1
00:00:00,000 --> 00:00:03,640
SAM: This gun was stolen
from the Crossdale Estate.

2
00:00:03,640 --> 00:00:05,480
What?
Xav shot Todd.

3
00:00:05,480 --> 00:00:07,960
GUNSHOT ECHOES
He's telling me how he'd gone

4
00:00:07,960 --> 00:00:10,000
and stolen a shotgun
from the Bensons

5
00:00:10,000 --> 00:00:11,960
so that when he shot Todd with it,

6
00:00:11,960 --> 00:00:14,160
you'd think they killed him.

7
00:00:14,160 --> 00:00:16,960
And then he comes at me
as if he was gonna hit me with it,

8
00:00:16,960 --> 00:00:18,960
so I grabbed the screwdriver
and used it.

9
00:00:20,000 --> 00:00:22,960
MOLLY: Just wish your dad was here.
He'd be thrilled.

10
00:00:22,960 --> 00:00:24,960
Detective Constable Jo Marshall.

11
00:00:28,640 --> 00:00:29,960
Molly, he's bent.

12
00:00:29,960 --> 00:00:31,960
Shut up!
Pat's bent too.

13
00:00:31,960 --> 00:00:32,960
No, I don't wanna hear it any more.
Why?

14
00:00:32,960 --> 00:00:34,960
Because Mackie and Bren
were that close,

15
00:00:34,960 --> 00:00:37,640
so what applies to one
might apply to both?

16
00:00:37,640 --> 00:00:38,960
Don't you dare!

17
00:00:38,960 --> 00:00:40,000
"I think we've got him"?

18
00:00:40,000 --> 00:00:41,960
GRUNTING

19
00:00:41,960 --> 00:00:45,320
Think again.
Jo didn't get your text, I did.

20
00:00:48,000 --> 00:00:50,960
Look, I know
this must just be terrifying.

21
00:00:50,960 --> 00:00:53,960
Grandad's been ages.
Is Mum coming back or not?

22
00:00:53,960 --> 00:00:56,960
Sophie, don't just walk away
from me. Sophie!

23
00:01:19,960 --> 00:01:21,960
No, Sophie.

24
00:01:21,960 --> 00:01:23,960
Sophie, hang on. Just a sec.

25
00:01:23,960 --> 00:01:25,960
You said that Declan arrived
at the party at midnight

26
00:01:25,960 --> 00:01:27,960
and not before, is that right?

27
00:01:27,960 --> 00:01:29,320
Oh, my God,
we were taking mushrooms,

28
00:01:29,320 --> 00:01:32,960
we weren't thinking about what time
Dec and his bad vibes arrived!

29
00:01:32,960 --> 00:01:34,480
What... What do you mean
"bad vibes"?

30
00:01:34,480 --> 00:01:37,480
Just negative shit that killed
the mood. Er, is everything OK?

31
00:01:37,480 --> 00:01:39,960
Yeah, Keith, it's fine. We're just
having a little chat, all right?

32
00:01:39,960 --> 00:01:40,960
What happened next?

33
00:01:40,960 --> 00:01:43,320
He went down the hill
and met someone.

34
00:01:43,320 --> 00:01:45,960
Who? Finn?
No, Finn was with us.

35
00:01:45,960 --> 00:01:48,960
Oh, come on, Soph. Who?
I don't know. It was too far away!

36
00:01:48,960 --> 00:01:51,000
OK, have we got a problem here
or what?

37
00:01:51,000 --> 00:01:54,960
No.
Right, you, indoors. And you...

38
00:01:54,960 --> 00:01:57,000
you're not allowed
to be questioning her, are you?

39
00:01:57,000 --> 00:01:58,960
Why's my Soph so upset?

40
00:01:58,960 --> 00:02:01,800
I've no idea, but if you wanna do it
by the book, then fine.

41
00:02:01,800 --> 00:02:03,800
You're looking after Declan
at the moment, yeah?

42
00:02:03,800 --> 00:02:04,960
Yeah, why?

43
00:02:04,960 --> 00:02:06,960
Right, then could and would
you and Keith,

44
00:02:06,960 --> 00:02:07,960
as appropriate adults,

45
00:02:07,960 --> 00:02:09,960
please bring Declan and Sophie
down to the station?

46
00:02:09,960 --> 00:02:12,320
What for?
All right, I'll take over from here.

47
00:02:12,320 --> 00:02:14,960
No, we need to question Declan about
what time he arrived at the party

48
00:02:14,960 --> 00:02:16,160
cos there's a discrepancy.

49
00:02:16,160 --> 00:02:18,960
I'm filing a complaint against you,
you know that? Oh, Kelly!

50
00:02:18,960 --> 00:02:20,960
Walk away.
Kelly!

51
00:02:20,960 --> 00:02:23,960
Well, go on. Do as you're told.
All right, you. Jo.

52
00:02:26,960 --> 00:02:28,960
So, can we see Declan?
Sake.

53
00:02:28,960 --> 00:02:30,960
Yeah, course you can.
He's in Sophie's room.

54
00:02:30,960 --> 00:02:32,960
Do you want me to go and get him?
Yeah.

55
00:02:43,960 --> 00:02:45,960
PHONE RINGS

56
00:02:45,960 --> 00:02:47,800
Oh, she bothers to call back!

57
00:02:48,960 --> 00:02:50,320
'Hi, Mum.
Sorry, my phone was on silent.'

58
00:02:50,320 --> 00:02:51,960
I didn't see your calls.
You all right?

59
00:02:53,960 --> 00:02:54,960
'Mum?

60
00:02:55,960 --> 00:02:57,160
'Mum, are you there?'

61
00:02:58,960 --> 00:02:59,960
Jack's just told me.

62
00:03:01,960 --> 00:03:04,000
About what?
'About Mackie.'

63
00:03:06,320 --> 00:03:08,960
And Daniel Eden, and Pat.

64
00:03:11,320 --> 00:03:15,960
VOICE BREAKING:
And your dad, Jo. Your dad.

65
00:03:15,960 --> 00:03:17,960
Oh, my God.

66
00:03:17,960 --> 00:03:21,960
'Oh, no. No, no!'

67
00:03:21,960 --> 00:03:22,960
You're not meant to say that.

68
00:03:22,960 --> 00:03:23,960
You're meant to say,

69
00:03:23,960 --> 00:03:26,960
"What's he talking about?
What does he mean? What does he...?"

70
00:03:26,960 --> 00:03:28,960
Mum, I'm so sorry. I...

71
00:03:29,960 --> 00:03:31,960
I just didn't wanna hurt you.

72
00:03:33,000 --> 00:03:35,800
'Well, you've hit the jackpot,
darling.'

73
00:03:35,800 --> 00:03:38,640
Cos you've hurt me more
than you'll ever know.

74
00:03:38,640 --> 00:03:40,960
'I don't wanna be around you
right now.'

75
00:03:40,960 --> 00:03:42,960
I...
PHONE BEEPS

76
00:03:53,960 --> 00:03:56,960
Moll, come on.
Let's talk this through, yeah? Talk?

77
00:03:56,960 --> 00:03:59,960
Yeah. I don't wanna talk,
especially not to you.

78
00:03:59,960 --> 00:04:02,960
SHE SIGHS
I wanna do something.

79
00:04:02,960 --> 00:04:04,960
PHONE RINGS

80
00:04:04,960 --> 00:04:05,960
And don't phone me.

81
00:04:08,960 --> 00:04:11,960
Right, what were you saying
about them water tests?

82
00:04:11,960 --> 00:04:13,960
Moll, really?

83
00:04:13,960 --> 00:04:15,960
Water tests!
Yeah, all right, water tests.

84
00:04:15,960 --> 00:04:17,960
As I was saying,

85
00:04:17,960 --> 00:04:20,960
there's a spike where the river
runs past Geoff Dixon's farm.

86
00:04:21,960 --> 00:04:23,960
Right. Take me there.
What, now?

