ΔΙΔΥΜΗ ΑΓΑΠΗ
ΒΙΣΤΑ ΧΑΟΥΣ
Και μια βδομάδα μετά...
-Γεια σας. -Γεια!
Κοιμηθήκατε όλοι καλά χωρίς τους διδύμους σας;
-Ναι. -Δυσκολεύεται κανείς
χωρίς τον δίδυμό του;
-Εγώ. -Σίγουρα είναι παράξενο.
Σε τι σε δυσκολεύει η απουσία της Μπρίτνεϊ;
ΓΟΥΙΤΝΕΪ ΒΙΣΤΑ ΧΑΟΥΣ
Έχω μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση, γιατί η δίδυμή μου με προσδιορίζει.
Οπότε, δεν έχω βρει ακόμη την ατομικότητά μου.
Και το μαθαίνω τώρα.
-Είναι δύσκολο να είμαι ο εαυτός μου. -Καλό αυτό.
-Ναι. -Ποτέ δεν με έβλεπα μόνο ως Γουίτνεϊ.
Πάντα είμαι η Γουίτνεϊ με την Μπρίτνεϊ. Οπότε, βλέπω ότι μ' επηρεάζει πολύ
η απουσία της.
Ως δίδυμη κι εγώ, θεωρώ πως όταν είμαστε χώρια με τη Νίκι,
σίγουρα νιώθω πράγματα.
Έχω μια περίεργη αίσθηση στο στομάχι και σκέφτομαι "Ωχ, όχι".
Της στέλνω συνέχεια μηνύματα "Είσαι καλά;" Το νιώθει κανείς σας;
-Ναι. -Το έχω νιώσει.
Πείτε μου. Θέλω να σας ακούσω. Τι νιώθεις;
Σίγουρα νιώθω ότι ο αδελφός μου είναι χαρούμενος
που δεν είμαστε μαζί,
επειδή μοιάζουμε πάρα πολύ και περνάμε πολύ χρόνο μαζί.
Δουλεύουμε μαζί, ζούμε μαζί.
Οπότε τώρα εδραιώνουμε την ατομικότητά μας
και κανείς δεν θα μας γκρουπάρει.
Θα βλέπουν τον Τζαΐρ ως Τζαΐρ και τον Μίκι ως Μίκι.
-Δηλαδή, σ' αρέσει αυτό το πείραμα. -Το λατρεύω, βασικά.
Νιώθω ελεύθερος ξανά.
Αυτό που ξέρουμε όλοι για τα πειράματα είναι
ΝΙΚΙ ΜΠΕΛΑ - ΜΠΡΙ ΜΠΕΛΑ
ότι ποτέ δεν ξέρεις τι να περιμένεις.
Ναι.
Σας έχω μια έκπληξη, λοιπόν.
-Όχι. -Δεν μ' αρέσουν οι εκπλήξεις!
Κι επιστρέφω αμέσως.
-Ελπίζω να είναι οι δίδυμοι. -Θα μας αφήσει στην αγωνία;
Θεέ μου, λέτε να φέρουν τους διδύμους μας;
Μια κοπέλα είναι.
ΜΑΝΤΙ
-Σας το 'πα ότι θα ήταν κοπέλα. -Ήξερα ότι θα ήταν μια κυρία.
Τι κάνετε;
-Είμαι η Γκάμπι. -Κι εγώ η Μάντι.
Είμαστε 24 ετών.
Κι είμαστε πανομοιότυπες δίδυμες.
Δουλεύουμε στην ίδια εταιρεία, ακριβώς στο ίδιο πόστο,
στη διαχείριση μουσικών δικαιωμάτων.
Είμαστε μουσικοί, οπότε λατρεύουμε τη μουσική,
το τραγούδι και τα μουσικά όργανα.
Έτσι καταλήξαμε στην ίδια καριέρα και στις ίδιες αδυναμίες.
Είμαστε μαζί διαρκώς.
Δουλεύουμε μαζί, ζούμε μαζί.
Κάνουμε τα πάντα μαζί.
Ως ντεμισέξουαλ, δεν σε ελκύει σεξουαλικά κάποιος
αν δεν φτάσεις σε βαθύ συναισθηματικό επίπεδο.
Δεν είχαμε ποτέ επαφή της μίας βραδιάς.
Δεν έχουμε καταφέρει να το κάνουμε,
γιατί μας προσελκύει περισσότερο η ενέργεια κι η προσωπικότητα.
Ελπίζουμε, όμως, να βρούμε την αγάπη με πανομοιότυπους διδύμους.
-Είμαστε έτοιμες να το ζήσουμε. -Ναι!
Μακάρι να είναι και οι άλλοι έτοιμοι για μας!
Είναι τρελό!
Όταν την πρωτοείδα, ειλικρινά εντυπωσιάστηκα.
Ήταν πανέμορφη με το καφέ φόρεμα. Είχε τατουάζ.
Δείχνει τρομερά εξωστρεφής, φιλική, καλή.
ΑΝΤΡΙΟΥ ΒΙΣΤΑ ΧΑΟΥΣ
Πολύ γλυκιά.
Μου κίνησε το ενδιαφέρον, με το που μπήκε μέσα.
Η Μάντι ίσως να είναι
αυτό που ψάχνει ο Άντριου, αλλά ίσως τα βρει με τον Σεθ...
ΣΕΘ
-Σεθ. -Χάρηκα.
Σεθ, δεν σε επέλεξε καμία.
...η πρώτη ημέρα του οποίου, δυστυχώς,
-είχε πιο πολλά δάκρυα παρά σπίθες. -Διάολε. Δεν περίμενα να τα μπήξω.
Είναι απίστευτο. Γουστάρω! Όλοι είμαστε δίδυμοι!
Βλέπω ποια δίδυμη είσαι εσύ.
-Λουκ, χαίρω πολύ. -Κι εγώ.
-Άαρον. -Χαίρω πολύ.
Όταν είδα την Γκάμπι να μπαίνει σκέφτηκα ότι είναι πανέμορφη.
Έχει όμορφο χαμόγελο, όμορφα μάτια.
Ωραίο κορμί. Δεν έχω κάποια επαφή.
ΣΑΜΕΡ ΓΚΑΡΝΤΕΝ ΧΑΟΥΣ
Ίσως πρέπει να το προσπαθήσω.
Χθες βράδυ, ο δίδυμος του Σάμερ, ο Σαμίρ, τα βρήκε με την Μπέιλι,
παρά τη διαφορά ηλικίας δέκα ετών.
Ίσως να βρει ενδιαφέρον κι ο Σάμερ τώρα που ήρθε μια ντεμισέξουαλ.
-Κάτσε. -Ας κάτσουμε.
-Πάμε. -Θεέ μου!
Έχουμε άπειρες ερωτήσεις. Πολλά να πούμε.
Ποιος τύπος άντρα σού αρέσει;
Υπάρχει κάποιος εδώ που να είναι του στιλ σου;
Ναι, ποιον θα διάλεγες;
Δεν θα μπορούσα να διαλέξω,
γιατί είναι ξεκάθαρα θέμα ενέργειας.
-Εμείς το κάναμε χθες! -Θεέ μου!
Το κάναμε χθες.
-Εσύ μου βγάζεις καλή ενέργεια. -Εντάξει.
Έχουν γίνει κάποιες επαφές; Τι παίζει;
ΓΚΑΜΠΙ, 24 - ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ
Εγώ κι η Μπρίτνεϊ είχαμε μια καλή πρώτη μέρα. Ταιριάξαμε.
Για μισό. Ποιον διαλέγεις;
Σίγουρα θέλω να κάτσω ξεχωριστά με τον καθέναν σας,
-να τα πούμε και να νιώσω τον παλμό. -Τέλεια.
Θες να πάμε να τα πούμε εκεί;
Εντάξει, πάμε.
Δώσε, Ντέιβιντ!
Δεν ξέρω πώς νιώθει η Χάνα που η Μάντι ξεμοναχιάζει τον Ντέιβιντ
για το πρώτο τετ α τετ.
