CINTA KEMBAR
RUMAH VISTA
Sekitar seminggu kemudian...
-Halo, Semua. -Hai! Halo!
Bisa tidur nyenyak tanpa kembaran kalian?
-Ya. -Ada yang kesulitan
tanpa kembaran mereka?
-Aku. -Rasanya jelas aneh.
Kenapa terasa sulit tanpa Brittnay?
WHITTNAY RUMAH VISTA
Aku lebih percaya diri dengan saudariku. Adanya dia adalah jati diriku.
Aku belum menetapkan individualitasku.
Kini aku belajar melakukannya.
-Agak sulit menjadi diri sendiri. -Aku suka itu. Itu bagus.
-Ya. -Tak pernah sebagai hanya Whittnay.
Selalu Whittnay dan Brittnay. Jadi, bisa kulihat aku sangat terpengaruh
tanpa ada dirinya.
Aku kembar. Saat Nikki dan aku terpisah,
jelas ada yang kurasakan.
Perutku terasa aneh dan kataku, "Tidak."
Kukirimi dia pesan, bertanya, "Kau tak apa-apa?" Kalian juga?
-Aku merasakannya. -Ya.
Ceritakan. Aku mau dengar. Apa yang kalian rasakan?
Aku merasa saudaraku senang
aku tak bersamanya.
Karena kami sangat mirip dan sering sekali bersama.
Kami bekerja dan tinggal bersama,
kini kami bisa menetapkan individualitas sendiri.
Tak ada yang bisa mengelompokkan kami jadi satu.
Mereka bisa melihat Jair dan Mickey sebagai individu.
-Jadi, kau suka eksperimen ini. -Aku suka eksperimen ini.
Aku merasa bebas.
Satu yang kita tahu tentang eksperimen...
kita tak pernah tahu yang akan terjadi.
Ya.
Ada kejutan untuk kalian.
-Tidak. -Aku tak suka kejutan.
Aku akan segera kembali.
-Semoga itu kembaran kita. -Dia meninggalkan kita?
Astaga, bagaimana jika itu kembaran kita?
Seorang gadis.
-Sudah kuduga pasti ada gadis. -Sudah kuduga pasti wanita.
Apa kabar kalian?
-Aku Gaby. -Aku Maddie.
Usia kami 24 tahun.
Kami kembar identik.
Kami bekerja di perusahaan sama, memegang jabatan yang sama,
di manajemen hak cipta musik.
Kami musisi, jadi tumbuh mencintai musik,
menyanyi, dan memainkan alat musik.
Itu yang membawa kami ke karier dan minat yang sama.
Kami selalu bersama.
Kami bekerja dan tinggal bersama.
MADDIE DAN GABY MANAJER HAK CIPTA
Semua kami lakukan bersama.
Sebagai demiseksual, tak bisa merasakan ketertarikan seksual kepada seseorang
sebelum mencapai tingkat emosional mendalam.
Tak pernah melakukan cinta semalam.
Kami tak pernah bisa melakukan itu
karena lebih tertarik kepada energi dan kepribadian.
Namun, kami berharap bisa menemukan cinta dengan kembar identik.
-Kami siap untuk memulainya. -Ya.
Kami harap semua siap untuk kami.
Ini gila!
Saat pertama melihatnya, aku terpana.
Dia cantik dengan gaun cokelatnya dan bertato.
Dia terlihat amat ceria, ramah, dan baik.
ANDREW RUMAH VISTA
Orang yang amat manis.
Aku langsung merasa tertarik hanya dari melihatnya berjalan masuk.
Maddie mungkin orang
yang Andrew cari, tetapi mungkin dia akan cocok dengan Seth...
-Aku Seth. -Senang bertemu.
Tak ada yang memilihmu.
...yang hari pertamanya, sayangnya,
-lebih berisi tangisan, bukan kecocokan. -Sial. Tak kuduga menangis secepat ini.
Ini sungguh gila. Aku suka. Semuanya kembar!
Bisa kulihat kau sisi kembar yang mana.
-Luke, senang bertemu. -Sama-sama.
-Aku Aaron. -Senang bertemu.
Saat melihat Gaby masuk, kataku, "Dia cantik!"
Senyum dan matanya indah.
Tubuhnya indah. Aku tak dapat kecocokan.
SAMER RUMAH TAMAN
Mungkin aku harus mencobanya.
Semalam, kembaran Samer, Samir, sungguh cocok dengan Baelee
terlepas perbedaan usia sepuluh tahun.
Mungkin Samer akan menemukan yang cocok setelah kehadiran gadis demiseksual.
Ya, duduklah. Ayo duduk.
-Ayo. -Astaga!
Kami punya banyak pertanyaan. Ada banyak cerita.
Apa tipemu?
Mana pria yang cocok dengan tipemu di sini?
Ya, siapa yang akan kau pilih?
Aku sungguh tak bisa memilih,
karena fokusku adalah energi.
-Kami harus memilih kemarin. -Astaga!
Kami harus memilih kemarin.
-Aku dapat energi positif darimu. -Baiklah.
Apa sudah ada kecocokan? Bagaimana situasinya?
Hari pertamaku dan Brittnay baik. Kami dapat kecocokan.
Tunggu. Jadi, siapa yang kau pilih?
Aku mau bicara dengan kalian semua secara pribadi.
-Hanya mengobrol dan merasakan energinya. -Bagus.
Kau mau mengobrol di sana?
Baiklah. Ayo.
Semangat, David!
Entah bagaimana perasaan Hanna melihat Maddie membawa David
untuk obrolan pertama.
Hanna mungkin menyesal tak mencium bibir David semalam.
