1
00:00:12,556 --> 00:00:14,057
At matapos ang isang linggo…

2
00:00:17,144 --> 00:00:19,688
-Hello sa inyo.
-Hi! Hello!

3
00:00:21,148 --> 00:00:23,525
Maayos ba ang tulog n'yo
nang wala ang kakambal?

4
00:00:23,609 --> 00:00:25,486
-Oo.
-May nahihirapan ba

5
00:00:25,569 --> 00:00:26,695
na wala ang kakambal?

6
00:00:26,779 --> 00:00:28,572
-Ako.
-Kakaiba talaga.

7
00:00:28,655 --> 00:00:31,492
Bakit mahirap na wala si Brittnay rito?

8
00:00:31,700 --> 00:00:36,330
Mas may kumpiyansa ako
pag nandito siya. Kaya kong magpakatotoo.

9
00:00:36,413 --> 00:00:40,167
Wala pa akong sariling pagkatao.

10
00:00:40,250 --> 00:00:41,877
At natututuhan ko 'yon ngayon.

11
00:00:41,960 --> 00:00:45,422
-Mahirap magpaka-ako.
-Gusto ko 'yan. Maganda 'yan.

12
00:00:45,506 --> 00:00:48,383
-Oo.
-Di ako si Whittnay lang.

13
00:00:48,467 --> 00:00:53,180
Laging sina Whittnay at Brittnay.
Kaya nakakaapekto talaga sa akin

14
00:00:53,263 --> 00:00:54,932
na wala siya, kaya…

15
00:00:55,015 --> 00:00:58,143
Kakambal din ako.
Kaya pag magkahiwalay kami ni Nikki,

16
00:00:58,227 --> 00:00:59,728
may nararamdaman talaga ako.

17
00:00:59,812 --> 00:01:03,148
May kakaiba akong nararamdaman
kaya biglang, "Hindi."

18
00:01:03,232 --> 00:01:06,819
Tinetext ko siya para tanungin,
"Okay ka lang ba?" Nararamdaman n'yo rin?

19
00:01:06,902 --> 00:01:08,487
-Nararamdaman ko.
-Oo.

20
00:01:08,570 --> 00:01:11,615
Sabihin mo. Gusto kong marinig.
Ano ang nararamdaman mo?

21
00:01:11,698 --> 00:01:14,076
Pakiramdam ko, masaya ang kapatid ko

22
00:01:14,159 --> 00:01:15,911
na hindi niya ako kasama.

23
00:01:15,994 --> 00:01:19,039
Kasi sobrang magkapareho kami
at halos laging magkasama.

24
00:01:19,122 --> 00:01:21,041
Magkatrabaho, magkasama sa bahay,

25
00:01:21,124 --> 00:01:23,836
kaya ngayon, magkakaroon kami
ng sariling pagkatao.

26
00:01:23,919 --> 00:01:26,630
At walang maggugrupo sa amin.

27
00:01:26,713 --> 00:01:29,550
Makikita nila si Jair bilang Jair
at si Mickey bilang Mickey.

28
00:01:29,633 --> 00:01:32,844
-Puwes, gusto mo ang eksperimento.
-Gustung-gusto.

29
00:01:32,927 --> 00:01:34,012
Malaya ako.

30
00:01:34,096 --> 00:01:37,015
At ang alam natin
tungkol sa mga eksperimento ay…

31
00:01:37,099 --> 00:01:39,768
hindi natin alam ang aasahan, di ba?

32
00:01:39,852 --> 00:01:40,811
Oo.

33
00:01:40,894 --> 00:01:42,604
May sorpresa ako sa inyo.

34
00:01:42,688 --> 00:01:44,982
-Hindi.
-Ayoko ng mga sorpresa.

35
00:01:45,064 --> 00:01:46,441
At babalik ako.

36
00:01:46,525 --> 00:01:49,361
-Sana mga kakambal natin.
-Iiwan niya tayo?

37
00:01:49,444 --> 00:01:51,947
Diyos ko, paano kung mga kakambal natin?

38
00:01:53,073 --> 00:01:54,157
Lintik, babae.

39
00:01:56,951 --> 00:02:00,330
-Sabi ko sa inyo babae, e.
-Sabi ko na nga ba.

40
00:02:00,414 --> 00:02:01,832
Kumusta kayo?

41
00:02:04,918 --> 00:02:06,795
-Ako si Gaby.
-At ako si Maddie.

42
00:02:06,879 --> 00:02:08,254
Kami ay 24 na taong gulang.

43
00:02:08,337 --> 00:02:10,382
At identical twin kami.

44
00:02:10,465 --> 00:02:14,052
Pareho kami ng kompanya at ng trabaho,

45
00:02:14,136 --> 00:02:15,929
sa music rights management.

46
00:02:16,013 --> 00:02:18,557
Mga musikero kami,
kaya lumaki kaming mahilig sa musika,

47
00:02:18,640 --> 00:02:20,851
kumakanta, at tumutugtog
ng mga instrumento.

48
00:02:20,934 --> 00:02:25,396
'Yon ang nagdala sa amin sa iisang karera
at iisang gusto.

49
00:02:25,480 --> 00:02:27,482
Magkasama kami lagi.

50
00:02:27,566 --> 00:02:29,568
Magkatrabaho, magkasama sa bahay.

51
00:02:29,985 --> 00:02:32,029
Magkasama talaga kami lagi.

52
00:02:33,864 --> 00:02:38,785
Pag ikaw ay demisexual,
hindi ka naaakit sa isang tao

53
00:02:38,869 --> 00:02:41,455
hangga't wala pang malalim na emosyon.

54
00:02:41,538 --> 00:02:43,540
Wala pa kaming naka-one night stand.

55
00:02:43,624 --> 00:02:45,626
Hindi pa namin 'yon nagawa,

56
00:02:45,709 --> 00:02:49,046
kasi mas naaakit kami
sa enerhiya at personalidad.

57
00:02:49,129 --> 00:02:53,258
Pero sana makahanap kami ng pag-ibig
sa identical twins.

58
00:02:53,342 --> 00:02:56,303
-Handa na kaming simulan ito.
-Oo.

59
00:02:56,386 --> 00:02:58,597
At sana handa silang lahat sa amin.

60
00:03:00,933 --> 00:03:02,559
Nakakaloka!

61
00:03:02,643 --> 00:03:05,771
Nagulat ako nang makita ko siya.

62
00:03:05,854 --> 00:03:08,982
Ang ganda niya sa brown dress.
May mga tattoo siya.

63
00:03:09,066 --> 00:03:12,152
Mukhang masayahin siya,
palakaibigan, at mabait.

64
00:03:12,653 --> 00:03:14,112
Ang cute niya.

65
00:03:14,196 --> 00:03:18,742
Kaya naging interesado agad ako
pagpasok niya pa lang.

66
00:03:18,825 --> 00:03:19,952
Baka si Maddie na

67
00:03:20,035 --> 00:03:23,705
ang hinahanap ni Andrew,
pero baka makasundo niya rin si Seth,

68
00:03:23,872 --> 00:03:25,999
-Ako si Seth.
-Masayang makilala ka.

69
00:03:26,083 --> 00:03:27,501
Seth, walang pumili sa 'yo.

70
00:03:27,584 --> 00:03:29,753
na sa kasamaang palad,
ang unang araw niya

71
00:03:29,836 --> 00:03:34,299
-ay may mas maraming luha kaysa kilig.
-Lintik. Di ko inasahang maluha.

72
00:03:34,925 --> 00:03:38,011
Ibang klase ito.
Gusto ko ito. Kambal lahat!

73
00:03:38,095 --> 00:03:40,514
Nakikita ko
kung anong klase kang kakambal.

74
00:03:40,597 --> 00:03:42,432
-Luke, masayang makilala ka.
-Ako rin.

75
00:03:42,516 --> 00:03:44,142
-Ako si Aaron.
-Masayang makilala ka.

76
00:03:44,226 --> 00:03:47,479
Nang makita ko si Gaby,
naisip ko, "Ang ganda niya!"

77
00:03:47,562 --> 00:03:50,691
Ang ganda ng ngiti niya.
Ang ganda ng mga mata niya.

78
00:03:50,774 --> 00:03:53,360
Magandang katawan.
Wala pa man din akong nakapareha.

79
00:03:53,443 --> 00:03:56,029
Siguro dapat subukan ko.

80
00:03:56,113 --> 00:03:59,949
Kagabi, nakasundo talaga ng kakambal
ni Samer na si Samir si Baelee,

81
00:04:00,033 --> 00:04:02,327
sa kabila ng sampung taong agwat.

82
00:04:02,411 --> 00:04:06,707
Baka makahanap din si Samer,
lalo na at may demisexual sa bahay.

83
00:04:06,790 --> 00:04:08,750
Maupo tayong lahat.

84
00:04:08,834 --> 00:04:09,876
-Dali.
-Diyos ko!

85
00:04:09,960 --> 00:04:13,088
Marami kaming tanong.
Maraming dapat pag-usapan.

86
00:04:13,171 --> 00:04:14,881
Ano ang tipo mo?

87
00:04:14,965 --> 00:04:18,300
Sino sa mga lalaki rito ang tipo mo?

88
00:04:18,384 --> 00:04:20,262
Oo, sino ang pipiliin mo?

89
00:04:20,345 --> 00:04:22,055
Sa totoo, hindi ako makapili,

90
00:04:22,139 --> 00:04:24,224
kasi sa enerhiya ako nagbabase.

91
00:04:24,307 --> 00:04:26,560
-Ginawa namin 'yon kahapon.
-Diyos ko!

92
00:04:26,643 --> 00:04:28,020
Ginawa namin 'yon kahapon.

93
00:04:28,103 --> 00:04:31,023
-May magandang enerhiya sa 'yo.
-Okay.

94
00:04:31,106 --> 00:04:35,193
May mga nagkatugma ba
o ano ba 'yong sitwasyon?

95
00:04:35,277 --> 00:04:39,239
Maganda ang simula namin ni Brittnay.
Nagkatugma kami.

96
00:04:39,322 --> 00:04:42,242
Teka. Sino ang pipiliin mo?

97
00:04:42,325 --> 00:04:45,077
Gusto ko kayong masolo lahat

98
00:04:45,162 --> 00:04:47,664
-para mag-usap at madama ang vibe.
-Ayos.

99
00:04:47,914 --> 00:04:50,750
Gusto mong mag-usap doon?

100
00:04:50,834 --> 00:04:51,960
Sige. Tara.

101
00:04:52,044 --> 00:04:54,212
Galing mo, David!

102
00:04:55,088 --> 00:04:58,633
Di ko alam ang nararamdaman ni Hanna
sa pagpili ni Maddie kay David

103
00:04:58,717 --> 00:05:00,218
para sa unang niyang one-on-one.

104
00:05:00,302 --> 00:05:03,889
Baka nagsisisi siya
na di niya hinalikan sa labi si David.

105
00:05:03,972 --> 00:05:09,227
Ayos si David. Siya ang unang lalaki
na naging komportable ako.

106
00:05:10,145 --> 00:05:12,773
-Okey na.
-Salamat. Ang bait mo.

107
00:05:12,856 --> 00:05:15,025
Interesado akong makilala pa siya.

108
00:05:15,108 --> 00:05:17,069
Ano ang tipo mo?

