Kaya ngayon, sinasabi ng kakambal ko, na nasa kabilang bahay,
sa mga kakambal n'yo
na kailangang mamili…
ng mga lalaki ng limang babaeng mananatili.
May anim na babae sa bahay na 'yon, kaya may isa na hindi mapipili.
Ang isa sa inyo ay pipili ng isang babaeng
makakasama ninyo.
Ibig sabihin, isa sa inyong mga babae ang uuwi ngayon.
Ano?
Diyos ko.
At ang kakambal niya ay uuwi rin ngayon.
Package deal ito.
Lintik.
Aalis kayo agad sa bahay, pupunta sa kabila,
para sunduin ang kakambal ninyo.
Pambihira talaga.
Kailangan natin itong gawin para manatiling magkapareho ang dalawang bahay.
Magkakasakit yata ako.
Di 'yan ang inaasahan ko.
Kaya mamili kayong maigi, mga lalaki, kasi ang desisyon n'yon ngayon
ay makakaapekto sa mga nandito pati na sa kabilang bahay.
At gaya ng alam n'yo sa pagiging kambal,
maraming desisyon ang kakambal natin na nakakaapekto sa atin.
Nakakapressure 'yan.
Okey, babalik ako para sa elimination ceremony.
Paalam. Kita tayo mamaya.
Malaking desisyon ito.
Parang hindi yata tama
na maganda ang koneksiyon ng kakambal natin doon,
at mangyayari sa kanila ang mangyayari sa atin dito.
Tama.
Ito ay… Hindi magandang desisyon
-para sa mga lalaki. -Oo.
Twin love process ang punto nito.
Di ba? Kaya gusto mo bang sirain
ang nangyayari sa kakambal mo?
Kasi, nakita ni Mickey ang Twinformation at nasabi niyang,
"Mukhang nagkakagustuhan na sila, a."
Pero paano kung iba ang nararamdaman niya kay Morgan?
-Alam n'yo 'yon? -Oo.
Mahihirapan siya n'on. Parang, "Aalalahanin ko ba ang sarili ko,
"o hahayaan kong magmahal ang kakambal ko?"
Ang lalim ng sinabi mo. Ang lalim.
Matibay ang koneksiyon namin ni Hanna,
pero hindi ko 'yon kontrolado.
-Mag-usap tayo sandali. -Salamat.
Nanghihina ako at kinabahan. Dahil 'yon sa kapatid ko.
Wala akong magawa.
-Kumusta ka ngayon? -Kumusta ako?
Ikaw pa rin ang una sa akin.
-Maganda 'yan. -Oo.
Depende sa kapatid mo.
Di ko alam ang gagawin ko kapag umuwi ka.
Parang sigurado na ako sa 'yo noong makita kita.
-Oo. -Kaya, gusto ko lang malaman mo. ha?
Habang nagiging komportable na sina David at Hanna sa isa't isa…
Hi, guys.
ang isa na hindi talaga komportable…
Ayoko talaga nito.
ay ang walang kaparehang si Sabella.
Baka masira ko ito para kay Hanna.
-Oo. -At nalulungkot ako.
Akala ko talaga, magiging mahiyain si Hanna,
pero noong nakita kong masaya siya kasama si David…
napalakas ang loob ko. Gusto ko ring gawin 'yon.
Naiistress ako.
-Puwede tayong mag-usap? -Oo.
Halika.
Nakakainis kasi baka masyado nang huli.
At sana hindi pa.
-Ang ganda mo ngayon. -Salamat.
Ano ang mararamdaman mo kung pinili kita?
Magiging masaya ako. Pero gusto kong mag-usap tayo.
Kasi pakiramdam ko, gusto pa kitang makilala
pero mabagal akong makipagkonek. Alam mo 'yon?
-Tulad ko. -Oo.
Ang ganda-ganda ni Sabella.
Nararamdaman kong maganda ang koneksiyon namin.
Pero kagabi, ikinuwento niya ang dati niyang relasyon.
Ano ang pinakamatagal na may nakausap kang lalaki?
-Apat na taon, usap lang. -Apat na taon?
Apat na taon? At open relationship lang nang apat na taon?
May girlfriend siya.
-May girlfriend siya. Pambihira… -Oo.
Baka medyo nakakabahala 'yon.
Di ko alam. Medyo naguguluhan ako,
pero siguradong gusto ko pa siyang makilala pa.
Marami akong iniisip ngayon.
Ako rin. Naguguluhan ako.
At hindi ko 'yon gusto.
Habang pinagsisikapan ni Sabella ang puwesto nila ng kapatid niya…
May kumpiyansa ako sa koneksiyon natin.
hindi na kailangang kumilos ng mga may matibay na relasyon.
Sang-ayon ako. Gusto ko na nakilala kita. Ibang klase ka.
-Sobrang sweet mo. Ang ganda pa. -Napakabait mo.
Salamat.
Hindi mo ako kailangang bolahin para piliin ka.
-Kumusta ka? -Okay naman.
-Ako rin. -Talaga?
Oo. Sigurado ako sa gusto ko.
-Talaga? -Oo.
-Ayos. -Kaya wala kang dapat ipag-alala.
-Ayos 'yan. -'Wag kang mag-alala.
-Sino sa tingin mo ang aalis? -Di ko alam.
Baguhin natin. 'Wag tayong mag-alala sa tanggalan ngayon.
May maganda akong tanong sa iyo. Ano'ng sasabihin mo sa 17-taon na Morgan?
Di ko nga maalala kung sino ako noong 17 ako.
Akala ni Senior Morgan noong high school na alam niya na lahat.
Tingin ko, ganiyan lahat noong 17.