Η Χάνα ίσως να μετανιώνει που δεν τον φίλησε στο στόμα χθες βράδυ.
Ο Ντέιβιντ είναι υπέροχος. Ο πρώτος που μ' έκανε να νιώσω άνετα.
-Εντάξει. -Ευχαριστώ. Είσαι πολύ καλός!
Θέλω να τον γνωρίσω καλύτερα.
Ο κλασικός σου τύπος;
ΜΑΝΤΙ & ΝΤΕΪΒΙΝΤ ΒΙΣΤΑ ΧΑΟΥΣ
Προσέχω πολύ το πρόσωπο. Εκεί πέφτει το μάτι μου.
Ζυγωματικά και τέτοια.
Αυτά παρατηρώ.
-Ωραία. -Εσύ;
Σίγουρα είμαι πολύ της ενέργειας.
-Με πρόσεξες, δηλαδή; -Ναι.
Αλλά σίγουρα θέλω ακόμη να μιλήσω με όλους.
-Ποιον λες να διαλέξει η αδελφή σου; -Δεν έχω ιδέα.
-Τον αδελφό μου, λες; -Θα ήταν απίστευτο.
-Λες; -Δεν ξέρω!
-Ας δούμε ποιον ξεμονάχιασε πρώτο. -Ας κατασκοπεύσουμε.
-Από δω είναι; -Τον Άαρον.
-Ο Άαρον είναι. Εντάξει. -Ναι!
Γεια σου.
ΜΠΡΙΤΝΕΪ ΤΑΥΤΙΣΤΗΚΕ ΜΕ ΤΟΝ ΑΑΡΟΝ
Γεια σας!
Μπράβο τους. Έχω μεγάλη αυτοπεποίθηση.
Πιστεύω ακράδαντα πως ό,τι είναι να γίνει, θα γίνει.
Δεν με νοιάζει που έφυγε με το ραντεβού μου. Καλά να περάσουν.
Άνετη είμαι. Τσιλάρω.
Με τον αδελφό μου έχουμε υπηρεσία παραδόσεων για εστιατόρια μαύρων.
Είμαστε σε πέντε πόλεις πλέον, επεκτεινόμαστε.
Είναι το πάθος μου. Εστιατόρια ιδιοκτησίας μαύρων.
Φροντίζουμε να προσφέρουμε στην κοινότητα.
Χαίρομαι που με κάλεσες να τα πούμε. Είσαι κούκλα.
-Τι σ' αρέσει να κάνεις; -Το διάβασμα. Είμαι του πνεύματος.
-Έχω δουλέψει σε βιβλιοπωλείο. -Αλήθεια; Αγαπημένο βιβλίο;
-PowerNomics. -Αυτό διαβάζω τώρα.
Κυριολεκτικά!
Απ' τη συζήτησή μου με τον Άαρον, το σημαντικό είναι ότι δεν ένιωσα...
ΓΚΑΜΠΙ ΓΚΑΡΝΤΕΝ ΧΑΟΥΣ
Η σιωπή δεν ήταν αμήχανη κι η συζήτηση κυλούσε άνετα.
Διαβάζω ένα βιβλίο περί επικοινωνίας
και δυνατών, επιτυχημένων σχέσεων που μπορούν να σε πάνε μπροστά.
Οπωσδήποτε.
Παρότι ο Άντριου είχε μια "αλλόκοσμη" συζήτηση
με την Κέρα χθες βράδυ...
-Πιστεύεις στους εξωγήινους; -Ναι.
-Αλήθεια; -Εννοείται. Πλάκα κάνεις;
Για να δούμε αν έχει κοσμική επαφή με τη Μάντι.
ΜΑΝΤΙ & ΑΝΤΡΙΟΥ ΒΙΣΤΑ ΧΑΟΥΣ
Λοιπόν, ποια είναι η ιστορία σου;
Στην αρχή ήθελα να ασχοληθώ με τη μουσική ως καλλιτέχνιδα.
Αλλά όταν ασχολήθηκα, ήθελα απλώς να δουλέψω στη βιομηχανία.
Μάλιστα.
Οπότε, βασικά, το κάνω αυτό από τότε που αποφοίτησα.
Εσύ;
Είμαι στις πωλήσεις, αλλά και καλλιτέχνης.
-Σχεδιάζω μουσικά φεστιβάλ. -Τέλειο.
-Μ' αρέσει να πηγαίνω σε φεστιβάλ. -Σ' αρέσει;
-Αγαπημένο είδος μουσικής; -Η χάουζ, η ηλεκτρονική.
Είσαι γλεντζές ή τσιλάρεις;
Και τα δύο.
Με προσέλκυσε η ενέργεια του Άντριου.
Είμαι ένα πολύ άνετο, προσγειωμένο άτομο.
Φάνηκε πολύ άνετος και ήρεμος,
όχι η ψυχή του πάρτι,
αλλά κάποιος που σίγουρα έχει θετική ενέργεια.
Ωραία ενέργεια. Σ' αρέσει η ρέγκε;
-Τη λατρεύω. -Κι εγώ.
-Είναι απ' τα αγαπημένα μου είδη. -Είναι υπέροχη.
-Λατρεύω τη ρέγκε, ειλικρινά. -Κι εγώ.
Λατρεύω τα μουσικά όργανα.
ΜΑΘΙΟΥ & ΓΚΑΜΠΙ ΓΚΑΡΝΤΕΝ ΧΑΟΥΣ
-Τι παίζεις; -Κιθάρα και πιάνο.
Λίγο πιάνο. Έκανα επτά χρόνια.
-Το σταμάτησα, όμως, κι έπιασα την κιθάρα. -Ναι;
-Και τραγουδάς; -Ναι, και τραγουδώ.
Με τι ασχολείσαι εσύ;
-Είμαι ντι τζέι. -Τέλεια. Κι εγώ στη μουσική τεχνολογία.
Συνήθως περνάς τον χρόνο σου με τον δίδυμό σου;
-Είναι πιο εξωστρεφής. -Εντάξει.
Συνήθως κάτι θα κάνει με φίλους.
Εγώ μένω στο σπίτι.
-Με τι ασχολείσαι; -Έχουμε εστιατόρια.
Είστε δεμένοι;
Είναι ο κολλητός μου.
Θα έχει ενδιαφέρον να δούμε αν ο Σαμίρ θ' αρέσει στη Μάντι,
μετά το υπέροχο πρώτο του ραντεβού με την Μπέιλι.
Τα σαββατοκύριακα είμαστε μαζί.
Η αδελφή σου σου μοιάζει;
Ενώ στο Γκάρντεν Χάους...
-Πόσο καιρό είσαι στο Λ.Α.; -Δύο χρόνια.
...η Γκάμπι ίσως σταθεί πιο τυχερή με τον δίδυμό του Σάμερ,
που δεν έχει βρει ταίρι ακόμη.
Εγκατασταθήκαμε σ' ένα στούντιο 65 τ.μ.
Είμαστε πολύ ανεξάρτητες. Δεν θέλαμε να πληρώνουν οι γονείς μας.
Όταν πήγα να μείνω μόνη μου, ζορίστηκα.
ΓΚΑΜΠΙ - ΣΑΜΕΡ
Κι εγώ ήρθα εδώ πριν από δέκα χρόνια, απ' την πατρίδα μου.
Απ' τη Συρία.
Όταν ήρθα εδώ, λοιπόν, έμενα σε γκαράζ.
-Μαζί με τον αδελφό μου. Έναν χρόνο. -Ναι, το κάνεις.
Ο ένας κοιμόταν κάτω, ο άλλος σε στρώμα.
Όλοι τα περάσαμε αυτά,
αλλά τα καταφέραμε.
Με τι ασχολείσαι;
Έχουμε εστιατόρια στο Λ.Α. με τον αδελφό μου.
Τι εστιατόρια;
Τα τρία είναι στο ίδιο στιλ. Είναι καφέ, μέχρι αργά το βράδυ.
