Eu corri o dia inteiro com o Fumaresia.
Claro que há chances de algo dar errado. Mas não dá. Não vai dar.
Excelente saúde e segurança em A Casa do Dragão.
Acredita que ele se safou dessa?
Eu tive muita sorte de ver em primeira mão.
Estamos sempre prontos para o que eles jogam para nós.
Eu sou um Targaryen, bebê.
Sacou?
A CASA QUE OS DRAGÕES CONSTRUÍRAM
EPISÓDIO 6 OS PLEBEUS
Quando peguei o script, percebi que o Paddy estava em duas cenas,
fiquei muito empolgado.
Você falou aquilo?
"O Herdeiro por um Dia."
Eu amo o Paddy. Amo mesmo. Sinto muito falta dele.
Sinto falta do que ele trouxe para a série e para o set,
coisas que não se vê na câmera.
- Obrigada. - Já tirou as fotos?
Obrigado. Ótimo.
SONHOS SE TORNAM REALIDADE
Ryan insinuou que eu voltaria.
Eu pensei: "Como você vai fazer isso"?
No primeiro dia que cheguei ao set, as pessoas...
Quando cheguei, as pessoas...
Sabe? Dava para sentir a reação deles. "O rei chegou, o rei chegou".
Foi meio estranho, na verdade.
Vi aquela estátua gigante e pensei: "Você está morto".
"Você é só uma estátua gigante."
Eu passei por ela umas vinte vezes.
E em todas elas eu pensei: "Caramba"!
Contei para a minha esposa.
Ela disse: "Que incrível. Podemos ficar com ele"?
E eu disse: "Não. Não dá para por isso no jardim".
Dá para enxergar lá do espaço.
Se não construírmos uma versão menor,
nunca teremos uma maneira rápida de resolver nossos erros.
Quando chegamos na versão grande, saberemos o que fazer.
Nosso escultor chefe conseguiu uma semelhança absolutamente perfeita.
Trabalhar em um pedaço de poliestireno de quatro metros por quatro metros,
nem sempre é fácil capturar a semelhança de alguém.
É muito mais difícil quando tem que se parecer com alguém,
porque é fácil ter as características do rosto de uma pessoa
e, ao mesmo tempo, não se parecer com ela.
Então, foi ótimo sentir orgulho de algo em que você trabalhou.
Os sonhos do Daemon são um aspecto interessante da temporada.
Acho que foi muito importante, tanto para Paddy quanto para Matt,
fundamentar os sonhos na realidade.
Há um segundo sonho, onde ele encontra Viserys
chorando pela Rainha Emma e o filho deles,
depois daquela cesariana trágica da primeira temporada.
Por que meu filho está enrolado em um trapo sujo?
- Essa é a cena, não é? - Sim.
Como o set das Irmãs Silenciosas tem uma parede de velas,
o desafio para nós no Departamento de Arte era que elas precisavam estar acesas,
mas apagavam.
Chegamos de manhã e Vanja disse:
"Pessoal, precisamos das velas acesas
o dia todo porque estou usando para iluminação."
"Tenho que manter velas acesas o dia todo?"
E Vanja respondeu: "Sim".
Só podíamos trabalhar com as velas acesas,
não podíamos tomar nenhuma decisão antes de acender todas as velas.
Eram tantas velas.
Não acredito que tenha sobrado uma única vela na Inglaterra,
depois que a série passou por aqui. Somos uns gafanhotos de velas.
Não fiquei tenso, eu sabia que estava em boas mãos.
Comparando com outros fogos que fizemos, esse era muito seguro.
Vou lamber o ovo e vai...
VAMOS COMEÇAR UMA REBELIÃO
Estávamos em Cáceres, na parte externa da locação do Grande Septo,
que tem uma escadaria íngreme que desce pela frente.
Rickard Thorne tira Alicent do septo, eles saem e há uma grande multidão.
Certamente uma das cenas mais desafiadoras.
Havia 15 ou 20 cavalos,
cento e oitenta figurantes,
um dia e meio para filmar
e o sol estava se pondo.
Uma coisa que me chamou a atenção foi a paixão, a energia e o amor
com que os figurantes trabalharam.
Eles levam muito a sério. Eles querem entrar no personagem.
Eles realmente entregam tudo.
Pedimos que eles criassem pequenas histórias dentro da cena,
onde discutissem pela comida, conversassem ou corressem em direções diferentes.
Uma das decisões iniciais para a cena do tumulto
foi que queríamos filmá-la quase no estilo de um documentário,
como se fôssemos repórteres escondidos no meio da multidão,
com câmeras na mão e lentes longas,
o que só conseguimos fazer porque a coordenação dos figurantes
e a forma como a multidão foi dirigida foi tão realista
que pudemos empregar essa abordagem.
