‫אהבה תאומה‬
‫ברוכים הבאים ל"אהבה תאומה".‬
‫תאומים זהים נראים, נשמעים...‬
‫אנחנו נרגשות כל כך.‬
‫...ואפילו רוקדים אותו דבר.‬
‫כן!‬
‫אבל האם הם יאהבו אותו דבר?‬
‫- את יצאת עם תאום... - ואת התמזמזת עם אחיו.‬
‫אני חשבתי ראשונה שהוא חתיך.‬
‫- אחת, שתיים, שלוש... - כן!‬
‫"אהבה תאומה" היא ניסוי חברתי בשידוכים‬
‫שבוחן את חיי האהבה של תאומים זהים.‬
‫אני רווקה מגיל 22-21. אני בת 26 עכשיו.‬
‫יש לה קדימות. אני מתעדפת אותך על פני בחור.‬
‫כן.‬
‫אחותי יקרה לי יותר מכול.‬
‫היא החיים שלי.‬
‫מחקרים מוכיחים שתאומים זהים מתחילים לצאת לדייטים, מאבדים את הבתולים‬
‫ומתחתנים בגיל מאוחר מכולם.‬
‫עם אחותי, אנחנו מערכת היחסים זו של זו... זה לא בריא.‬
‫אני ברי בלה, וזו אחותי, התאומה הזהה, ניקי.‬
‫ואנחנו נקראות גם התאומות בלה.‬
‫במשך שנים לא יכולנו לצאת לדייטים, כי אנחנו, כמו רוב התאומים הזהים,‬
‫תעדפנו את התאומה על פני עצמנו.‬
‫לבסוף הבנו שהנישואים והמשפחות שלנו‬
‫חייבים לקבל קדימות על התאומה.‬
‫כשמכניסים גלגל שלישי לתמונה,‬
‫- חייבים להציב גבולות. - במאת האחוזים.‬
‫זה בסדר שהוא עדיין "גלגל שלישי"?‬
‫- לא אגלה לו. - טוב.‬
‫אנחנו רוצות לשתף בלקח הזה לחיים, כדי שהתאומים הזהים האלה‬
‫ימצאו, בתקווה, את האהבה שהם מחפשים.‬
‫נועדתי להיות איתך. ואת נועדת להיות איתי.‬
‫אני צופה שאשתדל שזה יצליח מחוץ למסגרת הזו.‬
‫לא בטוח שיש לי דגלים אדומים. כלומר, אולי יש לי.‬
‫עכשיו...‬
‫נדמה שאתן הולכות על מסלול הדוגמנות.‬
‫ברוכות הבאות לתוכנית.‬
‫לראשונה אי פעם...‬
‫נפצל ביניכן.‬
‫כדי שעשרת הצמדים הללו של תאומים זהים‬
‫ילמדו לחיות... ולאהוב בכוחות עצמם.‬
‫היא כזו בררנית.‬
‫לפני שהלכנו אמרתי, "תהיי פתוחה, תני לבחורים הזדמנות",‬
‫וזה ממש חמוד.‬
‫כדי לשפר את סיכויי ההצלחה שלהם,‬
‫כולם יגורו עם תאומים זהים ויצאו איתם.‬
‫- הם נראים טוב ביחד. - אכן, כן.‬
‫אנשים שמבינים את החיבור בין תאומים,‬
‫ושיש ביניהם הכי הרבה במשותף.‬
‫אני אוהב אתכם. אתם אחים של ממש. לא הייתי מסתדר בלעדיכם.‬
‫עשרה צמדים של תאומים זהים ינותקו אלה מאלה.‬
‫לא חשבתי שאתגעגע אליה כל כך.‬
‫האם ההפרדה תעזור לתאומים למצוא אהבה?‬
‫הוא משדר אנרגייה חושנית מטריפה.‬
‫או שמא הפיצול...‬
‫אני מתגעגעת אליה מאוד.‬
‫...יהיה התמודדות קשה מדי?‬
‫אני בורחת על נפשי.‬
‫שני בתים נפרדים, עם מאגרי שידוך זהים.‬
‫אבל לא כולם זוכים בסוף טוב.‬
‫התאומה שלי מודיעה לכל התאומים שלכם...‬
‫שאחד מכם ילך הערב הביתה.‬
‫- אני רועדת. - אני רועדת עכשיו.‬
‫זה ניסוי חברתי שאין כמותו...‬
‫ואם תודחו, תעזבו את הבית מיידית.‬
‫תלכו לבית השני לקחת את התאום שלכם.‬
‫ושניכם תעזבו הערב את הניסוי.‬
‫וואו. לכל הרוחות.‬
‫בסוף, האם הם יתאהבו באותם צמדי תאומים?‬
‫דבר אחד בטוח.‬
‫אני כלבה במובן חיובי. את כלבה במובן זוועתי.‬
‫זה יהיה סקסי כפליים...‬
‫הוא חתיך לאללה.‬
‫הוא כזה חתיך.‬
‫כפליים דרמה...‬
‫- רגע, מה? - מה?‬
‫- היא הלכה. - אתם צוחקים.‬
‫אני אמורה להישאר רווקה לעד?‬
‫וכפליים מהומות.‬
‫בגדת.‬
‫- כל בני הזונות האלה בוגדים. - תשתקי!‬
‫- דפוק, אתה לא קולט. - תשמור על הפה שלך.‬
‫תמיד תהיה להם אהבת תאומים.‬
‫לעולם לא שוב.‬
‫אני תמיד שומרת עלייך.‬
‫אבל האם הם ימצאו אהבת אמת?‬
‫- אני במשולש אהבה דפוק. - אחי.‬
‫- תראו אתכן. - תראו אתכן.‬
‫ויטני ובריטני.‬
‫- כן. - כן.‬
‫ברוכות הבאות לתוכנית.‬
‫אנחנו נרגשות כל כך.‬
‫אלוהים, אתן תמיד מדברות במקביל?‬
‫ויטני - בריטני‬
‫לפעמים.‬
‫אלוהים. אני מתה על זה.‬
‫טוב.‬
‫- אני בריטני. - ואני ויטני.‬
‫וכיף לנו כתאומות.‬
‫אנחנו עושות הכול ביחד.‬
‫אנחנו אומרות הכול ביחד.‬
‫אנחנו כמו אדם אחד.‬
‫בשני גופים שונים.‬
‫אנחנו יחצניות של אלכוהול במועדון הכי לוהט באטלנטה.‬
‫אנחנו חרוצות. אנחנו עובדות...‬
‫בלי הפסקה.‬
‫נמאס לנו להיות רווקות צעירות, חתיכות וסקסיות.‬
‫לא. אנחנו מוכנות להיות תפוסות צעירות, חתיכות וסקסיות.‬
‫- כן. - כן, זה חמוד.‬
‫אני יודעת.‬
‫כשגדלנו...‬
‫היה די מבאס. איבדנו את אימא שלנו בגיל 12. בגלל סרטן.‬
‫נאלצנו לסמוך זו על זו.‬
‫האדם שנשענתי עליו היה אחותי.‬
‫כתוצאה מכל הקשיים, בריטני ואני‬
‫- נשים קשוחות. - ...כלבות קשוחות. טוב. נשים.‬
‫אז אתן די מחוברות בירך.‬
‫בהחלט.‬
‫אז כדי לעזור לשתיכן למצוא אהבת אמת,‬
‫נפצל ביניכן,‬
‫לשני בתים נפרדים, עם אפס תקשורת.‬
‫ויטני - בריטני‬
‫בריטני, את נראית עצובה.‬
‫אני לא אוהבת את הרעיון, כי לא התנסיתי בו.‬
‫אז אצטרך להתנסות בו.‬
‫את חושבת שהגיע הזמן?‬
‫זה עכשיו או לעולם לא.‬
‫- תמיד יש פעם ראשונה. - כן.‬
‫זו השקפה טובה.‬
‫תכירו עכשיו את שאר הנשים, ואת הגברים קצת אחר כך.‬