109
00:05:17,194 --> 00:05:20,489
Sa hitsura muna.
'Yon ang una kong tinitingnan.

110
00:05:20,572 --> 00:05:22,407
Tulad ng cheek bones at iba pa.

111
00:05:22,491 --> 00:05:23,825
'Yon ang tinitingnan ko.

112
00:05:23,909 --> 00:05:26,161
-Ayos.
-E, ikaw?

113
00:05:26,244 --> 00:05:28,955
Alam mo, sa enerhiya talaga ako nagbabase.

114
00:05:29,039 --> 00:05:30,999
-Nagustuhan mo ako?
-Oo.

115
00:05:31,083 --> 00:05:34,127
Pero susubukan ko pa ring
kausapin ang lahat.

116
00:05:34,211 --> 00:05:37,380
-Sino kaya ang pipiliin ng kapatid mo?
-Di ko alam.

117
00:05:37,464 --> 00:05:39,966
-Tingin mo, 'yong kapatid ko?
-Nakakaloka 'yon.

118
00:05:40,050 --> 00:05:41,593
-Sa tingin mo?
-Di ko alam.

119
00:05:41,927 --> 00:05:44,805
-Tingnan natin kung sino ang una.
-Mag-espiya tayo.

120
00:05:44,888 --> 00:05:47,516
-Dito ba siya?
-Si Aaron!

121
00:05:47,599 --> 00:05:50,101
-Si Aaron. Okay.
-Oo. Tama.

122
00:05:50,185 --> 00:05:51,144
Hello.

123
00:05:52,312 --> 00:05:53,939
Hello.

124
00:05:54,022 --> 00:05:56,650
Ayos 'yon.
May kumpiyansa naman ako sa sarili ko,

125
00:05:56,733 --> 00:05:59,945
at naniniwala ako na,
"Mangyayari ang dapat mangyari."

126
00:06:00,028 --> 00:06:03,073
Okay lang kahit date ko ang pinili niya.
Sana maging masaya sila.

127
00:06:03,156 --> 00:06:04,783
Cool ako. Kalma lang.

128
00:06:05,450 --> 00:06:09,579
May delivery service kami ng kapatid ko
para sa mga Black-owned restaurants.

129
00:06:09,663 --> 00:06:12,833
At nasa limang siyudad kami ngayon
at lumalawak pa.

130
00:06:12,916 --> 00:06:15,502
'Yon ang gusto ko.
Mga Black-owned na restaurant

131
00:06:15,585 --> 00:06:18,380
para masigurong
may ganoon kaming komunidad.

132
00:06:18,463 --> 00:06:21,174
Masaya ako na napili mo ako. Ang ganda mo.

133
00:06:21,258 --> 00:06:25,595
-Ano ang hilig mong gawin?
-Mahilig akong magbasa. Mas espiritwal.

134
00:06:25,679 --> 00:06:29,641
-Ako rin. Nagtrabaho ako sa bookstore.
-May paborito ka bang libro?

135
00:06:29,724 --> 00:06:32,310
-PowerNomics.
-Binabasa ko 'yan ngayon.

136
00:06:32,394 --> 00:06:35,564
Binabasa ko talaga 'yon.

137
00:06:35,647 --> 00:06:41,319
Base sa pag-uusap namin ni Aaron,
di ko naramdaman na…

138
00:06:41,403 --> 00:06:46,950
Parang di nakakailang ang katahimikan,
at natural lang.

139
00:06:47,033 --> 00:06:50,704
May binabasa akong libro
tungkol sa komunikasyon

140
00:06:50,787 --> 00:06:55,292
at matibay at matagumpay na relasyon
para sa susunod na hakbang.

141
00:06:55,375 --> 00:06:56,209
Mismo.

142
00:06:56,918 --> 00:07:00,172
Kahit na may kakaibang pag-uusap
sina Andrew

143
00:07:00,255 --> 00:07:01,673
at Ceara kagabi…

144
00:07:01,756 --> 00:07:03,508
-Naniniwala ka ba sa aliens?
-Oo.

145
00:07:03,592 --> 00:07:05,510
-Talaga? Sobra?
-Oo naman!

146
00:07:05,594 --> 00:07:08,638
Tingnan natin
kung may koneksiyon sila ni Maddie.

147
00:07:09,222 --> 00:07:12,058
Ano ang kuwento mo?

148
00:07:12,142 --> 00:07:15,854
Una, gusto ko talagang maging musikero.

149
00:07:15,937 --> 00:07:20,775
Pero habang mas nagugustuhan ko ito,
gusto ko na lang magtrabaho sa industriya.

150
00:07:20,859 --> 00:07:21,860
Tama.

151
00:07:22,152 --> 00:07:25,447
'Yon ang ginagawa ko
mula nang maka-graduate ako.

152
00:07:25,530 --> 00:07:26,531
E, ikaw?

153
00:07:26,615 --> 00:07:28,950
Nagtatrabaho ako sa sales,
pero may art din.

154
00:07:29,034 --> 00:07:31,912
-Gumagawa ako ng music festival set-ups.
-Astig.

155
00:07:31,995 --> 00:07:34,331
-Gusto ko ang music festivals.
-Talaga?

156
00:07:34,414 --> 00:07:38,210
-Ano ang paborito mong musika?
-House music, electronic music.

157
00:07:38,293 --> 00:07:40,295
Partier ka ba o chiller?

158
00:07:40,378 --> 00:07:41,421
Pareho.

159
00:07:41,504 --> 00:07:43,757
Gusto ko ang enerhiya ni Andrew.

160
00:07:43,840 --> 00:07:48,178
Relaks lang talaga ako,
mapagpakumbaba at balanseng tao.

161
00:07:48,261 --> 00:07:51,431
Mukhang relaks nga siya at kalmado,

162
00:07:51,514 --> 00:07:54,142
at hindi mahilig sa party,

163
00:07:54,226 --> 00:07:56,478
pero lalaking may positibong enerhiya.

164
00:07:56,561 --> 00:07:58,813
Good vibes. Gusto mo ang reggae?

165
00:07:58,897 --> 00:08:00,273
-Gustung-gusto.
-Ako rin.

166
00:08:00,357 --> 00:08:03,276
-Isa 'yon sa mga paborito ko. Ang galing.
-Sobra.

167
00:08:03,860 --> 00:08:06,238
-Gusto ko talaga ang reggae.
-Ako rin.

168
00:08:06,321 --> 00:08:08,114
Gusto ko ang mga instrumento.

169
00:08:08,990 --> 00:08:11,243
-Ano ang tinutugtog mo?
-Gitara at piano.

170
00:08:11,326 --> 00:08:14,246
Kaunti lang sa piano.
Pitong taon ko 'yong inaral

171
00:08:14,329 --> 00:08:17,791
-pero tumigil ako at nagpokus sa gitara.
-Talaga?

172
00:08:17,874 --> 00:08:20,418
-At kumakanta ka rin?
-Oo, kumakanta rin.

173
00:08:21,586 --> 00:08:22,796
Ano ang trabaho mo?

174
00:08:22,879 --> 00:08:27,509
-Isa akong DJ.
-Ayos. Sa musika rin ako. Music tech.

175
00:08:27,592 --> 00:08:30,136
Kasama mo ba sa personal na oras mo
ang kakambal mo?

176
00:08:30,220 --> 00:08:32,347
-Mas palakaibigan siya.
-Okay.

177
00:08:32,429 --> 00:08:35,392
Kaya maaaring kasama niya
ang mga kaibigan niya.

178
00:08:35,475 --> 00:08:36,768
Ako, nasa bahay lang.

179
00:08:36,851 --> 00:08:39,813
-Ano ang trabaho mo?
-May restaurant kami ng kapatid ko.

180
00:08:39,895 --> 00:08:41,063
Malapit kayo sa isa't isa?

181
00:08:41,147 --> 00:08:42,606
Oo, best friend ko.

182
00:08:42,691 --> 00:08:45,610
Magandang makita
kung gusto ni Maddie si Samir,

183
00:08:45,694 --> 00:08:48,196
lalo na't maayos
ang unang date nito kay Baelee.

184
00:08:48,280 --> 00:08:50,073
Tuwing weekend, magkasama kami.

185
00:08:50,156 --> 00:08:51,574
Ganoon din ba sa kapatid mo?

186
00:08:51,658 --> 00:08:53,576
Samantala, sa Garden House naman,

187
00:08:53,660 --> 00:08:55,954
-Ilang taon ka na sa LA?
-Dalawang taon.

188
00:08:56,037 --> 00:08:58,790
mukhang may tsansa si Gaby
sa kakambal ni Samir, si Samer,

189
00:08:58,873 --> 00:09:00,667
na wala pang nakakapareha.

190
00:09:00,750 --> 00:09:03,753
Lumipat kami sa isang
700-square-foot studio apartment.

191
00:09:03,837 --> 00:09:07,882
Malaya kami. Ayaw naming gumastos
ang mga magulang namin.

192
00:09:07,966 --> 00:09:11,720
Kaya ang hirap noong lumipat ako,
ang sikip.

193
00:09:11,803 --> 00:09:15,724
Lumipat din ako,
mga sampung taon na ang nakakalipas.

194
00:09:15,807 --> 00:09:16,850
Galing kami sa Syria.

195
00:09:16,933 --> 00:09:19,811
Nang lumipat ako rito,
sa garahe ako tumira.

196
00:09:19,894 --> 00:09:22,897
-Kami ng kapatid ko. Isang taon din.
-Ganoon nga.

197
00:09:22,981 --> 00:09:25,442
Ang isa, sa lapag matutulog,
ang isa naman, sa kutson.

198
00:09:25,525 --> 00:09:27,444
Lahat tayo nakaranas niyan.

199
00:09:27,527 --> 00:09:28,653
Pero nagtagumpay tayo.

200
00:09:28,862 --> 00:09:29,946
Ano ang trabaho mo?

201
00:09:30,030 --> 00:09:32,657
May restaurant kami ng kapatid ko sa LA.

202
00:09:32,741 --> 00:09:34,159
Anong klase?

203
00:09:34,242 --> 00:09:37,704
Pareho lang ang tatlo.
Isang cafe na bukas pag gabi.

204
00:09:37,787 --> 00:09:39,372
-Astig.
-Isang sushi spot.

205
00:09:39,456 --> 00:09:42,333
-Paborito ko ang sushi.
-Pumunta tayo roon.

206
00:09:42,417 --> 00:09:43,960
Isang Mediterranean.

207
00:09:44,044 --> 00:09:45,086
Ayos.

208
00:09:45,170 --> 00:09:47,088
Kailan ang huli mong relasyon?

209
00:09:47,172 --> 00:09:48,840
Ang huli kong relasyon…

210
00:09:50,258 --> 00:09:51,634
Teka. Kailan lang?

211
00:09:53,219 --> 00:09:54,554
Walong buwan pa lang.

212
00:09:54,637 --> 00:09:55,930
Para sa akin,

213
00:09:56,014 --> 00:09:59,893
may iba't ibang tao
para sa iba't ibang sandali ng buhay mo.

214
00:09:59,976 --> 00:10:05,940
Nakakalungkot man pero lilipas din 'yon
at may makikilala ka pang iba.

215
00:10:06,024 --> 00:10:10,028
Nasasabik na ako. Pareho kaming taga-LA.