David luar biasa. Dia pria pertama yang sungguh membuatku merasa nyaman.
-Sudah beres. -Terima kasih. Kau baik.
Aku tertarik untuk lebih mengenalnya.
Seperti apa tipemu?
MADDIE DAN DAVID RUMAH VISTA
Aku melihat bentuk wajah. Itu yang pertama kucari.
Seperti tulang pipi dan sebagainya.
Itu yang kulihat.
-Bagus. -Bagaimana denganmu?
Aku tipe yang berfokus pada energi.
-Jadi, aku membuatmu tertarik? -Ya.
Namun, aku masih berusaha bicara dengan semua orang.
-Siapa yang akan saudarimu pilih? -Entahlah.
-Apa dia akan memilih saudaraku? -Itu akan gila.
-Menurutmu? -Entahlah.
-Ayo lihat siapa yang dia ajak pertama. -Kita intip.
-Dia ada di sini? -Aaron!
-Rupanya Aaron. Baiklah. -Ya.
Halo.
BRITTNAY COCOK DENGAN AARON
Halo.
Bagus untuk mereka. Aku sangat percaya diri
dan yakin, "Yang sudah ditakdirkan pasti akan terjadi."
Aku tak peduli dia mengajak kencanku. Semoga mereka senang.
Aku tenang dan santai.
Saudaraku dan aku pemilik layanan pesan antar untuk restoran kulit hitam.
Kami beroperasi di lima kota dan akan berekspansi.
Itu minatku. Restoran milik kulit hitam,
memastikan kami bisa punya komunitas.
Aku senang kau mengajakku. Kau cantik.
-Apa hobimu? -Aku suka membaca. Sifatku spiritual.
-Aku suka. Aku pernah kerja di toko buku. -Kau punya buku favorit?
-PowerNomics. -Aku sedang membaca itu.
Itu sungguh buku yang sedang kubaca.
Dari obrolanku dengan Aaron, yang mencolok adalah aku tak merasa...
GABY RUMAH TAMAN
Tak canggung saat kami diam dan obrolan kami mengalir begitu saja.
Aku membaca buku tentang komunikasi
serta hubungan kuat dan sukses yang bisa membawamu ke tingkatan berikutnya.
Tentu saja.
Walau obrolan Andrew dan Ceara semalam
sangat luar biasa...
-Kau percaya alien? -Ya.
-Sungguh? Sangat percaya? -Tentu saja!
Mari lihat apa dia memiliki hubungan baik dengan Maddie.
MADDIE DAN ANDREW RUMAH VISTA
Ceritakanlah kisahmu.
Pertama, aku ingin terjun ke bidang musik sebagai artis.
Namun, begitu mulai kumasuki, aku hanya mau bekerja di industri itu.
Baiklah.
Itu sudah kulakukan sejak lulus kuliah.
Kalau kau?
Aku di bidang penjualan, tetapi juga seni.
-Aku membuat struktur festival musik. -Itu keren.
-Aku suka menghadiri festival musik. -Ya?
-Apa musik favoritmu? -Musik house, elektronik.
Lebih suka berpesta atau bersantai?
Keduanya.
Energi Andrew menarik perhatianku.
Pada dasarnya aku tipe yang santai, membumi, dan bijaksana.
Dia tampak sangat santai, tenang,
dan bukan bintang pesta.
Seseorang dengan energi positif.
Energi yang positif. Kau suka reggae?
-Suka sekali. -Aku juga.
-Reggae salah satu favoritku. -Reggae sangat bagus.
-Jujur, aku suka reggae. -Aku suka.
Aku suka instrumen.
MATTHEW DAN GABY RUMAH TAMAN
-Kau memainkan apa? -Gitar dan piano.
Sedikit piano. Aku belajar tujuh tahun,
-tetapi berhenti dan memilih gitar. -Ya?
-Kau juga menyanyi? -Ya, aku juga menyanyi.
Apa pekerjaanmu?
-Aku seorang disjoki. -Baik. Aku di bidang musik. Teknisi musik.
Kau menghabiskan waktu santai dengan kembaranmu?
-Dia lebih supel. -Baiklah.
Jadi, dia mungkin beraktivitas dengan teman.
Aku sering di rumah.
-Apa pekerjaanmu? -Saudaraku dan aku pemilik restoran.
Kalian dekat?
Dia sahabatku.
Akan menarik untuk lihat apa Maddie menyukai Samir
karena kencan pertamanya dengan Baelee lancar.
Bersama di akhir pekan.
Saudarimu juga sama?
Sementara itu di Rumah Taman...
-Sudah berapa lama tinggal di LA? -Dua tahun.
...peluang Gaby mungkin lebih baik dengan Samer,
yang belum dapat kecocokan.
Kami pindah ke apartemen studio seluas 65 meter persegi.
Kami sangat mandiri. Kami tak mau dibiayai orang tua.
Jadi, saat aku pindah dari rumah, harus berhemat.
Aku pindah ke sini sepuluh tahun lalu, dari rumah.
Rumahku di Suriah.
Saat pindah ke sini, aku tinggal di garasi.
-Aku dan saudaraku, selama setahun. -Ya, benar.
Satu tidur di lantai, satu di matras.
Kita semua melalui hal yang sama.
Namun, pada akhirnya kami sukses.
Apa pekerjaanmu?
Pemilik restoran, aku dan saudaraku, di LA.
Restoran seperti apa?
Tiga restoran berkonsep sama. Kafe, buka sampai larut malam.
-Itu keren. -Restoran susyi.
-Susyi favoritku. -Kalau begitu, kita harus ke sana.
Restoran ala Mediterania.
Bagus.
Kapan kau terakhir berpacaran?
