1
00:00:16,267 --> 00:00:18,811
Husker du den første pornoen du så?

2
00:00:23,483 --> 00:00:26,736
Jeg var på overnatting hos en venninne.

3
00:00:26,736 --> 00:00:30,490
Og klokka to eller tre på natta
kom det noe spesielt på TV.

4
00:00:30,490 --> 00:00:33,659
<i>Her, Askepott.
Ikke la stesøstrene dine lure deg.</i>

5
00:00:33,659 --> 00:00:36,788
Det var en slags eventyrstund-porno.

6
00:00:36,788 --> 00:00:42,001
En dame fortalte et eventyr,
og så gjenskapte de det.

7
00:00:42,877 --> 00:00:49,717
Jeg husker at enten HBO eller Cinemax
sendte erotiske filmer om natta,

8
00:00:49,717 --> 00:00:52,220
og en av de første jeg så var

9
00:00:52,220 --> 00:00:56,057
to kvinner sammen, og jeg tenkte:
"Kan kvinner gjøre det?"

10
00:00:58,893 --> 00:01:04,816
På college hadde
noen av naboene under meg en DVD

11
00:01:04,816 --> 00:01:07,902
med Julia Ann og Janine Lindemulder.

12
00:01:07,902 --> 00:01:12,615
Det var en klassisk <i>Blondage</i>-film
der de brukte en dildo av is,

13
00:01:12,615 --> 00:01:17,245
og kanskje det var en fantastisk film,
eller bare den eneste jeg hadde,

14
00:01:17,245 --> 00:01:21,415
men jeg så den,
og jeg tenkte på den i årevis etterpå.

15
00:01:22,333 --> 00:01:26,170
Tanten min hadde et <i>Playgirl-</i> magasin,
og jeg rev ut alle sidene.

16
00:01:27,338 --> 00:01:30,424
Og når du ser noe sånt
som rører ved noe i deg,

17
00:01:30,424 --> 00:01:33,511
så får det deg til å forstå hvem du er.

18
00:01:33,511 --> 00:01:35,388
Sexen er nesten uvesentlig.

19
00:01:35,388 --> 00:01:36,430
PORNO

20
00:01:36,430 --> 00:01:43,479
Jeg var elleve og gikk inn på Pornhub.
Jeg ville bli overrasket, og det ble jeg.

21
00:01:43,980 --> 00:01:50,153
Den første pornoen jeg så, var gruppesex
med åtte personer på et pleiehjem.

22
00:01:53,072 --> 00:01:58,077
Og det satte tonen for
hvor ekstreme ting du finner på internett.

23
00:01:59,829 --> 00:02:01,789
Det som gjør porno til "porno",

24
00:02:01,789 --> 00:02:06,043
er at du ser det
for å bli seksuelt opphisset.

25
00:02:07,211 --> 00:02:09,714
Det er sånn jeg definerer det.

26
00:02:10,673 --> 00:02:12,592
- Det er veldig bredt.
- Ja.

27
00:02:13,384 --> 00:02:16,304
Så porno kan være hva som helst.

28
00:02:16,888 --> 00:02:22,518
Det legges press på at Ottawa og Quebec
handler etter urovekkende anklager...

29
00:02:22,518 --> 00:02:25,563
...en av de mest lønnsomme
og mektige nettsidene...

30
00:02:25,563 --> 00:02:29,692
Mer enn 30 kvinner saksøker nå
Pornhubs moderselskap MindGeek.

31
00:02:29,692 --> 00:02:33,779
De anklager nettstedet for å tjene
på seksuell utnyttelse av kvinner.

32
00:02:33,779 --> 00:02:34,822
Mastercard sier...

33
00:02:34,822 --> 00:02:37,450
Det er ikke porno, det er voldtekt.

34
00:02:37,450 --> 00:02:40,620
Pornhub er ikke en pornoside,
det er et åsted.

35
00:02:40,620 --> 00:02:47,210
MONEY SHOT: HISTORIEN OM PORNHUB

36
00:02:58,221 --> 00:03:00,181
{\an8}MindGeek eier Pornhub,

37
00:03:01,140 --> 00:03:07,271
og jeg jobbet der i tre år
i ulike stillinger.

38
00:03:08,272 --> 00:03:09,690
Jeg har faktisk googlet:

39
00:03:09,690 --> 00:03:11,776
{\an8}"Er pornomanusforfatter en jobb?"

40
00:03:11,776 --> 00:03:13,527
{\an8}PROFESJONELL I PORNOBRANSJEN

41
00:03:13,527 --> 00:03:18,032
{\an8}Og det var det.
Og MindGeek trengte folk, så jeg søkte

42
00:03:19,242 --> 00:03:20,660
og flyttet til Montreal.

43
00:03:23,537 --> 00:03:27,500
Folk tror at Pornhub er den største
eller mest besøkte pornosiden,

44
00:03:27,500 --> 00:03:31,003
og når det gjelder merkegjenkjennelse,
så stemmer det.

45
00:03:31,587 --> 00:03:35,258
Det er den siden folk nevner
når de snakker om pornoindustrien.

46
00:03:37,176 --> 00:03:40,680
Men MindGeek er
et latterlig kjedelig kontorlokale.

47
00:03:41,180 --> 00:03:45,434
Grått teppe, grått avlukke.
Åpent kontorlandskap.

48
00:03:46,394 --> 00:03:49,355
Det var som å jobbe i et teknologiselskap.

49
00:03:50,314 --> 00:03:52,608
Jeg tror lederne foretrakk tanken på

50
00:03:52,608 --> 00:03:59,031
å drive et vellykket teknologiselskap
framfor et vellykket pornofirma.

51
00:03:59,031 --> 00:04:03,452
BRANSJELEDENDE LEDERTEKNOLOGIER
SOM KJØRER UOVERTRUFFEN YTELSE

52
00:04:04,245 --> 00:04:06,956
MindGeek har en rekke voksenselskaper.

53
00:04:06,956 --> 00:04:09,041
Pornhub er hovedplattformen.

54
00:04:09,041 --> 00:04:10,793
Brazzers gjør produksjonen.

55
00:04:10,793 --> 00:04:13,170
{\an8}Og det er mange andre Tube-nettsteder...

56
00:04:13,170 --> 00:04:14,422
{\an8}TALSMANN, PORNOBRANSJEN

57
00:04:14,422 --> 00:04:16,924
{\an8}...som Redtube og Xtube, som MindGeek eier.

58
00:04:18,551 --> 00:04:22,763
MindGeek kom fra utenfor bransjen.
De var en teknologiplattform.

59
00:04:22,763 --> 00:04:27,143
De produserte ikke vokseninnhold,
så de hadde ikke med studioer å gjøre.

60
00:04:27,143 --> 00:04:30,563
De skapte bare en plattform
der folk kunne dele innhold.

61
00:04:31,564 --> 00:04:33,899
Og det var løftet til Pornhub.

62
00:04:33,899 --> 00:04:35,109
13 750 217 VIDEOER...

63
00:04:35,109 --> 00:04:36,736
<i>...se på Spice.</i>

64
00:04:36,736 --> 00:04:41,073
I tiden før nettporno
prøvde du å holde en lav profil...

65
00:04:41,073 --> 00:04:43,784
...for du ville ikke havne
i politiets søkelys,

66
00:04:43,784 --> 00:04:46,454
du ville ikke at folk skulle vite om deg.

67
00:04:46,454 --> 00:04:48,247
Du ville ikke lage bølger.

68
00:04:48,247 --> 00:04:52,543
Men Pornhub visste at for å få
en del av markedet på globalt nivå,

69
00:04:52,543 --> 00:04:56,464
måtte de lage bølger.
Og internett åpnet opp helt.

70
00:05:05,181 --> 00:05:07,391
RINGER

71
00:05:07,391 --> 00:05:14,440
KOBLER TIL...

72
00:05:17,276 --> 00:05:20,071
Da internett ble utviklet...

73
00:05:22,698 --> 00:05:26,077
...var den eneste pornografien ASCII-kunst,

74
00:05:26,827 --> 00:05:33,042
hvor noen møysommelig tegnet pupper
med semikolon og punktum og sånt,

75
00:05:33,042 --> 00:05:37,546
og det tok evigheter å laste ned
fordi båndbredden var så lav.

76
00:05:38,672 --> 00:05:40,841
Med tiden ble båndbredden forbedret,

77
00:05:40,841 --> 00:05:46,931
og slik kunne folk scanne inn
pornobilder- og videoer og dele dem.

78
00:05:48,182 --> 00:05:50,935
Forbrukerne innså
at de ikke trengte å kjøpe

79
00:05:50,935 --> 00:05:55,231
en DVD til 90 dollar med fire scener.

80
00:05:55,231 --> 00:06:01,320
De innså at de kunne få
ubegrenset innhold for 19,99 i måneden.

81
00:06:02,029 --> 00:06:04,782
Men folk var mistenksomme til internett.

82
00:06:04,782 --> 00:06:08,327
De var redde for at ting de la ut,
skulle bli stjålet.

83
00:06:08,869 --> 00:06:10,746
Og det skjedde også iblant.

84
00:06:11,580 --> 00:06:17,670
Vi begynte å se at folk delte innhold
de ikke hadde rettighetene til.

85
00:06:18,462 --> 00:06:23,384
Særlig sammenlignet med 1960-tallet,
der piratkopiering av porno bestod i

86
00:06:24,468 --> 00:06:27,596
å legge igjen et pornoblad i skogen

87
00:06:27,596 --> 00:06:32,351
og glede en gruppe tenåringer
som snublet over det.

88
00:06:33,185 --> 00:06:37,523
Nettsteder som Pornhub ødela mye
for pornoindustrien,

89
00:06:37,523 --> 00:06:43,028
på samme måte som Pirate Bay ødela
for filmindustrien,

90
00:06:43,028 --> 00:06:46,240
og LimeWire for musikkindustrien.

91
00:06:47,324 --> 00:06:52,455
Folk begynte å forvente
at ting var gratis og lett tilgjengelig.

92
00:06:53,414 --> 00:06:59,753
Pornhub var kanskje ikke pådriveren,
men de var helt klart en del av det.

93
00:06:59,753 --> 00:07:01,338
{\an8}PORNHUB GJØR DEG HARD

94
00:07:01,338 --> 00:07:05,426
I 2008 var Pornhub blitt temmelig stort.

95
00:07:05,426 --> 00:07:08,429
{\an8}Jeg var veldig negativ
til Pornhub den gangen...

96
00:07:08,429 --> 00:07:09,722
{\an8}PORNOSKUESPILLER

97
00:07:09,722 --> 00:07:13,350
{\an8}...for de stakk av med alle pengene.

98
00:07:14,602 --> 00:07:17,771
Jeg likte ikke Pornhub i starten.

99
00:07:17,771 --> 00:07:19,398
{\an8}Piratvirksomhet ødela mye...

100
00:07:19,398 --> 00:07:20,483
{\an8}PORNOSKUESPILLER

101
00:07:20,483 --> 00:07:25,029
...og jeg tjente ikke på eget innhold
på Pornhub. De kjøpte det ikke.

102
00:07:25,029 --> 00:07:29,241
Det var bare en konstant kamp
for å fjerne stjålet innhold.

103
00:07:32,244 --> 00:07:37,166
Pornhub ble skapt
av tre Concordia-studenter som,

104
00:07:37,166 --> 00:07:40,461
i likhet med alle studenter,
likte nakne kvinner.

105
00:07:43,339 --> 00:07:45,799
{\an8}Og de gjorde det bare for moro.

106
00:07:45,799 --> 00:07:47,092
{\an8}JOURNALIST

107
00:07:48,636 --> 00:07:54,099
Men i 2010 solgte de selskapet
til Fabian Thylmann,

108
00:07:54,892 --> 00:07:57,269
og han innlemmet det i imperiet sitt.

109
00:07:57,853 --> 00:08:00,731
Og Fabian visste alt
om søkemotoroptimalisering...

110
00:08:00,731 --> 00:08:01,815
GRATIS PORNO

111
00:08:01,815 --> 00:08:05,444
...slik at Pornhub alltid
dukket opp øverst når du søkte.

112
00:08:05,444 --> 00:08:07,238
AMATØRPORNO

113
00:08:07,238 --> 00:08:11,367
Enhver nettside med mye trafikk
er trygt å anta

114
00:08:11,367 --> 00:08:17,957
at bruker søkemotoroptimalisering,
det å prøve å få opp siden din først.

115
00:08:18,749 --> 00:08:22,628
Når noen søker på
for eksempel "store pupper",

116
00:08:23,128 --> 00:08:27,341
så vil Pornhub at "Pornhub store pupper"
skal være første treff,

117
00:08:27,341 --> 00:08:31,303
og helst andre, tredje, fjerde,
femte og sjette også.

118
00:08:32,304 --> 00:08:37,643
Pornhub endret pornodistribusjonen
og dermed også pornoproduksjonen.

119
00:08:38,227 --> 00:08:41,939
{\an8}Studioer som var vant til
å ha budsjetter og inntekt...

120
00:08:41,939 --> 00:08:43,232
{\an8}PORNOREGISSØR

121
00:08:43,232 --> 00:08:46,735
...satt med innhold som ingen ville ha,

122
00:08:46,735 --> 00:08:49,446
og plutselig var det
volum som var viktigst.

123
00:08:50,531 --> 00:08:55,369
Innen 2011 hadde studioene innsett
at de måtte slå seg sammen med dem.

124
00:08:56,328 --> 00:09:01,500
{\an8}I 2012 holdt Fabian Thylmann foredrag
på en stor bransjekonferanse.

125
00:09:01,500 --> 00:09:04,503
{\an8}Jeg håper at min åpenhet i foredraget

126
00:09:04,503 --> 00:09:09,174
{\an8}vil være til nytte for dere,
og at noen vil få større forståelse

127
00:09:09,174 --> 00:09:11,844
{\an8}for hvordan og hvorfor
vi gjør det vi gjør.

128
00:09:11,844 --> 00:09:14,888
{\an8}Og at vi er greie folk,
selv om vi eier tube-sider.

129
00:09:15,973 --> 00:09:21,520
{\an8}La oss begynne med å se på
hva bransjen har møtt de siste årene.

130
00:09:21,520 --> 00:09:24,523
{\an8}Det er en bransje som er i stadig endring.

131
00:09:25,149 --> 00:09:28,193
{\an8}Og det er helt naturlig,

132
00:09:28,193 --> 00:09:32,239
{\an8}for vi har alltid vært i forkant
når det gjelder teknologi.

133
00:09:32,239 --> 00:09:37,244
Derfor møter den hele tiden
både negative og positive endringer.

134
00:09:38,996 --> 00:09:45,461
Første gang jeg skrev om det,
visste jeg ikke at MindGeek eide Pornhub.

135
00:09:46,045 --> 00:09:50,382
MindGeek er et datainnhentingsselskap.

136
00:09:50,883 --> 00:09:55,012
De driver med det samme
som Netflix og Facebook gjør.

137
00:09:55,012 --> 00:10:00,517
De henter data om brukerne
for å tilpasse innholdet til deres øyne.

138
00:10:01,143 --> 00:10:03,937
Og de var dyktige. Bedre enn Netflix,

139
00:10:03,937 --> 00:10:07,816
for de har en større base
å bygge algoritmene på.

140
00:10:08,817 --> 00:10:14,698
Og det å kunne tjene på opplastet innhold
med annonser var ekstremt lønnsomt.

141
00:10:15,824 --> 00:10:18,911
Men så ble Thylmann dømt
for skatteunndragelse,

142
00:10:18,911 --> 00:10:22,206
og eiendelene ble kjøpt opp
av MindGeek-ansatte

143
00:10:22,206 --> 00:10:25,793
Feras Antoon og David Tassillo

144
00:10:25,793 --> 00:10:29,338
og en fyr ved navn Bernd Bergmair,
som var investor.

145
00:10:29,338 --> 00:10:31,215
Og de klarte å presse Pornhub...

146
00:10:31,215 --> 00:10:33,967
EN FREMTID HOS MINDGEEK
HVEM ER VI - HVA GJØR VI

147
00:10:33,967 --> 00:10:36,178
...til ytterpunktet for sosial aksept.

148
00:10:36,178 --> 00:10:39,556
{\an8}Og når vi trenger en oppmuntring,
vet vi hvor vi skal se.

149
00:10:39,556 --> 00:10:40,974
{\an8}PORNHUB REDDER HVALENE

150
00:10:40,974 --> 00:10:42,059
Porno.

151
00:10:43,394 --> 00:10:48,065
Nærmere bestemt den største
pornosiden på nettet, Pornhub.

152
00:10:48,065 --> 00:10:51,944
Mange av dere trenger nok
bare å skrive en "P" i nettleseren.

153
00:10:53,070 --> 00:10:55,614
{\an8}Jeg fant hele filmen på Pornhub.

154
00:10:55,614 --> 00:10:58,909
{\an8}KUMAIL NANJIANI GLAD FOR Å VÆRE PÅ PORNHUB
CONAN PÅ TBS

155
00:11:02,121 --> 00:11:04,331
{\an8}Det er et nettsted for porno...

156
00:11:04,331 --> 00:11:06,709
De var flinke til å markedsføre seg.

157
00:11:06,709 --> 00:11:13,090
{\an8}De kjøpte reklametavler på Times Square
vel vitende om at de ville tjene

158
00:11:13,090 --> 00:11:14,425
{\an8}på kontroversen.

159
00:11:14,425 --> 00:11:18,429
Vi samarbeidet med kjendiser som Kanye.

160
00:11:19,304 --> 00:11:21,765
{\an8}Pornhub er pop... Jeg tror folk...

161
00:11:21,765 --> 00:11:22,808
{\an8}PORNOSKUESPILLER

162
00:11:22,808 --> 00:11:25,519
...kunne se for seg fargene
eller høre sangen.

163
00:11:25,519 --> 00:11:27,312
PORNHUB-NARRESTREKER

164
00:11:27,312 --> 00:11:30,065
{\an8}JEG BEKLAGER, MEN...

165
00:11:30,065 --> 00:11:33,527
{\an8}UNNSKYLD MEG?! MA MERE?

166
00:11:33,527 --> 00:11:36,447
{\an8}SPILTE PH-INTROEN PÅ SKOLEN OG BLE UTVIST

167
00:11:36,447 --> 00:11:37,656
{\an8}De siste 15 årene...

168
00:11:37,656 --> 00:11:38,824
{\an8}PORNHUB-AMBASSADØR

169
00:11:38,824 --> 00:11:40,951
{\an8}...har de vært de mest kjente.

170
00:11:42,494 --> 00:11:46,915
Jeg hadde en egen side
og en million følgere,

171
00:11:46,915 --> 00:11:52,212
{\an8}og jeg tenkte: "Vel, det er ikke rart
at folk ikke kjenner meg igjen på gata...

172
00:11:52,212 --> 00:11:53,380
{\an8}PORNHUB-AMBASSADØR

173
00:11:53,380 --> 00:11:56,592
{\an8}...seksten millioner har
sett rumpehullet mitt."

174
00:11:57,176 --> 00:11:59,595
{\an8}Pornhub har gitt ut sin årlige rapport

175
00:11:59,595 --> 00:12:02,765
{\an8}over de vanligste
pornografiske søkene i landet.

176
00:12:02,765 --> 00:12:05,976
{\an8}De sammenlignet delstatene,
resultatet er interessant.