‫אני אוהבת אותך.‬
‫ננסה להתאהב באותם תאומים.‬
‫אני לא יודעת איך אשרוד.‬
‫אנחנו מאזנות זו את זו, כך שאני ממש לא יודעת...‬
‫אני מרגישה שאני לא שווה בלעדיה.‬
‫ויטני ויסטה האוס‬
‫- היי. - שלום.‬
‫שלום.‬
‫- בחיי! נו, שלום. מה שמותיכן? - וואו.‬
‫- אני מדיסון. - מורגן.‬
‫אנחנו מלוגנוויל, ג'ורג'יה.‬
‫נערות דרומיות.‬
‫אני אוהבת את זה. אז למה באתן הנה?‬
‫שתינו בנות 29.‬
‫כן, אנחנו מוכנות למצוא מישהו שהוא דומה מאוד,‬
‫במובן הזה שיש לו חיבור בין תאומים וזה מובן לו.‬
‫מתי הייתה לכן מערכת יחסים?‬
‫לא היה לי בן זוג רציני מאז הקולג'.‬
‫מערכת היחסים האחרונה שלי הייתה לפני כשנה וחצי.‬
‫היה קשה, כי הוא לא הבין‬
‫את היחסים שיש בינינו. זה קשה כשאתה לא תאום,‬
‫להבין את החיבור הזה.‬
‫כי הוא הרגיש שבחרתי בה על פניו.‬
‫מדיסון - מורגן‬
‫כשזה בעצם לא היה העניין.‬
‫- היא פשוט המשענת שלי. - כן.‬
‫לפי מחקרים, תאומים אכן נשארים רווקים יותר זמן מאלו שאינם תאומים,‬
‫והסבירות שהם יתחתנו קטנה ביחס לכולם.‬
‫אני מאמינה לך.‬
‫זה באמת השפיע על חיי הזוגיות שלי, כי אני לא צריכה אף אחד אחר.‬
‫כדי לעזור לשתיכן למצוא אהבת אמת,‬
‫אנחנו נפצל ביניכן,‬
‫ונשלח את שתיכן לשני בתים נפרדים.‬
‫אני בהחלט המומה.‬
‫שתיכן באתן הנה כדי למצוא אהבה.‬
‫ו"אהבה תאומה" הוא ניסוי חברתי בשידוכים.‬
‫כל אלו שתגורו איתם ותצאו איתם הם רק תאומים זהים.‬
‫- ממש מטורף. - ממש מטורף.‬
‫אבל אני חושבת שזה היבט ממש מוצלח. כולם מבינים את החיבור.‬
‫- כולנו ביחד בזה. - נכון.‬
‫מורגן, את תלכי בשביל הזה אל הבית שלך.‬
‫טוב.‬
‫מדיסון, את תלכי בשביל אל הבית שלך.‬
‫- ביי. אוהבת אותך. - ואני אותך.‬
‫נתראה בצד השני.‬
‫אילו חיוכים יפים.‬
‫- אני לא מפסיק לחייך. - תודה.‬
‫אהבנו.‬
‫נהגתי לצפות באחיות בלה כילד,‬
‫כשהן השתתפו בהיאבקויות.‬
‫אחי ואני היינו דלוקים עליהן.‬
‫זו הייתה הפתעה נעימה מאוד לראות שהן ידאגו לנו פה.‬
‫ברוכים הבאים לתוכנית.‬
‫- כן. - שלום.‬
‫מיקי, ג'איר.‬
‫נעים מאוד להכיר אתכן.‬
‫- אתם עובדים ביחד? - מנהלים ביחד עסק.‬
‫מאמני אגרוף.‬
‫- יש לנו ידע רב בהיאבקות. - נכון.‬
‫- שמי ג'איר, אני החכם. - ושמי מיקי, אני החמוד.‬
‫מיקי וג'איר, בני 26 פילדלפיה‬
‫אנחנו מאמני אגרוף.‬
‫אנחנו גרים ביחד, מתאגרפים ביחד.‬
‫בתור תאום זהה,‬
‫אתה מוכן למערכת יחסים, כי אם לא תצליח לפתור בעיות‬
‫עם אחיך, למה לדעתך תפתור בעיות עם אחרים?‬
‫אני יוצא לדייטים כדי להתחתן, ולא סתם כדי לצאת.‬
‫כנ"ל.‬
‫לאיזה טיפוס אתם נמשכים בדרך כלל?‬
‫אין לי טיפוס.‬
‫בכל היחסים האחרונים שלי הייתה מגמה מסוימת.‬
‫תספר להן מה המגמה.‬
‫בוא נשמע.‬
‫- לא, זה היה... היא... - אני אספר להן. כולן היו בלונדיניות.‬
‫- אתה חושב שהן נהנות יותר? - ממש לא.‬
‫כולן היו קוץ בתחת.‬
‫ניקי ואני היינו כמוכם.‬
‫גרנו ביחד. עבדנו ביחד.‬
‫היינו עושות הכול ביחד.‬
‫אבל נאלצנו להגיע לשלב שבו היינו צריכות לתעדף את מערכות היחסים שלנו.‬
‫אז כדי לעזור לשניכם למצוא אהבת אמת,‬
‫אנחנו נפצל ביניכם...‬
‫ונשלח אתכם לשני בתים נפרדים.‬
‫וואו.‬
‫עם כל הזמן שאנחנו מבלים ביחד,‬
‫הגיע הזמן שניקח לעצמנו הפסקה‬
‫ונוכל להיות מי שאנחנו מטבענו.‬
‫ואתם לא לבדכם, כי יש חמש תאומות זהות‬
‫ועוד ארבעה תאומים זהים.‬
‫אתם תצאו למסע יחד עם כולם.‬
‫- נשמע טוב, אני כבר מצפה. - אדיר.‬
‫מיקי, אתה תלך בשביל הזה. ג'איר, אתה תלך בשביל הזה.‬
‫לבית החדש שלך.‬
‫אל הבית החדש שלך.‬
‫- אוהב אותך. - גם אני אותך.‬
‫- נתראה בקרוב. - שמור על עצמך.‬
‫גם אתה.‬
‫- הם כאלה חמודים. - כן.‬
‫גארדן האוס‬
‫ויסטה האוס‬
‫"אהבה תאומה".‬
‫מיקי גארדן האוס‬
‫נקווה שאצליח להתחבר לטלפתיה של תאומים.‬
‫מעניין אם הוא חושב עליי.‬
‫תהיה אתה, תהיה קול, אני אוהב אותך.‬
‫- אני לוק. - לוק.‬
‫ואני סת'.‬
‫אז מהי מערכת יחסים חלומית?‬
‫ארבעה חברים הכי טובים, שנוסעים ביחד.‬
‫להתעורר מדי יום גאה בעצמך ובמשפחתך.‬
‫לא יכולתי לנסח את זה טוב יותר.‬
‫ארבעה חברים הכי טובים? זה עשה לי צמרמורת.‬
‫- אהבת? טוב. - כן.‬
‫אמונה, משפחה וריקודי עם...‬
‫לוק וסת', בני 25 סנט לואיס, מיזורי‬
‫- עם בירה קרה כקרח, לדעתי. - בתמצית.‬
‫זה קולע בול, בוודאות.‬
‫בוא נעשה את זה.‬
‫- נתראה... גם אתה. - תהיה מי שאתה.‬
‫קמרון וקיארה‬
‫אלוהים.‬
‫נדמה שאתן הולכות על מסלול הדוגמנות.‬
‫- ברוכות הבאות לתוכנית. - תודה.‬
‫תצטרפו אלינו.‬
‫- אתן נראות דומות כל כך. - ואתן זהות ממש.‬
‫- אלוהים! - איך נבדיל ביניכן?‬
‫היא גבוהה ב-2.5 ס"מ. השיער שלה ארוך יותר.‬
‫יש לך ציצי מלאכותי ולי אין.‬
‫יש לי ציצי מלאכותי. שכחתי.‬
‫בדרך כלל, ככה מבדילים בינינו.‬
‫אנחנו אוהבות את זה.‬