87
00:04:23,960 --> 00:04:27,160
Yeah, now. And then you can
bugger off and do whatever you like.

88
00:04:27,160 --> 00:04:28,960
Finn!

89
00:04:31,640 --> 00:04:33,960
Oh, my God.
Finn, they've let you out!

90
00:04:33,960 --> 00:04:36,960
Yeah, all charges dropped.
Oh, brilliant!

91
00:04:36,960 --> 00:04:39,160
Brilliant, brilliant, brilliant.
Oh, God. Great.

92
00:04:39,160 --> 00:04:40,960
Listen, I need you.
Eh?

93
00:04:40,960 --> 00:04:42,960
Yeah. Come with me.
Come on. Come on.

94
00:04:43,960 --> 00:04:45,960
Jo.

95
00:04:45,960 --> 00:04:48,800
Declan's not here.
He's gone, legged it round the back.

96
00:04:48,800 --> 00:04:50,960
Hey! He's left without his phone.

97
00:04:50,960 --> 00:04:52,960
I mean, what kid does that?

98
00:04:52,960 --> 00:04:54,960
He's run off cos you were going on
about him to Sophie,

99
00:04:54,960 --> 00:04:56,960
and don't say you weren't,
cos she's just told me.

100
00:04:56,960 --> 00:04:57,960
Get in my car now.
You know all the shit

101
00:04:57,960 --> 00:04:59,960
that he's got going on
with his grandad,

102
00:04:59,960 --> 00:05:01,960
and his mum, and his own issues!

103
00:05:01,960 --> 00:05:03,960
Yeah, well, you know what?
Young lads, they go off, don't they?

104
00:05:03,960 --> 00:05:06,960
Yeah, I know. And they do things
to themselves when they can't cope.

105
00:05:09,960 --> 00:05:11,960
SIGHS DEEPLY

106
00:06:11,960 --> 00:06:13,960
MUTTERS: Get in there. Shit.

107
00:06:31,960 --> 00:06:34,960
SAM: DCI Balsara's signed off
on the Xav Palmer murder.

108
00:06:34,960 --> 00:06:36,960
Tony Rower's being charged
as we speak.

109
00:06:36,960 --> 00:06:39,960
OK, but should we call ahead
to say Declan's missing?

110
00:06:39,960 --> 00:06:41,000
I've done it already.

111
00:06:42,960 --> 00:06:44,000
My mum might know something.

112
00:06:44,000 --> 00:06:46,160
She spends time with Dec.
Well, call her, then.

113
00:06:53,960 --> 00:06:54,960
Look, it's very simple.

114
00:06:54,960 --> 00:06:56,960
Upriver from you,
the water's clean.

115
00:06:56,960 --> 00:06:57,960
Downriver from you,

116
00:06:57,960 --> 00:07:00,960
and it starts from where the water
runs past your land.

117
00:07:00,960 --> 00:07:03,960
We've got off-the-scale
contamination.

118
00:07:03,960 --> 00:07:04,960
Can you stop waving that at me?

119
00:07:04,960 --> 00:07:06,960
Come on, Moll. Hang on a minute.
You've driven us here.

120
00:07:06,960 --> 00:07:08,960
Thanks very much, now sod off.
PHONE RINGS

121
00:07:08,960 --> 00:07:10,800
And you.

122
00:07:10,800 --> 00:07:13,960
You, YOU are poisoning the river.

123
00:07:20,960 --> 00:07:24,480
Who's that to?
Jack Radcliffe. OK?

124
00:07:24,480 --> 00:07:27,640
He might be with my mum.
JO SIGHS

125
00:07:29,960 --> 00:07:32,960
The rivers are loaded with PFOS...
Will you stop pointing at me, eh?!

126
00:07:32,960 --> 00:07:35,480
They're illegal! I don't even know
what these "PF" things are!

127
00:07:35,480 --> 00:07:37,960
I am not causing anything!
You're using them!

128
00:07:37,960 --> 00:07:40,960
Listen, listen!
Your problem is our problem.

129
00:07:40,960 --> 00:07:44,480
No, it isn't! What are you talking
about? Just go home, will you?

130
00:07:44,480 --> 00:07:47,960
The question is,
what are you putting on your fields?

131
00:07:47,960 --> 00:07:50,000
Right. Follow me.
I'll bloody show you. Right.

132
00:07:51,960 --> 00:07:53,960
CHUCKLES
Jeez.

133
00:08:00,800 --> 00:08:04,960
Here we go! Everything I use
on my land is here.

134
00:08:04,960 --> 00:08:05,960
PHONE CHIMES
Hey, there you are.

135
00:08:05,960 --> 00:08:09,960
A big fat nothing.
I'm organic, if you like.

136
00:08:09,960 --> 00:08:12,160
Or you could just say
I'm fucking broke.

137
00:08:13,960 --> 00:08:15,960
Feel free to poke your noses in
where you like.

138
00:08:15,960 --> 00:08:18,960
Hang on a minute. One sec.
Molly! Molly, Declan's gone missing.

139
00:08:18,960 --> 00:08:21,320
What? Police are looking for him,
apparently.

140
00:08:22,960 --> 00:08:23,960
Jo wants you to call her.

141
00:08:23,960 --> 00:08:25,640
Oh, no.

142
00:08:26,960 --> 00:08:28,160
SIGHS

143
00:08:32,160 --> 00:08:34,000
PHONE RINGS

144
00:08:36,960 --> 00:08:38,960
Mum.
'Right. This is about Declan.

145
00:08:38,960 --> 00:08:41,800
'I'm still not talking to you.
When was he last seen?'

146
00:08:41,800 --> 00:08:42,960
Erm, outside Kelly's.

147
00:08:42,960 --> 00:08:45,160
It was like he ran off
after seeing me. It was weird.

148
00:08:45,160 --> 00:08:49,960
No. No, he's been struggling since
he found out his grandad's dying.

149
00:08:49,960 --> 00:08:51,960
He saw Tony's letter
from the hospital last Friday,

150
00:08:51,960 --> 00:08:53,960
so it's... it's new.

151
00:08:53,960 --> 00:08:55,960
'Does he know Tony's in custody?'

152
00:08:55,960 --> 00:08:57,640
No, I don't think he does, but...

153
00:08:57,640 --> 00:09:00,320
Go back. You said he found out
about Tony last Friday?

154
00:09:03,480 --> 00:09:05,640
Bloody hell, Jo.
Mackie's on the warpath.

155
00:09:05,640 --> 00:09:06,960
Where did you go?
Oh, my God.

156
00:09:06,960 --> 00:09:08,960
Was I the only one
getting a commendation? No.

157
00:09:08,960 --> 00:09:11,320
I could've been sick,
would that have been all right?

158
00:09:11,320 --> 00:09:13,640
It's just you and Pat
both not showing up.

159
00:09:14,960 --> 00:09:16,960
Pat wasn't there either,
apparently.

160
00:09:16,960 --> 00:09:20,000
W-Well, I mean...
we're police officers, you know?

161
00:09:20,000 --> 00:09:21,960
We were working.

162
00:09:21,960 --> 00:09:24,960
Sam, Declan found out
that his grandad

163
00:09:24,960 --> 00:09:27,960
is in the final stages of leukaemia
last Friday.

164
00:09:27,960 --> 00:09:28,960
Same day as the party on the moors.

165
00:09:28,960 --> 00:09:30,960
Same day that Xav Palmer was killed.
OK.

166
00:09:30,960 --> 00:09:33,960
Also, Tony said that he left
for the party around 5:30,

167
00:09:33,960 --> 00:09:36,640
but Sophie said he didn't get there
until about midnight.

168
00:09:36,640 --> 00:09:39,480
So there's a gap. What was he doing
for those six-and-a-half hours?

169
00:09:39,480 --> 00:09:40,960
All right, thanks.

170
00:09:42,960 --> 00:09:45,960
BALSARA: Marshall, in here. Now.