177
00:12:05,976 --> 00:12:09,229
I Arkansas var
det mest søkte ordet "skilt"...

178
00:12:09,229 --> 00:12:10,856
VANLIGSTE SØK I USA I 2021

179
00:12:10,856 --> 00:12:13,358
...noe som bare er utrolig patetisk.

180
00:12:13,358 --> 00:12:16,278
Pornhubs rapport fikk
stor oppmerksomhet i media.

181
00:12:16,862 --> 00:12:18,781
PORNHUB - EN GJENNOMGANG AV 2019

182
00:12:18,781 --> 00:12:23,827
På slutten av året ga de ut rapporter over
antall videoer, stjerner, søkeord.

183
00:12:24,745 --> 00:12:28,999
"Lesbisk" har falt til tredjeplass
og "MILF" til fjerde.

184
00:12:28,999 --> 00:12:33,212
Alle leste den, og den fikk folk
til å prate om ting som før var tabu.

185
00:12:33,212 --> 00:12:34,963
MEST SØKT PÅ I 2019

186
00:12:34,963 --> 00:12:38,592
Og det var noe av det
som senere gjorde Pornhub utsatt.

187
00:12:38,592 --> 00:12:42,471
Noen liker ikke at slike ting
kommer fram fra skyggene.

188
00:12:43,514 --> 00:12:45,974
- De vil at det skjules.
- <i>Steng den!</i>

189
00:12:45,974 --> 00:12:49,186
Og argumentene er selvsagt ikke nye.

190
00:12:49,186 --> 00:12:53,190
Det er bare mediet som har endret seg.

191
00:12:54,691 --> 00:12:57,236
Vi begynte å høre krigstrommene

192
00:12:57,236 --> 00:13:00,364
til folk utenfor bransjen
som angrep Pornhub.

193
00:13:07,246 --> 00:13:10,958
Det er interessant å se, i så stor skala,

194
00:13:10,958 --> 00:13:14,586
folk som prøver
å fjerne porno fra internett.

195
00:13:15,671 --> 00:13:19,132
Det føles nesten
som å rive ryggraden ut av noe,

196
00:13:19,132 --> 00:13:25,138
med tanke på hvordan hvert eneste
aspekt av internett er påvirket av porno.

197
00:13:26,598 --> 00:13:33,146
Det skaper bare en uholdbar spent stemning

198
00:13:33,146 --> 00:13:39,486
mellom de to industriene
som egentlig er vevd så tett sammen.

199
00:13:41,071 --> 00:13:46,493
Og menneskene som blir glemt,
er først og fremst sexarbeiderne.

200
00:13:47,578 --> 00:13:51,623
Hovedsakelig utøvere, men også brukere,

201
00:13:51,623 --> 00:13:56,920
som prøver å eksistere
som en person med sexlyst på nettet.

202
00:13:58,505 --> 00:14:03,844
Og vi ser igjen og igjen
at det skaper presedens for streng sensur

203
00:14:03,844 --> 00:14:07,055
som rammer de mest sårbare av oss.

204
00:14:08,432 --> 00:14:10,809
INGEN HAR RETT TIL Å SENSURERE DEG, HORE

205
00:14:25,282 --> 00:14:30,037
- Er du fornøyd med hvordan du ser ut?
- Ja, takk skal du ha. Jeg var nysgjerrig.

206
00:14:30,787 --> 00:14:32,789
- Kult. Vil du ha en klapper?
- Ja.

207
00:14:32,789 --> 00:14:33,832
PORNOENS FREMTID

208
00:14:33,832 --> 00:14:35,125
- Filmer.
- Kamera går.

209
00:14:35,751 --> 00:14:38,670
Gwen-intervju, serie AB,
fellesmerke, markør.

210
00:14:39,421 --> 00:14:42,174
{\an8}Jeg heter Gwen Adora
og er voksenskuespiller...

211
00:14:42,174 --> 00:14:43,550
{\an8}PORNOSKUESPILLER

212
00:14:43,550 --> 00:14:47,846
{\an8}innholdsskaper på nett,
semi-influenser og babe.

213
00:14:49,014 --> 00:14:50,057
Der har du meg.

214
00:14:51,642 --> 00:14:53,894
Jeg identifiserer meg som sexarbeider.

215
00:14:54,519 --> 00:14:58,690
Det er ikke det første jeg forteller folk,
for det er et bredt begrep.

216
00:14:59,274 --> 00:15:00,943
Så ikke det første jeg sier,

217
00:15:00,943 --> 00:15:04,780
men slik jeg identifiserer meg
politisk og jobbmessig.

218
00:15:05,739 --> 00:15:07,699
BESTE BBW-VIDEOKLIPPARTIST

219
00:15:07,699 --> 00:15:12,746
Folk assosierer ikke kroppstypen min med
ordene "pornostjerne" eller "sexarbeider".

220
00:15:12,746 --> 00:15:18,168
Mange sier: "Jeg visste ikke
at tjukke damer kunne lage porno!"

221
00:15:18,168 --> 00:15:21,421
<i>Jeg har en perfekt kropp</i>

222
00:15:22,047 --> 00:15:24,341
<i>Men noen ganger glemmer jeg det</i>

223
00:15:24,341 --> 00:15:29,054
Folk antar at jeg gjør av feil årsaker.

224
00:15:29,638 --> 00:15:35,435
{\an8}De tenker: "Du driver med noe
som er tabu og foregår i det skjulte

225
00:15:35,435 --> 00:15:38,647
{\an8}og ikke snakkes om,
men vi runker gjerne til det."

226
00:15:40,941 --> 00:15:43,777
Folk antar at jeg driver med vanlig porno,

227
00:15:43,777 --> 00:15:47,948
bare fordi det er det
folk flest kjenner til.

228
00:15:48,448 --> 00:15:51,868
Men jeg står bare på rommet mitt
og lager videosnutter.

229
00:15:51,868 --> 00:15:53,870
Akkurat som en YouTuber.

230
00:15:56,748 --> 00:15:59,876
På en vanlig innspillingsdag
gjør jeg meg først klar.

231
00:16:00,961 --> 00:16:04,047
Jeg sminker meg
og setter opp kamerastativet.

232
00:16:05,215 --> 00:16:07,175
Så begynner jeg å kaste klærne.

233
00:16:07,968 --> 00:16:11,513
Kjære vene, for en vill kveld
på dansegulvet.

234
00:16:11,513 --> 00:16:14,725
Jeg trodde ikke
at denne ferien skulle ta av så mye.

235
00:16:16,435 --> 00:16:19,312
Gi meg et øyeblikk.
Jeg må ta av meg skoene.

236
00:16:26,570 --> 00:16:29,865
Hei, der! Du ser kjent ut.

237
00:16:29,865 --> 00:16:35,746
Du var i kommunikasjonsklassen min
forrige semester. Jeg underviste deg.

238
00:16:36,329 --> 00:16:40,042
Jeg tar bilder og videoer, jeg redigerer.

239
00:16:41,251 --> 00:16:44,087
Kom igjen. Det er ingen som ser deg.

240
00:16:44,087 --> 00:16:47,090
Du er på ferie! Ta den fram.

241
00:16:47,090 --> 00:16:48,133
Gjør det.

242
00:16:48,133 --> 00:16:50,135
Jeg driver med markedsføring.

243
00:16:50,135 --> 00:16:53,638
Vil du se puppene til Miss Adora?

244
00:16:54,514 --> 00:17:01,396
Jeg gjør alt. Jeg gjør alle jobbene
til et medieselskap, men som én person.

245
00:17:02,022 --> 00:17:05,317
Det er mye. Og ja, noen ganger
onanerer man foran kamera.

246
00:17:06,234 --> 00:17:08,153
Så jævlig deilig.

247
00:17:08,904 --> 00:17:12,949
Vil du komme på de store puppene mine?

248
00:17:13,492 --> 00:17:17,996
Vent litt.
Aller først skal vi gjøre dette.

249
00:17:20,290 --> 00:17:21,958
Glidemiddelpistolen min.

250
00:17:22,918 --> 00:17:25,462
Sånn, ja. Kom igjen, baby.

251
00:17:25,462 --> 00:17:27,297
Ja, kom igjen!

252
00:17:28,882 --> 00:17:32,302
Faen! Å herregud.

253
00:17:33,720 --> 00:17:35,097
Så klissete.

254
00:17:36,640 --> 00:17:42,687
Så det er tidkrevende
til å lage ditt eget innhold.

255
00:17:42,687 --> 00:17:46,358
Men det fine med det er
at man har full kontroll.

256
00:17:47,651 --> 00:17:51,613
Jeg styrer historien.
Velger mine egne scener.

257
00:17:51,613 --> 00:17:54,658
Jeg trenger ikke å opptre
med folk jeg ikke liker.

258
00:17:56,535 --> 00:17:59,955
Jeg redigerer og promoterer det
som jeg selv vil.

259
00:18:00,914 --> 00:18:03,375
Jeg er Gwen Adora, det er en heltidsjobb,

260
00:18:03,375 --> 00:18:08,630
noe som er flott. Man har ikke
samme muligheter i vanlig porno,

261
00:18:08,630 --> 00:18:11,550
men alle kan lage amatørporno.
Og det er nydelig.

262
00:18:14,386 --> 00:18:17,097
I starten holdt jeg meg unna Pornhub.

263
00:18:17,097 --> 00:18:19,766
Det var mange gratisvideoer
som ble stjålet.

264
00:18:19,766 --> 00:18:22,352
Så jeg holdt meg til mindre nisjesider.

265
00:18:22,978 --> 00:18:27,941
Det var ikke før jeg dro
til AVN Expo i Las Vegas

266
00:18:28,817 --> 00:18:34,614
og ble trukket til side av Jade Jordan,
som sto på Modelhub-standen der.

267
00:18:35,115 --> 00:18:38,535
{\an8}Hun kom bort til meg og sa:
"Du må ut på Pornhub.

268
00:18:38,535 --> 00:18:40,620
{\an8}Du blir den neste store BBW."

269
00:18:41,288 --> 00:18:45,542
{\an8}BBW står for "stor vakker kvinne".
Jeg ba henne fortelle mer.

270
00:18:47,043 --> 00:18:48,420
ALDERSVERIFISERING

271
00:18:48,420 --> 00:18:51,798
Hun viste meg hvordan
man tjente penger via Modelhub...

272
00:18:51,798 --> 00:18:53,425
SELG VIDEOER. TJEN PENGER.

273
00:18:53,425 --> 00:18:57,637
...hvor man fikk betalt per video.

274
00:18:57,637 --> 00:18:59,264
Det er fantastisk.

275
00:18:59,264 --> 00:19:04,144
Og med tanke på trafikken på Pornhub
tenkte jeg: "Det er vinn-vinn for meg."

276
00:19:05,145 --> 00:19:08,106
{\an8}Under XBiz Miami traff jeg Noelle,

277
00:19:08,106 --> 00:19:11,276
{\an8}som den gangen jobbet
i Modelhub-avdelingen.

278
00:19:11,776 --> 00:19:16,323
Hun kontaktet meg på e-post
og inviterte meg på en Modelhub-middag.

279
00:19:17,616 --> 00:19:23,288
{\an8}Jeg møtte Gwen via modellprogrammet.
Jeg jobbet med talentoppkjøp for Modelhub.

280
00:19:23,288 --> 00:19:26,416
{\an8}Vi møttes fordi jeg var
på jakt etter modeller

281
00:19:26,416 --> 00:19:28,960
som gjorde det bra på andre nettsider,

282
00:19:28,960 --> 00:19:33,548
og gjorde dem oppmerksomme på oss.

283
00:19:34,299 --> 00:19:35,675
{\an8}De spanderte middag...

284
00:19:35,675 --> 00:19:36,885
{\an8}STOR OG DEILIG TAKK!

285
00:19:36,885 --> 00:19:42,849
{\an8}...visste oss statusen vår på plattformen
og lærte oss å utnytte systemet.

286
00:19:43,683 --> 00:19:46,269
Modelhub er Pornhubs kjøpsside.

287
00:19:47,270 --> 00:19:50,690
Den ble lansert i 2018,

288
00:19:50,690 --> 00:19:55,987
og det var da profesjonelle modeller
begynte å tjene penger på nettstedet.

289
00:19:56,780 --> 00:19:58,865
Jeg begynte å bruke mer tid på det...

290
00:19:58,865 --> 00:20:00,700
RUNK TIL FEIT UTRO JENTE

291
00:20:00,700 --> 00:20:05,664
...og jeg la fort merke til at det lønte seg
når det gjaldt inntekt og følgere.

292
00:20:05,664 --> 00:20:06,706
KJØP VELLYKKET!

293
00:20:06,706 --> 00:20:10,585
På Modelhub trengte jeg ikke
markedsføre videoene for å selge,

294
00:20:10,585 --> 00:20:13,880
ettersom Pornhub-trafikken som filtrerte

295
00:20:13,880 --> 00:20:17,092
fordi sidene var tilkoblet,
gikk automatisk.

296
00:20:24,808 --> 00:20:31,606
Før var det en enkel måte
å tjene penger på selvlagd innhold på.

297
00:20:31,606 --> 00:20:37,070
Vi, altså artistene, var alle
prisgitt studioprodusert porno.

298
00:20:38,697 --> 00:20:42,826
Men nettplattformer
som Modelhub og Onlyfans

299
00:20:42,826 --> 00:20:46,830
ga oss selvstendighet og makt.
Og en god del mer penger.

300
00:20:47,747 --> 00:20:53,420
Det gjorde økonomisk frihet
enkelt og lett tilgjengelig

301
00:20:53,420 --> 00:20:57,173
for mange flere modeller.

302
00:20:57,173 --> 00:21:01,720
Den modellen for abonnementssider
endret alt fullstendig.

303
00:21:02,637 --> 00:21:06,641
Jeg er ikke avhengig
av en inntekt fra et studio.

304
00:21:07,475 --> 00:21:09,311
Jeg kunne kjøpe meg hus.

305
00:21:09,311 --> 00:21:14,983
Jeg ville ikke klart å spare til et hus
kun ved å gjøre studioarbeid.

306
00:21:17,068 --> 00:21:22,240
Da jeg filmet i et studio, tjente jeg
rundt fire tusen dollar i måneden.

307
00:21:22,240 --> 00:21:24,034
<i>Ja, akkurat sånn!</i>

308
00:21:25,243 --> 00:21:28,163
Med Modelhub tjente jeg over ti tusen.

309
00:21:29,164 --> 00:21:33,168
Ved å skape eget innhold
har artisten full kontroll

310
00:21:33,835 --> 00:21:37,005
og kan selv bestemme
hva de ønsker å gjøre og ikke.

311
00:21:37,756 --> 00:21:39,883
Uten oss er det ingen industri.

312
00:21:45,305 --> 00:21:49,351
Pornhub har utviklet seg de siste ti årene

313
00:21:49,351 --> 00:21:52,437
og har nå flere måter å tjene penger på

314
00:21:52,437 --> 00:21:55,940
og flere måter å distribuere porno på.

315
00:21:55,940 --> 00:22:00,820
Det er ulike nivåer for hvor involvert
man vil være når folk laster opp innhold.

316
00:22:01,654 --> 00:22:03,948
Men å laste opp en video til Pornhub...

317
00:22:03,948 --> 00:22:05,283
VELG VIDEO

318
00:22:05,283 --> 00:22:08,328
...er som å laste opp innhold
til andre plattformer.

319
00:22:08,828 --> 00:22:10,205
Du velger videofilen.

320
00:22:10,205 --> 00:22:11,748
TITTEL: STETANTE TAR BRYST

321
00:22:11,748 --> 00:22:14,209
Gir den en tittel og en beskrivelse.

322
00:22:14,209 --> 00:22:15,251
ER DETTE DEG? JA

323
00:22:15,251 --> 00:22:18,463
Du kan tagge folkene i videoen om du vil.

324
00:22:18,463 --> 00:22:22,675
Og legge til et visst antall kodeord
for kategorisering på nettstedet.

325
00:22:23,259 --> 00:22:27,138
POV, BBW, store pupper, creampie.

326
00:22:28,181 --> 00:22:31,267
Men noen kodeord er forbudte
fordi perverse ting

327
00:22:31,267 --> 00:22:34,687
er vanskeligere å selge
til f.eks. kredittkortselskaper.

328
00:22:36,231 --> 00:22:41,277
Generelt sett legger folk til
så mange kodeord som mulig...

329
00:22:41,277 --> 00:22:42,237
BRYSTFORØKELSE

330
00:22:42,237 --> 00:22:45,907
...sånn at søkemotorene
formidler dem til brukerne.

331
00:22:46,908 --> 00:22:48,952
Så trykker du på "Publiser".

332
00:22:49,828 --> 00:22:51,079
Og da bor den der.

333
00:22:51,788 --> 00:22:53,498
KATEGORIER

334
00:22:53,498 --> 00:22:57,669
TENÅRINGSPORNOVIDEOER

335
00:22:57,669 --> 00:23:02,966
Noen kategorier, som "tenåring",
er selvsagt provoserende.

336
00:23:02,966 --> 00:23:07,137
Men begrepet "tenåring" i pornografien

337
00:23:07,137 --> 00:23:10,140
refererer ikke nødvendigvis
til tenåringer.

338
00:23:10,140 --> 00:23:12,183
Det handler mer om en kroppstype.

339
00:23:12,183 --> 00:23:15,895
Enhver spedbygd artist
kategoriseres som tenåring.

340
00:23:15,895 --> 00:23:21,317
Alder spiller ikke like stor rolle
som folk tror.

341
00:23:21,317 --> 00:23:25,280
Det føles som om du sier:
"Å, tenåring." Forstår du?

342
00:23:25,280 --> 00:23:28,074
Det finnes ingen enkel løsning
på slike kodeord

343
00:23:28,074 --> 00:23:33,204
uten å overvåke folks seksualitet,
noe de har lov til å ha, for de er voksne.

344
00:23:33,204 --> 00:23:35,623
MASSASJE - REALITY - ROLLESPILL -ROMANTIKK

345
00:23:35,623 --> 00:23:36,708
{\an8}DEN GODE FEEN

346
00:23:36,708 --> 00:23:40,211
{\an8}Vi tilbyr underholdning for voksne
innenfor lovens grenser...

347
00:23:40,211 --> 00:23:42,755
{\an8}COSPLAY-SIRI ONANERER SOM SUPERHELTINNE

348
00:23:42,755 --> 00:23:45,884
...og fra den buffeen
av pornografisk innhold

349
00:23:45,884 --> 00:23:50,889
kan de voksne velge hva som helst
om de ønsker det.

350
00:23:50,889 --> 00:23:53,141
{\an8}HEIT MILF STAPPER KALKUNEN FULL

351
00:23:53,141 --> 00:23:54,225
{\an8}HEMMELIG SEXVIDEO

352
00:23:54,225 --> 00:23:59,564
{\an8}Men hvis du lar hvem som helst
laste opp hva som helst,

353
00:23:59,564 --> 00:24:03,443
så vil hvem som helst
laste opp hva som helst.

354
00:24:03,443 --> 00:24:04,944
Og det er ikke greit.

355
00:24:04,944 --> 00:24:06,821
BLI MED - BLI VERIFISERT

356
00:24:06,821 --> 00:24:13,119
Før desember 2020 måtte du verifiseres
om du ville tjene penger på eget innhold.