216
00:10:10,111 --> 00:10:13,907
Parang siya na ang nangunguna
sa mga nakausap kong lalaki.

217
00:10:13,990 --> 00:10:17,369
Dalawang taon ka pa lang sa LA
pero malayo na ang narating mo.

218
00:10:17,452 --> 00:10:20,080
-Isipin mong ganoon.
-Di ko alam. Okay lang.

219
00:10:21,790 --> 00:10:25,418
Ngayong nakilala na nina Maddie
at Gaby ang mga available na lalaki,

220
00:10:25,502 --> 00:10:29,756
at dahil bago sila sa mga bahay,
makikipagdate sila ngayong gabi.

221
00:10:29,839 --> 00:10:32,634
-May date ka.
-Ano ang susuotin mo?

222
00:10:32,717 --> 00:10:34,636
Wala akong ideya.

223
00:10:34,719 --> 00:10:36,304
Ano ang tingin mo kay Andrew?

224
00:10:36,388 --> 00:10:41,476
Parang sobrang bait niya.
Pero medyo di siya nagpapakita ng emosyon.

225
00:10:41,559 --> 00:10:43,561
-Oo.
-Sobrang tahimik niya,

226
00:10:43,645 --> 00:10:46,231
at kailangan ng pagsisikap
para may malaman sa kaniya.

227
00:10:46,314 --> 00:10:50,443
Mayroon ba kayong espesipikong napili?

228
00:10:50,527 --> 00:10:53,196
Pinili namin ni Samir ang isa't isa.

229
00:10:53,363 --> 00:10:57,867
At naakit agad kami. Nagtititigan na kami

230
00:10:57,951 --> 00:10:59,119
umpisa pa lang.

231
00:10:59,202 --> 00:11:01,830
-Sobrang gusto ka niya.
-Gusto ko 'yon.

232
00:11:01,913 --> 00:11:05,333
Gusto ko pag mas gusto ako ng lalaki
kaysa gusto ko sila.

233
00:11:05,417 --> 00:11:09,087
Kung di kami maghahalikan agad
at kung walang…

234
00:11:09,170 --> 00:11:11,423
Kilig na…

235
00:11:11,506 --> 00:11:14,008
Kung wala n'on, ako…

236
00:11:14,092 --> 00:11:16,678
-Mismo.
-Habang pakiramdam ko na sabik pa rin ako

237
00:11:16,761 --> 00:11:20,014
sa kanila, gusto ko silang halikan
para malaman kung may chemistry ako

238
00:11:20,098 --> 00:11:21,057
sa kanila.

239
00:11:21,141 --> 00:11:22,350
Gusto mo silang halikan lahat.

240
00:11:22,517 --> 00:11:26,521
Kilala ko na kung sino ang gusto ko,

241
00:11:26,604 --> 00:11:29,482
kaya gusto ko na lang silang halikan.

242
00:11:29,566 --> 00:11:32,527
Naaakit talaga ako kay David.

243
00:11:32,610 --> 00:11:34,529
Hindi sa gusto kong madaliin,

244
00:11:34,612 --> 00:11:37,824
pero habang nasasabik pa ako,
gusto ko nang gawin.

245
00:11:37,907 --> 00:11:40,034
'Yon ang plano ko ngayon.

246
00:11:40,118 --> 00:11:43,121
Magpapares-pares ba ang lahat sa weekend?

247
00:11:43,204 --> 00:11:44,789
Dito lang ako.

248
00:11:44,873 --> 00:11:47,667
Medyo positibo ako.

249
00:11:47,750 --> 00:11:48,585
WHITTNAY
WALANG NAKAPAREHA

250
00:11:48,668 --> 00:11:52,881
Pero sa ngayon, pakiramdam ko na
dapat kong labanan ang takot ko,

251
00:11:52,964 --> 00:11:54,841
-at 'yon na.
-Oo.

252
00:11:54,924 --> 00:11:59,471
Naisip ko, "Hahanapin ko ang para sa akin.
Magsusuot ng ternong pajama sa Pasko."

253
00:11:59,554 --> 00:12:01,890
-Ako ang bahala!
-Magteterno kami ng pajama.

254
00:12:01,973 --> 00:12:06,102
Gusto ko talaga. Pero sa ngayon,
lalabanan ko muna ang takot ko

255
00:12:06,186 --> 00:12:08,146
at uuwing single at…

256
00:12:08,229 --> 00:12:09,564
-Di ka sigurado.
-Hindi.

257
00:12:09,647 --> 00:12:11,399
-Di ko alam.
-'Wag magsalita nang tapos.

258
00:12:11,483 --> 00:12:14,402
-Bigyan mo ang sarili mo ng pagkakataon.
-Baka may pagbabago.

259
00:12:14,486 --> 00:12:17,739
Sa ngayon, lahat sila
ay parang mga kaibigan lang,

260
00:12:17,822 --> 00:12:19,491
na parang, "Ayos tayo."

261
00:12:19,574 --> 00:12:25,371
Ang cute ni David, pero pakiramdam ko,
mas malakas ang koneksiyon nila ni Hanna,

262
00:12:25,455 --> 00:12:27,707
kaya magsasarili muna ako.

263
00:12:27,790 --> 00:12:30,960
Tingnan natin
kung ano ang naghihintay sa atin.

264
00:12:38,718 --> 00:12:40,553
'Wag kang aalis lalo na
pag may "paano kung."

265
00:12:40,637 --> 00:12:42,931
-Oo.
-Alam mo na. Okey 'yon.

266
00:12:43,765 --> 00:12:46,976
-May tanong ako sa inyo.
-Ang liwanag ng araw.

267
00:12:47,060 --> 00:12:51,064
Lahat dito, okey? Pipili tayo
ng tingin natin ay pinakamagaling humalik.

268
00:12:51,147 --> 00:12:52,524
Lintik.

269
00:12:52,607 --> 00:12:53,983
Pinakamagaling humalik?

270
00:12:54,067 --> 00:12:54,984
-Oo.
-Puwes.

271
00:12:55,068 --> 00:12:57,278
Tingin ko, si Sabella.

272
00:12:57,362 --> 00:13:00,949
-Sasabihin ko dapat si Sabella.
-Ang juicy ng labi mo.

273
00:13:03,284 --> 00:13:05,912
-Hahalikan ko ba dapat lahat?
-Hindi.

274
00:13:05,995 --> 00:13:09,499
Kagabi, mukhang si Sabella
ang unang aalis,

275
00:13:09,582 --> 00:13:12,835
pero sa ngayon,
siya ang pinakapopular sa Garden House.

276
00:13:12,919 --> 00:13:15,547
Sasabihin ko dapat na ikaw,
kasi nasasabik na ako.

277
00:13:16,589 --> 00:13:18,383
-Gusto mong malaman?
-Oo.

278
00:13:18,466 --> 00:13:19,300
Ngayon?

279
00:13:21,803 --> 00:13:23,346
Ayan na nga!

280
00:13:23,429 --> 00:13:26,099
-Dali!
-Ganiyan ang sinasabi ko!

281
00:13:27,225 --> 00:13:28,810
Ayan. Ayos!

282
00:13:28,893 --> 00:13:31,062
Mas naging interesado ako dahil sa halik,

283
00:13:31,145 --> 00:13:33,773
kasi di ko naisip na kikilos siya agad.

284
00:13:33,856 --> 00:13:36,609
Ang tapang niya at gusto ko 'yon.

285
00:13:36,693 --> 00:13:38,611
Sana mas nakita ko nang ayos.

286
00:13:38,695 --> 00:13:39,779
Ayos 'yon.

287
00:13:39,862 --> 00:13:42,574
-Kaya ko talaga 'yon itinanong.
-Kainis ka.

288
00:13:43,157 --> 00:13:45,868
Dahil nag-iinit na tayo, may tanong ako.

289
00:13:45,952 --> 00:13:46,911
-Sige.
-Okay.

290
00:13:46,995 --> 00:13:49,622
Ano ang paboritong n'yong sex position?

291
00:13:50,164 --> 00:13:53,083
-Gusto ko pag nasa ibabaw sila.
-Para wala kang ginagawa.

292
00:13:53,167 --> 00:13:56,004
May ginagawa ako, 'no. Teka.

293
00:13:56,087 --> 00:13:57,255
Ako sa likod.

294
00:13:57,338 --> 00:14:00,341
-Di ko alam ang term. Ano nga?
-Doggy style.

295
00:14:00,425 --> 00:14:02,010
-Doggy style. Oo.
-Ako rin.

296
00:14:02,093 --> 00:14:04,512
Ayoko ng doggy.
Gusto ko nasa ibabaw ko siya.

297
00:14:04,596 --> 00:14:07,223
Kung karelasyon ko talaga siya,
luluhod ako.

298
00:14:08,850 --> 00:14:10,935
-Wala akong paborito.
-Okay.

299
00:14:12,770 --> 00:14:17,483
Parang iniiwasan ang usapan
tungkol sa pagiging virgin.

300
00:14:17,567 --> 00:14:19,777
Alam ko namang mapag-uusapan din 'yon,

301
00:14:19,861 --> 00:14:22,989
pero medyo naiilang ako at kinakababahan

302
00:14:23,072 --> 00:14:27,994
kasi pakiramdam ko
wala akong masasabi sa pinag-uusapan.

303
00:14:28,077 --> 00:14:31,331
Gusto ko ito.
Mas nagiging komportable tayo.

304
00:14:31,414 --> 00:14:33,625
Marami tayong napag-uusapang bago.

305
00:14:45,136 --> 00:14:46,596
-Diyos ko!
-Ang ganda nito.

306
00:14:46,679 --> 00:14:48,556
-"Ring Toss."
-Sige.

307
00:14:48,640 --> 00:14:50,767
-May kissing booth?
-Tingnan natin.

308
00:14:50,850 --> 00:14:51,893
Wow.

309
00:14:51,976 --> 00:14:54,103
Pinili ni Gaby si Aaron na first date,

310
00:14:54,187 --> 00:14:56,481
at anong silbi ng karnabal
kung walang mga kaibigan?

311
00:14:56,564 --> 00:15:00,276
-Magsisimula tayo sa ring toss.
-Magsimula tayo rito.

312
00:15:00,360 --> 00:15:01,194
Tara.

313
00:15:01,277 --> 00:15:05,323
Pinili ni Aaron si Mickey,
tapos, pinili ni Mickey si Morgan.

314
00:15:06,616 --> 00:15:07,742
Ang lapit.

315
00:15:09,619 --> 00:15:12,497
Gusto ko ang mga perya
at 'yong pagkakasiyahan.

316
00:15:12,580 --> 00:15:14,040
Pambihira!

317
00:15:14,123 --> 00:15:16,793
-May isa ako.
-Paano nakakahagis nang ganoon?

318
00:15:16,876 --> 00:15:18,252
Diyos ko!

319
00:15:18,336 --> 00:15:19,962
Nakatatlo siya!

320
00:15:20,046 --> 00:15:21,214
Ang galing niya.

321
00:15:21,297 --> 00:15:23,174
-Tara.
-Napakalambot.

322
00:15:23,257 --> 00:15:24,467
Sobrang cute.

323
00:15:24,550 --> 00:15:28,012
Di naman ako nagpanalo niyan sa 'yo,
kaya binabati kita.