Queríamos encenar com o máximo de câmeras possível
para que ela pudesse descer as escadas e realizar todas as ações continuamente,
sem interromper para filmar em diferentes ângulos e tomadas.
Andrij queria ver Alicent ser alvejada por peixes jogados pelo povo.
Obviamente não eram peixes bons. Caso contrário, eles comeriam.
Nos preocupamos com a quantidade de vezes que tentaríamos acertar Olivia com peixe.
Mesmo sendo cenográfico, era nojento.
Criamos uma pasta de metilcelulose cinza-rosada, que parecia lama.
Nós tínhamos uma dublê, que era a lançadora de peixes.
A Olivia é uma atriz fabulosa e muito generosa em sua performance.
Ela falava: "Vai, pode jogar o peixe. Tudo bem. Não vamos usar a dublê".
A propósito: a pessoa que jogou o peixe
é um ex-jogador de Críquete profissional.
Quando digo que minha cabeça girou 360 graus, não estou brincando.
Jogamos o primeiro peixe e eu pensei: "Foi ótimo".
Acho que não foi perfeito para o Andrij e ele queria fazer de novo.
A segunda vez foi bem gosmenta e pegou certinho nela.
Então, valeu a pena.
Passaram o dia subindo e descendo as escadas.
Vão descer mais quantas vezes?
Subimos e descemos muitas vezes,
no calor, com esse vestido.
Tem uma cena que a Olivia cai da escada.
O plano sempre foi ela cair em um colchão.
Rowley disse: "É só cair".
Eu disse: "Ao descer"? Ele disse: "Só cair".
Eu disse: "Ok".
Colocamos boas joelheiras nela. E ela fez uma queda super convincente.
Se a carreira de atriz não rolar, pode vir trabalhar conosco!
Foi legal. Foi legal.
No meio da sequência aparece um homem idoso pedindo comida,
interpretado por Terry Cade, um figurante com muita experiência,
que está na casa dos 70 anos e ainda está em atividade.
Ele agarra Alicent e tem a mão cortada por um guarda da Guarda Real
e isso faz a multidão explodir e enlouquecer.
O setor de próteses nos deu um braço falso,
que usamos na cena do braço caindo no chão.
Fizemos um plano com uma manga azul, outro com Terry agarrando a Olivia,
depois filmamos a cena da espada descendo, mas parando antes do braço do Terry.
Ação!
Você precisa fazer uma combinação de cenas para criar o efeito final como esse.
A cena do braço cortado é um pequeno trecho do roteiro,
mas você investe muitas horas de filmagem para um trecho tão pequeno.
Foi de 0 a 100 rapidinho, não foi? O cara perdeu o braço.
Foi muito divertido. Muito. Eu olhava para a Phia, nós duas correndo
e ela estava com um sorriso imenso no rosto.
A adrenalina foi como a de uma montanha-russa.
Eu acreditei que aquilo era real, porque se eu tivesse parado,
teria sido atropelada.
Foi bem assustador,
mas como eu não tenho a chance de correr na série com frequência,
foi extremamente divertido!
Os meninos conseguiram.
Equipe de próteses, figurantes,
a contribuição da Olivia... Foi um excelente trabalho em equipe.
Ser diretor é passar por uma gama completa de emoções em um dia.
O ideal é se sentir aliviado ou satisfeito.
E foi exatamente o que senti no final.
Vamos fazer uma pausa para o almoço. Obrigado.
CABELO PRATA NÃO IMPORTA
Alyn e Addam de Casco, os filhos bastardos de Corlys,
têm atitudes muito diferentes em relação a ele.
Alyn é quem tem o sangue Targaryen.
com o cabelo prateado,
que precisa raspar todos os dias para que ninguém perceba.
O desafio era a questão de só poder raspar uma vez
e ter que esperar meses para o cabelo crescer.
Eu lembro de ler a cena e pensar: "Como eles vão fazer isso"?
Quando eu li o roteiro, pensei: "Vamos ter que...
Como faremos isso?"
A cena do corte de cabelo do Alyn de Casco foi uma das mais complicadas do episódio.
Acho que tivemos tantas reuniões para o tumulto na Espanha
quanto para o corte de cabelo.
A equipe de cabelo e maquiagem é de um nível superior
e teve uma ideia muito criativa:
pulverizar minha cabeça com cabelo branco
que ficaria grudado,
e depois usar uma lâmina sem fio para raspar com água e remover o cabelo.
O resultado ficou incrível!
Nós contamos com um dublê, um membro do departamento de adereços
que se parecia bastante com Abubakar e seu cabelo.
O querido Steph, um dos membros da nossa equipe,
ele estava lá, cuidando das coisas dele.
Acho que Waldo estava tentando convencê-lo a se tornar um dos caçadores de ratos.