357
00:24:13,119 --> 00:24:14,037
Du måtte...

358
00:24:14,037 --> 00:24:15,413
{\an8}ID - LAST OPP BILDE

359
00:24:15,413 --> 00:24:18,082
...sende inn identifikasjon og bli godkjent.

360
00:24:20,460 --> 00:24:23,004
Men om du ikke ville tjene penger,

361
00:24:23,004 --> 00:24:28,134
kunne du opprette en konto
med mailadressen din og laste opp ting.

362
00:24:28,134 --> 00:24:29,636
{\an8}KLINER OG BESTIGER TYPEN

363
00:24:29,636 --> 00:24:34,349
{\an8}Men verifisering var ikke obligatorisk,
så folk kunne laste opp andres innhold...

364
00:24:34,349 --> 00:24:36,768
{\an8}KIM KARDASHIANS SEXVIDEO MED RAY J, UKJENT

365
00:24:36,768 --> 00:24:40,772
{\an8}...og folk lastet opp innhold
som ikke kunne spores tilbake til noen.

366
00:24:40,772 --> 00:24:44,400
Så hvis noe ble lastet opp uten samtykke,

367
00:24:44,943 --> 00:24:48,404
var det vanskelig å finne personen

368
00:24:48,404 --> 00:24:52,158
og sørge for at det ikke skjedde igjen.

369
00:24:54,035 --> 00:24:59,040
Vi har ønsket kun verifiserte brukere

370
00:24:59,040 --> 00:25:02,252
på alle slike tube-sider i lang tid.

371
00:25:02,252 --> 00:25:07,257
Vi vil ikke ha søppelfolk på en side
der vi legger ut eget innhold.

372
00:25:09,050 --> 00:25:13,972
Mange folk innad i selskapet
og veldig mange artister

373
00:25:13,972 --> 00:25:18,518
har kjempet for
obligatorisk verifisering i årevis.

374
00:25:19,102 --> 00:25:21,479
Og generelt var svaret:

375
00:25:21,479 --> 00:25:24,440
"Vi jobber med saken.
Det kommer etter hvert.

376
00:25:24,440 --> 00:25:26,442
Vær tålmodige." Sånne ting.

377
00:25:27,110 --> 00:25:31,281
Og det ble sagt jevnlig
i løpet av de tre årene jeg jobbet der.

378
00:25:32,949 --> 00:25:37,620
Men det meste av innholdet på Pornhub
var ikke verifisert.

379
00:25:38,371 --> 00:25:40,206
Og innholdet skapte penger.

380
00:25:42,709 --> 00:25:45,211
SØK RELATERT TIL
"TENÅRING PLØYD I STYKKER"

381
00:25:45,211 --> 00:25:49,090
Med gratisinnhold får du mange
som liker ganske syke ting.

382
00:25:52,719 --> 00:25:56,139
Jeg kjente Pornhub
fordi det er et navn alle kjenner.

383
00:25:56,139 --> 00:26:00,310
{\an8}Det er som å vite hva Kellogg's er.
Alle kjenner det.

384
00:26:00,310 --> 00:26:01,269
{\an8}SENIORADVOKAT

385
00:26:01,269 --> 00:26:03,771
{\an8}Og MindGeek hørte jeg om gjennom NCOSE,

386
00:26:04,689 --> 00:26:08,693
Nasjonalt senter for seksuell utnyttelse,
og vi vil avsløre...

387
00:26:08,693 --> 00:26:10,236
BARNEPORNO - SEXTRAFIKK

388
00:26:10,236 --> 00:26:12,822
...seksuell utnyttelse og kjempe for ofrene.

389
00:26:12,822 --> 00:26:13,906
{\an8}PORNO - PROSTITUSJON

390
00:26:13,906 --> 00:26:20,580
Det spiller ingen rolle hva du tror på
eller din politiske bakgrunn.

391
00:26:20,580 --> 00:26:24,584
Alle kan være enige om
at ingen bør utnyttes seksuelt.

392
00:26:25,793 --> 00:26:30,381
Vi har forsket på Pornhub og MindGeek
i årevis, så jeg hadde masse data.

393
00:26:30,381 --> 00:26:35,970
Jeg hadde studert nettsiden
og utallige grufulle skjermbilder.

394
00:26:37,013 --> 00:26:40,350
Men menneskehandelskampanjen endret alt.

395
00:26:43,645 --> 00:26:47,148
<i>Laila Mickelwait med siste nytt
om menneskehandelskampanjen.</i>

396
00:26:47,148 --> 00:26:49,525
<i>Bare helt kjapt. Det går framover.</i>

397
00:26:49,525 --> 00:26:52,904
Vi fortsetter å få framdrift.
Mye skjer i kulissene.

398
00:26:53,029 --> 00:26:55,323
STENG DEN NÅ. PORNHUB ER MENNESKEHANDEL

399
00:26:55,323 --> 00:26:56,616
FELL PORNOGIGANTENE!

400
00:26:56,616 --> 00:27:00,703
FOLK SENDER MEG BEVISER PÅ ULOVLIG INNHOLD

401
00:27:00,703 --> 00:27:04,040
12 ÅR GAMMELT VOLDTEKTSOFFER
16 ÅR - 15 ÅR - 14 ÅR

402
00:27:04,040 --> 00:27:05,249
UNG TENÅRING

403
00:27:05,249 --> 00:27:06,959
Steng den nå!

404
00:27:06,959 --> 00:27:09,671
Det var en bevegelse som spredte seg fort.

405
00:27:09,671 --> 00:27:10,630
Steng den nå!

406
00:27:10,630 --> 00:27:11,714
PROTESTER

407
00:27:11,714 --> 00:27:14,050
Det var flere mennesker enn noensinne.

408
00:27:14,050 --> 00:27:18,721
Og Laila Mickelwait, en alliert
i bevegelsen, hadde en spesiell evne.

409
00:27:18,721 --> 00:27:23,643
I dag lanseres Trafficking Hubs folkefinansieringskampanje.

410
00:27:23,643 --> 00:27:28,856
Og la meg være ærlig,
vi snakker om et megaselskap.

411
00:27:28,856 --> 00:27:32,735
Et selskap som tjener
hundrevis av millioner dollar årlig,

412
00:27:32,735 --> 00:27:34,946
på bekostning av ofrene.

413
00:27:34,946 --> 00:27:38,282
Gå til traffickinghub.com og skriv under.

414
00:27:38,282 --> 00:27:41,244
Sammen skal vi få den stengt.

415
00:27:41,244 --> 00:27:43,913
Vi har nådd 500 000 underskrifter.

416
00:27:43,913 --> 00:27:48,835
Vi har nylig
seilt forbi 830 000 underskrifter.

417
00:27:48,835 --> 00:27:51,421
Dette er en global bevegelse.

418
00:27:51,421 --> 00:27:54,674
Vi nådde to millioner underskrifter

419
00:27:54,674 --> 00:27:59,470
på begjæringen om å stenge Pornhub
og holde lederne ansvarlige

420
00:27:59,470 --> 00:28:01,931
for medvirkning til sexhandel,

421
00:28:01,931 --> 00:28:06,352
voldtekt, misbruk og overgrep
av menn, kvinner og barn.

422
00:28:06,352 --> 00:28:09,731
VI KJEMPER MOT PORNOINDUSTRIEN,
OG VI ER NØDT TIL Å VINNE

423
00:28:09,731 --> 00:28:14,652
{\an8}Underveis i pornoindustrien har jeg sett
mange slike kampanjer komme og gå.

424
00:28:14,652 --> 00:28:18,990
Pornhub er infisert av videoer
av voldtekt og handel med kvinner og barn.

425
00:28:18,990 --> 00:28:20,867
MINDREÅRIGE VOLDTAS PÅ PORNHUB

426
00:28:20,867 --> 00:28:26,038
Men Traffiking Hub var skummelt,
for den rammet mange.

427
00:28:26,038 --> 00:28:28,541
Den fikk stor framdrift.

428
00:28:31,377 --> 00:28:35,131
Det er frustrerende, for de klarer

429
00:28:35,131 --> 00:28:39,969
å nå ut til folk
ved å fortelle triste historier

430
00:28:39,969 --> 00:28:42,054
om faktisk sexhandel.

431
00:28:42,847 --> 00:28:46,476
Men de historiene har ingenting
med oss som industri å gjøre.

432
00:28:46,476 --> 00:28:50,313
PORNHUB ER MEDSKYLDIG
I SEXHANDEL OG VOLDTEKT AV KVINNER OG BARN

433
00:28:50,855 --> 00:28:51,856
PORNO

434
00:28:51,856 --> 00:28:55,234
<i>Pornhub har blitt
et globalt episenter for nettporno.</i>

435
00:28:55,818 --> 00:28:58,946
<i>Selskapet tjener hundrevis
av millioner på annonser,</i>

436
00:28:58,946 --> 00:29:04,619
<i>datainnhenting og premiumabonnement,
og legger til rette for og tjener på</i>

437
00:29:04,619 --> 00:29:09,290
<i>voldtekt, seksuelle overgrep
og sexhandel med barn.</i>

438
00:29:09,290 --> 00:29:11,417
DEL OG SPRE SANNHETEN OM PORNHUB.

439
00:29:11,417 --> 00:29:14,170
Vanligvis tenker jeg
at det snart går over.

440
00:29:14,170 --> 00:29:16,672
15 ÅR GAMMEL JENTE, 58 VIDEOER AV MISBRUK

441
00:29:16,672 --> 00:29:21,844
Men i dette tilfellet så det ut til
å få stor oppmerksomhet,

442
00:29:21,844 --> 00:29:24,847
og bekjente av meg
sendte meg melding og sa:

443
00:29:24,847 --> 00:29:29,936
"Hei, er dette sant?
Tillater Pornhub barneporno?"

444
00:29:29,936 --> 00:29:36,526
Og det skremte meg
at folk jeg kjente kunne tro det.

445
00:29:36,984 --> 00:29:40,488
ÅSTEDET BLE LAGT UT PÅ PORNHUB,
OG TRAUMENE HENNES BLE SOLGT

446
00:29:40,488 --> 00:29:45,243
Forskningen og det hun avdekket,
var ting vi hadde prøvd å snakke om.

447
00:29:45,243 --> 00:29:47,954
Vi prøvde å få det ut,
men hun hadde en evne

448
00:29:47,954 --> 00:29:52,208
til å formidle det på en måte
som var enkel å forstå.

449
00:29:52,208 --> 00:29:57,171
Og når du ser det på Twitter,
og noen påpeker at er en ekte person,

450
00:29:57,171 --> 00:30:00,508
og offeret står fram og sier
at det er deres video,

451
00:30:01,008 --> 00:30:06,514
så ryster det folk.
Og det var det hun klarte å gjøre,

452
00:30:06,514 --> 00:30:12,520
og fordi hun var en så mektig forkjemper
på vegne av ofrene som sto fram,

453
00:30:13,104 --> 00:30:18,651
og snakket så veltalende om temaet,
så kunne vi bruke det i sakene våre.

454
00:30:18,651 --> 00:30:20,403
FOLKET VS. PORNO

455
00:30:20,403 --> 00:30:22,572
Vi anmelder tilfeller av sexhandel

456
00:30:22,572 --> 00:30:26,242
og hevder at Pornhub vet
at det finnes menneskehandlere

457
00:30:26,242 --> 00:30:31,372
som skaper slikt innhold til siden deres
eller bevisst distribuerer barneporno.

458
00:30:31,372 --> 00:30:34,250
De er klar over det
og legger til rette for det,

459
00:30:34,250 --> 00:30:37,712
fordi det er et marked for det.
De markedsfører det.

460
00:30:37,712 --> 00:30:40,047
Og alt fordi de tjener på det.

461
00:30:40,047 --> 00:30:45,303
Vi mener de er skyldige i
å bevisst tjene på sexhandel.

462
00:30:47,138 --> 00:30:49,015
Fjorten år gamle jenter sier:

463
00:30:49,015 --> 00:30:53,269
"Jeg ble voldtatt, og voldtekten min
har ligget på Pornhub i årevis.

464
00:30:53,769 --> 00:30:57,315
Jeg har bedt om at den fjernes,
men ingen gjør noe."

465
00:30:57,315 --> 00:30:58,441
PREMIUM ER GRATIS

466
00:30:59,025 --> 00:31:01,235
I lang tid har ingen brydd seg.

467
00:31:01,986 --> 00:31:06,282
Men til slutt så Pulitzer-prisvinner
journalist Nick Kristof

468
00:31:06,282 --> 00:31:08,743
sexhandelskampanjen og ble bekymret.

469
00:31:10,494 --> 00:31:14,123
Jeg snakket med ham
og pekte ham i riktig retning.

470
00:31:15,166 --> 00:31:19,211
Han var usikker på om det kunne være
så ille som det så ut som.

471
00:31:19,712 --> 00:31:25,551
Men når du ser siden og ser bevisene,
er det umulig å fornekte det.

472
00:31:28,471 --> 00:31:32,433
Da jeg startet, håpet jeg
at jeg ikke ville ha noe å skrive om.

473
00:31:32,433 --> 00:31:34,226
{\an8}At jeg skulle begynne å lete...

474
00:31:34,226 --> 00:31:35,144
{\an8}SPALTIST

475
00:31:35,144 --> 00:31:39,941
{\an8}...men at det ville vise seg å være
overdrevet og ingenting å skrive om.

476
00:31:41,233 --> 00:31:43,402
Men jo mer jeg undersøkte,

477
00:31:43,402 --> 00:31:49,951
desto mer følte jeg at dette var noe
som allmennheten burde være klar over,

478
00:31:49,951 --> 00:31:55,164
for hvis folk fikk vite hva som foregikk,
ville de ikke like

479
00:31:55,164 --> 00:31:58,042
at et stort selskap oppfører seg sånn.

480
00:32:02,922 --> 00:32:06,842
Jeg tok allerede tidlig
kontakt med Pornhub

481
00:32:06,842 --> 00:32:12,306
for å snakke med lederne,
men Pornhub var ikke særlig interesserte.

482
00:32:13,099 --> 00:32:15,559
Konsernsjefen nektet å snakke med meg.

483
00:32:16,268 --> 00:32:21,649
Men jo mer jeg gravde,
desto mer forferdet ble jeg,

484
00:32:22,274 --> 00:32:25,903
for jeg fant altfor mange
tilfeller av barn

485
00:32:26,529 --> 00:32:30,282
hvis verste øyeblikk ble bevart
for evig på Pornhub,

486
00:32:30,282 --> 00:32:33,494
og som ville være
ødeleggende for dem resten av livet.

487
00:32:35,079 --> 00:32:39,625
Jeg brukte seks måneder
på å få ofrene til å snakke om det.

488
00:32:40,292 --> 00:32:43,587
Dette er Serena, kvinnen jeg...

489
00:32:44,422 --> 00:32:45,923
Kvinnen jeg skrev om.

490
00:32:46,882 --> 00:32:49,802
Serena Fleites var en ung kvinne

491
00:32:49,802 --> 00:32:52,930
som fortalte meg
den ødeleggende historien sin.

492
00:32:55,808 --> 00:33:01,981
Som 14-åring i åttende klasse
var hun forelsket i en ett år eldre gutt.

493
00:33:03,733 --> 00:33:07,486
Han ba henne om en nakenvideo,

494
00:33:07,486 --> 00:33:10,948
og hun sendte ham
en nakenvideo av seg selv.

495
00:33:10,948 --> 00:33:14,952
Han ba om en til,
så hun sendte en til, og så enda en.

496
00:33:14,952 --> 00:33:16,662
EN MINDREÅRIG PÅ SKOLEN MIN

497
00:33:16,662 --> 00:33:22,710
Så begynte andre elever å stirre og fnise.
Noen hadde lagt ut videoene på Pornhub.

498
00:33:24,128 --> 00:33:26,714
En av dem hadde 400 000 visninger.

499
00:33:27,965 --> 00:33:31,218
Hun ba Pornhub om å fjerne dem.

500
00:33:31,719 --> 00:33:34,513
Noen ganger gjorde de det,
andre ganger ikke.

501
00:33:34,513 --> 00:33:39,560
Og de gangene de fjernet dem,
så lastet noen andre dem opp igjen.

502
00:33:41,479 --> 00:33:43,355
Og Pornhub tjente godt på dem.

503
00:33:44,273 --> 00:33:46,275
De kjørte annonser på videoene.

504
00:33:47,401 --> 00:33:48,319
BARN AV PORNHUB

505
00:33:48,319 --> 00:33:50,446
Derfor skrev jeg artikkelen.

506
00:33:55,117 --> 00:33:57,578
I desember 2020

507
00:33:57,578 --> 00:34:01,665
trykket New York Times
en kronikk av Nicholas Kristof

508
00:34:01,665 --> 00:34:03,501
kalt "Barn av Pornhub".

509
00:34:04,335 --> 00:34:08,005
Jeg leste den samme morgen,
og for å være ærlig tenkte jeg:

510
00:34:08,005 --> 00:34:12,927
{\an8}"Dette er mye røyk og ingen ild."
Jeg tenkte ikke mer over den.

511
00:34:12,927 --> 00:34:14,804
KRONIKKSKRIBENT

512
00:34:14,804 --> 00:34:19,183
"Pornhub hevder å være
det blunkende ansiktet til sexy,

513
00:34:19,183 --> 00:34:22,103
nettstedet med en reklametavle
på Times Square

514
00:34:22,103 --> 00:34:25,022
og snøploger som rydder gatene i Boston.

515
00:34:25,022 --> 00:34:28,025
De donerer til organisasjoner
som bekjemper rasisme

516
00:34:28,025 --> 00:34:32,988
og tilbyr folk gratis hett materiale
for å komme seg gjennom pandemien.

517
00:34:32,988 --> 00:34:35,449
Den såkalte 'sunne pornosiden'

518
00:34:35,449 --> 00:34:38,452
har 3,5 milliarder besøk i måneden.

519
00:34:38,953 --> 00:34:41,580
Mer enn både Netflix, Yahoo og Amazon.

520
00:34:42,164 --> 00:34:46,836
Pornhub håver inn på
tre milliarder annonsevisninger om dagen.

521
00:34:46,836 --> 00:34:51,340
En liste rangerer Pornhub som det
tiende mest besøkte nettstedet i verden.

522
00:34:51,340 --> 00:34:54,051
Allikevel har selskapet en annen side.

523
00:34:55,261 --> 00:35:00,599
Nettstedet er infisert av voldtektsvideoer
og tjener på barnevoldtekt..."

524
00:35:00,599 --> 00:35:04,311
I begynnelsen tok jeg selvsagt feil.

525
00:35:04,311 --> 00:35:05,813
MENING: BARN AV PORNHUB

526
00:35:05,813 --> 00:35:07,148
Det ble et fenomen.

527
00:35:07,148 --> 00:35:09,191
VÆR SÅ SNILL, LES DETTE

528
00:35:09,191 --> 00:35:12,486
SKADEN ER EKTE, OG OMFANGET ER RYSTENDE.

529
00:35:12,486 --> 00:35:14,196
VOND, MEN NØDVENDIG LESNING

530
00:35:14,196 --> 00:35:18,576
{\an8}<i>New York Times</i> gjorde slik de pleier.
De har store ressurser.