-Εντάξει, τέλεια. -Ένα με σούσι.
-Το αγαπημένο μου. -Τότε, να πάμε.
Ένα με μεσογειακή κουζίνα.
Ωραία.
Πότε ήταν η τελευταία σου σχέση;
Η τελευταία μου σχέση...
Διάολε. Πρόσφατα;
Πάνε οκτώ μήνες.
Είμαι της άποψης
ότι έχεις διαφορετικά άτομα σε διαφορετικές στιγμές της ζωής σου.
Ήταν θλιβερό, αλλά πας παρακάτω και γνωρίζεις νέα άτομα, οπότε ναι.
Είμαι κατενθουσιασμένη. Ο Σάμερ είναι απ' το Λ.Α., όπως εγώ.
Σίγουρα είναι απ' τα άτομα με τα οποία ένιωσα κάποια επαφή.
Εγκαταστάθηκες στο Λ.Α. πριν από δύο χρόνια και τώρα σκίζεις.
-Δες το έτσι. -Δεν ξέρω, καλά πάει.
Τώρα που η Μάντι και η Γκάμπι έχουν γνωρίσει τους διαθέσιμους άντρες,
κι εφόσον είναι νέες στα σπίτια τους, θα βγουν κι οι δύο ραντεβού απόψε.
-Έχεις ραντεβού απόψε! -Τι θα βάλεις;
Δεν έχω ιδέα.
Πώς σου φαίνεται ο Άντριου;
Φαίνεται πολύ καλός, πολύ αυθεντικός. Νομίζω πως είναι λίγο κλειστός.
-Ναι. -Είναι πολύ ήσυχος.
Και θέλει ώρα για να του βγάλεις κάτι.
Εσείς έχετε βάλει στο μάτι κάποιον συγκεκριμένο;
Με τον Σαμίρ διαλέξαμε ο ένας τον άλλο.
Υπήρξε αυτομάτως έλξη. Κάναμε οπτική επαφή
απ' την αρχή.
-Σε γουστάρει πολύ. -Μ' αρέσει αυτό.
Μ' αρέσει όταν ο άντρας με γουστάρει περισσότερο απ' όσο εγώ αυτόν.
Αν δεν φιληθούμε αμέσως και δεν υπάρχει...
Μια σπίθα εξαρχής...
Αν δεν το έχω αυτό... Ναι.
-Ακριβώς. -Παρότι νιώθω ενθουσιασμένη
με τα παιδιά, θέλω να τους φιλήσω για να δω αν υπάρχει χημεία
με κάποιον.
Θες να τους φιλήσεις όλους.
Ξέρω ποιος με ελκύει,
οπότε θέλω να φιλήσω εκείνον!
Ο Ντέιβιντ με ελκύει σεξουαλικά.
Δεν θέλω να βιαστώ,
αλλά όσο νιώθω ενθουσιασμένη, θέλω να το κυνηγήσω.
Αυτό είναι το σχέδιό μου για απόψε.
Θα είμαστε όλες ζευγάρια μέχρι το τέλος της βδομάδας;
Όχι. Εγώ θα 'μαι εδώ.
Σίγουρα ήρθα με θετική σκέψη.
ΓΟΥΙΤΝΕΪ ΚΑΜΙΑ ΕΠΑΦΗ
Αλλά τώρα νιώθω ότι το ταξίδι μου είναι να νικήσω το άγχος αποχωρισμού.
-Και τέλος. -Ναι.
Έλεγα "Θα βρω τον άντρα μου, θα φοράμε ασορτί πιτζάμες τα Χριστούγεννα.
-"Στο χέρι μου είναι". -Ασορτί πιτζάμες!
Ναι, ανυπομονούσα, αλλά τώρα θα νικήσω το άγχος αποχωρισμού
και θα γυρίσω σινγκλ, και ναι...
-Δεν το ξέρεις αυτό. -Όχι.
-Δεν ξέρω. -Μην το λες ακόμη.
-Δώσε μια ευκαιρία στον εαυτό σου. -Ίσως αλλάξει κάτι.
Προς το παρόν, όλοι μού βγάζουν ενέργεια κολλητού,
χαλαρά πράγματα.
Ο Ντέιβιντ είναι κούκλος, αλλά έχει πιο δυνατή επαφή με τη Χάνα,
οπότε δίνω μόνη μου αυτήν τη μάχη.
Θα δούμε τι μας επιφυλάσσει η βραδιά.
ΓΚΑΡΝΤΕΝ ΧΑΟΥΣ
Δεν θες να φύγεις όσο βολιδοσκοπείς.
-Ναι. -Ναι, καλή φάση.
-Μια ερώτηση για όλους. -Ναι, ο ήλιος λάμπει.
Όλοι όσοι είμαστε εδώ θα διαλέξουμε αυτόν που φιλάει καλύτερα.
Γαμώτο.
Ποιος φιλάει καλύτερα εδώ;
-Ναι. -Λοιπόν.
Πιστεύω πως θα είναι η Σαμπέλα.
-Το ίδιο θα έλεγα κι εγώ, η Σαμπέλα! -Έχεις πολύ χυμώδη χείλη.
-Διάολε! Πρέπει να τους φιλήσω όλους; -Όχι!
Χθες βράδυ, θα πιθανολογούσα ότι η Σαμπέλα θα τα παρατούσε,
αλλά σήμερα είναι η πιο δημοφιλής κοπέλα στο Γκάρντεν Χάους.
Θα πω εσένα, γιατί τώρα ενθουσιάστηκα.
-Θες να το μάθεις; -Ναι.
Τώρα αμέσως;
Να τα μας!
-Πάμε! -Αυτά είναι!
Πάμε! Ναι!
Το φιλί μού ξυπνά το ενδιαφέρον,
γιατί δεν πίστευα ότι θα έκανε κίνηση σύντομα.
Έχει κότσια, οπότε ανταποκρίνομαι.
Μακάρι να είχα καλύτερη θέα!
Υπέροχο.
-Γι' αυτό έκανα την ερώτηση. -Είσαι πολύ ενοχλητικός.
Αφού το πάμε στο πονηρό, έχω μια ερώτηση.
-Εντάξει. -Για να δούμε.
Αγαπημένη στάση στο σεξ;
-Μ' αρέσει να 'ναι από πάνω. -Να μην κάνεις τίποτα.
Όχι. Κάνω δουλειά! Για κάτσε.
Εμένα το οθωμανικό.
-Δεν το ξέρω αυτό. Ποιο είναι; -Το πισωκολλητό.
-Πισωκολλητό. Ναι. -Συμφωνώ.
Εμένα δεν μ' αρέσει αυτό. Τη θέλω από πάνω.
Αν είμαι σε σχέση, μ' αρέσει να πέφτω στα γόνατα.
-Εγώ δεν έχω αγαπημένη. -Εντάξει.
Η συζήτηση για την παρθενιά είναι μεγάλο ταμπού.
Ξέρω ότι κάποια στιγμή θα προκύψει,
αλλά νιώθω κάπως άβολα και νευρική,
γιατί δεν έχω να προσφέρω κάτι στη συζήτηση.
Πολύ μ' αρέσει αυτό. Αρχίζουμε να νιώθουμε πολύ άνετα.
Καταρρίπτουμε πολλούς φραγμούς.
-Θεέ μου! -Είναι τέλεια.
-"Κρίκοι". -Τέλεια.
-Έχουν πάγκο φιλιού; -Πάμε να δούμε.
Η Γκάμπι επέλεξε ως πρώτο ραντεβού τον Άαρον.
Και γίνεται πανηγύρι χωρίς φίλους;
-Ξεκινάμε με τους κρίκους. -Από δω.
Πάμε.
Ο Άαρον επέλεξε τον Μίκι για παρέα, κι εκείνος τη Μόργκαν ως συνοδό του.
Παραλίγο.
Λατρεύω τα πανηγύρια και να περνάω καλά.