171
00:09:46,960 --> 00:09:47,960
I...

172
00:10:02,800 --> 00:10:05,960
Disrespecting myself
and Sergeant Mackie is one thing,

173
00:10:05,960 --> 00:10:09,160
disrespecting your chief constable
is another matter entirely.

174
00:10:09,160 --> 00:10:13,960
And whatever's going on between you
and DS Holman, keep it at home.

175
00:10:13,960 --> 00:10:14,960
Now get out.

176
00:10:16,960 --> 00:10:18,160
SCOFFS

177
00:10:19,960 --> 00:10:21,960
BABAK: Sam's had to leave.

178
00:10:21,960 --> 00:10:23,960
One of her sons has had
an accident at uni.

179
00:10:23,960 --> 00:10:25,000
So where is she?

180
00:10:25,000 --> 00:10:29,960
On her way to Newcastle.
She just grabbed her stuff and left.

181
00:10:33,960 --> 00:10:34,960
Sam!

182
00:10:52,960 --> 00:10:54,960
Pat, call me when you get this.

183
00:10:54,960 --> 00:10:57,960
Sam's got all these photos of us.
She must be working with Mackie.

184
00:10:59,960 --> 00:11:00,960
CAR HORN HONKS

185
00:11:23,960 --> 00:11:25,800
It's a one-way system!

186
00:11:25,800 --> 00:11:26,960
Know your town.

187
00:11:26,960 --> 00:11:28,960
Pull over, I wanna talk to you.

188
00:11:30,320 --> 00:11:32,960
SIRENS BLARE
IN DISTANCE

189
00:11:33,960 --> 00:11:35,960
Newcastle's the other way.

190
00:11:35,960 --> 00:11:38,960
That's if you even have
a son at uni.

191
00:11:39,800 --> 00:11:41,960
What were you talking to Mackie
about just now?

192
00:11:41,960 --> 00:11:43,960
I was telling him,
after what you told me,

193
00:11:43,960 --> 00:11:45,160
that finding Declan was now urgent.

194
00:11:45,160 --> 00:11:48,960
Oh, come on, Sam! I've seen you
talking to him loads of times.

195
00:11:48,960 --> 00:11:51,960
Yeah, I've been using him
to find out how the station works.

196
00:11:51,960 --> 00:11:53,160
SCOFFS
Jo.

197
00:11:54,960 --> 00:11:56,960
I'm Anti-Corruption Unit.

198
00:11:57,960 --> 00:12:00,960
When I told them you'd seen
my camera and I'd been compromised,

199
00:12:00,960 --> 00:12:02,960
my bosses told me
I had to leave immediately.

200
00:12:02,960 --> 00:12:05,000
But since we're here...

201
00:12:05,000 --> 00:12:07,480
surrender your warrant card,
because, DC Marshall,

202
00:12:07,480 --> 00:12:09,800
I'm arresting you
on suspicion of using police data

203
00:12:09,800 --> 00:12:11,960
for your own personal gain...
My own personal gain?!

204
00:12:11,960 --> 00:12:13,960
..of the Data Protection Act 2018.

205
00:12:13,960 --> 00:12:14,960
You do not have to say anything...

206
00:12:14,960 --> 00:12:17,800
Yeah, I know my rights, thank you.
All right, warrant card.

207
00:12:17,800 --> 00:12:20,480
I have never taken any money,
in any form.

208
00:12:20,480 --> 00:12:22,960
You and Pat have stashed
upwards of 23 grand

209
00:12:22,960 --> 00:12:26,000
in a joint savings account for
the past seven years, all in cash.

210
00:12:26,000 --> 00:12:28,800
That money is nothing to do with me.
Warrant card.

211
00:12:28,800 --> 00:12:30,960
OK. No, listen, this is a stitch-up!

212
00:12:30,960 --> 00:12:32,000
I only had your camera for a minute,

213
00:12:32,000 --> 00:12:34,800
and I don't know,
maybe you've got other memory cards,

214
00:12:34,800 --> 00:12:36,960
but those photos
are only of me and Pat.

215
00:12:36,960 --> 00:12:39,960
They're mainly of Pat!
What do you want them to be of?

216
00:12:39,960 --> 00:12:42,800
Mackie! Sergeant Mackie!

217
00:12:42,800 --> 00:12:44,960
We are only involved in this
because of him.

218
00:12:44,960 --> 00:12:46,960
How can you NOT be looking at him?

219
00:12:46,960 --> 00:12:50,960
How else have you come to be looking
at us? How is that even possible?

220
00:12:50,960 --> 00:12:52,960
Keith Kamali.

221
00:12:52,960 --> 00:12:55,960
Through Keith?
Yeah.

222
00:12:55,960 --> 00:12:58,960
He pleaded guilty to tampering with
shipping container documentation.

223
00:12:58,960 --> 00:13:01,000
When he said he didn't know
who he was working for,

224
00:13:01,000 --> 00:13:03,960
they did a bit of digging,
and, oh, turns out,

225
00:13:03,960 --> 00:13:05,960
his brother-in-law's a DS
in the Serious Crime Squad,

226
00:13:05,960 --> 00:13:08,960
with access to info
that comes in very handy

227
00:13:08,960 --> 00:13:10,640
when it comes to illegal shipments.

228
00:13:10,640 --> 00:13:12,160
And then you're his wife,
also in the police,

229
00:13:12,160 --> 00:13:14,960
and you two split up around the time
of Keith's sentencing.

230
00:13:14,960 --> 00:13:16,960
Which I find very interesting.

231
00:13:16,960 --> 00:13:19,960
So tell me, Jo,
why did you split up?

232
00:13:19,960 --> 00:13:21,960
SIGHS

233
00:13:21,960 --> 00:13:24,960
Pat lying to me from the day we met.

234
00:13:25,960 --> 00:13:28,960
Look, I had no idea any of that
was going on at the time.

235
00:13:28,960 --> 00:13:30,960
All right? Pat never told me.

236
00:13:30,960 --> 00:13:33,320
But the person behind all of this,

237
00:13:33,320 --> 00:13:36,960
the person who facilitated
everything, is Mackie.

238
00:13:36,960 --> 00:13:40,960
And we will testify to that, OK?
We will testify against him.

239
00:13:40,960 --> 00:13:42,960
And we will share all the evidence
that we've got.

240
00:13:42,960 --> 00:13:44,960
Evidence of what?

241
00:13:44,960 --> 00:13:48,640
Sam, Mackie has killed
at least twice.

242
00:13:48,640 --> 00:13:51,160
All right?
Once in front of witnesses.

243
00:13:51,160 --> 00:13:53,000
That's quite the accusation.

244
00:13:53,000 --> 00:13:55,960
Yeah, well,
Pat is one of the witnesses.

245
00:13:55,960 --> 00:13:58,960
The problem has been that he
threatens us if we ever speak out.

246
00:14:00,960 --> 00:14:02,320
Go on.

247
00:14:02,320 --> 00:14:06,960
I will, OK? But please, can we see
if they've found Declan first?

248
00:14:06,960 --> 00:14:08,960
Control are gonna call me
as soon as they get word.

249
00:14:08,960 --> 00:14:11,960
Don't deflect. Your warrant card.

250
00:14:11,960 --> 00:14:13,960
Come on. And what's this evidence?

251
00:14:22,960 --> 00:14:24,960
Where's the best place
to go fishing round here?

252
00:14:26,640 --> 00:14:29,160
Where's the best place to fish?

253
00:14:29,160 --> 00:14:31,960
Swinnley Reservoir.
Thank you.

254
00:14:31,960 --> 00:14:33,960
Moll...
I'm gonna look for Declan.

255
00:14:33,960 --> 00:14:35,800
Well, I can give you a lift.
No, thank you.

256
00:14:35,800 --> 00:14:37,960
Molly, just hear me out a sec, OK?