‫באנו הנה בתקווה למצוא...‬
‫קמרון וקיארה, בנות 24 שארלוט, צפון קרוליינה‬
‫קשר אהבה?‬
‫- בן נחמד... גבר. - גברים.‬
‫- גבר. - גברים.‬
‫אנחנו פוגשות גברים, לא בנים. כי זה כבר מוכר לנו.‬
‫אנחנו אוהבות בנים.‬
‫ביחסים הקודמים שלי תמיד היו לי גברים מוצלחים.‬
‫מעולם לא בגדו בי. היה עצוב להיפרד...‬
‫בי בגדו כמה וכמה פעמים. אז אני לא יודעת איפה זה קרה.‬
‫עכשיו אני רוצה מישהו שאוכל לבטוח בו.‬
‫אני יכולה להיפתח בפני מישהו ולהיות פגיעה, פשוט...‬
‫הקושי הגדול שלי הוא לשמר את האמון הזה.‬
‫זה ממש מוזר. אלוהים. צנח לי הלב.‬
‫תראו את התותחים.‬
‫סאמר וסמיר‬
‫- כן, הינה זה בא. - כבר אין תותחים.‬
‫- היי. - מה שלומכן?‬
‫- טוב, ושלומכם? - סאמר.‬
‫- סמיר. - נעים מאוד.‬
‫- ברי, נעים מאוד. - סאמר.‬
‫- סאמר וסמיר. - כן.‬
‫- מהיכן אתם? - במקור אנחנו מסוריה.‬
‫עברנו הנה לפני עשור.‬
‫שמי סמיר, עם יו"ד.‬
‫שמי סאמר, עם אל"ף.‬
‫ואנחנו בני 32.‬
‫אנחנו מסוריה. המלחמה פרצה בסוריה,‬
‫נאלצנו לעבור לכאן ולהתחיל חיים חדשים.‬
‫התחלנו לחלטר ולעבוד יותר,‬
‫ואז פתחנו את המעדנייה הראשונה שלנו.‬
‫יש לנו כעת שש מסעדות,‬
‫ואני סבור שאפשר לכנות אותן החלום האמריקני.‬
‫הגשמנו אותו.‬
‫אנחנו מטיילים, יוצאים לסעודות שוות.‬
‫רודפות בצע בהחלט מחפשות אותנו.‬
‫אני רוצה למצוא אהבת אמת. אני כבר לא רוצה לחפש את המראה.‬
‫אני מנסה למצוא מישהי שאוהב, ושהיא תחזיר לי אהבה.‬
‫- זה שלנו. להת'. בהצלחה. - נתראה. ביי.‬
‫- אני דייוויד. - אני אהרון.‬
‫- יפה. - נעים מאוד. למה באתם?‬
‫כיזם, אני תמיד עסוק כל כך בניהול העסק שלי,‬
‫שהפסקתי לצאת ברצינות לדייטים כבר זמן רב.‬
‫במה העסק?‬
‫יש לנו משלוחי מזון ראשונים בארץ של שחורים, למסעדות של שחורים.‬
‫- כל הכבוד לכם. - ברכות.‬
‫אנחנו מודים לכן. תודה.‬
‫אני פתוח למציאת אהבה.‬
‫אני קצת ספקני לעיתים, אם אהבת אמת קיימת.‬
‫אהרון‬
‫אבל באתי לבדוק אם אמצא את האדם המושלם בעבורי. או שתיים, או שלוש.‬
‫תלוי. ככה זה באהבה.‬
‫נעצור בשתיים. אבל בסדר.‬
‫אז שניכם פתוחים ליציאה עם תאומות זהות?‬
‫- כן. - בהחלט.‬
‫בכנות, מעולם לא ראיתי תאומות זהות מושכות, אישית.‬
‫עומדות מולך תאומות זהות.‬
‫- אתן מושכות מאוד. - אנחנו לא מושכות?‬
‫אין עליי פילטרים עכשיו.‬
‫זאת הפעם הראשונה.‬
‫גארדן האוס‬
‫זה הזמן הכי ארוך שלנו בנפרד.‬
‫- די. - אין מצב.‬
‫קיארה ואני למדנו בקולג'ים שונים.‬
‫- מה? - אני ומדיסון למדנו יחד בקולג'.‬
‫- חודשים לא פגשתי את קיארה. - הייתי מתה.‬
‫- למדתן אותם קורסים? - כן.‬
‫- יש לנו אותו תואר והכול. - גם לנו.‬
‫לקיארה ולי יש אותו תואר.‬
‫קרה שהחלפתן ביניכן קורסים?‬
‫אני עשיתי בוחן בשם קיארה ונכשלתי בו.‬
‫- היא הלכה לריאיון עבודה בשמי. - די.‬
‫- מה? - התקבלת לעבודה?‬
‫- כן. - התחלפתן בריאיון עבודה?‬
‫- אלוהים. - התקבלתי לעבודה. כן.‬
‫- זה ממש מדהים. - אז אתן עושות את זה נכון.‬
‫כן.‬
‫- שלום! - שלום!‬
‫- היי, ביילי וזואי. - כן.‬
‫איך היו מערכות היחסים שלכן בעבר?‬
‫נראה לי שאת מנוסה יותר ממני.‬
‫לשתינו לא היו מערכות יחסים רציניות, אבל אני מנוסה יותר עם בחורים.‬
‫לאף אחת מכן לא היה חבר שאמר, "אני אוהב אותך"?‬
‫- לא. - אני חושבת שנחווה פה הרבה חידושים.‬
‫- כן. - כן. בהחלט.‬
‫היו לי יותר סטוצים עם בחורים מאשר זואי. היא לא...‬
‫- בעיקרון, היא לא בתולה ואני כן. - טוב.‬
‫- אפשר להגיד את זה בגלוי. - בקצרה. כן.‬
‫אם הייתי צריכה לנחש כמה בחורים ביילי נישקה,‬
‫הייתי אומרת לפחות 20.‬
‫- לא! מה? לא. - לא?‬
‫ספרתי בעבר, ואני חושבת שלכל היותר יש שמונה.‬
‫אז איך את אומרת שנישקת יותר בחורים ממני?‬
‫- נישקתי אותו בחור כמה פעמים. - אני נישקתי חמישה.‬
‫אני נישקתי רק איזה שמונה.‬
‫- אני חושבת שאת משקרת. - עשרה גג. גג.‬
‫ביי.‬
‫אם יורשה לי לומר שרוב הנשים שבאות לבית שלי לובשות עור סינתטי?‬
‫- אני יודעת. - אנחנו על אותו גל.‬
‫זה בטח קטע של הילדות הרעות.‬
‫זאת הכוונה שלי.‬
‫מתיו ואנדרו‬
‫- בוא נלך, יו. - בלגן.‬
‫- בואו נחגוג. - זה הזמן לחגוג!‬
‫- הינה החגיגה! - אהבנו.‬
‫ברוכים הבאים, חבר'ה. ברוכים הבאים לחגיגה. מתיו ואנדרו, ברוכים הבאים לתוכנית.‬
‫- תספרו לנו למה באתם. - לחפש את אשת חלומותיי.‬
‫בכנות, אני מחפש את אשתי. אז אולי היא פה.‬
‫- מוצא חן בעיניי. - אני באתי כדי לכייף.‬
‫להכיר מישהי שווה.‬
‫אני מחפש מישהי שתעמוד בקצב שלי.‬
‫נראה אם יש שם מישהי.‬
‫אנחנו עושים רושם של בליינים, "הם סתם אידיוטים".‬
‫נערי אחווה אידיוטים שאוהבים להשתכר ולחגוג.‬
‫זה בעצם ההפך.‬
‫אנחנו אוהבים לחגוג כדי לחבר בין אנשים, ולעשות חיים משוגעים.‬