Dahil ipinanganak at lumaki sa South. Simula noong huling relasyon…
Seryosong relasyon.
At akala ko talaga, naplano ko na ang buong buhay ko.
Para bang, pakakasalan ko siya.
Magkasama kami sa kolehiyo.
Mag-e-engage, magpapakasal. Magkakaanak.
Ako ay 25 na pag nangyari lahat. At parang okay sa akin 'yon.
Pag iniisip ko 'yong dati,
sasabihin ko lang sa kaniya na marami pang puwedeng gawin.
Buti na lang, hindi naging matagumpay ang relasyong 'yon,
at ikinawasak ko talaga 'yon.
Pero 'yon ang pinakamagandang nangyari sa akin.
Para bang naging paruparo ang uod.
May mga pagkakataong naiisip ko, "Sana may kasama akong gawin 'to."
-Kasamang mabuhay. -Oo.
Pero lagi kong kasama ang kakambal ko, na hindi naman magandang laging sabihin.
Kasi hindi mo na pipilitin ang sarili mo
na makipag-ugnayan sa iba.
Maganda 'yan. Napakagandang sagot.
-Talaga ba? -Oo.
-Sang-ayon ka? -Oo.
-Kumusta kayo?
-Stressed. -Ayos.
-Ano kaya ang nararamdaman ng kapaitd mo? -Di ko alam. Nakakaloka.
Kung di ako mapipili ngayon…
ayokong mahila ang kapatid ko sa ganitong karanasan.
-Gusto mong mag-usap doon? -Oo.
Interesado talaga ako kay Samer.
Di ko alam kung gusto niya si Sabella,
pero kailangan ko siyang makausap para ipaalam
na interesado akong makilala pa siya nang higit.
Tingin mo, may kaunti tayong koneksiyon?
Tingin ko. Maganda ang enerhiya mo. At nakakatawa ka.
Pagdating mo, ang sabi ko, "Ang ganda niya".
Sabi ko, "Pambihira, maganda ang enerhiya niya."
Lagi kang tumatawa. Napakapositibo mo.
Lagi kang masaya
-at gusto ko ang enerhiyang 'yan. -Oo.
Mahirap na desisyon ito.
May koneksiyon kami ni Sabella,
pati sa amin ni Gaby.
Pero pakiramdam ko, mas nag-aalala si Gaby na matanggal siya
kaya, hindi ko alam. Ang hirap, sa totoo lang.
Di ko alam ang gagawin.
Nakakabaliw.
Masyadong marami… para sa atin.
At tingin ko, mahirap ang desisyon ito.
Kung sa pag-ibig lang din, maaabot namin 'yon ni Brittnay.
Ayokong isantabi ang koneksiyong 'yon.
Ayokong pag-isipan. Di ko kaya.
Di ko kayang pag-isipan.
Pero kailangan ko ring isipin kung sino ang para kay David.
Matapos makita ang Twinformation tungkol sa kabilang bahay,
napakahirap ng desisyong kailangan kong gawin.
Kilala ko ang kapatid ko,
at totoo ang koneksiyon nila ng kapatid ni Sabella.
Kung di ko pipiliin si Sabella, uuwi siya kasama ng kapatid niya.
At napakamakasarili ko naman kung sisirain ko 'yon para kay David.
-Okay ka lang? -Hindi.
-Ako rin. -Nagpapakakalma lang ako,
pero di na ako komportable.
Ano ang gagawin mo?
-Di ko iniisip ang sarili ko. -Oo. 'Yong kapatid mo.
Sa totoo lang, di ko alam ang pipiliin ko.
Ayoko nito.
Okay. Heto na.
Bawat isa sa inyo ay mamimili ng isang babaeng mananatili,
at ang hindi mapipili ay uuwi.
At para mapanatiling pareho ang mga bahay,
kailangan ding umalis ng kakambal niya.
Sa huli, pag may natagpuan kayong pag-ibig,
kailangan ninyong gawin
ang isa sa pinakamahirap na desisyon sa buhay ninyo.
Pumunta na tayo sa sala.
Ikaw… Hindi.
Medyo kinakabahan ako.
Matagal na ring single si Morgan.
Alam kong mahirap na maging bukas sa iba.
Base sa Twinformation kanina,
mukhang naramdaman namin ang koneksiyon sa magkakambal.
-Diyos ko. Hindi. -Diyos ko.
Pero iniisip ko lang, nararamdaman pa kaya nila 'yon?
Oras na para sa mangyayari.
Wala akong ideya kung ano ang mangyayari.
Ladies, malalaman n'yong ligtas kayo ng kakambal n'yo
pag nakita n'yo silang umalis.
Walang tunog.
Tingnan natin ang pipiliin ng mga kalalakihan sa kabila
para makasama sa paglalakbay na ito.
Luke, ikaw ang mauuna.
Gusto kong iligtas ang babaeng ito kasi kahanga-hanga talaga siya.
Naniniwala akong gumuguho na ang pader.
Zoie, gusto mo bang ipagpatuloy 'to nang kasama ako?
Oo.
Binabati kita, Baelee.
Masaya akong makita na ligtas si Zoie,
kasi mas marami akong oras kay Baelee.
At parang nabunutan ako ng tinik sa dibdib.
Mickey, ikaw na.
Pipiliin ko ang babaeng ito dahil may potensiyal.
At sana, pareho kami ng nararamdaman.
Morgan, gusto mo bang ipagpatuloy 'to nang kasama ako?
-Oo. -Halika.
Binabati kita, Madison.
Salamat naman.
Matthew.
Masayahin ang babaeng ito, mabait,
at ang ganda niya.
