Dragoste la dublu
Bun-venit la emisiunea noastră!
Gemenii identici arată, vorbesc...
Ne bucurăm nespus!
... ba chiar dansează la fel.
Da!
Dar oare iubesc la fel?
- Tu ai ieșit cu un geamăn... - Iar tu, cu frate-su.
Eu l-am găsit sexy prima.
- Unu, doi, trei... - Da!
Urmăriți un experiment matrimonial social
care studiază viața amoroasă a gemenilor identici.
Sunt singură de la 21-22 de ani. Acum am 26 de ani.
Ea are prioritate în fața tipului.
Normal.
Cel mai mult țin la soră-mea.
Ea e viața mea.
Studiile arată că gemenii identici încep să aibă relații, își pierd virginitatea
și se căsătoresc mai târziu decât restul oamenilor.
Sora mea e partenera mea și viceversa... Nu-i tocmai un lucru normal.
Eu sunt Brie Bella, iar ea e sora mea geamănă, Nikki.
Ni se mai spune și Gemenele Bella.
Ani la rând, ne-a fost imposibil să ieșim cu cineva. Fiind gemene identice,
ne-am acordat reciproc prioritate.
Ne-am dat, în sfârșit, seama că soții și familiile noastre
trebuie să aibă prioritate.
Când apare a treia roată în cadru,
- ... se impun niște limite. - De acord!
E normal să-i zic așa?
- Eu nu-i spun. - Bine.
Vrem să le împărtășim și acestor gemeni identici lecția de viață respectivă,
ca să-și poată găsi dragostea căutată.
Ne-a fost scris să fim împreună.
... simt că vreau să continue relația și după emisiune.
Nu știu dacă am probleme serioase. E posibil să am.
Acum...
Parcă ați merge pe podium.
Bun-venit la emisiune!
În premieră...
... vă vom despărți...
Astfel încât aceste zece perechi de gemeni identici
să învețe să trăiască și să iubească pe cont propriu.
E foarte pretențioasă.
Înainte să plecăm, i-am zis să fie deschisă și să le ofere o șansă,
și uite ce mi-e dat să văd.
Pentru a le mări șansele de reușită,
vor locui și vor avea relații cu gemeni identici.
- Arată bine împreună. - Da.
Persoane care le înțeleg legătura de sânge
și cu care au foarte multe în comun.
Sunteți niște frați adevărați. N-aș reuși fără voi.
Zece perechi de gemeni identici vor fi despărțite.
Nu credeam că-mi va fi așa de dor de ea.
Îi va ajuta despărțirea să-și găsească dragostea?
Emană o energie de mascul feroce.
Sau despărțirea...
Mi-e așa dor de ea.
... le va dăuna?
Mi-am luat tălpășița.
Două case separate, cu grupuri de concurenți identice.
Însă nu toți au parte de „până la adânci bătrâneți”.
Sora mea geamănă îi anunță pe frații voștri gemeni...
Unul dintre voi va pleca acasă în seara asta.
- M-a luat cu tremurici. - Tremur toată.
E un experiment social fără egal...
Dacă sunteți eliminați, părăsiți imediat casa.
Veți merge în cealaltă casă și vă veți lua fratele.
Ambii veți părăsi experimentul în seara aceasta.
Fir-ar! Da-mi-aș palme!
Se vor îndrăgosti de aceeași pereche de gemeni?
Un lucru e sigur.
Eu sunt o scorpie dulce, tu, una acră.
Va fi o porție dublă de atracție...
E super-sexy.
E sexy rău.
O porție dublă de dramă...
- Poftim? - Ce?
- A plecat. - Pe bune?
Mi-e scris să fiu mereu singură?
Și o porție dublă de haos.
Ai înșelat-o.
- Toți nenorociții înșală. - Tacă-ți fleanca!
- Nu pricepi. - Ai grijă cum vorbești!
Vor avea mereu parte de iubire frățească.
Nu mai vreau.
Îți voi fi mereu alături.
Dar vor găsi dragostea adevărată?
- Sunt într-un triunghi amoros. - Frate!
- Ia te uită ce pereche! - Uite ce pereche!
Brittnay și Whittnay.
- Da. - Da.
Bine ați venit la emisiune!
Ne bucurăm nespus!
Voi două vorbiți întotdeauna simultan?
Uneori.
Mor după faza asta!
Bine.
- Eu sunt Brittnay. - Eu, Whittnay.
Ne place să fim gemene.
Facem totul împreună.
Spunem totul împreună.
Suntem o singură persoană.
În două corpuri.
Suntem chelnerițe exclusiviste în cel mai tare club din Atlanta.
Lucrăm din greu. Lucrăm...
Non-stop.
Ne-am săturat să fim tinere și sexy, dar singure.
Vrem să fim tinere și sexy într-o relație.
- Da. - Frumos.
Nu?
Am avut o copilărie...
Nașpa. Ne-am pierdut mama când aveam 12 ani. Din cauza cancerului.
Ne-am bazat una pe cealaltă.
Sora mea mi-a fost singurul sprijin.
Din cauza greutăților prin care am trecut, eu și Brittnay suntem
- ... niște femei dure. - ... niște muieri dure. Bine, femei.
S-ar zice să sunteți siameze.
Clar.
Ca să vă ajutăm să găsiți dragostea adevărată,
vă vom despărți
în două case separate, fără comunicare.
Brittnay, pari tristă.
Nu-mi place, pentru n-am mai făcut așa ceva.
Va trebui să exersez acum.
Crezi că a sosit momentul?
Acum ori niciodată.
- Totul are un început. - Da.
Îmi place perspectiva ta.
Le veți cunoaște pe celelalte femei acum, iar pe bărbați mai târziu.
Te iubesc.
Hai să ne îndrăgostim de aceeași pereche de gemeni.