‫אנחנו לא מניאקים. אנחנו לא אפסים. אנחנו נראים אפסים, בערך.‬
‫אבא שלנו שירת בצבא,‬
‫אז כל חיינו היינו ניידים וזרמנו.‬
‫עברנו ממקום למקום, בנינו מערכות יחסים ואז עזבנו אותן.‬
‫זה קצת מאתגר בעבורי לחשוב לטווח ארוך.‬
‫אני פוגש בחורה, אני מתאהב בה,‬
‫ואז אצלי בראש אני חושב, "בטח אעזוב אותה מתישהו".‬
‫כי ככה עשיתי כל חיי. זו מחשבה בסיסית שלי,‬
‫"הקשר הזה עלול להסתיים."‬
‫אני חש שאני יוצר מערכות יחסים בקלות רבה יותר ממתיו.‬
‫אם אני מבלה עם בחורה, הוא לא פוגש אותי במשך ימים.‬
‫לא, זה נמשך חודשים.‬
‫- בהצלחה. - היה נחמד להכיר אותך.‬
‫אני מקווה שתמצא מישהי נהדרת.‬
‫- היי. - היי.‬
‫ברוכות הבאות לתוכנית, האנה, סאבלה. תספרו לנו, למה אתן פה?‬
‫- למצוא לנו בן זוג. - למצוא לנו בן זוג.‬
‫יש בחורים שדי מפחדים,‬
‫כי כשנמצאים במערכת יחסים איתי, נמצאים במערכת יחסים איתה.‬
‫לא בטוח שכל הבחורים יתמודדו עם זה.‬
‫- אתן גרות ביחד? - נכון.‬
‫- אתן מבלות כל הזמן ביחד? - סביב השעון.‬
‫מה משך הזמן הכי ארוך שהייתן בנפרד?‬
‫- בקולג'. - בקולג'.‬
‫היא הייתה למעלה ואני למטה.‬
‫- אבל עדיין הייתן באותו בניין? - כן, אבל לא באותו חדר.‬
‫- עדיין נפגשתן מדי יום? - כן.‬
‫אז מעולם לא נפרדתן אפילו ליום?‬
‫זה משך הזמן הכי ארוך שנפרדנו.‬
‫טוב, כדי לעזור לשתיכן למצוא אהבת אמת,‬
‫נפצל ביניכן.‬
‫ונשלח את שתיכן לשני בתים נפרדים.‬
‫- מה? - מה?‬
‫- אין מצב. - תשתקו.‬
‫- אני לא יודעת למה אני ככה... - את רצינית?‬
‫אני מרגישה שאני טיפוס כזה מופנם, שאני תמיד זקוקה לה לצידי,‬
‫שתהיה חברותית. אז יהיה קשה בלעדיה.‬
‫העניין הוא שיהיו בבית עוד תשעה תאומים ותאומות זהים,‬
‫- שיעברו אותו דבר. - כן.‬
‫זה בסדר.‬
‫המחשבה הראשונה שלי הייתה, "בואי נלך הביתה".‬
‫הדבר היחיד שגורם לי להישאר‬
‫הוא הידיעה שאחרים חווים אותם רגשות כמוני.‬
‫זה בסדר.‬
‫לצאת מאזור הנוחות זה מחשל ומחזק.‬
‫אני מקווה שסאבלה תמצא את החוזק שלה ואת הביטחון העצמי שלה, כשהיא בגפה.‬
‫האנה ויסטה האוס‬
‫אל תבכי. האיפור שלך יימרח.‬
‫- אני יודעת, אבל לא ידעתי את זה. - זה בסדר. זה לא יימשך זמן רב.‬
‫האנה בפירוש מוחצנת יותר.‬
‫אני לא יודעת איך אעבור את המסע הזה בלעדיה.‬
‫טוב.‬
‫תמצאי את הגבר שלך.‬
‫- תהיי חזקה. - כן.‬
‫- אלוהים... - בא לי לבכות בשם כולם.‬
‫- אני נרגשת. - אני יודעת.‬
‫טוב, אני הולכת לגארדן האוס.‬
‫ואני הולכת לוויסטה האוס.‬
‫- אלוהים. - זה יהיה ממש קשה.‬
‫עכשיו אנחנו יודעות מה כולם עברו.‬
‫- אוהבת אותך. - אוהבת אותך.‬
‫- טוב, ביי, תבלי. - גם את.‬
‫גארדן האוס‬
‫- היי. - שלום.‬
‫- היי. - מה שלומך?‬
‫- נעים להכיר. - תודה, בנות.‬
‫- מה שלומך? - את עצובה?‬
‫- עצובה נורא. - אני מבינה.‬
‫- אתן ממש קרובות? - כן. מעולם לא נפרדנו.‬
‫זה יהיה משך הזמן הכי ארוך. ויהיה קשה.‬
‫איך אתם מרגישים לגבי הפיצול?‬
‫- חשבתי שנהיה ביחד. - אני יודע.‬
‫זו חוויה חדשה, אבל אני חושב שנצטרך לעבור אותה, כמו שאמרת.‬
‫כולנו היינו עם התאומים שלנו כל כך הרבה זמן, שהגיע הזמן להתנתק‬
‫ולגלות מי אנחנו ואת מי אנחנו רוצים.‬
‫- כן. - כן.‬
‫אני עדיין מעכל את הפיצול ביני לבין לוק.‬
‫שנינו ציפינו לספק זה לזה תחושת ביטחון.‬
‫העובדה שזה נלקח היא החלק הכי קשה.‬
‫לעזאזל.‬
‫לא ציפיתי לדמוע מוקדם כל כך.‬
‫יהיה מוזר, אבל אתם יודעים...‬
‫אני גאה בו, אני אוהב אותו, והוא יהיה מעולה.‬
‫ויסטה האוס‬
‫ברוכים הבאים לתוכנית.‬
‫ברי בלה‬
‫כל מי שעומד פה כעת הוא תאום זהה.‬
‫וכל התאומים שלכם עומדים בדיוק ככה‬
‫בבית השני.‬
‫כי המסע שלכם לאהבה...‬
‫ניקי בלה‬
‫בכוחות עצמכם, מתחיל כעת.‬
‫מדענים גילו במחקר שמשיכה מתרחשת בפחות משנייה.‬
‫אז במוחות שלכם ברגע זה, כולכם יודעים אם יש פה ניצוץ.‬
‫הפרידה מהאנה גרמה לי חרדה קלה.‬
‫אבל ראיתי את הבחורים...‬
‫הם כאלה חמודים.‬
‫זה בפירוש שינה את הגישה שלי.‬
‫מתיו‬
‫יש בחורה אחת שמשכה את מבטי.‬
‫נראה שבא לה להרוג אותי. וחשבתי...‬
‫"זאת הבחורה."‬
‫גארדן האוס‬
‫ויסטה האוס‬
‫תביטו היטב אלה באלה.‬
‫גבירותיי. הגיע הזמן, לעזאזל.‬
‫כל בחורה במסדר הייתה לפחות תשע מתוך עשר.‬
‫לעזאזל, הן ממש יפהפיות.‬
‫ניסיתי ליצור קשר עין עם כמה שיותר.‬
‫אני כבר מתגעגעת אל מורגן. אני שונאת שהמשענת שלי איננה,‬
‫כדי לשתף בתגובות ראשוניות על בחור שנדלקתי עליו.‬
‫אבל כל הבחורים מושכים מאוד, אז אני יכולה להסתדר עם זה.‬
‫מה שמרתק בתאומים זאת השאלה אם יש לנו טיפוס זהה או לא.‬
‫האם אנחנו מחבבים אותם אנשים? האם אנחנו נמשכים לאותם אנשים?‬
‫אז נבחן את השאלות הללו‬
‫במשחק קטן שאני מכנה "הידלקות ממבט ראשון".‬
‫מאחורי כולכם יש שולחן עם תמונות של הגברים והנשים‬
‫שעומדים מולכם.‬