257
00:14:38,960 --> 00:14:41,000
What I said about Bren,

258
00:14:41,000 --> 00:14:43,960
I wasn't having a go, and I'm sorry
if it came out the wrong way.

259
00:14:43,960 --> 00:14:45,960
Right, Jack, just leave me alone,
OK? My cab's here.

260
00:14:45,960 --> 00:14:48,960
I'll keep looking for what's been
poisoning the river, then, shall I?

261
00:14:48,960 --> 00:14:50,000
Whatever you like.

262
00:14:52,960 --> 00:14:54,960
GEOFF: I'm not putting anything
on the crops, right?

263
00:14:54,960 --> 00:14:56,960
You have seen the barn!
There's nothing in there.

264
00:14:56,960 --> 00:14:58,960
What's going on over there?

265
00:14:58,960 --> 00:15:00,640
It used to be an old shed.

266
00:15:00,640 --> 00:15:03,960
Fell down a while ago.
Foundations, I think.

267
00:15:03,960 --> 00:15:07,480
Where's this shed on the map?
Erm... here.

268
00:15:10,320 --> 00:15:12,960
The water table runs under that.

269
00:15:13,960 --> 00:15:14,960
Got a digger handy?

270
00:15:19,960 --> 00:15:21,960
Mackie's across everything
at the station.

271
00:15:21,960 --> 00:15:23,800
He makes himself indispensable.

272
00:15:23,800 --> 00:15:26,160
He has people's backs,
but then he uses that trust.

273
00:15:26,160 --> 00:15:29,960
He's coercive, and he will do
anything to keep that control.

274
00:15:29,960 --> 00:15:32,000
Pat and I know that better
than anyone.

275
00:15:32,000 --> 00:15:33,960
That's why we wanna stop him.

276
00:15:33,960 --> 00:15:36,960
Yeah, but you could've done that,
couldn't you? You haven't.

277
00:15:36,960 --> 00:15:38,960
Because he'll wreak havoc.

278
00:15:39,960 --> 00:15:41,960
Sam, we have a one-year-old baby.

279
00:15:42,960 --> 00:15:45,000
Lots of people in prison
have children.

280
00:15:46,960 --> 00:15:48,960
Jo, I'm gonna be straight with you.

281
00:15:48,960 --> 00:15:50,960
I've been hoping
since you came into the frame

282
00:15:50,960 --> 00:15:52,960
that you'd be exonerated
because I like you.

283
00:15:52,960 --> 00:15:55,960
I think you're a good detective.
Better than good.

284
00:15:56,960 --> 00:15:59,960
But a line was crossed when
those cash payments were banked.

285
00:15:59,960 --> 00:16:01,960
But they all came via Mackie!

286
00:16:01,960 --> 00:16:04,960
He's just impossible to trap.

287
00:16:04,960 --> 00:16:07,960
SIGHS
Oh, God. We know that well enough.

288
00:16:07,960 --> 00:16:09,960
You keep saying "we" a lot.

289
00:16:09,960 --> 00:16:12,800
So why don't we go and see Pat?
Where is he now?

290
00:16:12,800 --> 00:16:14,960
Er, he'll be picking Eve up
from nursery.

291
00:16:14,960 --> 00:16:17,960
And where does he go after that?
Home.

292
00:16:17,960 --> 00:16:19,960
All right, let's go
and see him there, then.

293
00:16:19,960 --> 00:16:21,960
OK. Yeah, and then you can see
this evidence we've got,

294
00:16:21,960 --> 00:16:23,960
and you'll know
we're not making this up.

295
00:16:23,960 --> 00:16:25,480
Smart notebook and phone, please.

296
00:16:46,960 --> 00:16:47,960
His car's not here.

297
00:16:55,960 --> 00:16:56,960
Pat?

298
00:16:58,960 --> 00:17:01,160
I've... He's not back yet.

299
00:17:01,160 --> 00:17:03,480
Let's look at this evidence
while we wait.

300
00:17:03,480 --> 00:17:05,320
OK, it's upstairs.

301
00:17:12,000 --> 00:17:14,160
Oh, wow. Can I...?

302
00:17:14,160 --> 00:17:15,960
Yeah, sure.

303
00:17:15,960 --> 00:17:18,960
So, we decided to look
into historical cases

304
00:17:18,960 --> 00:17:20,960
that Mackie was across
that were shut down

305
00:17:20,960 --> 00:17:22,960
or just dropped altogether.

306
00:17:22,960 --> 00:17:25,000
Things like
these high-end car thefts.

307
00:17:25,000 --> 00:17:27,320
Erm... But this here,

308
00:17:27,320 --> 00:17:29,960
this is Saskia Bale,
Mackie's former foster kid.

309
00:17:29,960 --> 00:17:32,960
Mackie and his wife, Sarah,
they used to foster loads of kids,

310
00:17:32,960 --> 00:17:34,800
including Lee Ellison.

311
00:17:34,800 --> 00:17:36,960
And Lee was just devoted to Mackie,
you know?

312
00:17:36,960 --> 00:17:40,960
He... He'd do anything for him,
which Mackie used.

313
00:17:40,960 --> 00:17:43,960
And in the end,
Mackie got him to kill a man.

314
00:17:43,960 --> 00:17:45,960
So what we're thinking is,

315
00:17:45,960 --> 00:17:49,000
were there, are there,
others like Lee that Mackie used?

316
00:17:49,000 --> 00:17:51,960
And with this young woman,
Saskia Bale,

317
00:17:51,960 --> 00:17:53,640
it seems like there are.
PHONE RINGING

318
00:17:53,640 --> 00:17:56,960
So Pat's gonna find out if,
you know, maybe she'll talk to us.

319
00:17:56,960 --> 00:17:57,960
Nursery.

320
00:18:00,960 --> 00:18:02,640
Hi, it's Jo.

321
00:18:05,000 --> 00:18:06,960
Right, and he hasn't called you?

322
00:18:08,960 --> 00:18:11,960
OK, erm... let me get back to you.

323
00:18:13,960 --> 00:18:16,960
Pat hasn't picked up Eve
from nursery.

324
00:18:16,960 --> 00:18:18,960
Which is just strange,

325
00:18:18,960 --> 00:18:21,960
cos if he couldn't get there,
he'd just call me or my mum.

326
00:18:22,960 --> 00:18:25,960
I can ring him, yeah?
Yeah, yeah. Just put it on speaker.

327
00:18:25,960 --> 00:18:26,960
RINGING TONE

328
00:18:26,960 --> 00:18:28,960
ON VOICEMAIL: 'Hi, this is Pat.
Sorry I missed your call.

329
00:18:28,960 --> 00:18:30,960
'Leave a message
and I'll call you back.'

330
00:18:32,960 --> 00:18:34,960
Where is he?

331
00:18:34,960 --> 00:18:36,960
Whoa, Jo. Where you going?

332
00:18:36,960 --> 00:18:39,960
I have to go and get Eve.
You're not. You're under arrest.

333
00:18:39,960 --> 00:18:41,960
I can't let you go. You'll have to
ask your mam to pick up Eve.

334
00:18:41,960 --> 00:18:43,960
She's not answering my calls. I...

335
00:18:44,960 --> 00:18:46,960
Oh, shit. Erm...

336
00:18:47,960 --> 00:18:49,960
RINGING TONE
Who are you ringing now?

337
00:18:49,960 --> 00:18:51,960
Kelly. Just Kelly.

338
00:18:51,960 --> 00:18:53,000
'Hiya, Jo.'
Hi, Kell.

339
00:18:53,000 --> 00:18:55,960
Right, Keith's told me to apologise.

340
00:18:55,960 --> 00:18:57,960
So, sorry, I didn't mean
those things that I said.

341
00:18:57,960 --> 00:19:00,320
You know what I'm like,
my tongue just runs away with me.

342
00:19:00,320 --> 00:19:04,960
So... sorry. And sorry in advance
for when it happens again next time.