Nu știu cum o să reușesc.
Ne completăm. Chiar nu știu...
Simt că nu sunt nimic fără ea.
WHITTNAY - CASA CU PANORAMĂ
- Bună. - Bună.
Bună.
- Doamne! Cum vă numiți? - Măi!
- Eu sunt Madison. - Morgan.
Suntem din Loganville, Georgia.
Fetițe din Sud.
Îmi place. Ce vă aduce aici?
Avem 29 de ani.
Suntem gata să găsim pe cineva care ni se aseamănă,
în sensul că are și înțelege relația dintre gemeni.
Care a fost ultima voastră relație?
N-am mai avut o relație serioasă din facultate.
Ultima mea relație s-a încheiat acum un an și jumătate.
A fost dificil pentru că nu înțelegea
relația dintre noi două. Dacă nu ai un frate geamăn, e greu
să înțelegi această legătură.
El avea impresia că o prefer pe ea în locul lui.
Când, de fapt, nu era așa.
- Doar că ea e omul meu de nădejde. - Da.
Studiile arată că gemenii rămân singuri mai mult decât ceilalți
și au șanse mai mici să se căsătorească decât ceilalți.
Te cred.
Mi-a afectat viața amoroasă pentru că n-am nevoie de altcineva.
Ca să vă ajutăm să găsiți dragostea adevărată,
vă vom despărți
și vă vom caza în două case diferite.
Sunt șocată.
Ambele ați venit să vă găsiți dragostea.
Emisiunea noastră este un experiment matrimonial social.
Toți cei cu care veți locui și veți lega relații sunt gemeni identici.
- O nebunie! - Da.
Dar e un lucru bun. Toți înțeleg legătura dintre noi.
- Suntem în aceeași oală. - Corect.
Morgan, te invit să pășești pe cărarea asta, către casa ta.
Bine.
Madison, asta e cărarea către casa ta.
- Pa. Te iubesc. - Și eu.
Ne vedem la final.
Ce zâmbete frumoase!
- Zâmbesc întruna. - Mersi!
Îmi place.
Le-am urmărit pe Gemenele Bella în copilărie,
când participau la wrestling.
Eu și fratele meu am fost îndrăgostiți de ele.
Ne-am bucurat să știm că ele vor fi gazdele noastre.
Bun-venit la emisiune!
- Da. - Bună.
Mickey, Jair.
Încântați!
- Lucrați împreună? - Avem o afacere.
Antrenori de box.
- Ne pricepem la lupte. - Da.
- Eu sunt Jair, inteligentul. - Eu sunt Mickey, frumosul.
Suntem antrenori de box.
Locuim împreună, luptăm împreună.
Când ai un frate geamăn identic,
te pregătește pentru o relație. Dacă nu te înțelegi
cu fratele tău, cum crezi că o să te descurci cu altcineva?
Mă interesează relațiile care duc la căsătorie, nu alea pasagere.
La fel.
Ce gen de fete vă plac, de obicei?
N-am un gen anume.
Ultimele mele relații au urmat un șablon.
Spune-le care era șablonul.
Să te auzim.
- Nu. A fost... - Le spun eu. Erau toate blonde.
- Ți se pare că sunt mai de viață? - În niciun caz.
Mi-au făcut viața un chin.
Eu și Nikki am fost ca voi.
Am locuit împreună, am muncit împreună.
Am făcut totul împreună.
Dar am ajuns în punctul în care a trebuit să dăm prioritate relațiilor noastre.
Ca să vă ajutăm să găsiți dragostea adevărată,
vă vom despărți...
și vă vom muta în două case separate.
La cât timp petrecem împreună,
era și timpul să luăm o pauză,
să fim noi înșine.
Și nu veți fi singuri. Alături de voi vor mai fi cinci femei gemene
și patru bărbați gemeni identici.
O să parcurgeți acest periplu cu ei.
- Sună bine. De-abia aștept. - Super!
Mickey, tu vei merge pe cărarea asta. Jair, tu, pe aici.
Către noua ta casă.
- Te iubesc. - Și eu.
- Pe curând. - Ai grijă de tine.
Și tu.
- Sunt tare frumușei. - Da.
CASA CU GRĂDINĂ
CASA CU PANORAMĂ
„Dragoste la dublu.”
MICKEY - CASA CU GRĂDINĂ
Sper să pot comunica telepatic cu frate-miu.
Oare se gândește la mine?
Fii tu însuți, relaxează-te. Te iubesc!
- Eu sunt Luke. - Luke.
Iar eu sunt Seth.
Care este relația voastră de vis?
Patru prieteni la cataramă, în excursie.
Să te trezești în fiecare zi mândru de tine și de familia ta.
Definiția perfectă!
Patru prieteni? Mi se face pielea de găină.
- Îți place? - Da.
Credință, familie și dans...
LUKE & SETH, 25 ST. LOUIS, MISSOURI
- ... cu o bere rece în mână. - Raiul pe pământ!
Nu-mi doresc nimic altceva.
La treabă!
- Pa! Fii tu însuți! - Și tu!
Dumnezeule!
Parcă ați fi pe podium.
- Bun-venit la emisiune! - Mulțumim.
Poftiți pe podium!
- Arătați aproape la fel. - Voi sunteți identice.
- Dumnezeule! - Cum să vă deosebim?
Ea e mai înaltă și are părul mai lung.
Ea are sâni falși.
Da, am uitat.
De obicei, așa ne deosebesc.
Ne place.
Am venit cu speranța să găsim...
CAMERON & CEARA, 24 CHARLOTTE, CAROLINA DE NORD
... o legătură amoroasă?
- Un băiat drăguț... Bărbați. - Da.
- Un bărbat. - Da.
Nu ieșim cu băieți. Vrem altceva.
Adorăm băieții.