‫בזה אחר זה, אתם תלכו לשולחן ותבחרו תמונה‬
‫של האדם שאתם הכי נמשכים אליו.‬
‫הבטתי בכל השורה, יצרתי קשר עין עם חלקן.‬
‫ואני חושב שהפחד הכי גדול הוא שאף אחת לא תבחר בפרצופך.‬
‫אם יהיו התאמות כלשהן, אז תקבלו זמן נוסף לרומנטיקה‬
‫במסיבת הקוקטייל הערב, כדי להתניע את היחסים.‬
‫בריטני - ויטני גארדן האוס - ויסטה האוס‬
‫בריטני גארדן האוס‬
‫ויטני ויסטה האוס‬
‫מתיו - אנדרו גארדן האוס - ויסטה האוס‬
‫סאמר - סמיר גארדן האוס - ויסטה האוס‬
‫מורגן - מדיסון גארדן האוס - ויסטה האוס‬
‫אהרון - דייוויד גארדן האוס - ויסטה האוס‬
‫הגברות נראות טוב.‬
‫שמתי עין על שתיים או שלוש מהן.‬
‫ידעת.‬
‫הוא כבר מאוהב.‬
‫טוב, הגיע הזמן לראות על מי כולם נדלקים‬
‫ממבט ראשון.‬
‫טוב, גבירותיי. אחת, שתיים, שלוש.‬
‫כולנו בחרנו אותו דבר.‬
‫שלוש בחורות בחרו בלוק. לוק, איך אתה מרגיש? סחתיין.‬
‫- אני בהלם. - בסדר.‬
‫אהרון.‬
‫כן, זה מגניב. כלומר, בחירה טובה.‬
‫- שני בחורים עסוקים. - לא נבחרנו. זה בסדר.‬
‫טוב, כשאסיים לספור עד שלוש, גבירותיי, תחשפו את התמונות שלכן.‬
‫אחת, שתיים, שלוש.‬
‫סת'‬
‫סת', אף אחת לא בחרה בך.‬
‫כלומר, יש ארבעה בחורים נאים לצידי. אז...‬
‫ואתה נאה כמותם.‬
‫אבל את לא בחרת בתמונה.‬
‫ברי בלה‬
‫ג'איר, שתי גברות בחרו בך.‬
‫המום. לא ציפיתי לזה, אבל לכבוד הוא לי, בלשון המעטה.‬
‫גארדן האוס‬
‫טוב, חבר'ה, סובבו את התמונות שלכם.‬
‫בריטני - אהרון התאמה‬
‫טוב.‬
‫נראה שיש לנו כמה התאמות בבית.‬
‫מלהיב.‬
‫זואי, איך את מרגישה? יצאה לך התאמה עם לוק.‬
‫אני נלהבת.‬
‫אני נלהב מאוד. יש לה חיוך מקסים. נראה לאן זה יוביל.‬
‫- מה איתך, אהרון? - אני מרגיש טוב.‬
‫הוא כזה חמוד. אני נלהבת.‬
‫אלו שהותאמו זה לזה,‬
‫אתם תקבלו זמן נוסף במסיבת הקוקטייל הערב,‬
‫לקצת זמן רומנטי, להעמקת ההיכרות.‬
‫ויסטה האוס‬
‫טוב, חבר'ה, תסובבו את התמונות.‬
‫טוב, יש לנו שתי התאמות.‬
‫דייוויד, האנה.‬
‫הרגשתי ברגע שראיתי אותה... "כן."‬
‫האנה, למה בחרת בדייוויד?‬
‫הרגשתי, ברגע שהוא יצא, שתקשרנו במבטים.‬
‫- בהחלט. - כן.‬
‫ג'איר, ברור שגם אתה בחרת בהאנה.‬
‫בעברי היה לי עסק עם הרבה בלונדיניות...‬
‫אז הייתי צריך לשבור את התבנית.‬
‫ביילי, גם לך יש התאמה.‬
‫למה בחרת בסמיר?‬
‫בכנות, הרגשתי שהבטנו זה בזה המון זמן.‬
‫סמיר, איך אתה מרגיש?‬
‫מבורך.‬
‫הניסוי הקטן שלנו התחיל בצורה מעניינת.‬
‫שני צמדי גברים וצמד תאומות אחד בחרו בצורה זהה.‬
‫שאר שבעת הצמדים בחרו אחרת.‬
‫אף שהם לא יודעים זאת כעת, כולם יגלו אחר כך.‬
‫ניכר שכבר מתחילים חיבורים. אז תכייפו קצת.‬
‫- אראה את כולכם בקרוב. תבלו. - תודה.‬
‫היי!‬
‫- שלום. - מה שלומך?‬
‫- טוב. ושלומך? - טוב. נפלא להכיר אותך.‬
‫גם אותך.‬
‫חיבור על ההתחלה.‬
‫- אני יודעת. מדהים. - מה תגידי?‬
‫- מה שלומך? - אני האנה.‬
‫דייוויד. נעים להכיר.‬
‫- לדעתך אחותך בחרה באחי? - לדעתי היא תבחר בך‬
‫כי אנחנו אוהבות בחורים חסונים.‬
‫- אז אני חסון? בסדר. - כן.‬
‫התכוונתי לבחור בך, אבל אז חשבתי, "הוא לא יוצר קשר עין".‬
‫- ראיתי אותך וחשבתי, "כן". - חשבתי, "תסתכל עליי!"‬
‫- בת כמה את? - אני בת 22. כמעט 23.‬
‫- בן כמה אתה? - אהיה בן 33 ביום שישי.‬
‫רגע. אמרת 33?‬
‫- בן כמה הכי מבוגר שהיית איתו? - משהו כמו 23, 26.‬
‫- לעזאזל, יש לי הרבה עבודה. - אכן, כן.‬
‫לכל הרוחות.‬
‫אני קצת לחוץ כי יש לי עבר עם בלונדיניות.‬
‫- אתה טוען שאנחנו משוגעות? - ממש לא.‬
‫אתן שברתן את ליבי. רק בגלל זה לא הייתי מסוגל.‬
‫למה בחרת בי?‬
‫- אתה נאה מאוד. - אני מודה לך.‬
‫ג'איר משך את המבט שלי. ישר נוצר חיבור.‬
‫- התאגרפת בעבר? - כל הזמן.‬
‫שמתי עין על המטרה. אנחנו נגיע לזה.‬
‫אתה נסוג.‬
‫אני לא יודע מה תעשי לי, אני צריך לשבור את התבנית.‬
‫כיף לשוחח עם מדיסון.‬
‫ראיתי שיש בה פן לוחמני. זו אישיות מושכת מאוד.‬
‫אני ממש מעוניין‬
‫- לבלות ביחד... - אני מחכה בקוצר רוח.‬
‫עם שקיעת השמש ביום הראשון שלנו ב"אהבה תאומה",‬
‫כולם נערכים ללילה.‬
‫זואי - ביילי גארדן האוס - ויסטה האוס‬
‫סאבלה - האנה גארדן האוס - ויסטה האוס‬
‫מיקי - ג'איר גארדן האוס - ויסטה האוס‬
‫מורגן - מדיסון גארדן האוס - ויסטה האוס‬
‫אנחנו הולכות על מראה שמרני יותר הערב.‬
‫- זה חמוד. - אהבתי.‬
‫הציצי מוסתר.‬
‫ויסטה האוס‬
‫בוויסטה האוס...‬
‫בואי נלך לדבר בפרטיות.‬
‫ביילי בת ה-22 וסמיר, שהייתה לה התאמה איתו...‬
‫- זכות קדימה לנשים. - תודה.‬
‫מתיישבים לדייט הראשון שלהם.‬
‫בזמן שבגארדן האוס, התאומה שלה זואי עושה אותו דבר עם ההתאמה שלה, לוק.‬
‫- איך הגעת הנה? - אז אני בת 22.‬
‫מעולם לא הייתי במערכת יחסים רצינית.‬
‫- מעולם לא? - מעולם לא.‬
‫והגעתי סוף סוף לשלב‬