343
00:19:04,960 --> 00:19:07,000
It's fine, Kelly,
and listen, I should say sorry

344
00:19:07,000 --> 00:19:08,960
because I need to ask you a favour.

345
00:19:08,960 --> 00:19:11,960
Erm, Pat hasn't picked up Eve
from nursery.

346
00:19:11,960 --> 00:19:13,960
'Oh, do you want us
to fetch her for you?'

347
00:19:13,960 --> 00:19:14,960
Yeah, is that all right?

348
00:19:14,960 --> 00:19:17,960
I mean, I'm sure Pat's gonna beat
you to it, but just in case?

349
00:19:17,960 --> 00:19:21,640
'Course we can. Yeah, definitely.'
OK, thank you.

350
00:19:21,640 --> 00:19:23,160
Keith, come on.

351
00:19:24,960 --> 00:19:26,800
So, where is he?

352
00:19:44,480 --> 00:19:46,960
MOLLY: I thought you'd be here.

353
00:19:46,960 --> 00:19:49,480
And here's me thinking
you'd gone fishing.

354
00:19:49,480 --> 00:19:50,960
I'm better at this.

355
00:19:50,960 --> 00:19:53,160
You're throwing it too hard.

356
00:19:53,160 --> 00:19:56,960
Are you any good?
Me? I'm a great skimmer.

357
00:19:56,960 --> 00:19:58,960
But you need the right stone.

358
00:20:04,960 --> 00:20:05,960
Here.

359
00:20:08,000 --> 00:20:10,960
Right. You watching, hm?

360
00:20:15,960 --> 00:20:16,960
A fourer.
Not bad.

361
00:20:16,960 --> 00:20:18,960
It's good! Go on, you go.

362
00:20:20,960 --> 00:20:22,960
Nice. Better.

363
00:20:31,320 --> 00:20:32,960
Jack, stop!

364
00:20:34,960 --> 00:20:36,960
Eurgh! Oh!
I wouldn't go near that.

365
00:20:36,960 --> 00:20:38,960
That looks toxic.
I'm fine.

366
00:20:38,960 --> 00:20:40,960
You sure?
Come on, Jack.

367
00:20:41,960 --> 00:20:44,960
Careful. What you doing? Jack!

368
00:20:49,960 --> 00:20:51,320
Hang on.

369
00:20:56,960 --> 00:20:59,960
ON VOICEMAIL: 'Hi, this is Pat.
Sorry I missed your call.

370
00:20:59,960 --> 00:21:01,960
'Leave a message
and I'll call you back.'

371
00:21:01,960 --> 00:21:03,960
It... It's all conjecture.

372
00:21:03,960 --> 00:21:05,960
You're fishing.
You haven't proved anything.

373
00:21:05,960 --> 00:21:08,960
With the caretaker, you're relying
on the hearsay of a dead man.

374
00:21:08,960 --> 00:21:10,960
You've got nothing on Mackie.

375
00:21:10,960 --> 00:21:12,960
It's over, Jo.

376
00:21:12,960 --> 00:21:14,000
OK.

377
00:21:15,960 --> 00:21:17,960
OK, well... well,
look into Mackie, though, yeah?

378
00:21:17,960 --> 00:21:19,800
Cos we will make those accusations.

379
00:21:21,160 --> 00:21:22,960
JO SIGHS

380
00:21:22,960 --> 00:21:23,960
That's it.

381
00:21:25,640 --> 00:21:27,640
That's the end of me as a detective.

382
00:21:29,960 --> 00:21:32,960
It's all I've ever wanted to be.
JO SIGHS

383
00:21:33,960 --> 00:21:36,000
Oh, God, and I was so close
to figuring out

384
00:21:36,000 --> 00:21:38,960
who killed Xav Palmer, you know?

385
00:21:38,960 --> 00:21:40,960
It's just...
there's something's off with that.

386
00:21:44,960 --> 00:21:46,960
Go on, then.

387
00:21:47,960 --> 00:21:49,960
Go on, give it one last shot.

388
00:21:52,960 --> 00:21:55,960
OK. Erm...

389
00:21:55,960 --> 00:21:58,960
OK, right. So, Declan and I
were in the street earlier.

390
00:21:58,960 --> 00:22:01,960
And suddenly,
his house is a crime scene.

391
00:22:01,960 --> 00:22:03,960
Right?
There's SOCOs crawling all over it.

392
00:22:03,960 --> 00:22:07,960
But not once does he ask me
what they're doing there

393
00:22:07,960 --> 00:22:09,640
or... or what they're looking for.

394
00:22:09,640 --> 00:22:11,960
Right? Why's that?
And then minutes after,

395
00:22:11,960 --> 00:22:13,960
I say to him we're gonna need
to take a statement from him,

396
00:22:13,960 --> 00:22:15,960
he's off, he's gone.

397
00:22:15,960 --> 00:22:18,960
He's left his phone.
He's just bolted. So why, again?

398
00:22:19,960 --> 00:22:21,960
And then going back
to the day that Xav died,

399
00:22:21,960 --> 00:22:23,960
we've got the time discrepancy.

400
00:22:23,960 --> 00:22:27,640
So Tony says that Declan left
for the party at 5:30,

401
00:22:27,640 --> 00:22:30,960
but Sophie says that he didn't
get there till closer to midnight.

402
00:22:30,960 --> 00:22:32,960
And this is the same day
that Declan found out

403
00:22:32,960 --> 00:22:34,960
that Tony's dying, right?

404
00:22:34,960 --> 00:22:37,960
His grandfather,
who's more like a father to him.

405
00:22:37,960 --> 00:22:39,960
So that would've shaken him up.

406
00:22:39,960 --> 00:22:41,960
And... And Sophie says
that when he got to the party,

407
00:22:41,960 --> 00:22:44,960
he brought all these bad vibes
that sort of flipped the mood.

408
00:22:44,960 --> 00:22:47,960
Yeah. Finn said he was falling over
from drinking, wasn't he?

409
00:22:47,960 --> 00:22:50,160
Right, so what happened
in that time gap?

410
00:22:50,160 --> 00:22:52,480
And we're pretty certain
that the killing happened

411
00:22:52,480 --> 00:22:54,960
at the Rowers' house. And Tony...

412
00:22:54,960 --> 00:22:56,800
I mean,
he never mentioned his cancer

413
00:22:56,800 --> 00:22:58,800
or Declan finding out about it.

414
00:22:58,800 --> 00:23:01,960
No. And do we know
what Declan thought of Xav?

415
00:23:01,960 --> 00:23:04,960
I mean, we know
Xav treated Donna badly. Yeah.

416
00:23:04,960 --> 00:23:06,960
What if Declan knew that?

417
00:23:08,160 --> 00:23:10,960
Tony told us that he killed Xav.

418
00:23:10,960 --> 00:23:13,960
We thought he was saying it
to protect Donna.

419
00:23:14,960 --> 00:23:16,960
What if he was protecting Declan?

420
00:23:20,960 --> 00:23:23,960
It's gonna be a crying shame
losing you.

421
00:23:23,960 --> 00:23:24,960
We need to find Declan.

422
00:23:24,960 --> 00:23:27,800
Can I try Pat again?
Yeah.

423
00:23:29,960 --> 00:23:31,320
RINGING TONE

424
00:23:31,320 --> 00:23:32,960
Have you tried "Locate My Phone"?

425
00:23:32,960 --> 00:23:35,960
Yes. Yeah, great idea.

426
00:23:37,960 --> 00:23:40,960
Babak? Yeah. Yeah.

427
00:23:40,960 --> 00:23:42,960
My son's fine, thanks.
It wasn't as serious as we thought.

428
00:23:42,960 --> 00:23:45,480
Listen, what's the news
on Declan Rower?

429
00:23:47,960 --> 00:23:50,960
Redouble the effort, find him.

430
00:23:50,960 --> 00:23:52,960
I think I know where Pat is.

