیلوفر طلایی منی ♪
هالا...!
آشی...
♪ سالهاست که منتظر یک نگاه اجمالی از تو بودم ♪
♪ سالهاست که آرزوی صحبت کردن با تو را دارم ♪
[نماز]
هی.. پسر سامی..
چیزی شده، اوما
چه خبره؟ چرا میخندی؟
یه خبره خوشحال کننده
-داشتم نماز می خوندم-- -مشغول بودی؟
داشتم دعا میکردم اما
بگو ببینم خبر خوشحال کننده چی بود
هالا ..از عکس اون مردی که فرستاده بودی خوشش اومده
هی..
واقعا؟خودش اینو بهت گفته
آره پسرم
تنها به من که گفته بلکه همین و به بتول هم گفته
خدایا شکرت...
مگه بهت نگفتم که خدا حتما جواب این دعاهای تو رو میده
از اینجا به بعد دیگه خودت باید پیگیری کنی
راستی،
در مورد کدوم عکس حرف میزنی مامان؟
این دیگه چه حرفیه میزنی
قبل از اینکه ارسالش کنی تو فکره چی بودی ؟
مادر من هیچ میدونی من چند تا عکس برات ارسال کردم درسته؟
عکس پسر استاد کاظم.
امین، اسم پسرش هم باید امین باشه
اوه، درسته! یادم اومد
اون یکی از آشنایان ساجده
بسيار خوب. بیا همه چیز را زود درست کنیم!
باشه.
ولی...
اما اوما،
چطور شد که ناگهان با این موضوع موافقت کرد؟
بالاخره بچه ماست!
او درد ما را می داند.
-اوما دوباره بهت زنگ میزنم. -باشه پسر
[از طریق تلفن] کاظم استاد، پدر امین در مدرسه هالا را تدریس کرده است.
اما او امین را نمی شناسد.
-باتول، حتی من آن پسر را ندیده ام. -واقعا؟!
این ساجد است که عکس را برای من فرستاد.
خوب، من امروز یا فردا با ساجد ملاقات خواهم کرد. بعد از آن با شما تماس خواهد گرفت.
بسيار خوب.
-ولی.. -متعجب؟
چطور شد که او را دوست داشت؟
آنها در همان منطقه زندگی می کنند.
او گفت که هر زمان که بخواهد می تواند به دیدار امه برود.
باتول، درست از او پرسیدی؟
چرا مستقیم ازش نمیپرسی؟
آیا این خوب نیست؟
خیر
چهار سالی می‌شود که حتی مرا ایکاکا صدا می‌کرد.
تا زمانی که همه با او صحبت کرده باشید.
بس است.
سامی ایکا، وقتی امیر را ملاقات می کنی، تماس تصویری انجام دهید
اینجا همه می خواهند او را ببینند.
من دو سال است که امین را می شناسم.
او قبلاً با من زندگی می کرد
زمانی که در ابوظبی کار می کرد.
بنابراین، شما او را خوب می شناسید!
البته!
من این پیشنهاد را برای شما آوردم زیرا از آن مطمئن هستم.
داداش می تونی یه ملاقات بین من و اون ترتیب بدی؟
آیا شما، برادر؟
من تنظیمش میکنم داداش
من دو برادر کوچکتر هم دارم.
عدنان و عادل.
آره میدونم
هالا تنها خواهر ماست.
پدر ما خیلی وقت پیش فوت کرد
بنابراین همه آنها مرا به عنوان پدر خود می دانند.
من هم مثل بچه های خودم آنها را دوست دارم.
برادر بزرگتر همیشه همینطور است.
سامیر ایکا...
فقط چهار ماه گذشته است
از زمانی که بعد از تعطیلات از کرالا برگشتم.
مامان در مورد پیشنهادهای مختلف ازدواج به من فشار می آورد
و من متوجه نشدم که تعطیلات من چقدر سریع تمام شد!
برنامه من این است که کمی وقت بگذارم و برای عروسی آماده شوم.
اما برای ما مهاجران، ما فقط می توانیم چیزهایی را برنامه ریزی کنیم
در مدت زمان محدودی که در اختیار داریم.
از آنجایی که شما هر دو به یکدیگر علاقه دارید،
ما می خواهیم به سرعت عروسی را برگزار کنیم.
این دقیقاً همان چیزی است که مادرم هر روز به من می گوید!
او به سختی اجازه می دهد من در آرامش بخوابم!
این داستان هر مادری است، اینطور نیست؟
هالا از آن دسته ای نیست که به سرعت به هر چیزی بله بگوید.
سالها می گذرد که مادرم را اینقدر خوشحال می بینم.
اگر مشکل دیگری ندارید،
مرخصی بگیر و بیا خونه
بعد از ملاقات، اگر همدیگر را دوست دارید،
بیایید زودتر عروسی را برگزار کنیم.
من می توانم 15 روز مرخصی بگیرم
الان فقط بعد از یک ماه
در این صورت، ابتدا می روم و با استاد کاظم ملاقات می کنم.
پدرت و در مورد همه چیز با او صحبت کن
تا آن زمان، می توانید سعی کنید مرخصی خود را مرتب کنید.
آیا این برای شما مشکلی ندارد؟
باشه پس
من کسی هستم که همیشه از شهودم پیروی می کنم.
مادرم می گوید این ویژگی را از پدرم گرفته ام.
انشاالله!
فکر کنم دوباره همدیگه رو ببینیم
من هم همین احساس را دارم
انشاالله!
"سلیخا منزل"
وای!
به نظر می رسد واقعا خوب است!
انگار در جنت هستیم!
جنت یعنی؟
بهشت!
آیا بهشت ​​شما اینگونه روشن شده است؟
تند راه برو همه در آنجا بیدار خواهند بود.
لعنت به شوخیش!
-آه، سلیتها! -اوه تو اینجایی!
آکواپا تو را می‌خواست.
-آره دیدیمش -اینجا چایی بخور
اینجا.
لاکشمی چچی، وقتی رفتی گوشت را ببر.
بذار خدمتش کنم، اوما
اشکالی نداره عزیزم من آن را خدمت می کنم.
بالاخره به نحوی موفق شد!
بیارش اینجا.
آکو چرا این کار را می کنی؟
در اینجا، آن را هم بزنید.
این...
برای اثبات خودم باید این کار را انجام دهم!
مخصوصا به سامیر.
فقط در این صورت، او چیز خوبی در مورد من برای گفتن خواهد داشت!
اوم، آن را در تقویم خود یادداشت کنید.
هر کی اومده امروز خواستگاری
فردا برای عروسی میاد
آنها قطعا در هر دو روز غذا خواهند داشت.
و وقتی غذای فردا را بخورند، قطعا خواهند گفت
"خدایا! غذای دیروز آکو خیلی خوشمزه تر بود!"
اوما، به تو سوگند!
سپس قدرت مهارت های آشپزی Akkuappa را درک خواهید کرد!
هی، هی! لازم نیست همه اینها را به آنها بگویید!
منظورم این است، Akkuappa. شما فقط نمی دانید! اما شما شایسته هستید.
-اینجا چایی بخور -متشکرم.
واقعا این طور فکر می کنی؟! اوه، خوب!
اسم اون پسری که فردا میاد چیه؟
همونی که سامی گفت؟ آشپز؟ از دبی؟
امبایات سوبرامانیان!
[می خندد] امبایات سوبرامانیان!
این Ambayath هیچ سرنخی ندارد، او با چه کسی شاخ می زند!
الله!
بیچاره! قراره خجالت بکشه!
بیچاره، ها؟!
عمویت کیه؟ او یا من؟!
-البته شما! -مطمئنی؟!
گوش بده...
آه؟! چه بلایی سرت اومده؟!
چگونه گوشت را خرد کنم؟
آن را با دندان خود خرد کنید!
زن عزیز، فقط آن را با چاقو خرد کنید!
-اوه! -حالا تو می دانی!
داشتی چه چیزی میگفتی؟
خوب است که رقابت برای خوشمزه تر کردن چیزها است.
و هنگامی که مردم این لذیذ را می چشند،
لبخندی روی صورتشان خواهد بود!
بعد از آن، من با سامیر صحبت خواهم کرد! شما صبر کنید و تماشا کنید!
حمام...
به شوهرت بگو خود را برای ال کلاسیکو آماده کند!
برو وضو بگیر و دعا کن
نزدیک سحر است.
به عادل هم زنگ بزن
حتما مثل بچه خوابیده!
برو داخل. من رسیدگی می کنم.
بگذار این آخری را تمام کنم و بروم.
جمیلا، بیداری؟
-آره خاله -اینجا چایت رو بخور
اونجا نگهش دار
او کجاست؟
سولو عروس کجاست؟
من میرم بیارمش
-سریع بیارش -سلیخا...
شما به سرعت تغییر می کنید.
-زود برو. -بر می گردم.
ایثا که جهت آن قبله است کعبه در مکه؟
سامی، تو هستی؟
بله مامان.
چرا اینجا خوابیدی پسر؟
می توانستی به درستی روی تخت بخوابی.
پسرم یک هفته از خوابت می گذرد.
خوابیدم مامان
پس فردا
من می توانم آرام بخوابم، درست است؟
برات چای سیاه بیارم؟
نیازی نیست. من چای را درست می کنم.
آکو از صبح شیرین کاری هایش را شروع کرده است.
اوه، آره! خانواده داماد تا ساعت 11 برای نامزدی اینجا هستند.
راستی، چرا از این همه پله بالا رفتی؟
بگذار بروم و آن دختر را بیدار کنم.
اگر به مسجد می روی، زیارت مزار پدرت
برادران خود را نیز همراه خود ببرید.
هالا...
عزیز...
هالا...
چیه مامان؟
همه اینها کاملاً باز بود!
همه شما روی این تخت خوابیدید؟
نه، اوما روی زمین خوابیدم.
تو باید به اتاق من می آمدی فرزندم.
بیا پایین.
نماز را با هم بخوانیم.
من فقط میام
Moothumma و Ammayi، عمه های شما در طبقه پایین منتظر شما هستند.
من میام اوما
سلام.
ای خدای عزیز!
دلم می خواست بهت زنگ بزنم...
لحظه ای که از خواب بیدار شدم
چند روزی گذشت...
و من نمی دانم که خوابم یا در حالت خلسه.
ولی...
حس خوبی داره
فردا عروسی ماست
اگر به آنها بگوییم هیچ کس باور نمی کند
ما حتی گفتگوی درستی هم نکرده ایم.
-درست؟ -آره
تو هنوز با من حرف نمیزنی
خوب نیست قبل از ازدواج با هم صحبت کنیم؟
-اینطور فکر نمیکنی؟ -آره...آره.
الان سرت شلوغه هالا؟
مامان... مرا برای نماز صدا کرده بود.
آیا می توانم بعداً تماس بگیرم؟
دیشب که زنگ زدم همینو بهم گفتی
اوه اون…
خوابم برد…
-وقتی آزاد شدی دوباره با من تماس میگیری؟ -آره
باشه.
خاله هایم در طبقه پایین منتظر من هستند.
سلام.
باشه.
کجا میری؟
برای خرید گل یاس برای لیا.
-در این زمان عجیب و غریب؟ -آره
بذار ببینم امین بالاست یا نه
بگذار بخوابد.
اگه برم مشکل چیه؟
خیابان ها پر از سگ های ولگرد است.
تو فقط صبر کن
-نمیخوام! -چرا؟
خوب این شیر را بخور
-نمیخوام! -سپس؟!
خواهرزاده عزیزم چی میخواد؟
-من به گل یاس نیاز دارم. -یاسمین؟!
-پس منو ببوس -نه!
-بهش یه نوک بزن -پس نه گل!
-بیا بده -مواه!
آمین بازش کن و ببین
این هدیه برادر شوهرت است.
آها!
ای برادر شوهر عزیز!
رنگ فوق العاده، درسته؟
خیلی باحال!