Aku terakhir berpacaran...
Astaga. Baru-baru ini?
Delapan bulan lalu.
Pola pikirku,
kau dapat orang yang berbeda untuk momen yang berbeda di hidupmu.
Itu menyedihkan, tetapi kau melanjutkan hidup dan bertemu orang lain.
Aku sangat antusias. Samer warga LA sepertiku.
Dia jelas salah satu urutan teratas yang cocok denganku.
Kau pindah ke LA dua tahun lalu dan sekarang sudah sukses.
-Lihat dari sisi itu. -Entahlah, tak apa-apa.
Setelah Maddie dan Gaby bertemu para pria yang ada
dan mereka penghuni baru, keduanya akan berkencan malam ini.
-Kau akan berkencan. -Kau mau pakai baju apa?
Aku tak tahu.
Apa pendapatmu soal Andrew?
Dia sepertinya sangat baik dan tulus. Rasanya dia agak tertutup.
-Ya. -Dia sangat pendiam
dan butuh usaha untuk membuatnya membuka diri.
Kalian tertarik ke orang tertentu?
Samir dan aku saling memilih.
Ketertarikannya langsung terasa. Kami melakukan kontak mata
sejak awal.
-Dia sangat menyukaimu. -Aku suka itu.
Aku suka saat pria lebih menyukaiku dibanding aku menyukainya.
Jika kami tak langsung berciuman dan tak ada...
Ketertarikan awal yang...
Jika aku tak merasakan itu...
-Tepat sekali. -Walau aku masih antusias
tentang para pria ini, aku mau mencium mereka untuk mengecek
ketertarikanku.
Kau mau mencium semuanya.
Aku sudah tahu siapa yang membuatku tertarik,
jadi aku mau mencium mereka.
Dengan David, ada ketertarikan seksual.
Bukannya aku terburu-buru,
tetapi selagi aku sedang antusias, kulakukan saja.
Itu rencanaku malam ini.
Apa semua akan berpasangan sebelum akhir minggu ini?
Tidak, aku akan ada di sini.
Aku jelas datang dengan pikiran positif.
WHITTNAY TAK ADA KECOCOKAN
Namun, saat ini rasanya prosesku adalah mengalahkan kecemasan perpisahanku.
-Itu saja. -Ya.
Tadinya kukira, "Aku akan dapat pasangan. Pakai piama yang sama Natal ini."
-Terserah aku! -Kami akan pakai piama sama.
Aku antusias. Namun, kini, akan kukalahkan kecemasan perpisahanku,
lalu pulang melajang, begitulah...
-Kau tak tahu itu. -Ya.
-Tak tahu. -Jangan bilang itu.
-Beri dirimu kesempatan. -Mungkin ada yang berubah.
Saat ini, semua kuanggap teman,
seperti, "Kita berteman."
David sangat tampan, tetapi kurasa dia lebih terhubung dengan Hanna,
jadi aku berjuang sendirian.
Kita lihat saja apa yang terjadi malam ini.
RUMAH TAMAN
Jangan sampai pergi membawa sesal.
-Ya. -Kau benar.
-Aku mau tanya kalian. -Ya, mataharinya terik.
Semua di sini harus memilih siapa yang kita duga sebagai pencium terbaik.
Astaga.
Pencium terbaik di sini?
-Ya. -Ya.
Kurasa Sabella mahir mencium.
-Aku baru mau bilang Sabella. -Jelas, bibirmu sangat ranum.
-Astaga, apa semua harus kucium? -Tidak.
Semalam, aku akan bilang Sabella yang paling mungkin pergi,
tetapi hari ini, dia yang terpopuler di Rumah Taman.
Tebakanku adalah kau, karena kini aku antusias.
-Mau mencari tahu? -Ya.
Sekarang juga?
Itu dia!
-Ayo! -Itu maksudku!
Ayo. Ya!
Ciuman itu membuatku makin tertarik,
karena tak kuduga dia akan beraksi secepat itu.
Dia bernyali, aku suka itu.
Andai bisa kulihat lebih jelas.
Aku suka.
-Karena itu aku menanyakan ini. -Dasar menyebalkan.
Karena di sini mulai panas, aku mau tanya.
-Silakan. -Baiklah.
Apa posisi seks favorit kalian?
-Aku suka mereka di atas. -Kau suka diam saja.
Tidak. Aku kerja keras. Tunggu.
Aku tembak belakang.
-Aku tak tahu istilah itu. Apa itu? -Dari belakang.
-Dari belakang. Ya. -Aku juga.
Aku tak suka itu. Aku suka dia di atasku.
Jika dia pacarku, aku suka berlutut.
-Aku tak punya favorit. -Baiklah.
Menjadi perawan adalah hal yang sangat tabu untuk dibahas.
Aku tahu nanti itu akan terungkap,
tetapi aku merasa agak canggung dan gugup
karena tak merasa bisa berkontribusi ke percakapan ini.
Aku suka kita seperti ini. Kita mulai merasa nyaman.
Menghilangkan banyak batasan.
-Astaga! -Ini luar biasa.
-"Lempar Cincin." -Baiklah.
-Ada kios ciuman? -Ayo lihat.
Gaby memilih Aaron untuk kencan pertama
dan apa artinya karnaval tanpa adanya teman?
-Kita mulai dengan lempar cincin. -Ayo mulai dengan yang ini.
Ayo.
Aaron mengajak Mickey dan Mickey memilih Morgan sebagai kencannya.
Hampir saja.
Aku suka pekan raya dan bergembira.
Astaga!
-Aku dapat satu. -Astaga, bagaimana caranya?
Astaga!
Dia dapat ketiganya!
Dia sangat mahir.