‫שבו אני רוצה להיות במערכת יחסים רצינית.‬
‫החלטתי לתת אמון עיוור,‬
‫כנ"ל לגבי זואי, אחותי... לשתינו יש דמיון...‬
‫- הטיפוס שלה דומה לשלך? - לא.‬
‫- לא. שונה? - לא.‬
‫חשבתי, "תארי לך שהיא בחרה בתאום שלי".‬
‫היא אוהבת בלונדינים עם עיניים כחולות.‬
‫- אז דייטים קודמים. - כן.‬
‫מעולם לא הייתי במערכת יחסים רצינית.‬
‫היו בחורים ששוחחתי איתם והתעניינתי בהם,‬
‫אבל זה אף פעם לא מתקדם.‬
‫- בטח. - ואני מרגישה שבלמתי את עצמי במובן הזה.‬
‫- יש לך דרישות גבוהות. - כן.‬
‫אני מנסה לחשוף את עצמי יותר,‬
‫ולהיפתח יותר, אז...‬
‫זה צעד טוב. את נוטה בכיוון הנכון.‬
‫- תודה. - אני חייב לשאול,‬
‫אילו נתת לי את האיירפוד שלך, למה הייתי מאזין?‬
‫- למוזיקת קאנטרי. - אצלי זה במקום הראשון.‬
‫כנ"ל.‬
‫בהחלט התחברתי ללוק יותר מהצפוי.‬
‫שנינו מבינים את הדינמיקה של תאומים, ואיך אנחנו במערכות יחסים,‬
‫ואת החיים באופן כללי.‬
‫אני חושבת שחשנו נוח זה עם זה.‬
‫במידה רבה, אצלי,‬
‫אם יש תחושה לא נכונה, אז אני לא מוכנה לזה.‬
‫- ואני מרגישה שאני אמורה להיות פה. - כמוני כמוך.‬
‫במידה מסוימת, זה די טוב שהופרדנו פה,‬
‫- כי הייתה מעין נוחות. - כן.‬
‫כן, בהחלט. זה מאפשר לכולנו להיות אנשים בזכות עצמנו,‬
‫וליצור חיבורים משלנו בלי לדאוג לאחר.‬
‫אני מסכים עם זה. ארים כוסית לחיי זה, כי יש פה תחושה נכונה.‬
‫אני חושבת שזה ידחוף אותנו להיות חברותיים יותר בפני עצמנו,‬
‫- ולא כלפי התאומים. - בוודאות.‬
‫- אתה הטיפוס שלי. - נהדר.‬
‫ולכן בחרתי בך.‬
‫אבל אני לא יכולה לשקר.‬
‫הגיל גורם לי אי נוחות קלה.‬
‫- כן, אני מבין. - כן.‬
‫- כי לא היית עם מישהו מבוגר יותר. - נכון.‬
‫יש בינינו עשר שנים. אבל זו לא אמורה להיות בעיה.‬
‫גיל הוא סתם מספר. תזכרי את זה.‬
‫כדאי שתוכיח את זה.‬
‫ההתנהגות שלך והפנימיות שלך, זה מה שקובע.‬
‫אצלי זה רגיל. הנשמה שלי צעירה מאוד.‬
‫אני צריך להוכיח לה‬
‫שהגיל הוא לא סיפור.‬
‫אני רק רוצה להראות לה מיהו סמיר.‬
‫לא אתחנף אלייך. פשוט אראה לך.‬
‫- מעניין אותי לראות את זה. כן. - כן?‬
‫אבל אני עדיין רוצה לדעת‬
‫למה אתה פה, ואיך הגעת לכאן.‬
‫החיים באל-איי פשוט קשים.‬
‫במיוחד בעיסוק שלי.‬
‫כולם יודעים מה אתה עושה, כולם יודעים מה יש לך.‬
‫העסק שלך, המסעדות שלך.‬
‫אז כולם מעוניינים במה שיש לך.‬
‫- לא אכפת להם... - רואים את המסעדות ולא אותך.‬
‫לא אכפת להם מאהבה,‬
‫לא אכפת להם ממך כאדם. אכפת להם, "מה אשיג ממך".‬
‫אני רוצה להכיר אותך כאדם. את רוצה להכיר אותי כאדם. אנחנו פה למעננו.‬
‫אני חושבת שאני דווקא יכולה לראות את עצמי עם סמיר,‬
‫ונהדר לראות שיש לנו חיבור.‬
‫אני מקווה שאתה בשלב בחייך‬
‫שבו אתה מעוניין במשהו רציני.‬
‫את חושבת שאני עדיין בן 22?‬
‫אני כבר לא.‬
‫בסדר.‬
‫- יש לי פה כרטיס. "כזה או אחר". - לא.‬
‫"אם אתם מפתחים רגשות, תבדקו אם זה אמיתי‬
‫"בבחירה ב'כזה', נשיקה לוהטת, או ב'אחר', חיבוק של 30 שניות."‬
‫אני בוחר ב"כזה".‬
‫- זה משותף לשנינו. - אז אעלה על הגל.‬
‫אני עברתי על הכלל הראשון שלי.‬
‫גם אני עברתי על הכלל הראשון שלי.‬
‫"או ב'אחר', חיבוק של 30 שניות."‬
‫- חמוד. זה חמוד. - אלוהים.‬
‫אני חושבת שאתקדם לאט כרגע.‬
‫שזה לא מה שאני עושה בדרך כלל.‬
‫- אני פשוט... - תיתני לי חיבוקי?‬
‫הכול טוב, חבר'ה. לא לדאוג.‬
‫ייתכן שאני נמשכת קצת אל סמיר.‬
‫ביילי ויסטה האוס‬
‫היה נחמד לשוחח איתך ולהכיר אותך.‬
‫מעניין, שביילי המנוסה יותר בחרה בחיבוק מסמיר.‬
‫- אוכיח לך שאני בחור טוב. - יופי.‬
‫- לחיים. - לחיים.‬
‫בזמן שאחותה זואי, המנוסה פחות, הלכה עד הסוף עם נשיקה רומנטית מלוק.‬
‫- אפשר לחזור על זה. - אני חושבת שהתמזל מזלך בנשיקה הראשונה.‬
‫אני כנראה מתגרה קצת במזל שלי.‬
‫תצטרך לחכות קצת יותר לנשיקה נוספת.‬
‫בזמן שההתאמות של "הידלקות ממבט ראשון" ממשיכים בדייטים שלהם,‬
‫קיארה ואנדרו, שלא הייתה ביניהם התאמה,‬
‫הלכו הצידה לנסות וליצור חיבור משלהם.‬
‫- את מאמינה בחוצנים? - כן.‬
‫- באמת? מאמינה באמת? - ועוד איך, כן!‬
‫את טיפוס קיומי רציני?‬
‫את מביטה בכוכבים ומהרהרת במשמעות החיים?‬
‫לא. עשיתי את זה, אבל לא הרבה.‬
‫ואתה? אני מנחשת שכן.‬
‫אני עושה את זה לעיתים תכופות, בכנות.‬
‫לפעמים יותר מדי.‬
‫ויסטה האוס‬
‫גארדן האוס‬
‫- בואי נלך מכאן. - אני מתרגשת מהדייט הראשון שלי.‬
‫אהרון ובריטני התאמה בהידלקות ממבט ראשון‬
‫אני קצת לחוצה, כי אני רווקה כבר חמש שנים,‬
‫אבל לאהרון יש עיניים בוהקות מהממות,‬
‫וגם ריסים חמודים שמתלווים לעיניים שלו.‬
‫הם מאירים... הוא יפיוף.‬
‫אז...‬
‫מה את מחפשת בעצם?‬
‫מה אני מחפשת? אני מוכנה להתמסד. אז אני מוכנה למישהו רציני,‬
‫שמוכן להיבנות ולהתקדם.‬