Cameron, gusto mo bang ipagpatuloy 'to nang kasama ako?
Oo.
'Yon.
Binabati kita, Ceara.
Diyos ko!
Nanlalamig ako at kinakabahan. Di ko na alam.
Samer, sino ang gusto mong makasama?
Samer.
Ang ganda niya. Napakatamis din ng ngiti niya.
Gaby, gusto mo bang ipagpatuloy 'to nang kasama ako?
Siyempre naman.
Diyos ko.
-Diyos ko. -Hindi.
-Diyos ko. -Binabati kita, Maddie.
Okay, Aaron, importante ang magiging desisyon mo.
Kung sino man ang pipiliin mo, hindi lang basta uuwi ang isa pa,
kundi matatanggal din ang kakambal niya.
Aaron, nasa sa 'yo 'yan.
Bakit ako?
Bakit ako nag kailangang magdesisyon… Bakit ako?
Ayokong isantabi ang koneksiyon namin ni Brittnay.
Pero kailangan ko ring isipin kung sino ang para kay David.
At alam kong konektado siya sa kapatid ni Sabella.
Sino ang pipiliin mo?
Alam ko ang desisyon ko.
Hindi.
Whittnay, Hanna,
isa sa inyo ang susunduin ng kakambal n'yo.
Kaya pumunta na tayong lahat sa pasukan.
Sana hindi ako ang umuwi ngayon.
Di ko inasahang base pala 'to sa desisyon ng iba.
Nagkakalapit na kami ni David. Gusto kong malaman kung saan 'to papunta.
Ayoko pang umuwi. Hindi pa ako tapos.
Naiiyak na ako.
Ano?
Alam kong ikaw 'yon. Alam kong sinubukan mo.
Oo.
Pasensiya na.
Ayos lang.
Gustung-gusto na kitang makita.
Sabella, Hanna, oras na para magpaalam.
Mahal kita.
Masaya akong makilala ka. Seryoso.
Good luck sa inyong dalawa.
Sa inyo rin. Salamat.
Paalam.
Gusto kong humingi ng tawad kasi pinutol ko ang sa inyo ni David.
Pero sinubukan ko talaga.
Nakakalungkot man,
pero pakiramdam ko, nabago ako ng eksperimentong 'to
kasi naramdaman kong pag nahanap natin ang isang tao,
gusto nating ibigay ang oras at koneksiyon,
kaya mas magiging madaling humiwalay.
Nang makita niya sa Twinformation sina Aaron at Brittnay,
iniisip siguro ni David na desisyon ito ng kapatid niya.
Brittnay, gusto mo bang ipagpatuloy 'to nang kasama ako?
Gusto ko.
-Mahal kita. -Ako rin.
Naguluhan talaga ako. Hindi lang basta… Upo ka rito.
Tingin mo ba, masama ang loob niya?
Malalaman ko.
Mahirap na desisyon 'yon sa akin,
pero siyempre, masaya ako na pinili ko si Brittnay.
-May dahilan ang lahat ng bagay. -Masaya akong nandito ka.
Salamat. Masaya rin akong maparito. Salamat at pinili mo ako.
Masaya akong tapos na ang desisyon at kasama na kita.
Dapat magpakalakas-loob si David.
-Oo. -At bumuo ng ibang koneksiyon.
Whittnay, puwede ba kitang makausap?
Tingin ko, maraming nagbago sa akin dahil sa tanggalan.
Wala na si Hanna. Hindi 'yon maganda, pero lagi akong nagche-chess.
Iniisip ko na agad ang plano ko.
Baka may pumasok na bago,
tapos, baka may pauuwiin na naman.
Interesado ka bang makausap ako?
Mas interesado akong makausap ka.
Bumalik kasi ang kumpiyansa ko lalo't alam kong okay ang kapatid ko.
Pagdating mo, "Mayroon akong una, ikalawa, ikatlo."
Kumusta naman ngayon?
Ikaw na siguro.
May maganda akong tanong.
Nang makita mong halikan ng kapatid mo ang kapatid mo, gusto mo rin ba?
Wala ka pang nahahalikan?
-Wala pa. -Gusto mo ba?
Sige.
-Isa pa… -Hinay-hinay lang.
Isa pa. Sige na.
Ano ang susunod mong plano?
Hindi ko pa iniisip 'yon.
Lagi akong may plano. Hindi ako nawawalan.
Di mo nakikita ang sarili mong kasama si Whittnay?
Masyado pang maaga.
Kapag nakasama mo ang isa, bigla silang aalis.
At kailangan kong makahabol at mapunan 'yong nawala?
Hindi naman sa makahabol.
Isipin mo, gaano ka kabilis nagkagusto kay Hanna?
Mabilis lang, di ba?
Mismo. Kaya anong pagkakaiba n'on kay Whittnay?
Di ko alam.
-Halikan mo siya. -Pare, hinalikan ko na.
-Hinalikan mo si Whittnay? -Oo.
Ano bang problema mo?
Diyos ko.
Magandang umaga.
-Hello. Magandang umaga. -Hello.
-Agad? -Ang ganda mo.
Wow.
Ang bago naman dito.
Pambihira. Masamang balita lang ang dala mo.
Para tuloy akong isang malaki at maitim na ulap
-tapos, natatakot ang lahat. -Oo, ganoon nga.
Dapat baguhin ko 'yon nang kaunti.
-Sige nga. -Ginawa mo 'yan?
Oo.
-Tingnan mo nga naman. Boys, ganito dapat. -Excuse me? Ano?
Uy. Hello. Ano?
Siya ang nagluto ng itlog at ako lang sa toast.