Am avut relații cu tipi de treabă.
N-am fost înșelată. A fost trist să îi părăsesc...
Eu am fost înșelată de mai multe ori. Nu știu cum s-a ajuns aici.
Acum vreau pe cineva de încredere.
Pot să-mi deschid sufletul în fața cuiva, să fiu vulnerabilă...
însă nu reușesc să mențin încrederea.
Ce ciudat! Dumnezeule! Mi-a stat inima.
A venit artileria.
- Începem. - Gata cu artileria!
- Bună, băieți. - Ce faceți?
- Bine. Voi? - Samer.
- Samir. - Îmi pare bine.
- Brie, îmi pare bine. - Samer.
- Samer și Samir. - Da.
- De unde sunteți? - Din Siria.
Ne-am mutat aici cu zece ani în urmă.
Eu sunt Samir, cu „i”.
Eu sunt Samer, cu „e”.
Avem 32 de ani.
Suntem din Siria. Când a izbucnit războiul acolo,
a trebuit să ne mutăm aici, să începem o viață nouă.
Am început să muncim din greu
și ne-am deschis un magazin de delicatese.
Acum avem șase restaurante.
Dacă nu ăsta e visul american, nu știu ce să mai zic!
Noi l-am făcut posibil.
Călătorim mult, mergem în restaurante șic.
Materialistele sunt cu ochii pe noi.
Vreau să găsesc dragostea adevărată. Nu mă mai interesează aspectul.
Încerc să găsesc o tipă pe care s-o iubesc și care să mă iubească.
- Ne descurcăm. Pa. Baftă! - Pe curând. Pa!
- Eu sunt David. - Iar eu, Aaron.
- Îmi pare bine. - De ce ați venit?
Sunt antreprenor și sunt atât de ocupat cu afacerea mea,
încât n-am mai avut o relație serioasă de multă vreme.
Ce afacere ai?
Deținem primul serviciu de livrări pentru restaurantele deținute de Negri.
- Bravo! - Felicitări!
Mulțumim.
Eu sunt gata să găsesc dragostea adevărată.
Am îndoieli uneori că aceasta există.
Dar am venit să văd dacă găsesc persoana ideală. Sau două, sau trei.
Depinde. Așa funcționează iubirea.
Să ne oprim la două.
Ați fi dispuși să ieșiți cu gemene identice?
- Da. - Cum să nu!
O să fiu sincer. Eu n-am văzut gemeni identici atractivi în carne și oase.
Ai în fața ta două gemene identice.
- Sunteți foarte atractive. - Nu suntem atractive?
Totul e natural.
E prima dată.
CASA CU GRĂDINĂ
N-am mai stat niciodată despărțite atât timp.
- Serios? - Pe bune?
Eu și Ceara am urmat facultăți diferite.
- Poftim? - Eu am făcut facultatea cu Madison.
- Eu nu o vedeam pe Ceara cu lunile. - Aș muri.
- Ați frecventat aceleași cursuri? - Da.
- Am avut aceeași specializare. - Și noi.
La fel, eu și Ceara.
Ați fost una la cursurile celeilalte?
Am dat un test pentru Ceara și am picat.
- A dat un interviu pentru mine. - Termină!
- Ce? - Ai obținut slujba?
- Da. - La un interviu de angajare?
- Dumnezeule! - Am obținut slujba.
- Incredibil! - Aveți o relație mișto.
Da.
- Bună! - Bună!
- Bună, Baelee și Zoie. - Da.
Cum au fost relațiile voastre anterioare?
Tu ai mai multă experiență...
N-am avut niciuna relații serioase, dar eu am mai multă experiență cu băieți.
Niciuna nu a avut iubit? N-ați spus niciodată „Te iubesc”?
- Nu. - Vom asista la multe premiere.
- Da. - Da.
Am avut mai multe relații cu băieți decât Zoie. Ea nu...
- Ea nu e virgină, eu sunt. - Bine.
- N-are rost să ne ascundem. - Pe scurt. Da.
Dacă ar fi să ghicesc câți tipi a sărutat Baelee,
aș zice că cel puțin 20.
- Nu! Ce? Nu! - Nu?
Am mai numărat și nu cred să fie opt.
Atunci cum poți să zici că te-ai sărutat cu mai mulți?
- Eu am sărutat același tip de multe ori. - Am sărutat vreo cinci tipi.
Eu am sărutat vreo opt.
- Minți. - Maximum zece.
Pa!
Am observat că majoritatea femeilor din casa mea poartă piele sintetică.
- Am văzut. - Suntem pe aceeași undă.
O fi vreo trăsătură a fetelor rele.
Asta voiam să spun.
- Hai să facem prăpăd! - Să rupem!
- Să vină petrecerea! - Să petrecem!
- A venit petrecerea. - Ne place.
Bun-venit la petrecere! Matthew și Andrew, bun-venit la emisiune!
- Ce căutați aici? - O caut pe fata visurilor mele.
Îmi caut soție. Poate e aici.
- Îmi place. - Eu am venit să mă distrez,
să cunosc pe cineva mișto.
Caut o persoană care să țină pasul cu mine.
Vedem dacă găsim pe cineva.
Dăm impresia de petrecăreți. Părem niște idioți,
niște studenți care o țin într-o petrecere și o beție.
De fapt, suntem opusul.
Ne place să ne distrăm ca să adunăm lumea și să ne simțim bine.
Nu suntem niște nesimțiți, deși așa părem.
Tatăl nostru a fost în armată,
așa că, toată viața, am fost în mișcare.
Ne-am mutat într-un loc, am clădit relații, apoi am plecat.
Nu mi-a fost ușor să-mi dezvolt gândirea pe termen lung.
Cunosc o tipă, mă îndrăgostesc,
apoi mă gândesc: „Probabil că va trebui s-o părăsesc.”