324
00:15:28,096 --> 00:15:30,223
Marami akong nalalaman tungkol kay Aaron.

325
00:15:30,390 --> 00:15:31,933
-Isa. Sige.
-Isa.

326
00:15:32,558 --> 00:15:33,810
-Dalawa.
-Dalawa.

327
00:15:34,310 --> 00:15:38,147
Tatlo. Okay. Sandali.

328
00:15:38,231 --> 00:15:39,691
Ikaw naman.

329
00:15:40,566 --> 00:15:43,444
Ano? Inihagis ko nang… Bumalik sa mesa.

330
00:15:43,528 --> 00:15:44,612
Oo.

331
00:15:44,696 --> 00:15:46,906
Isa pa. Ayokong natatalo.

332
00:15:47,281 --> 00:15:48,700
Sobrang palaban siya.

333
00:15:48,783 --> 00:15:51,953
-Lahat ng ginagawa ko, kompetisyon.
-Tama.

334
00:15:52,036 --> 00:15:54,414
Di talaga ako palaban.

335
00:15:54,706 --> 00:15:58,583
Gusto ko lang magpakasaya,
okey lang kahit manalo o matalo.

336
00:16:00,211 --> 00:16:02,463
"Maghanda nang humalik."

337
00:16:02,547 --> 00:16:07,844
May kissing booth,
at medyo kinakabahan ako kasi ayokong…

338
00:16:07,927 --> 00:16:10,430
Ayokong nagmamadali.

339
00:16:10,513 --> 00:16:12,098
Ito ang ibinebenta ko.

340
00:16:17,812 --> 00:16:19,105
Okay.

341
00:16:20,481 --> 00:16:25,194
Nakita kong ginawa nina Aaron at Gaby.
Kaya ayokong maging duwag.

342
00:16:25,278 --> 00:16:28,364
Kissing booth ito.
Kailangang gawin ang sinabi sa atin.

343
00:16:28,448 --> 00:16:29,532
-Tingin ko nga.
-Oo.

344
00:16:33,619 --> 00:16:34,996
Okay.

345
00:16:35,079 --> 00:16:38,541
-Parang, "Kissing booth."
-Sumusunod ako sa batas.

346
00:16:38,624 --> 00:16:41,419
Masarap 'yong halik,
kasi tingin ko, ibang klase siya.

347
00:16:41,502 --> 00:16:43,504
-Ayos ito.
-Hindi, sobrang saya.

348
00:16:43,588 --> 00:16:46,799
-Masaya akong ikaw ang kasama ko.
-Alam ko.

349
00:16:46,883 --> 00:16:49,218
-Aakyat ba tayo?
-Aakyat tayo.

350
00:16:49,302 --> 00:16:52,263
-Oo.
-Ayos.

351
00:16:52,346 --> 00:16:54,515
May magandang enerhiya pa rin si Aaron,

352
00:16:54,599 --> 00:16:57,810
kaya nasasabik akong
makipag-usap nang malalim.

353
00:16:58,811 --> 00:17:00,605
Gusto ko ang pakikipagrelasyon.

354
00:17:01,647 --> 00:17:04,233
Lagi akong nauuwi sa relasyon.

355
00:17:04,316 --> 00:17:06,902
Apat na ang nakarelasyon ko.
Lahat tig-dalawang taon.

356
00:17:06,986 --> 00:17:08,321
-Talaga?
-Lahat.

357
00:17:08,404 --> 00:17:10,531
'Yong iba, nagkamali ako,

358
00:17:10,614 --> 00:17:12,909
-may mali akong mga desisyon…
-Tulad ng?

359
00:17:12,992 --> 00:17:15,035
-Panloloko.
-Talaga?

360
00:17:15,119 --> 00:17:16,536
Niloko ko ang ilan sa kanila.

361
00:17:16,621 --> 00:17:19,916
Tingin ko, magandang malaman
na nanloko ka.

362
00:17:19,998 --> 00:17:21,583
Oo. Ganoon nga.

363
00:17:21,667 --> 00:17:24,670
Dahil ba hindi ka na masaya
sa relasyong 'yon,

364
00:17:24,754 --> 00:17:26,631
-o dahil… Okay.
-Naging ganoon ako.

365
00:17:26,714 --> 00:17:30,092
Pero dahil rin sa,
"Bata pa ako, kaakit-akit."

366
00:17:30,176 --> 00:17:34,472
Interesado ang mga tao sa akin,
at naisip ko… isa lang ang buhay natin.

367
00:17:34,555 --> 00:17:35,807
Ayos.

368
00:17:35,890 --> 00:17:39,018
Kung seryoso ang relasyon ko sa isa,

369
00:17:39,101 --> 00:17:42,313
hinding-hindi ako manloloko.

370
00:17:42,396 --> 00:17:45,983
Minsang manloloko ay laging manloloko.

371
00:17:46,067 --> 00:17:48,152
Siyempre, may matututuhan ka,

372
00:17:48,236 --> 00:17:51,447
pero hindi talaga ako sang-ayon.

373
00:17:51,531 --> 00:17:56,953
Bukas ako sa pagkakaroon ng mga karelasyon
kasi di naman limitado ang pag-ibig.

374
00:17:57,036 --> 00:18:01,958
Tama. Wala pa nga akong naka-hook up.

375
00:18:02,041 --> 00:18:04,085
Naiintindihan ko. Ako, mayroon na.

376
00:18:04,168 --> 00:18:06,587
Alam ko. Di na ako nasorpresa.

377
00:18:06,671 --> 00:18:09,507
-Sigurado 'yon.
-Oo.

378
00:18:09,590 --> 00:18:13,553
Habang pinag-uusapan nina Aaron at Gaby
ang mga pagkakaiba nila…

379
00:18:13,636 --> 00:18:16,681
Ang gaganda n'yong lahat.

380
00:18:16,764 --> 00:18:18,099
Gusto ko ang pink.

381
00:18:18,182 --> 00:18:22,103
…sa Garden House naman,
sinusubukan ni Brittnay

382
00:18:22,186 --> 00:18:24,772
na maging masaya sa nakakailang
na sitwasyon.

383
00:18:24,856 --> 00:18:29,068
Masaya ka yata kahit na may kasamang iba
ang kapareha mo. Kumusta naman?

384
00:18:29,151 --> 00:18:30,862
-Diyos ko.
-Di mo alam.

385
00:18:30,945 --> 00:18:31,863
BRITTNAY
KAPAREHA NI AARON

386
00:18:31,946 --> 00:18:35,032
Chill lang ako. Kilala n'yo ako…

387
00:18:35,116 --> 00:18:38,035
-Chill lang.
-Tuwing…

388
00:18:38,119 --> 00:18:41,956
Masaya ako para sa kaniya
at sana masaya rin sila. Ayun.

389
00:18:42,039 --> 00:18:44,667
Cheers sa pagde-date nila
at sa pagsasamahan natin.

390
00:18:44,750 --> 00:18:48,254
-Cheers. Tama.
-Magsasaya tayo ngayong gabi.

391
00:18:56,387 --> 00:19:01,309
Ngayong gabi, kailangan kong mas linawin
ang sa amin ni Hanna.

392
00:19:01,392 --> 00:19:03,311
Nagpipigil siya kagabi.

393
00:19:03,394 --> 00:19:04,478
Oo.

394
00:19:04,562 --> 00:19:05,563
KAGABI

395
00:19:05,688 --> 00:19:07,398
-Ikaw ay…
-At puwede ring yakap?

396
00:19:07,857 --> 00:19:10,151
-Puwede ring yakap, di ba?
-Oo naman.

397
00:19:10,234 --> 00:19:11,736
Sige.

398
00:19:11,819 --> 00:19:15,281
Gusto kong mag-usap pa kami ni Hanna.

399
00:19:15,364 --> 00:19:18,117
-Kumusta ka naman?
-Okay naman.

400
00:19:18,200 --> 00:19:21,412
-Handa ka nang…
-Tingin ko, handa nang mas lumalim.

401
00:19:21,495 --> 00:19:23,331
Gusto ko ng matagumpay na buhay.

402
00:19:23,539 --> 00:19:28,711
At pakiramdam ko dahil 'yon sa
lumaki ako at nanggaling sa Ethiopia.

403
00:19:28,794 --> 00:19:31,464
Pero tingin ko,
matagumpay na ang buhay mo.

404
00:19:31,547 --> 00:19:35,259
Gaya ng sabi mo, galing ka sa wala.
Ako rin. Galing ako sa wala.

405
00:19:35,343 --> 00:19:38,387
Tinitingnan nila ako at nag-iisip.
Galing ako sa wala.

406
00:19:38,471 --> 00:19:41,432
Kaya gusto kong magtayo ng negosyo,
oo, matagumpay ako.

407
00:19:41,515 --> 00:19:45,227
Mahirap makahanap ng babaeng makakaintindi
sa abalang buhay ng negosyante.

408
00:19:45,311 --> 00:19:48,606
Mahirap talaga makipag-date,
kaya di ako nagsasayang ng oras.

409
00:19:48,689 --> 00:19:51,609
Pinananatili kong casual, casual sex lang.

410
00:19:51,692 --> 00:19:55,112
Di talaga ako nag-e-effort.

411
00:19:55,196 --> 00:19:57,949
Sa pakikipag-date.
Ilan sa mga nakarelasyon mo…

412
00:19:58,032 --> 00:19:59,951
-Madalas ba mga negosyante sila?
-Oo.

413
00:20:00,034 --> 00:20:01,953
-Kaya malimit abala sila.
-Oo.

414
00:20:02,036 --> 00:20:05,289
-At 'yon ang gusto mo.
-Tingin ko.

415
00:20:05,373 --> 00:20:08,376
Gusto mo ang mga negosyante. Ako rin.

416
00:20:08,459 --> 00:20:09,919
Napakapursigido mo.

417
00:20:10,002 --> 00:20:12,213
-Hindi ka ba sanay sa ganoon?
-Oo.

418
00:20:12,296 --> 00:20:15,257
Okay. Kaya, di ka sanay sa mga lalaki

419
00:20:15,341 --> 00:20:18,094
na pursigido sa ginagawa nila.

420
00:20:18,177 --> 00:20:22,431
Oo. Gusto ko 'yang mga ginagawa mo.

421
00:20:22,515 --> 00:20:25,184
Pakiramdam ko…
hindi ka masyadong mahirap pakitunguhan,

422
00:20:25,267 --> 00:20:27,520
-at madali kang… Oo.
-Seryoso ako.

423
00:20:27,603 --> 00:20:28,604
Oo.

424
00:20:28,938 --> 00:20:31,023
-E, ikaw?
-Di ko alam kung alam mo

425
00:20:31,107 --> 00:20:32,525
pero galing akong Ethiopia.

426
00:20:32,608 --> 00:20:35,528
Siyam ako noong ampunin
at dalhin sa America.

427
00:20:35,611 --> 00:20:37,613
-Di ko 'yon alam.
-Oo.

428
00:20:37,697 --> 00:20:41,075
May nakarelasyon ka na bang
Middle Eastern na lalaki?

429
00:20:41,158 --> 00:20:43,661
Alam mo, wala pa akong naka-date.

430
00:20:43,744 --> 00:20:47,456
Wala pa akong nakarelasyon
at wala pa akong naka-date.