Alam mo, mahirap din gumawa ng toast minsan.
Mismo.
Gusto ko kayong makausap. Kumusta kayong lahat?
Ano ang naramdaman n'yo nang makitang umuwi si Hanna?
-Parang totoo na. -Oo.
Isa sa mga naisip ko kagabi ay wala kaming kontrol.
At 'yan ang kuwento nating mga may kakambal.
Di natin napapansin ang mga desisyon nila sa buhay natin.
Kaya nga namin kayo pinaghiwalay para makakilos kayo nang mag-isa.
Pero may mga kakambal tayo,
at parte pa rin sila ng mga buhay natin at mga desisyon.
Aaron, kumusta ka naman?
Di ako nakatulog. Iba ang pakiramdam ko.
At may masama akong panaginip tungkol sa kapatid ko.
Marami sa atin ang gumawa ng desisyon para sa mga kakambal natin,
at pakiramdam ko, naisip ninyo,
na makahanap ng pag-ibig, mas maging maayos.
-Oo. -Kaya kailangan naming gawin 'yon.
Ano't ano man, isa lang ang sagot.
Pero sangkot ang kapatid ko.
Pero di mo pa siya nakakausap. Di mo alam ang nararamdaman niya.
Alam ko, kaya nga mas masakit.
Kailangang maging di komportable, para lumago, di ba?
-Oo. -May dahilan kung bakit ako nandito.
Date day ngayon.
At ito ay beach day.
May isa pang magkakambal na hindi pa nagkaka-espesyal na date.
Kaya ang magkakambal…
ay sina Cameron at Ceara.
Kayo mismo ang pipili sa isa sa mga lalaki.
-Alam ko na. -Okay, sino ang pipiliin mo?
Matthew.
Masaya ako.
Nasasabik ako sa araw na ito. Medyo ninenerbiyos
kasi pag pakiramdam ko, kailangan kong ilabas ang damdamin ko,
kinakabahan ako, kaya hinahawakan ko ang buhok ko.
Dapat itigil ko na.
-Sino sa tingin mo ang pipiliin ni Ceara? -Oo.
-Siguro si Seth o Andrew. -Sana si Seth.
Ceara, sino ang pipiliin mong maka-date?
Si Mr. Seth ang pipiliin ko.
Nasasabik na ako.
Gusto ko talaga si Ceara mula nang una kaming magkatitigan,
kaya magiging masaya ito,
at wala pa talagang nagiging koneksiyon,
kaya sasamantalahin ko ang pagkakataon sa beach
para magkaroon ng romantikong koneksiyon kay Ceara.
Dapat pala maghanda na ako.
Makikipagdate ka. Ano ang nararamdaman mo?
Kinakabahan.
Kinakabahan ka?
Si Andrew talaga ang una kong nagustuhan.
Pero matapos kong makausap si Seth, ang sweet niya pala. Kalmado lang.
Pagkakaibigan ang pundasyon namin.
At baka magkaroon ng romantikong relasyon.
Pero kailangan ko pang siyang makilala. Makikita natin.
-Pero natatakot ako. -'Wag kang matakot.
Magiging masaya 'yon. Isipin mo kung gaano kami kainggit.
Oo.
Ang cute!
-Gusto mong hinahawakan ako? -Oo.
Ayan nga.
-Lalangoy ba tayo? -Oo.
-Napakacute. -Sobra. Wow.
Nagkakasundo talaga kami ni Cameron. Mas gusto ko pa siyang makilala pa.
Kaya pagkakataon ko na ito, para magbahagi siya sa akin.
Gusto kong maging komportable siya.
Romantiko ka bang lalaki o hindi?
Oo. Pero gagawin ko ito, kahit ako lang.
-Talaga? -Oo.
Gusto ko 'yan.
Sino ang mas maraming nakarelasyon, ikaw o si Andrew?
-Andrew. -Talaga?
Gusto ko siyang makilala at tanungin siya tungkol sa iyo.
Maraming sasabihin si Ceara pag nakausap.
at sasabihin mo, "Marami akong nalaman."
-Dapat ba matakot ako? -Sasabihing baliw ako.
Sasabihin kong siya, pero hindi ako. Okay na pagkabaliw, a,
hindi 'yong pang-psychopath. Kasi kalma lang ako.
-Ganiyan ang sinasabi ng psychopath. -Hindi.
Kung anu-ano ang sinasabi namin sa isa't isa.
Pero hindi ayos ang mga nakarelasyon niya,
kaya mas magaling akong pumili.
-Mismo. -Tama.
Kumusta ang mga magulang mo?
Nagbebenta ng gamit ang tatay ko,
tapos, 'yong side ng nanay ko, may record company ang pamilya niya.
Doon siya nagtrabaho hanggang mamatay siya noong 2020.
-Namatay siya noong 2020? -Oo.
Nakakalungkot naman.
Buong buhay siyang alkoholic.
Noong huli, mas lumala noong nasa kolehiyo ako.
-Grabe. -Nahihirapan talaga siya.
Lalala lang 'yon.
Di ako masayang wala na siya, pero naginhawaan na,
at ituturo niya sa akin kung paano mabuhay ngayon.
Iiyak na ako.
Ano ang natutuhan mo sa kaniya?
Lahat. Dahil sa kaniya kaya ako ganito.
Napakabuti niyang tao
at pinasaya niya lahat ng nasa paligid.
Kaya gan'on din ang gusto ko pag kasama ang mga tao.
Gusto ko na sumaya sila pag kasama nila ako. Di ko alam.
Hanga ako riyan.
Masaya talaga ako na naging bukas siya.
Kahit mahirap 'yon, mas pinalakas siya n'on bilang tao.