431
00:23:52,960 --> 00:23:54,640
He's at... Well, he's here.

432
00:23:54,640 --> 00:23:57,960
This is the place
he asked me to marry him.

433
00:23:57,960 --> 00:23:59,960
Sam...

434
00:24:01,160 --> 00:24:05,320
..please can I go and get Pat
and just have a moment with him?

435
00:24:05,320 --> 00:24:07,960
But you find Declan,
I will go and find Pat,

436
00:24:07,960 --> 00:24:10,960
and then I promise you, I swear,

437
00:24:10,960 --> 00:24:12,000
we'll both
come to the station together,

438
00:24:12,000 --> 00:24:13,960
and we'll hand ourselves in.

439
00:24:13,960 --> 00:24:16,960
Jo, I can't do that.
You're under arrest.

440
00:24:16,960 --> 00:24:20,320
Sam, nobody knows that yet, so...
please.

441
00:24:20,320 --> 00:24:23,640
I can't. I can't, Jo.

442
00:24:27,960 --> 00:24:29,960
But I can go downstairs
for 30 minutes

443
00:24:29,960 --> 00:24:31,960
to look through these files.

444
00:24:41,960 --> 00:24:43,960
Mum, this is about Declan.

445
00:24:43,960 --> 00:24:45,960
Yeah, I've... 'OK, look,
I want you to stop looking for him.'

446
00:24:45,960 --> 00:24:47,960
But...
'No, Mum, listen to me.

447
00:24:47,960 --> 00:24:50,960
'We think that Tony may be covering
for Declan, not Donna.

448
00:24:50,960 --> 00:24:52,960
'We think that Declan
may have killed Xav,

449
00:24:52,960 --> 00:24:54,960
'so just leave it, OK?

450
00:24:54,960 --> 00:24:58,960
'I'm serious.
He might be dangerous. OK?'

451
00:25:00,960 --> 00:25:04,960
OK.
'I love you, Mum. I'm sorry.'

452
00:25:04,960 --> 00:25:05,960
Bye.

453
00:25:13,640 --> 00:25:15,960
Phones aren't allowed here.

454
00:25:15,960 --> 00:25:16,960
No?

455
00:25:17,960 --> 00:25:20,960
Grandad banned them,

456
00:25:20,960 --> 00:25:23,480
said it's the peace of mind
you come for, not the fishing.

457
00:25:23,480 --> 00:25:24,960
Good job, cos we never caught any.

458
00:25:28,000 --> 00:25:29,960
Never will now.

459
00:25:34,800 --> 00:25:36,960
Do you know
where your grandad is right now?

460
00:25:38,160 --> 00:25:39,960
Police station.

461
00:25:42,960 --> 00:25:44,160
And do you know why he's there?

462
00:25:49,960 --> 00:25:51,320
He says he killed Xav.

463
00:25:56,160 --> 00:25:57,960
Do you want to tell me
what happened?

464
00:26:04,960 --> 00:26:07,960
I'd found Grandad's letter
from the hospital, and...

465
00:26:07,960 --> 00:26:11,960
I dunno,
everything just tumbled away.

466
00:26:13,960 --> 00:26:15,800
I don't drink. I don't like it.

467
00:26:15,800 --> 00:26:17,160
I don't like what it does to me.
But I was...

468
00:26:19,800 --> 00:26:21,960
I was trying to hurt myself cos...

469
00:26:22,960 --> 00:26:24,960
..I couldn't unread what I'd read.

470
00:26:29,960 --> 00:26:30,960
But I was trying to stop myself

471
00:26:30,960 --> 00:26:32,960
from thinking about
what was gonna happen.

472
00:26:50,960 --> 00:26:52,960
POUNDING ON DOOR

473
00:26:52,960 --> 00:26:53,960
Answer the door!

474
00:26:55,960 --> 00:26:57,160
Tony!

475
00:26:58,960 --> 00:27:00,960
And I don't like this guy, anyway.

476
00:27:00,960 --> 00:27:02,480
I've seen him with Mum.
He's horrible to her.

477
00:27:02,480 --> 00:27:03,960
Please don't go out tonight.

478
00:27:03,960 --> 00:27:05,960
Please.
Ha! You're pathetic.

479
00:27:09,320 --> 00:27:10,960
'He uses her,

480
00:27:10,960 --> 00:27:13,960
'and then he'd go off with
other women and go home with them.'

481
00:27:16,800 --> 00:27:17,960
And then he was in our house.

482
00:27:17,960 --> 00:27:19,960
Out my way.
What you doing?

483
00:27:19,960 --> 00:27:21,960
He was going through boxes
we brought over from hers,

484
00:27:21,960 --> 00:27:23,320
and he was taking things.

485
00:27:23,320 --> 00:27:26,960
No, no, no. Those are Mum's boxes.
It's mine, actually.

486
00:27:26,960 --> 00:27:28,960
No. No. No, that's Mum...

487
00:27:28,960 --> 00:27:31,960
That's Mum's blanket, that!
Get off! Put it back!

488
00:27:31,960 --> 00:27:34,960
It's nothing to do with your
fucking useless mother, you moron.

489
00:27:42,960 --> 00:27:43,960
Out my way.

490
00:27:45,960 --> 00:27:48,000
You'll do as you're told,
like she does.

491
00:27:49,320 --> 00:27:51,960
What a waste of...
XAV GROANS

492
00:27:54,320 --> 00:27:56,000
DECLAN GRUNTS

493
00:28:13,800 --> 00:28:15,800
And then Grandad came home.

494
00:28:19,960 --> 00:28:21,960
TONY: Oh, my God.

495
00:28:24,960 --> 00:28:26,960
What have you done?

496
00:28:27,960 --> 00:28:29,960
Next thing I know,
it's dark outside,

497
00:28:29,960 --> 00:28:32,960
and I'm waking up in my room,
and it felt like I was going mad,

498
00:28:32,960 --> 00:28:35,960
because downstairs had been
cleaned up like nothing happened,

499
00:28:35,960 --> 00:28:37,960
and no-one was there, so...
I-I didn't know.

500
00:28:37,960 --> 00:28:40,960
I went to that party on the moors,
but that was...

501
00:28:40,960 --> 00:28:42,960
It was too much for me and Grandad.

502
00:28:42,960 --> 00:28:45,320
He was there again, on the moors,
taking me home.

503
00:28:45,320 --> 00:28:48,960
And he... he tried telling me
Xav fell on the screwdriver, but...

504
00:28:48,960 --> 00:28:52,960
but I get flashes of stabbing him
over and over.

505
00:28:55,960 --> 00:28:56,960
It was me.

506
00:29:00,640 --> 00:29:01,960
VOICE BREAKING: It was me.

507
00:29:05,960 --> 00:29:07,640
What do I do?

508
00:29:14,960 --> 00:29:16,480
All I know...

509
00:29:19,960 --> 00:29:22,800
..is that secrets
are terrible things.

510
00:29:24,320 --> 00:29:27,960
You know, for...
for those that keep them...

511
00:29:29,960 --> 00:29:31,960
..and for those they're kept from.

512
00:29:33,960 --> 00:29:36,480
You know, cos they're like a wall.

513
00:29:38,480 --> 00:29:40,960
Something... Something
you're always having to hide behind,

514
00:29:40,960 --> 00:29:41,960
and you don't want that.

515
00:29:43,480 --> 00:29:44,960
You don't wanna live with that.

516
00:29:47,960 --> 00:29:51,960
Secrets... they make you lonely.

517
00:29:51,960 --> 00:29:53,480
Yeah.

518
00:29:54,960 --> 00:29:58,960
They don't keep the bad thoughts
or memories from your head, either.

519
00:29:58,960 --> 00:30:02,960
No, true. They don't.

520
00:30:09,960 --> 00:30:12,960
I think you know what to do, love.

521
00:30:12,960 --> 00:30:14,960
Will you come with me?
Course I will.