کت و شلوار عروسی واقعا زیبا به نظر می رسد، درست است؟
-این کت و شلوار عروسی منه؟! -آره
بیا امتحان کن
چی؟ اکنون؟!
بگذار اول بروم گلها را بیاورم.
مامان کلید رو برام بیار
دوست عامر دیروز گرفت.
شما فعلاً دوچرخه پدر کوتن را بردارید.
کوتن باید الان بیدار باشه برو!
چرا باید این را در خانه خود نگه دارید؟!
اگر آن را بیرون نگه داریم، سگ روی آن ادرار می کند.
آره انگار دوچرخه شما ادرار شخصی سگ است!
با پوشیدن آن کفش های سبز تا صبح زود کجا می روید؟
منظورت کجاست!
عروسی توست، مرد!
اما فردا است، امروز نیست!
فردا، من یک نگاه دیگر خواهم داشت.
و برای کی لباس می پوشی؟!
امی...
برات چای بیارم؟
نه چچی، من تازه چایمو خوردم.
کوتن برای نامزدی خواهد آمد.
پدرش دیروز به من زنگ زد.
او گفت که نمی تواند آن را انجام دهد.
-آره به من هم گفت. -اوه او؟!
مشکلی نیست! ما کوتان را داریم، درست است!
نمیتونم بیام من باید روی پاویون کار کنم.
-چه کار! -بهتره برو!
راستی،
عمه تو آکارتمایی کی میرسه؟
من به شما کارهای زیادی داده ام که در آنجا انجام دهید.
اگر در عوض وقت خود را برای بررسی آن دختر تلف کنید
از تکمیل آن! کوتن، از من خواهی گرفت!
چی!
حتی بعد از رفتن به خارج از کشور، تو اصلاً مترقی نیستی!
امی داداش
یک نصیحت بهت کنم؟
آیا من می توانم آن را اداره کنم؟
شما باید کمی رمانتیک تر باشید.
تا حالا عاشقانه من رو دیدی بچه؟
مواظب باش! مواظب باش!
من میگیرم!
-من خواهم! من خواهم! -کبادی! کبادی!
-محکم نگه دار! -ترک نکن!
آری
او را ورق بزن، مرد!
آمین! خوش اومدی عزیزم!
ببین کی اینجاست! داماد آینده ما!
سلام آقا داماد!
-امی، اجاق گاز پوروتا هنوز داغ است؟ -نعیم کجاست؟
وقتی بیرون رفتم اجاق گاز پوروتا در سرما دراز کشیده بود!
خدایا! باپوتی نرسید؟
باپوتی، پای من! سریع، برو و شروع به درست کردن پوروتا کن!
وگرنه تو را روی آن اجاق می‌پزیم!
خفن، مرد!
من دو روزه دارم از گرسنگی میمیرم تا بتونم تو عروسی تو جشن بگیرم!
اگر چیزی برای خوردن پیدا نکردم، شما تمام می شود برای!
حبیبی در آنجا غذا به اندازه کافی برای شما وجود دارد!
-همه چی آماده شد! -پس من باحالم.
هی انور بیا.
بیا اینجا مرد
از دبی به شما نگاه کنید!
کولسو...
هی کولسو...
آیا سایه می خواهید؟
می خواهی آنها را بپوشی؟
نمی خواهم؟ باشه! من آن را قرار می دهم.
چه خبر از صورتت؟
آه؟!
منظورم اینه که انگار کم خوابی
چی؟!
چه چه؟
آنجا بودم، این کار را انجام دادم!
میدونم چطوره!
آن شب های مهتابی بی خواب!
در حالی که از لذت های کوچک خواستگاری لذت می برید!
خب من آن لذت های کوچک را ندارم.
آه؟!
چپ، چپ
به این نگاه کن
من حتی یک عکس خوب از او ندارم.
اینا چی هستن پس فیلم های؟!
اینها اسکرین شات های برش خورده ای هستند که من از اینستاگرام او گرفتم.
اگر کسی بپرسد، من حداقل نیاز به یک عکس برای نشان دادن دارم!
اوه خودشه!
کار بدی در برداشت کردی!
به لبه های دست و پا چلفتی نگاه کنید!
آها!
آیا از همه چیزهایی که من گفتم این را فهمیدید؟
اینجوری نیست داداش
چیزی میدونی؟
هر روز صبح برایش یک "صبح بخیر" می فرستادم.
اگر خوش شانس باشم، ممکن است شبانه یک شکلک برای پاسخ دریافت کنم.
او تلفن را قطع می کند و می گوید فوراً با من تماس می گیرد.
و هیچ سرنخی، چه زمانی این اتفاق خواهد افتاد!
و بعد با بی شرمی دوباره به او زنگ می زنم.
این به یک روال تبدیل شده است.
طبیعیه مرد
فقط فکر کن،
فقط 10 یا 13 روز گذشته است
از زمانی که او از وجود تو در این دنیا آگاه شد!
و برای شما هم همینطور است.
چگونه می توان پیام های معمولی ارسال کرد
بر اساس چنین انجمن کوچک؟
کمی به او زمان بدهید تا راحت شود.
من کسی نیستم که نداشته باشم
زنان را دیده یا به آنها پیامک داده است.
گیج کننده خواهد بود.
این روند است!
تا فردا صبح، ابهامات شما برطرف خواهد شد!
همه چیز اوکی است مرد
آرام، مرد!
من باید خنک بشم...
-کولسو... -نظرتون چیه؟
شما فکر می کنید من باید چه کار کنم؟
♪ ای هلال تابناک ♪
♪ گسترش درخشش ماه کامل ♪
♪ ای ستاره درخشان ♪
♪ تابیدن نور خرد ♪
♪ زیبایی شما زینت شماست ♪
♪ شفقت تو زینت توست ♪
♪ زیبایی شما زینت شماست ♪
♪ شفقت تو زینت توست ♪
♪ تو ای که درها را به رویاهای شیرین می گشایی ♪
♪ ای افسونگر، ای گل خوشبو ♪
♪ «هال؟» چیست ♪
♪ هال عزیز، در نگاه تو دنیای من برای همیشه تغییر می کند ♪
♪ تو ای که درها را به رویاهای شیرین می گشایی ♪
♪ ای افسونگر، ای گل خوشبو ♪
♪ «هال؟» چیست ♪
♪ هال عزیز، در نگاه تو دنیای من برای همیشه تغییر می کند ♪
♪ هی دختر، او یک جک از همه هنرهاست ♪
♪ استاد duffmuttu قهرمان رقص کلکالی ♪
♪ او در دزدیدن قلب شما متخصص است! ♪
♪ او، آراسته به لطف زنانه ♪
♪ دو نیمه از یک عشق کیهانی در رقص آسمانی ♪
♪ هماهنگی آسمان و زمین ♪
♪ ای محبوب کسی که به آسمان عروج کرد ♪
♪ "هال" چیست؟ ♪
♪ هال عزیز، در نگاه تو دنیای من برای همیشه تغییر می کند ♪
♪ "هال" چیست؟ ♪
♪ هال عزیز، در نگاه تو دنیای من برای همیشه تغییر می کند ♪
♪ ده ها هزار سرباز غیرتمند برای جنگ ♪
♪ یک فلسفه میدان های جنگ آنها را فتح کرد این عشق بود! ♪
♪ پادشاهی بر اساس تخیل شاعران ♪
♪ غمی که احمق شیفته را می بلعد ♪
♪ ای پروانه عصبی در باغ فریبنده افکار ♪
♪ فلاتر بالتر نزن ♪
♪ صدای بال زدن ♪
♪ روی گلبرگ های آغشته به عسل ♪
♪ یک نفس از خاک گل در هوا اولین سرخ شدن از عشق ♪
♪ هزار آرزو در درون شکوفا می شوند و با تمام شکوه خود آواز می خوانند ♪
♪ آراسته به رنگ های گل، اتاق عروس رویاهای شماست ♪
♪ آواز خواندن بر ارابه شادی تسخیر جهان در ریتم ♪
♪ سرعت در سراسر آسمان ♪
♪ ای محبوب کسی که به آسمان عروج کرد ♪
♪ "هال" چیست؟ ♪
♪ هال عزیز، در نگاه تو دنیای من برای همیشه تغییر می کند ♪
♪ تو ای که درها را به رویاهای شیرین می گشایی ♪
♪ ای افسونگر، ای گل خوشبو ♪
♪ "هال" چیست؟ ♪
♪ هال عزیز، در نگاه تو دنیای من برای همیشه تغییر می کند ♪
♪ هی دختر، او یک جک از همه هنرهاست ♪
♪ استاد duffmuttu قهرمان رقص کلکالی ♪
♪ او در دزدیدن قلب شما متخصص است! ♪
♪ او، آراسته به لطف زنانه ♪
♪ دو نیمه از یک عشق کیهانی در رقص آسمانی ♪
♪ هماهنگی آسمان و زمین ♪
♪ ای محبوب کسی که به آسمان عروج کرد ♪
♪ "هال" چیست؟ ♪
♪ هال عزیز، در نگاه تو دنیای من برای همیشه تغییر می کند ♪
♪ "هال" چیست؟ ♪
♪ هال عزیز، در نگاه تو دنیای من برای همیشه تغییر می کند ♪
آیا فکر می کنید او گاهی اوقات غمگین به نظر می رسد؟
نه!
همه چیز در ذهن توست، سولو!
بهتره غذاتو بخوری وگرنه من تورو میزنم!
گوش کن، تو نمی خوری!
سلام دخترا!
-آه! بیا بشین. -چه خبر؟
پس کی می خواهد؟ تیبا یا سارا؟
-ثیبا! -پس تیبا هست!
همه خوشحالند.
همه خاله ها به خاطر عروسی در ابر نهم هستند.
خب خیلی وقته
از آنجایی که همه اینگونه دور هم جمع شدند
این شادی را در چهره آنها می توان دید.
اینجا.
از آنجایی که عروسی در کمتر از دو هفته ثابت شد،
فکر نمی کردم دعوت از همه را تمام کنیم.
اما من فکر می کنم همه خواهند آمد.
چرا فقط هفته ها را حساب کنیم؟
4-5 سال از حضورم می گذرد
به دنبال داماد برای او
شمردن هفته ها یا ماه ها فایده ای ندارد، Bathool.
هی آدو...
به من بگو سامیر ایکا
-این چیه؟ -چی؟! آه؟
من... منم همینو میپرسیدم!
چه آشفتگی! آن مدیر رویداد آن را داد.
و چه کسی مدیریت رویداد را انتخاب کرد؟
اون... اون من بودم.
آیا من به شما نگفتم که در اینجا نباید بطری های پلاستیکی وجود داشته باشد.
آره.
شما ادم سفیه و احمق! اصلا میشنوی چی میگم؟!
نه، ایکا دارم برمیگردونمش...
برگردانده شده است!
وقتی به شما می گویند کاری را انجام دهید از مغز خود استفاده کنید!
بله، ایکا!
من چی میگم؟! و چه می شنود؟!
بابا...
خدایا!
آیا دوستان هالا غذا خوردند؟
بله، آنها انجام دادند.
آنها غذای خود را داشتند. تو چطور؟
5، 6، 7، 8، 9، 10!
-نوبت توست! دیگران می روند و پنهان می شوند! -من؟!
1, 2, 3, 4, 5...
آب زیره میخوای عزیزم؟
من خوبم خاله
هی، بازنده، من تو را دیدم! ممکن است برگردی!
پشت حسال پنهان نمیشی؟
-هالا... -آره؟
آیا شما خوشحال هستید؟
فکر می کنی من نیستم؟
نوع.
عبارات من به اندازه کافی خوب نیست، نه؟
دقیقا!
از درون شما نمی آید!
از دست رفته!
میدونی...
آن هیجانی که باید در طول عروسی خود احساس کند؟
من آن را احساس نمی کنم!