Așa am făcut de când mă știu. Întreg raționamentul mi-e marcat de gândul:
„Relația asta s-ar putea încheia”.
Eu încep relațiile mult mai ușor ca Matthew.
Dacă sunt cu o tipă, nu mă vede cu zilele.
Mai curând cu lunile.
- Noroc, frate! - Mi-a părut bine.
Sper să găsești o tipă pe cinste.
- Bună! - Bună!
Bun-venit la emisiune, Hanna, Sabella. Ce vă aduce aici?
- Să ne găsim perechea. - Să ne găsim perechea.
Unii sunt intimidați,
pentru că, dacă ești într-o relație cu mine, ești și cu ea.
Unii nu fac față.
- Locuiți împreună? - Da.
- Vă petreceți tot timpul împreună? - Da.
Cât ați fost cel mai mult despărțite?
- În facultate. - Da.
Ea era la etaj, eu, la parter.
- Dar erați în aceeași clădire? - Da, dar nu în aceeași cameră.
- Dar vă vedeați zilnic? - Da.
Deci n-ați fost despărțite nicio zi?
A fost perioada cea mai lungă în care am fost despărțite.
Ca să vă ajutăm să găsiți dragostea adevărată,
vă vom despărți.
Și vă vom muta în două case separate.
- Poftim? - Ce?
- Nu se poate. - Fugi de-aici!
- Nu știu dacă o să... - Vorbești serios?
Sunt o fire introvertită, așa că am nevoie mereu de ea,
ca să socializez. O să mă descurc greu fără ea.
În case vor mai fi nouă perechi de gemeni identici
- ... aflați în aceeași situație. - Da.
Nu-i nimic.
M-am gândit imediat să mergem acasă.
Singurul motiv pentru care rămân
este că știu că sunt și alte persoane care trec prin aceeași fază.
Gata!
Confruntarea cu necunoscutul te întărește, te face mai puternic.
Sper ca Sabella să-și găsească forța și încrederea să fie pe cont propriu.
HANNA - CASA CU PANORAMĂ
Nu plânge, că îți strici machiajul.
- Știu, dar nu mă așteptam. - N-o să dureze mult.
Hanna este o fire extrovertită.
Nu știu cum o să mă descurc fără ea.
Bine.
Să-ți găsești perechea!
- Fii puternică! - Bine.
- Dumnezeule... - Îmi vine să plâng pentru toți.
- Mă apucă emoțiile. - Și pe mine.
Gata, plec în Casa cu grădină.
Iar eu, în Casa cu panoramă.
- Dumnezeule! - O să fie dificil.
Acum înțeleg prin ce au trecut.
- Te iubesc. - Și eu.
- Distracție plăcută! - La fel!
CASA CU GRĂDINĂ
- Bună. - Bună!
- Ce faceți?
- Îmi pare bine. - Mersi!
- Cum ești? - Ești tristă?
- Super-tristă. - Te înțeleg.
- Sunteți foarte apropiate? - Da. N-am fost niciodată despărțite.
O să fie cea mai lungă perioadă. Și o să fie greu.
Cum vi se pare ideea cu despărțitul?
- Credeam că vom fi împreună. - Da.
E o experiență nouă, dar va trebui să trecem prin ea.
Suntem de atât timp cu fratele geamăn, că e timpul să ne despărțim
și să vedem cine suntem și ce vrem.
- Da. - Da.
Nu m-am obișnuit cu ideea că m-am despărțit de Luke.
Credeam că vom fi pe post de plasă de siguranță unul pentru celălalt.
Va fi greu fără asta.
Fir-ar!
Nu mă așteptam să plâng așa de repede.
O să fie ciudat, dar n-avem încotro.
Sunt mândru de el, îl iubesc și știu că se va descurca.
CASA CU PANORAMĂ
Bun-venit la emisiune!
Toți cei prezenți au un frate sau o soră geamănă.
Iar frații voștri se află în aceeași situație,
în casa cealaltă.
Călătoria voastră către iubire,
pe cont propriu, începe acum.
Oamenii de știință au descoperit că atracția apare în maximum o secundă.
Creierul vostru vă spune deja dacă s-a produs o scânteie.
Faptul că nu eram cu Hanna mi-a dat o oarecare stare de anxietate.
Dar când i-am văzut pe băieți...
Sunt simpatici foc.
Mi-am schimbat atitudinea.
Deja mi-a atras atenția una dintre fete.
Simt cum privirea ei mi-aruncă cuțite, așa că mi-am zis:
„Ea e.”
CASA CU GRĂDINĂ
CASA CU PANORAMĂ
Studiați-vă cu atenție!
De când vă aștept, fetelor!
Toate erau de cel puțin nota 9.
Sunt pur și simplu superbe.
Încerc să stabilesc contact vizual cu cât mai multe.
Deja mi-e dor de Morgan. Nu-mi place că nu am cui să împărtășesc
reacțiile inițiale despre tipul care-mi place.
Însă toți sunt foarte atractivi și cred că mă descurc.
Suntem noi, gemenii, fascinați de același gen de oameni? E o întrebare care intrigă.
Ne place același gen de persoane? Suntem atrași de același gen de om?
Vom testa aceste întrebări
printr-un joc denumit „Atracție la prima vedere”.
În spatele vostru se află o masă cu fotografiile bărbaților și femeilor
din fața voastră.
Unul câte unul, veți merge la masă și veți lua fotografia
persoanei de care sunteți atrași.
M-am uitat la toate, am stabilit contact vizual cu unele.
Teama cea mai mare e să nu te aleagă nimeni.
Dacă veți alege aceeași pereche, veți primi timp în plus
la petrecerea de diseară, pentru a da un impuls relației voastre.