522
00:30:36,960 --> 00:30:38,960
RINGING TONE

523
00:30:38,960 --> 00:30:40,960
ON VOICEMAIL: 'Hi, this Pat.
Sorry I missed your call.

524
00:30:40,960 --> 00:30:42,960
'Leave a message
and I'll call you back.'

525
00:31:01,960 --> 00:31:02,960
Pat?

526
00:31:26,960 --> 00:31:28,960
Not gonna invite me in, then?

527
00:31:28,960 --> 00:31:32,480
No. I can tell you
exactly what I told Mackie.

528
00:31:32,480 --> 00:31:34,960
I don't owe you a thing.

529
00:31:34,960 --> 00:31:36,960
Well, this shouldn't take too long,
then, should it?

530
00:31:36,960 --> 00:31:37,960
No, it won't.

531
00:31:40,960 --> 00:31:43,960
You know, I've just, erm...

532
00:31:43,960 --> 00:31:45,960
just been out at Bornegate Farm.

533
00:31:45,960 --> 00:31:49,000
Yeah, you're bringing half of it
into my house, by the looks of it.

534
00:31:49,000 --> 00:31:50,960
Been honing my digging skills.

535
00:31:50,960 --> 00:31:52,960
Get on with it. I'm busy.

536
00:31:52,960 --> 00:31:54,960
I've just been helping
Molly Marshall locate the source

537
00:31:54,960 --> 00:31:57,000
of the chemicals
polluting the river.

538
00:32:00,960 --> 00:32:02,960
You recognise those barrels?

539
00:32:04,960 --> 00:32:06,960
No doubt,
she'll be taking her findings

540
00:32:06,960 --> 00:32:08,480
back to the council, obviously.

541
00:32:08,480 --> 00:32:09,960
Has she seen this?

542
00:32:09,960 --> 00:32:11,960
No, you're the first person
I've shown it to.

543
00:32:14,320 --> 00:32:15,960
What are you proposing?

544
00:32:15,960 --> 00:32:18,960
Well, since you, er,
sold Geoff Dixon that farm

545
00:32:18,960 --> 00:32:21,960
after the date on this barrel,

546
00:32:21,960 --> 00:32:23,960
I'm thinking if we do this right...

547
00:32:23,960 --> 00:32:25,960
well, it could work
to everyone's advantage.

548
00:32:29,960 --> 00:32:32,960
I'll be a few minutes. Wait here.

549
00:32:41,960 --> 00:32:42,960
CLEARS THROAT

550
00:32:46,160 --> 00:32:47,960
Very nice.

551
00:33:53,960 --> 00:33:55,960
PHIL: Have you seen him?

552
00:33:58,960 --> 00:33:59,960
No.

553
00:34:00,960 --> 00:34:03,960
Sorry, what...
what are you doing here?

554
00:34:03,960 --> 00:34:05,960
I'm seeing if Pat's all right.

555
00:34:07,960 --> 00:34:09,160
Why wouldn't he be?

556
00:34:09,160 --> 00:34:11,960
Yeah, I called him
after the commendation

557
00:34:11,960 --> 00:34:13,960
to see where he was,
why he wasn't there.

558
00:34:13,960 --> 00:34:15,960
You know, I was gonna give him
a bollocking,

559
00:34:15,960 --> 00:34:18,960
but he... he didn't sound right.

560
00:34:18,960 --> 00:34:21,000
He seemed off, subdued.

561
00:34:21,000 --> 00:34:22,960
You know, he wasn't himself,
so I said, like,

562
00:34:22,960 --> 00:34:25,960
"What's up? Where are you?"
And he said this place.

563
00:34:25,960 --> 00:34:28,960
I said, "What you doing there?"
But he hung up.

564
00:34:30,960 --> 00:34:32,960
So, you know, I tried calling him
back, but he didn't pick up.

565
00:34:32,960 --> 00:34:35,960
And then I thought, "Well,
he is coming back, you know...

566
00:34:35,960 --> 00:34:37,960
"I'll talk to him then," but...

567
00:34:38,960 --> 00:34:40,640
..when he didn't show, I dunno.

568
00:34:42,960 --> 00:34:43,960
I thought I should come here.

569
00:34:46,960 --> 00:34:48,960
I mean, what is this place?

570
00:34:50,960 --> 00:34:52,960
SOFTLY: It's where we got engaged.

571
00:34:52,960 --> 00:34:55,960
I'm sorry, I didn't catch that.
I said it's where we got engaged.

572
00:35:00,960 --> 00:35:02,960
Oh, erm... Sorry, so...

573
00:35:02,960 --> 00:35:04,960
so why are YOU here?

574
00:35:05,960 --> 00:35:07,000
His phone's here.

575
00:35:13,960 --> 00:35:15,320
What is all this?

576
00:35:18,320 --> 00:35:19,960
What's happened here?

577
00:35:22,960 --> 00:35:26,320
Jo, don't go near the edge
It's not safe.

578
00:35:27,960 --> 00:35:28,960
SHE GASPS

579
00:35:29,960 --> 00:35:31,640
No, Jo!

580
00:35:32,960 --> 00:35:35,960
SCREAMING: No!

581
00:35:41,960 --> 00:35:44,960
Let go of me! I wanna go to him.
No, Jo! Jo, he's dead.

582
00:35:44,960 --> 00:35:46,960
SHE WHIMPERS
Come on.

583
00:35:46,960 --> 00:35:49,960
I've gotta call it in.
It's a crime scene.

584
00:35:51,000 --> 00:35:52,960
Come here. Come on.

585
00:35:53,960 --> 00:35:55,960
Come on.
JO SOBBING

586
00:35:55,960 --> 00:35:57,960
ON PHONE: 'Control?'
Yeah, Control.

587
00:35:57,960 --> 00:35:59,960
This is W-eight-four-two.

588
00:35:59,960 --> 00:36:02,960
We've got a suspected suicide. Yeah.

589
00:36:05,960 --> 00:36:08,960
Come on.
SCREAMING: No!

590
00:36:11,960 --> 00:36:13,960
There you go.

591
00:36:13,960 --> 00:36:16,480
You get your Uplands payday
after all.

592
00:36:16,480 --> 00:36:17,960
Well played, Jack.

593
00:36:18,960 --> 00:36:22,960
25% now, the rest
when you've satisfied the lawyers

594
00:36:22,960 --> 00:36:24,960
and surrendered those photos.

595
00:36:27,640 --> 00:36:29,960
I'm glad we could work it out.
JACK CLEARS THROAT

596
00:36:40,960 --> 00:36:42,960
Actually...

597
00:36:42,960 --> 00:36:44,960
Change of plan.

598
00:36:44,960 --> 00:36:47,960
I'm gonna give you
the opportunity to come clean

599
00:36:47,960 --> 00:36:50,960
and admit responsibility
for the contamination

600
00:36:50,960 --> 00:36:52,960
and landfill on Geoff Dixon's farm.

601
00:36:52,960 --> 00:36:55,960
You're not seriously turning down
what I've just offered you?

602
00:36:57,960 --> 00:37:01,960
Yeah. Feels quite good, actually.

603
00:37:01,960 --> 00:37:03,480
Oh, and, er, by the way,

604
00:37:03,480 --> 00:37:05,960
you should also guarantee to clean
the land and the river.

605
00:37:05,960 --> 00:37:07,960
I haven't quite finished.

606
00:37:07,960 --> 00:37:10,960
What with Molly Marshall
being on Geoff Dixon's side,

607
00:37:10,960 --> 00:37:12,960
well, I'd, er...

608
00:37:12,960 --> 00:37:14,960
I'd buy his farm back if I were you.

609
00:37:14,960 --> 00:37:17,960
I mean, that would be in keeping
with your reputation, wouldn't it?

610
00:37:17,960 --> 00:37:20,960
Because you are very well respected
in Waterside.

611
00:37:21,960 --> 00:37:26,640
The town's benefactor. Mr Floodwall.