هیچ چیز دیگری، هیچ مشکلی وجود ندارد!
وگرنه دلم سرده!
شما چیزی را پنهان نمی کنید، درست است؟
نه هیچی دیگه!
آن هیجانی که قبلاً به آن اشاره کردم،
این شرور من است!
بهتر خواهد شد، درست است؟
البته خوب میشه!
-خوشحالی، درسته؟ -مم-هوم!
هیچ چیز دیگری مهم نیست!
همه چیز سر جای خودش قرار خواهد گرفت!
مواه!
خدایا! فرزندم!
من بلافاصله برمی گردم، باشه!
برو اینو سرویس کن
بیا مامان! لباسم کثیف میشه!
برای کی لباس پوشیده ای؟! این را نگه دار!
-پس در مورد این چی؟ -بهش میدم.
اینجا.
امی...
به من بگو، اوما
-کیه؟ -اینجا.
پاسخ.
نه بعدا زنگ میزنم
امی... آیا لباسی را که برادر شوهرت برایت خریده امتحان می کنی؟
دیوونه شدی اوما؟
من نمی خواهم مانند یک پادشاه لباس بپوشم!
کت و شلوار عروسی است!
کت و شلوار عروسی، پای من!
-فقط یکبار بپوش و... -و؟!
با برادر شوهرت تماس تصویری بگیر
او را خوشحال خواهد کرد.
تو پسر نازنین من نیستی؟!
اگر مردم مرا با آن لباس ببینند، من مضحک این شهر خواهم بود!
چرا نمیتونی بفهمی
ظاهراً موثپا، عموی شما، به عروسی نمی آید
او می گوید به نامزدی دعوت نشده است.
سازمان بهداشت جهانی؟! موتاپای ما؟
اما آیا او همان کسی نبود؟
چه کسی نامزدی و عروسی را درست کرد؟!
پس چی؟ گذشته از همه اینها، او برادر بزرگ پدر شماست!
فقط یک بار دیگر او را دعوت کنید! معامله بزرگ! الان برو!
دست از هدر دادن زمان بردارید و بروید!
آیا شخص دیگری هست که فراموش کرده باشید دعوت کنید؟!
کجا می روی؟ من تو را رها می کنم.
نه من خوبم. رفتن به خانه موثپا.
-دوچرخه رو بردار -اشکال نداره من راه میرم
سارا...
-این گوشی رو بده عمه خاله. -باشه.
حرکت! حرکت! الان قطع میشه
سلام؟
سلام!
این کیه؟
هالا اونجا هست؟
تماس تلفنی برای عمه هالا!
کیست؟
-اون گوشی رو ازش بگیر وگرنه میفته. -من نمی افتم!
من برم لباس رو نگه دارم
گوشی را به هاالا بده.
بگذار آن را به او بدهم
سلام؟
این کیه؟
انرژی...
بله!
باشه! یکبار دیگر.
-صدا کن عمه هالا! -ما داریم روی عکس ها کلیک می کنیم عزیزم!
کی تماس گرفته؟
بدون اسم فقط شماره...
شماره ناشناس، فقط آن را نادیده بگیرید. تماس خواهد گرفت.
-جریان را خراب کرد! -سلام؟
سلام؟
کجا میری؟
کجا دیگر؟ به خانه عروسی!
الان نیازی نیست بری اونجا
چرا اینطور است؟
به عروسی که من دعوت نیستم نرو!
تو نمی آیی من دارم می روم.
تو اینجا نشستی و مثل بچه ها لجبازی!
آبروی من برایم مهمتر است.
کرامت؟!
-موثوما! -هی امی!
موتپا...
چرا داماد اینجاست؟ آیا کاری برای انجام دادن ندارید؟
اومدم دعوتت کنم برای نامزدی
آه؟ من این عروسی را ترتیب دادم! چرا باید منو دعوت کنی؟!
داشتیم می رفتیم.
ببین او هم آماده است.
فقط باید پیراهن بپوشم
شما صبر کنید. اجازه دهید برای شما شیر بز تازه بیاورم.
موتوما، من چیزی نمی خواهم.
-در خانه کارهای زیادی برای انجام دادن وجود دارد. -صبر کن!
این واقعا شیر بز نیست. با این حال، می نوشید و می روید.
در ضمن من هم میتونم تغییر کنم بفرمایید تو، بیا تو.
هنگام بیرون آمدن مراقب سر خود باشید.
امی، این همان چیزی است که تو می پوشی!
کت و شلوار شما برای این شب این چطوره؟
این دیگه چه کوفتیه؟! پوست مار پیتون؟!
من آن را نمی پوشم، مرد!
هر پوستی که باشد، شاید مجبور باشید آن را بپوشید!
آرون چرا انقدر قاطعانه شکنجه میکنی
دوستت در روز عروسی اش؟!
وقتی نوبت به شما می‌رسد، ما سرسختانه هستیم!
این دو روز ما می گوییم و شما اطاعت می کنید!
دست از اسپویل اسپورت بودن بردارید!
لباسی که داداشم فرستاده بهتر از این بود!
-من هم نمیپوشم! -خواهیم دید!
-پراساد... -آره
رحمان ایکا...
اوه رحمان ایکا در آتش است!
-سریع برو. -تا-تا!
نحیم، امیر کجاست؟
رفته تا ماشین عروسی را ترتیب دهد.
ماشین؟!
بازنده ها چرا میخندی؟!
مرد، این سنگ!
یک امتیاز واقعی حتی برای سفر در آن!
این سنگ فقط برای شما!
منم که رانندگی میکنم!
اگر اوضاع اینگونه است، بهتر است فقط ازدواج نکنید!
اصلا تو از ماشین چی میدونی امیر؟!
این وینتیج است، مرد!
انگار بانداژ شده!
چرندیات!
مگه آکارتمایی عمه تو نیست؟!
غر زدن را بس کن، ریان، عمه می فهمد!
خدایا مرا ببخش!
سلام علیکم.
و علیکم السلام.
این چیه؟! ماشین سیرک؟
این ماشین عروس امین است!
آیا موتپا آن را دید؟
او ... وقتی به ما رسیدیم!
- وارد شو -پس موفق باشی!
مراقب جلوی پایتان باشید. زنگ زده است، ممکن است سپتیک شوید!
وارد شو عزیزم
الله!
بریم عزیزم؟
بیا بریم!
حیرت آور!
-کی با این ماشین میره؟! -داماد!
داماد با این ماشین می رود!
نه داماد...
اما دوستان داماد این کار را خواهند کرد!
خواهیم دید!
ما تصمیم می گیریم که چه کسی تصمیم بگیرد!
امی...
اگر به آنجا بروید مایه شرمساری خواهد بود
خانه عروس در این ماشین! بدون شک!
-پراساد ایتا! -بیا مرد!
-خواهم گفت! -شما چه خواهید گفت؟!
-همینطور که هست میگم! -هیچ گزینه دیگری؟
-هیچ گزینه ای نیست! -هیچ چی!
فقط خفه شو
Moothappa من بقیه را اداره خواهد کرد!
-خارج از این دنیا! -موتپا!
-از کجا آوردی؟ -همین امی!
-آه؟! -چی شد؟
آیا آن را دوست نداشتید؟
شما نمی خواهید! فقط یک هنرمند واقعی می تواند ارزش آن را درک کند.
شما باید کمی حس هنری داشته باشید.
دقیقا! حس هنری!
نمیری؟
بگذار بیاید!
پس چرا عجله داشتی؟!
آدم باید عقل سلیم داشته باشد
به موقع بودن در چنین مواقعی!
وقتی بهش زنگ زدم
آنها انگار او را فرستاده اند!
آه، او می آید!
فقط سرش را فرستادند یا چی؟!
سلام علیکم!
نه، یک بدن نیز وجود دارد!
-سلام! -پس بریم؟
-ماشین را روشن کن. -چطور دیر اومدی؟
من باید لباس بپوشم و خوب به نظر برسم، نه! که زمان می برد!
گوش کن قاسم بیا اینجا عروسی را درست می کنیم و برمی گردیم.
شما اینجا همه چیز را اداره می کنید.
-سلام علیکم. -و علیکم السلام.
امی تو هم میخوای بری؟
بچه ها اگه اجازه بدین من میرم!
این چند روزه منم همین فکرو کردم
سامیر به ما بپیوند
خوب، پس بیایید شروع کنیم برای چه اینجا هستیم.
بنابراین، دلیلی که ما اینجا جمع شده ایم این است که ...
نکاح امین قاسم را اصلاح کنید پسر بزرگ Edakkedathu Kasim
و تکوالاپو...
سلیخا--
-نه سلیخا حلیمه! -بله حلیمه.
-حلیمه، حلیمه! -لغزش!
منظورم پسر حلیمه و...
هالا پروین، کوچکترین دختر آراکاتو باوا...
-تا الان درست میگم؟ -درست! درست!
دختر Aarakathu Bava و Musliyaalakathu Sulaikha.
و ما اینجا هستیم تا تاریخ عروسی آنها را تعیین کنیم.
پس فردا عروسی نیست؟!
-آره! -چی!
نباید هر روزی باشد.
-به یک تاریخ مبارک نیاز داریم. -درست است!
پس 14 ماه آینده خوب می شود.
یعنی دو روز تعطیل هم با آن می گیریم.
پس عروسی به تعویق افتاد؟!
اونام چطور؟ شما 10 روز تعطیلات خواهید داشت!
ما در مورد عروسی صحبت می کنیم، نه مسابقه فرش گل اونام!
یکشنبه 15 همین ماه چطور؟ همه شما چه فکر می کنید؟
14 شوال 1443 خواهد بود طبق تقویم هجری قمری
همه شما چه فکر می کنید؟
آیا روز مبارکی است، مصلیار؟
هر روز یک روز مبارک است! اینطور نیست؟
پس همه خوشحال هستند، درست است؟
بعد درستش کنیم؟
حالا بیایید روی شکم خود تمرکز کنیم!
بعد، ما بخوریم، مصلیار؟
الفاتحه! (تلاوت دعا)
[ ذکر دعا ]
شماره تلفنت را به من بده
در صورت نیاز به غذا در منطقه ما به شما اطلاع خواهم داد.
خیلی ممنونم.
فکر میکنه من آشپزم یا چی؟!
فقط میگفت غذاش عالیه! ولش کن!
واقعا خوب!
-فکر کرد من یک آشپز حرفه ای هستم! -سابرو ایتا...
کی رسیدی؟ گفتی قبل از شروع زنگ میزنی؟
در صورت رسیدن به موقع تماس لازم است؟
هوم؟
آقا سمیر کجاست؟
سامیر ایکا داخل است.
تعدادی مهمان هستند.
بریم داخل؟
-این ماست... -معلومه ولی اینجا چه خبره؟
تو آمبایات سوبرو هستی، درسته؟ من در مورد شما زیاد شنیده ام.
شما نیستید؟
آیا شما آشپز هستید؟
-نه... -من آشپز نیستم...فقط...
اگر غذایی که تهیه کردید بد است،
منعکس کننده بدی روی شرکت من است، نه؟
-اما غذا بد نبود! نظرات عالی! -آره همه خوششون اومد
از کودکان نوپا تا سالمندان برتر، غذا برای همه آنها کار کرد!
فقط یک سکته از شانس خدا!
در مورد کترینگ Ambayath چه می دانید؟
-سلام! -چرا بد شده؟!
اگر ما مسئول برگزاری یک رویداد هستیم،
ما تصمیم می گیریم که چه کسی چه بخورد!
او بیش از حد رفتار می کند!
هیچی نگو
هیچ کس در مورد چنین رویدادی به شرکت گزارش نداد
و اینکه آشپز یک خارجی بود.
اما آشپز، او یک خارجی نیست! او عموی ماست
آره عموی خودمون!
این موضوع من نیست.
من اینجا هستم چون آقا سمیر با من تماس گرفت.