WHITTNAY & BRITTNAY CASA CU PANORAMĂ - CASA CU GRĂDINĂ
BRITTNAY - CASA CU GRĂDINĂ
WHITTNAY - CASA CU PANORAMĂ
ANDREW & MATTHEW CASA CU PANORAMĂ - CASA CU GRĂDINĂ
SAMIR & SAMER CASA CU PANORAMĂ - CASA CU GRĂDINĂ
MADISON & MORGAN CASA CU PANORAMĂ - CASA CU GRĂDINĂ
DAVID & AARON CASA CU PANORAMĂ - CASA CU GRĂDINĂ
Arată bine doamnele.
Am pus ochii pe vreo două, trei.
Știai.
Deja s-a îndrăgostit.
E timpul să vedem de cine vă simțiți atrași
la prima vedere.
Fiți gata, doamnelor! Unu, doi, trei!
Toate am ales la fel.
Luke a fost ales de trei ori. Cum te simți, Luke? Bravo!
- Sunt șocat. - Bravo!
Aaron.
Super! Au ales bine.
- Doi tipi au de lucru. - N-am fost aleși. Nu-i nimic.
La „trei”, doamnelor, veți întoarce fotografiile.
Unu, doi, trei!
Seth, nu te-a ales niciuna.
Când stai lângă patru tipi chipeși...
Și tu ești la fel de chipeș.
Tu n-ai participat.
Jair, te-au ales două doamne.
Sunt șocat. Nu m-am așteptat, dar sunt onorat, credeți-mă.
CASA CU GRĂDINĂ
Întoarceți fotografiile, băieți!
AARON - CORESPONDENȚĂ BRITTNAY - CORESPONDENȚĂ
Bine.
Se pare că avem niște corespondențe.
Palpitant!
Cum te simți, Zoie? Te-ai potrivit cu Luke.
Sunt entuziasmată.
Sunt foarte entuziasmat. Are un zâmbet superb. Vom vedea.
- Dar tu, Aaron? - Mă simt bine.
E foarte chipeș. De-abia aștept.
Cei care s-au potrivit
vor beneficia de timp suplimentar la petrecerea de diseară,
ca să vă cunoașteți mai bine din punct de vedere romantic.
CASA CU PANORAMĂ
Întoarceți fotografiile, băieți!
Se pare că avem câteva potriviri.
David, Hanna.
De când am văzut-o, mi-a căzut cu tronc.
Hanna, de ce l-ai ales pe David?
De când l-am văzut, am simțit că ne vorbim din priviri.
- Poți să fii sigură. - Da.
Jair, și tu ai ales-o pe Hanna.
Am avut de-a face cu multe blonde până acum.
Așa că m-am gândit să ies puțin din tipar.
Baelee, și tu te-ai potrivit.
De ce l-ai ales pe Samir?
Sincer, mi s-a părut că ne-am privit prea stăruitor.
Samir, tu cum te simți?
Binecuvântat.
Micul nostru experiment începe într-o notă interesantă.
Două perechi de bărbați și o pereche de femei au ales identic.
Celelalte șapte perechi au ales diferit.
Deși încă nu știu acest lucru, vor afla pe parcurs.
Deja încep să se formeze legături. Distracție plăcută!
- Ne vedem în curând. Distracție plăcută! - Mulțumim!
Bună!
- Bună! - Ce faci?
- Bine, tu? - Bine. Îmi pare bine să te cunosc.
Și mie.
S-a format o legătură din start.
- Știu. Incredibil! - Ce zici de asta?
- Ce faci? - Eu sunt Hanna.
David. Îmi pare bine.
- Crezi că sora ta l-a ales pe frate-miu? - Așa aș zice,
pentru că ne plac tipii bine făcuți.
- Deci și eu sunt bine făcut? Super! - Da.
Te-aș fi ales pe tine, dar mi-am zis: „Nu se uită în ochii mei.”
- Ți-am surprins vederea. - Îți ziceam să te uiți la mine.
- Câți ani ai? - 22, aproape 23.
- Tu? - Fac 33 vineri.
Poftim? Ai zis 33?
- Câți ani avea partenerul cel mai bătrân? - 23, 26.
- Fir-ar, am mult de tras. - Să știi că da!
Fir-ar!
Am ceva emoții pentru că sunt pățit cu blondele.
- Vrei să zici că suntem duse? - Nici gând.
Mi-ați sfâșiat inima. De asta nu te-am ales.
Tu de ce m-ai ales?
- Ești foarte chipeș. - Mulțumesc mult.
Jair mi-a atras atenția. Am început să ne conectăm imediat.
- Ai făcut box vreodată? - Tot timpul.
Știu ce vreau și o să-l cuceresc.
Ai dat înapoi.
Nu am idee cum o să mă rănești, așa că trebuie să sparg tiparul.
Mi-a plăcut să vorbesc cu Madison.
Se vede că e focoasă. E genul de personalitate care atrage.
De-abia aștept
- ... să petrecem timp... - De-abia aștept!
Pe măsură ce apusul pune punct primei zile,
toată lumea se pregătește de seară.
BAELEE - CASA CU PANORAMĂ ZOIE - CASA CU GRĂDINĂ
HANNA - CASA CU PANORAMĂ SABELLA - CASA CU GRĂDINĂ
JAIR - CASA CU PANORAMĂ MICKEY - CASA CU GRĂDINĂ
MADISON - CASA CU PANORAMĂ MORGAN - CASA CU GRĂDINĂ
Am ales o ținută mai conservatoare în seara asta.
- Frumos. - Îmi place.
Ne vom ascunde sânii.
CASA CU PANORAMĂ
În casa cu panoramă...
Hai să vorbim între patru ochi.
Baelee, de 22 de ani, care s-a potrivit cu Samir...
- Doamnele, mai întâi! - Mersi!
... se pregătește de prima lor întâlnire.