612
00:37:26,640 --> 00:37:28,960
I mean, what would people say

613
00:37:28,960 --> 00:37:30,960
if they knew
that it wasn't just the water

614
00:37:30,960 --> 00:37:32,960
that your floodwall
was keeping at bay?

615
00:37:32,960 --> 00:37:36,960
That it was also all sorts
of nasty toxic chemicals

616
00:37:36,960 --> 00:37:38,960
seeping out
of your old landfill site?

617
00:37:38,960 --> 00:37:40,960
And, as I'm sure you're aware,

618
00:37:40,960 --> 00:37:43,960
making a lot of people very ill
and putting them in hospital.

619
00:37:43,960 --> 00:37:46,000
Some of them are dying
because of it.

620
00:37:46,000 --> 00:37:47,960
Who needs serial killers

621
00:37:47,960 --> 00:37:50,160
when you've got Aexous Chemicals
on your doorstep?

622
00:37:50,160 --> 00:37:52,000
And how many more barrels
are they gonna find

623
00:37:52,000 --> 00:37:53,960
when they start poking around, eh?

624
00:37:54,960 --> 00:37:57,480
One tap, and it's out there.

625
00:37:59,480 --> 00:38:00,960
I'll give you an hour.

626
00:38:15,960 --> 00:38:18,960
I make the announcement.

627
00:38:18,960 --> 00:38:20,800
Me, not you.

628
00:38:22,160 --> 00:38:23,960
Pleasure doing business with you.

629
00:38:34,000 --> 00:38:35,960
I just don't believe it.

630
00:38:38,160 --> 00:38:42,960
He wouldn't do it.
He wouldn't leave Eve like that.

631
00:38:42,960 --> 00:38:45,960
SHE SOBS GENTLY
Jo. Jo, Jo, look at me.

632
00:38:45,960 --> 00:38:48,960
Look at me.
SHE SNIFFS

633
00:38:48,960 --> 00:38:53,320
In his very last moments,
he would have been lost, you know?

634
00:38:53,320 --> 00:38:56,960
And I don't think you saw it,
but I have to tell you,

635
00:38:56,960 --> 00:38:59,960
people did notice a change in Pat.

636
00:39:00,960 --> 00:39:02,960
He'd become withdrawn.
He was so quiet.

637
00:39:03,960 --> 00:39:07,960
Balsara and Sam Bradley,
they both expressed concerns,

638
00:39:07,960 --> 00:39:09,960
and they asked me what I felt,
and I told them.

639
00:39:11,160 --> 00:39:14,960
You know, he'd been under
a lot of stress lately, you know?

640
00:39:14,960 --> 00:39:18,800
You two had split up
just after the baby arrived.

641
00:39:18,800 --> 00:39:20,320
And I know you coped with that.

642
00:39:21,960 --> 00:39:23,960
But I have to tell you,

643
00:39:23,960 --> 00:39:27,960
it was your marriage ending
that broke Pat.

644
00:39:27,960 --> 00:39:29,960
Yeah.

645
00:39:29,960 --> 00:39:31,960
Hey, I'm not saying it's your fault.

646
00:39:31,960 --> 00:39:36,800
You had to do what you had to do,
but it wasn't his decision, was it?

647
00:39:36,800 --> 00:39:39,480
He didn't want it to end, you did.

648
00:39:39,480 --> 00:39:43,160
You know, and I don't think
you realise how much that affected

649
00:39:43,160 --> 00:39:45,960
his sense of self-worth.

650
00:39:45,960 --> 00:39:48,960
You know, how much, in his own eyes,

651
00:39:48,960 --> 00:39:50,960
that made him a lesser man,
so that, you know,

652
00:39:50,960 --> 00:39:54,960
in front of others,
well, he just felt emasculated.

653
00:39:56,960 --> 00:39:59,960
Are you talking about Pat
or yourself?

654
00:40:02,960 --> 00:40:05,320
We only ended up here
because of you.

655
00:40:10,960 --> 00:40:12,960
Just come...
No.

656
00:40:29,960 --> 00:40:32,960
Yeah, it's a dreadful situation,
I'm afraid.

657
00:40:32,960 --> 00:40:34,960
Pat's body is at the foot
of the cliff.

658
00:40:34,960 --> 00:40:37,960
Oh, God, no.
Yeah. And we just found his phone.

659
00:40:37,960 --> 00:40:39,960
Right by the edge, which
might be significant because...

660
00:40:39,960 --> 00:40:43,960
It doesn't make any sense.
I didn't send these texts.

661
00:40:43,960 --> 00:40:46,960
Yeah, I'd say he sounded distressed,
and then he wouldn't take my calls,

662
00:40:46,960 --> 00:40:48,960
and that's why I came out,
and I found Jo here.

663
00:40:48,960 --> 00:40:50,160
You used my phone.

664
00:40:50,160 --> 00:40:52,160
Obviously, I didn't.
She's quite confused. No.

665
00:40:52,160 --> 00:40:54,960
There's messages here, from me to
Pat, telling him to come out here.

666
00:40:54,960 --> 00:40:57,480
But I didn't send them.
Let me see your phone, Jo.

667
00:40:57,480 --> 00:40:58,960
I haven't sent him
any messages today.

668
00:40:58,960 --> 00:41:00,960
Jo. Jo, give me your...
Just wait!

669
00:41:03,960 --> 00:41:06,960
You were already out here...

670
00:41:06,960 --> 00:41:08,960
after the commendation.

671
00:41:09,960 --> 00:41:11,960
Well, obviously, I wasn't.

672
00:41:11,960 --> 00:41:13,960
Pat put a tracker on your car.

673
00:41:20,800 --> 00:41:22,960
He put a tracker on your car.

674
00:41:22,960 --> 00:41:24,960
And the app logs every journey
that you've made.

675
00:41:26,960 --> 00:41:29,160
You were out here
when you called him.

676
00:41:30,960 --> 00:41:33,960
And that's gonna coincide
with when he died, isn't it?

677
00:41:34,960 --> 00:41:35,960
Cos he was onto you!

678
00:41:37,640 --> 00:41:40,640
He was gonna get you,
and so you...

679
00:41:40,640 --> 00:41:42,960
You fuck! You got him!

680
00:41:42,960 --> 00:41:44,960
No, Jo! Don't!
JO SCREAMS

681
00:41:44,960 --> 00:41:46,960
Jo, don't!
No!

682
00:41:46,960 --> 00:41:48,960
Mackie, don't. Mackie, let her go!

683
00:41:48,960 --> 00:41:50,320
Release her now.

684
00:41:50,320 --> 00:41:51,960
All right!
Let her go now!

685
00:41:51,960 --> 00:41:55,960
All right, enough! Enough!
Well, that is an option.

686
00:41:56,960 --> 00:42:00,960
Or we could just take
the drop together, yeah?

687
00:42:00,960 --> 00:42:02,320
OK...

688
00:42:02,320 --> 00:42:03,960
No! No!

689
00:42:03,960 --> 00:42:05,960
See ya.

690
00:42:05,960 --> 00:42:06,960
Argh!
No, stop!

691
00:42:08,960 --> 00:42:11,960
Jo, stop! Stop now!
Fucking piece of fucking shit!

692
00:42:12,960 --> 00:42:14,960
Stop! Jo, stop! Stop.

693
00:42:15,960 --> 00:42:17,960
Stop. Come on.
POLICE RADIO CHATTER

694
00:42:18,960 --> 00:42:20,960
OFFICER: Stay still.

695
00:42:20,960 --> 00:42:22,960
Just give me the phone.

696
00:42:23,960 --> 00:42:25,960
Come on, just give me the phone.

697
00:42:25,960 --> 00:42:27,960
HANDCUFFS CLICK

698
00:42:30,160 --> 00:42:32,960
I'm gonna go and be with Pat.
OK.

699
00:44:55,960 --> 00:44:57,960
Subtitles by accessibility@itv.com