Θεούλη μου!
-Έβαλα έναν. -Πώς πετάς έτσι;
Θεούλη μου!
Έβαλε και τους τρεις!
Είναι πολύ καλή.
-Πάμε. -Είναι πολύ απαλό.
Σκέτη γλύκα.
Δεν μπορώ να πω ότι σου το κέρδισα εγώ, οπότε, συγχαρητήρια.
Μαθαίνω πολλά για τον Άαρον.
-Μία. Ωραία. -Μία.
-Δύο. -Δύο.
Τρεις. Για περίμενε λίγο.
Για να σε δω!
Τι; Αφού το πέταξα τόσο... Ξαναγύρισε στο τραπέζι.
Ναι!
Άλλη μία. Δεν μ' αρέσει να χάνω.
Είναι πολύ ανταγωνιστικός.
-Ό,τι κάνω είναι ανταγωνιστικό. -Εντάξει.
Εγώ δεν είμαι ανταγωνιστική.
ΓΚΑΜΠΙ ΓΚΑΡΝΤΕΝ ΧΑΟΥΣ
Μ' αρέσει να περνάω καλά, κι αν κερδίσω, κέρδισα, αν όχι, όχι.
ΠΑΓΚΟΣ ΦΙΛΙΟΥ
"Σουφρώστε τα χείλη και δώστε ένα φιλί".
Υπάρχει ένας πάγκος φιλιού, κι είχα αγχωθεί, γιατί δεν μ' αρέσει...
Δεν μ' αρέσουν τα βιαστικά πράγματα.
Αυτό πουλάω.
Εντάξει.
Αλλά είδα τον Άαρον και την Γκάμπι να το κάνουν. Δεν θα δείλιαζα εγώ.
Πάγκος φιλιού είναι. Πρέπει να κάνουμε ό,τι μας λένε, έτσι;
-Μάλλον. -Ναι.
Εντάξει.
-Πάγκος φιλιού. -Μ' αρέσει να τηρώ τους κανόνες.
Το φιλί ήταν υπέροχο, γιατί είναι κι εκείνος υπέροχος.
-Τέλεια. -Πολύ ωραία.
-Χαίρομαι που το μοιράστηκα μαζί σου. -Συμφωνώ.
-Θα ανέβουμε επάνω; -Εδώ πάνω.
-Ναι. -Εντάξει, ωραία. Τέλεια.
Ο Άαρον έχει τρομερή ενέργεια,
οπότε ανυπομονώ να επικοινωνήσω σε βαθύτερο επίπεδο.
Είμαι των σχέσεων.
ΓΚΑΜΠΙ & ΑΑΡΟΝ ΓΚΑΡΝΤΕΝ ΧΑΟΥΣ
Πάντα ήμουν των σχέσεων.
Έχω κάνει τέσσερις σχέσεις. Όλες κράτησαν δύο χρόνια.
-Αλήθεια; -Όλες.
Σε κάποιες, προφανώς, τα έκανα μαντάρα.
-Πήρα κακές αποφάσεις. -Σαν τι;
-Απιστία. -Αλήθεια;
Ήμουν άπιστος σε κάποιες.
Το βρίσκω ενδιαφέρον που ήσουν άπιστος.
Ναι, το έκανα.
Ήταν επειδή δεν ήσουν ευτυχισμένος σ' εκείνη τη σχέση
-ή επειδή... -Κατέληξε εκεί.
Αλλά περισσότερο σκεφτόμουν "Είμαι νέος, ωραίος".
Ενδιέφερα τις γυναίκες, οπότε σκέφτηκα... Ζεις μόνο μια φορά.
Ενδιαφέρον.
Αν ήμουν σε αποκλειστική σχέση με κάποιον,
ποτέ μα ποτέ δεν θα τον απατούσα.
Βασικά... Ο άπιστος θα είναι πάντα άπιστος.
Προφανώς, μαθαίνεις,
αλλά δεν μου αρέσει πολύ αυτό.
Είμαι ανοιχτός στις πολλαπλές συντρόφους. Δεν πιστεύω ότι η αγάπη περιορίζεται.
Σίγουρα όχι. Εγώ ποτέ μου δεν... έκανα ξεπέτα.
Κατανοητό. Εγώ το έχω κάνει.
Το ξέρω. Δεν εκπλήσσομαι, για να 'μαι ειλικρινής.
-Εγώ σίγουρα το έχω κάνει. -Όχι. Ναι.
Ενώ ο Άαρον και η Γκάμπι συνεχίζουν να εξερευνούν όλες τις διαφορές τους...
Είστε ωραίες. Όλοι είστε υπέροχοι.
Υπέροχο το ροζ.
...πίσω στο Γκάρντεν Χάους, η πρώτη επιλογή του Άαρον, η Μπρίτνεϊ, προσπαθεί
να αντιμετωπίσει με χαμόγελο μια αμήχανη κατάσταση.
Έχεις ξετρελαθεί που ίσως έχεις βρει τον δικό σου. Πώς νιώθεις γι' αυτό;
-Θεούλη μου. -Πότε δεν ξέρεις.
ΜΠΡΙΤΝΕΪ ΤΑΥΤΙΣΗ ΜΕ ΤΟΝ ΑΑΡΟΝ
Ποτέ δεν ξέρεις. Είμαι χαλαρή. Με ξέρετε δα, είμαι...
Χαλαρώνω! Κάθε φορά...
Πάντως, είμαι ενθουσιασμένη για εκείνον κι ελπίζω να περνάνε καλά.
Στην υγειά του ραντεβού τους και της παρέας μας.
-Εις υγείαν. -Θα περάσουμε υπέροχα απόψε.
ΒΙΣΤΑ ΧΑΟΥΣ
Απόψε νιώθω ότι θέλω να ξεκαθαρίσω τα πράγματα με τη Χάνα.
Σίγουρα ήταν συγκρατημένη χθες.
Ναι.
-Είσαι πολύ... -Θα με κάνεις κι αγκαλιά, έτσι;
-Θα με κάνεις κι αγκαλιά; -Εννοείται.
Ναι.
Σίγουρα θέλω να τα πούμε περισσότερο.
-Πώς νιώθεις; -Καλά.
-Είσαι έτοιμη να... -Είμαστε έτοιμοι να προχωρήσουμε.
Θέλω μια επιτυχημένη ζωή.
ΝΤΕΪΒΙΝΤ & ΧΑΝΑ ΒΙΣΤΑ ΧΑΟΥΣ
Και δεν ξέρω πώς είναι αυτό, επειδή κατάγομαι απ' την Αιθιοπία.
Μα εγώ θεωρώ ότι ήδη κάνεις επιτυχημένη ζωή.
Όπως είπες, δεν είχες τίποτα. Το ίδιο κι εγώ. Δεν είχα τίποτα.
Με κοιτάνε και με θεωρούν κάτι, αλλά ξεκίνησα απ' το τίποτα.
Απ' τη στιγμή που έχτισα κάτι, ναι, είμαι επιτυχημένος.
Μια γυναίκα δύσκολα καταλαβαίνει την πολυάσχολη ζωή ενός επιχειρηματία.
Είναι δύσκολες οι σχέσεις, οπότε συνήθως δεν χάνω τον χρόνο μου.
Κάνω απλώς περιστασιακό σεξ εδώ κι εκεί.
ΝΤΕΪΒΙΝΤ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΣ
Δεν συνηθίζω να κάνω προσπάθεια.
Ας πούμε στις "σχέσεις". Πόσες απ' αυτές...
-Είναι επιχειρηματίες συνήθως; -Ναι.
-Άρα, είναι απασχολημένοι συνήθως. -Ναι.
-Και σ' αρέσει αυτό. -Ναι, έτσι νομίζω.
Το 'χεις με τους επιχειρηματίες. Είμαι κι εγώ.
Έχεις μεγάλο πάθος.
-Δεν είσαι συνηθισμένη σ' αυτό; -Ναι.