-Ayo. -Lembut sekali.
Itu sangat manis.
Kau dapat itu bukan karena aku, jadi, selamat.
Aku banyak belajar tentang Aaron.
-Satu. Baiklah. -Satu.
-Dua. -Dua.
Tiga. Baiklah. Tunggu dahulu.
Langsung kubalas.
Apa? Itu kulempar... Itu kembali ke meja.
Ya.
Satu lagi. Aku tak suka kekalahan.
Dia sangat kompetitif.
-Semua yang kulakukan adalah kompetisi. -Ya.
Aku sangat tak kompetitif.
GABY RUMAH TAMAN
Aku suka bersenang-senang. Menang atau kalah, tak penting.
KIOS CIUMAN
"Kerutkan bibir dan berikan ciuman."
Ada kios ciuman. Aku agak gugup karena aku tak suka...
Aku tak suka tergesa-gesa.
Ini yang kujual.
Baiklah.
Namun, Aaron dan Gaby melakukannya. Batinku, aku tak akan jadi pengecut.
Itu kios ciuman. Kita harus menuruti perintah, bukan?
-Kurasa begitu. -Ya.
Baiklah.
-Kita langsung ke kios ciuman. -Aku suka mematuhi aturan.
Ciuman itu menyenangkan karena dia menyenangkan.
-Ini menyenangkan. -Sangat hebat.
-Aku senang melakukannya bersamamu. -Aku tahu.
-Kita naik? -Kita akan naik.
-Ya. -Baiklah, bagus. Sempurna.
Energi Aaron masih sangat bagus,
jadi aku antusias untuk terhubung di tingkat yang lebih dalam.
Aku suka komitmen.
GABY DAN AARON RUMAH TAMAN
Aku selalu condong ke arah hubungan.
Aku empat kali berpacaran. Semuanya dua tahun.
-Sungguh? -Semuanya.
Di beberapa, jelas, aku yang salah.
-Membuat keputusan salah. -Contohnya?
-Berselingkuh. -Sungguh?
Aku pernah berselingkuh.
Menarik bagiku bahwa kau berselingkuh.
Ya, aku melakukannya.
Apa karena kau tak bahagia di hubungan itu
-atau... Baik. -Akhirnya begitu.
Namun, lebih karena, "Aku masih muda dan tampan."
Banyak yang menyukaiku dan kataku, "Hidup hanya sekali."
Menarik.
Jika aku sedang berkomitmen dengan seseorang,
aku tak akan pernah berselingkuh.
Sekali berselingkuh, akan selalu begitu.
Kau bisa belajar atau apa pun,
tetapi aku tak setuju dengan itu.
Aku tak keberatan punya lebih dari satu pasangan. Cinta tak terbatas.
Tentu saja. Aku tak pernah... berhubungan seks tanpa status.
Aku mengerti. Aku pernah, jadi tahu.
Aku tahu. Jujur, aku tak kaget.
-Aku jelas pernah. -Ya.
Sementara Aaron dan Gaby terus menjajaki perbedaan mereka...
Kalian rupawan, semuanya rupawan.
Suka warna merah muda itu.
...di Rumah Taman, pasangan awal Aaron, Brittnay, berusaha
tampak senang di situasi yang canggung.
Kau bersemangat walau kekasihmu ada di sana. Bagaimana perasaanmu?
-Astaga. -Kau tak pernah tahu.
BRITTNAY COCOK DENGAN AARON
Tak pernah tahu. Aku santai. Kalian mengenalku...
-Hanya bersantai. -Selalu, seperti...
Tidak, aku senang untuknya dan berharap mereka senang.
Bersulang untuk yang berkencan dan untuk kita.
-Bersulang. Ya. -Semuanya, malam kita akan luar biasa.
RUMAH VISTA
Untuk malam ini, aku merasa butuh sedikit kejelasan dari Hanna.
Semalam dia menahan diri.
Ya.
KEMARIN MALAM
-Kau sangat... -Boleh peluk juga?
-Aku dipeluk juga? -Kau dipeluk, tentu.
Baiklah.
Aku ingin lihat bagaimana percakapanku dan Hanna berlanjut.
-Bagaimana keadaanmu? -Aku merasa baik.
-Kau siap untuk... -Kita siap untuk obrolan mendalam.
Aku mau hidup sukses.
DAVID DAN HANNA RUMAH VISTA
Rasanya itu karena aku tumbuh dan berasal dari Etiopia.
Namun, menurutku hidupmu sudah sukses.
Seperti katamu, kau berasal dari bawah. Aku pun sama.
Orang melihatku dan berpendapat. Aku berasal dari bawah.
Bagiku bisa membangun sesuatu, ya, itu kesuksesan.
Sulit menemukan wanita yang memahami gaya hidup sibuk wirausahawan.
Sulit untuk berkencan, jadi biasanya aku tak membuang waktuku.
Hanya hubungan dan seks kasual, di sana dan sini.
DAVID PEMILIK USAHA KECIL
Biasanya aku tak berusaha.
Dalam hal berpacaran, berapa dari hubunganmu...
-Mereka biasanya wirausahawan? -Ya.
-Jadi, mereka umumnya sibuk. -Ya.
-Itu yang kau sukai. -Ya, kurasa begitu.
Wirausaha adalah minatmu. Kurasa itu minatku.
Kau sangat bersemangat.
-Kau tak terbiasa dengan itu? -Ya.
Baiklah. Jadi, kau tak terbiasa menghadapi pria
yang bersemangat tentang pekerjaan mereka.
Ya. Namun, sepertinya aku sangat menyukai semua yang kau lakukan.