Gusto ko talaga siya, at hindi pa 'yon nawawala.
-Magkasama pa rin ang mga magulang mo? -Oo, masaya sila.
-At masaya sila? -Oo.
-Gusto ko 'yan. Gusto mong magpakasal? -Oo.
-Magpapakasal ako at magkakaanak. -Ilan ang gusto mo?
Magandang tanong 'yan.
Gusto ko na parehong gender,
mas maraming lalaki.
-Gingers? -Hindi, parehong gender.
-Gingers. -Genders.
Genders. Southern accent mo kasi.
Na may kaunting twang.
-Salamat sa pakikipagdate mo. -Siyempre naman.
-Salamat sa pagpili mo ulit sa akin. -Lagi.
Sino pa ba ang pipiliin ko?
Kumusta naman ang pamilya mo?
May mas bata akong brother na nakatira sa Papa.
Mahal ko si Papa. Maganda ang relasyon namin.
Minsan, mas iinom akong kasama siya, kaysa mga kaibigan.
-Gusto ko 'yan. -Dalawang taon na nang mamatay si Mama.
Mahirap 'yon.
Tingin ko, ang pinakamahirap ay walang makakakilala kung sino siya.
'Yong susunod kong boyfriend, at 'yong magiging mga anak ko.
Kaya sinusubukan kong 'wag masyadong isipin, pero…
-Di ko sinasadyang umiyak, pero… -Ayos lang 'yan.
Ayos lang na isipin 'yan, na maging malungkot.
Naiintindihan kita. Hindi maganda ang relasyon ko
-sa nanay ko nitong mga nakaraang taon… -Talaga?
Medyo katulad ng pinagdaaanan ng nanay mo
sa adiksiyon at iba pa.
-Malimit mo ba siyang nakikita o… -Hindi.
Ikinalulungkot ko 'yan. Napakahirap ng problema sa pamilya
kasi marami kang gusto para sa kaniya,
pero wala kang magawa hangga't di sila mismo ang kumikilos.
Di ko naisip na masasabi ko 'yon.
-Pero pinapadali mong… Oo. -Salamat.
Nandito lang ako kung may kailangan ka.
Magaling kang mag-alo ng tao at napapagaan mo ang loob ko.
Gusto ko kung saan napupunta ang mga usapan natin.
Gusto kitang kasama. Gusto kitang kausap,
pero ayokong higit pa rito
kasi paano kung, "Diyos ko, hindi, nabigla yata ako,"
tapos, aalis ako. Lagi ko 'yong ginagawa. Kaya, gusto ko…
Ayokong gawin ang isang bagay, tapos, biglang,
"Hindi, wag na pala."
Gusto kong maging sigurado.
May mga bagay bang pumipigil sa 'yo?
Tingin ko, masyado akong nag-iingat
at hindi ako magaling sa pagsasabi ng nararamdaman.
Medyo nalito ako nang kaunti kasi ayos naman noong una,
tapos, ilang minuto lang, bumabaligtad na,
at di ko alam ang mararamdaman ko.
Pakiramdam ko, parang paatras,
kaya sobrang nadismaya ako.
Mag-cheers tayo. Ikaw ang magbigay ng toast.
Ako ang magbibigay ng toast?
Hindi ko alam ang sasabihin.
Ang beach dates ng magkakambal na sina Ceara at Cameron
ay tila hindi magkapareho.
Sa Garden House naman…
May sekreto ako.
Hindi n'yo 'to puwedeng sabihin.
-Kay Aaron ba? -Oo.
-Ano? -Sige.
Plano ni Brittnay na gamitin ang Twintimacy room ngayon,
isang pribadong kuwarto kung saan magkakasama ang mga couple.
Pupunta ako sa Twintimacy room kasama siya.
Gusto kong pumunta sa Twintimacy room kasama si Aaron.
Bibigyan kami n'on ng pagkakataon na masolo ang isa't isa.
Medyo hyper siya noong una,
pero may kumpiyansa akong ako ang una sa kaniya,
at alam kong gusto ko siya, kaya alam kong masosorpresa siya.
-Hindi niya alam? -Hindi.
-Okay, hindi ito… -Sorpresa ito.
-Sorpresa. -Oo.
Babalik ako.
Magaling kayong maglinis lahat.
-Uy, girls! -Hi! Hey!
-Buong araw kayong nawala. -Oo nga. Beach day kasi.
-Na-miss ka namin. -Ang ganda ng beach.
-Ayos. -Nagpunta kami sa Malibu.
Ang gandang beach cabana,
-at mga unan, may mahihigaan. Oo. -May mga unan. Ang cute.
Tanong. Ilang beses kayong naghalikan?
-Kami… -Maraming beses.
Sabi ko na, e.
Paanong hindi? Tingnan n'yo siya.
Ang beach date nina Matthew at Cameron
ang nagpatibay ng relasyon nila.
Magkuwento ka naman.
Alamin natin ang sasabihin ni Ceara sa mga babae sa Vista House
tungkol sa date nila ni Seth.
Mabuti siyang lalaki. Sana naramdaman ko 'yon sa kaniya.
Kaso, walang spark, at walang mabubuo,
kasi dapat mayroon.
-Oo. -Kailangan kong masabi 'yon,
kasi sobra akong na-stress, at na-miss ko na ang kapatid ko,
at gusto kong makausap si Cameron pero hindi puwede.
Di ko inakalang ganito ko siya mami-miss.
-Oo. -Ang hirap.
Kakaiba lang kasi di ko iniyakan ang kapatid ko.
Magkaiba kami ng kolehiyo. Kaya kong mapahiwalay sa kaniya.