‫היית אומר שאתה טיפוס משפחתי?‬
‫אני בפירוש טיפוס משפחתי, אבל יש לי משפחה קטנה מאוד.‬
‫אבל אני מחפש מישהי עם מבנה משפחתי חזק,‬
‫כי זה חסר לי כשהתבגרתי.‬
‫אחותי ואני לא באות ממבנה משפחתי חזק ממש.‬
‫אימא שלנו נפטרה כשהיינו צעירות. אבא מעולם לא היה בנמצא, אז היינו רק אנחנו.‬
‫אצלי ישנם אחי ואימי, שעוזרת לנו בעסק.‬
‫תספר לי על העסק שלך. איך נכנסת לזה?‬
‫תכף נציין ארבע שנים שאנחנו ספקי משלוחי המזון הכי גדולים‬
‫- למסעדות של שחורים. - באמת?‬
‫אני גאה בך ובאחיך. זה מעורר בי השראה.‬
‫- יודע? - יפה.‬
‫לאהרון יש עסק משלו. אני אוהבת שהוא קרייריסט.‬
‫ואנחנו אוהבות גבר יציב.‬
‫גבר שיודע מה הכיוון שלו בחיים.‬
‫אז הוא מקבל על זה ניקוד.‬
‫הבן שלי בן ארבע.‬
‫- יש לך ילד. וואו. - כן, יש לי בן. הוא בן ארבע,‬
‫הוא יהיה בן חמש בינואר.‬
‫יש לו ילד.‬
‫כלומר, חלק מהחוויה הוא פתיחות.‬
‫אני לא רגילה לצאת עם מישהו שיש לו ילד,‬
‫אבל לעולם אין לדעת. יכול להתפתח מזה משהו.‬
‫- כמה זמן אתה פנוי? - פחות משנה.‬
‫- חסרה לך מערכת יחסים? - לא.‬
‫- זה היה "לא" מהיר. - לא חסרה לי.‬
‫- למה ענית מהר כל כך? - כי אין לחצים...‬
‫- היית מאוהב אי פעם? - מהי אהבת אמת?‬
‫צריך למצוא אותה.‬
‫שאלה מעולה. מהי אהבה, לעזאזל?‬
‫- מהי? - איזה קשקוש זה?‬
‫צריך למצוא אותה. אז אני לא יודע. וזה משהו‬
‫שאני פתוח להרגיש ולמצוא.‬
‫- אני רק מנסה... - אני חושבת שתשמור על פיקנטיות.‬
‫כן.‬
‫תגרום לבחורה להישאר ערנית. זאת התחושה שלי.‬
‫ערנית, בהחלט.‬
‫אהרון פתוח וכן מאוד.‬
‫זה מוצא חן בעיניי. אני אוהבת טיפוס ישיר.‬
‫בו בזמן, הוא שידר לי רושם של פלרטטן.‬
‫קשה לי לעבור רגעים כאלה בלי יכולת לדבר עם אחותי,‬
‫כי אני צריכה את התגובה שלה.‬
‫קר. חבל שהמעיל שלי לא אצלי.‬
‫בואי.‬
‫הדייט שלי היה מקסים. היה נפלא להכיר את אהרון.‬
‫הוא שאפתן מאוד. אני אוהבת את זה בו.‬
‫אנסה לחלץ נשיקה קטנה.‬
‫אתה... אתן לך... אין נשיקה לוהטת.‬
‫- אין נשיקה לוהטת? - לא.‬
‫- רק נשיקונת? - רק נשיקונת.‬
‫טוב, תני לי נשיקונת.‬
‫טוב.‬
‫זו הייתה רק נשיקונת. לא משהו רציני,‬
‫אבל נראה מה יקרה בפעם הבאה.‬
‫- אני מקווה שמחר ניכנס לבריכה. - ממש לא.‬
‫אני לא נכנסת לבריכה, מותק, תשמע לי עכשיו.‬
‫בדייט של אהרון עם בריטני התעופפו כמה ניצוצות.‬
‫בינתיים, אחיו דייוויד מכיר את ההתאמה שלו, האנה.‬
‫דייוויד והאנה התאמה בהידלקות ממבט ראשון‬
‫כשמדובר במציאת אהבה, מה זה בעינייך?‬
‫עד גיל 27,‬
‫אני רוצה להיות נשואה ושיהיו לי ילדים.‬
‫בעוד שנתיים תהיי נשואה ויהיו לך ילדים?‬
‫זה כנראה לא יקרה.‬
‫- זה יכול לקרות. - כן? איתך?‬
‫אני משתטה.‬
‫ברור שיש בינינו כימיה מינית, שזה טוב.‬
‫אבל אני מנסה להתקדם לאט ולהכיר אותו לעומק.‬
‫העובדה שאחותי לא לצידי, שהיא הרבה יותר...‬
‫היא העיניים והאוזניים שלי.‬
‫ייקח לי עוד כמה ימים להיפתח בפניו.‬
‫למה אתה פה?‬
‫למצוא אהבה ומישהי להיבנות איתה.‬
‫- אתה מוכן? - אני מוכן.‬
‫ואני מרגיש שאני רוצה בוודאות מישהי שמבינה בעסקים.‬
‫אני רוצה מישהי שמבינה‬
‫מה דרוש כדי להצליח מאפס.‬
‫אי אפשר להבין את זה אם אתה לא יזם.‬
‫אני לא אומר שזה הסוף אם את לא יזמית.‬
‫זו פשוט העדפה שלי.‬
‫אתה שונה לגמרי ממה שחשבתי שתהיה.‬
‫- חשבת שאני בחור צעיר... - כן.‬
‫אתה בפירוש שונה ממה שציפיתי.‬
‫- זה חיובי. - זה אכן חיובי.‬
‫אחיך דומה לך?‬
‫אני חושב שהחשיבה שלו קצת יותר קיצונית‬
‫בצורת הפעולה שלו. הוא נועז מאוד. אני לא.‬
‫הוא נועז? אני נועזת.‬
‫בחיים לא ניגשתי לבחורה וניסיתי להשיג את המספר שלה.‬
‫- לא? - מעולם לא.‬
‫אני מחייך. הן יכולות להיראות טוב ואחלוף על פניהן.‬
‫אני נלחץ מזה. הוא ניגש אליהן ישירות.‬
‫- את מחבבת אותי יותר? - בטח.‬
‫את מחבבת אותי יותר כי אני ההפך הגמור?‬
‫בטח. כן.‬
‫הודות לדייוויד, נדמה שהאנה כבר לא מודאגת מהתאומה שלה סאבלה.‬
‫אתם מתגעגעים לחצאים שלכם?‬
‫בערך. הוא בטח מבלה.‬
‫אז הייתם המומים. הייתם עצובים?‬
‫כן, אני חשבתי, "לעזאזל". חשבתי‬
‫שנעשה את זה ביחד.‬
‫- שהוא יהיה פה. - אני יודעת.‬
‫כן.‬
‫אני רוצה...‬
‫- היא בוכה? - היא מתגעגעת לאחותה.‬
‫אני מתגעגעת להאנה. אני מרגישה ש...‬
‫נפשית אני לא פה כרגע, כי אני חושבת רק עליה.‬
‫סאבלה גארדן האוס‬
‫- ואני לא יכול לנשק אותך בלחי? - אתה יכול לנשק אותי בלחי.‬
‫- בסדר. - כן.‬
‫- ואני יכול לקבל גם חיבוק? - כן, אתה יכול לקבל חיבוק, בטח.‬
‫- אני גם עושה עיסוי טוב. - באמת?‬
‫יופי.‬
‫דייוויד בחור נהדר.‬
‫לא חשבתי שתהיה לי כימיה מהירה כל כך עם בחור.‬
‫והוא כזה מתוק. הוא גורם לי להרגיש נוח.‬
‫הוא גם חמוד מאוד. אז יש שם משיכה ודאית.‬
‫לחייך.‬
‫- לחייך. - לחייך.‬