431
00:20:47,540 --> 00:20:49,709
Kaya, single ka buong buhay mo?

432
00:20:49,792 --> 00:20:53,004
Pati 'yong kapatid ko,
wala pang nakakarelasyon.

433
00:20:53,087 --> 00:20:55,589
-Talaga?
-Karelasyon namin ang isa't isa.

434
00:20:57,299 --> 00:20:58,551
Hindi okay 'yon.

435
00:20:58,759 --> 00:21:01,887
May makakausap akong lalaki nang matagal…

436
00:21:01,971 --> 00:21:04,557
Ano ang pinakamatagal
na may nakausap kang lalaki?

437
00:21:04,640 --> 00:21:06,684
Apat na taon, usap lang.

438
00:21:06,767 --> 00:21:10,688
Apat na taon? At open relationship lang
nang apat na taon?

439
00:21:10,771 --> 00:21:11,981
May girlfriend siya.

440
00:21:12,064 --> 00:21:15,192
-May girlfriend siya. Pambihira…
-Oo.

441
00:21:15,276 --> 00:21:18,529
Nagbibiro ka. Nagulat ako roon.

442
00:21:20,364 --> 00:21:23,034
Tingin ko, nasa maling pagpili ng lalaki.

443
00:21:23,117 --> 00:21:25,244
Siguro nga. Naiintindihan ko.

444
00:21:27,121 --> 00:21:29,248
Ano ang makakapagpasaya sa 'yo?

445
00:21:29,331 --> 00:21:32,710
Puwede tayong mag-usap
at maging bukas sa isa't isa.

446
00:21:32,793 --> 00:21:36,088
Kung kaya niya akong patawanin
hanggang sumakit ang tiyan at pisngi ko.

447
00:21:36,172 --> 00:21:39,216
Napapatawa na kita
kahit di ko sinusubukan.

448
00:21:39,300 --> 00:21:42,428
Di naman kasi kita siniseryoso.

449
00:21:42,511 --> 00:21:44,805
Si Hanna ang pangunahin sa akin.

450
00:21:44,889 --> 00:21:48,684
Kahit wala pa siyang nakakarelasyon
o minamahal, gusto ko siya.

451
00:21:48,768 --> 00:21:51,854
Tingin niya, nakakatawa ako
o pinapangiti ko talaga siya.

452
00:21:51,937 --> 00:21:53,564
Gusto ko talaga siya.

453
00:22:02,615 --> 00:22:05,117
May spark talaga.

454
00:22:05,201 --> 00:22:07,703
'Yong puso ko parang…

455
00:22:09,038 --> 00:22:10,122
Ang ganda ng mga labi mo.

456
00:22:10,331 --> 00:22:11,874
Salamat.

457
00:22:18,297 --> 00:22:19,465
no?

458
00:22:20,091 --> 00:22:21,884
-Karnabal!
-Ayos 'to, a.

459
00:22:21,967 --> 00:22:23,094
Ang saya nito.

460
00:22:23,177 --> 00:22:25,304
Para sa Vista House double date…

461
00:22:26,597 --> 00:22:30,184
pinili ni Maddie si Andrew
dahil nagkasundo sila sa musika.

462
00:22:30,684 --> 00:22:34,522
Para samahan sila, pinili ni Andrew
si Jair na pumili naman kay Madison.

463
00:22:36,941 --> 00:22:41,112
Unang itong halimbawa ng magkakambal
na pumili ng magkakambal din.

464
00:22:41,195 --> 00:22:44,156
Tuloy pa rin ang eksperimento natin
para makita kung mahuhulog

465
00:22:44,240 --> 00:22:46,367
ang dalawang pares ng kambal sa isa't isa.

466
00:22:47,993 --> 00:22:50,496
-Gusto n'yong subukan?
-Okay. Hawakan…

467
00:22:50,579 --> 00:22:52,873
-Hindi!
-Diyos ko!

468
00:22:56,877 --> 00:22:59,171
-'Yon ay 12.
-Ano?

469
00:22:59,255 --> 00:23:01,173
Ang saya ng karnabal.

470
00:23:01,257 --> 00:23:04,051
Di pa ako nakakaranas ng date sa karnabal,

471
00:23:04,135 --> 00:23:06,303
kaya sobrang saya talaga.

472
00:23:07,763 --> 00:23:11,517
At makikita n'yong
sinusubukan talaga ng mga lalaki.

473
00:23:13,936 --> 00:23:15,062
Masyado akong malakas.

474
00:23:20,067 --> 00:23:21,443
Sobrang saya n'on

475
00:23:21,527 --> 00:23:25,322
at nasasabik akong
mas makilala pa si Andrew.

476
00:23:25,406 --> 00:23:27,741
-Ang saya.
-Ibang klase.

477
00:23:27,825 --> 00:23:29,785
-Oo nga.
-Ang saya n'on.

478
00:23:30,202 --> 00:23:32,913
-Heto na.
-Tumutugtog ka ba?

479
00:23:32,997 --> 00:23:34,415
-Oo.
-Ano ang tinutugtog mo?

480
00:23:34,498 --> 00:23:37,877
Gitara, piano, ukulele, at kaunting bass.

481
00:23:37,960 --> 00:23:39,837
-Talaga? Hindi.
-At kumakanta rin ako.

482
00:23:39,920 --> 00:23:40,921
Kumakanta ka rin?

483
00:23:41,005 --> 00:23:43,340
-Oo.
-Ang astig. Talaga ba?

484
00:23:43,424 --> 00:23:45,926
Oo nga. At gusto ko talaga 'yon.

485
00:23:46,010 --> 00:23:48,846
Ayoko lang 'yong gawing trabaho,

486
00:23:48,929 --> 00:23:50,598
kasi magiging sapilitan.

487
00:23:50,681 --> 00:23:53,267
Pag ginawa mong trabaho ang libangan,
kamumuhian mo 'yon.

488
00:23:53,350 --> 00:23:55,644
-Mismo.
-Kaya nga, libangan ko pa rin ang art.

489
00:23:55,728 --> 00:23:58,480
High school pa lang ako gumagawa na ako,

490
00:23:58,564 --> 00:24:00,733
-sa Photoshop, Illustrator.
-Astig.

491
00:24:00,816 --> 00:24:04,028
Gustung-gusto ko talaga 'yon.
Gumagawa ako ng magaganda at kakaiba.

492
00:24:04,111 --> 00:24:06,363
-Sana maipakita ko.
-Sana nga.

493
00:24:06,447 --> 00:24:08,866
Bumuo ako ng website
kung saan naroon ang mga poster.

494
00:24:08,949 --> 00:24:10,868
Mabait talaga si Andrew.

495
00:24:10,951 --> 00:24:14,079
Gusto ko 'yong pagiging pursigido niya
sa sining at paglikha.

496
00:24:14,163 --> 00:24:16,123
Nagkakaunawaan kami roon.

497
00:24:16,207 --> 00:24:20,920
Kailan lang ako nagsimulang
magnilay-nilay.

498
00:24:21,003 --> 00:24:26,217
Nasa isang toxic relationship ako noon
at noong makaalis ako r'on,

499
00:24:27,092 --> 00:24:29,595
parang sinubukan kong hanapin
ang sarili ko.

500
00:24:29,678 --> 00:24:33,432
At magpakaako.

501
00:24:33,515 --> 00:24:35,768
Nakita kong nag-open talaga si Maddie.

502
00:24:35,851 --> 00:24:40,606
May mga rebelasyon siya
tungkol sa dating toxic relationships.

503
00:24:40,689 --> 00:24:45,027
Gustung-gusto ko 'yong ginagawang
pagpapabuti sa sarili.

504
00:24:45,110 --> 00:24:47,321
Sobrang kaakit-akit n'on.

505
00:24:47,404 --> 00:24:49,365
Maganda ang enerhiya mo

506
00:24:49,448 --> 00:24:52,243
at kita naman na komportable ako sa 'yo.

507
00:24:52,326 --> 00:24:56,538
Ipinakita mong kalmado ka,
seryoso, at sigurado sa sarili mo.

508
00:24:56,622 --> 00:24:59,500
Alam mo ang mayroon ka
at may kumpiyansa ka.

509
00:24:59,583 --> 00:25:01,961
-Na kaakit-akit para sa akin.
-Salamat.

510
00:25:04,880 --> 00:25:06,882
Paano mo ilalarawan ang estilo mo?

511
00:25:07,383 --> 00:25:10,928
-Naisip ko 'yan.
-Nasa fashion industry ka, kaya…

512
00:25:11,011 --> 00:25:12,972
Paano mo ilalarawan ang estilo ko?

513
00:25:13,055 --> 00:25:15,724
Ilang damit lang ang nakita ko.
Medyo simple.

514
00:25:15,808 --> 00:25:19,561
Gusto kong gawing classy.
Pero minsan, gusto ko rin sexy.

515
00:25:19,645 --> 00:25:23,065
Tapos, casual chic, di ko nasubukan,
pero ginawa ko.

516
00:25:24,149 --> 00:25:26,652
-E, 'yong estilo mo naman?
-Estilo ko?

517
00:25:26,735 --> 00:25:29,947
Ang estilo mo ay…
Gusto ko ang personalidad mo, ang tipo mo.

518
00:25:30,030 --> 00:25:33,450
-Hindi kita pipiliin sa umpisa.
-Bakit naman?

519
00:25:33,534 --> 00:25:36,161
Noong kolehiyo,
mas pinipili ko ang tipikal na frat boy.

520
00:25:36,245 --> 00:25:38,497
Tipo ko talaga siya. Diretsahan, tapat,

521
00:25:38,580 --> 00:25:43,335
resting bitch face, brunette,
magagandang mata, sobrang sarkastiko,

522
00:25:43,419 --> 00:25:45,129
at di natatakot magsabi nang totoo.

523
00:25:45,212 --> 00:25:48,048
Gusto ko na hindi ka mahiyain.
Di ko 'yon inasahan.

524
00:25:48,132 --> 00:25:49,800
Wala sa akin 'yon.

525
00:25:49,883 --> 00:25:51,260
-Nagustuhan mo ba?
-Oo.

526
00:25:51,343 --> 00:25:53,220
-Tingin mo ba, magaling akong humalik?
-Oo.

527
00:25:53,721 --> 00:25:54,888
-Talaga?
-Oo.

528
00:25:54,972 --> 00:25:56,849
-Magaling ka.
-Gusto mo ulit akong halikan?

529
00:25:56,932 --> 00:25:58,225
-Ikaw ang mauna.
-Talaga?

530
00:25:58,309 --> 00:25:59,184
Oo.

531
00:26:10,904 --> 00:26:13,073
-Mas masarap 'to kaysa kanina.
-Talaga?

532
00:26:13,157 --> 00:26:16,076
Maganda ang chemistry namin.
Tuwing kakausapin ko siya,

533
00:26:16,160 --> 00:26:20,247
mas nagkakaroon ako ng koneksiyon.
Sa totoo lang, gusto ko talaga siya.

534
00:26:21,206 --> 00:26:22,750
-Cheers.
-Tingin ko, pinili ko…

535
00:26:22,833 --> 00:26:25,753
Tama ang pinili ko
sa pinakamagaling humalik.

536
00:26:25,836 --> 00:26:28,380
-Magandang sagot 'yan.
-Oo.

