1
00:00:34,458 --> 00:00:37,083
Die große Lotterie von Kalifornien

2
00:00:37,166 --> 00:00:41,625
begann während der Großen Depression 2026.

3
00:00:42,291 --> 00:00:44,666
Die neue Regierung brauchte dringend Geld

4
00:00:44,750 --> 00:00:49,375
und das Volk auch.

5
00:00:49,958 --> 00:00:53,125
Es war simpel.

6
00:00:53,375 --> 00:00:54,375
Töte den Gewinner

7
00:00:54,458 --> 00:00:57,208
Töte den Gewinner vor Sonnenuntergang

8
00:00:57,291 --> 00:01:00,875
und kassiere legal seinen Jackpot.

9
00:01:02,000 --> 00:01:06,541
Die einzige Regel? Keine Schusswaffen.

10
00:01:06,625 --> 00:01:07,458
Keine Kugeln

11
00:01:08,416 --> 00:01:12,541
Manche Leute nennen es dystopisch.

12
00:01:12,625 --> 00:01:17,500
Aber mit den Leuten ist nicht zu spaßen.

13
00:04:17,958 --> 00:04:20,541
DIE GROSSE LOTTERIE

14
00:05:21,041 --> 00:05:23,958
EIN JACKPOT ZUM STERBEN!

15
00:05:28,791 --> 00:05:32,458
WERDE AUCH DU SPIELERISCH MILLIONÄR!
NÄCHSTE ZIEHUNG: 18 STUNDEN 12 MIN 56 SEK

16
00:05:37,166 --> 00:05:39,250
DU BIST EIN GEWINNER

17
00:09:01,708 --> 00:09:06,458
ICH BIN FÜR SIE DA

18
00:09:55,458 --> 00:09:59,416
"SCHUTZ & GEWINN"
LEWIS BRINGT SIE ZUM SONNENUNTERGANG

19
00:14:03,208 --> 00:14:07,125
LUFTMATRATZE MITBRINGEN

20
00:14:09,125 --> 00:14:10,750
Hey, Katie. Shadi hier -
alles cool mit uns?

21
00:14:21,333 --> 00:14:25,791
DIE GROSSE LOTTERIE
NÄCHSTE ZIEHUNG: 11 STUNDEN 32 MIN 56 SEK

22
00:17:10,166 --> 00:17:15,708
VORSPRECHEN
2. STOCK

23
00:20:37,875 --> 00:20:39,666
KATIE KIM
GEWINNERIN

24
00:37:23,500 --> 00:37:25,500
STANDORT-UPDATE

25
00:46:43,541 --> 00:46:44,416
ENTSPERRT

26
01:01:05,500 --> 01:01:07,750
ANONYM
GEWINNER JUNI 2029

27
01:02:11,958 --> 01:02:14,625
DAUMENABDRUCK SCANNEN, UM ZUZUSTIMMEN

28
01:18:24,000 --> 01:18:25,666
ZEIT BIS SONNENUNTERGANG
00:16 MINUTEN

29
01:22:29,625 --> 01:22:30,958
KATIE FÜR DEN SIEG

30
01:33:52,333 --> 01:33:53,916
SECHS MONATE SPÄTER

31
01:33:54,041 --> 01:33:57,458
FREI-FÜR-ALLE-PERSONENSCHUTZ
BIS ZUM SONNENUNTERGANG... KOSTENLOS!

32
01:34:01,708 --> 01:34:04,625
SCHULE FÜR
SELBSTVERTEIDIGUNG & BÜHNENKAMPF

33
01:34:17,125 --> 01:34:20,125
KATIE-KIM-ZENTRUM
FÜR KIDS MIT MIESEN ELTERN

34
01:34:26,791 --> 01:34:29,458
NOEL-A-BUNGA
PIZZA-KANALISATION