531
00:35:18,576 --> 00:35:22,496
De brukte enormt mye tid på det
og laget en karakterdrevet spalte.

532
00:35:22,496 --> 00:35:25,791
HVORFOR TILLATER CANADA
AT PORNHUB TJENER PÅ OVERGREP?

533
00:35:25,791 --> 00:35:27,376
Det smalt skikkelig.

534
00:35:27,376 --> 00:35:28,711
{\an8}EN "KRONIKK"?

535
00:35:28,711 --> 00:35:31,630
{\an8}Jeg jobbet ennå i bransjen,
men ikke i Pornhub.

536
00:35:31,630 --> 00:35:33,465
{\an8}SENSURERT FOR NYT SINE LESERE

537
00:35:33,465 --> 00:35:35,843
{\an8}Så jeg leste selvsagt artikkelen.

538
00:35:35,843 --> 00:35:41,724
{\an8}Den var overalt. Den ble delt med alle.
Mange sendte den til meg.

539
00:35:41,724 --> 00:35:45,603
KRISTOF ER EN HELT. HAN AVDEKKER
DEN MOTBYDELIGE PORNHUB-KULTUREN

540
00:35:45,603 --> 00:35:51,567
{\an8}Jeg så at det var stor ståhei på Twitter.
Alle snakket om artikkelen,

541
00:35:52,151 --> 00:35:53,819
{\an8}og mange mente det var tull.

542
00:35:53,819 --> 00:35:57,323
DU GJØR PORNHUB TIL SYNDEBUKK
PÅ VEGNE AN ANTIPORNO-GRUPPER

543
00:35:57,323 --> 00:35:59,366
Jeg så på det som enda et angrep.

544
00:35:59,366 --> 00:36:00,784
RESPEKTER SEXARBEIDERE

545
00:36:00,784 --> 00:36:02,661
Jeg har blitt angrepet så mye...

546
00:36:02,661 --> 00:36:04,788
VÆR EN HORE ET ANNET STED

547
00:36:04,788 --> 00:36:09,043
{\an8}...at jeg ikke orket enda et angrep.
Jeg måtte passe på meg selv.

548
00:36:10,794 --> 00:36:15,424
Det var et mareritt. Når noen presenterer

549
00:36:15,424 --> 00:36:18,510
to ubeslektede ting
som om de henger sammen,

550
00:36:18,510 --> 00:36:22,973
{\an8}i en avis som alle kommer til å tro på,
hva skjer da?

551
00:36:22,973 --> 00:36:27,603
Akkurat det man tror vil skje.
Og akkurat det som skjedde.

552
00:36:28,187 --> 00:36:30,898
HVORDAN KAN DETTE EKSISTERE?
VELDIG UROVEKKENDE

553
00:36:30,898 --> 00:36:32,233
Publikum er rasende.

554
00:36:32,233 --> 00:36:33,192
MOTBYDELIG

555
00:36:33,192 --> 00:36:34,568
For det er horribelt.

556
00:36:34,568 --> 00:36:35,611
HJERTESKJÆRENDE.

557
00:36:35,611 --> 00:36:36,695
JEG BLIR KVALM

558
00:36:36,695 --> 00:36:38,364
Det er noe ingen vil ha.

559
00:36:38,364 --> 00:36:39,615
STENG NETTSTEDET

560
00:36:39,615 --> 00:36:40,699
BARE BRENN STEDET

561
00:36:40,699 --> 00:36:44,078
Så sier de:
"Det er søppel og må elimineres."

562
00:36:44,662 --> 00:36:47,039
PORNHUB KAN IKKE FÅ EKSISTERE.

563
00:36:47,039 --> 00:36:49,792
ALLE SOM JOBBER FOR PORNHUB
MÅ HAVNE I FENGSEL

564
00:36:49,792 --> 00:36:52,586
NÅR DU STØTTER PORNHUB,
STØTTER DU BARNEHANDEL.

565
00:36:52,586 --> 00:36:53,754
De ser ikke...

566
00:36:53,754 --> 00:36:55,256
PORNO ER MENNESKEHANDEL.

567
00:36:55,256 --> 00:37:00,344
...at sexarbeid og sexhandel er
to helt forskjellige ting.

568
00:37:00,344 --> 00:37:02,429
DETTE ER IKKE EN KRIG MOT PORNHUB,

569
00:37:02,429 --> 00:37:05,808
OVERGREP ELLER BARNEHANDEL.
DET ER EN KRIG MOT SEXARBEID.

570
00:37:05,808 --> 00:37:07,685
Sexarbeid gjøres med samtykke.

571
00:37:08,644 --> 00:37:11,355
Uten samtykke er det voldtekt.

572
00:37:12,106 --> 00:37:17,611
Det er ulovlig, det er uetisk,
og det er ikke det vi driver med.

573
00:37:19,530 --> 00:37:21,490
"Jeg ser ingen enkel løsning.

574
00:37:21,490 --> 00:37:26,120
Men bortsett fra å begrense immunitet,
så selskaper må oppføre seg bedre,

575
00:37:26,120 --> 00:37:28,622
så er det tre steg som vil hjelpe.

576
00:37:28,622 --> 00:37:32,626
For det første, kun la verifiserte brukere
legge ut videoer.

577
00:37:32,626 --> 00:37:35,045
For det andre, ikke tillate nedlasting.

578
00:37:35,629 --> 00:37:37,881
For det tredje, øke modereringen.

579
00:37:39,258 --> 00:37:43,387
Siri Dahl, en proff pornostjerne
som gjør forretninger med Pornhub,

580
00:37:43,387 --> 00:37:45,431
sa at forslagene mine er..."

581
00:37:45,431 --> 00:37:47,057
Vanvittig fornuftige.

582
00:37:48,434 --> 00:37:54,356
Nick Kristof kontaktet meg
og ville intervjue meg om Pornhub.

583
00:37:55,399 --> 00:37:59,486
Jeg fortalte ham sannheten
slik jeg opplever den.

584
00:37:59,987 --> 00:38:05,701
Jeg har selv vært offer for misbruk,
noe jeg fortalte Nick Kristof om.

585
00:38:05,701 --> 00:38:10,497
Jeg fortalte ham om mine egne opplevelser
med seksuelle overgrep,

586
00:38:10,497 --> 00:38:13,250
som skjedde før jeg begynte
i pornobransjen.

587
00:38:13,876 --> 00:38:16,962
Jeg fortalte ham også
om noe av det jeg liker best

588
00:38:16,962 --> 00:38:18,630
ved bransjen jeg jobber i,

589
00:38:18,630 --> 00:38:21,717
nemlig hvor opptatte vi er av samtykke,

590
00:38:21,717 --> 00:38:26,472
og det at jeg har full kontroll
over kroppen min i denne bransjen.

591
00:38:26,472 --> 00:38:30,392
Selv har jeg aldri tvilt på det.

592
00:38:32,019 --> 00:38:36,273
Og da han leste opp de tre stegene,
var jeg veldig tydelig på

593
00:38:36,273 --> 00:38:39,985
at dette er det
folk i pornobransjen har bedt om.

594
00:38:41,111 --> 00:38:46,617
Men om vi sier at moderering er problemet,
så gjelder det internett generelt sett.

595
00:38:46,617 --> 00:38:51,038
For det er mye mer overgrepsmateriale

596
00:38:51,038 --> 00:38:54,750
som rapporteres på Facebook
og andre sosiale medier

597
00:38:54,750 --> 00:38:57,294
enn på faktiske pornosider.

598
00:38:59,922 --> 00:39:02,549
"Om PayPal kan kutte
samarbeidet med Pornhub,

599
00:39:02,549 --> 00:39:05,844
så kan American Express,
Mastercard og Visa det også."

600
00:39:07,137 --> 00:39:09,807
Og om han hadde sagt:

601
00:39:09,807 --> 00:39:15,145
"Synes du Pornhub bør miste muligheten
til å ta imot betalinger?",

602
00:39:15,145 --> 00:39:17,189
så hadde jeg sagt nei.

603
00:39:17,189 --> 00:39:22,736
For det er nesten umulig
å laste opp ulovlig innhold

604
00:39:22,736 --> 00:39:24,738
via en verifisert modellkonto.

605
00:39:25,239 --> 00:39:28,409
Og det er den eneste måten
hvis man vil ta betalt

606
00:39:28,992 --> 00:39:30,828
via Pornhubs betalingstjeneste.

607
00:39:31,954 --> 00:39:33,372
Så det vil bare påvirke

608
00:39:33,372 --> 00:39:37,251
min og andre i bransjens mulighet
til å tjene penger.

609
00:39:38,127 --> 00:39:42,923
AMEX, VISA OG MASTERCARD BØR HOLDE
TILBAKE UTBETALINGER TIL DETTE ER LØST

610
00:39:42,923 --> 00:39:44,007
HVA SVARER DERE?

611
00:39:44,007 --> 00:39:47,010
Mastercard og Visa kuttet
samarbeidet med Pornhub.

612
00:39:47,010 --> 00:39:49,012
MASTERCARD BRYTER MED PORNHUB

613
00:39:49,012 --> 00:39:51,974
PGA. SEXKRIMINALITET.
VISA OG DISCOVER MÅ FØLGE.

614
00:39:51,974 --> 00:39:53,725
Når folk hevdet...

615
00:39:53,725 --> 00:39:54,935
TAKK, @NICKKRISTOF!

616
00:39:54,935 --> 00:39:59,440
...at barn ble kjøpt og solgt
med kredittkort på en global nettside,

617
00:39:59,440 --> 00:40:02,276
så måtte de unngå
å bli assosiert med sånt.

618
00:40:02,276 --> 00:40:04,862
PORNHUB FJERNER UVERIFISERT INNHOLD

619
00:40:04,862 --> 00:40:08,115
Så Pornhub fjernet masse innhold.

620
00:40:08,115 --> 00:40:09,992
FJERNET 10,6 MILLIONER VIDEOER

621
00:40:09,992 --> 00:40:13,412
Men videoene var ikke
nødvendigvis uten samtykke.

622
00:40:14,246 --> 00:40:16,540
Stort sett var de nok ikke det.

623
00:40:17,249 --> 00:40:19,710
Men mindre innhold gir mindre profitt.

624
00:40:20,586 --> 00:40:25,632
Så de må ha ansett
at de ikke hadde annet valg.

625
00:40:25,632 --> 00:40:28,469
Vi fjerner det
når det blir helt nødvendig.

626
00:40:28,469 --> 00:40:31,263
Men inntil videre tjener vi penger på det.

627
00:40:31,805 --> 00:40:34,725
PORNHUB FJERNER
MILLIONER AV UVERIFISERTE VIDEOER,

628
00:40:34,725 --> 00:40:36,643
OG MANGE AV VIDEOENE VAR DET.

629
00:40:37,644 --> 00:40:40,230
På en måte angrep de feil selskap.

630
00:40:40,230 --> 00:40:44,109
Pornhub selger ikke mye innhold
direkte på nettsiden.

631
00:40:44,818 --> 00:40:49,781
Brorparten av Pornhubs inntekt kom fra
bannerannonsering eller tilknyttet salg,

632
00:40:49,781 --> 00:40:53,076
som ikke krever kredittkort
for å bruke plattformen.

633
00:40:53,744 --> 00:40:56,663
Så det var artistene
som ble hardest rammet.

634
00:40:56,663 --> 00:41:00,667
Folk som solgte i det små til forbrukere,
der forbrukerne var.

635
00:41:00,667 --> 00:41:04,129
MASTERCARD OG VISAS BRUDD MED PORNHUB
RAMMER SEXARBEIDERE

636
00:41:04,129 --> 00:41:06,924
Pornoskuespillere trenger Pornhub
for å betale...

637
00:41:06,924 --> 00:41:11,428
Du tar mat ut av munnen på folk.
Dette er levebrødet til mange.

638
00:41:11,428 --> 00:41:15,599
At Mastercard trekker seg fra Pornhub,
hjelper ingen.

639
00:41:15,599 --> 00:41:17,559
...redd de skal gjøre dette...

640
00:41:17,559 --> 00:41:20,896
Vi bør ha rett til
å legge ut ting på nettet.

641
00:41:20,896 --> 00:41:22,189
Lytt til oss.

642
00:41:22,189 --> 00:41:23,941
Vi må støtte sexarbeidere.

643
00:41:23,941 --> 00:41:29,112
Folk som laster opp barneporno,
er ikke innholdsskapere...

644
00:41:29,112 --> 00:41:32,157
HVIS DU TROR AT PORNHUB ER ILLE,

645
00:41:32,157 --> 00:41:35,827
VIL DU HATE DET SOM BLIR ALTERNATIVET
OM DET BLIR STENGT NED.

646
00:41:42,125 --> 00:41:47,297
{\an8}Jeg begynte på MindGeek i august 2019

647
00:41:47,297 --> 00:41:52,010
og gikk over i en stilling i HR i 2020.

648
00:41:53,679 --> 00:41:57,432
Jeg så artikkelen og begynte
å jobbe med det så å si samme dag.

649
00:41:57,432 --> 00:41:58,433
{\an8}MINDGEEK-ANSATT

650
00:41:58,433 --> 00:41:59,810
{\an8}Alle snakket om den.

651
00:42:01,103 --> 00:42:02,145
{\an8}Og...

652
00:42:04,815 --> 00:42:07,192
Jeg husker bare at jeg lurte på

653
00:42:08,735 --> 00:42:14,157
hvor mye av det som var sant.
Det var umulig for meg å vite.

654
00:42:18,370 --> 00:42:22,541
Jeg måtte bare stole på
det ledelsen hadde å si om saken,

655
00:42:22,541 --> 00:42:24,167
og det var ikke mye.

656
00:42:25,294 --> 00:42:27,212
De sa bare: "Ingenting er sant."

657
00:42:28,297 --> 00:42:31,341
Men det var en stor artikkel
i New York Times,

658
00:42:31,341 --> 00:42:33,594
og det var vanskelig å glatte over.

659
00:42:35,178 --> 00:42:39,099
Men det de reagerte aller mest på,
var tonen i artikkelen.

660
00:42:39,099 --> 00:42:41,184
Den var veldig anklagende

661
00:42:41,184 --> 00:42:44,813
og framstilte det
som om de gjorde det med vilje.

662
00:42:45,772 --> 00:42:49,109
Det var det som plaget dem.

663
00:42:49,901 --> 00:42:53,405
Og det var veldig synd,
for jeg tror det hadde vært bedre

664
00:42:53,405 --> 00:42:55,616
å heller komme med veiledning.

665
00:42:57,242 --> 00:43:01,622
Men jeg tror de håpet
at det ville roe seg og bli glemt.

666
00:43:01,622 --> 00:43:05,083
Særlig det omfattende tiltaket
med å fjerne innhold.

667
00:43:05,626 --> 00:43:07,794
Plutselig var alle kjempestresset.

668
00:43:08,795 --> 00:43:11,798
<i>Nettstedet Pornhub lover endring.</i>

669
00:43:11,798 --> 00:43:16,720
<i>For det første vil kun verifiserte brukere
kunne laste opp innhold.</i>

670
00:43:16,720 --> 00:43:20,599
<i>For det andre vil de forby
nedlasting av videoer fra nettsiden,</i>

671
00:43:20,599 --> 00:43:23,685
<i>og for det tredje
legge til mer moderering.</i>

672
00:43:25,395 --> 00:43:31,735
I januar begynte de å gjøre endringer,
blant annet redusere antall ansatte.

673
00:43:31,735 --> 00:43:35,030
I MORGEN MÅ PORNHUBS LEDERE
MØTE I PARLAMENTET I CANADA

674
00:43:35,030 --> 00:43:37,407
I februar var det en parlamentshøring.

675
00:43:37,407 --> 00:43:41,703
GRANSKER SELSKAPETS ROLLE I UTNYTTELSE.
ENDELIG BLIR BAKMENNENE AVSLØRT.

676
00:43:41,703 --> 00:43:44,790
VERN AV PRIVATLIV OG RYKTE
PÅ PLATTFORMER SOM PORNHUB

677
00:43:44,790 --> 00:43:45,999
LASTER...

678
00:43:45,999 --> 00:43:48,293
UNDERHUSET 5. FEBRUAR 2021

679
00:43:48,293 --> 00:43:50,754
DEN STÅENDE KOMITEEN VENTER

680
00:43:50,754 --> 00:43:54,049
PÅ TILGANG TIL INFORMASJON,
PRIVATLIV OG ETIKK

681
00:43:54,049 --> 00:43:57,010
Dagens møte blir sendt på TV
og blir tilgjengelig

682
00:43:57,010 --> 00:43:58,804
på Underhusets hjemmeside.

683
00:43:58,804 --> 00:44:04,643
Vi går videre til forslaget
vedtatt av komiteen fredag den 11.

684
00:44:04,643 --> 00:44:08,647
Komiteen gjenopptar granskingen av
vern av personvern og omdømme

685
00:44:08,647 --> 00:44:10,565
på plattformer som Pornhub.

686
00:44:10,565 --> 00:44:13,568
Parlamentshøringene foregikk vinteren 2021

687
00:44:13,568 --> 00:44:18,573
og gransket personvern
rundt selskaper som MindGeek.

688
00:44:18,573 --> 00:44:24,079
MindGeek fordi MindGeek er kanadisk,
og hva som egentlig foregikk.

689
00:44:24,079 --> 00:44:26,915
{\an8}God ettermiddag. Jeg heter Feras Antoon.

690
00:44:26,915 --> 00:44:30,961
{\an8}Jeg er administrerende direktør
for Les Entreprises MindGeek Canada.

691
00:44:31,461 --> 00:44:35,006
{\an8}Med meg er David Tassillo, operasjonssjef,

692
00:44:35,006 --> 00:44:39,636
{\an8}og Corey Urman, visedirektør for
produktstyring, videodelingsplattform.

693
00:44:40,387 --> 00:44:43,890
Som ledende innen bransjen
deler vi komiteens bekymring

694
00:44:43,890 --> 00:44:50,313
for spredning av ulovlig innhold på nettet
og deling av intime bilder uten samtykke.

695
00:44:50,313 --> 00:44:54,943
Det går imot alt vi står for
på MindGeek og Pornhub.

696
00:44:55,736 --> 00:45:01,742
Den 14. desember fjernet dere 80 %
av innholdet fra nettstedet.

697
00:45:01,742 --> 00:45:02,784
Stemmer det?

698
00:45:04,161 --> 00:45:06,955
Jeg er usikker på tallet,
men ja, en stor mengde

699
00:45:06,955 --> 00:45:10,459
innhold lastet opp
av uverifiserte opplastere ble fjernet.

700
00:45:12,002 --> 00:45:13,253
Ulovlig innhold?

701
00:45:13,253 --> 00:45:16,381
Nei. Jeg sa uverifiserte opplastere.

702
00:45:16,381 --> 00:45:20,427
I dag har vi kun innhold
fra verifiserte opplastere.

703
00:45:20,427 --> 00:45:25,223
Innholdet vi fjernet, var lastet opp
av folk som ikke var verifisert.

704
00:45:26,057 --> 00:45:30,270
Har du et spesifikt tall
på mengden innhold som ble fjernet?

705
00:45:31,396 --> 00:45:32,564
Jeg tipper...

706
00:45:32,564 --> 00:45:35,025
Mellom ni og ti millioner.