و فعلا، من این را رها می کنم!
بس است!
-نیامدن؟ -بله قربان.
-بعد بیا. -اجازه بده من این کار را بکنم.
چی شد عمو به من بگو!
من فکر نمی کنم ما بتوانیم ظرف خود را بشوییم! خلق و خوی و نگرش او کاملاً خاموش است!
منفی نگر. اگر برویم و صحبت کنیم درست می شود.
-تو فقط با من بیا. -نیازی نیست.
-بیا عمو. -نمیخوام باهاش ​​حرف بزنم!
اوم... سلام.
جشن نامزدی رفت؟
بله، 20 دقیقه قبل رفتند.
-مگه؟! -آره
اوه واقعا...
تازه رسیدند!
-اوه باشه -آره همین الان
الان بیکاری؟
من آزادم. اینجا همه سرشون شلوغه جز من
می خواستم در مورد چند مورد با شما صحبت کنم.
به من بگو.
اینطوری نه.
یعنی می خواستم حضوری با شما صحبت کنم.
فردا همدیگر را می بینیم، نه؟
آره درست است.
اما این یک جلسه رسمی خواهد بود، مثل غریبه ها، نه؟
این سرگرم کننده است، درست است؟
این واقعا سرگرم کننده است.
اما چون عروسی با عجله درست شد،
حتی نمی دانم واقعاً مرا دوست داری یا نه. واقعا - جدا!
اگر بتوانیم درباره همه اینها علنا ​​صحبت کنیم، احساس آرامش می کنم. از همین رو...
فردا ازدواج ماست
این نکته برجسته است!
بله ... این است ...
اما هنوز...
راستش، حالا در مورد چه چیزی صحبت می شود؟
الله!
اگر بعد از عروسی ما این سوال را بپرسید، تمام است!
بیایید با گفتن چیزی شروع کنیم. باشه؟
باشه سازش میکنم
اوه خوبه!
امروز به سالن زیبایی Natures می روم.
-طبیعت ها؟ یکی در پاتودی؟ -آره
من آن مکان را می شناسم.
بیا اونجا.
الان برم؟
هی، الان نه! به محض شروع از اینجا با شما تماس خواهم گرفت.
وقتی تو...
زنگ بزن... برو...
نیازی نیست. وقتی از اینجا شروع کردم بهت میگم
نیازی نیست، نه؟ خوب خوب!
بسيار خوب.
او فقط یک بچه کوچک است. اونو نزن خواهر
بچه ها اینطوری هستند! کی همگی بزرگ شدید؟!
او را نزن بیچاره بچه!
چرا با لوله حموم بازی می کردی؟!
عامی...
او به من زنگ می زد.
لوله ترکیده، عمه!
هالا جواهر یادت هست همکلاسی شما از کالج MES؟
-جواهر خواننده، درسته؟ -آره همینطوره
خواسته هایش را به شما رساند.
اوه؟
-الان برگشته خونه؟ -آره او اینجاست.
به عروسی دعوتش نکردی؟
بهش گفته ام بیا
امین می گوید که می خواهد با من ملاقات کند.
واقعا؟ جایی که؟
در راه ما به سالن زیبایی.
آره باهاش ​​ملاقات کن
-نمیایی؟ -البته که خواهم کرد.
آیا باید به بتول بهبهی بگوییم؟
نه
نیازی نیست، نه؟
شما در اینجا به طور گسترده مورد قدردانی قرار گرفتید! او نمی تواند شما را نادیده بگیرد. فقط بپرس
میخوای بهش تعظیم کنم؟!
از سامی بپرسیم.
سازمان بهداشت جهانی؟ سامیر ایکا؟! الله!
او فقط برادر بزرگ توست نه من! بیا!
آکائوپا! عواقب آن بسیار زیاد خواهد بود!
سامی...
فردا باید اینجا باشی!
-سامی؟ -متعجب؟
باشه دوباره باهات تماس میگیرم
-بله عمو. -شما برنج را خوردید؟
همه آن را دوست داشتند.
خوشمزه بود عمو تبریک میگم
متشکرم!
سامی ایکا، فردا چطور؟
فردا چطور؟!
یک نظر گسترده وجود دارد که
من باید یک غذا برای جشن بپزم.
آیا می توانید با آمبایات صحبت کنید؟
دایی...
سوبرو بسیار خودخواه است.
میدونی کمال گرا؟!
اگر ما برویم عصبانی می شود
روز قبل از یک غذای جدید به او بگویید!
این اتفاق نمی افتد، عمو.
اوه بله بله!
سوبرو یک مرد خودخواه است، آکوآپا!
مگه بهت نگفتم؟
کی به من گفتی؟!
بهت گفته بودم
اشکالی نداره.
چرا از درد به من نگفتی؟
نه، تازه شروع شده است.
پای خود را بلند کنید.
اگر بدون کفش به قبرستان رفتی،
خار شما را نخواهند خورد، شما توسط مارها گزیده خواهید شد!
تو و احساساتت!
-درد داره؟ -آخ!
و شما هم نمی توانید مسکن مصرف کنید!
نه، نیازی به این همه چیز نیست!
این درد حس خوبی دارد.
هوم، واقعا؟ درد احساس خوبی دارد؟
به روزهایی که فوتبال بازی می کردم،
من هر روز 4-5 خار روی پاهایم دارم!
امبایات سوبرو از آشنایان شما نیست؟
بله چرا؟
اون اونجا بی وقفه داره لاف میزنه
اون جعبه جواهرات رو برام بیار
آها!
این واقعاً خوب است.
می توانستی دو تا بخری
باتول عزیزم...
ساعتی را که در دبی برای من خریدی فراموش نکردی؟
در آپارتمان ماست!
به مامبورام تانگل سوگند!
در دبی است.
من تو را باور دارم.
تو برو اینو به هالا بده لطفا
اون خواهرت نیست؟!
چرا نمیتونی بهش بدی؟
فکر نمی کنم بتوانم آن را انجام دهم.
خیلی فکر کردم.
بالاخره من برادر بزرگش هستم.
ممکن است هنگام تلاش برای انجام کارهایی به نفع او اشتباهاتی مرتکب شده باشم.
و تلاش برای اصلاح آنها نیز.
فعلا لطفا برو و بهش بده.
خدیجه ایثا،
الان با کی بازی میکنی
ساکت باش سلیمانی!
دوبار از دست دادم چون حواسم پرت شد
اوما...
آیا شما مشغول هستید؟
خدیجه ایثا خیلی شلوغ است!
سولو، من به شما هشدار دادم!
سامی ایکا این را برای هاالا خرید.
لطفا این را به او بدهید
چرا نمی تواند به او بدهد؟
به او گفتم.
گفت مامان میده.
تو برو بهش بده عزیزم.
اگر یکی از شما آن را به او بدهید، همینطور خواهد بود.
بس است. برو و بده.
وارد نشو! این یک تراژدی واگن است!
تراژدی واگن نیست! کشتار دسته جمعی!
مراقب باشید بچه ها!
بچه ها قاطی کرده اند، نه!
اشکالی ندارد! بیا بشین.
آنها قبلاً شروع به ساخت اتاق عروس کرده اند؟
آها!
این عالی است!
متشکرم!
از من نبود!
این از سامی ikkakka است.
برو و در عوض آن بوسه را به او بده.
این فقط یک بوسه است. تو فقط می دهی
اگر به او بدهید بهتر است.
برو باهاش ​​حرف بزن، نه؟
دارم صحبت میکنم.
یک برادر بزرگتر موقعیت پیچیده ای دارد، اینطور نیست؟
او باید یک الگو برای همه باشد.
او باید همه را سرزنش و کنترل کند.
چه او آن را دوست داشته باشد یا نه، او باید این کار را انجام دهد!
حتی اگر برادری بخواهد مسئولیت خود را رها کند
مسئولیت ها آنها را تنها نخواهند گذاشت!
اگر من و شما سامی ایکاکا را درک نکنیم، پس چه کسی متوجه خواهد شد؟
حتی قبل از اینکه آرزو کنم، سامی ایکا
همیشه هر چیزی را که دوست دارم یا می خواهم به من می دهد.
چه چیز بیشتری میتوانم بگویم؟
سلام بچه ها!
چه خبر؟
-چیزی خوردی؟ -بیا بشین.
-دختر بچه کجاست؟ -اوف! فقط خوابش بردم
بابهی... خواهرشوهر؟
ما در فکر رفتن به سالن زیبایی هستیم.
من به عادل می گویم شما را ببرد.
-چرا من فقط رانندگی نمی کنم؟ -خوبه.
-پس برو قبل ناهار برگرد. -باشه.
فکر کردم به بابیت گفتی
باید می گفتم، نه؟
به امین زنگ زدی؟
نه بهش پیام میدم
هنوز به من زنگ نزده
به هر حال ساعت از 12 گذشته است.
من واقعا استرس دارم مرد
همچنین به نظر شما من با پیراهن بهتر به نظر می رسم یا تی شرت؟
فقط هرچی میخوای بپوش امین عزیزم!
اما امروز عصر، یک لباس طلایی برای شما وجود خواهد داشت!
-باید بپوشی! -Moothappa می تواند آن را بپوشد!
اما تو همان مرد دیوانه ای هستی که اکنون در راه است،
برای معاشقه با زنی که قرار است فردا با او ازدواج کنید!
بهترین ها!
♪ این قلب دیوانه است، این قلب پرشور است ♪
اینطوری میخونی
هی، کمی دیر میرسم، باشه؟
-چه خبر؟ -سلام.
امین ایکا کجایی؟
من... اومدم بانک. چی شد؟
به... بانک؟
امروز دومین شنبه نیست؟
آه، بله، شنبه دوم است.
من فقط بعد از آمدن به اینجا متوجه شدم.
من برم پیش خودپرداز و بیام، باشه؟
-فعلا قطع کن خدا حافظ. -باشه.
هی، کمی دیر میرسم، باشه؟
آیا باید به امین زنگ بزنیم؟
-بعد از رفتن بهش میگیم. -اینم عروس ما!
هالا پروین!
-وای نه! -و پسر عموی ما دکتر آمنه حسین!
الله! این تامی شلبی است!
و بچه ها، این Adi ikkakka ما است. او برادر کوچکتر هالا است.
بسه عزیزم می توانی بروی.
این چیست؟
حقیقت رو به من بگو!
هر دوی شما کجا می روید؟
به سالن زیبایی
به سالن؟!
انگار از سالن برمی گردی! چرا دوباره برو؟
آیا نمی توانید فقط به تجارت خود فکر کنید؟
-البته اگه اینطوری باشه! -آره!
باشه پس!
سریع بیا!
ما هم می خواهیم برویم سالن!
-دخت شدیم! -من برات رزرو میکنم
نیازی نیست! فقط پول را به ما بده، می توانیم برویم.
آها! این چیه؟! غارت در روز روشن؟!
-چنین نخواهد شد هرگز! محال است! -خب پس ما هم میایم.
-درسته دخترا؟ -اوف!
این پول است! هر کاری می خواهی بکن!
اگر رزرو کنسل شد، اسلات دیگری نخواهیم داشت
این کافی نخواهد بود ما خیلی زیاد هستیم!
فقط به آنها بده، امی!
-کجا بودید؟ بیا اینجا. -آینده.
چرا آنجا ایستاده ای؟ برای عکس بیا
مامان و عمه میرزا اینجا هستند.
هی عروس کجا رفته؟
اینجا بشین
هالا بیا با هم عکس بگیریم
-کجا میری؟ -چرا حالا؟
-سالن زیبایی -او لباس پوشیده نیست!
-مردم اینجا هستند. برو بعد یه مدت -عکاس در حال خوردن است.
الان میاد همه ما می توانیم روی یک عکس کلیک کنیم.
مطمئن!
-اما نمیشناسیش؟ -نه...
دکتر آمنه، دختر بزرگ عموی حسین.