Aku merasa kau... bukan mendalam,
-tetapi mudah... Ya. -Aku serius.
Ya.
-Kalau kau? -Entah apa kau tahu
aku berasal dari Etiopia.
Aku diadopsi dan datang ke Amerika pada usia sembilan.
-Aku baru tahu. -Ya.
Kau pernah bersama pria dari Timur Tengah?
Aku tak berkencan. Tak pernah.
Aku belum pernah berpacaran dan berkencan.
Jadi, selama ini kau lajang?
Saudariku juga belum pernah berpacaran.
-Sungguh? -Hanya ada hubungan kami.
Itu tak sehat.
Aku bisa bicara dengan seorang pria untuk waktu lama...
Hubunganmu yang terlama dengan seorang pria?
Empat tahun, bicara saja.
Empat tahun? Hanya hubungan terbuka selama empat tahun?
Dia punya pacar.
-Dia punya pacar. Yang benar saja... -Ya.
Kau bercanda. Itu membuatku takut.
Kurasa itu karena aku memilih pria yang salah.
Mungkin, ya. Aku mengerti.
RUMAH TAMAN
Apa yang kau cari untuk membuatmu puas?
Kami bisa saling bicara dan terbuka.
Dia bisa membuatku tertawa sampai perut dan pipiku sakit.
Aku sudah membuatmu tertawa, padahal belum berusaha.
Itu hanya karena aku tak menganggapmu serius.
Saat ini Hanna pilihan utamaku.
Walau dia belum pernah berpacaran atau mencintai. Aku menyukainya.
Menurutnya aku lucu, sungguh membuatnya tersenyum.
Aku jelas tertarik kepadanya.
Aku merasa ada kecocokan.
Dia memang membuat jantungku sedikit...
HANNA RUMAH VISTA
Bibirmu indah.
Terima kasih.
Apa?
KENCAN GANDA KARNAVAL RUMAH VISTA
-Karnaval! -Ini keren.
Ini seru sekali.
Untuk kencan ganda Rumah Vista...
Maddie memilih Andrew karena mereka terhubung lewat musik.
Andrew mengundang temannya, Jair, yang memilih Madison, untuk bergabung.
JAIR - MADISON RUMAH VISTA
RUMAH TAMAN
Ini contoh pertama kembar berkencan dengan pasangan kembar yang sama.
Eksperimen kami untuk lihat adanya sepasang kembar sama
yang saling jatuh cinta berlanjut.
-Kalian mau coba? -Baiklah. Pegangi...
-Tidak! -Astaga!
-Dapat skor 12. -Apa?
Karnavalnya luar biasa.
Aku belum pernah berkencan di karnaval,
jadi itu sangat seru.
Bisa terlihat juga para pria sungguh berusaha.
Aku terlalu kuat.
Kami sangat bergembira
dan antusias untuk lebih mengenal Andrew lagi.
-Ini seru. -Tadi luar biasa.
-Aku tahu. -Sangat menyenangkan.
-Ini. -Bersulang. Kau bisa main alat musik?
-Ya. -Alat musik apa?
Aku bisa main gitar, piano, ukulele, dan sedikit bas.
-Apa? Mustahil. -Juga menyanyi.
Bisa menyanyi juga?
-Benar. Ya. -Hentikan, itu keren. Sungguh?
Benar. Itu minat terbesarku.
Aku tak mau menjadikan itu pekerjaan,
karena akan terpaksa.
Jika hobi dijadikan pekerjaan, akan jadi benci.
-Benar. -Kesenian kulakukan saat luang.
Aku suka membuat karya seni. Kulakukan sejak SMA.
-Pakai Photoshop, Illustrator. -Keren.
Aku amat bersemangat soal itu. Membuat poster keren yang unik.
-Andai bisa kutunjukkan. -Andai bisa.
Kubuat situs web dengan semua poster itu.
Andrew pria yang luar biasa.
Aku suka semangatnya untuk seni dan berkarya.
Kami terhubung di tingkatan itu.
Aku mulai bermeditasi serius sejak beberapa tahun lalu.
Aku berada di hubungan yang toksik. Setelah keluar dari itu,
aku berusaha menemukan diriku kembali
dan jadi diri sendiri.
Kulihat Maddie membuka diri kepadaku.
Dia mengungkap hubungan masa lalunya yang toksik secara lebih mendalam.
Aku sangat menghargai kemandirian mengembangkan diri jadi lebih baik.
Itu sungguh sangat menarik.
Aku merasa energimu sangat positif
dan aku jelas merasa nyaman bersamamu.
Kau memancarkan energi tenang, berkepala dingin, amat yakin akan dirimu.
Kau tahu kelebihanmu dan kau percaya diri.
-Aku sangat tertarik. -Terima kasih.
Coba gambarkan gayamu.
-Itu pernah kupikirkan. -Kau di industri mode, jadi...
Coba gambarkan gayaku.
Aku baru lihat beberapa pakaian. Gayamu sederhana.
Kutingkatkan agar berkelas, tetapi kadang juga suka sedikit seksi.
Lalu kasual modis, seakan-akan tak berusaha, padahal aku berusaha.
-Bagaimana gayamu? -Gayaku?
Gayamu... Aku suka kepribadianmu, tipemu.
-Awalnya aku tak akan memilihmu. -Kenapa begitu?
Saat kuliah, aku memilih tipe fraternitas sepertimu.
Dia jelas tipeku. Lugas, terus terang,
wajah galak, rambut cokelat, mata indah, sangat sarkastis,
dan berani bicara jujur.
Aku suka kau bukan pemalu. Aku tak menduganya.
Aku tak keberatan, tak apa-apa.
-Kau menyukainya? -Ya.