În casa cu grădină, sora ei, Zoie, care s-a potrivit cu Luke, face același lucru.
- Cum de ai ajuns aici? - Am 22 de ani.
N-am avut nicio relație serioasă.
- Niciodată? - Niciodată.
Și simt că, în sfârșit, sunt gata
să am o relație serioasă.
Am decis să fac un pas în necunoscut,
împreună cu Zoie, sora mea. Amândouă avem cam același...
- Vă place același gen de om? - Nu.
- Nu, diferit? - Nu.
Mă gândeam cum ar fi să-l aleagă pe frate-miu.
Ei îi plac mai curând blonzii cu ochi albaștri.
- Relații anterioare? - Da.
N-am avut nicio relație serioasă.
Am mai stat de vorbă cu băieți de care eram interesată,
dar nu a dus nicăieri.
- Am înțeles. - Simt că sunt puțin ezitantă.
- Ai standarde ridicate. - Da.
Încerc să ies mai des în lume,
să mă deschid mai mult...
E un pas bun. Te îndrepți în direcția bună.
- Mersi. - O întrebare.
Dacă ar fi să-mi dai căștile tale, ce muzică aș asculta?
- Country, fără îndoială. - Preferata mea.
Și a mea.
M-am apropiat de Luke mai mult decât mă așteptam.
Amândoi înțelegem dinamica dintre gemeni, felul în care ne raportăm la relații,
la viață, în general.
Ne simțim în largul nostru când suntem împreună.
Sunt de părere
că, dacă nu rezonez cu ceva, atunci nu sunt pregătită.
- Simt că trebuia să vin aici. - De acord.
Mă bucur că suntem despărțiți,
pentru că altfel n-am ieși din zona de confort.
De acord. Avem ocazia să fim pe cont propriu
și să stabilim legături fără să ne îngrijorăm pentru celălalt.
De acord. Hai să ciocnim pentru asta! Mă bucur că sunt aici.
O să ne determine să fim mai sociabili
- ... decât cu frații noștri. - 100%.
- Ești genul meu. - Mă bucur.
De asta te-am ales.
Dar n-o să te mint,
vârsta mă cam sperie puțin.
- Am înțeles. - Da.
- N-ai fost cu un tip mai în vârstă. - Nu.
E o diferență de zece ani. N-ar trebui să conteze.
Vârsta e doar o cifră.
Demonstrează-mi!
Contează cum te controlezi și ce simți.
Pentru mine, e ceva normal. Am sufletul tânăr.
Trebuie să-i demonstrez
că vârsta nu e o problemă.
Vreau să-i arăt de ce e în stare Samir.
N-o să te amăgesc cu vorbe dulci. O să ți-o demonstrez.
- Sunt foarte curioasă. - Da?
Dar tot vreau să știu
ce cauți aici și cum ai ajuns aici?
Viața în LA e grea.
În special în branșa mea.
Toți știu cu ce te ocupi și ce ai.
Afacerea ta, restaurantele tale.
Așa că toți aleargă după ceea ce ai.
- Nu le pasă. - Nu văd omul.
Nu îi interesează iubirea.
Nu le pasă de tine, ci de ceea ce pot obține de la tine.
Vreau să te cunosc, tu vrei să mă cunoști. Suntem aici pentru relație.
Samir e genul de persoană cu care mă văd într-o relație
și mă bucur mult să văd că ne apropiem.
Sper că ești în acea etapă din viața ta
în care îți dorești ceva serios.
Crezi că mai am 22 de ani?
Gata.
Bine.
- Am un cartonaș aici. „Asta sau aia.” - Nu.
„Dacă ți s-au aprins călcâiele, află dacă-i adevărat,
„alegând asta, un sărut pasional, sau aia, o îmbrățișare de 30 de secunde.”
O să aleg „Asta”.
- Avem ceva în comun. - O să răspund invitației.
Mi-am încălcat prima regulă.
Și eu.
„Sau aia, o îmbrățișare de 30 de secunde.”
- Ce drăguț! - Dumnezeule!
Cred că o să o iau încet.
Deși nu fac așa de obicei.
- O să... - Mă îmbrățișezi?
Suntem bine. Nu vă faceți griji.
S-ar putea să-mi placă puțin de Samir.
BAELEE - CASA CU PANORAMĂ
Mi-a făcut plăcere să te cunosc.
Interesant că experimentata Baelee a ales îmbrățișarea lui Samir.
- O să-ți demonstrez că-s de treabă. - Bine.
- Noroc! - Noroc!
Zoie, sora ei mai puțin experimentată, a ales sărutul romantic cu Luke.
- Nu m-ar deranja să repetăm figura. - A fost norocul începătorului.
Probabil că-mi forțez nițel norocul.
Va trebui să mai aștepți pentru încă unul.
În timp ce protagoniștii „Atracției la prima vedere” își văd de întâlnire,
Ceara și Andrew, deși nu s-au potrivit,
s-au retras, în încercarea de a stabili o legătură.
- Crezi în extratereștri? - Da.
- Pe bune? La modul serios? - Da.
Ești genul existențialist?
Admiri stelele și-ți pui întrebări despre viață?
Da, dar nu foarte des.
Dar tu? Cred că destul de des.
Sincer, aș zice că destul de des.
Uneori, prea des.
CASA CU PANORAMĂ
CASA CU GRĂDINĂ
- Hai pe aici! - De-abia aștept prima întâlnire.
AARON & BRITTNAY - POTRIVIRE ATRACȚIE LA PRIMA VEDERE
Am oarece emoții, pentru că sunt singură de cinci ani,
dar Aaron are niște ochi superbi, scânteietori
și niște gene superbe.
E chipeș.
Deci...
Bun. Ce cauți?
Sunt gata să mă așez la casa mea. Caut pe cineva serios,
care vrea să construiască și să evolueze.