Toda vez que vemos alguém cortando o cabelo é um dublê.
Nunca precisei raspar a cabeça na vida,
mas o Alyn faz isso religiosamente todos os dias,
então, tive que fazer com que parecesse um ato ritualístico.
Inclusive, trouxemos um dos barbeiros para nos ensinar a raspar a cabeça.
Imagino que a lâmina estará molhada, certo?
Então, vou molhar a lâmina e vir de trás para baixo.
Não, molha o cabelo.
Molho o cabelo para ele ficar molhado.
Ter as pessoas certas ao meu lado
fez com que eu não precisasse pensar no ato em si.
Só precisava pensar na cena que eu estava fazendo.
Cortamos do Abu e usamos um close do Steph.
Depois utilizamos a mão do Mark para manusear a navalha.
Foram necessárias quatro pessoas para conseguir esse único visual.
Depois disso, quero sair mostrando a mão para todo mundo
porque as pessoas vão reparar e dizer: "Olha, é essa a mão".
Eu mesmo, Clinton, penso: "Por que raspar um cabelo prateado lindo"?
Se eu tivesse esse cabelo, eu ia tirar onda.
Fica em pé direito.
- Isso, fica com o papai. - Sorriam!
SIR STEFFON SPARKLYN
Rhaenyra, desesperada para ter um montador de dragão,
vai aos arquivos do templo Valiriano e descobre que a linhagem de Darklyn
está ligada à linhagem Targaryen.
Ela considera uma boa ideia que Darklyn reivindique Fumaresia.
Temos a sensação de que Fumaresia sente falta de seu vínculo.
Por isso, Rhaenyra adota a ideia de que ele pode estar solitário.
Para tentar lhe proporcionar um companheiro,
Sir Steffon Darklyn, que se torna Sir Steffon Sparklyn.
A caverna de Monte Dragão passou por muitos processos
para encontrar o espaço ideal, a altura adequada para a plataforma
e instalar o sistema de extração corretos, para o uso do fogo.
Muitos aspectos técnicos e logísticos a serem resolvidos.
Monte Dragão é uma rede de cavernas.
Quando se constrói isso conectado ao espaço humano de Dragonstone,
a plataforma pode existir nessa caverna gigante,
para os dragões se aproximarem. É assim que você sobe e desce.
Esse cenário construído por Jim Clay está a cinco metros de altura.
No início, todos se perguntavam por que foi construído tão alto,
mas quando você sobe nele, entende o motivo.
É assustador.
Estava tão alto que tivemos que nos preocupar não só com o fogo,
mas também com a segurança para ninguém cair do pedestal.
Foi a primeira vez que Rhaenyra tentou isso
e não sabíamos o que aconteceria com Darklyn.
O objetivo era sentir o mesmo choque e surpresa com a morte dele que Rhaenyra.
E corta.
Então, o que você acha? Será que parece comigo?
Você acha?
Eu acho que pegaram bem o nariz.
Talvez esteja um pouco maior do que o meu.
As máscaras de figuração dão uma proteção para o figurante.
É feita de um silicone grosso,
ou seja, fica igual a uma pessoa que foi atacada por abelhas.
Está igual ao Michael Myers.
E quando eles estão em chamas,
você só consegue perceber que ele tem cabelo preto
e duas orelhas. O resto fica para a imaginação.
Na oitava temporada de Game of Thrones, percebemos que as próteses
eram quase como uma máscara contra o fogo devido à proteção do silicone.
Este ano, adotamos uma abordagem diferente:
Presumimos que as pessoas foram totalmente incendiadas,
resultando em queimaduras e perda de cabelo.
Chamamos Waldo e sua equipe para criar máscaras protéticas
que cobrissem as orelhas, a parte que mais queima com o fogo
sem a máscara.
E que fosse até o pescoço,
o que nos permitiu ter pessoas em chamas, de pé e sem máscaras,
- uma solução bastante inovadora para nós. - Ação!
Acho que a adaga já vai estar com você. Só corta.
Estamos falando de prótese sobre prótese.
Primeiro, colamos o pescoço
com a ferida em tubo descendo pelas costas e saindo pela parte de baixo das calças,
conectada a uma bomba.
Enquanto ele está em chamas, ele tem que encontrar a marca,
cortar o tubo
e cair no chão para que o líquido comece a vazar.
Foi o Levin.
Foi um desafio para nós, já que Levin precisa seguir os passos
enquanto está pegando fogo e não pode ver o que está fazendo.
Créditos para o Levin.
Levin, você está bem? Está tudo certo?
Eu achava que estava pronta para qualquer desafio,
mas depois de ver a cena,
percebi que, na verdade, não quero ser queimada.
Fornecemos o gel de fogo. Nós mesmos fazemos.