-Apa aku pencium ulung? -Ya.
-Ya? -Ya.
-Kau hebat. -Mau menciumku lagi?
-Kau saja. -Ya?
Ya.
-Itu lebih baik dari yang sebelumnya. -Ya?
Koneksi kami luar biasa. Setiap bicara dengannya,
kami makin terhubung. Jujur, aku sungguh menyukainya.
-Bersulang. -Aku memilih...
Memilih pencium terbaik di grup ini.
-Itu jawaban yang bagus. -Ya.
Ada pertanyaan untuk para pria.
Kalian memilih mengadukan teman atau berselingkuh?
-Tergantung. -Kau akan selingkuhi Hanna?
-Aku tak suka itu, ayo... -Tidak, ayo kita dengarkan.
Kupilih selingkuh.
Tunggu, apa?
-Kau akan mengadukan kembaranmu? -Tak akan.
-Tergantung tentang apa. -Apa pun itu.
JAIR DAN MADISON RUMAH VISTA
Langsung meleleh di mulutku.
Gigiku bisa keropos.
-Sekarang kau harus menjilat jariku. -Astaga.
Kau lucu.
-Memberi yang orang inginkan. -Astaga.
Apa saudaramu melakukan hal yang sama?
Jujur, aku yakin ada yang sama tertariknya kepadanya.
-Aku penasaran apa itu saudariku. -Jika ya, akan jadi perjalanan
dan cerita yang luar biasa.
-Itu akan lucu sekali. -Ya.
Jair dan Madison, itu memang lucu.
Aku sangat ingin tahu.
Kembaran kalian sedang berkencan dan membahas hal yang sama persis.
Kurasa saudaraku mungkin sama...
-Sungguh? -Bisa jadi.
Aku sangat ingin tahu!
Saat saudariku mengencani seseorang yang punya saudara,
mereka selalu bertanya. Aku sepuluh tahun melajang.
Bertanya, "Morgan masih lajang?"
Rasanya pria yang dipilihnya...
Selalu bertanya tentangmu?
-Ya. -Kau barusan bilang
-sudah sepuluh tahun melajang? -Ya.
-Seperti apa rasanya? -Bagiku itu tidak menyedihkan.
Sepuluh tahun aku bisa melakukan semua yang kuinginkan untuk diriku.
-Ya. -Kehidupan ini sangat bernilai
-dan hanya sekali. -Hidup hanya sekali.
Hidup hanya sekali.
Hanya sekali.
-Apa arti keluarga bagimu? -Aku amat akrab dengan keluargaku.
-Orang tuaku sungguh khas orang Selatan. -Ya.
Sudah bersama selama...
Tak bisa kuhitung. Sekitar 43 tahun?
Baiklah.
Itu kuanggap sangat penting, karena itu langka
dan mereka berusaha keras untuk pernikahan mereka.
Itu sulit. Harus diusahakan.
Namun, butuh pasangan yang sepadan.
-Tentu saja. -Agar semuanya sepadan.
Jujur, menurutku itu menginspirasi.
Karena di kehidupan pribadiku, terutama tanpa adanya figur ayah
-untuk belajar cara memperlakukan wanita. -Ya.
-Itu kudapat dari ibuku. -Ya.
Aku belajar cara menjadi pria dan cara berperilaku berkat dia.
Mengikat dasi, berkat Ibu.
-Memasak, berkat dia. -Dia luar biasa.
Dia memasang dan membangun apa pun sendiri.
Itu sesuatu yang tak mau kualami dengan pasanganku.
Ada banyak penanda positif di Mickey.
Bagaimana dia utamanya dibesarkan ibunya
dan sangat berfokus pada keluarga.
Aku juga mau mereka paham bahwa aku juga ada untuk mereka.
Pola pikirnya baik dan aku selalu bilang
bahwa aku butuh pria yang berpola pikir baik.
Itu yang paling membuatku tertarik.
-Mereka tak perlu melakukannya sendiri. -Aku suka itu.
-Santai saja. Biar kutangani. -Itu luar biasa. Ya.
RUMAH TAMAN
RUMAH VISTA
Kau berencana punya anak?
Jelas. Aku sangat antusias untuk itu.
Tanpa ada figur ayah, aku mau sesuatu yang tak pernah kumiliki.
JAIR DAN MADISON RUMAH VISTA
Kau mau punya berapa anak?
Sepertinya tiga adalah jumlah yang pas.
Jujur, itu jumlah yang terpikir olehku.
Baiklah!
Sebagai gadis Selatan, tujuan utamaku
adalah menetap dan berkeluarga.
Lucu sekali, ternyata kami ingin jumlah anak yang sama.
Makin lama mengobrol denganmu, kau seakan-akan diproduksi mesin.
Kau sangat sempurna, itu pendapatku.
Hubungan yang kuat mulai terbentuk dengan Madison.
Kami memiliki banyak persamaan
dan saling mengisi kekosongan dari hubungan sebelumnya.
Sejak awal kita datang, aku sungguh merasa kita terhubung.
Tujuanku ke sini hanya satu.
Itu kutemukan begitu aku masuk.
Manisnya.
Jujur, rasanya aku membuat keputusan yang tepat.
Hentikan. Itu baik sekali. Kau sangat manis.
Kau begitu lembut.
Astaga, maaf.
Kami berciuman beberapa kali.
Itu menyenangkan.
Astaga, ini kencan yang seru.
Kita belum lama kenal,
tetapi aku yakin tak ada yang perlu kau cemaskan,
karena sudah kuberi tahu siapa pilihan utamaku.
Aku sungguh ingin membangun yang sudah kita miliki.
Jangan membuatku tampak bodoh.