707
00:45:35,025 --> 00:45:41,364
Og vi ber alle som vil laste opp ting
til siden vår, om å identifisere seg,

708
00:45:41,364 --> 00:45:44,826
så vi vet hvem de er,
og slik kan avskrekke folk fra

709
00:45:44,826 --> 00:45:49,748
å bedrive ulovlig aktivitet, og vi håper
at folk som tilbyr voksenunderholdning,

710
00:45:49,748 --> 00:45:53,376
eller enhver form for underholdning,
følger vårt eksempel.

711
00:45:54,169 --> 00:45:57,839
Har MindGeek eller noen av
de 48 datterselskapene

712
00:45:57,839 --> 00:46:01,843
tjent penger på overgrep mot barn
og ikke-samtykkende materiale?

713
00:46:01,843 --> 00:46:07,015
Reglene våre er klare. Vi tillater ikke
barneporno eller manglende samtykke.

714
00:46:07,015 --> 00:46:10,477
Det er mulig
at folk som begår forbrytelser,

715
00:46:10,477 --> 00:46:12,896
klarer å omgå systemene våre,

716
00:46:12,896 --> 00:46:16,566
slik det skjer sikkerhetsbrudd
i et hus eller en bank.

717
00:46:16,566 --> 00:46:20,153
Du kan bruke så mye sikkerhet
og avskrekkende midler du vil,

718
00:46:20,153 --> 00:46:24,074
men om noen vil gjøre noe kriminelt,
så vil de forsøke uansett.

719
00:46:24,074 --> 00:46:27,619
Vi tar stadig i bruk
nye og bedre systemer,

720
00:46:27,619 --> 00:46:31,581
ikke bare for å avskrekke,
men for å stanse.

721
00:46:31,581 --> 00:46:34,251
Det har vi gjort hele tiden.

722
00:46:34,251 --> 00:46:38,296
Vi hadde "menneskelig moderering"
tilgjengelig på siden vår

723
00:46:38,296 --> 00:46:41,174
selv før ordet eksisterte.

724
00:46:41,174 --> 00:46:45,095
Før Facebook eller de andre
plattformene brukte det.

725
00:46:45,095 --> 00:46:50,642
Det er ting vi gjorde helt fra starten av,
selv om vi ikke offentliggjorde det.

726
00:46:52,561 --> 00:46:54,896
Det var moderatorer.

727
00:46:55,647 --> 00:46:57,941
Jeg vet ikke hvordan det fungerte.

728
00:46:57,941 --> 00:47:00,443
Jeg vet at det ble

729
00:47:01,278 --> 00:47:05,365
lastet opp mer innhold på siden,
så jeg kan ikke si så mye.

730
00:47:05,365 --> 00:47:09,202
- Dette er en juridisk gråsone for meg.
- Ok.

731
00:47:11,288 --> 00:47:17,127
Kan du si noe om hvorfor du bestemte deg
for å dele historien din?

732
00:47:20,380 --> 00:47:26,636
Selskapet kunne gjort mer for å forhindre
visse ting, men valgte å la være.

733
00:47:27,512 --> 00:47:32,225
De endret bare noen ting
etter at de havnet i trøbbel for det.

734
00:47:36,897 --> 00:47:38,231
Jeg var en moderator.

735
00:47:38,899 --> 00:47:41,067
Jeg jobbet i mindre enn to år.

736
00:47:41,067 --> 00:47:46,781
Noe av modereringen skjedde i Canada.
Det meste skjedde på Kypros.

737
00:47:47,908 --> 00:47:50,869
Da jeg jobbet der,
var vi litt over 30 moderatorer.

738
00:47:52,203 --> 00:47:56,458
Hver moderator måtte
se gjennom 700 videoer per dag,

739
00:47:57,083 --> 00:47:59,085
men de forventet enda mer.

740
00:48:00,253 --> 00:48:05,675
Moderatorene måtte se 800 til 1000 videoer
på et åtte-timers skift.

741
00:48:06,217 --> 00:48:08,637
{\an8}Og det er umulig,

742
00:48:08,637 --> 00:48:11,681
{\an8}så selvsagt spoler de
for å komme seg gjennom.

743
00:48:11,681 --> 00:48:15,018
Uten lyd, noe som egentlig har alt å si,

744
00:48:15,018 --> 00:48:19,105
for iblant gråter kvinnene
og/eller barna i videoen,

745
00:48:19,105 --> 00:48:22,567
og roper "nei" eller "stans",
men det hører de ikke.

746
00:48:23,610 --> 00:48:26,655
Vi skummet gjennom videoer
så fort vi kunne.

747
00:48:30,951 --> 00:48:35,330
Selv om vi trodde at vi var nøye,

748
00:48:35,330 --> 00:48:37,999
hendte det at vi hoppet over videoer.

749
00:48:39,042 --> 00:48:43,088
De skrøt veldig av
at alle videoene ble gjennomgått.

750
00:48:43,088 --> 00:48:45,632
Men for å sette det i perspektiv

751
00:48:45,632 --> 00:48:49,219
har Pornhub samme type trafikk
som store sosiale nettsider.

752
00:48:49,219 --> 00:48:53,348
Den niende mest trafikkerte
nettsiden i verden.

753
00:48:53,348 --> 00:48:55,725
Facebook hadde 15 000 moderatorer,

754
00:48:55,725 --> 00:49:02,315
og det for en side som ikke fokuserer
på seksuelt eksplisitt innhold.

755
00:49:02,315 --> 00:49:06,319
Og de har ennå 15 000 moderatorer
som skal være veldig overveldet.

756
00:49:07,320 --> 00:49:10,156
Det er umulig å bestemme alder
ut ifra en video.

757
00:49:10,865 --> 00:49:14,828
Vi har teknikker for å avgjøre
om en 17-åring er over 18.

758
00:49:15,328 --> 00:49:19,958
De kan være 14, de kan være 19.
Vi kunne ikke gjøre annet enn å gjette,

759
00:49:19,958 --> 00:49:23,503
så det var opp til sjefen min om videoen

760
00:49:23,503 --> 00:49:27,507
skulle fjernes eller få bli værende.

761
00:49:28,258 --> 00:49:30,760
Reglene endret seg hele tiden.

762
00:49:35,515 --> 00:49:40,812
NASJONALT SENTER FOR
SAVNEDE OG UTNYTTEDE BARN

763
00:49:42,522 --> 00:49:46,026
Når du driver en pornografisk nettside,

764
00:49:46,735 --> 00:49:51,656
må du ha svært strenge regler
for innholdsmoderering

765
00:49:51,656 --> 00:49:53,116
{\an8}og brukerrestriksjoner.

766
00:49:53,116 --> 00:49:54,701
{\an8}SENIORDIREKTØR & RÅDIGVER

767
00:49:54,701 --> 00:49:58,163
{\an8}Det er utrolig viktig,
særlig for en onlinebedrift.

768
00:50:00,165 --> 00:50:03,251
NCMEC er en privat, ideell organisasjon.

769
00:50:03,251 --> 00:50:07,130
Målet vårt er å finne savnede barn,

770
00:50:07,130 --> 00:50:10,842
hindre utnyttelse av barn
og overgrep mot barn.

771
00:50:12,844 --> 00:50:14,304
Vi har mange selskaper

772
00:50:14,304 --> 00:50:17,390
og ideelle organisasjoner
som rapporterer til oss.

773
00:50:17,390 --> 00:50:21,936
Et offer kan jobbe
med en organisasjon og si:

774
00:50:21,936 --> 00:50:26,149
"Det er bilder eller en video av meg
på Pornhub eller lignende."

775
00:50:26,149 --> 00:50:30,862
Da kan vi hjelpe den ideelle
organisasjonen med å anmelde

776
00:50:30,862 --> 00:50:34,032
på vegne av klienten eller offeret.

777
00:50:36,785 --> 00:50:40,413
Et offer kom til oss
og fortalte historien sin.

778
00:50:41,122 --> 00:50:44,793
Hun hadde vært på date
med en som var mye eldre.

779
00:50:44,793 --> 00:50:46,294
Hun var mindreårig.

780
00:50:46,294 --> 00:50:49,798
Han dopet og voldtok henne og filmet det.

781
00:50:50,965 --> 00:50:54,260
Og ikke lenge etter lå videoen på Pornhub.

782
00:50:54,260 --> 00:50:56,054
UNG TENÅRING LURT

783
00:50:56,054 --> 00:50:59,432
Hun ba flere ganger om å få den fjernet.

784
00:51:00,850 --> 00:51:02,560
Men varsleren vi snakket med,

785
00:51:02,560 --> 00:51:06,272
sa at det ville få
et etterslep på seks måneder.

786
00:51:07,899 --> 00:51:13,238
Vi fikk tusenvis av fjerningsforespørsler.
Men det tok tid å gå gjennom alle.

787
00:51:14,280 --> 00:51:18,493
Mange videoer som burde ha blitt fjernet,
ble liggende i månedsvis.

788
00:51:20,954 --> 00:51:23,790
Det er en amerikansk lov som krever

789
00:51:23,790 --> 00:51:27,377
at nettbaserte selskaper
som leverer elektroniske tjenester,

790
00:51:27,877 --> 00:51:33,216
rapporterer barnepornografi til NCMEC
hvis de ser det på plattformen sin.

791
00:51:34,050 --> 00:51:37,762
Over 1400 selskaper er registrert i NCMEC.

792
00:51:37,762 --> 00:51:43,768
Fra Microsoft, Facebook, Google
og Dropbox til Snapchat og Twitter,

793
00:51:43,768 --> 00:51:46,271
alle er registrert hos NCMEC.

794
00:51:47,272 --> 00:51:51,651
Og MindGeek registrerte seg
for å rapportere til NCMEC i mars i 2020.

795
00:51:52,360 --> 00:51:55,989
Men rapporteringsloven gjelder
bare amerikanske selskaper.

796
00:51:55,989 --> 00:52:00,076
Så internasjonale selskaper
er ikke forpliktet

797
00:52:00,076 --> 00:52:03,496
til å rapportere barneovergrepsmateriale

798
00:52:03,496 --> 00:52:07,167
eller ha noe med oss å gjøre
i det hele tatt.

799
00:52:08,751 --> 00:52:12,422
Det Pornhub gjorde
når NCMEC ba dem fjerne innhold...

800
00:52:12,422 --> 00:52:15,216
Vanligvis når det ble funnet barneporno,

801
00:52:15,216 --> 00:52:21,389
og nettstedet ble varslet og fjernet det,
og du prøvde å gå til den aktuelle siden,

802
00:52:21,389 --> 00:52:26,186
så ville du ikke finne den, det ville stå
"Side finnes ikke" eller "Feil".

803
00:52:26,186 --> 00:52:29,647
Pornhub, derimot,
ga deg tilgang til siden.

804
00:52:30,481 --> 00:52:34,152
Videoen ble bare fjernet, og det sto:

805
00:52:34,152 --> 00:52:36,571
"Video fjernet på anmodning fra NCMEC."

806
00:52:37,113 --> 00:52:39,240
Men alle metadataene var der.

807
00:52:39,240 --> 00:52:42,660
Du så tittelen, historikken,
alle kommentarene,

808
00:52:42,660 --> 00:52:47,081
hvor mange visninger den hadde hatt,
og relaterte videoer.

809
00:52:48,333 --> 00:52:53,546
"Så du leter etter video
av en ung, misbrukt tenåring?

810
00:52:53,546 --> 00:52:55,798
Den ble dessverre fjernet av NCMEC,

811
00:52:55,798 --> 00:52:58,801
men ikke vær redd,
vi har lignende videoer."

812
00:52:58,801 --> 00:53:02,263
Så ikke bare beholdt de folk
på nettstedet sitt,

813
00:53:02,263 --> 00:53:06,392
videoen skaffet dem også treff
på de aktuelle nøkkelordene.

814
00:53:06,392 --> 00:53:10,396
Så de mistet ingenting
når det gjaldt synlighet på søk.

815
00:53:10,396 --> 00:53:13,942
Så de tjener fortsatt
på noe vi vet er barneporno,

816
00:53:13,942 --> 00:53:15,777
selv etter at den er fjernet.

817
00:53:15,777 --> 00:53:21,324
Og hele tiden distribueres den
til massene for aldri å bli fjernet.

818
00:53:21,324 --> 00:53:23,201
For det er sannheten.

819
00:53:23,201 --> 00:53:26,120
Når noe er på internett,
er det umulig å fjerne.

820
00:53:26,663 --> 00:53:30,458
Slike nettsider har
ingen ansvar, ingen krav.

821
00:53:30,959 --> 00:53:33,211
Det gagner dem ikke å fjerne innhold,

822
00:53:33,211 --> 00:53:37,966
og selv om noen nettsteder fjerner det,
vil andre distribuere det.

823
00:53:42,178 --> 00:53:46,140
Serena, takk for at du gikk med på
å delta i komiteen

824
00:53:46,140 --> 00:53:49,352
og fortelle din historie. Du kan begynne.

825
00:53:49,352 --> 00:53:52,689
{\an8}Jeg skrev til Pornhub
for å få videoen fjernet.

826
00:53:52,689 --> 00:53:58,653
{\an8}Jeg utga meg for å være moren min.
Jeg sa: "Dette er datteren min, hun er 14.

827
00:53:58,653 --> 00:54:02,699
Dette er barneporno. Dere må fjerne det."

828
00:54:03,366 --> 00:54:07,578
Og de skrev...
Det tok et par uker før de svarte,

829
00:54:07,578 --> 00:54:11,708
men da de endelig svarte,
sa de at de skulle fjerne den.

830
00:54:11,708 --> 00:54:15,920
Så ventet de to uker til
før de endelig fjernet den.

831
00:54:16,462 --> 00:54:20,508
Og da jeg undersøkte, sa noen at

832
00:54:21,509 --> 00:54:23,261
de hadde et system som gjorde

833
00:54:23,261 --> 00:54:26,764
at når noen lastet opp videoer
tagget "barneporno",

834
00:54:26,764 --> 00:54:31,227
ble den markert og tagget,
så den ikke kunne lastes opp på nytt.

835
00:54:32,437 --> 00:54:34,147
Men det stemte ikke,

836
00:54:34,147 --> 00:54:38,401
for en uke etter at den ble fjernet,
så ble den lastet opp igjen.

837
00:54:38,943 --> 00:54:42,613
Og den vil alltid lastes opp
igjen og igjen.

838
00:54:42,613 --> 00:54:46,492
Samme hvor mange ganger
jeg fikk den fjernet, kom den tilbake.

839
00:54:48,953 --> 00:54:52,582
Og det var derfor
jeg tok kontakt med Mike.

840
00:54:54,167 --> 00:54:55,418
Takk.

841
00:54:55,418 --> 00:54:58,963
Jeg skal presentere meg.
Jeg heter Michael Bowe.

842
00:54:58,963 --> 00:55:03,343
Jeg er partner hos advokatfirmaet
Brown Rudnick på Manhattan.

843
00:55:04,969 --> 00:55:07,513
{\an8}<i>Over 30 kvinner har saksøkt Pornhub.</i>

844
00:55:07,513 --> 00:55:08,431
{\an8}ADVOKATFIRMA

845
00:55:08,431 --> 00:55:10,600
{\an8}<i>Kvinnene anklager voksennettstedet</i>

846
00:55:10,600 --> 00:55:14,812
<i>for å drive et "kriminelt foretak"
og utnytte dem for pengenes skyld.</i>

847
00:55:15,313 --> 00:55:19,359
<i>Advokat Michael Bowe representerer
kvinnene som saksøker MindGeek.</i>

848
00:55:19,359 --> 00:55:23,112
<i>Det siste året har han bygget
en sivil sak mot selskapet,</i>

849
00:55:23,112 --> 00:55:27,867
<i>ved hjelp av utpressingslover vanligvis
myntet på gangstere og narkobander.</i>

850
00:55:27,867 --> 00:55:31,037
<i>Dette er en organisasjon
som forhandler lovlig porno,</i>

851
00:55:31,037 --> 00:55:35,666
<i>noe du kan tjene en formue på,
men det var ikke nok.</i>

852
00:55:35,666 --> 00:55:36,667
{\an8}PORNHUB-SØKSMÅL

853
00:55:36,793 --> 00:55:39,796
{\an8}De tjente på barneporno,
menneskehandel og voldtekt.

854
00:55:39,796 --> 00:55:41,756
{\an8}SAKSØKES FOR Å TJENE PÅ ULOVLIG INNHOLD

855
00:55:44,801 --> 00:55:48,221
Vi har saksøkt eierne
av MindGeek og saksøkt lederne.

856
00:55:49,013 --> 00:55:53,935
{\an8}Og hvis ledere som dem må
i fengsel og sone lange dommer...

857
00:55:53,935 --> 00:55:54,894
{\an8}ADVOKAT

858
00:55:54,894 --> 00:55:56,938
{\an8}...vil det få stor betydning.

859
00:55:59,107 --> 00:56:05,363
Målet vårt er å oppmuntre voksenindustrien
til å kun selge lovlige produkter.

860
00:56:06,114 --> 00:56:08,866
Er dette dommens dag
for nettpornoindustrien?

861
00:56:09,367 --> 00:56:12,203
Industrien skal ryddes opp i.

862
00:56:14,414 --> 00:56:15,540
Hei, Mike Bowe.

863
00:56:15,540 --> 00:56:17,542
Hallo.

864
00:56:17,542 --> 00:56:22,213
Ble de fjernet, eller ligger de der ennå?
Vi ringer tilbake innen en uke.

865
00:56:27,969 --> 00:56:30,972
- Enda en?
- Ja. Stygg sak. Det er en mor.

866
00:56:32,515 --> 00:56:37,228
Og advokaten Laila Mickelwait var
som et én-kvinnes rivningslag,

867
00:56:37,228 --> 00:56:38,855
bare henne og Twitter.

868
00:56:38,855 --> 00:56:40,273
Steng den nå!

869
00:56:40,273 --> 00:56:41,649
Hun begynte å tvitre...

870
00:56:41,649 --> 00:56:43,526
OM DU TRODDE PORNHUB VAR ILLE...

871
00:56:43,526 --> 00:56:45,153
...og hun var en naturkraft.

872
00:56:45,778 --> 00:56:47,280
Vi jobbet litt med henne.

873
00:56:48,114 --> 00:56:52,493
Vi etterforsket også saken selv,
og så satte vi sammen en sak.

874
00:56:56,289 --> 00:56:58,040
SAKSØKERE

875
00:56:58,040 --> 00:56:59,417
ET UTENLANDSK FORETAK

876
00:57:04,464 --> 00:57:06,048
"Pornoens Monsanto."

877
00:57:09,051 --> 00:57:11,679
"MindGeeks pengeutpressingsvirksomhet.

878
00:57:12,263 --> 00:57:14,098
Det er akkurat som <i>Sopranos</i>."

879
00:57:15,349 --> 00:57:20,313
"Mindgeek er døpt 'Pornoens Monsanto'
og er et klassisk kriminelt foretak

880
00:57:20,313 --> 00:57:24,317
med omfattende kriminell aktivitet,
inkludert, men ikke begrenset til..."

881
00:57:24,317 --> 00:57:28,863
"...menneskehandel, barneporno,
kriminell piratkopiering..."

882
00:57:28,863 --> 00:57:32,033
"...internetthacking,
forfølgelse og doxing..."