او بهترین دوست هالا است.
ببخشید نمیدونستم
-تو یه دختر داری، نه؟ -بله کنزا، اون یکیه.
هی میرزا! چی شد؟
حالا چرا خم شدی؟
برای گرفتن این ...
می گیرم و می دهم، نه؟
آن کلید را به من بده
-اولی؟ -بله، بچه اول ما.
بازی را متوقف کنید. ما باید برویم.
بعد از نیم ساعت برو
باید بریم یه جایی
اگر اسلات را از دست بدهیم، دیگر نمی توانیم برویم.
-گوش بده... -چیه آمنه؟ شما می توانید در یک کمی بروید!
مشکلی نیست. می توانید برای ساعت 5 تا 6 وقت بگیرید.
حالا شما با آنها به طبقه بالا بروید.
دقیقا!
اوما، بیا بشینیم بالا.
بیا.
-بیا میرزا -میخواستی بری نه؟ از دست رفته!
-ما میریم! -هر وقت خواستی می تونی به سالن بری.
-به امین بگم دیر میرسیم؟ -اول بیا از اینجا برویم.
میرزا چرا همیشه تنقلات میخوری؟
معده میگیری!
آیا می خواهید بخورید یا بنوشید؟
برای نوشیدن. مطمئن شوید که آب زیادی دارد.
-آه؟ -یکی با آب زیاد تهیه کنید.
مگه تو پسر استاد قاسم نیستی؟
آره.
فردا عروسی برادر بزرگت نیست؟
-آره -پس چرا اینجا پرسه میزنی؟
دو تا از دوستانم می آیند اینجا. آمد تا آنها را بردارد.
آها! اینجا، آن را بنوش.
آیا Google Pay دارید؟
البته!
-اما؟ -ای شیطان! کدوم گوری هستی؟
من پاتودی هستم.
اینجا چه کار میکنی؟
مگه بهت نگفتم که دوستانم می آیند؟
بعد بیارشون اینجا
مردم اینجا از شما درخواست می کنند. چی بهشون بگم؟!
بیا، اوما همه آنجا هستند، درست است.
عامر و بچه ها
با شیطنت هات بسه فقط سریع بیا خونه
من میام اوما
خب عزیزم
آیا این کاری است که شما 24x7 انجام می دهید؟ اتو کردن!
-کجا میری؟ -به آپارتمان دوستم.
امروز وظیفه نداری؟
روز مرخصی من است.
چی شد؟
راستشو بگو کجا میری؟
من برای عروسی می روم.
آیا آنها بریانی سرو می کنند؟
البته! نه فقط بریانی،
بسیاری از دختران مصری و لبنانی نیز!
آنها حتی یک غرفه مانند کرالا دارند!
آره ببین
ببین... ببین...
الله! آپا!
نه اوپا خدا، بلکه اوپا شما!
-سلام علیکم. -و علیکم السلام.
اون برادر شوهر امین!
وای اومدی
آیا من برای عروسی شوهر شوهرم از دست خواهم داد؟ اصلا چی میگی؟
حلیمه، لیا عزیزم، زود بیا!
-داداش! -سلام! داماد کوچکتر من!
-سلام علیکم. -و علیکم السلام.
پای شما چه شد؟
وقتی رفتم بازی کنم...
اینها جام های سخت او از مسابقات فوتبال است!
- مستقیم از فرودگاه می آیی؟ -بله، مستقیم به اینجا.
-یه چیزی خریدم -عالی!
-این چیست؟ آن را امتحان کنید
الله! متشکرم!
بازش کن عامر
-رفیق... -به من بگو رفیق!
چطور گذشت؟
هنوز نیامده!
شما آنجا گیر کرده اید، نه؟
بهترین ها! -متشکرم!
راستی...
من از خانه تماس میگیرم و از شما درخواست می کنم.
حدس می زنم از تماس با من خسته شده اند.
آیا به انتظار ادامه می دهید یا؟
به هر حال من خیلی منتظر بودم.
یه مدت دیگه صبر میکنم
شاید آنها مشغول چیزهایی هستند.
خب امیدت رو از دست نده
موفق باشید.
الله! اوما دوباره تماس می گیرد!
بعدا بهت زنگ میزنم
باشه بسیارخوب!
-آنجا میبینمت. -باشه.
فقط به او بگویید که نمی توانید بیایید.
هر روز بعد از ازدواج می توانید او را ببینید.
آیا می خواهید به سالن بروید؟
-آره! -آره!
عادل اومده سریع برو!
بیا بریم؟ بیا.
-من از بچه ات مراقبت می کنم. -متشکرم.
زود بیا!
ببین کی میاد
فکر نمی کردم بتوانیم...
تعجب! شاهزاده خانم ما!
آفتاب سليخا منزل ما!
هالا، آمنه...
ببینید، سالن زیبایی را به خانه آورده ام.
حالا لازم نیست جایی بروید.
هر کاری میخوای بکن
-هر دو خوشحال نیستید؟ -البته!
آره مضاعف خوشحال!
-خوشحالم، درسته؟ -البته!
منتظر چی هستی؟ بفرمایید تو، بیا تو.
اون صورت طلایی که گفتی من به یکی نیاز دارم، باشه!
آمنه بیا صورتت را رنگ کنیم!
زنگ می زنم و به امین می گویم که نمی توانم بیایم.
هالا بیا عزیزم
فکر می کردم لکه از بین نمی رود.
-فقط فیبر نارگیل لکه بر جای می گذارد. -اوه همین چیه آه!
آب نارگیل هرگز لکه بر جای نمی گذارد.
مردم معمولاً این سوء تفاهم را دارند.
اما این درست نیست.
این فیبر است که لکه می کند.
واقعا؟
ترک؟
-سلام...
فکر نمی کنم امروز بتوانم بیایم.
قرار بود بریم...
عامی...
-سلام. -سلام.
سلام. من آمنه هستم
گوشی را به هاالا بده.
هالا الان کمی شلوغ است.
گفتم گوشی رو به هالا بده!
-سلام… -سلام.
فقط وقت شما ارزشمند است یا چیست؟
آیا نمی دانید چگونه به زمان و احساسات دیگران احترام بگذارید؟
پس تو چه ارزشی داری؟
من در حدود دو هفته گذشته سعی کردم با شما صحبت کنم!
فقط میخواستم حرف بزنم!
حالم بهم میخوره از اینجور التماس کردن
احساس می کنم از خودم بیزارم.
چطوری با همچین کسی زندگی کنم؟
آیا نمی دانید چگونه به دیگران احترام بگذارید؟
سلام؟!
سلام!
لعنتی!
دیروز چه کار کردی!
چی؟
فقط باید توپ رو پاس میدادی
من کمک می کردم، نه!
-اینطوری کمک میکنی؟ -فکر می کنی او سوپرمن است؟
برای پرواز و گرفتن توپ!
او سوپرمن است!
فقط در حال حاضر، او از فرم خارج شده است. این به خاطر سن اوست
داماد تمام شارژ است!
کجا بودی مرد
شما یک مهمان شگفت انگیز دارید!
فکر می کنم اگر بعد از حج باشید، بیا جشنواره دبی را هم ببین
شما باید آن را ببینید!
برادر شوهر!
عزیزترین برادر شوهر من! شوکه شدی؟!
او شوکه شده است! او را نگاه کن! چقدر شوکه شده!
فکر کردی دلم برای عروسی تنگ شده و برگردم دبی؟!
حتی به من نگفت و از طریق تماس تصویری آمد!
وقتی با او صحبت می کردم فکر می کردم در دبی است!
او غرفه بیرون را دید و از من می پرسد که آیا اینجا دبی است!
پس بیا بخوریم؟
♪ ای برادر شوهر، عزیزترین برادر شوهر من! بیا بخوریم! بریانی بخوریم! ♪
تو بشین غذا بخور عوض میشم و میام
-دارم میخورم. -ساعت ناهار کجا رفتی؟!
ببین چقدر صورت داماد برنزه و خشک شده است!
اینجا بشین و بخور
-خواهم خورد. -قبل از اون فقط اینو بپوش و نشون بده.
او حدود 100 بار پرسیده است که آیا آن را دوست دارید!
اگر این را بپوشم چگونه می توانم غذا بخورم؟!
-بعدا امتحانش میکنم-- -اول اینو بپوش!
-خوبه. -به این تغییر کن!
اینو از صبح میگی!
با عشق زیاد خریدش! چرا نمیتونی بپوشی و نشون بدی؟!
-چرا نمیفهمی هان؟! -چرا نمیپوشی ها؟!
تو و لباس احمقانه ات! حرکت!
فرزند پسر...
آیا الآن خوشحالید؟ تغذیه و مراقبت؟! به اندازه کافی بود، نه!
تو با من بیا!
چیکار میکنی هاوا؟!
چرا در یک روز خوب اینطور رفتار می کند!
انور.
الان واقعا گیج شدم بابهی
برای من کاملا واضح است!
چگونه تمام زندگی خود را با کسی که اینگونه رفتار می کند تنظیم می کنید؟
میدونی، اگر یک هفته پیش این اتفاق افتاده بود!
هومف!
شما مجبور نیستید با این فکر که الان خیلی دیر شده است خود را تنظیم کنید!
ما شما را مجبور به انجام کاری که دوست ندارید نمی کنیم!
دقیقا!
فقط چون باید کمی صبر می کرد...
هر چی دلش بخواد میگه؟!
نظریه سامی ایکا این است که وقتی یک اتحاد از یک خانواده جدید می آید،
ابتدا باید تصور کنیم که آنها در هنگام بروز یک درگیری چه واکنشی نشان خواهند داد.
بنابراین؟
فکر کنم امین دوباره زنگ بزنه
و اگر او زنگ می‌زند تا ببخشد، فقط صدای او را بشنو
اگر حرفی برای گفتن داشته باشد چه؟
و اگر نکند، دیگه تحمل نکن عزیزم
بقیه رو میبینیم
لعنتی! تو هم از دست اون دختر عصبانی شدی؟!
عملکرد شما در طول دو شماره اخیر ضعیف بوده است!
ضعیف نیست!
وحشتناک، فقط وحشتناک!
یک سیگار به من بده
سیگار خونی تو!
در آن دو ساعتی که از خانه خود دور بودید، چند تماس گرفتید؟
حداقل 13 تماس گرفتی، درسته؟!
پس وضعیت او را تصور کنید؟
الان داری بهش فکر میکنی؟!
نه مرد، این نیست...
او فقط گفت که می آید، درست است.
خانه عروسی است، مرد!
به هزار کارکردی که در خانه عروس دارند نگو!
با تم زرد، تم صورتی و چه چیزی!
تصور کنید بیرون رفتن چقدر باید سخت باشد!
فقط فکر کن مرد!
آه...
آیا دفتر KSEB است؟
-این از من وحشتناک بود، نه؟ -خیلی بد و ناخوشایند!
افتضاح، به نظر می رسد!
من شماره مصرف کننده را نمی دانم.
ما برق نداریم
بله شاخه ای افتاد.
جاده کنار مدرسه
در آن جاده می توانید یک خانه عروسی را ببینید.
فکر می کنید گفتن متاسفم کافی است؟
متعجب؟
خوب زنگ بزن
گوشیتو ببر
آه خدای عزیز!
باشه زنگ میزنم
چی؟ زنگ زدن!
آره بذار زنگ بزنم؟
اوه، باشه! ادامه دادن!
[تلفن زنگ می خورد]
سلام؟
اس... ببخشید!
ببخشید هالا
جوری که با تو حرف زدم...
واقعا بد بود
چون مدتی آنجا منتظر بودم...
گمش کردم...
یک بار دیگر متاسفم.
اوه، اما کجا بودی؟
زودتر از خانه خارج شدم.
الله!
نزدیک سالن منتظر بودم...
بهت گفته بودم فقط بعد از زنگ زدن بری، نه؟
تو گفتی...