-Εντάξει. -Άρα, δεν είσαι συνηθισμένη σε άντρες
που έχουν πάθος με τη δουλειά τους.
Ναι, αλλά κι εγώ έχω πάθος με οτιδήποτε κάνω.
Νιώθω ότι είσαι πολύ... όχι βαθυστόχαστος,
-αλλά άνετα... -Σοβαρολογώ.
Ναι.
-Εσύ; -Δεν ξέρω αν το ξέρεις,
αλλά είμαι απ' την Αιθιοπία.
Με υιοθέτησαν κι ήρθα στην Αμερική στα εννιά μου.
-Δεν το ήξερα αυτό. -Ναι!
Έχεις γνωρίσει ποτέ άντρα απ' τη Μέση Ανατολή;
Δεν βγαίνω ραντεβού. Ποτέ δεν έχω βγει.
Ποτέ δεν έχω κάνει σχέση και δεν έχω βγει ραντεβού.
Είσαι σινγκλ μια ζωή, δηλαδή;
Ούτε η αδελφή μου έχει κάνει σχέση ποτέ.
-Αλήθεια; -Είμαστε η μία η σχέση της άλλης.
Δεν είναι υγιές.
Μιλάω με κάποιον για μεγάλο διάστημα...
Το μεγαλύτερο διάστημα που ήσουν με κάποιον;
Τέσσερα χρόνια, μιλούσαμε.
Τέσσερα χρόνια; Κι ήταν μια ανοιχτή σχέση τέσσερα χρόνια;
Είχε κοπέλα.
-Είχε κοπέλα. Τι λες τώρα... -Ναι!
Πλάκα κάνεις. Αυτό με φρίκαρε.
Νομίζω ότι απλώς επιλέγω λάθος άντρες.
Ίσως, ναι. Σε νιώθω.
ΓΚΑΡΝΤΕΝ ΧΑΟΥΣ
Τι ψάχνεις που θα σε ικανοποιήσει;
Να κάνουμε μια ειλικρινή συζήτηση.
Να με κάνει να γελάω μέχρι να με πιάσει η κοιλιά μου.
Εγώ σε κάνω να γελάς κι ούτε καν έχω προσπαθήσει ακόμη.
Επειδή δεν σε παίρνω στα σοβαρά!
Η Χάνα είναι η πρώτη μου επιλογή τώρα.
Παρότι είπε ότι δεν έχει κάνει ποτέ σχέση, μου αρέσει.
Με βρίσκει πολύ αστείο και την κάνω να χαμογελάει.
Σίγουρα μ' αρέσει.
Νιώθω ότι υπήρχε σπίθα.
Έκανε λίγο την καρδιά μου να...
ΧΑΝΑ ΒΙΣΤΑ ΧΑΟΥΣ
Έχεις ωραία χείλη!
Σ' ευχαριστώ.
Τι;
ΔΙΠΛΟ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΤΟ ΠΑΝΗΓΥΡΙ ΒΙΣΤΑ ΧΑΟΥΣ
-Πανηγύρι! -Άψογο είναι.
Είναι τέλεια!
Για το διπλό ραντεβού του Βίστα Χάους...
η Μάντι έχει επιλέξει τον Άντριου, επειδή τα βρήκαν με τη μουσική.
Ο Άντριου κάλεσε τον φίλο του Τζαΐρ, κι εκείνος τη Μάντισον.
ΤΖΑΪΡ - ΜΑΝΤΙΣΟΝ ΒΙΣΤΑ ΧΑΟΥΣ - ΓΚΑΡΝΤΕΝ ΧΑΟΥΣ
Είναι το πρώτο παράδειγμα διδύμων που βγαίνουν με την ίδια δυάδα διδύμων.
Το πείραμά μας για να δούμε αν θα ερωτευτούν
δυάδες διδύμων συνεχίζεται.
-Θέλετε να δοκιμάσετε; -Εντάξει. Κράτα το...
-Όχι! -Θεέ μου!
-Είναι 12. -Τι;
ΑΝΤΡΙΟΥ - ΜΑΝΤΙ
Στο πανηγύρι ήταν υπέροχα.
Δεν έχω ξαναπάει ραντεβού σε πανηγύρι,
οπότε πέρασα καταπληκτικά.
Και φαινόταν ότι τα αγόρια προσπαθούσαν πολύ.
Παραείμαι δυνατός.
Περάσαμε υπέροχα,
και σίγουρα ανυπομονώ να γνωρίσω καλύτερα τον Άντριου.
-Πλάκα είχε. -Άπαιχτο ήταν.
-Συμφωνώ. -Καλά περάσαμε.
-Ορίστε. -Εις υγείαν. Παίζεις όργανα;
-Ναι. -Τι παίζεις;
Παίζω κιθάρα, πιάνο, γιουκαλίλι, λίγο μπάσο.
-Τι; Δεν υπάρχει. -Ναι, και τραγουδάω.
Τραγουδάς κιόλας;
-Ναι. -Είναι άπαιχτο. Αλήθεια;
Ναι. Έχω τεράστιο πάθος.
Απλώς δεν ήθελα να το κάνω επάγγελμα,
γιατί πιεζόμουν.
Όταν το χόμπι γίνεται δουλειά, αρχίζεις να το μισείς.
-Ακριβώς. -Ασχολούμαι με καλλιτεχνικά.
Πάντα κάνω τέχνη, απ' το λύκειο.
-Με Photoshop, Illustrator. -Τέλεια.
Έχω τρομερό πάθος. Δημιουργώ άπαιχτες, εξωπραγματικές αφίσες.
-Μακάρι να μπορούσα να σου δείξω. -Μακάρι.
Έχω ολόκληρη ιστοσελίδα με τις αφίσες.
Ο Άντριου είναι φοβερό παιδί.
Μ' αρέσει το πάθος του για την τέχνη και τη δημιουργία.
Ταυτιζόμαστε σ' αυτό το επίπεδο.
Πριν από κάνα δυο χρόνια ξεκίνησα τον διαλογισμό.
Ήμουν σε μια πολύ τοξική σχέση, κι όταν βγήκα απ' όλο αυτό
προσπαθούσα να ξαναβρώ τον εαυτό μου
και, δεν ξέρω, απλώς να είμαι εγώ.
ΜΑΝΤΙ
Είδα τη Μάντι να μου ανοίγεται πραγματικά.
Έκανε κάπως βαθύτερες αποκαλύψεις για παλιές τοξικές σχέσεις της.
Πραγματικά εκτιμώ την ανεξαρτησία του να ωριμάζεις και να γίνεσαι καλύτερος.
Είναι πολύ ελκυστικό στοιχείο.
Νιώθω ότι έχεις φοβερή ενέργεια
και, προφανώς, νιώθω πολύ άνετα μαζί σου.
Έβγαζες μια ήρεμη ενέργεια, ήσουν συγκροτημένη, πολύ σίγουρη.
Ξέρεις τι έχεις να προσφέρεις κι έχεις αυτοπεποίθηση.
-Κι αυτό με ελκύει πολύ. -Σ' ευχαριστώ.
Πώς θα περιέγραφες το στιλ σου;
-Το έχω σκεφτεί αυτό. -Είσαι στη μόδα, οπότε...
Εσύ πώς θα περιέγραφες το στιλ μου;
Έχω δει μόνο μια δυο εμφανίσεις. Απλοϊκό.
Το ανεβάζω, κομψό, αλλά μ' αρέσει και το λίγο σέξι ενίοτε.
Και το casual chic, που δεν έχει προσπάθεια, αλλά και έχει.
ΚΑΜΕΡΟΝ, 24 ΜΟΝΤΕΛΟ
-Εσύ τι στιλ έχεις; -Το δικό μου;
Το στιλ σου είναι... Μ' αρέσει η προσωπικότητά σου, ο τύπος σου.
-Δεν θα σε διάλεγα στην αρχή. -Γιατί το λες αυτό;
Στο κολέγιο μ' άρεσε το στιλ του μέλους αδελφότητας.