883
00:57:32,033 --> 00:57:35,912
"...utpressing , svindel, underslag..."

884
00:57:35,912 --> 00:57:39,123
"...bank- og kreditorsvindel,
skatteunndragelse, hvitvasking."

885
00:57:39,123 --> 00:57:44,462
"Selskapets ledelse og lyssky finansfolk
og deres investorer er..."

886
00:57:44,462 --> 00:57:49,634
"...'mafiabossene' i foretaket,
og sammen med sine 'capos'

887
00:57:49,634 --> 00:57:53,095
driver de pengeutpressing og svindel."

888
00:57:59,435 --> 00:58:03,147
Det er en utpressingssak.
Bare tenk på <i>Sopranos.</i>

889
00:58:03,814 --> 00:58:07,944
Du har en sjef som styrer skuta,
men han gjør ikke møkkaarbeidet.

890
00:58:07,944 --> 00:58:14,158
Han er bare sjefen, og han har 'capoer',
og de igjen har soldater som...

891
00:58:14,158 --> 00:58:18,955
De som gjør møkkajobbene er ikke sjefen,
men de tar ordre fra sjefen.

892
00:58:19,580 --> 00:58:22,291
I dette tilfellet har du MindGeek,

893
00:58:22,291 --> 00:58:27,380
som har en blanding av
folk som jobber for dem,

894
00:58:27,380 --> 00:58:30,591
tar oppdrag for dem,
skuespillere, forfattere.

895
00:58:31,968 --> 00:58:33,302
De jobber sammen.

896
00:58:34,220 --> 00:58:38,266
Og kan du bevise at de driver
via utpressingsaktiviteter,

897
00:58:38,266 --> 00:58:43,396
så vil alle som er i selskapet,
ha like mye skyld.

898
00:58:47,483 --> 00:58:51,946
{\an8}"Det neste året drev MindGeeks
PR- og sosiale medier-organisasjon

899
00:58:51,946 --> 00:58:55,700
aggressiv spredning
av grov feilinformasjon.

900
00:58:55,700 --> 00:58:59,745
Kampanjen inneholdt
mange MindGeek- og Pornhubmodeller,

901
00:58:59,745 --> 00:59:03,874
blant andre Gwen Adora
og merkevareambassadøren Asa Akira,

902
00:59:03,874 --> 00:59:07,461
som ble instruert via direktemeldinger
på Pornhubs nettside

903
00:59:07,461 --> 00:59:12,091
og gitt argumenter
for å spre MindGeeks feilinformasjon.

904
00:59:12,091 --> 00:59:15,219
For å delta i denne feilinformasjonskampanjen

905
00:59:15,219 --> 00:59:22,018
ble MindGeek-agentene godt kompensert
og fikk bedre PR på MindGeek-plattformen."

906
00:59:23,519 --> 00:59:24,353
Hva er det?

907
00:59:25,521 --> 00:59:26,647
Det er pisspreik.

908
00:59:27,315 --> 00:59:31,694
Det er løgner. Alt sammen.

909
00:59:31,694 --> 00:59:36,741
Det er et utdrag av
utpressingssaken mot Pornhub.

910
00:59:37,908 --> 00:59:40,745
Og hvorfor nevnes du i den?

911
00:59:43,956 --> 00:59:44,790
Godt spørsmål.

912
00:59:47,168 --> 00:59:50,713
Jeg var en modell
som sa meningen min til pressen

913
00:59:50,713 --> 00:59:52,214
og på sosiale medier...

914
00:59:52,214 --> 00:59:53,799
DOMINOEFFEKTEN VISES

915
00:59:53,799 --> 00:59:55,217
...om feilinformasjonen...

916
00:59:55,217 --> 00:59:56,886
ETTER TRAFICKINGHUB-KAMPANJEN.

917
00:59:56,886 --> 00:59:58,971
...som organisasjonen prøver å spre.

918
00:59:58,971 --> 01:00:00,556
FORSTERKER BARE STIGMAER

919
01:00:00,556 --> 01:00:06,103
Så de nevnte meg og sa
at informasjonen min var feilinformasjon.

920
01:00:08,022 --> 01:00:10,900
Pornhub hyret meg ikke for å forsvare dem.

921
01:00:11,692 --> 01:00:16,614
Da jeg gikk ut i media, var jeg
redd for at Pornhub ikke ville like det.

922
01:00:16,614 --> 01:00:20,242
Jeg visste ikke om de ville like
at jeg gikk individuelt ut

923
01:00:20,242 --> 01:00:22,703
og sa det jeg mente.

924
01:00:25,206 --> 01:00:30,252
"Sosiale medier-optimalisering, SMO,
var en integrert del av virksomheten.

925
01:00:30,252 --> 01:00:34,423
Som en del av SMO brukte MindGeek
sin kontroll og innflytelse

926
01:00:34,423 --> 01:00:37,927
over alle aspekter av
den nye pornobransjen de dominerte,

927
01:00:37,927 --> 01:00:42,139
til å kjøre store offentlige kampanjer
når de trengte det.

928
01:00:42,139 --> 01:00:46,102
Nettverket inkluderte
ideelle organisasjoner som Fritt Ord,

929
01:00:46,102 --> 01:00:48,479
{\an8}som fikk mye støtte fra MindGeek...

930
01:00:48,479 --> 01:00:49,730
{\an8}PR-SJEF, FRITT ORD

931
01:00:49,730 --> 01:00:53,025
{\an8}...og av industrien ble kalt
MindGeeks lobbygren.

932
01:00:53,734 --> 01:00:56,946
MindGeek er en viktig
bidragsyter i Fritt Ord,

933
01:00:56,946 --> 01:01:01,534
men før Pornhub-artikkelen
hadde jeg aldri snakket med

934
01:01:01,534 --> 01:01:04,620
noen fra MindGeeks kommunikasjonsteam.

935
01:01:05,871 --> 01:01:08,082
MINDGEEK JOBBER UTRØTTELIG

936
01:01:08,082 --> 01:01:09,625
FOR Å SKAPE ET FALSKT IMAGE

937
01:01:09,625 --> 01:01:12,128
Det er én ting å si: "Vi har bevis".

938
01:01:12,128 --> 01:01:13,879
OG TIE DEM SOM VIL AVSLØRE DEM

939
01:01:13,879 --> 01:01:18,759
Men så vidt jeg kan se,
finnes disse påstandene kun i søksmålet.

940
01:01:19,343 --> 01:01:22,012
Det meste er rykter
og annenhåndsinformasjon

941
01:01:22,012 --> 01:01:25,558
eller mangler kilder.
De bare spyr ut påstander.

942
01:01:28,644 --> 01:01:32,481
"Selskapets store fokus
på hemmelighold ble reflektert

943
01:01:32,481 --> 01:01:36,068
i denne gutteklubbens besettelse
med antatte tystere.

944
01:01:36,068 --> 01:01:38,946
{\an8}Den allestedsnærværende
gutteklubben inkluderte

945
01:01:38,946 --> 01:01:43,659
ikke bare de som ble mistenkt for å snakke
utenfor MindGeek-organisasjonen,

946
01:01:43,659 --> 01:01:46,454
men også de som protesterte internt.

947
01:01:48,456 --> 01:01:54,253
Selv en mistanke fra ett enkelt medlem
ville ikke bare hindre dem i å rykke opp,

948
01:01:54,253 --> 01:01:58,424
men til slutt få dem
presset ut av selskapet.

949
01:01:58,424 --> 01:02:02,178
Slike individer vil enten
bli frosset ut og velge å dra,

950
01:02:02,178 --> 01:02:05,139
mislykkes med iscenesatte oppgaver,

951
01:02:05,139 --> 01:02:09,101
eller bare bli fortalt at det var enighet
om at de skulle sparkes

952
01:02:09,101 --> 01:02:12,313
uten noen forklaring
på hvorfor eller hvem."

953
01:02:14,231 --> 01:02:15,816
Dette virker kjent.

954
01:02:17,234 --> 01:02:20,529
Jeg fikk følelsen av
at de mistenkte meg for å tyste.

955
01:02:21,280 --> 01:02:24,950
Men om jeg ikke hadde blitt
behandlet slik jeg ble,

956
01:02:25,826 --> 01:02:28,704
ville jeg nok ikke sittet her
og snakket med deg.

957
01:02:31,081 --> 01:02:33,584
Det å få ikke-samtykkende materiale

958
01:02:33,584 --> 01:02:37,046
{\an8}lastet opp på en plattform er
en krenkelse i seg selv,

959
01:02:37,046 --> 01:02:43,135
det ville jeg aldri nektet for,
for det er virkelig en grusom ting.

960
01:02:44,053 --> 01:02:50,100
Men disse anklagene presser artistene
og til og med meg, som tidligere ansatt,

961
01:02:50,100 --> 01:02:53,312
til å føle at vi må forsvare det,

962
01:02:54,188 --> 01:02:58,859
for jeg vet at Pornhub blir brukt
som stenografi for hele industrien.

963
01:02:58,859 --> 01:03:03,697
Og jeg vil forsvare pornobransjen,
for jeg vet at kritikk

964
01:03:03,697 --> 01:03:06,742
alltid vil gå mest utover artistene.

965
01:03:07,576 --> 01:03:12,873
Så når folk sier
at artistene forsvarer Pornhub...

966
01:03:12,873 --> 01:03:18,254
Vel, selvsagt.
Folk sammenligner det med <i>Sopranos.</i>

967
01:03:18,254 --> 01:03:22,466
Hva skal vi svare på det?
Selvsagt er det latterlig.

968
01:03:25,719 --> 01:03:27,429
Miss Mickelwait, jeg...

969
01:03:28,389 --> 01:03:31,475
Denne komiteen ser nye ting hver dag,

970
01:03:31,475 --> 01:03:34,937
ting jeg aldri har sett før
i komiteenes historie,

971
01:03:34,937 --> 01:03:36,939
og jeg har sittet i mange år.

972
01:03:36,939 --> 01:03:40,901
Vi fikk et brev i dag fra...
La oss se hvem vi fikk et brev fra.

973
01:03:40,901 --> 01:03:45,948
Feras Antoon og David Tassillo skrev
et personlig brev om deg.

974
01:03:46,991 --> 01:03:50,035
De advarer oss om at... Vel, det er snodig,

975
01:03:50,035 --> 01:03:54,123
det handler om deg, men også
om en fyr ved navn Benjamin Nolot,

976
01:03:54,123 --> 01:03:57,084
som skal være imot lovlig porno.

977
01:03:57,084 --> 01:04:01,338
Han er imot likekjønnet ekteskap
og kvinners reproduksjonsrettigheter.

978
01:04:02,089 --> 01:04:07,720
Men i hvert fall... Har du noe å si
om brevet fra lederne i MindGeek?

979
01:04:09,179 --> 01:04:11,390
Det er standard prosedyre for dem.

980
01:04:11,390 --> 01:04:17,354
MindGeeks respons har
alltid vært utilgivelig.

981
01:04:17,938 --> 01:04:23,193
De kaller folk som snakker ut, løgnere.

982
01:04:23,193 --> 01:04:27,531
De har kalt meg en løgner mange ganger.
At jeg villedet med vilje.

983
01:04:28,365 --> 01:04:29,783
De har trakassert.

984
01:04:29,783 --> 01:04:33,495
I stedet for å ta ansvar
for det de har gjort

985
01:04:33,495 --> 01:04:38,667
det siste året og lenger,
går de til angrep for å prøve å tie

986
01:04:38,667 --> 01:04:42,755
de som forteller sannheten om nettstedet.
Det er uakseptabelt.

987
01:04:42,755 --> 01:04:45,799
Og du sier at de prøver å manipulere deg?

988
01:04:46,508 --> 01:04:48,844
Uten tvil.

989
01:04:51,680 --> 01:04:57,102
Laila Mickelwait var
direktør for avskaffelse i Exodus Cry,

990
01:04:57,102 --> 01:05:01,774
i den betydning at de ville avskaffe
sexsalgindustrien og porno.

991
01:05:03,108 --> 01:05:05,444
Exodus Cry arbeider mot menneskehandel

992
01:05:06,028 --> 01:05:09,531
og ble grunnlagt av Benjamin Nolot,
en evangelisk predikant.

993
01:05:10,157 --> 01:05:14,328
Målet deres er å få
helt slutt på sexarbeid.

994
01:05:15,079 --> 01:05:16,413
De lager dokumentarer...

995
01:05:16,413 --> 01:05:18,165
DEN NYE SEKSUELLE REVOLUSJONEN

996
01:05:18,165 --> 01:05:20,793
...om forfallet
av amerikansk seksuell kultur.

997
01:05:22,461 --> 01:05:24,546
Vis oss flaggene dine!

998
01:05:25,714 --> 01:05:28,217
SEX, SKJØNNHET, NYTELSE, BEGJÆR, POPKULTUR

999
01:05:28,217 --> 01:05:33,013
Å si at grunnleggende kristen tro
ikke er grunnlaget for Exodus Crys mandat

1000
01:05:33,013 --> 01:05:34,723
er ikke riktig.

1001
01:05:35,307 --> 01:05:36,308
Steng den nå!

1002
01:05:36,308 --> 01:05:38,602
Og det skjuler hvem de egentlig er,

1003
01:05:38,602 --> 01:05:44,066
for dette er høyrevridde kristne
som gjemmer seg bak

1004
01:05:44,066 --> 01:05:50,155
et liberalt "redd kvinner og barn"-språk,
og det har vært veldig effektivt.

1005
01:05:50,155 --> 01:05:52,491
VOLD MOT KVINNER
SENTER FOR SEKSUELLE OVERGREP

1006
01:05:52,491 --> 01:05:54,785
NCOSE jobber også mot menneskehandel.

1007
01:05:54,785 --> 01:05:58,497
Det er den siste versjonen
av Moralitet i media,

1008
01:05:58,497 --> 01:06:02,251
en trosbasert organisasjon
som oppsto tidlig på 60-tallet.

1009
01:06:02,251 --> 01:06:07,923
Den gang ønsket de å fjerne
smuss fra det offentlige rom.

1010
01:06:08,882 --> 01:06:14,346
Rundt 2015 skiftet de spor
og begynte å kalle seg

1011
01:06:14,346 --> 01:06:18,851
Nasjonalt senter for seksuelle overgrep,
og argumentet deres var:

1012
01:06:18,851 --> 01:06:22,730
"Vi kjemper nå mot sexhandel og overgrep."

1013
01:06:24,356 --> 01:06:27,026
"Det nye navnet ser ut
til å ha blitt valgt

1014
01:06:27,026 --> 01:06:30,237
for å låne legitimitet
fra det ubeslektede,

1015
01:06:30,237 --> 01:06:34,742
men navnelike Senter for
savnede og utnyttede barn,

1016
01:06:34,742 --> 01:06:39,163
{\an8}en respektert sekulær organisasjon
uten en anti-porno-agenda.

1017
01:06:39,163 --> 01:06:40,748
{\an8}Og knepet funket.

1018
01:06:40,748 --> 01:06:45,210
Mens uttalelser om moral i media
ofte fremhever den religiøse bakgrunnen,

1019
01:06:45,210 --> 01:06:50,049
så blir samme organisasjon
under navnet NCOSE

1020
01:06:50,049 --> 01:06:54,053
nå jevnlig sitert
av mainstream-journalister

1021
01:06:54,053 --> 01:06:58,140
som ikke nevner deres opphav, agenda
eller ekstremistiske synspunkter

1022
01:06:58,140 --> 01:07:00,976
på hva som definerer hardporno."

1023
01:07:00,976 --> 01:07:03,812
Og bare så folk vet det,

1024
01:07:03,812 --> 01:07:09,443
så er både <i>Sports Illustrated</i>
og <i>Cosmopolitan</i> hardporno for dem.

1025
01:07:10,194 --> 01:07:11,236
2022 VERSTINGENE

1026
01:07:11,236 --> 01:07:14,656
NCOSE publiserer
en Versting-liste hvert år

1027
01:07:14,656 --> 01:07:18,744
over det de mener er verstingene
når det gjelder "overgrep".

1028
01:07:19,328 --> 01:07:23,624
Problemet er at de likestiller
alt seksuelt innhold med overgrep,

1029
01:07:23,624 --> 01:07:27,336
og de mener at porno skaper sexhandel.

1030
01:07:27,336 --> 01:07:29,671
{\an8}Hvem er disse "de"?

1031
01:07:30,380 --> 01:07:33,550
{\an8}Personer som er bekymret

1032
01:07:33,550 --> 01:07:37,429
og føler at levebrødet deres er truet...

1033
01:07:38,097 --> 01:07:42,101
Jeg skulle ønske de visste
at jeg faktisk bryr meg om dem.

1034
01:07:42,101 --> 01:07:46,939
At jeg tror på at de har blitt utnyttet,
og at jeg selvsagt vet

1035
01:07:46,939 --> 01:07:49,733
at de er ekte, og ikke vil dem noe vondt.

1036
01:07:49,733 --> 01:07:51,443
Jeg har ingenting imot dem.

1037
01:07:51,443 --> 01:07:57,032
Det at de tenker ting om oss
som ikke er sant, plager meg ikke,

1038
01:07:57,032 --> 01:07:59,868
men jeg skulle ønske de visste sannheten.

1039
01:08:00,786 --> 01:08:02,371
PORNHUB-IMPERIET SKJELVER

1040
01:08:02,371 --> 01:08:06,792
NCOSE og Exodus Cry tilbyr ikke
hjelp til å komme seg ut av det.

1041
01:08:07,417 --> 01:08:10,045
Men om du vil ha folk ut av sexindustrien,

1042
01:08:10,045 --> 01:08:13,090
om du mener porno er
umoralsk og utnyttende

1043
01:08:13,090 --> 01:08:15,259
og ikke synes folk burde gjøre det,

1044
01:08:15,259 --> 01:08:19,179
og du tror folk tvinges til å gjøre det
på grunn av pengene,

1045
01:08:19,179 --> 01:08:21,140
så hjelp dem med pengene.

1046
01:08:21,140 --> 01:08:23,267
Det er Pornhub som har skylda.

1047
01:08:23,267 --> 01:08:27,271
Hvis MindGeek og Pornhub
ikke hadde ødelagt

1048
01:08:27,271 --> 01:08:29,356
markedet for individuelle skapere

1049
01:08:29,356 --> 01:08:33,110
til å fritt skape sitt eget innhold,

1050
01:08:33,110 --> 01:08:35,904
ville de ikke være
så avhengige av MindGeek.

1051
01:08:35,904 --> 01:08:38,365
Jeg forstår at de er frustrerte,

1052
01:08:38,365 --> 01:08:43,537
men grunnen til at de er avhengige
av dette grufulle foretaket,

1053
01:08:43,537 --> 01:08:46,415
er at foretaket har sørget for
at det er sånn.

1054
01:08:46,415 --> 01:08:49,751
Det har gjort dem avhengige,
så de stiller opp for dem.

1055
01:08:52,379 --> 01:08:57,426
Allmennhetens syn på porno går ikke utover

1056
01:08:57,426 --> 01:09:00,512
økonomien til Pornhubs ledere.
Det gjør ikke det.

1057
01:09:02,598 --> 01:09:06,435
Det den negative omtalen av porno skader,

1058
01:09:06,435 --> 01:09:10,314
er pornoartister som har
en offentlig rolle i pornobransjen.