به دلیل اشتیاق بیش از حد من ...
بلافاصله رفتم.
-اوه، من از این موضوع خبر نداشتم، باشه؟ -فهمیدم.
اما واقعا...
آیا این قدر مهم است که ما ملاقات کنیم؟
یعنی فردا عروسی نیست؟
حتی اگر الان همدیگر را نبینیم،
عروسی به خوبی برگزار خواهد شد
اما اگر ملاقات کنیم،
فردا...
ما برای ملاقات فردا هیجان بیشتری خواهیم داشت، درست است؟
درست است...
ولی...
در این مدت کوتاه در مورد چه چیزی صحبت خواهیم کرد؟
حتی نمیدونم چای سلیمانی دوست داری یا
قهوه سیاه وقتی صبح از خواب بیدار می شوید.
قراره بقیه عمرمون رو با هم بگذرونیم
مهم نیست چقدر زمان کم داریم،
حداقل ما کمی از یکدیگر درک خواهیم کرد،
وقتی حضوری ملاقات می کنیم، نه؟
و اگر فکر نکنیم مشکلی نیست چه؟
اگر احساس کنیم اشکالی ندارد...
این عروسی نباید اتفاق بیفتد
اینطوری باید باشه...
اینطور نیست؟!
بنابراین، شما واقعا می خواهید برای دیدار است؟
آیا ما نباید؟
اما باید بیای اینجا
راه دیگری نمی بینم
به خانه شما؟!
-اما من... -فکر کنم حدود ساعت 7 یا 8...
همه برای صرف غذا به آلاچیق خواهند رفت.
پس امین،
هر زمانی بعد از 7:30 خوب است.
آیا این برای شما مشکلی ایجاد خواهد کرد؟
برای من مشکلی نیست!
من می توانم این ریسک را بپذیرم.
اما آیا می توانید بیایید؟
آره
میتونم تا آخر ملک بیام
باشه پس
-می آیم. -باشه.
بنابراین شمارش معکوس از ساعت 7:30 شروع می شود.
بیرون رفتن از اینجا یک سیرک خواهد بود!
اما باز هم من میام!
مسلّمه، سلامت باش
Prasad etta، آن را بازگشت!
ایتا پسر!
برق برگشت!
آیا این است؟ باشه!
-پراساد ایتا... -آره؟
وقت آن است که این را تغییر دهید.
آن یکی؟
من احساس می کنم تا 7 سال دیگر یا بیشتر اجرا می شود!
این یکی!
-پراساد! ما داریم میرویم -بیا بیا!
نه نه! بیا اینجا! بخور بعد برو!
نه، چند خط شکسته وجود دارد.
-شما نمی توانید بدون خوردن غذا بروید. -هی امین، اوضاع چطوره؟
-عصر بیا، باشه؟ -البته.
بذار غذا براشون سرو کنم
-برادر شوهر... -کجا بودید؟
-تمام خونه رو دنبالت گشتم. -من تو تراس بودم.
-چی شد؟ -یه چیزی هست.
به من بگو.
برادر شوهر...
به دل نگیر...
اوایل استرس داشتم و حالم بد بود...
ولش کن مرد!
الان باید خوشحال باشی! شاد باشید و لذت ببرید!
میدونی من پنج خواهر دارم
یعنی پنج برادر شوهر و پنج کت و شلوار عروسی.
و اگر می توانستم به راحتی با آن کنار بیایم!
اگر مشکلی دارید، فقط یک برادر شوهر دارید که باید با آن برخورد کنید!
مشکلی نیست. من آن را می پوشم.
در واقع از آن خوشم آمد! به طور جدی!
لازم نیست خود را مجبور به پوشیدن آن کنید!
اصلا!
اما فقط به او بگو که آن را می پوشی، این همه است!
منظورش خوبه بیچاره
ادامه دادن.
اوه! الان بهترم!
هی لیل داداش!
-اوما! -چی!
هی اما!
-بس کن... -به آنجا نگاه کن.
همینو میگفتم درسته!
و الان داره میخنده!
میدونم زیاد عالی نیست...
شما مجبور نیستید این را بپوشید.
اما فقط به او بگو که آن را می پوشی، این همه است!
من به بقیه رسیدگی می کنم.
یا او احساس بدی خواهد کرد، به همین دلیل است.
♪ در طوفان عشق اول ♪
♪ او جزر و مد بود که به داخل و خارج می رفت ♪
♪ به آرامی مرا به ساحل لنگر انداخت ♪
♪ در اعماق جنگل ♪
♪ در سیاه چال رویاهایم در قفس ♪
♪ او درمان بیماری عشق من است ♪
♪ آرزوها خار می شوند ♪
♪ مانند هورنت نیش می زنند ♪
♪ سرنوشت نقشه های دیگری داشت ♪
♪ ترک درد سوزان درون ♪
♪ برای رویاپردازان با روحیه ♪
♪ برای ذهن های غمگین ♪
♪ اینجا کالسکه ای از آرزوهای بی پایان می آید ♪
کوتن آواز می خوانی؟
به نوعی...
♪ آرزوی دیدن اینکه آیا ستارگانی که در بالا می درخشند طلا هستند یا خیر ♪
♪ اضطراب رام نشدنی درون ♪
♪ احساس می کنم زمین زیر پاهایم حرکت می کند، حتی وقتی از ریشه جدا می شوم ♪
♪ من تا آنجا که می توانم سریع می دوم ♪
♪ صید ماه نقره ای از رودخانه مانند یک ماهیگیر ♪
♪ او یک گوهر واقعی است که در اعماق دریا به دنبال مروارید است ♪
♪ صید ماه نقره ای از رودخانه مانند یک ماهیگیر ♪
♪ او یک گوهر واقعی است که در اعماق دریا به دنبال مروارید است ♪
♪ آلاچیق گل یاس ♪
♪ رنگ های درخشان در همه جا ♪
♪ باغ های درخشان داستان ها می درخشند ♪
♪ تاب خوردن به ملودی گلهای شکفته ♪
♪ مناظر و صداهای مسحورکننده و فریبنده در اطراف! ♪
♪ ریزه کاری های پر زرق و برق ♪
♪ و چراغ های روشن ♪
♪ جشن بگیریم! ♪
♪ ریتمی که با قلب شما طنین انداز می شود ♪
♪ موسیقی ملایم و روح انگیز ♪
♪ ای خدای عزیز! ♪
♪ غرق در زیبایی و درخشش ♪
♪ خیمه شب بازی آماده است ♪
♪ عروسی باشکوه و خاطره انگیز ♪
♪ با تمام مواد مناسب شادی و شکوه ♪
♪ عروسی باشکوه و خاطره انگیز ♪
♪ با تمام مواد مناسب شادی و شکوه ♪
♪ صید ماه نقره ای از رودخانه مانند یک ماهیگیر ♪
♪ او یک گوهر واقعی است که در اعماق دریا به دنبال مروارید است ♪
♪ صید ماه نقره ای از رودخانه مانند یک ماهیگیر ♪
♪ او یک گوهر واقعی است که در اعماق دریا به دنبال مروارید است ♪
♪ ضربات رقص از حیاط زنگ زدن در آغاز جدید ♪
♪ تاب خوردن و حرکت به سمت ضرب ♪
♪ رقص شیار، حال و هوای شیار ♪
♪ حرکات زیبای یک جنگجو ♪
♪ ریتمی که با قلب شما طنین انداز می شود ♪
♪ موسیقی ملایم و روح انگیز ♪
♪ ای خدای عزیز! ♪
♪ غرق در زیبایی و درخشش ♪
♪ خیمه شب بازی آماده است ♪
♪ عروسی باشکوه و خاطره انگیز ♪
♪ با تمام مواد مناسب شادی و شکوه ♪
♪ عروسی باشکوه و خاطره انگیز ♪
♪ با تمام مواد مناسب شادی و شکوه ♪
♪ صید ماه نقره ای از رودخانه مانند یک ماهیگیر ♪
♪ او یک گوهر واقعی است که در اعماق دریا به دنبال مروارید است ♪
♪ صید ماه نقره ای از رودخانه مانند یک ماهیگیر ♪
♪ او یک گوهر واقعی است که در اعماق دریا به دنبال مروارید است ♪
میرزا!
سلام! ماشین را بگیر!
آمنه...
خوب میشه، نه؟
نگران نباش.
میریم بیمارستان، نه؟
من خوبم، ایکاکا.
من فقط لیز خوردم.
-نباید می اومدی ایکاکا! -البته ایکاکا میاد!
ایکاکا خواهد آمد!
سریع برو ایکا
به هر حال چک آپ خوب خواهد بود.
خیلی وقته منتظرم. لطفا!
علناً می توانی بگوئید فیدا.
من بدون در نظر گرفتن اینکه چه پاسخی ممکن است، یک پاسخ می خواهم.
فیدا...
تو در رابطه دیگری نیستی، شما هستید؟
نه من نیستم.
ولی من یکی رو دوست دارم
ناراحتی؟
مشکلی نیست...
گذشته از همه اینها...
شما نمی توانید عشق بخرید
خوبه.
اوه تو منو ترسوندی!
این چیست؟
آیا حقیقت دارد؟ هر چی به ریان گفتی.
چی؟
اینکه از کسی خوشت میاد
آره...
اما به کسی نگو، باشه؟
کیست؟
شما قرار است به گروه Science ملحق شوید، نه؟
مم...
کدام مدرسه؟
مدرسه AVI.
من در مدرسه Thrikaav هستم.
تو بیا و به مدرسه من بپیوندی، باشه؟
چی؟
چیزی می خواهید؟
برو لباستو عوض کن
من می روم تغییر کنم.
-برو ادامه بده! -چرا بهم بد میدی؟
متعجب؟
چرا کلاه زرد هم سرت نمیکنی؟
دست از شوخی های احمقانه خود بردارید!
برو جلوی ورودی بایست!
الله! لباس پیتون!
اگر مار پیتون ما را ببلعد، اشکالی ندارد!
-باز کن! باز کن! باز کن! -نه! نه! نه!
بازی کردن را متوقف کنید! -آمین!
شما برای آن هزینه خواهید کرد!
بازی کردن را متوقف کنید! باز نمی کنم! -تو ساکت باش و فقط درو باز کن!
باشه، لبخند بزن!
استاد لطفا بیایید
سلام، این بزرگترین پسر، امین است
و پسر دوم، عامر.
اینجا.
این کدام است؟
-این چیه؟ فقط میوه ها؟! -او فقط میوه می خورد.
واقعا؟ چرا؟
-کی میدونه! -راستی...
-از بیمارستان تماس گرفتم. -و؟
همه چیز خوب است.
پس سامیر ایکا هر لحظه برمی گردد!
-الله! این کیه؟ -فکر کنم سامیر ایکا باشه. صبر کن!
-پیچ شده... -این ما هستیم!
چرا اینقدر به نور نیاز دارید؟!
قبل از اینکه کسی ببیند آن مشعل را خاموش کنید.
-نزدیک بود بمیرم! -داداش فقط یه کم نوره.
چرا آتش روشن نمی کنی!
این خوب است!
گوش کن، سوبرو اتا، اول از همه،
همه چیز اینجا تنظیم شده است
حالا واسه هیچی اونجا نرو!
میدونی اگه سامیر ایکا بفهمه چی میشه!
-یک کتک خوب میگیری! -و من باید از شهر بپرم!
شما بچه ها نگران نباشید ما دوستان قدیمی هستیم
-مطمئنی؟ -البته!
شما زیاده روی نمی کنید، نه؟ -البته که نه!
-بعد بیا. -تو یکی میخواهی؟
بهترین، من فقط به شما چه گفتم؟
-خیلی خوبه ادامه بده -اوه خدای خوب!
آها! به تو نگاه کن!
تو مار پیتون رو قورت دادی و تنهایی سیگار میکشی، نه؟!
این جدید است!
-چی شد؟ -رفیق!