537
00:26:29,006 --> 00:26:30,883
May tanong ako sa inyo.

538
00:26:30,966 --> 00:26:35,012
Tatraydorin ang kaibigan
o lolokohin ang girlfriend?

539
00:26:35,095 --> 00:26:37,097
-Depende.
-Lolokohin mo si Hanna?

540
00:26:37,181 --> 00:26:40,142
-Di ko 'yan gusto, ganito…
-Pakinggan natin.

541
00:26:40,225 --> 00:26:41,226
Lolokohin kita.

542
00:26:42,603 --> 00:26:43,604
Teka, ano?

543
00:26:43,687 --> 00:26:45,981
-Tatraydorin mo ba ang kakambal mo?
-Hindi.

544
00:26:46,065 --> 00:26:48,442
-Depende.
-Wala akong paki kung ano man.

545
00:26:53,530 --> 00:26:55,366
Natutunaw sa bibig ko.

546
00:26:56,992 --> 00:26:58,952
May sira na yata ang ngipin ko.

547
00:26:59,036 --> 00:27:01,997
-Dilaan mo na ang mga daliri ko.
-Diyos ko.

548
00:27:03,540 --> 00:27:05,667
Nakakatawa ka. Ngayon…

549
00:27:05,751 --> 00:27:08,379
-Ibibigay ko ang gusto nila.
-Pambihira.

550
00:27:08,462 --> 00:27:10,756
Tingin mo, pareho ang ginagawa
ng kapatid mo?

551
00:27:10,839 --> 00:27:14,093
Sa totoo lang,
siguradong may nagkakagusto rin sa kaniya.

552
00:27:14,176 --> 00:27:18,597
-Gusto kong malaman kung kapatid ko ba?
-Ibang klaseng lakbayin

553
00:27:18,680 --> 00:27:20,516
at kuwento 'yon kung sa kapatid mo.

554
00:27:20,599 --> 00:27:22,684
-Nakakatawa 'yon.
-Oo.

555
00:27:22,768 --> 00:27:25,562
Tama kayo, Jair at Madison,
nakakatawa nga.

556
00:27:25,646 --> 00:27:28,107
Gusto ko talagang malaman.

557
00:27:28,190 --> 00:27:33,028
Ang mga kakambal n'yo ay parehong date din
at parehong pinag-uusapan.

558
00:27:33,112 --> 00:27:35,823
Pakiramdam ko,
pareho lang ang ginawa ng kapatid ko…

559
00:27:35,906 --> 00:27:37,783
-Tingin mo?
-Posible.

560
00:27:37,866 --> 00:27:40,661
Gusto kong malaman!

561
00:27:40,744 --> 00:27:43,747
At pag may dinate ang kapatid ko
na may kapatid din,

562
00:27:43,831 --> 00:27:46,875
at single ako ng sampung taon,
lagi nilang itatanong.

563
00:27:46,959 --> 00:27:49,169
"Single ba si Morgan?"

564
00:27:49,253 --> 00:27:52,381
'Yong mga lalaking nagugustuhan niya…

565
00:27:52,464 --> 00:27:53,549
Lagi kang nagtatanong?

566
00:27:53,632 --> 00:27:55,217
-Oo.
-Nabanggit mo lang

567
00:27:55,300 --> 00:27:57,719
-na sampung taon ka nang single?
-Oo.

568
00:27:57,803 --> 00:28:01,014
-Kumusta naman?
-Hindi naman malungkot.

569
00:28:01,098 --> 00:28:05,936
Sampung taon ko nang ginagawa
ang lahat ng para sa sarili ko.

570
00:28:06,019 --> 00:28:09,523
-Oo.
-Sa totoo, napakahalaga ng buhay na 'to

571
00:28:09,606 --> 00:28:11,608
-at isa lang ang mayroon ka.
-YOLO.

572
00:28:11,692 --> 00:28:12,860
YOLO.

573
00:28:14,194 --> 00:28:15,070
YOLO.

574
00:28:15,154 --> 00:28:18,699
-Ano para sa iyo ang pamilya?
-Malapit ako sa kanila.

575
00:28:18,782 --> 00:28:22,953
-Southern ang pamilya ko.
-Oo.

576
00:28:23,036 --> 00:28:24,288
Magkakasama kami nang…

577
00:28:25,122 --> 00:28:27,791
Di ko mabilang. Mga 43 taon?

578
00:28:27,875 --> 00:28:28,709
Okey.

579
00:28:28,792 --> 00:28:31,795
Mahalaga 'yon sa akin
kasi bihira lang 'yon,

580
00:28:31,879 --> 00:28:34,548
at ginagawa nila ang lahat
para sa pagsasama nila.

581
00:28:34,631 --> 00:28:36,258
Mahirap 'yon. Kailangan pagtrabahuhan.

582
00:28:36,341 --> 00:28:38,886
Pero kailangan mo ng partner
na makakasama mo.

583
00:28:38,969 --> 00:28:41,263
-Sigurado.
-Tapos, okey na lahat.

584
00:28:41,346 --> 00:28:43,515
Sa totoo lang, nakaka-inspire 'yon.

585
00:28:43,599 --> 00:28:48,312
Sa personal kong buhay,
lalo na't lumaking walang tatay

586
00:28:48,395 --> 00:28:50,981
-na titingalain sa pagtrato sa mga babae.
-Oo.

587
00:28:51,064 --> 00:28:53,108
-Nakuha ko 'yon kay Mama.
-Oo.

588
00:28:53,192 --> 00:28:57,696
Natutuhan kong maging lalaki
at kumilos dahil sa kaniya.

589
00:28:57,779 --> 00:28:59,740
Magsintas dahil sa kaniya.

590
00:28:59,823 --> 00:29:02,159
-Magluto dahil sa kaniya.
-Parang ang galing niya.

591
00:29:02,242 --> 00:29:04,870
Ginagawa niya
ang makakaya niya, nagbubuo,

592
00:29:04,953 --> 00:29:08,624
at ayokong makita 'yon na ginagawa
ng isang taong kasama ko.

593
00:29:08,707 --> 00:29:11,627
Maraming green flags kay Mickey.

594
00:29:11,710 --> 00:29:15,339
Una, kung paano siya pinalaki
ng nanay niya,

595
00:29:15,422 --> 00:29:17,424
at sobrang makapamilya siya.

596
00:29:17,508 --> 00:29:21,303
Gusto kong ipaintindi sa kanila
na lagi lang din ako nandito.

597
00:29:21,386 --> 00:29:25,182
Maganda ang pag-iisipan niya
at gaya ng sinasabi ko,

598
00:29:25,265 --> 00:29:28,268
Kailangan kong makipag-date
sa lalaking may magandang pag-iisip

599
00:29:28,352 --> 00:29:30,562
kaya nga ako naakit sa kaniya.

600
00:29:30,646 --> 00:29:33,732
-Hindi nila kailangang gawin nang mag-isa.
-Gusto ko 'yan.

601
00:29:33,815 --> 00:29:37,819
-Kalma lang. Ako ang bahala.
-Ayos 'yan.

602
00:29:39,947 --> 00:29:43,075
Nakikita mo bang magkakaanak ka?

603
00:29:43,158 --> 00:29:46,370
Sa totoo lang,
nasasabik na talaga akong magkaanak.

604
00:29:46,453 --> 00:29:51,208
Dahil wala akong tatay,
gusto kong maging isa, na wala ako.

605
00:29:51,458 --> 00:29:53,835
Ilan ang gusto mong maging anak?

606
00:29:53,919 --> 00:29:57,673
Tingin ko, magandang numero ang tatlo.

607
00:29:57,756 --> 00:30:00,884
Sa totoo lang,
'yon din ang numerong iniisip ko.

608
00:30:00,968 --> 00:30:01,802
Ayos!

609
00:30:01,885 --> 00:30:05,847
Dahil isa akong Southern girl…
ang nag-iisa ko lang tunguhin

610
00:30:05,931 --> 00:30:08,934
ay mag-asawa at bumuo ng pamilya,

611
00:30:09,017 --> 00:30:13,522
at nakakatawa kasi pareho tayo
ng numerong iniiisip.

612
00:30:13,605 --> 00:30:17,484
Habang naririnig at pinag-uusapan ka
para bang galing ka sa makina.

613
00:30:17,568 --> 00:30:20,237
Sa palagay ko, ang perpekto mo.

614
00:30:20,320 --> 00:30:23,407
Tingin ko,
may nabubuo na akong relasyon kay Madison.

615
00:30:23,490 --> 00:30:25,701
Marami kaming pagkakapareho,

616
00:30:25,784 --> 00:30:29,162
at pinupunan namin ang pagkukulang
sa dati naming relasyon.

617
00:30:29,246 --> 00:30:33,375
Sa unang beses naming magkita,
naramdaman kong may koneksiyon kami.

618
00:30:33,458 --> 00:30:36,378
At isa lang ang gusto ko.

619
00:30:36,461 --> 00:30:38,714
At nakita ko na 'yon pagpasok pa lang.

620
00:30:40,048 --> 00:30:40,966
Ang sweet naman.

621
00:30:43,051 --> 00:30:46,054
Sa totoo lang, pakiramdam ko,
tama talaga ang desisyon ko.

622
00:30:46,138 --> 00:30:49,182
Tama na. Ang bait n'on. Napakasweet mo.

623
00:30:55,606 --> 00:30:56,773
Napakabanayad mo.

624
00:31:04,531 --> 00:31:06,992
Pasensiya na.

625
00:31:07,701 --> 00:31:09,620
Ilang beses din kaming naghalikan.

626
00:31:09,703 --> 00:31:11,204
Ang sarap.

627
00:31:13,290 --> 00:31:15,959
Ang saya nitong date.

628
00:31:16,043 --> 00:31:18,629
Alam kong kaunting panahon pa lang

629
00:31:18,712 --> 00:31:22,507
pero para sa akin,
wala ka nang dapat ipag-alala,

630
00:31:22,591 --> 00:31:25,302
kasi alam mo na
kung kanino ko ibubuhos ang nadarama ko.

631
00:31:25,385 --> 00:31:29,389
At ngayon, gusto ko lang talaga
na lumalim pa ang namamagitan sa atin.

632
00:31:29,473 --> 00:31:31,433
'Wag mo akong pagmukhaing tanga.

633
00:31:31,516 --> 00:31:33,477
Hindi kaya.

634
00:31:34,603 --> 00:31:35,604
Ako ang bahala.

635
00:31:51,745 --> 00:31:53,205
Tingnan mo ang mga mukha nila!

636
00:31:53,288 --> 00:31:54,873
Diyos ko!

637
00:31:54,956 --> 00:31:57,292
Sa pagbabalik ng mga nag-double date
sa karnabal,

638
00:31:57,376 --> 00:32:01,171
-Napanalunan ko ito lahat.
-Ano? Nagkarnabal kayo?

639
00:32:01,254 --> 00:32:04,257
siguradong gusto na ni Brittnay
malaman ang naging date ni Aaron.

640
00:32:04,341 --> 00:32:05,884
Sabihin mo na.

641
00:32:05,967 --> 00:32:07,552
Magsimula tayo kay Morgan.

642
00:32:07,636 --> 00:32:12,349
Napakabait ni Mickey.
Pero nagulat ako sa sarili ko.