Di ko lang akalaing ganito kami katagal na hindi mag-uusap.
Kaya mahirap na…
Maiisip mo talaga kung gaano mo ka-miss ang isa.
Sasabihin niya, "Cear, kung wala kang maramdaman, sabihin mo."
-Dapat lang. Mas gagaan ang pakiramdam mo. -Oo nga.
At alam kong wala ang kapatid mo rito, pero maaasahan mo kami.
-'Wag mong pahirapan ang sarili mo. -Oo.
Pero alam ko na ang gagawin ko, at natatakot ako sa mangyayari.
Sige.
-Gusto lang kitang makausap. Kasi… -Buti na lang.
Ano ang nararamdaman mo tungkol sa date natin at iba pa?
Marami akong naramdamang mixed signals.
Sang-ayon ako. May ipinarating nga akong mixed signals.
Akala ko may spark talaga sa date natin,
kasi pambihira kang lalaki.
Kaya sinusubukan ko talaga. Gusto kong maging romantiko,
pero hindi nangyari. Nasa isip ko lang siguro.
Pero gusto kita bilang kaibigan.
Komportable akong magsabi sa iyo.
Oo.
Kailangan kong marinig 'yon kahit na mahirap. Kaya, tuloy ang buhay.
Gumaan talaga ang pakiramdam ko, kaya salamat.
Ako rin.
Walang may gustong ma-friend zoned,
pero may isang couple yata na mawawala na sa friend zone…
-Ang ganda mo. -Salamat.
-Ang bango mo rin. -Salamat.
at 'yon ay sina Samir at Baelee sa Vista House.
Sinusubukan ko talagang makipagseryosohan.
Hindi ko pa nahahanap ang tamang taon
kasi sa maling lugar ako naghahanap.
Saan? Sa mga club.
Hinahayaan ko ang mga maling tao
na wala namang ambag sa akin.
Ako ang magdadala ng lahat. Kukuha na lang sila.
Nang makita kita rito,
ang una kong naisip noong nagngitian tayong dalawa.
-Samir, kumusta ka? -Pinagpala.
Naisip ko na baka ikaw na ang hinahanap ko.
Saan ako nag-alala? Na ikaw 22-taong-gulang.
Pero mature ka para sa edad mo.
May nakarelasyon na akong kaedad mo, masyado silang magulo.
Alam mo ang lahat.
Salamat.
Naghahanap talaga ako ng totoong relasyon mula rito.
Ikaw lang ang nakikita ko. Wala na.
-Masaya akong marinig 'yan. -Anumang mangyari,
sino man ang dumating, ikaw lang ang nakikita ko.
-Maganda 'yan. -Gusto kong siguruhin 'yon.
Kailangan ko nga n'on.
Okay.
Ako naman, 90%.
Ayokong matakot ka roon.
Tama lang.
-Sa akin din, kasi 22 ako. -Siyempre.
At wala pa akong seryosong relasyon,
-kaya ayoko na sa simula… -Wala pa rin sa mas matanda.
sarado agad ako sa lahat.
Hindi kita pipigilan sa anuman.
-Kasi alam kong babalik ka sa akin. -Oo naman.
-Siyempre. Oo. -Sinasabi ko lang.
Kung gusto mong makaranas ng iba, sige lang. Alam kong babalik ka.
-Okay? Okay. -Oo.
BUKAS PARA SA TWINTIMACY
Ang cute naman dito.
Nasasabik na ako.
Ipapakita ko kay Aaron ang sorpresa ko
sa kaniya sa Twintimacy room.
Pagkakataon ko ito para masigurado ang sa amin ni Aaron,
para mas tumibay pa kung ano ang mayroon kami.
Bibigyan ko siya ng tender love at care.
Puwede ka bang makausap?
Oo naman.
Sige.
May nagawa ba 'ko??
Mayroon.
Lintik.
Gusto ko ito.
Nagustuhan mo ba?
-Salamat. -Walang anuman,
Wow. Akala ko nanganganib ako. Naisip ko, "Ano ang ginawa ko?"
Maghanda ka na. Ako rin.
Cute lang pero komportable.
-Gusto ko 'yan. -Kita tayo mamaya.
Nasorpresa niya ako.
Naglagay siya ng mga bulaklak sa kama.
Hindi pa ako nakakahawak ng rose petal.
Magiging maganda ang gabi ko.
-Gusto ko na ang lusog mo. -Ibibigay ko sa 'yo ang vegan.
Talaga?
Sobra akong naaakit sa kaniya. Ang guwapo niya.
Lalaking-lalaki ka.
Gusto ko 'yong fit. 'Yon ang tipo ko.
Naisip ko tuloy na dapat mas maalalahanin ako,
kasi lagi lang akong kalmado, sumusunod lang sa agos.
Minsan, nailalabas 'yon ng tamang tao.
Ang saya-saya ko ngayon,
kaya hihiga tayo mamaya at mag-uusap, di ba?
-Oo. Buong gabi tayong mag-uusap. -Ayos.
Ito ang unang pagkakataon na ginawa ng isa ang lahat
para maparamdam na espesyal ako.
Siguro dahil gusto ko ang polyamory.
Lagi akong bukas na makipagdate sa maraming tao.
Pero kailangan kong isipin ang magpapasaya sa kaniya.
'Yon ang bagong objective, pasayahin si Brittnay.
Sa pagitan namin ni Morgan, ako 'yong mahiyain.
Pero komportable ako kay Jair kasi may kumpiyansa siya sa sarili.
Mas nagkakaroon tuloy ako ng kumpiyansa,
at nagsisimula akong mag-alala kay Jair.