ما باید بریم!
ساعت 7:30 است!
جدی می گفتی؟
رفیق، طبقه پایین یک گروه اوباش هستند!
این فقط 7-8 ساعت است!
فردا میتونی ببینیش
واقعا فکر کردی شوخی کردم؟
نه رفیق! اما چگونه از اینجا خارج شویم؟!
دقیقا چطوری؟! من هم از شما همین را می پرسم!
اگر راه دیگری نیست، من از روی این دیوار می پرم!
جدی میگم!
گوش بده...
پس واقعا میخوای بری؟ درست؟
انور! تو از من میگیری!
من به شما هشدار می دهم!
فقط به من فشار آوردی؟
گوش بده...
من ایده دیگری دارم
او به راحتی می تواند آن را محقق کند!
-سازمان بهداشت جهانی؟ -این اتفاق می افتد!
یعنی از روی دیوار می پری.
هالا خواهد آمد و شما بچه ها ملاقات خواهید کرد.
قبل از عروسی، میعادگاه زیر نور مهتاب!
یک شب قبل از اولین شب شما
این باید اتفاق بیفتد!
این باید امشب اتفاق بیفتد!
اگر امشب این اتفاق نیفتد، پس فقط برای ازدواج بعدی او می تواند اتفاق بیفتد!
ولی...
آه!
من یک فکری به ذهنم رسید!
کاملاً کلیشه ای است اما برای این وضعیت عالی است!
خوبه!
چطور... چقدر کلیشه ای؟!
باشه! خیلی آماده...
-دو... -سلام!
-چی شده؟ -الله!
آیا فیوز برق را در می آورند؟
گفتم کلیشه ای است، درست است!
برو سه تا بگو داداش!
سه!
-امی! -قدرت رفت! اجرا کن!
او را هم ببر!
اگر کسی ما را دید، این یک شرمندگی بزرگ خواهد بود!
چرا!
دامادی که از روی حصار می پرد تا او را ببیند
عروس شب قبل از عروسی!
آیا این یک نشانه مطمئن از یک پسر رمانتیک نیست؟!
آه! رومانتیک!
اما این فقط عاشقانه نیست!
این اضطراب است! اضطراب محض!
هالا دیدی، غذا خیلی خوب بود! فقط فوق العاده!
آها! داری میندی میپوشی!
-غذا آماده است! -هی مهندی پاک میشه!
میام، میام!
-تمام شد. می توانی آن را زمین بگذاری، هالا. -بیا دیدی بخوریم!
بعدا میام بذار برم دستشویی و سرحال بشم. باشه؟
اما نمی توانی دیر کنی! عروس نباید شکم خالی باشد!
-بیا! -الان نه.
-دوستان ادامه بدید لطفا! -بیا همه!
-برو من میام -حالا بعد غذا!
بیا سارا بیا بریم
بیا بیا!
بیا، بیا!
بیا اینجا، تو!
الله! به خانه اش رسیدیم!
-اون طرف نگاه نکن نگاه نکن! -ببین کجا؟!
به سمت خانه اش!
همین امروز صبح آنها را دیدیم!
همانطور که هست، این لباس توجه را جلب می کند!
پس مال من چطور؟
پیراهن شما خیلی بهتر است!
آرون شوخی نکن ما نباید بخندیم جدی باش
آنها تمام ملک را روشن کرده اند!
کاملا روشن شد!
-آره مرد! -فقط یه جایی کنار پارک کن
بگذار سعی کنم زنگ بزنم
پارک اینجا، در کنار.
-سلام؟ -سلام.
هالا من اینجام
اوه به کجا رسیدی
تقریباً پشت خانه هستم.
یک دیوار در مجاورت جاده وجود دارد.
باشه برو اون پایین
-از اینجا برم بیرون؟ -بله به زودی میام.
باشه میرم بیرون
بسيار خوب.
-باشه! پس من برم و برگردم! -ادامه دادن.
صبر کن، یک دقیقه! بذار اون ماشین رد بشه وگرنه خجالت آوره!
چقدر خجالت آوره؟! این سرگرم کننده است، مرد!
-آرون از من میگیری! -فقط ساکت باش آرون!
دهانت را ببند!
-اگه چیزی بود بهم زنگ بزن -مشکلی نیست مرد! نترس باش و برو!
رفیق، مواظب باش، باشه!
-درست است. -چیزی برای سیگار داری؟
-من پادشاهان دارم. -باشه بریم بیرون
اسم اون پسر چی بود
-سلیخا... -"نه سلیخا حلیمه!"
خیلی خنده دار بود!
این من نبودم...
دوستانم مجبورم کردند...
این بازتابی از حس لباس پوشیدن من نیست.
نه به نظر خوبه
واقعا؟ خوب بنظر می رسد؟
آیا برای رسیدن به اینجا مشکلات زیادی را متحمل شدید؟
هی، نه!
تو چی، هالا؟
آنهایی که به بیمارستان رفتند هنوز برنگشته اند.
بنابراین می‌توانستم با ریسک زیادی بیرون بیایم.
اوه، آره! چه اتفاقی برای آن افتاد؟ خواهر شوهرت، نه؟
-چی شد؟ -مشکلی نیست
عدنان ایکا به راحتی دچار استرس می شود.
اوه، آیا ...
وقت زیادی نداریم، باشه؟
سریع چی میخواستی بپرسی
الله!
اینطور نیست که من سوال بپرسم.
ما آنقدر گفتگو نکرده ایم، نه؟
ولی...
ما روزهای زیادی در پیش داریم
درست است.
اما... می خواستم تشریفات بین خودمان را بشکنم.
برای همین مدام بهت زنگ میزدم
واکنش شما...
منظور من این است که...
اوم...
انگار علاقه ای به حرف زدن نداشتی
موقع ارسال پیامک هم همینطور بود.
به این دلیل بود که،
من کسی نیستم که گوشیم را با خود حمل کنم.
همچنین، من کسی هستم که برای هیچ چیزی برنامه ریزی یا آماده نمی کنم.
بنابراین همیشه یک تاخیر وجود دارد.
حدس میزنم مشکل همینه
من همیشه قبل از انجام کاری به یک برنامه نیاز دارم.
اما وقتی نوبت به این عروسی رسید ...
کاملا از دست من خارج شده بود!
اینقدر بد بود؟
سلام! نه اینکه بد بود...
اوم...
من گیج شدم هالا
آیا در مورد چای سیاه، وضعیت سلیمانی است؟
پس چرا علناً آن را نمی گویید؟
من واقعا نمی توانم درک کنم، به همین دلیل است.
شما حتی شماره من را ذخیره نکرده اید.
البته من گیج خواهم شد هالا.
اینطور نیست؟
فقط بوده است...
حدود 14 روز ...
از زمانی که برای اولین و آخرین بار همدیگر را دیدیم.
در آن بازه زمانی، برای اینکه من احساس عشق را در خود پرورش دهم،
باید چنین لحظاتی بین ما وجود داشته باشد.
بزرگ یا کوچک بودن آنها مهم نیست.
البته دارد.
اما برای آن ابتدا باید آن را بخواهیم، ​​درست است؟
با حرف زدن...
عاشق شدن...
و دوست داشتن با هم بودن... ازدواج یعنی همین، نه؟
آیا زمان کافی برای آن در اختیار داشتیم؟
من تونستم زمان زیادی برای صحبت با شما پیدا کنم.
اما شما هرگز نمی توانید چنین زمانی را به من بدهید.
هالا، چیزی که من احساس می کنم این است،
مجبور شدی با این ازدواج موافقت کنی
درست میگم؟
آمین اینقدر قضاوت نکن
فکر میکنی من مثل تو انتخاب یا شخصیتی ندارم؟!
من... قضاوت کننده نبودم.
دلیل اینکه امشب با این لباس مسخره از روی دیوارت پریدم
قطعا به دلیل هیجان و عاشقانه بودن چنین لحظاتی بود!
به من نگو ​​که نمی فهمی
اگر قرار است اینگونه باشد، فکر نمیکنم خوب پیش بره
من را مجبور نکنید که این احساسات را ناگهانی ایجاد کنم.
اوهو
الان من مجبورت میکنم؟!
اگر راضی نیستی با برادرم صحبت کن.
آیا می توانیم وقت بگذاریم، عاشق شویم و بعد ازدواج کنیم؟
چرا این را ده روز پیش نگفتی؟!
متعجب؟!
قبل از اینکه خیلی از کنترل خارج شود!
حالا چی میخوای؟
من باید با برادرت صحبت کنم؟
من می توانم با او صحبت کنم.
این است، باشه؟
الآن تمام شده است!
نگذارید روی شخصیت شما تاثیر بگذارد.
من می توانم به آن پایان دهم!
کافی؟
چرا دیگر به این همه نور نیاز دارید!
بپر.. بپر!
مواظب پایت باش، امی!
برو داخل، آرون!
مردم خواهند دید، مرد!
نه اینجا، اونجا!
آرون فقط بیا...
و غر زدن را متوقف کنید!
-چند بار بهت بگم! -چرا فقط سرم داد میزنی؟!
-امی عزیزم! بگو همه چی شد؟ -چیزی نشده مرد!
این ازدواج اتفاق نمی افتد!
-بله درسته! -چه مردی؟ بگو چیه؟
مراقب باشید کجا می روید!
با احتیاط رانندگی کن، مرد!
آرون، فقط نگاه کن مواظب باش!
-مواظب عقب باش رفیق! -من نمیتونم چیزی ببینم!
سقوط کردیم؟
-سعی کن بیرونش کنی -بله افتادیم.
مگه بهش نگفتیم که پشتو نگاه کنه!
-حالا نگیر! ما گیر کرده ایم! -چه...
چی شد داداش لاستیک گیر کرده؟
شتاب نگیرید، بچه ها بروید بیرون. سعی می کنیم از عقب هل بدهیم.
برو بیرون.
-زود برو بیرون تا سریع برویم! -پس برو بیرون...
هی عادل، ماجو!
-چی شده داداش؟ -نیازی نیست به کسی زنگ بزنی
-آینده. ما فقط می توانیم آن را فشار دهیم، نه؟
-مشکلی نیست. آنها اینجا هستند. -چی شد؟
-لاستیک در گودال گیر کرده است. -مشکل چیست؟
-ماشین در گودال افتاد. -بچه ها خوبید؟
ما خوبیم!
بیا دست بده
سلام! این برادر شوهر من نیست؟
برادر شوهر!
-ببین کی اومده! -بیا برو بیرون!
-خوش اومدی داداش! -چی شده، همه چی خوبه؟
داشتیم از جای دیگری برمی گشتیم
و لاستیک ما به طور تصادفی در گودال اینجا افتاد.
-هر مشکلی؟ -مسأله ای نیست!
چرا در این زمان اینجا هستید؟
-اگر شما فقط می توانستید فشار بیاورید، ما می توانیم ... -آدو!
متوجه نشدی؟ به دیدنش آمده است!
-برای دیدن هالا؟ -ازش بپرس!
-چرا دیگه این ساعت میاد؟ -تو اومدی هالا رو ببینی؟!
-بیا ببینش برو! -نه نه!
-رفیق بهش بگو! نه، نه، به من گوش کن -بیا داداش!
گوش بده... ما چیزهای دیگری برای انجام دادن داریم!
به هر حال تا اینجا اومدی و گیر کردی!
-عید را بگیر و برو! -هی نه! جشنی نیست!
-چی میگی! انور! -فقط بهش بگو مرد!
به هر حال فردا میایم
-میتوانیم فردا ملاقات کنیم. -چی میگی دوست من!
فقط بیا و برو
دوستت چی میگه!
-بیا برو بیرون داداش! -وقتی برای بیرون رفتن نیست!
بیا، تو تمام راه را به اینجا رساندی!
-برو بیرون! برو بیرون! -بیا دیگه!
