Det er filmmagien bag kulisserne.
Eksplosioner er der mange af.
Mængden af forberedelse ...
De sætter deres liv på spil hele tiden.
- Tre drager, ikke to. - Det bliver stort for seerne.
De er kløgtige.
Når drager bliver præsenteret sådan, kan man ikke vende tilbage.
Vi har talt om det, siden vi skabte Daemons karakter.
George sagde, at Daemon er lige dele helt og skurk.
Det gør ham fascinerende som figur.
SÅ HUGGEDE JEG HOVEDET AF HENDE
Det var sæsons første optagelse.
- Klar. - Godt, kameraer klar.
Og værsgo!
Vi var de første skuespillere der, fordi Mills var med i et teaterstykke.
Vi hoppede lige i arbejdstøjet.
Der var megen diskussion på forhånd -
og under optagelserne, om det var drømme, syner -
eller noget magisk.
Skal vi bruge andre linser eller belyse på en særlig måde?
Skal vi skabe en signatur, som fortæller seerne, at det er en drøm?
Beslutningen, som Ryan og Alan traf, var, at vi ikke skulle gøre det.
Vi skulle optage det som en normal scene -
og lade historien fortælle, at det var en drøm.
Jeg forstår ikke.
Det føles som en god dramatisering af Daemons indre følelsesliv.
Det er en reference til en scene i første sæson.
I første sæson sad Daemon på tronen, da Rhaenyra kommer ind til ham.
Denne gang sidder Rhaenyra på tronen, og Daemon kommer ind.
Det er Rhaenyra, men den forkerte.
Jeg var glad for at have Milly tilbage, fordi jeg er vild med det, hun bringer.
Jeg vidste, at fansene ville glæde sig over at se hende igen.
Det føles ikke, som om jeg har været væk.
Det er rart at være tilbage.
Det var en af de scener, hvor hun kommer ned i nærbillede -
og det er det følelsesmæssige højdepunkt.
Hun stråler og har tårer i øjnene -
og hun taler valyrisk med den perfekte accent.
Og tak! Genialt.
Mit korte møde med hende var godt, og så huggede jeg hovedet af hende.
Jeg var vild med det. Jeg ønskede mig altid en drømmesekvens.
De skulle føles så skøre og gyseragtige som muligt.
Vi skal gøre det fuldt ud. Skønt med Milly tilbage. Vi savner hende.
Jeg er vild med Matt. Han er sød og utrolig talentfuld.
Det var nostalgisk. Jeg sad på tronen, som er lidt skæv.
Det er en trone af sværd. Den er ikke bekvem.
- Lyt ikke til hende. - Gå med dig.
Det var skønt at mærke varmen fra deres venskab.
De var glade for at mødes igen, selv om det blev voldeligt.
- Flot. Vi siger tak. - Mange tak.
INTET HEKSET VED DET
Sikke et sent tidspunkt at liste rundt i en fremmed borg og true folk med sværd.
Dig.
Mit navn er Alys.
Alys Rivers er et af de ikoniske kostumer.
Hun bor i Harrenhal, men hun skal ikke se ud, som om hun hører til der.
Vi ville ikke overdrive heksestemningen.
Hun skulle bare ligne et spøjst medlem af huset.
Der skulle være en ældet storslåethed over det.
Farvepaletten der er lilla og lavendel.
Det var en drøm for mig, at de besatte rollen med Gayle.
Jeg havde en vision om hendes porcelænshud.
Vi tog blegheden til os.
Da jeg læste bogen, så jeg langt hår -
og vi valgte en blæksort farve, som er smuk -
i kontrast til hendes teint og øjenfarve.
Der er intet hekset over det.
13D, anden optagelse.
Marker.
Gayle var tilfreds, og hun ser fantastisk ud.
Det har været en udsøgt fornøjelse.
Modtagelsen, jeg fik af hele holdet, var noget ganske særligt.
- Hvordan har du det? - Hvordan har du det?
Matt og jeg mødtes for første gang -
og han er en gavmild skuespiller og sjov at arbejde sammen med.
Hun er en fremragende skuespiller, og hun har skabt en god rolle.
Drik dette.
Du får brug for søvn, hvis du skal overvinde dem.
SLAGET VED ROOK'S REST
Rook's Rest er House of the Dragons hidtil største projekt -
hvad angår størrelse og udgifter, så den skulle være lige i øjet.
Rook's Rest krævede en masse.
Man fatter ikke helt, hvor stort det er -
før man dukker op og ser omfanget.
Gør klar til optagelse.
Det er et stort foretagende.