Tak akan.
Aku menjagamu.
RUMAH TAMAN
Lihat wajah mereka!
Astaga!
Setelah peserta kencan karnaval kembali...
-Semua ini kumenangkan! -Apa? Kalian ke karnaval?
...Brittnay pasti ingin tahu tentang kencan Aaron.
Ayo cerita.
Ayo mulai. Morgan.
Mickey baik sekali. Namun, aku sangat terkejut.
Bukan tipeku, tetapi saudariku.
-Itu sangat... -Itu lucu, bukan?
Itu seru. Ya, Aaron sangat kompetitif.
Dia sangat kompetitif sampai pada titik di mana aku terus mengalahkannya,
terasa dia gusar karena aku terus menang.
Kami pun membahas hubungan masa lalu.
Dia beberapa kali berselingkuh dan...
Beberapa kali?
Katanya, "Aku tampan. Jadi banyak gadis mendekatiku."
Setelah itu dia bilang begini,
"Seringnya, itu tak akan kulakukan, tetapi kadang itu harus kulakukan."
-Reaksiku... ego itu... -Dia bilang begitu?
Aaron terdengar menjijikkan.
Aku kasihan kepada Brittnay, karena dia langsung cocok dengannya.
Bagaimana kencanmu?
Semuanya luar biasa. Aku senang.
Kami juga menang. Jadi, minumlah sampanye.
-Kami memenangkan semuanya. Ketahuilah. -Bisa ditaruh di sini.
Ayo, Aaron. Kita perlu bicara.
Setelah mendengar Gaby, aku jadi berpikir
dan ingin lebih menjajaki situasi kami.
-Aku mau dengar tentang kencanmu. -Kencanku keren dan seru.
Kami berciuman, tentu saja. Kami melakukannya.
Dia orang baik, kami akan berteman baik.
-Bagaimana ciumannya? -Menyenangkan.
-Ya, menyenangkan? -Ya.
Aku tak cemburu, tetapi apa aku merasakan sesuatu? Ya.
Ciuman tak berbahaya asal tak terlalu bergairah atau lama, bukan?
-Itu tak berbahaya. -Menurutmu.
Mungkin menurutku, tetapi... Kau nomor satu.
Terima kasih. Aku...
Katanya aku masih yang utama, jadi aku masih merasa yakin.
Namun, aku ingin tahu berapa lama itu bisa bertahan.
Asal tahu saja, karena kau mencium orang lain,
kau tak dapat ciuman selamat malam. Mungkin besok.
-Mungkin di pipi? -Ya, tetapi tak di bibir.
Tak apa-apa. Kuhormati aturan itu.
-Ya. -Aku tahu aturannya.
INFORMASI KEMBAR
RUMAH VISTA
-Astaga. Ada apa? -Mau ke sana?
-Pergi ke sana. -Ikuti suaranya?
Tunggu, kini aku gugup.
RUMAH TAMAN
INFORMASI KEMBAR
-Aku takut. -Apa ini?
Kurasa kita akan melihat kembaran kita.
Menurutku permainan atau tantangan.
Halo, Semuanya. Selamat datang di Cinta Kembar!
Kami melihat kembaran kami dan antusias untuk melihat
situasi di rumah lain.
Wanita dahulu.
Tak mungkin.
Astaga!
Tak mungkin!
Luke dapat tiga. Apa-apaan?
SETH HARI PERTAMA TAK DIPILIH
Sial!
Aku sangat terkejut.
Kami jelas sangat identik, tetapi jelas, dia menarik para gadis
sejak awal.
Dia akan melihatku tak dipilih dan bilang,
"Aduh, aku harus bicara dengannya, situasinya buruk."
-Luke, bagaimana perasaanmu? -Aku kaget.
Para Pria, balikkan kartu kalian.
Zoie, bagaimana perasaanmu? Kau cocok dengan Luke.
Ya. Aku antusias.
Sudah kuduga.
Tidak!
Tunggu!
Aku kaget sekali.
-Ya... -Dia langsung melakukannya!
-Kukira dia tak akan mau. -Mereka serasi.
-Ya, bukan? -Ya.
Astaga.
Brittnay, bagaimana perasaanmu? Kau cocok dengan Aaron.
-Aku senang. -Kau bagaimana, Aaron?
-Aku merasakannya. -Ya.
-Kau akan membuat suasananya seru. -Ya.
Membuat wanita waspada. Itu yang kurasakan.
Tidak, sikapnya. Astaga.
Astaga, semua langsung melakukannya.
Sudah kuduga, pasti dicium jika terhubung.
Dugaanku sama untuk saudaraku.
Aku jadi makin senang melihat dia menemukan hubungan.
-Kau tak perlu mencemaskannya. -Tadinya aku sangat cemas.
Saat kau sebut namaku, aku seperti...
Hatiku meleleh. Kataku, "Astaga, itu manis sekali."
Jujur, rasanya aku membuat keputusan yang tepat.
Hentikan.
Yang benar saja!
-Mustahil... -Yang benar saja!
Itu tempat kita duduk di karnaval semalam.
Semuanya... sama persis.
Pasti karena telepati kembar.
Kami bilang, "Apa mungkin kembaran kita berkencan?"
Kataku, "Itu tak akan terjadi." Sungguh gila.
-Lalu, dia dicium di sana, bukan? -Ya.
Aku berpikir, mereka akan melihat kita seperti apa?
RUMAH TAMAN
Halo, Semua. Selamat datang di Cinta Kembar.
Ayo lihat apa pilihan kembaran kalian sama.
Hei, Morgan.
Mustahil!
Itu saudaraku.
MICKEY RUMAH TAMAN
Bisa tolong kau lantangkan?