1059
01:09:10,314 --> 01:09:13,901
De kan ikke bare
forlate kontoret og dra hjem.

1060
01:09:13,901 --> 01:09:16,737
De kan ikke bare si opp jobben
og få seg en ny.

1061
01:09:16,737 --> 01:09:20,908
Når de har en veldig offentlig rolle,

1062
01:09:20,908 --> 01:09:25,078
og har hatt det lenge,
er det vanskelig å legge bak seg.

1063
01:09:26,997 --> 01:09:29,625
Jeg har mange ganger sett

1064
01:09:29,625 --> 01:09:33,795
det direkte resultatet
av denne typen generell kritikk

1065
01:09:33,795 --> 01:09:37,966
og hvem den påvirker,
og den treffer ikke der den burde.

1066
01:09:42,930 --> 01:09:45,724
Du er ganske vellykket.
Hvor mye tjener du?

1067
01:09:46,391 --> 01:09:50,312
Unnskyld? Skal jeg fortelle panelet
hvor mye jeg tjener?

1068
01:09:50,312 --> 01:09:54,316
Ja. Hva er lønnen din?
Hva tjente du i fjor?

1069
01:09:54,316 --> 01:09:58,695
Det er en privatsak
som jeg ikke vil dele med komiteen.

1070
01:09:59,613 --> 01:10:03,700
Jeg får rettferdig betalt,
som enhver administrerende direktør.

1071
01:10:03,700 --> 01:10:08,038
Ok. Hvor stor bruttofortjeneste
hadde selskapet ditt i fjor?

1072
01:10:08,038 --> 01:10:12,334
Og hvor mye året før der?
Det er offentlig informasjon.

1073
01:10:12,334 --> 01:10:14,461
Jeg har ikke de nøyaktige tallene...

1074
01:10:14,461 --> 01:10:17,547
Vet du ikke hvor mye
selskapet ditt tjente i fjor?

1075
01:10:17,547 --> 01:10:20,801
Mr. Dong. Jeg vet hvor mye firmaet tjente.

1076
01:10:20,801 --> 01:10:26,765
Det er et privat selskap, og jeg forstår
ikke hva inntekten vår har å gjøre med...

1077
01:10:26,765 --> 01:10:29,101
- Leverer dere selvangivelse?
- Selvsagt.

1078
01:10:29,101 --> 01:10:34,856
Dere rapporterte
rundt 460 millioner i fjor.

1079
01:10:34,856 --> 01:10:36,525
Er det i nærheten?

1080
01:10:37,276 --> 01:10:39,236
Jeg må gå tilbake og sjekke.

1081
01:10:39,236 --> 01:10:44,199
Det er veldig interessant at du anser
den økonomiske informasjonen deres

1082
01:10:44,199 --> 01:10:46,827
som privat og konfidensiell,

1083
01:10:48,120 --> 01:10:50,289
med tanke på bransjen du er i,

1084
01:10:50,289 --> 01:10:55,168
men det rapporteres om
at du bygger et overdådig herskapshus

1085
01:10:55,168 --> 01:10:57,296
i nordenden av Montreal.

1086
01:10:57,296 --> 01:11:01,550
At du og din kone eier
to andre store eiendommer i Quebec,

1087
01:11:01,550 --> 01:11:07,306
blant annet en hytte i Laurentia-fjellene,
og at du kjører en Lamborghini Urus.

1088
01:11:07,306 --> 01:11:09,308
Er disse eiendelene dine,

1089
01:11:09,308 --> 01:11:13,687
eller eies de av MindGeek
eller et av de tilknyttede selskapene?

1090
01:11:14,730 --> 01:11:18,692
Jeg forstår ikke hvordan det jeg eier,
er relevant for komiteen.

1091
01:11:18,692 --> 01:11:22,738
Og jeg tror ikke det er ulovlig
å eie et hus eller en eiendom.

1092
01:11:22,738 --> 01:11:25,866
Jeg eier ikke noe i Laurentia.
Hvis du ser på...

1093
01:11:25,866 --> 01:11:30,579
Jeg spør om det er du som eier det,
eller MindGeek.

1094
01:11:30,579 --> 01:11:33,457
Det avhenger av
hvilken eiendom du snakker om,

1095
01:11:33,457 --> 01:11:35,500
men MindGeek eier ingen eiendom.

1096
01:11:39,588 --> 01:11:42,799
<i>Et nytt hus bygget av
en av lederne i selskapet</i>

1097
01:11:42,799 --> 01:11:45,761
<i>som eier Pornhub, ble påtent.</i>

1098
01:11:46,345 --> 01:11:49,431
<i>Eiendomsmegler Joseph Montanaro,
som vurderte huset</i>

1099
01:11:49,431 --> 01:11:54,353
<i>til nesten 20 millioner dollar, bekreftet
at det er Feras Antoons herskapshus.</i>

1100
01:11:54,936 --> 01:11:59,483
<i>Huset var kontroversielt
allerede før det ble bygget, og nå dette.</i>

1101
01:12:04,613 --> 01:12:10,160
Det var våren 2021.
Antoon bygget et hus i Montreal.

1102
01:12:10,160 --> 01:12:14,539
{\an8}Tomta var gedigen, og han hugget ned
masse trær han ikke hadde lov til.

1103
01:12:16,416 --> 01:12:18,960
{\an8}Og så tok det plutselig fyr.

1104
01:12:18,960 --> 01:12:20,754
{\an8}PORNHUB-EIERS MONTREAL-GODS

1105
01:12:20,754 --> 01:12:22,714
{\an8}Ikke mye av huset sto igjen.

1106
01:12:24,007 --> 01:12:26,843
Først hørtes det ut
som noe tatt ut av en film.

1107
01:12:28,887 --> 01:12:32,933
Det var en enorm brann som herjet vilt.

1108
01:12:33,850 --> 01:12:38,271
Jeg aner ikke hva slags person
som kan gjøre noe sånt.

1109
01:12:40,816 --> 01:12:46,321
Så vidt jeg vet, har ingen prøvd
å finne ut hvem som gjorde det.

1110
01:12:47,531 --> 01:12:52,327
Jeg hørte alt fra noen tenåringer
som kom over et fint hus

1111
01:12:52,327 --> 01:12:54,329
som ville se bra ut i flammer,

1112
01:12:54,329 --> 01:12:58,792
til folk som visste at han bodde der,
for det var veldig offentlig.

1113
01:12:58,792 --> 01:13:04,881
Og dette skjedde samtidig som MindGeek
fikk mye negativ publisitet i media.

1114
01:13:06,633 --> 01:13:10,220
Det er mange
som ikke liker voksenindustrien,

1115
01:13:10,220 --> 01:13:14,474
og det er mange gode grunner
til å holde seg unna rampelyset.

1116
01:13:15,767 --> 01:13:18,437
Et godt eksempel er Feras Antoon.

1117
01:13:18,437 --> 01:13:21,982
Navnet hans var enkelt å finne,
men han holdt lav profil.

1118
01:13:22,983 --> 01:13:26,278
Og da navnet hans kom ut,
nevnte et parlamentsmedlem

1119
01:13:26,278 --> 01:13:31,575
nabolaget han bodde i,
og kort tid etterpå ble huset påtent.

1120
01:13:32,868 --> 01:13:34,953
Det er masse stigma rundt bransjen.

1121
01:13:34,953 --> 01:13:38,457
Det er mange grunner til
å ikke bruke ditt eget navn.

1122
01:13:45,088 --> 01:13:47,632
{\an8}- Hvordan valgte du navn?
- Vet du ikke det?

1123
01:13:47,632 --> 01:13:50,635
{\an8}Mitt første kjæledyr
og gata jeg vokste opp i.

1124
01:13:56,641 --> 01:14:01,563
Fordi Pornhub mistet
muligheten til å ta betalt,

1125
01:14:01,563 --> 01:14:05,275
kommer det meste av inntekten min
fra Onlyfans nå for tiden.

1126
01:14:06,318 --> 01:14:08,320
Og arbeidsdagen min handler om

1127
01:14:08,320 --> 01:14:12,991
å sørge for at den forblir
så stødig som mulig.

1128
01:14:14,743 --> 01:14:20,582
Og noe av det morsomme jeg gjør
på Onlyfans, er å tilby pikkvurderinger.

1129
01:14:23,585 --> 01:14:28,632
Jeg begynte å gjøre det fordi jeg fikk
spørsmål om å rangere pikken til fyrer.

1130
01:14:28,632 --> 01:14:33,595
"Unnskyld meg, ber du meg
se på pikken din og rangere den?"

1131
01:14:35,514 --> 01:14:37,474
Det jeg selger mest av,

1132
01:14:37,474 --> 01:14:41,853
er videoer av pikkvurderinger,
jeg som filmer meg selv med mobilen.

1133
01:14:43,271 --> 01:14:48,026
Jeg ser aldri på pikkbildet
før jeg faktisk lager videoen.

1134
01:14:48,902 --> 01:14:51,488
Ok, dagens første wiener.

1135
01:14:53,740 --> 01:15:00,288
Hei sann. Jeg vet ikke hva du heter,
men jeg håper du har en fin dag.

1136
01:15:00,288 --> 01:15:05,377
Jeg har pikkbildet ditt foran meg,
og jeg må si at du har en fin pikk.

1137
01:15:05,377 --> 01:15:08,588
Det er litt vanskelig
å få et inntrykk av størrelsen.

1138
01:15:08,588 --> 01:15:11,007
Jeg tipper den er gjennomsnittlig,

1139
01:15:11,007 --> 01:15:15,262
kanskje litt mindre enn gjennomsnittet,
men gjennomsnittlig tykkelse,

1140
01:15:15,262 --> 01:15:17,222
eller til og med litt tykkere.

1141
01:15:17,222 --> 01:15:20,684
Du har en flott pikk.
Den er av god størrelse.

1142
01:15:20,684 --> 01:15:23,061
Du tar tydeligvis godt vare på den.

1143
01:15:23,061 --> 01:15:28,024
Jeg ser at du friserer den.
Den får nok fuktighet.

1144
01:15:29,109 --> 01:15:32,904
Det minner om en veldig stor banan.

1145
01:15:32,904 --> 01:15:36,658
Det ser ut til å være
en temmelig stor pikk,

1146
01:15:36,658 --> 01:15:39,578
og du har veldig markerte blodårer.

1147
01:15:39,578 --> 01:15:41,371
Den er ganske stor,

1148
01:15:41,371 --> 01:15:45,333
jeg kan se at du er omskåret,
og at du har fine baller.

1149
01:15:45,333 --> 01:15:50,213
Og det er nok til
at det føles riktig å gi deg

1150
01:15:50,213 --> 01:15:54,259
sju av ti poeng, og jeg håper
du er fornøyd med rangeringen.

1151
01:15:54,259 --> 01:15:59,014
Sju komma fem av ti, så veldig bra.

1152
01:15:59,014 --> 01:16:05,437
Rangeringen din er en stødig
og over gjennomsnittet åtte av ti.

1153
01:16:05,437 --> 01:16:08,231
Jeg håper du er fornøyd med rangeringen.

1154
01:16:08,231 --> 01:16:12,569
Tusen takk for at du er en fan,
håper du får en fin kveld,

1155
01:16:12,569 --> 01:16:14,571
jeg sender deg en melding snart.

1156
01:16:26,041 --> 01:16:30,003
Å drive en pornonettside,
som alle andre sosiale nettsider,

1157
01:16:30,003 --> 01:16:34,007
er som å drive en fyrverkeri-fabrikk
og ikke forby røyking.

1158
01:16:34,007 --> 01:16:39,971
{\an8}Du skaper en lettantennelig situasjon
for de mest sårbare i samfunnet.

1159
01:16:41,514 --> 01:16:45,685
Brorparten av Pornhubs innhold
var antagelig helt lovlig,

1160
01:16:46,394 --> 01:16:48,563
men de opererer på en knivsegg,

1161
01:16:48,563 --> 01:16:53,193
og det er den enorme faresonen
for alle voksennettsider.

1162
01:16:54,319 --> 01:16:58,239
Den største loven vi har nå
er Communications Decency Act,

1163
01:16:58,239 --> 01:16:59,658
paragraf 230.

1164
01:17:00,367 --> 01:17:04,871
Og den sier bare at om du er
leverandør av interaktive tjenester,

1165
01:17:04,871 --> 01:17:09,334
så er du ikke ansvarlig for
det som blir publisert på nettstedet ditt.

1166
01:17:11,127 --> 01:17:16,716
Paragraf 230 har blitt et så effektivt
skjold for alvorlig kriminell aktivitet

1167
01:17:16,716 --> 01:17:22,639
at selv når folk blir solgt for sex
og stygt misbrukt på nett,

1168
01:17:22,639 --> 01:17:24,933
kan nettstedene bare si:

1169
01:17:24,933 --> 01:17:27,644
"Det var noen andre som la det ut.
Ikke vi."

1170
01:17:27,644 --> 01:17:29,771
Og dessverre har de lykkes.

1171
01:17:30,605 --> 01:17:33,149
Men da flere retter avviste påstandene

1172
01:17:33,149 --> 01:17:37,112
på vegne av ofre for sexhandel,
svarte Kongressen.

1173
01:17:37,112 --> 01:17:40,907
De vedtok FOSTA-SESTA,
lover som skal bekjempe sexsalg online

1174
01:17:40,907 --> 01:17:43,326
og hindre tilrettelegging av sexsalg.

1175
01:17:43,326 --> 01:17:45,912
Og de sa at 230 aldri var ment

1176
01:17:45,912 --> 01:17:49,374
å skulle beskytte
de som bevisst tjener på sexhandel.

1177
01:17:49,374 --> 01:17:51,459
FOSTA-SESTA ENDRER ALT.

1178
01:17:52,001 --> 01:17:55,130
Etter FOSTA-SESTA
var det mange plattformer som sa:

1179
01:17:55,130 --> 01:17:57,674
"Vi vil ikke være ansvarlige for dette."

1180
01:17:57,674 --> 01:18:02,762
Craigslist fjernet personlige annonser,
og Reddit fjernet subreditts for sexsalg.

1181
01:18:02,762 --> 01:18:05,557
For hvis noe ble oversett,
om noen ble solgt,

1182
01:18:05,557 --> 01:18:10,729
om noen faktisk var mindreårige,
så kunne de plutselig bli tiltalt.

1183
01:18:10,729 --> 01:18:14,983
Og ikke bare eieren av plattformen,
men også de ansatte.

1184
01:18:14,983 --> 01:18:17,110
Så det ble generelt stille.

1185
01:18:17,110 --> 01:18:18,862
Vi nekter å gi oss!

1186
01:18:18,862 --> 01:18:22,615
Og sexarbeidere generelt
mistet plattformer på Internett.

1187
01:18:22,615 --> 01:18:24,451
FOSTA-SESTA dreper!

1188
01:18:24,451 --> 01:18:30,206
Sexarbeidere måtte tilbake til situasjoner
som var mindre trygge enn på nettet.

1189
01:18:31,124 --> 01:18:33,626
Tallene var helt vanvittige.

1190
01:18:33,626 --> 01:18:37,005
Trettitre prosent måtte dra
hjem til en voldelig partner...

1191
01:18:37,005 --> 01:18:38,047
{\an8}PORNOSKUESPILLER

1192
01:18:38,047 --> 01:18:41,509
{\an8}...eller til halliken sin,
og 72 % av oss mistet inntekten.

1193
01:18:41,509 --> 01:18:42,886
{\an8}Mye av inntekten.

1194
01:18:42,886 --> 01:18:46,097
Mistet inntekten
og fikk kontoen vår stengt.

1195
01:18:46,097 --> 01:18:48,892
LOVEN HAR GJORT
MANGE MENNESKER MER SÅRBARE

1196
01:18:48,892 --> 01:18:53,688
OG POLITIET KAN IKKE SPORE DE KRIMINELLE
PÅ GRUNN AV BEGRENSNINGENE DE INNFØRTE

1197
01:18:53,688 --> 01:18:57,358
Det ble utrygt, og barnesmuglere
ble vanskeligere å finne.

1198
01:18:59,027 --> 01:19:02,447
Det var det loven gjorde.
Og den er fortsatt på plass.

1199
01:19:03,948 --> 01:19:07,035
Jeg var på en generalforsamling i Pornhub,

1200
01:19:07,035 --> 01:19:12,040
og konsernsjefen sa: "Hva er SESTA/FOSTA?"

1201
01:19:12,040 --> 01:19:16,085
Noe som gjorde meg rasende,

1202
01:19:16,085 --> 01:19:20,840
ettersom de hadde
tjent seg rike på sexarbeidere,

1203
01:19:21,508 --> 01:19:25,261
og tydeligvis ikke hadde

1204
01:19:25,261 --> 01:19:29,307
et snev av interesse
for hvordan de hadde det.

1205
01:19:29,307 --> 01:19:33,144
{\an8}STOR ORGIE:
KAPITALISMEN RÆVKJØRER OSS ALLE

1206
01:19:35,230 --> 01:19:37,273
SESTA/FOSTA krasjet

1207
01:19:37,273 --> 01:19:41,110
sexarbeidernes muligheter
til å markedsføre seg på nettet,

1208
01:19:41,945 --> 01:19:47,826
og har ført til mer sensur
på plattformer som Twitter og Instagram.

1209
01:19:48,576 --> 01:19:50,537
INNLEGGET DITT ER FJERNET

1210
01:19:51,704 --> 01:19:54,582
Det var enkelt å få nye fans
via sosiale medier,

1211
01:19:54,582 --> 01:19:58,878
men etter FOSTA/SESTA
kan man bli blokkert uten å vite det,

1212
01:19:58,878 --> 01:20:03,341
så jeg kan ikke formidle til fansen
at jeg er på nettet via de nettsidene.

1213
01:20:04,717 --> 01:20:08,555
Jeg har et par Instagram-kontoer.
Reservekontoer er vanlig.

1214
01:20:08,555 --> 01:20:12,308
Men hovedkontoen min med flest følgere
har blitt blokkert.

1215
01:20:12,308 --> 01:20:15,270
Så ingen finner meg
ved å søke på navnet mitt.

1216
01:20:15,270 --> 01:20:18,731
Hvis du søker på Siri Dahl,
så kommer jeg ikke opp.

1217
01:20:18,731 --> 01:20:22,318
Du må vite hele brukernavnet mitt
og skrive det inn riktig,

1218
01:20:22,318 --> 01:20:25,196
og trykke Enter,
så vil du få opp profilen min.

1219
01:20:25,196 --> 01:20:29,367
Så om du ikke alt følger meg,
vil du ikke finne profilen min.

1220
01:20:29,367 --> 01:20:32,203
Du må vite om meg og følge meg.

1221
01:20:34,163 --> 01:20:38,793
Og man skulle tro at om jeg la ut
et bilde av meg selv i bikini

1222
01:20:38,793 --> 01:20:42,422
eller singlet og skjørt,

1223
01:20:42,422 --> 01:20:47,093
ting ikke-sexarbeidere poster,
så ville det gå fint,

1224
01:20:47,093 --> 01:20:49,971
men da blir det markert som en sexannonse.

1225
01:20:51,264 --> 01:20:54,142
Selv hvis jeg ikke
setter inn en billedtekst.

1226
01:20:55,685 --> 01:20:57,770
Og det er ikke bare sosiale medier.