‫שנלך לבדוק אם היא בסדר?‬
‫זה הזמן הכי ארוך שהן בנפרד.‬
‫אני חושבת שכולנו יכולים להתחבר לתחושות של סאבלה עכשיו.‬
‫אבל אני חושבת שנכנסנו לזה כדי להוציא את עצמנו מאזור הנוחות‬
‫ולראות מה נוכל לגלות על עצמנו.‬
‫שלום, יפהפייה מתוקה שלי. מה שלומך?‬
‫זה בסדר.‬
‫חיבוק יגרום לך להיות נסערת יותר?‬
‫אני יודעת. חשבתי, "שלא תהיי נסערת יותר", כי זה מובן לי.‬
‫אנחנו פשוט מעולם לא נפרדנו. מעולם לא.‬
‫- אני יודעת. - אני מרגישה שהראש שלי לא פה.‬
‫אני מרגישה שאני לא יכולה להיות אני.‬
‫- היא בוכה שם בפנים? לא נעים לי. - בהחלט.‬
‫- טוב. - אני שונאת את זה.‬
‫זה גוזל את המיקוד שלך מכל השאר.‬
‫אני מרגישה שלא אוכל להיות פה.‬
‫אני קצת דואגת לסאבלה.‬
‫האם היא תשרוד את הניסוי כולו,‬
‫לא כל שכן את הלילה.‬
‫מה לדעתך היא הייתה אומרת לך עכשיו?‬
‫להפסיק לבכות. האיפור שלי יורד.‬
‫גארדן האוס‬
‫ויסטה האוס‬
‫- מחר יהיה יום עמוס. - כן, אני יודע.‬
‫אני באמת כבר אסיר תודה על כולכם.‬
‫כן, גבר. ברצינות, אחי. אבל שהתאום שלי יהיה פה?‬
‫- גבר. - הלוואי שיכולתי לכתוב לו מכתב.‬
‫כן. קודם הייתי שקוע במחשבות על זה.‬
‫- כן. - לא אשקר.‬
‫- בכית? - כן, קצת.‬
‫מותר לבכות, אחי.‬
‫אחרי שבכיתי הרגשתי שהייתי זקוק לזה.‬
‫- זה ירד לי מהלב... - אחי, אין בזה שום פסול.‬
‫אבל אני מרגיש מוזר בלעדיו, באמת.‬
‫מוזר.‬
‫מצחיק לראות שאחרים קרובים לתאום שלהם כמוני.‬
‫- כן. אני יודע. - זה מטורף, אחי.‬
‫איך היה לך עם ביילי? איך היה החיבור הזה?‬
‫אתה מרגיש שהוא טוב?‬
‫היא הולכת על זה. היא אמרה, "אתה צריך להוכיח לי‬
‫"שלגיל אין חשיבות."‬
‫- זה מה שהיא אמרה לך? - היא אומרת שאחותה, בבית השני,‬
‫בוודאות תבחר באחיך.‬
‫מי עוד מעוניין בביילי?‬
‫לא הצלחתי לקרוא אותה.‬
‫רציתי לראות במי אתה תבחר.‬
‫- במדיסון. - זה מה שחשבתי.‬
‫לדעתי הוא לא יבחר במדיסון.‬
‫תן לי לשאול אותך.‬
‫אם כולן רוצות חיבור איתך, במי מהן תבחר?‬
‫לעזאזל. זה מה שאתה שואל אותי?‬
‫בחיי! הייתי אומר...‬
‫כרגע זו מדיסון, במקום הראשון.‬
‫טוב.‬
‫- רק כי... - כי שוחחתם.‬
‫לא אשקר, גם כשהיינו כולנו ביחד,‬
‫היה ממש קשה לא לשוחח איתה.‬
‫אני מרגיש שיש חיבור הדדי בין מדיסון לביני.‬
‫רואים את המשיכה הגופנית.‬
‫אני רוצה להכיר את מדיסון בזכות מי שהיא.‬
‫כולנו באנו הנה למצוא אהבה.‬
‫יש לנו הרבה דברים במשותף. אהבתי את מה ששמעתי.‬
‫בתקווה שגם היא אהבה את מה ששמעה.‬
‫כן, טוב. הוא על זה.‬
‫- אבל שוב, זה רק היום הראשון. - הוא מנסה לשחק את הקשה להשגה.‬
‫- נכון? - אתם הורגים אותי פה.‬
‫זה היום הראשון במסע החדש של התאומים לאהבה בכוחות עצמם.‬
‫- בוקר טוב, גן עדן. - בוקר טוב.‬
‫ועל אף שאמש התעופפו ניצוצות אצל בריטני,‬
‫והאנה התחברה עם דייוויד,‬
‫נדמה שלסאבלה ולוויטני קשה בלי האחיות שלהן.‬
‫ויסטה האוס‬
‫למה את בוכה?‬
‫את עדיין מתרגלת למצב.‬
‫- הכול חדש מאוד. - זה בסדר. אנחנו לצידך.‬
‫הייתי נסערת מאוד מזה שאני לא פוגשת את אחותי‬
‫ושאין לי שום תקשורת איתה.‬
‫זה הזמן הכי ארוך שהיינו אי פעם בנפרד.‬
‫- פשוט... - את מתגעגעת אליה.‬
‫כן. וזה סביר.‬
‫אני מבינה לראשונה עד כמה אני מאופקת.‬
‫את מרגישה שהיית פתוחה יותר אילו אחותך הייתה פה?‬
‫אני מרגישה שהמצב היה הפוך. זה היה מעכב אותנו.‬
‫- באמת? - כנ"ל.‬
‫אני חושבת שזה יחזק אותה מאוד כאדם.‬
‫היא תהיה הרבה יותר עצמאית. היא מסתמכת עליי בהמון דברים.‬
‫אני בפירוש חושבת שזה צלצול השכמה לחלק מהבנות.‬
‫אבל התהליך הזה יעזור בשיפור הביטחון שלהן.‬
‫אני חושבת שזה יעזור לסאבלה למצוא את הזהות שלה,‬
‫והיא תבין שמותר לעשות דברים בלעדיי.‬
‫באמת ובתמים, לא חשבתי שאני אוהבת את סאבלה במידה כזו.‬
‫- נכון? - אני בכלל לא צוחקת.‬
‫ויסטה האוס‬
‫יש לי אובססיה לניקי וברי בלה. אני מתה עליהן.‬
‫הן מהממות. הן חיות את החלום שלי כתאומות.‬
‫- כן, כנ"ל. - הן גרות בשכנות.‬
‫הילדים שלהן בני אותו גיל. אלה החיים שאני רוצה עם אחותי.‬
‫- שלום לכולם. - היי.‬
‫כולם ישנו טוב בלי התאומים?‬
‫- כן. - רוב הזמן.‬
‫לא היה לי עם מי להתכרבל, אבל סבבה.‬
‫- הייתה לי התמוטטות קלה. - עדיין קשה לך?‬
‫אני חושבת שמצבי השתפר בחלוף השעות.‬
‫- יופי. - כן.‬
‫בכל זאת, חבל שהתאומה שלי לא פה.‬
‫יש לך הפתעה בעבורנו?‬
‫ייתכן.‬
‫טוב, זה ניסוי חברתי בשידוכים.‬
‫ומה שידוע לנו לגבי ניסויים...‬
‫זה שאין לדעת למה לצפות, נכון?‬
‫כן.‬
‫אז יש לי הפתעה בעבורכם.‬
‫- לא. - אני לא אוהב הפתעות.‬
‫הדופק שלי השתולל כי חשבתי, "מה כבר נעשה?"‬
‫- ומייד אשוב. - היא משאירה אותנו באוויר?‬
‫משהו עומד לקרות.‬
‫לכל הרוחות. מה עכשיו?‬
‫לעזאזל.‬
‫תרגום כתוביות: תמי יפה‬
‫בקרת כתוביות דניאלה מגדל‬