-میدونی مشکل اینه... -چه مشکلی؟
-لباس و لباس ما مشکل بزرگی است. -این لباس چه اشکالی داره؟
-نه فقط همین... -لباس عالیه!
-همه مات و مبهوت خواهند شد! -انور یه چیزی بگو!
ما کارهای زیادی برای انجام دادن در خانه داریم. از همین رو!
اوه، مثل اینکه ما نمی دانیم! چرا غریبه رفتار میکنی؟!
بزرگان آنجا خواهند بود، ما فقط...
بیا برادر شوهر!
-اینجوری نباش! -فردا میام نه...
اگر گران قیمت عمل کنید، ما شما را رها نمی کنیم! وگرنه فقط ده دقیقه!
همه می توانند به سرعت بروند! چه می گویند؟
بیا دیگه! حالا فقط راه برو!
-نمیایی؟ شما بچه ها ادامه بدید
ماشینو درست میکنم و میام
بچه ها از ماشین مراقبت خواهند کرد! بیا، مرد!
-به راه رفتن ادامه بده! -آرون...
بیا!
لباس عالی! همه هم مطابقت دارند!
بیا، همه!
ابو، همه چیز آماده است؟
-اینم بنوش لطفا! -یک سلفی با داماد!
آن را امتحان کنید و نظر خود را ارائه دهید! این یک چیز متفاوت است!
-حرکت کن عزیزم بذار بنوشن. -بنوش!
-بنوش، بنوش! -این چیه؟
این نوشیدنی مخصوص داماد و پسرانش است!
ویژه سلیخا منزل! بنوش!
نگران نباشید، فقط آن را بنوشید!
شما هرگز این را در زندگی خود فراموش نخواهید کرد!
-بزار نترسی برادر شوهر! -گوش کن...
هر کسی که روی عکس ها کلیک می کند، لطفا تگ نکنید
-هیچ کس این کار را نمی کند! -نکن! کلیک کردن را متوقف کنید!
وگرنه کتک خوبی میگیری!
هیچ کدام از ما اینجا زندگی اجتماعی نداریم!
رئیس، به نظر می رسد این چیزی است و همه چیز در آن است.
-بنابراین؟ -این...یعنی...
فقط داماد باید آن را بنوشد، نه؟
چه شرم آور! دوستان شما هیچ صداقتی ندارند!
شما چه جور دوستانی هستید؟! آیا دوستان برای این هستند؟
بنوش! بنوش!
آفرین! این چطوره؟
من صداقتم را ثابت کردم
بعد! چرا داماد آن را نمی نوشد؟
بنوش، داماد عزیز ما!
-بنوش! -میتونم نی بیارم؟
پوشال؟! نی نی! فقط آن را قورت دهید!
یک لقمه بزرگ!
نترس! ترقه در اینجا بخشی از یک مراسم است!
چون بی خبر آمدی، کمی تاخیر وجود داشت!
عزیزم، برادر شوهر! اگر کمی زودتر به ما اطلاع داده بودید،
ما چیزی عالی ترتیب می دادیم!
آتش بازی در سلیخا منزل آغاز شده است.
تا دو روز آینده هیچ آرامشی نخواهم داشت.
بهتر است گروه را برای چند روز بی صدا کنید.
آه خدای عزیز!
هالا
با امین آشنا شدی؟
مم...
مشکلی هست؟
مممم
اوه خدای من!
آمین به سمیر ایکا می گوید...
که این ازدواج اتفاق نخواهد افتاد
من بلافاصله برمی گردم.
همه! توجه لطفا!
عزیزان من!
ما... خیلی خودمون...
داماد...
امین و دوستانش
آیا کسی در اینجا هدف را اشتباه تعبیر کرده است
از آمدن آنها در آستانه عروسی؟
نداشتی، درسته؟ از این رو...
فقط به خاطر همین...
برادر شوهر امین قرار است یک اجرای شگفت انگیز برای ما انجام دهد!
اما به یک شرط، هیچکس نباید تگ کند!
-آمین؟ -مطمئنی، درسته؟
آرام باش. این چیست؟ فقط این را بگو.
من به برادر هالا می گویم که این اتفاق نمی افتد.
شوخی نکن مرد!
-چه کار می کنی... - برادر شوهرم، آمین!
به صحنه خوش آمدید!
او را بیاور!
بیا برادر شوهر!
بیا.
پس بیایید شروع کنیم!
تکان دادن پا!
بیا شروع کن داداش!
همه در حال و هوا هستند!
آنها منتظرند! شروع کن داداش!
موسیقی را شروع کن، ماجو!
برقص، برادر شوهر!
فقط نسل قدیم ما به قداست ازدواج پایبند بود.
-درسته مرد! -فقط عینک می گذارن!
-چی میتونی بگی! -این خیلی زیاده!
چه مزخرفاتی!
سلام! بگذار او باشد!
آکو! آکو!
چیه، ایتاها؟
با اون پسر چیکار میکنن
جالب است، نه!
او احساس ناخوشایندی دارد!
از آنها بخواهید متوقف شوند!
منم همینو گفتم!
هی عادل!
موتوما، بیا اینجا
حرکت کن حرکت کن.
بازی های احمقانه آنها!
برو کنار مرد!
حرکت کن حرکت کن!
بس کن! ساکت باشید همه!
ساکت باش! این خیلی بی احترامی است!
آن پسر در مورد ما چه فکری خواهد کرد؟
خاله ما فقط شوخی کردیم...
شوخی؟!
پسر من حدود 50 سال سن دارم
من عروسی های زیادی رفته ام و دامادهای زیادی دیده ام!
اما اولین بار است که دامادی را اینگونه می بینم!
تو خیلی بی حوصله ای خدای من!
خدایا از فرزندم محافظت کن!
امین!
چیکار کردی موتوما!
بنابراین، بیایید شروع کنیم!
پسر، او شوخی می کرد، باشه؟
آمین! آمین! آمین!
هی، هی! بس کن!
آمین! برقص، مرد!
چه اتفاقی می افتد؟
داماد ما آمده است.
او بیرون منتظر بود تا هالا را ملاقات کند و بچه ها او را به اینجا آوردند.
کی رسیدی؟
هوم؟
مدتی گذشت...
چیزی خوردی؟
آه؟!
-چراغ خاموش! -آدو...
♪ به عنوان دختر سلیخا، پادشاه و متین، وارد تالار عروسی شد ♪
♪ وقتی وارد تالار عروسی شد ♪
♪ تزئینات در مقابل زیبایی او رنگ پریدند ♪
♪ در برابر زیبایی او رنگ پریده است ♪
♪ مانند جزر و مد آرام اقیانوس، او تاب خورد، با لباسی جذاب ♪
♪ همانطور که عشق شکوفا شد، فلاترها در قلبش تکان خوردند ♪
♪ فلاترز در قلبش به هم خورد ♪
♪ زیبایی او دکور عروسی را با لطف القا کرد ♪
♪ بال زدن قلبش ملودی الهی آفرید ♪
♪ عروسی را به یک افسانه عالی تبدیل کرد ♪
♪ تعالی افسانه ای... ♪
ترتیبی بدهید که ده دقیقه صحبت کنند.
بگذار صحبت کنند.
بگذار صحبت کنند، نه؟
آره
قرار نیست نگاه کنیم، باشه؟
نمیخوای بگی؟
فکر نکنم بتونم بگم هالا.
به آنها نگاه کن هالا
آنها سرشار از شادی و جشن هستند.
میشه برم خونه بعد بگم؟
اونوقت این همه خوشبختی تموم نمیشه؟
تمام خواهد شد...
اما آیا این بهتر از زندگی با کسی نیست که برای شما خوب نیست؟
چه کسی خوب نیست؟
من؟ یا شما؟
شما.
آیا من آن را گفتم؟
[ترقه ها با صدای تیز ترکیدند]
اوف...
ترسیدم...
چیزی که است...
من ... خیلی عجله دارم ...
باید می فهمیدم که به زمان بیشتری نیاز داری هاالا.
حوصله نداشتی شادی این همه آدم را خراب کنی.
راستش را بخواهید هرگز تصور نمی کردم
شریک زندگی من کیفیتی بالاتر از این داشته باشد.
-و... -هوم؟
می توانم بگویم چیزی؟
بگو...
صبح که از خواب بیدار می شوم...
من دوست دارم داشته باشم...
یک سلیمانی شیرین
و اگر یک برگ نعنا در آن باشد...
کامل و آرام!
منم همینطور!
♪ سالها، منتظر نگاهی اجمالی به تو بودم ♪
♪ سالهاست که آرزوی صحبت کردن با تو را دارم ♪
♪ سالها، منتظر نگاهی اجمالی به تو بودم ♪
♪ سالهاست که آرزوی صحبت کردن با تو را دارم ♪
♪ تو عروس آماده شده منی ♪
♪ تو شاخ شیرین من هستی ♪
♪ تو نیلوفر طلایی منی ♪
♪ سالها، منتظر نگاهی اجمالی به تو بودم ♪
♪ سالهاست که آرزوی صحبت کردن با تو را دارم ♪
♪ سالها، منتظر نگاهی اجمالی به تو بودم ♪
♪ سالهاست که آرزوی صحبت کردن با تو را دارم ♪
♪ صید ماه نقره ای از رودخانه مانند یک ماهیگیر ♪
♪ او یک گوهر واقعی است که در اعماق دریا به دنبال مروارید است ♪
♪ صید ماه نقره ای از رودخانه مانند یک ماهیگیر ♪
♪ چرا اینقدر در اعتراف عشقت مردد هستی دخترم؟ ♪
♪ چرا اینقدر خجالتی هستی که دلت را وصیت کنی؟ ♪
♪ من مهر تو خواهم شد آیا تو برای همیشه مال من خواهی بود؟ ♪
♪ آیا اقیانوس عشق من خواهی بود؟ فقط مال من؟ ♪
♪ آیا خجالتی خود را رها خواهید کرد؟ ♪
♪ و دختر من باشی؟ ♪
♪ میشی گل عسلی... ♪
♪ ...در باغ عشق من؟ ♪
♪ سالها، منتظر نگاهی اجمالی به تو بودم ♪
♪ سالهاست که آرزوی صحبت کردن با تو را دارم ♪
♪ سالها، منتظر نگاهی اجمالی به تو بودم ♪
♪ سالهاست که آرزوی صحبت کردن با تو را دارم ♪
♪ صید ماه نقره ای از رودخانه مانند یک ماهیگیر ♪
♪ او یک گوهر واقعی است که در اعماق دریا به دنبال مروارید است ♪
♪ صید ماه نقره ای از رودخانه مانند یک ماهیگیر ♪
[ ذکر دعا ]
آمین!
شروع کنیم.
-سمیر... -هوم؟
آیا از خواهرت پرسیدی که آیا او برای ازدواج خوب است؟
اوم...
ادامه دادن.
برو از خواهرت بپرس که آیا می توانی او را ازدواج کنی.
ادامه دادن.
اوه، باشه
با صدای بلند بپرس تا همه بشنوند.
♪ ای دانای کل! ♪
♪ الهی که در را به رحمت بی پایان می گشاید! ♪
♪ اجازه دهید عشق بی پایان شما به هر موجودی آبشار شود ♪
♪ باشد که ذات آن در هر قلب طنین انداز شود ♪
ان شاءالله خداوند اعمال نیک ما را بپذیرد مال من و تو! ♪
من....
♪ ای راز جذاب که در سرای دل ساکنی ♪
♪ ای درخشندگی عالی که به جایی می درخشی که هیچ نوری به آن نمی رسد ♪
♪ ای "هال" که الوهیت را در درون ♪ بیدار می کند
♪ ای حقیقت رنج جایی که نوید امید ساکن است ♪
♪ فضیلت عالی که بر همه خوبی ها می درخشد ♪
"سلیخا منزل"
ان شاءالله خداوند اعمال نیک ما را بپذیرد مال من و تو! ♪