1227
01:20:57,770 --> 01:21:04,277
Finansinstitusjonene har
imponerende makt over pornobransjen,

1228
01:21:04,277 --> 01:21:09,240
mer enn de fleste
pornoforbrukere er klar over.

1229
01:21:09,240 --> 01:21:10,491
FORBUDTE ORD

1230
01:21:10,491 --> 01:21:15,955
Det er en lang skittentøysliste
over terminologi du ikke kan bruke.

1231
01:21:16,831 --> 01:21:18,791
Og noe av det er fornuftig.

1232
01:21:18,791 --> 01:21:22,378
Det er mange ord som antyder
manglende samtykke.

1233
01:21:23,421 --> 01:21:27,091
Men mye av det er homofobisk.
Som "fisting".

1234
01:21:27,926 --> 01:21:31,512
"Fisting" er ikke
et tillatt ord på Onlyfans.

1235
01:21:31,512 --> 01:21:32,972
Ikke "pegging" heller.

1236
01:21:34,557 --> 01:21:38,269
Er det fordi en sjef hos MasterCard
frykter å få ting i rumpa?

1237
01:21:40,480 --> 01:21:45,902
Den økte sensuren på nettet betyr igjen
at modellene blir avhengige av

1238
01:21:45,902 --> 01:21:50,782
studioer og større plattformer
som Pornhub, av andres ledelse,

1239
01:21:50,782 --> 01:21:52,283
for å nå ut til flere.

1240
01:21:53,242 --> 01:21:56,663
Om jeg ikke hadde
stabil inntekt fra Onlyfans,

1241
01:21:57,246 --> 01:22:01,042
ville jeg kanskje blitt
tvunget til å vurdere

1242
01:22:01,584 --> 01:22:06,214
innspillingsforespørsler fra firmaer
jeg ikke har jobbet for før,

1243
01:22:06,214 --> 01:22:11,010
som jeg kanskje ikke stoler på,
eller jeg er skeptisk til settet.

1244
01:22:12,345 --> 01:22:17,725
Etter å ha sett Pornhub miste
muligheten til å ta imot betalinger...

1245
01:22:18,810 --> 01:22:23,189
Og det første som slo meg og alle
jeg kjenner i bransjen, var:

1246
01:22:23,189 --> 01:22:25,817
"Å nei. Onlyfans."

1247
01:22:25,817 --> 01:22:29,195
<i>Onlyfans er en nettside
som er basert på sex,</i>

1248
01:22:29,195 --> 01:22:32,407
<i>hvor modeller har
tatt betalt for nakenbilder.</i>

1249
01:22:32,407 --> 01:22:38,329
<i>Nå sier gruppen at de fra 1. oktober vil
fase ut seksuelt eksplisitt innhold.</i>

1250
01:22:39,664 --> 01:22:43,376
Etter at Visa og Mastercard sluttet
å samarbeide med Pornhub,

1251
01:22:43,960 --> 01:22:46,379
kom Mastercard med nye regler.

1252
01:22:46,379 --> 01:22:47,338
Det sto...

1253
01:22:47,338 --> 01:22:49,882
BESKYTTER DEG MOT ULOVLIG VOKSENINNHOLD

1254
01:22:49,882 --> 01:22:55,888
"Hvis du vil samarbeide med oss,
trenger alt innholdet på siden din

1255
01:22:55,888 --> 01:22:58,349
disse dokumentene."

1256
01:22:59,267 --> 01:23:02,770
Noe vi allerede gjorde i voksenindustrien.

1257
01:23:03,271 --> 01:23:07,525
Men regelverket som Mastercard la ut,
var ganske vagt.

1258
01:23:07,525 --> 01:23:13,031
<i>"Urettferdig", sier Onlyfans-grunnlegger
da han ble nødt til å forby porno.</i>

1259
01:23:13,031 --> 01:23:14,949
AKSEPTABEL BRUK, NYE REGLER

1260
01:23:14,949 --> 01:23:17,827
Jeg gikk inn i krisehåndteringsmodus,

1261
01:23:17,827 --> 01:23:23,750
for inntekten min ville plutselig
forsvinne fra og med neste måned.

1262
01:23:23,750 --> 01:23:27,045
{\an8}De vet at fansen på Onlyfans
bare er fans av én ting.

1263
01:23:27,045 --> 01:23:29,380
{\an8}SEX SELGER. MEN IKKE PÅ BARE ONLYFANS.

1264
01:23:29,380 --> 01:23:33,342
{\an8}De har prøvd å framstille seg
som noe annet,

1265
01:23:33,342 --> 01:23:36,804
{\an8}men alle vet at Onlyfans er en pornoside.

1266
01:23:37,764 --> 01:23:41,100
Da Onlyfans ble stengt,
var sexarbeiderne forberedt.

1267
01:23:41,100 --> 01:23:43,061
<i>- Hei.</i>
- Hei, kan du høre meg?

1268
01:23:43,061 --> 01:23:44,479
<i>- Det kan jeg.</i>
- Flott.

1269
01:23:44,479 --> 01:23:48,524
Vi hadde snakket med dem
om seksjon 230 i flere måneder.

1270
01:23:48,524 --> 01:23:51,486
SEXARBEID ER ARBEID.
MEN SEXARBEIDERE NEKTES Å JOBBE

1271
01:23:51,486 --> 01:23:55,281
Om bankdiskriminering
og sensurmakten til kredittkortselskapene.

1272
01:23:55,865 --> 01:23:58,618
Så da det skjedde,
sto folk klare til å snakke.

1273
01:23:59,368 --> 01:24:05,416
Selv om en stor andel av plattformen
består av sexarbeid og seksuelt innhold,

1274
01:24:05,416 --> 01:24:10,088
så bestemte de seg nesten for
at å eliminere alt det

1275
01:24:10,088 --> 01:24:13,424
ville være mer lønnsomt
enn å kutte betalingstjenesten.

1276
01:24:13,424 --> 01:24:16,594
Om det hadde utspilt seg
slik det gjorde med Pornhub,

1277
01:24:16,594 --> 01:24:18,971
ville ikke Onlyfans kunnet gå tilbake.

1278
01:24:18,971 --> 01:24:24,352
<i>Onlyfans gjør helomvending og dropper
planene om å forby seksuelt materiale.</i>

1279
01:24:24,352 --> 01:24:27,730
<i>Dette skjer en uke etter
den opprinnelige kunngjøringen.</i>

1280
01:24:27,730 --> 01:24:29,065
ONLYFANS DROPPER FORBUD

1281
01:24:29,065 --> 01:24:31,192
De gjorde helomvending og sa:

1282
01:24:31,192 --> 01:24:36,322
"Glem det. Vi forbyr ikke vokseninnhold.
Vi opphever regelen."

1283
01:24:37,281 --> 01:24:38,282
Og det er...

1284
01:24:39,492 --> 01:24:41,994
Ja vel. Det er bra.

1285
01:24:42,745 --> 01:24:46,415
Dere skremte oss, for en lettelse.
Men samtidig, hva pokker?

1286
01:24:59,637 --> 01:25:01,889
VOKSENBUTIKK

1287
01:25:02,890 --> 01:25:07,186
Sammensmeltingen av sexhandel
og seksuell utnyttelse med porno...

1288
01:25:07,186 --> 01:25:08,646
VOKSENBØKER- OG FILMER

1289
01:25:08,646 --> 01:25:10,398
...skader alle involverte.

1290
01:25:10,398 --> 01:25:14,902
Det skader folk som vil se porno
på en sunn måte.

1291
01:25:16,863 --> 01:25:21,450
Og det tilrettelegger for
porno uten samtykke,

1292
01:25:22,076 --> 01:25:23,661
noe som ikke er greit.

1293
01:25:30,543 --> 01:25:32,545
- Hei!
- Hei, fremmede.

1294
01:25:33,337 --> 01:25:35,631
- Hvordan går det? Godt å se deg.
- Bra.

1295
01:25:35,631 --> 01:25:37,049
- Velkommen.
- Ja.

1296
01:25:37,049 --> 01:25:41,554
For at det skal være porno,
må det være samtykke.

1297
01:25:42,138 --> 01:25:45,808
Ellers er det dokumentasjon
på seksuelle overgrep.

1298
01:25:46,726 --> 01:25:50,062
Sex uten samtykke finnes ikke.
Det er voldtekt.

1299
01:25:50,855 --> 01:25:53,816
Det finnes heller ikke
porno uten samtykke.

1300
01:25:53,816 --> 01:25:55,193
Det er voldtekt.

1301
01:25:55,193 --> 01:25:57,528
Hei!

1302
01:26:00,615 --> 01:26:06,704
Porno er porno,
og det må innebære samtykke.

1303
01:26:07,705 --> 01:26:09,123
Hundre prosent av tiden.

1304
01:26:09,707 --> 01:26:12,752
Kan vi ta en sexy bildeserie

1305
01:26:12,752 --> 01:26:16,464
hvor vi sniker

1306
01:26:16,464 --> 01:26:21,302
noen viktige punkter inn i historien,
slik at når folk ser det, vil de tenke:

1307
01:26:21,302 --> 01:26:23,429
"Dæven, skikkelig sexy scene."

1308
01:26:23,429 --> 01:26:27,058
Men at karakterene snakker
om samtykke på forhånd,

1309
01:26:27,058 --> 01:26:30,061
kan ikke det være
den beste formen for forspill?

1310
01:26:30,061 --> 01:26:33,022
Gjør ikke det sexen mye hottere?

1311
01:26:35,191 --> 01:26:39,070
Velkommen tilbake til <i>Yes List.</i>
Vi er i sekvens tre. Tagning ni.

1312
01:26:39,070 --> 01:26:40,655
Klapp forsiktig, markør.

1313
01:26:40,655 --> 01:26:41,739
Action!

1314
01:26:42,406 --> 01:26:47,370
Jeg vil begynne med
å fortelle dere hva jeg liker.

1315
01:26:47,370 --> 01:26:48,871
Ok. Få høre.

1316
01:26:49,455 --> 01:26:51,499
Dere kan godt gi meg ris,

1317
01:26:51,499 --> 01:26:56,796
men vær litt forsiktig
hvis det er et annet sted enn rumpa mi.

1318
01:26:56,796 --> 01:27:00,383
Jeg kan like å få en klaps i ansiktet.

1319
01:27:00,383 --> 01:27:04,262
Hvis det faller seg naturlig der og da.

1320
01:27:04,262 --> 01:27:05,972
Du må ha lyst på det.

1321
01:27:05,972 --> 01:27:08,307
Vil du ha det, skal du få det.

1322
01:27:13,521 --> 01:27:14,480
Hva med dere?

1323
01:27:14,480 --> 01:27:17,733
Jeg elsker sensuell kyssing.

1324
01:27:20,403 --> 01:27:22,321
Hva med deg, Wolf? Hva liker du?

1325
01:27:25,157 --> 01:27:26,867
Kan du hjelpe henne med den?

1326
01:27:26,867 --> 01:27:29,954
- Jeg ble visst distrahert.
- Jeg ble litt varm.

1327
01:27:29,954 --> 01:27:31,414
Det er greit. Jeg også.

1328
01:27:31,414 --> 01:27:32,707
Jeg liker antrekket.

1329
01:27:35,501 --> 01:27:39,463
Jeg elsker å kysse.
Jeg elsker berøring, særlig på halsen.

1330
01:27:40,631 --> 01:27:42,425
Jeg liker ikke kvelertak.

1331
01:27:43,801 --> 01:27:47,138
Jeg liker å bli tatt kvelertak på.
Det glemte jeg å si.

1332
01:27:47,138 --> 01:27:48,639
- Gjør du? Ok.
- Ja.

1333
01:27:49,348 --> 01:27:53,602
- Men ingen får ta kvelertak på Wolf.
- Ingen kvelertak eller slag.

1334
01:27:53,602 --> 01:27:59,734
Hvis angrepet på porno fortsetter
slik det pågår nå, så...

1335
01:28:00,776 --> 01:28:06,907
Det er et angrep på kvinners seksualitet.
Det er et angrep på skeiv seksualitet.

1336
01:28:06,907 --> 01:28:12,580
Det er et angrep på muligheten til
å uttrykke seg åpent, særlig på nettet.

1337
01:28:15,499 --> 01:28:21,589
Jeg vet at bransjen vår er en mørk demon,
men ikke så mørk som de framstiller den.

1338
01:28:22,340 --> 01:28:26,469
Og de som dømmer meg for jobben min,

1339
01:28:26,469 --> 01:28:29,805
stilte ikke opp for meg
da jeg hadde det tøft.

1340
01:28:29,805 --> 01:28:31,432
Herregud, jeg er så spent.

1341
01:28:32,099 --> 01:28:33,893
- Det er et stort øyeblikk.
- Ja!

1342
01:28:33,893 --> 01:28:37,146
Uten pornoen ville jeg
nok ikke vært i live.

1343
01:28:37,146 --> 01:28:38,814
Takk.

1344
01:28:38,814 --> 01:28:41,984
- Skål for Gwen!
- Gwen!

1345
01:28:43,027 --> 01:28:44,236
Takk.

1346
01:28:44,236 --> 01:28:47,782
Jeg tror at mange av dem
som ønsket å stenge Pornhub,

1347
01:28:47,782 --> 01:28:49,825
ikke forsto hva det innebar.

1348
01:28:49,825 --> 01:28:52,703
De ville bare få
nettstedet lagt ned og tenkte:

1349
01:28:52,703 --> 01:28:57,333
"Vi klarte det. Kjempebra
Vi ble kvitt materialet."

1350
01:28:57,333 --> 01:28:59,001
DEN ÅRLIGE PORNHUB-PRISEN

1351
01:28:59,919 --> 01:29:03,923
Jeg er enig i at Pornhub ikke har
gjort nok for å hjelpe ofrene,

1352
01:29:04,465 --> 01:29:06,842
men ulovlig innhold finnes overalt.

1353
01:29:06,842 --> 01:29:10,679
Så hvis vi skal gjøre det sånn,
må alle nettstedene stenges.

1354
01:29:11,180 --> 01:29:14,892
Videoene vil allikevel finnes.
Det løser ikke problemene.

1355
01:29:15,476 --> 01:29:17,937
Det vil fortsette å skje andre steder.

1356
01:29:17,937 --> 01:29:24,068
Så det er en utmattende kamp,
for de folkene bryr seg ikke om ofrene.

1357
01:29:24,068 --> 01:29:30,658
De vil bare at pornobransjen skal bli
så liten som mulig. Vi skal ikke lykkes.

1358
01:29:31,575 --> 01:29:36,789
<i>Og nå til vinnerne
av den fjerde årlige Pornhub-prisen.</i>

1359
01:29:36,789 --> 01:29:39,208
<i>Beste BBW-artist.</i>

1360
01:29:40,126 --> 01:29:41,460
<i>Gwen Adora.</i>

1361
01:29:45,589 --> 01:29:49,260
Hver dag vet vi
at vi ikke kan gjøre som vi vil.

1362
01:29:49,260 --> 01:29:53,556
Min ytringsfrihet og frihet ender
der nesen din begynner.

1363
01:29:53,556 --> 01:29:58,644
Jeg kan ikke slå til deg selv om jeg vil,
og sånt forstår vi i den virkelige verden.

1364
01:29:58,644 --> 01:30:00,688
Det samme gjelder på nettet.

1365
01:30:02,648 --> 01:30:05,818
Vi må skille ut materialet
av overgrep mot barn,

1366
01:30:05,818 --> 01:30:10,823
de 70 000 bildene og videoene
som blir rapportert til NCMEC daglig.

1367
01:30:11,866 --> 01:30:14,910
Men problemet er
i bunn og grunn internett.

1368
01:30:15,494 --> 01:30:20,791
Det at selskaper ustraffet kan velge
å ikke regulere innhold.

1369
01:30:21,375 --> 01:30:23,836
Å ikke iverksette frivillige tiltak.

1370
01:30:23,836 --> 01:30:27,047
De kan velge å ikke ta imot
klager på innhold,

1371
01:30:27,047 --> 01:30:31,135
og bare la innholdet spre seg,

1372
01:30:31,135 --> 01:30:35,639
uten at noen har juridisk rett
til å kreve en endring.

1373
01:30:36,182 --> 01:30:38,726
Og det er internett. Det er ikke Pornhub.

1374
01:30:39,226 --> 01:30:41,020
Kan jeg se dere kysse først?

1375
01:30:41,020 --> 01:30:43,105
- Skal vi kysse først?
- Ja.

1376
01:30:44,857 --> 01:30:45,691
Dæven.

1377
01:30:46,817 --> 01:30:50,988
Det er mange kulturelle felt
rundt porno og sex

1378
01:30:50,988 --> 01:30:54,492
som kan få noen til å si:
"Dette er ikke min kamp."

1379
01:30:57,411 --> 01:31:02,833
Folk forstår ikke at porno er
som en varsellampe for ytringsfriheten.

1380
01:31:04,460 --> 01:31:09,006
Så når det skjer en forbrytelse,
når noen bruker en plattform galt,

1381
01:31:09,006 --> 01:31:11,425
så er det plattformens plikt å si:

1382
01:31:11,425 --> 01:31:14,178
"Hvordan kan vi
forhindre dette i fremtiden?

1383
01:31:16,931 --> 01:31:18,307
Herregud.

1384
01:31:21,393 --> 01:31:24,522
Vi burde ikke trenge
å stenge all kommunikasjon

1385
01:31:25,231 --> 01:31:29,527
for å forhindre at kriminalitet skjer,
det vil bare kneble samfunnet.

1386
01:31:31,987 --> 01:31:34,698
Og der kutter vi.

1387
01:31:35,824 --> 01:31:40,746
FEBRUAR 2022. MICHAEL BOWS 34 KLIENTER
TILLATES IKKE Å GÅ SAMLET TIL SAK.

1388
01:31:40,746 --> 01:31:43,040
SERENA FLEITES ER NÅ ENESTE SAKSØKER.

1389
01:31:43,040 --> 01:31:45,626
DANI PINTER HAR EN SAK GÅENDE MOT MINDGEEK

1390
01:31:45,626 --> 01:31:50,047
HUN SAKSØKTE OGSÅ TWITTER FOR VISSTNOK
Å HA DISTRIBUERT OVERGREP MOT BARN.

1391
01:31:50,047 --> 01:31:54,051
JUNI 2022. FERAS OG DAVID TASSILLO
GÅR AV SOM DIREKTØRER FOR MINDGEEK.

1392
01:31:54,051 --> 01:31:56,554
{\an8}DE STÅR FORTSATT SOM EIERE AV SELSKAPET.

1393
01:31:56,554 --> 01:31:59,723
{\an8}I SEPTEMBER 2022 BLE PORNHUBS
INSTAGRAMKONTO STENGT

1394
01:31:59,723 --> 01:32:01,767
{\an8}FOR BRUDD PÅ FACEBOOKS VILKÅR.

1395
01:32:03,060 --> 01:32:05,354
{\an8}La oss ta en pause.

1396
01:32:05,354 --> 01:32:09,984
{\an8}Det har vært en lang dag.
La oss få i oss litt mat.

1397
01:32:11,026 --> 01:32:11,860
Ja.

1398
01:32:12,611 --> 01:32:14,363
Ja. Absolutt, Ben. Takk.

1399
01:33:12,963 --> 01:33:17,551
{\an8}Tekst: Marie Wisur Lofthus