Σίγουρα είναι ο τύπος μου. Ωμή, ειλικρινής.
Μπλαζέ ύφος, καστανή, με όμορφα μάτια, απίστευτο σαρκασμό
και λέει άφοβα την αλήθεια.
Μ' αρέσει που δεν ήσουν ντροπαλός, δεν το περίμενα αυτό.
Δεν με πείραξε, μια χαρά.
-Σου άρεσε; -Ναι.
-Φιλάω καλά; -Ναι.
-Ναι; -Ναι.
-Ήσουν καλός. -Θες να με ξαναφιλήσεις;
-Φίλα με εσύ. -Ναι;
Ναι.
-Καλύτερο από πριν. -Ναι;
Έχουμε πολύ καλή χημεία. Κάθε φορά που μιλάμε,
επικοινωνούμε όλο και περισσότερο. Ειλικρινά, μου αρέσει πολύ.
-Στην υγειά μας. -Διάλεξα...
Διάλεξα αυτήν που φιλάει καλύτερα.
-Καλή απάντηση. -Ναι.
Σας έχω μια ερώτηση, αγόρια.
Θα προτιμούσατε να δώσετε τον κολλητό σας ή να κερατώσετε την κοπέλα σας;
-Εξαρτάται. -Θα κεράτωνες τη Χάνα;
-Δεν μ' αρέσει αυτό. -Όχι, θέλω ν' ακούσω!
Εγώ θα σε κεράτωνα.
ΓΟΥΙΤΝΕΪ
Κάτσε, τι;
-Θα έδινες τον δίδυμό σου; -Ποτέ.
-Αναλόγως. -Με τίποτα.
ΤΖΑΪΡ & ΜΑΝΤΙΣΟΝ ΒΙΣΤΑ ΧΑΟΥΣ
Λιώνει στο στόμα.
Πάω για σφράγισμα.
-Τώρα πρέπει να μου γλείψεις τα δάχτυλα. -Θεέ μου!
Πλάκα έχεις. Λοιπόν...
-Δίνω στον κόσμο αυτό που θέλει. -Φίλε...
Πιστεύεις πως ο αδελφός σου κάνει το ίδιο;
Πιστεύω ότι κάποια τον βρίσκει εξίσου ελκυστικό.
-Είμαι περίεργη αν είναι η αδελφή μου. -Θα ήταν και γαμώ τις εμπειρίες,
αν τύχει να 'ναι η αδελφή σου.
-Θα είχε πολύ γέλιο. -Ναι.
Τζαΐρ και Μάντισον, όντως έχει πολύ γέλιο.
Ψοφάω να μάθω.
Οι δίδυμοί σας είναι στο ίδιο ραντεβού και κάνουν ακριβώς την ίδια συζήτηση.
Θεωρώ πως ο αδελφός μου έκανε την ίδια...
-Λες; -Πιθανώς.
Θέλω να μάθω!
Κι όταν η αδελφή μου τα έχει με κάποιον που έχει αδελφό,
παρότι είμαι σινγκλ δέκα χρόνια, πάντα ρωτάνε.
"Είναι σινγκλ η Μόργκαν;"
Θεωρώ ότι οι άντρες που της αρέσουν...
Πάντα ρωτάνε για σένα;
-Ναι. -Μόλις ανέφερες
-ότι είσαι σινγκλ δέκα χρόνια; -Ναι.
-Πώς είναι αυτό; -Δεν είναι στενάχωρο.
Για μια δεκαετία έκανα όλα όσα ήθελα για τον εαυτό μου.
-Ναι. -Ειλικρινά, η ζωή είναι πολύ πολύτιμη
-κι είναι μόνο μία. -YOLO.
YOLO!
YOLO.
-Τι σημαίνει για σένα η οικογένεια; -Είμαι πολύ δεμένη μαζί της.
-Οι γονείς μου είναι ο ορισμός των νότιων. -Ναι.
Είναι μαζί...
ΜΟΡΓΚΑΝ, 29 - ΤΖΟΡΤΖΙΑ
Δεν μπορώ να το υπολογίσω. Γύρω στα 43 χρόνια;
Εντάξει.
Το εκτιμώ τρομερά αυτό, γιατί είναι δυσεύρετο,
και δουλεύουν σκληρά για τον γάμο τους.
Είναι δύσκολο. Θέλει δουλειά.
Αλλά πρέπει να έχεις τον κατάλληλο σύντροφο.
-Σίγουρα. -Και τότε αξίζει τον κόπο.
Αυτό με εμπνέει, να πω την αλήθεια.
Γιατί στην προσωπική μου ζωή, ιδίως επειδή δεν είχα ένα πατρικό πρότυπο
για να δω πώς φέρονται σε μια γυναίκα,
-έμαθα απ' τη μαμά μου. -Ναι.
Έμαθα να είμαι άντρας και να κάνω πράγματα χάρη σ' εκείνη.
Να δένω μια γραβάτα, ας πούμε.
-Να μαγειρεύω. -Ακούγεται υπέροχη.
Έπρεπε να φτιάξει πράγματα μόνη της,
κι αυτό είναι κάτι που δεν θέλω να συμβεί στη γυναίκα που είναι δίπλα μου.
Ο Μίκι έχει πολλά θετικά.
Μεγάλωσε κυρίως με τη μαμά του
κι είναι πολύ της οικογένειας.
Θέλω, επίσης, να καταλαβαίνει ότι είμαι πάντα δίπλα της.
Θεωρώ ότι έχει μυαλό στο κεφάλι του και πάντα έλεγα
ότι θέλω έναν άντρα με μυαλό,
κι αυτό με προσελκύει περισσότερο επάνω του.
-Δεν χρειάζεται να τα κάνει όλα μόνη της. -Υπέροχο.
-Χαλάρωσε. Άσ' το σ' εμένα. -Απίστευτο. Ναι.
ΓΚΑΡΝΤΕΝ ΧΑΟΥΣ
ΒΙΣΤΑ ΧΑΟΥΣ
Σκέφτεσαι να κάνεις παιδιά;
Σίγουρα. Ανυπομονώ να κάνω παιδιά.
Επειδή δεν είχα μπαμπά, θέλω να γίνω κάτι που δεν είχα ποτέ.
ΤΖΑΪΡ & ΜΑΝΤΙΣΟΝ ΒΙΣΤΑ ΧΑΟΥΣ
Πόσα παιδιά θα ήθελες;
Νομίζω ότι τα τρία είναι ιδανικά.
Δεν θα σου πω ψέματα. Κι εγώ το ίδιο σκεφτόμουν.
Εντάξει!
Ως νότια που είμαι, ο απώτερος σκοπός μου
είναι, προφανώς, να νοικοκυρευτώ και να κάνω οικογένεια,
κι είναι πολύ αστείο που είχαμε τον ίδιο αριθμό κατά νου.
Όσο περισσότερα ακούω κι όσο σου μιλάω, είναι σαν να βγήκες από μηχάνημα.
Δεν γίνεσαι πιο τέλεια, κατά τη γνώμη μου.
Πιστεύω ότι χτίζουμε μια γερή σχέση με τη Μάντισον.
Έχουμε πολλά κοινά
και συμπληρώνουμε τα κενά που είχαμε σε προηγούμενες σχέσεις.
Απ' τη στιγμή που μπήκαμε στο σπίτι, ένιωσα ότι επικοινωνούμε πραγματικά.
Κι είμαι εδώ για ένα πράγμα.
Και το βρήκα μόλις μπήκα μέσα.
Πολύ γλυκό αυτό.
Ειλικρινά, νιώθω ότι έκανα μια πολύ καλή επιλογή.
Σταμάτα! Τι όμορφο αυτό. Είσαι γλύκας.
Είσαι πολύ ευγενικός.
Θεέ μου... Συγνώμη.
Ανταλλάξαμε μερικά φιλιά.
Όμορφα ήταν.
Θεέ μου. Πολύ ωραίο ραντεβού.