Astaga!
Dia cantik sekali.
-Kau akan membuatku menangis. -Aku sangat bangga kepadanya.
Namun, aku benar. Sudah kuduga dia akan pilih saudaramu.
Kau benar.
Baelee, kau pun cocok. Bagaimana perasaanmu?
-Cukup senang. -Samir, bagaimana perasaanmu?
Diberkati.
-Kau tipeku. -Itu bagus.
-Itu alasanku memilihmu. -Ya.
Namun, jujur...
usiamu membuatku agak gelisah.
Usia hanya angka, ingat itu.
-Buktikanlah. -Yang penting pembawaan
dan hatimu, bukan?
Aku tak menduganya.
-Namun, lucu karena dia kembali. -Dia bagus.
Ya, benar.
David, Hanna, bagaimana perasaan kalian?
Aku senang. Begitu melihatnya, kataku,
"Kami akan terus bicara."
Dia cantik sekali!
Astaga. Aku senang sekali dia bersikap terbuka.
-Tak kukira dia bicara ke pria mana pun. -Sungguh?
Dia amat pemilih. Sebelum kami pergi,
kataku, "Terbukalah. Beri mereka kesempatan."
Lihat, itu manis sekali!
Dia diurus dengan baik.
Astaga.
Astaga. Kita mengatakannya.
Aku sangat bangga.
Kenapa aku seperti ini?
Kenapa kau menangis? Kau rindu saudarimu?
Aku hanya...
Saudariku.
Ini sangat berat bagiku.
Ini pertama kalinya menyadari aku bisa jadi sangat pemalu.
Hai, Sayang. Kau mau sendirian?
-Tidak, kalian boleh keluar. -Baik.
Aku tak harus menyendiri.
Saudariku sedih membuatku ikut sedih. Aku tak suka.
-Hei, Sayang. -Hai.
-Keadaan dia baik. -Benarkah?
-Aku tak melihatnya. -Kalian saling merindukan
dan itu sangat bisa dimengerti.
Aku hanya tak mau lebih bersenang-senang daripada dia.
Dia yang paling kusayangi di dunia ini.
-Ya. -Dia yang utama. Dia hidupku.
Namun, aku sungguh ingin tahu, apa dia sungguh menikmati waktunya?
-Karena jika tidak... -Kau ingin tahu.
Benar.
-Jika dia mau pergi, kau juga. -Aku akan pergi.
Ya, tentu saja.
Baik, aku mau bersulang.
Benar begitu, Whittnay.
Dia gadis dari Atlanta, bukan dari...
Aku bersemangat lagi setelah melihat kembaranku.
Aku bersemangat lagi setelah lihat Informasi Kembar.
WHITTNAY RUMAH VISTA
Kembaranku sangat berkembang di sana.
Kini aku tahu keadaannya baik
dan rasanya kini aku lebih terbuka untuk mencari cinta.
Izinkan aku memperkenalkan diri lagi.
Pertama-tama, aku bersyukur
bisa mengalami proyek kembar ini dengan kalian.
Bersulang untuk menemukan pasangan kembar
-dan mari bersenang-senang. -Bersulang!
-Aku suka itu, Whit, kau hebat. -Kalian punya penutup puting?
Siapa dia hari ini?
Dia baru dan lebih baik.
RUMAH TAMAN
-Baik, ayo bersulang. -Bersulang.
Semalam lagi bersama. Ayo bersikap terbuka dan rentan.
Semoga malam kita baik. Ayo bergembira.
-Baiklah. -Ayo. Bersulang!
Kalian bergembira?
-Astaga. Lihat dirimu! -Kalian tampak luar biasa.
Walau selalu senang melihatnya karena dia selalu penuh gaya,
saat Nikki masuk, kataku, "Ada berita apa, kabar apa?"
Dia mungkin akan membuat situasinya lebih seru.
RUMAH VISTA
-Balikkan badan kalian. -Apa?
Aku dapat undangan ke pesta.
-Ada apa lagi? Namun, kau tampak cantik. -Apa?
BRIE BELLA RUMAH VISTA
Kalian dan kembaran kalian datang ke eksperimen untuk mencari cinta.
Itu membuatku gugup.
Aku sedang gemetar.
Aku gemetar.
Tak semua akan berhasil menemukannya.
Astaga.
Namun, jika menemukan cinta di akhir eksperimen ini,
kalian harus membuat salah satu keputusan tersulit.
Pertama, harus dapat pasangan yang tepat.
-Astaga, Kawan. -Sial.
Sekarang, kembaranku ada di rumah lainnya
untuk mengabari kembaran kalian
bahwa lima pria di rumah itu...
harus memilih lima wanita untuk tetap di sana.
Ada enam wanita di rumah itu,
jadi satu orang tak akan dipilih.
RUMAH VISTA RUMAH TAMAN
Para Pria, kalian punya tanggung jawab yang amat besar.
Kalian masing-masing akan memilih satu wanita
untuk meneruskan perjalanan ini.
Artinya, salah satu dari wanita
akan pulang malam ini.
Astaga.
-Astaga. -Tunggu.
Kembarannya...
Salah satu dari para wanita ini...
juga akan pulang malam ini.
Apa?
-Astaga. -Astaga.
Jadi satu paket.
Kami harus melakukan ini
agar kedua rumah ini tetap identik untuk eksperimen.
RUMAH VISTA
Kalian akan segera meninggalkan rumah, datang ke rumah satunya,
dan jemput kembaran kalian.
Astaga.
Itu sangat gila.
Aku merasa mual.
Terjemahan subtitle oleh Amanda T Supriadi
Supervisor Kreasi Christa Sihombing