Rook's Rest var vores største udfordring i denne sæson.
Vi optog på landet omkring London, og der var 500 til hærene.
Fire huse: Rosby, Stokeworth, Darklyn og Hightower -
som ser forskellige ud og er i forskellige kampstadier.
- Øvelse forbi. Tak. - Flot.
- Går det an? - Ja, det er godt.
Det var en indviklet scene. Stort slag, drager, ild, heste, lig.
Logistikken var indviklet.
Et ellers lille indtog for at erobre en mindre borg -
bliver til et skelsættende øjeblik, der vender krigen.
Vi satte drager fri for første gang.
- Drage! - Drage!
Frem!
Vi havde Alan Taylor -
som har lavet Game of Thrones og meget andet, på opgaven.
Alan gav det en helt anden målestok.
Alan er fantastisk, fordi han ved, hvad han vil have, før han kommer.
Alan havde storyboardet Rook's Rest utrolig omhyggeligt på forhånd.
Ros til Jane Wu, som er vores storyboardkunstner.
Sammen med hende planlagde vi handlingen til lands og i luften -
og formgav det til den historie, vi i sidste ende indspillede.
Så så jeg Bourne Wood.
Bourne Wood er et populært sted -
fordi det trækker tråde til Gladiator og Ridley Scott.
Man tænker: "Hvis Ridley Scott valgte det, må det være rimelig godt."
Og det er det.
- Godt. - Kommer op.
Jeg havde været ude at kigge til sæson et. Nogen sagde: "Vi skal tage tilbage."
Vi havde brug for en trægrænse, et åbent areal og et højdedrag til borgen.
Vi så på flere forskellige steder, og Bourne var vinderen.
Kong Aegon!
Det føltes som et rigtigt slag.
Vi havde talt om det så længe, Alan, jeg, Freddie og Ryan ...
Vi snakkede om det uden ophør.
Vi så visualiseringer og gennemgik hvert et klip.
Da man så kommer frem, ser man det her utrolig ikoniske set.
Det var et øjeblik, som Freddie og jeg talte om: "Det er ret utroligt."
Kampene i afsnit fire bliver nok genstand for samtale for en stund.
DRAGEFØDE
Jeg så det ikke som et slag, indtil jeg kom ud og så omfanget.
Fire rambukke på vej over marken -
og et hav af hest i fuld rustning, både ryttere og heste.
Tre-fire huse med hver deres uniform, faner, distinktioner -
som marcherer sammen.
Desværre er de fleste der bare som ofre for dragen.
Det tog længere tid for kulissefolkene, når vi havde forskellige hærlejre.
Vi stod for telte og bivuakker, og draperingsafdelingen -
fremstillede dem, mens rekvisitafdelingen samlede dem.
Til Rook's Rest var det en logistisk kamp at sørge for nok lig, hestelig -
krigsmaskiner, og at vi kunne flytte rundt på dem.
Det er et stort område med adskillige kameraer.
Vi skulle have et godt hold, der hurtigt kunne flytte ting rundt.
Hovedgruppen arbejdede for os samt en stor udbrydergruppe.
Alle de større trick og kunster var Rowley Irlams ansvar.
Rambukken falder, ikke? Vi tager den derfra.
Jeg har arbejdet med Rowley før.
Han arbejdede tæt op ad mig, så han sendte billeder -
og jeg så optagelser og bad om justering om nødvendigt.
Han kan også udsmykke og hæve ting.
Den flyver igennem luften og rammer. Kom tættere på rambukken.
Vi lavede en masse forberedelse med drageilden -
så Meleys fløj hen over marken og satte ild til folk.
Vi kan meget med CGI, men det giver noget ægthed at optage det rigtigt.
Det var pragtstykket. Vi lavede meget ved trægrænsen.
Vi arbejdede meget med ild.
Vi brændte otte mennesker på en rambuk.
Hver gang der er drageild, er det sjovt.
Flammerne er anderledes, men på marken er det ...
Det er spændende.
Ned! Ned!
Jeg har aldrig set nogen være så glad for at brænde andre.
- En til ved 45 grader? - Ja.
Vi begravede 20 ildtændsatser, og specialeffektafdelingen afskød dem.
Man får en ildkugle på tre-fem meter.
Gå om bag barriererne.
Otte fyre var smurt ind i brandfarlig gele.
Jeg løb min vej, men de andre stod der bare.
Ilden kom og opslugte dem.
Vi lavede klæder med indbyggede brandskader -
så trøjen har forbrændingerne indbygget -
som man kunne tage på uden at lægge sminke.
Vi burde være gode til at sætte ild til folk nu.