Γνωριζόμαστε ελάχιστα,
αλλά ξέρω ότι δεν έχεις κανέναν λόγο ν' ανησυχείς,
γιατί σου έχω πει πού ποντάρω.
Και, πραγματικά, θέλω να συνεχίσω να χτίζω σ' αυτό που έχουμε.
Μη με κάνεις να φανώ βλάκας!
Όχι, ποτέ!
Εγώ είμαι εδώ.
ΓΚΑΡΝΤΕΝ ΧΑΟΥΣ
Δείτε φάτσες!
Θεέ μου!
Όταν επιστρέφουν απ' το πανηγύρι...
-Κέρδισα όλα αυτά! -Τι; Σε πανηγύρι πήγατε;
...η Μπρίτνεϊ πεθαίνει να μάθει πώς πήγε το ραντεβού του Άαρον.
Πείτε τα όλα!
Ξεκινάμε. Μόργκαν.
Ο Μίκι είναι πολύ καλός, αλλά έχω σοκαριστεί πολύ με τον εαυτό μου.
Είναι ο τύπος της αδελφής μου.
-Αυτό είναι τόσο... -Δεν είναι περίεργο;
Ωραία περάσαμε. Ο Άαρον είναι πολύ ανταγωνιστικός.
Πολύ ανταγωνιστικός. Κάποια στιγμή τον κέρδιζα.
Ένιωθα ότι είχε εκνευριστεί που κέρδιζα.
Επίσης, μιλούσαμε για παλιές σχέσεις
κι ότι υπήρξε άπιστος κάνα δυο φορές και...
"Κάνα δυο";
Λέει "Είμαι εμφανίσιμος, οπότε μου την πέφτουν πολλές".
Και μετά λέει
"Πολλές φορές δεν κάνω τίποτα, αλλά μερικές φορές αναγκάζομαι".
-Κι εγώ είμαι κάπως... Εγωισμός... -Έτσι είπε;
Ο Άαρον ακούγεται αηδιαστικός.
Νιώθω άσχημα για την Μπρίτνεϊ, γιατί ξέρω ότι τα βρήκαν.
Πώς πήγε το ραντεβού σου;
Όλα πήγαν πολύ καλά. Πέρασα ωραία.
Κερδίσαμε δύο, οπότε ήπιαμε σαμπάνια.
-Τα σαρώσαμε όλα. -Ας τον βάλουμε εδώ.
Έλα, Άαρον, πάμε να τα πούμε.
Ακούγοντας την Γκάμπι, σίγουρα μπαίνω σε σκέψεις
και θέλω να αναλύσουμε την κατάστασή μας.
-Θέλω να μάθω για το ραντεβού σου. -Καλό ήταν. Ωραία πέρασα.
Φιληθήκαμε, φυσικά. Έγινε κι αυτό.
Φοβερό άτομο, θα κάνουμε παρέα, όλα καλά.
-Πώς ήταν το φιλί; -Καλό.
-Καλό; -Καλό.
Δεν ζηλεύω, αλλά αν νιώθω κάτι γι' αυτό; Ναι.
Ένα φιλί είναι άκακο, αρκεί να μην είναι πολύ παθιασμένο ή διαρκείας.
-Είναι άκακο. -Για σένα.
Ίσως για μένα, αλλά, ξέρεις... Σε προτιμώ.
Σ' ευχαριστώ.
Είπε ότι με προτιμάει ακόμη, οπότε είμαι ακόμη ασφαλής.
Αναρωτιέμαι, όμως, πόσο θα κρατήσει αυτό.
Για να ξέρεις, αφού φίλησες άλλη,
δεν θα πάρεις φιλί για καληνύχτα. Ίσως αύριο.
-Ίσως στο μάγουλο; -Ναι, αλλά όχι στο στόμα.
Κανένα πρόβλημα. Το σέβομαι.
-Ναι. -Ξέρω τους κανόνες.
ΔΙΔΥΜΟΝΕΑ
ΒΙΣΤΑ ΧΑΟΥΣ
-Θεέ μου! Τι γίνεται; -Να πάμε μέσα;
-Πάμε. -Ακολουθούμε τον ήχο;
Αγχώθηκα τώρα.
ΓΚΑΡΝΤΕΝ ΧΑΟΥΣ
ΔΙΔΥΜΟΝΕΑ
-Φοβάμαι. -Τι είναι αυτό;
Πιστεύω πως θα δούμε τους διδύμους μας.
Εγώ λέω ότι θα είναι κάποιο παιχνίδι ή δοκιμασία.
Γεια σας! Καλώς ήρθατε στη Δίδυμη Αγάπη!
Βλέπουμε τους διδύμους μας και κατενθουσιαζόμαστε όλοι
που μαθαίνουμε τι γίνεται δίπλα.
Πρώτα οι κυρίες.
Δεν παίζει!
Τι λες τώρα!
Δεν παίζει!
Ο Λουκ είχε τρεις. Τι διάολο;
ΣΕΘ ΔΕΝ ΕΠΙΛΕΧΘΗΚΕ
Διάολε!
Σοκαρίστηκα απίστευτα.
Προφανώς είμαστε ολόιδιοι, αλλά, ξεκάθαρα, εκείνον τον πρόσεξαν
εξαρχής.
Θα δει ότι δεν με διάλεξαν και θα σκεφτεί
"Πρέπει να του μιλήσω, δεν τα πάει καλά".
-Λουκ, πώς νιώθεις; -Σοκαρισμένος.
Αγόρια, γυρίστε τις κάρτες σας.
Ζόι, πώς νιώθεις που ταυτίστηκες με τον Λουκ;
Ενθουσιασμένη.
Το ήξερα!
Όχι!
Κάτσε!
Σοκάρομαι τρομερά!
-Ναι, βασικά... -Το τόλμησε.
-Περίμενα να δειλιάσει εκείνη. -Ταιριάζουν.
-Όντως! -Έτσι;
Θεέ μου.
Μπρίτνεϊ, πώς νιώθεις; Ταυτίστηκες με τον Άαρον.
-Ωραία. -Εσύ, Άαρον;
-Το ένιωσα. -Ναι.
-Πιστεύω πως κρατάς το ενδιαφέρον ζωντανό. -Ναι.
Θα την έχεις στην τσίτα την γκόμενα. Έτσι νιώθω.
Οι χειρονομίες! Θεέ μου!
Έλεος! Όλοι το κάνουν!
Το ήξερα ότι θα φιλιόταν αν ένιωθε επαφή.
Κι ο αδελφός μου.
Χαίρομαι ακόμη περισσότερο που έχει κάνει επαφή.
-Μην ανησυχείς για εκείνη. -Ανησυχούσα πολύ.
Όταν είπες το όνομά μου, κυριολεκτικά...
Έλιωσα. Το βρήκα απίστευτα γλυκό.
Ειλικρινά, νιώθω ότι έκανα μια πολύ καλή επιλογή.
Σταμάτα!
Τι λες τώρα!
-Δεν παίζει... -Δεν υπάρχει αυτό!
Εκεί καθόμασταν χθες στο πανηγύρι.
Ακριβώς στις ίδιες... τα πάντα.
Έχουμε τηλεπάθεια διδύμων.
Αναρωτιόμασταν τι πιθανότητες υπάρχουν να είναι μαζί τα αδέλφια μας.
Έλεγα "Δεν παίζει με τίποτα". Είναι τρελό.
-Και τη φιλάει, έτσι; -Ναι!
Αναρωτιέμαι τι θα δείξουν σ' εκείνους από εμάς;
ΓΚΑΡΝΤΕΝ ΧΑΟΥΣ
Γεια σας. Καλώς ήρθατε στη Δίδυμη Αγάπη.
Για να δούμε αν οι δίδυμοί σας επέλεξαν τους ίδιους διδύμους.
Μόργκαν!
Με την καμία!
Ο αδελφός μου!
ΜΙΚΙ ΓΚΑΡΝΤΕΝ ΧΑΟΥΣ
Το δυναμώνετε;
Τι λες τώρα!