Consideri că ești familist?
Sunt clar un familist, dar am o familie foarte mică.
Caut pe cineva cu relații de familie solide,
pentru că mi-a lipsit așa ceva în copilărie.
Eu și familia mea nu provenim dintr-o familie solidă.
Mama a murit când eram mici. Tata a fost absent, deci am fost singure.
Eu îi am pe frate-miu și pe mama, care mă ajută în afacere.
Spune-mi despre afacere. Cum a început?
De patru ani, suntem cel mai mare serviciu de livrări alimentare
- ... în restaurante deținute de Negri. - Da?
Sunt mândră de tine și de fratele tău. Mă motivați.
- Înțelegi? - Bine.
Aaron are propria afacere. Ador că e axat pe carieră.
Și îmi place că e statornic.
Un bărbat care știe ce vrea de la viață.
Primește puncte la capitolul ăsta.
Fiul meu are patru ani.
- Ai un fiu. - Da, un băiat de patru ani.
Face cinci ani în ianuarie.
Are un copil.
Experiența asta înseamnă și să fii deschis.
Nu sunt obișnuită să ies cu cineva care are copii,
dar nu se știe. Poate iese ceva de aici.
- De când ești singur? - De mai puțin de un an.
- Ți-e dor să fii într-o relație? - Nu.
- Ce rapid ai răspuns! - Nu mi-e dor.
- De ce ai răspuns așa de rapid? - Ca să scap de stres.
- Ai fost îndrăgostit? - Ce e iubirea adevărată?
Trebuie să afli.
Ce naiba e iubirea?
- Ce e aia? - Ce-i chestia aia?
Trebuie să afli. Nu știu.
Sunt dispus să descopăr acest sentiment.
- Încerc să... - Cred că ai face lucrurile picante.
Da.
Ai ține-o pe gagică în priză. Așa am eu impresia.
Poți să fii sigură.
Aaron e foarte deschis și sincer.
Îmi place. Ador persoanele sincere.
Pe de altă parte, îmi dă impresia de Don Juan.
E greu să mă descurc fără să discut cu sora mea,
pentru că nu-i cunosc reacția.
E frig. Mai bine îmi luam haina.
Hai!
A fost o întâlnire reușită. Mi-a făcut plăcere să-l cunosc pe Aaron.
E foarte ambițios. Îmi place asta la el.
Nu pleci până nu mă săruți.
N-ai să vezi un sărut fierbinte.
- Fără sărut fierbinte? - Fără.
- Atunci, un pupic? - Bine.
Dă-mi un pupic!
Bine.
A fost doar un pupic, nimic serios.
O să vedem ce se întâmplă data viitoare.
- Mâine, intrăm în piscină? - N-ai să vezi.
Nu intru în nicio piscină. Să nu zici că nu ți-am zis!
Întâlnirea dintre Aaron și Brittnay s-a încins.
Între timp, fratele său, David, are ocazia s-o cunoască pe Hanna.
DAVID & HANNA POTRIVIRE - ATRACȚIE LA PRIMA VEDERE
Cum arată dragostea pentru tine?
Până fac 27 de ani,
vreau să fiu măritată și să am copii.
În doi ani, vrei să fii măritată și să ai copii?
Nu cred c-o să se adeverească.
- Nu se știe. - Da? Cu tine?
Glumesc.
Există atracție fizică între noi, și asta e bine.
Încerc însă să nu mă grăbesc, să-l cunosc mai bine.
În plus, nici n-o am alături pe sora mea,
care e ochii și urechile mele.
O să mai dureze până mă deschid.
De ce ai venit aici?
Să găsesc iubirea.
- Ești pregătit? - Da.
Trebuie să fie cineva care înțelege mediul de afaceri.
Vreau pe cineva care înțelege
ce înseamnă să ai succes pornind de la zero.
Și nu înțelegi asta dacă nu ești antreprenor.
Nu zic că e o chestie de viață și de moarte,
dar aș prefera să fie așa.
Ești complet diferit față de cum credeam.
- Credeai că o să fiu un puștan... - Da.
Ești foarte diferit față de ce mă așteptam.
- Și e de bine. - Da.
Fratele tău îți seamănă?
Aș zice că el are o atitudine mai tranșantă
în felul în care acționează. E foarte curajos. Eu, nu.
E curajos? Și eu.
Eu nu i-am cerut niciodată numărul de telefon unei fete.
- Nu? - Niciodată.
Eu zâmbesc, dacă arată bine, și trec mai departe.
Eu am emoții. El se duce direct la ea.
- Îți place mai mult de mine? - Da.
Chiar dacă sunt complet diferit?
Da, clar.
Mulțumită lui David, Hanna nu mai e atât de îngrijorată în privința surorii sale.
Vă e dor de frații voștri?
Într-un fel. Probabil că se simte bine.
Ați rămas șocați? V-ați întristat?
Sincer, credeam
că vom fi împreună.
- Că-mi va fi alături. - Te înțeleg.
Da.
Vreau să...
- Plânge? - Îi e dor de sora ei.
Mi-e dor de Hanna.
Simt că, mental, nu sunt prezentă, pentru că mă gândesc la ea.
SABELLA CASA CU GRĂDINĂ
- Pot să te sărut pe obraz? - Da.
- Bine. - Da.
- Îmi dai și o îmbrățișare? - Da.
- Aș putea să-ți fac și un masaj. - Serios?
Bine.
David e un tip minunat.
Nu credeam că voi simți atât de rapid atracție față de un tip.
E un dulce. Mă face să mă simt în largul meu.
E și foarte chipeș. E clar că există atracție.
Noroc!
- Noroc ție! - Și ție!
Mergem să vedem cum e sau o lăsăm în pace?
N-au mai fost despărțite atât de mult.