BUK 2,0
Meget af den store dragekamp i himlen blev optaget -
på en krydsning mellem en Volume og en blåskærmsscene.
Det var buk 2,0.
De forbedrede den efter første sæson. Den kan programmeres på nye måder -
så den simulerer vingeslag og pludselige retningsændringer.
Den er dyreagtig. Man mærker næsten bæstets ånde.
Kameraet tilpasser sig ens bevægelser.
Vi gjorde det anderledes i år. Vi har et robotkamera.
Vi satte kameraet fast til bukken -
så bevægelserne passer til bukken.
I samspillet mellem dem kan vi få enhver vinkel.
Vi optager ligesom nærkampe fra anden verdenskrig bare på drager.
Kameraet skal virke, som om det sidder på en anden drage.
Tre, to, en, værsgo!
Arbejdet på bukken ... Mine mange minder om arbejdet på bukken -
er store mængder vind i ansigtet.
Til Rook's Rest bliver sadlen slynget rundtomkring.
- Værsgo! - Hold kursen, Meleys.
Arbejdet på figurerne skal ske, mens de bliver kastet rundt.
Hun holdt den høje standard -
selv om hun blev slynget og forfulgt af et robotkamera.
For fanden da ...
BESKIDT BRAND
Tre, to, en!
Vi havde et andet prøveset på området -
så vi ikke behøver computergrafik, fordi ild ser ægte ud.
Det er vildt. Jeg ville skrue op, fordi vi har Vhagar.
Jeg vil gå efter en beskidt afbrænding.
En intens, stor flamme. Det er vanvittigt.
Den kan skyde 15 meter. Det er et masseødelæggelsesvåben.
OP I RØG
Højdepunktet er, da de to store drager slås i luften.
Det bliver en dødsspiral.
Alan undersøgte, hvordan rovfugle slås mod hinanden.
Alan var glad for ritualet, hvor de låser kløer og snurrer rundt.
Meget droppede vi i visualiseringerne, fordi to drager kan snurre -
i tre akser, mens de spyr ild -
men det er ikke helt let at greje.
Jeg ville beskytte det som historiens kerneelement.
I historien vender krigslykken, hvad angår den krig, de har været ude for.
Tanken er, at det knækker Cole.
Han bliver slået ud og vågner til en ny verden -
og den skulle føles surrealistisk i sit niveau af ødelæggelse.
Der er folk, der kravler -
og amputationspatienter uden ben og arme -
og folk med ild i, der gik rundt.
Waldo og hans hold skabte støvmanden.
Når jeg rørte ved ham, skulle det times helt rigtigt -
med det rette tryk, så de kunne hive i den.
Det var fedt.
Jeg misundte dem ikke arbejdet med at nulstille den.
Soldaterne var blevet aske.
Altså: "Det, I troede om at være soldat, er gået op i røg."
Tak! Tjekker.
Det var en pyrrhussejr for begge sider.
De sorte mister Rhaenys' drage og rytter og en af Rhaenyras nærmeste rådgivere.
For de grønne kender vi ikke Solflamme eller Aegons tilstand -
men Solflamme er ikke klar i morgen, og kongen er i ringe forfatning.
Aegons værste frygt går i opfyldelse -
da han styrter til jorden efter at være blevet ramt af en ildkugle.
De krydser atomlinjen, som skaber ødelæggelser for alle -
og begge sider mister noget stort.
Et kæmpemæssigt tab. Sikke en katastrofe.
Den bedste kriger og drage ryger. Det er et stort virvar.
Hvis man skal dø, så er en død på drageryg -
midt i den fedeste dragekamp slet ikke værst.
Det er aldrig rart -
især når det er en skøn person og dygtig skuespiller -
og vi er blevet ret gode venner på kort tid.
Det var en drøm at arbejde med hende.
Det var lidt sådan: "Nå ja, det var da ..."
Venskabet ophører ikke af den årsag.
Når vi får disse dynamiske luftbilleder -
og klipper dem sammen med dramaet, der udspiller sig på jorden -
bliver det en fantastisk scene.
Alan har formået at stykke en utrolig kampscene sammen.
Jeg er stolt over at være med.
Man er midt i noget kæmpestort, som man sjældent får lov til som skuespiller.
- Tak, Alan. - Godt.
Man kniber sig i armen indimellem.
Jeg kommer næppe til at være med i lige så stor en scene igen -
i min karriere, så jeg føler mig meget heldig.
Det er min hårdeste tjans som producer og showrunner -
og også som forfatter, men jeg er stolt af resultatet.
Oversat af: Mathias Hedetoft