643
00:32:12,432 --> 00:32:14,267
Hindi ko siya tipo, pero kapatid ko, oo.

644
00:32:14,351 --> 00:32:16,978
-Sobrang…
-Nakakatawa ba?

645
00:32:17,062 --> 00:32:20,065
Nakakatuwa. Palaban talaga si Aaron.

646
00:32:20,148 --> 00:32:24,736
Napakapalaban niya.
Nauwi pa sa puntong natatalo ko na siya.

647
00:32:24,820 --> 00:32:27,489
Dama kong naiinis siya kasi nananalo ako.

648
00:32:28,907 --> 00:32:31,159
Napag-usapan din namin
ang mga dating karelasyon,

649
00:32:31,243 --> 00:32:33,829
at ilang beses na siyang nanloko…

650
00:32:33,912 --> 00:32:34,913
Ilang beses na?

651
00:32:34,996 --> 00:32:38,500
Sabi niya, "Kaakit-akit ako
kaya marami ang lumalapit sa akin."

652
00:32:38,583 --> 00:32:42,337
At sabi niya…
pero sabi niya… tapos, biglang,

653
00:32:42,421 --> 00:32:47,050
"Kalimitan, inaayawan ko,
pero minsan, kailangang gawin."

654
00:32:47,134 --> 00:32:49,928
-Parang ako… ang ego…
-Sinabi niya 'yon?

655
00:32:50,011 --> 00:32:51,513
Parang kadiri si Aaron.

656
00:32:51,596 --> 00:32:55,559
Nalulungkot ako para kay Brittnay
kasi nagkasundo talaga sila.

657
00:32:55,642 --> 00:32:56,935
Kumusta ang date mo?

658
00:32:57,018 --> 00:32:59,396
Ang galing ng lahat. Natuwa ako.

659
00:32:59,479 --> 00:33:01,857
Nanalo rin kami. Kaya mag-champagne kami.

660
00:33:01,940 --> 00:33:05,235
-Nanalo kaming lahat. Dapat malaman 'yon.
-Puwede siya rito.

661
00:33:05,318 --> 00:33:07,696
Halika, Aaron. Mag-usap tayo.

662
00:33:09,948 --> 00:33:12,534
Habang pinapakinggan si Gaby,
naisip ko talaga na

663
00:33:12,617 --> 00:33:15,412
dapat kong klaruhin ang sitwasyon namin.

664
00:33:15,495 --> 00:33:18,832
-Kumusta 'yong date ninyo?
-Ayos 'yong date. Masaya.

665
00:33:18,915 --> 00:33:21,626
Naghalikan kami siyempre. Alam mo naman.

666
00:33:21,710 --> 00:33:24,212
Masayang kasama,
magiging magkaibigan kami. Okay kami.

667
00:33:24,296 --> 00:33:26,131
-Kumusta ang halik?
-Ayos naman.

668
00:33:26,214 --> 00:33:27,883
-Ayos naman?
-Oo.

669
00:33:27,966 --> 00:33:33,889
Di naman ako nagseselos,
pero may nararamdaman ba ako? Oo.

670
00:33:33,972 --> 00:33:37,684
Walang masama sa halik
hangga't di matindi o matagal, di ba?

671
00:33:37,768 --> 00:33:41,521
-Walang masama.
-Para sa iyo.

672
00:33:41,605 --> 00:33:45,317
Para sa akin, numero uno ka.

673
00:33:45,400 --> 00:33:47,068
Salamat. Kasi…

674
00:33:47,152 --> 00:33:51,281
Sinabi niyang ako pa rin ang numero uno,
kaya sigurado ako sa sitwasyon.

675
00:33:51,364 --> 00:33:54,701
Pero di ko alam kung gaano tatagal.

676
00:33:54,785 --> 00:33:57,537
Siyempre, dahil may hinalikan kang iba,

677
00:33:57,621 --> 00:34:00,457
wala kang good night kiss sa akin.
Baka bukas na lang.

678
00:34:00,540 --> 00:34:03,376
-Baka puwede sa pisngi?
-Oo, pero hindi sa labi.

679
00:34:03,460 --> 00:34:05,879
Okay lang. Nirerespeto ko 'yon.

680
00:34:05,962 --> 00:34:08,088
-Oo.
-Alam ko 'yon.

681
00:34:32,364 --> 00:34:35,325
-Diyos ko. Ano 'yon?
-Dapat ba tayong pumunta roon?

682
00:34:35,407 --> 00:34:38,662
-Doon tayo.
-Sundan ang tunog?

683
00:34:38,745 --> 00:34:40,372
Teka, kinakabahan ako.

684
00:34:46,419 --> 00:34:49,506
-Natatakot ako.
-Ano ito?

685
00:34:49,588 --> 00:34:52,133
Tingin ko,
makikita natin ang mga kakambal natin.

686
00:34:52,217 --> 00:34:54,885
Baka laro o pagsubok.

687
00:34:54,970 --> 00:34:58,515
Hello sa inyo. Welcome sa Twin Love!

688
00:34:59,975 --> 00:35:02,978
Nakita namin ang mga kakambal namin
at nasabik kaming makita

689
00:35:03,061 --> 00:35:05,188
ang nangyayari sa kabilang bahay.

690
00:35:05,272 --> 00:35:06,314
Ladies first.

691
00:35:09,526 --> 00:35:10,360
Hindi.

692
00:35:11,945 --> 00:35:13,238
Lintik!

693
00:35:13,321 --> 00:35:14,573
Hindi!

694
00:35:15,615 --> 00:35:17,409
Nakatatlo si Luke. Hanep?

695
00:35:17,826 --> 00:35:18,660
SETH
HINDI NAPILI NOONG DAY 1

696
00:35:18,743 --> 00:35:19,619
Lintik!

697
00:35:19,703 --> 00:35:21,621
Nagulat talaga ako.

698
00:35:21,705 --> 00:35:25,667
Identical talaga kami, pero kita naman
na nagustuhan agad siya ng mga babae

699
00:35:25,750 --> 00:35:26,710
sa umpisa pa lang.

700
00:35:26,793 --> 00:35:29,254
Makikita niyang hindi ako napili
at sasabihing,

701
00:35:29,337 --> 00:35:32,340
"Naku, kailangan ko siyang kausapin,
hindi maganda 'to."

702
00:35:32,424 --> 00:35:34,718
-Luke, kumusta sa pakiramdam?
-Nagulat ako.

703
00:35:34,801 --> 00:35:37,012
Okey, guys, baliktarin n'yo na.

704
00:35:38,597 --> 00:35:41,308
Zoie, kumusta ka? Pareho kayo ni Luke.

705
00:35:41,391 --> 00:35:43,018
Nasasabik ako.

706
00:35:43,101 --> 00:35:45,186
Sabi ko na, e.

707
00:35:47,314 --> 00:35:48,899
Hindi!

708
00:35:50,066 --> 00:35:51,902
Teka!

709
00:35:54,112 --> 00:35:55,947
Nakakagulat.

710
00:35:56,031 --> 00:35:57,782
-Oo nga…
-Tinuloy niya.

711
00:35:57,866 --> 00:36:00,785
-Akala ko iiwas siya.
-Ang ganda nilang tingnan.

712
00:36:00,869 --> 00:36:02,162
-Hindi ba?
-Oo.

713
00:36:02,245 --> 00:36:03,079
Diyos ko.

714
00:36:03,163 --> 00:36:06,041
Brittnay, kumusta ka?
Pareho kayo ni Aaron.

715
00:36:06,124 --> 00:36:08,001
-Masaya.
-E, ikaw, Aaron?

716
00:36:08,084 --> 00:36:10,879
-Dama ko nga.
-Oo.

717
00:36:10,962 --> 00:36:14,090
-Tingin ko, gagawin mong nakakasabik 'to.
-Oo.

718
00:36:14,174 --> 00:36:18,261
Magiging kampante ang babae sa 'yo.
Tingin ko, ganoon ka.

719
00:36:18,345 --> 00:36:21,431
'Yong mannerisms. Diyos ko.

720
00:36:23,433 --> 00:36:26,561
Pambihira, ginagawa nila.

721
00:36:28,939 --> 00:36:31,274
Alam kong hahalik siya
lalo na kung may koneksiyon.

722
00:36:31,358 --> 00:36:33,151
Ganoon din ang kapatid ko.

723
00:36:33,234 --> 00:36:36,404
Mas masaya ako dahil nakita ko
na may nahanap siya roon.

724
00:36:36,488 --> 00:36:39,950
-Hindi mo na kailangang mag-alala.
-Sobra akong nag-aalala.

725
00:36:40,033 --> 00:36:42,702
Nang sabihin mo ang pangalan ko, talagang…

726
00:36:43,453 --> 00:36:46,957
Kinilig ko. Nasabi kong, "Oh, my gosh,
napakasweet n'on."

727
00:36:47,040 --> 00:36:50,627
Sa totoo lang, pakiramdam ko,
tama talaga ang desisyon ko.

728
00:36:50,710 --> 00:36:52,128
Tama na.

729
00:36:52,212 --> 00:36:53,797
Itigil na 'yan!

730
00:36:54,756 --> 00:36:58,802
-Hindi…
-Pambihira!

731
00:36:58,885 --> 00:37:01,304
Doon din kami umupo sa karnabal kagabi.

732
00:37:01,388 --> 00:37:03,098
Parehong-pareho.

733
00:37:03,181 --> 00:37:04,933
May twin telepathy.

734
00:37:05,016 --> 00:37:08,436
Naisip namin, "Posible kaya
na magkasama ang mga kapatid natin?"

735
00:37:08,520 --> 00:37:11,481
Sa akin, "Hindi 'yon mangyayari."
Pambihira talaga.

736
00:37:11,564 --> 00:37:13,775
-Tapos, hinalikan siya roon, 'no?
-Oo.

737
00:37:13,858 --> 00:37:17,946
Naiisip ko tuloy,
ano kaya ang ipapakita nila sa kanila?

738
00:37:22,993 --> 00:37:26,413
Hello sa inyo. Welcome sa Twin Love.

739
00:37:27,288 --> 00:37:30,875
Tingnan natin kung pinili ng kakambal n'yo
ang kakambal na pinili n'yo.

740
00:37:34,170 --> 00:37:36,506
Uy, Morgan.

741
00:37:37,966 --> 00:37:39,134
Hindi!

742
00:37:39,217 --> 00:37:40,593
Kapatid ko 'yan.

743
00:37:43,680 --> 00:37:45,348
Pakilakasan nga.

744
00:37:46,182 --> 00:37:47,434
Lintik!

745
00:37:50,395 --> 00:37:51,521
Lintik!

746
00:37:53,273 --> 00:37:54,733
Ang cute niya.

747
00:37:54,816 --> 00:37:58,403
-Maiiyak ako niyan.
-Masayang-masaya ako para sa kaniya.

748
00:37:58,486 --> 00:38:01,823
Pero tama ako.
Alam kong pipiliin niya ang kapatid mo.

749
00:38:01,906 --> 00:38:03,199
Oo, tama ka.

750
00:38:03,283 --> 00:38:05,035
Tama ka.

751
00:38:06,327 --> 00:38:09,748
Baelee, may nakapareha ka rin.
Kumusta sa pakiramdam?