É quase uma proteção.
Eles já têm proteção, mas só a parte superior queima,
sem danificar o figurino.
Eles aplicam o gel tanto por baixo quanto por cima do figurino,
e depois a equipe de Efeitos Especiais passa IPA e álcool antes de filmar.
Acendemos o fogo
com um lança-chamas, que é assustador.
Usamos um "podium one", um pó parecido com um pólen.
Disparamos e incendiamos ao mesmo tempo.
Ele queima de forma bem limpa
e com uma cor amarela intensa, mas é uma técnica bastante limitada.
Não dá para ficar nervoso, nem em pânico.
É preciso estar confiante e positivo, dizendo: "Vai ser ótimo, vai dar certo".
É estranho fazer isso, espirrar gás inflamado em alguém.
Não é?
Exige planejamento e construção.
Tem que mostrar para o Rowley. Usamos bonecos que vestimos
e colocamos no lugar, aplicamos o produto e mostramos como queima.
Ele aprova ou não.
Depois passamos para as pessoas.
Ação.
Um, dois, três, quatro, cinco,
seis, sete, oito, nove, dez.
Apaga. Apaga. Apaga.
Você precisa estar atento ao apagar as chamas,
pois pode espalhar material em chamas para outras pessoas.
Se não apagar, vai queimar por muito mais tempo.
Depois de apagar, usamos toalhas frias e outros métodos para resfriar.
Se fizermos assim, está tudo certo.
Com certeza não serei da equipe de dublês.
Isso é loucura.
Senti o calor daqui.
Pode acender.
É sempre melhor fazer as coisas na câmera.
O fogo é um exemplo pela forma como reage ao vento,
seu movimento deixa tudo mais difícil,
e acho que, por computação gráfica, não fica convincente.
Não inteiramente.
Dá para melhorar, mas ainda não é possível substituir a chama real por completo.
Talvez em 20 anos não seja mais necessário atear fogo nas pessoas.
Por enquanto, graças a Deus conseguimos fazer bem feito.
Obrigado, Lev. Bom trabalho.
FUMARESIA NELE, SE ALCANÇAR
Addam está voltando para casa depois de um dia de pesca
e há uma cena de perseguição entre ele e o Fumaresia.
Você olha para o desenho e pensa: "Não é difícil".
E então percebe... Espera aí, ainda está acontecendo.
Ainda está acontecendo.
Planejamos a rota, como sempre, levando em conta a aparência do cenário.
Muitas vezes é a rota mais desconfortável ou complicada para o artista.
Clinton, um ator fantástico
e excelente atleta,
fez todas as acrobacias.
Oferecemos um dublê, mas ele respondeu: "Não, eu vou fazer".
Quando um ator quer fazer as acrobacias, eu fico no monitor assim.
Clinton estava super empolgado e em excelente forma física.
Tentamos fazer longas tomadas e coreografias extensas,
para repetir várias vezes,
correndo para cima e para baixo, só ele mesmo.
Não sei como faríamos com outro ator.
E ele estava feliz em repetir todas as vezes.
Filmar aquela cena com Fumaresia foi a realização de um sonho.
Quando somos crianças, o que imaginamos quando brincamos de faz de conta?
Sempre é um dragão.
Temos uma parte no final em que ele cai de um penhasco.
É um penhasco real que cobrimos com uma face de borracha,
e ele fez um ótimo trabalho.
É melhor se for capturado na câmera e for a pessoa real.
Os Efeitos Visuais cobriram o dragão sobrevoando.
Nós o capturamos com um drone.
Fizemos uma cena dele correndo pela floresta e o seguimos.
Tínhamos canhões que dispararam detritos e galhos de árvores.
Ação!
Tivemos alguns efeitos físicos quando o dragão atravessou as árvores.
Contamos com essas explosões
para não dependermos apenas dos efeitos digitais.
Quando o dragão fica cara a cara com Clinton,
os efeitos visuais voltaram para que pudéssemos ter o momento
em que Clinton e o dragão ficam frente a frente.
Quando fizemos o desenho da sequência, pré-visualizamos e orçamos,
pensamos: "Ok, é grande". Então, filmamos.
Ficou maravilhoso.
Quando chegamos à pós-produção,
a cena ficou tão boa que dobrou de tamanho.
Tivemos o dobro de tomadas do dragão.
E posso te dizer, cada tomada de dragão é muito cara.
É como se você criasse um dragão.
A cena é incrivelmente dinâmica.
Filmamos de maneira muito semelhante ao momento de Steffon Darklyn,
pouco antes de ser queimado.
No momento em que Fumaresia avança para Addam, cortamos,
deixando o público se perguntando o que vai acontecer a seguir.
LEGENDAS: SILVANA FEITOSA