Kaya, ngayong gabi, sa Twintimacy room kami.
Gusto ko nang maging tuwing umaga na nasa iisa tayong bahay…
-Ako rin. -para lagi kitang makikita.
Mula nang magkita kami, hanggang ngayon, pareho lang ang gusto namin.
Mas tumibay kami nang makasama ko sa iisang kuwarto si Madison.
-Ano ang nakakatawa? -Ikaw.
-Bakit? -Ang cute mo.
WAG MAG-TWINTERRUPT
Itaas mo, saka tirahin.
Hindi!
-Uy, Garden House. -Tingnan mo nga naman.
Hi!
Hello, Vista House.
-Uy. Kumusta? -Hello! Hi!
Ang ganda mo.
At sexy.
Thank you.
Ngayon,
alam ko na, noong mga nakaraan…
maraming emosyon.
Kaya napagdesisyunan ko na magsaya ngayong araw.
Magpunta kayo sa kuwarto n'yo
at makikita n'yo ang komportableng maisusuot.
Puntahan n'yo ako sa damuhan.
-Tara! -Gawin na natin!
Makikita ba namin ang mga kakambal,
o isa itong laro?
Akala ko pagsubok o laro.
Kahit ano pa, gusto ko ang mga sorpresa.
-Diyos ko! -Gusto ko ito!
Slumber party!
Ano ang gagawin natin?
Ano sa tingin n'yo ang gagawin natin?
Tingin ko, mahahawakan tayo.
Kung mahahawakan ako,
dapat hawakan 'yong matigas sa katawan ko. Di ba?
-Grabe ka, pare. -Muscles ko, tanga. Kalma.
Mga bata ang kasama ko.
-Ang saya! -Ang cute niyan.
Ito ang isang beses na sasabihin kong masaya akong may dibdib ako
-at naka-lingerie. -Oo.
Parang gumaan ang pakiramdam ko,
kasi kahit di namin sila makita, naririnig namin sila.
Kumusta, mga kambal?
Masaya kami ni Nikki para sa pagsubok na ito
na tatawagin naming "All the Feels".
Mananalo tayo.
Gaya namin, siguradong ilang beses na kayong tinatanong ng ganito.
Nararamdaman n'yo ba ang nararamdaman ng kakambal n'yo?
Totoo ba ang twin telepathy o tatawagin kong "Twilepathy"?
At ngayon, makikita natin kung nararamdaman ba talaga natin
ang nararamdaman ng kakambal natin sa kabilang banda.
-Tama. -Literal 'to.
Para sa pagsubok na ito, ipagpapares namin kayo
sa magkakambal sa kaibang kasarian.
Ang bawat isa ay pipili ng isa sa apat na mga gamit,
head massager, balahibo, basang noodles, o yelo.
Hahawakan n'yo ang kakambal na ipinareha sa inyo…
At sasabihin ng kakambal
sa kabilang panig
kung saan sila hinawakan at ano ang ginamit?
Sige.
Isang puntos pag nahulaan ang gamit.
At isang puntos pag nahulaan ang parte ng katawan.
Maglalaro kayo bilang grupo, foursome.
Alam kong namimiss n'yo na ang kakambal ninyo.
Kaya bawat isang set ng twins, 'yong sa lalaki at sa babae,
na makakasagot ng maraming tama
ay makakapagpadala at makakatanggap ng video messages.
-Lintik! -Pambihira.
Lalaban ako.
Nang marinig ko na ang mananalo ay makakapagpadala
at makakatanggap ng mensahe sa kakambal.
Naisip ko, "Dapat akong manalo," para masabi ko kay Mickey
ang nararamdaman ko kay Madison.
Sige. Gawin na natin.
Mula sa akin, sina Luke at Zoie.
-Ayos. -Baby!
At Seth at Baelee.
Ano ang nararamdaman mo, Seth?
Dapat alam mo.
Luke, hawakan mo na si Zoie.
Isang basang noodle sa braso.
Mali ka.
Oo.
Noong bata pa kami, hindi umiyak si Baelee noong turukan siya.
At nasa ibang kuwarto ko at umiyak,
kaya alam ko na magiging ayos 'to.
Yelo sa binti.
Ayos!
Dalawang puntos.
Totoo ang twin telepathy.
Pareho kayo ng suot.
Dapat may bonus point kapag pareho ang damit.
Pasensiya na.
Gawin na natin 'to. Baelee, kumuha ka ng gamit.
At hawakan mo na.
Bilisan mo.
Okay, Luke. Magdesisyon ka na. Ano ang nararamdaman niya?
Head scratcher sa tiyan.
-At mali ka. -Oo.
Lintik.
Fingers crosses. May magaganda 'tong nagawa sa akin.
Oh, baby!
Ayan na.
Yelo sa likod.
-Mali ka. -Sobra,
Ang sunod, Mickey at Gaby.
Ibig sabihin, sa akin sina Jair at Maddie.
Magkapareho ng 99.9% ang DNA namin.
Hindi puwedeng pag naramdaman ng isa, hindi mararamdaman ng isa.
Lintik.
Baka head massager.
Saan sa katawan?
Sa likod?
Mali ka.
Sige na, Gaby.
Noon, dinala ng mga magulang namin ang isa sa amin sa tindahan.
'Yong nasa bahay ay nalaglag sa hagdan at umiiyak sa sakit.
Sinabi noong kasama sa tindahan
na umiiyak 'yong isa.
Nakatanggap sila ng tawag mula sa magulang sa bahay,
at sabi, "Uy, nahulog siya sa hagdan."
Kaya naniniwala ako sa twin telepathy.
Basang noodle sa binti.