Είναι γλύκα!
-Θα με πάρουν τα κλάματα. -Όχι, με κάνει πολύ υπερήφανη.
Αλλά είχα απόλυτο δίκιο. Το ήξερα ότι θα διάλεγε τον αδελφό σου.
Έχεις δίκιο.
Είχες δίκιο.
Μπέιλι, ταυτιστήκατε κι εσείς. Πώς νιώθεις;
-Υπέροχα. -Σαμίρ, εσύ πώς νιώθεις;
Ευλογημένος.
-Είσαι ο τύπος μου! -Τέλεια.
-Γι' αυτό σε επέλεξα. -Ναι.
Μα δεν θα πω ψέματα.
Με αγχώνει λίγο η ηλικία.
Η ηλικία είναι μόνο ένας αριθμός.
-Να το αποδείξεις. -Το θέμα είναι πώς συμπεριφέρεσαι
και πώς είσαι μέσα σου. Σωστά;
Δεν το περίμενα αυτό.
-Είναι παράξενο που ανταποκρίθηκε. -Τα πήγε καλά.
Ισχύει.
Ντέιβιντ, Χάνα. Πώς νιώθετε;
Απ' τη στιγμή που την είδα, σκέφτηκα ότι θα τα πούμε.
Γλύκα είναι!
ΑΑΡΟΝ
Θεέ μου! Πόσο χαίρομαι που είναι εξωστρεφής!
ΣΑΜΠΕΛΑ
-Δεν περίμενα να μιλήσει με κανέναν. -Αλήθεια;
Είναι πολύ επιλεκτική, και πριν φύγουμε
της έλεγα "Να είσαι ανοιχτή. Δώσ' τους μια ευκαιρία".
Και δείτε. Είναι υπέροχο!
Είναι σε καλά χέρια.
Θεέ μου!
Διάολε. Το είχαμε πει.
Με κάνει πολύ υπερήφανη.
Τι μ' έχει πιάσει;
Γιατί κλαις; Σου λείπει η αδελφή σου;
Απλώς...
ΓΟΥΙΤΝΕΪ
Η αδελφή μου!
ΜΠΡΙΤΝΕΪ
Μου είναι πολύ δύσκολο.
Πρώτη φορά συνειδητοποιώ πόσο συνεσταλμένη μπορεί να είμαι.
Γεια σου, μωρό μου. Θες να μείνεις μόνη;
-Όχι, έλα έξω. -Εντάξει.
Δεν θέλω να 'μαι αντικοινωνική.
Το γεγονός ότι στενοχωριέται η αδελφή μου στενοχωρεί κι εμένα.
-Γεια σου, κοριτσάκι. -Γεια.
-Τα πάει καλά. -Όντως;
ΣΑΜΠΕΛΑ - ΜΠΡΙΤΝΕΪ
-Δεν το βλέπω. -Λείπετε η μία στην άλλη
κι είναι απόλυτα κατανοητό.
Απλώς δεν θέλω να περνάω καλύτερα από εκείνη.
Νοιάζομαι την αδελφή μου όσο τίποτα άλλο.
-Ναι. -Είναι πάνω απ' όλα. Είναι η ζωή μου.
Αλλά θέλω να ξέρω αν όντως περνάει καλά.
-Γιατί αν όχι... -Θες να το ξέρεις.
Έτσι.
-Αν θέλει να φύγει, θα φύγεις. -Θα φύγω.
Ναι, 100%.
Θέλω να κάνω μια πρόποση.
Πάμε, Γουίτνεϊ.
Η κοπέλα απ' την Ατλάντα. Δεν είναι από...
Ανακουφίστηκα τρομερά που είδα τη δίδυμή μου, οπότε...
Μετά τα Διδυμονέα, νιώθω πολύ ανακουφισμένη.
ΓΟΥΙΤΝΕΪ ΒΙΣΤΑ ΧΑΟΥΣ
Το διδυμάκι μου τα πάει τέλεια.
Τώρα που ξέρω ότι είναι καλά,
νιώθω πιο έτοιμη να βρω την αγάπη.
Επιτρέψτε μου να ξανασυστηθώ.
Κατ' αρχάς, είμαι ευγνώμων
που είμαι εδώ και ζω την εμπειρία μ' εσάς.
Στην υγειά του δίδυμου ταιριού μας
-κι ας περάσουμε γαμάτα. -Εις υγείαν!
-Τα σπας, Γουίτ. -Έχετε καλύμματα για ρώγες;
Ποια είναι σήμερα;
Νέα και βελτιωμένη!
ΓΚΑΡΝΤΕΝ ΧΑΟΥΣ
-Στην υγειά μας. -Εις υγείαν!
Άλλη μια βραδιά όλοι μαζί. Ας είμαστε ανοιχτοί κι ευάλωτοι.
Και καλή βραδιά. Να περάσουμε καλά.
-Έγινε. -Πάμε! Στην υγειά μας, παιδιά!
Περνάτε καλά;
-Θεούλη μου! Δες εδώ. -Είστε όλοι υπέροχοι.
Παρότι χαίρομαι πάντα που τη βλέπω, γιατί είναι απίστευτη,
όταν έρχεται η Νίκι σκέφτομαι "Τι νέα έχεις;"
Προφανώς θα φέρει κι άλλη ίντριγκα.
ΒΙΣΤΑ ΧΑΟΥΣ
-Γυρίστε, παιδιά. -Τι;
Πήρα πρόσκληση για το πάρτι!
-Τι έγινε πάλι; Είσαι κούκλα, πάντως. -Τι;
ΜΠΡΙ ΜΠΕΛΑ ΒΙΣΤΑ ΧΑΟΥΣ
Όπως ξέρετε όλοι, ήρθατε με τον δίδυμό σας για να βρείτε την αγάπη.
Αγχώνομαι τώρα.
Τρέμω αυτήν τη στιγμή.
Τρέμω.
Και δεν θα τα καταφέρετε όλοι.
Θεέ μου.
Μα αν όντως βρείτε την αγάπη στο τέλος του πειράματος,
θα πρέπει να πάρετε μια από τις πιο δύσκολες αποφάσεις.
Πρώτα πρέπει να βρείτε το σωστό ταίρι.
-Θεέ μου. -Γαμώτο.
Αυτήν τη στιγμή, λοιπόν, η δική μου δίδυμη είναι στο άλλο σπίτι
κι ενημερώνει τους διδύμους σας
ότι οι πέντε άντρες του σπιτιού...
πρέπει να επιλέξουν πέντε γυναίκες που θα μείνουν.
Είναι έξι γυναίκες στο σπίτι,
οπότε η μία δίδυμη δεν θα επιλεγεί.
ΒΙΣΤΑ ΧΑΟΥΣ - ΓΚΑΡΝΤΕΝ ΧΑΟΥΣ
Άντρες, έχετε μια τεράστια ευθύνη.
Ο καθένας από εσάς θα επιλέξει μία γυναίκα
για να συνεχίσει αυτό το ταξίδι.
Που σημαίνει ότι μία από τις γυναίκες
θα αποχωρήσει απόψε.
Γαμώτο!
-Γαμώτο! -Κάτσε.
Και η δίδυμή της...
Μία από εσάς, όμορφες κυρίες...
θα αποχωρήσει επίσης.
Τι;
-Θεέ μου. -Θεέ μου.
Πάμε πακέτο.
Αυτό πρέπει να γίνει
ώστε τα δύο σπίτια να παραμείνουν πανομοιότυπα.
ΒΙΣΤΑ ΧΑΟΥΣ
Θα αποχωρήσετε αμέσως από το σπίτι, θα πάτε στο άλλο σπίτι
και θα πάρετε τη δίδυμή σας.
Τι λες τώρα!
Αυτό είναι τρελό.
Ανακατεύομαι.
Υποτιτλισμός: Εύα Τανταλίδου
Επιμέλεια Γρηγόρης Αντωνίου