752
00:38:09,831 --> 00:38:12,625
-Ayos naman.
-Samir, kumusta ka?

753
00:38:12,709 --> 00:38:13,835
Pinagpala.

754
00:38:16,087 --> 00:38:18,339
-Tipo talaga kita.
-Ayos 'yan.

755
00:38:18,423 --> 00:38:20,216
-Kaya nga kita pinili.
-Oo.

756
00:38:20,300 --> 00:38:21,259
Pero di ko maitatanggi…

757
00:38:22,594 --> 00:38:25,138
medyo di ako komportable sa edad.

758
00:38:25,221 --> 00:38:27,390
Tandaan mo, numero lang ang edad.

759
00:38:27,474 --> 00:38:29,934
-Patunayan mo.
-Kung paano mo dalhin ang sarili mo

760
00:38:30,018 --> 00:38:32,771
at kung ano ka sa loob. Di ba?

761
00:38:35,690 --> 00:38:36,983
Di ko 'yon inasahan.

762
00:38:37,067 --> 00:38:39,652
-Pero nakakatawa na bumawi siya.
-Ang galing niya.

763
00:38:39,736 --> 00:38:40,904
Oo nga.

764
00:38:40,987 --> 00:38:44,282
David, Hanna, kumusta kayo?

765
00:38:44,365 --> 00:38:48,244
Okey ako. Noong una ko siyang makita,
nasabi kong,

766
00:38:48,328 --> 00:38:49,162
"Mag-uusap kami."

767
00:38:54,084 --> 00:38:55,168
Ang cute niya.

768
00:38:56,294 --> 00:39:00,006
Masaya ako sa ginawa niya.

769
00:39:00,381 --> 00:39:03,676
-Di ko akalaing makikipag-usap siya.
-Talaga?

770
00:39:03,760 --> 00:39:06,471
Sobrang mapili siya,
kaya bago kami maghiwalay,

771
00:39:06,554 --> 00:39:09,390
sabi ko, "'Wag kang
mapili, bigyan mo sila ng pagkakataon,"

772
00:39:09,474 --> 00:39:10,975
At tingnan n'yo, ang cute!

773
00:39:11,059 --> 00:39:14,437
Nasa mabuti siyang mga kamay.

774
00:39:14,521 --> 00:39:15,855
Pambihira.

775
00:39:16,856 --> 00:39:19,484
Lintik. Ayun nga nga.

776
00:39:19,567 --> 00:39:20,819
Masaya ako para sa kaniya.

777
00:39:21,528 --> 00:39:22,737
Bakit ako ganito?

778
00:39:22,821 --> 00:39:26,658
Bakit ka umiiyak?
Namimiss mo ba ang kapatid mo?

779
00:39:27,117 --> 00:39:27,992
Kasi…

780
00:39:29,452 --> 00:39:30,370
Ang kapatid ko.

781
00:39:31,371 --> 00:39:33,540
Napakahirap nito.

782
00:39:35,708 --> 00:39:40,171
Ito ang unang pagkakataon
na naiisip kong mahiyain pala ako.

783
00:39:50,932 --> 00:39:53,434
Hi, baby. Gusto mong mapag-isa?

784
00:39:53,518 --> 00:39:55,311
-Hindi naman.
-Okay.

785
00:39:55,395 --> 00:39:56,813
Ayoko namang maging anti-social.

786
00:39:57,438 --> 00:40:01,025
Nalulungkot ako dahil nalulungkot
ang kapatid ko. At ayoko n'on.

787
00:40:01,109 --> 00:40:04,070
-Uy, baby girl.
-Hi.

788
00:40:04,529 --> 00:40:08,074
-Okay naman siya.
-Talaga ba?

789
00:40:08,158 --> 00:40:10,952
-Di ko 'yon nakita.
-Miss n'yo ang isa't isa,

790
00:40:11,035 --> 00:40:12,954
at normal lang 'yon.

791
00:40:13,037 --> 00:40:17,709
Ayoko lang na mas masaya ako
kaysa sa kaniya.

792
00:40:17,792 --> 00:40:20,295
Pinakamahalaga sa akin ang kapatid ko.

793
00:40:20,378 --> 00:40:22,422
-Oo.
-Una siya. Siya ang buhay ko.

794
00:40:22,505 --> 00:40:26,885
Pero gusto ko talagang malaman,
nasisiyahan ba talaga siya?

795
00:40:26,968 --> 00:40:29,429
-Kasi kung hindi…
-Gusto mong malaman.

796
00:40:29,512 --> 00:40:30,346
Tama.

797
00:40:30,430 --> 00:40:33,224
-Kung gusto niyang umalis, ikaw rin.
-Aalis din ako.

798
00:40:33,308 --> 00:40:34,475
Mismo.

799
00:40:42,150 --> 00:40:43,776
Gusto kong mag-toast.

800
00:40:43,860 --> 00:40:45,278
Ganiyan nga, Whittnay.

801
00:40:48,198 --> 00:40:50,867
Siya ang babaeng galing sa Atlanta.
Hindi siya galing sa…

802
00:40:50,950 --> 00:40:55,079
Masaya akong makita
ang kakambal ko, kaya… oo.

803
00:40:55,163 --> 00:40:59,209
Nawala ang pag-aalala ko
nang makita ko ang Twinformation.

804
00:40:59,542 --> 00:41:02,212
Maayos na ang twinny-poo ko roon.

805
00:41:02,295 --> 00:41:04,297
Ngayong alam ko na okay siya,

806
00:41:04,380 --> 00:41:08,635
pakiramdam ko, mas handa na akong
maghanap ng iibigin.

807
00:41:08,718 --> 00:41:10,970
Ipakikilala ko ulit ang sarili ko.

808
00:41:13,556 --> 00:41:15,600
Una sa lahat, masaya ako

809
00:41:15,683 --> 00:41:18,228
na maranasan ang mga ito kasama kayo.

810
00:41:18,311 --> 00:41:20,939
Kaya cheers sa paghahanap ng makakapareha,

811
00:41:21,022 --> 00:41:24,234
-at magpakasaya tayo.
-Cheers!

812
00:41:24,317 --> 00:41:27,570
-Gusto ko 'yon. Whit, ang galing mo.
-Sino ang may nipple covers?

813
00:41:28,988 --> 00:41:30,323
Sino siya?

814
00:41:30,406 --> 00:41:31,824
Nag-iba siya.

815
00:41:34,786 --> 00:41:36,955
-Okay, guys, cheers tayo.
-Cheers.

816
00:41:37,038 --> 00:41:40,041
Isa pang gabi kasama ang lahat.
Mas maging bukas tayo sa isa't isa.

817
00:41:40,124 --> 00:41:42,126
At magkaroon ng masayang gabi.

818
00:41:42,210 --> 00:41:44,712
-Oo.
-Ganoon nga. Cheers!

819
00:41:45,463 --> 00:41:47,090
Masaya ba kayo?

820
00:41:47,173 --> 00:41:51,761
-Tingnan mo nga naman!
-Wow. Ang gaganda ninyo.

821
00:41:52,011 --> 00:41:55,765
Kahit na masayang makita siya
dahil ang ganda-ganda niya,

822
00:41:55,848 --> 00:41:59,602
pag dumarating si Nikki, parang,
"Ano ang bago, ano ang tsismis?"

823
00:41:59,686 --> 00:42:02,563
Siguradong may idaragrag siyang pakulo
sa sitwasyon.

824
00:42:04,107 --> 00:42:05,817
-Lingon kayo, guys.
-Ano?

825
00:42:06,359 --> 00:42:08,444
May natanggap akong imbitasyon sa party.

826
00:42:08,528 --> 00:42:11,114
-Ano? Ang ganda mo.
-Ano?

827
00:42:14,325 --> 00:42:18,246
Gaya ng alam n'yo, pumunta kayo rito
ng kakambal n'yo para sa pag-ibig.

828
00:42:19,247 --> 00:42:20,623
Kinabahan tuloy ako.

829
00:42:20,707 --> 00:42:21,958
Nanginginig ako ngayon.

830
00:42:22,041 --> 00:42:23,918
Nanginginig ako.

831
00:42:24,836 --> 00:42:27,463
At hindi lahat ay magtatagumpay.

832
00:42:27,547 --> 00:42:28,673
Diyos ko.

833
00:42:28,756 --> 00:42:31,968
Pero kung may mahanap nga kayo
sa dulo ng eksperimentong ito,

834
00:42:32,051 --> 00:42:35,263
kailangan n'yong gawin ang isa
sa pinakamahirap na desisyon sa buhay.

835
00:42:35,346 --> 00:42:37,432
Una, kailangan n'yong maghanap
ng kapareha.

836
00:42:37,515 --> 00:42:39,684
-Lintik, pare.
-Pambihira.

837
00:42:39,767 --> 00:42:44,063
Kaya ngayon, sinasabi ng kakambal ko,
na nasa kabilang bahay,

838
00:42:44,147 --> 00:42:46,524
sa mga kakambal n'yo

839
00:42:46,607 --> 00:42:48,609
na kailangang mamili…

840
00:42:50,111 --> 00:42:53,906
ng mga lalaki
ng limang babaeng mananatili.

841
00:42:55,908 --> 00:42:57,910
May anim na babae sa bahay na 'yon,

842
00:42:57,994 --> 00:43:01,039
kaya may isa na hindi mapipili.

843
00:43:02,415 --> 00:43:05,752
Okay, mga kalalakihan,
malaki ang responsibilidad ninyo.

844
00:43:06,794 --> 00:43:09,505
Ang isa sa inyo ay pipili ng isang babaeng

845
00:43:09,589 --> 00:43:11,424
makakasama ninyo.

846
00:43:12,467 --> 00:43:15,762
Ibig sabihin, isa sa inyong mga babae

847
00:43:15,845 --> 00:43:18,222
ang uuwi ngayon.

848
00:43:20,016 --> 00:43:21,434
Lintik.

849
00:43:24,395 --> 00:43:26,022
-Lintik.
-Teka.

850
00:43:29,233 --> 00:43:30,943
At ang kakambal niya…

851
00:43:31,027 --> 00:43:33,071
na isa sa inyong mga babae…

852
00:43:35,448 --> 00:43:38,534
ay uuwi rin ngayon.

853
00:43:38,618 --> 00:43:39,619
Ano?

854
00:43:39,702 --> 00:43:41,788
-Diyos ko.
-Diyos ko.

855
00:43:45,333 --> 00:43:46,626
Package deal ito.

856
00:43:46,709 --> 00:43:49,295
Kailangan natin itong gawin

857
00:43:49,379 --> 00:43:52,423
para manatiling magkapareho
ang dalawang bahay.

858
00:43:54,008 --> 00:43:57,470
Aalis kayo agad sa bahay,
pupunta sa kabila,

859
00:43:57,553 --> 00:43:58,971
para sunduin ang kakambal ninyo.

860
00:43:59,055 --> 00:44:00,932
Lintik naman.

861
00:44:01,766 --> 00:44:03,309
Pambihira talaga.

862
00:44:11,859 --> 00:44:12,985
Magkakasakit yata ako.

863
00:45:17,300 --> 00:45:19,302
Ang pagsasalin ng subtitle ay ginawa ni
R Seb

864
00:45:19,385 --> 00:45:21,387
Mapanlikhang Superbisor
Maribeth Pierce