Tama ka sa binti, pero yelo 'yon.
May isang puntos ka.
-Jair! -Ayan na.
Balahibo sa tiyan.
Mali ka.
Okay, Mickey.
Basang noodle sa braso.
Tama ka sa braso. Kaya may puntos ka. Mahusay, guys.
Sa akin, sina Matthew at Cameron.
At Andrew at Ceara.
Hindi.
Yelo.
-Okay. -Sa binti?
Hindi.
-Pare! -Ano ba.
Tingnan natin, Cameron.
Tingin ko, head scratcher sa binti.
-Balahibo sa tiyan. -Mali ka.
Sige, Matthew.
Ipapanalo ko ito, kasi gusto kong sabihin kay Andrew,
"Kami ni Cameron. Ang hot niya. I-date mo ang kapatid niya."
-Balahibo sa binti? -Mali.
Yelo sa braso.
Partner kami ni Andrew. Hindi pa talaga nagkausap,
pero ang cute niya
at inilagay niya ang yelo sa bibig niya.
Sige lang, sa 'yo na ang braso ko.
Sige lang, Andrew.
May kaunti kaming landian at tinindihan niya pa at nasiyahan ako.
Noddle sa binti niya.
Mali. At ang sexy n'on.
Malungkot man, pero wala kayong puntos.
Ayos naman kami.
Ang sunod ay sina Aaron at Morgan.
At sina David at Madison.
Sige pa?
-Yelo sa binti. -Ano ba, pare.
Maling-mali ka.
Minadali mo.
-Ang sarap. -Head scratcher sa likod.
Lintik. 'Yon…
Mali ka.
Hahawakan naman ni David si Madison.
Ang sarap naman.
Baka head massager
sa binti niya.
-Tama 'yong binti. -Oo.
Pero yelo ang gamit.
May isa na kayong puntos.
Oras na para hawakan ni Aaron si Morgan.
Ang sarap.
Noodle sa binti niya.
-Mali ka. -Okay.
May isa kayong puntos.
-Ano ba, pare! -Okay,
-handa na kayo sa huling team? -Sige.
-Samer at Brittnay. -At Samir at Whittnay.
Kailangan n'yo ng tatlong puntos.
Tingin ko, head scratcher sa likod?
Mali ka.
Naniniwala ako sa twin telepathy.
Pag malungkot siya, ako rin.
Pag nasasaktan siya, ako rin.
Kaya naniniwala ako.
Yelo sa mga binti.
-Ayos! -Ayos!
-Ayos, Samir! -Ayos!
Isa pang tamang sagot para manalo,
tapos, may video message kayo mula sa kakambal n'yo.
Massager? Sa binti?
Mali.
Okay.
Gusto ko talaga ng video message.
Gusto kong malaman ang tsismis.
Okay ba o hindi?
Miss ko na siya.
Tingin ko, yelo sa binti.
-Ganiyan nga! -Ayos!
Sabi ko na, e! Galing mo!
May mga nanalo na.
Samer at Samir, at Whittnay at Brittnay.
At makakatanggap kayo ng video message sa kambal ninyo.
Gusto ko talagang manalo,
kaya natuwa ako. Gusto ko siyang padalhan ng mensahe.
Di ko alam kung napatunayan ba ngayon na totoo ang twin telepathy.
-Medyo pumalya kami. -Tingin ko nga.
-Pero okay lang. -Oo.
Pero may isa pa.
Diyos ko.
May kaunting sorpresa sa inyo
pagbalik ninyo sa bahay.
Ano?
Tuwing may sorpresa, inaasahan ko na laging may twist…
o may kalokohang mangyayari.
Tingin ko, magugustuhan ng ilan, pero 'yong iba, hindi.
May isa pang lalaki roon. May isa pa.
-Lintik. -Pambihira.
-Magpakasaya kayo. -Masaya ako sa inyo.
Kung may darating na lalaki,
bukas talaga ako.
Sana matangkad, talagang matangkad…
at sexy na lalaki.
Sino ang nariyan?
-Uy, nasaan ka? -Sino 'yan?
-Uy, kumusta kayong lahat? -Nandito siya.
-Kumusta? -Teka, ano ang nangyayari?
Halikayo.
-Kumusta? Ako si Kush. -Kumusta? Ako si Mickey.
-Luv. Masaya akong makilala ka. -Love? Parang L-O-V-E?
-L-U-V. -Diyos ko!
Sobrang sexy niya.
Tall, dark, at handsome. Ano ang hindi magugustuhan?
-Ako si Whittnay. -Hi.
Ngayon lang ako nakakita nang ganoon kaguwapo.
Cheers. Salamat sa pagtanggap ninyo.
Cheers!
Para siyang prinsipe ng Disney.
Anong background mo? Saan ka galing?
Sa India. Indian ang mga magulang ko. Pero lumaki ako sa Bay Area.
Mas maraming lalaki kaysa sa babae.
Kung hindi mga babae ang magdedesisyon kung sino ang uuwi,
tingin ko, dapat mag-alala ang mga lalaki ngayon.
-Kailan ang huli mong relasyon? -Isang taon at kalahati.
Okay.
Siyempre, kaunting panahon na lang at may papasok ulit na lalaki
at magdedesisyon ang mga babae. Ako pa naman ang walang koneksiyon,
kaya tiyak na uuwi ako.
At di ako mapakali
kasi iniisip ko lang si Luke.
Hindi!
Ayokong sirain ang lahat sa kaniya.
Mag-iinit ang lahat.
Ang pagsasalin ng subtitle ay ginawa ni R Seb
Mapanlikhang Superbisor Maribeth Pierce