Cred că toți putem înțelege cum se simte Sabella.
Dar cred că am venit aici ca să ieșim din zona de confort
și să vedem ce putem afla despre noi.
Bună, frumusețe! Cum ești?
Gata.
Dacă te îmbrățișez, o să te tulbure și mai tare?
Te înțeleg. Nu vreau să te supăr mai mult, pentru că înțeleg.
N-am fost niciodată despărțite.
- Te înțeleg. - Simt că nu sunt cu mintea aici.
Nu simt că pot fi eu însămi.
- S-a dus să plângă? Mi-e milă de ea. - Da.
- Gata. - Urăsc chestia asta.
N-o să reușești să te concentrezi.
Simt că nu sunt prezentă aici.
Îmi fac puțin griji pentru Sabella.
Nu știu dacă va rezista pe durata întregului experiment.
Nici măcar în seara asta.
Ce crezi că ți-ar spune acum?
Să nu mai plâng. Mi se duce machiajul.
CASA CU GRĂDINĂ
CASA CU PANORAMĂ
- Mâine va fi o zi plină. - Da.
Mă bucur nespus că vă am alături.
Ai dreptate, dar mi-ar fi plăcut să-l am pe frate-miu aproape.
- De acord. - Mi-ar plăcea să-i scriu o scrisoare.
Mă gândeam la asta adineaori.
- Da. - Nu te mint.
- Ai plâns? - Da, puțin.
E normal să plângi.
Simțeam că am nevoie să plâng.
- Să mă descarc... - E cât se poate de normal.
Mă simt aiurea fără el.
Aiurea.
E ciudat să vezi și alți oameni așa de apropiați de frați cum sunt eu.
- Nu pot să cred. - Te înțeleg.
Cum a mers cu Baelee? S-a stabilit vreo legătură?
A fost bine?
Cred că mă place. Mi-a zis că trebuie să-i demonstrez
că vârsta nu e o problemă.
- Ți-a zis asta? - A zis că sora ei, din cealaltă casă,
s-ar combina cu frate-tău.
Cui îi mai place Baelee?
N-am reușit să-mi fac o idee.
Voiam să te întreb cu cine te-ai combina.
- Cu Madison. - M-am gândit eu.
Nu cred că s-ar combina cu Madison.
Am o întrebare.
Dintre toate cele dornice să se combine cu tine, pe care ai alege-o?
Fir-ar! Asta ți-ai găsit să mă întrebi?
Frățioare! Aș zice...
Madison, pe primul loc.
Bine.
- Doar pentru că... - Că ați stat de vorbă.
N-o să vă mint. Chiar și când eram toți la un loc,
mi-era greu să nu vorbesc cu ea.
Simt că există o legătură între mine și Madison.
Se simte atracția fizică.
Vreau s-o cunosc cu adevărat pe Madison.
Toți am venit să ne găsim iubirea.
Avem multe lucruri în comun și mi-a plăcut ce am auzit.
Sper că și ei i-a plăcut ce a auzit.
Bine. Clar o place.
- Dar e de-abia prima zi. - Ar trebui s-o facă pe inabordabilul.
- Serios? - Mă omorâți.
E prima zi a călătoriei solitare a gemenilor către iubire.
- Bună dimineața, paradis. - Bună dimineața.
Relația lui Brittnay a demarat în trombă,
Hanna a pornit cu dreptul în relația cu David,
însă Sabella și Whittnay s-au poticnit fără surorile lor.
CASA CU PANORAMĂ
De ce plângi?
De-abia te obișnuiești cu mediul.
- Totul e nou. - Gata! Suntem alături de tine.
M-au apucat emoțiile pentru că nu mi-am văzut sora
și nici nu am comunicat cu ea.
Niciodată n-am mai fost despărțite atât de mult.
- E... - Ți-e dor de ea.
Da. Și e normal.
E prima dată când îmi dau seama ce retrasă sunt.
Crezi că ai fi mai deschisă dacă ar fi sora ta aici?
Eu și sora mea am fi tocmai pe dos. Ne-am inhiba.
- Serios? - De acord.
Experiența o s-o facă mai puternică.
O să fie mai independentă. Se bazează pe mine pentru foarte multe.
Pentru o parte din fete, despărțirea a fost un impuls.
Întregul proces o să le ajute să fie mai încrezătoare.
O s-o ajute pe Sabella să-și definească identitatea,
iar ea va conștientiza că se poate descurca fără mine.
Nu credeam că o iubesc pe Sabella așa de mult.
- Nu? - Nu vorbesc la mișto.
CASA CU PANORAMĂ
Sunt obsedată de Nikki și Brie Bella. Le ador.
Sunt niște tipe superbe. Îmi doresc viața lor de surori gemene.
- Și eu. - Locuiesc în apropiere.
Au copii de aceeași vârstă. Asta-i viața pe care ne-o dorim eu și sora mea.
- Bună! - Bună!
Ați dormit bine fără frații și surorile voastre?
- Da. - În cea mai mare parte.
Nu m-a ținut în brațe, dar nu-i nimic.
- Am avut o cădere. - Îți mai este greu?
Îmi revin pe măsură ce trece ziua.
- Mă bucur. - Da.
Aș vrea s-o am pe soră-mea alături.
Ai vreo surpriză pentru noi?
S-ar putea.
Este un experiment matrimonial social.
Ce au experimentele în comun?
Factorul surpriză, nu?
Da.
Așa că v-am pregătit o surpriză.
- Nu. - Nu-mi plac surprizele.
Inima mi-a luat-o la goană. „Oare ce va trebui să facem?”
- Voi reveni. - Și ne lasă în suspans?
Urmează să se întâmple ceva.
Fir-ar! Ce urmează?
Drace!
Redactor Ligia Ramona Curt: Cristian Brînză
Redactor Ligia Ramona Curt