1
00:00:06,008 --> 00:00:08,050
ட்வின் லவ்

2
00:00:08,135 --> 00:00:11,847
விஸ்டா ஹவுஸ்

3
00:00:12,055 --> 00:00:15,726
அதனால், இப்போ,
என் இரட்டை, மற்ற வீட்டில்

4
00:00:15,809 --> 00:00:18,187
உங்க இரட்டைக்கு இதை தெரிவிக்கிறா,

5
00:00:18,270 --> 00:00:20,189
அந்த வீட்டில் உள்ள ஐந்து ஆண்கள்...

6
00:00:21,273 --> 00:00:24,610
ஐந்து பெண்களை தேர்வு செய்யணும்.

7
00:00:25,527 --> 00:00:30,365
அந்த வீட்டில் ஆறு பெண்கள் உள்ளனர்,
அதனால ஒரு இரட்டை தேர்வாக மாட்டார்.

8
00:00:30,783 --> 00:00:31,784
கார்டன் ஹவுஸ்

9
00:00:31,867 --> 00:00:34,661
ஆண்களே, நீங்க ஆளுக்கொரு
பெண்ணை தேர்வு செய்யணும்,

10
00:00:34,745 --> 00:00:36,663
இந்த பயணத்தை தொடர.

11
00:00:36,747 --> 00:00:37,581
நிக்கி பெல்லா

12
00:00:37,664 --> 00:00:43,212
அப்படியெனில் உங்களில் ஒரு பெண்,
இன்றிரவு வீட்டிற்கு அனுப்பப்படுவாள்.

13
00:00:43,295 --> 00:00:45,380
என்ன?

14
00:00:45,464 --> 00:00:46,381
ஓ, கடவுளே.

15
00:00:46,840 --> 00:00:51,261
அவளுடைய இரட்டையும் கூட இன்றிரவு
வீட்டிற்கு திருப்பி அனுப்பப்படுவாள்.

16
00:00:51,345 --> 00:00:52,930
இது ஒரு தொகுப்பு ஒப்பந்தம்.

17
00:00:53,013 --> 00:00:54,473
அடச்சே.

18
00:00:54,556 --> 00:00:56,225
மார்கன் & மேடிசன்
கார்டன் ஹவுஸ் - விஸ்டா ஹவுஸ்

19
00:00:56,308 --> 00:00:58,101
கேபி & மேடி
கார்டன் ஹவுஸ் - விஸ்டா ஹவுஸ்

20
00:00:58,185 --> 00:01:00,062
கேமரன் & கேரா
கார்டன் ஹவுஸ் - விஸ்டா ஹவுஸ்

21
00:01:00,145 --> 00:01:01,605
ப்ரிட்னி & விட்னி
கார்டன் ஹவுஸ் - விஸ்டா ஹவுஸ்

22
00:01:01,688 --> 00:01:04,690
நீங்க உடனே வெளியேறி,
அந்த வீட்டுக்கு போய்,

23
00:01:04,775 --> 00:01:06,193
உங்க இரட்டைய கூட்டிப்பீங்க.

24
00:01:06,276 --> 00:01:09,446
அட. அது ரொம்ப மோசம்.

25
00:01:10,364 --> 00:01:15,369
இந்த பரிசோதனை இரு வீட்டிலும்
ஒரே மாதிரி இருக்க இதை நாங்க செய்யணும்.

26
00:01:16,119 --> 00:01:17,120
வயித்தை பிசையுது.

27
00:01:17,204 --> 00:01:19,206
நான் எதிர்பார்த்தது அது இல்ல.

28
00:01:19,289 --> 00:01:23,919
ஆண்களே, பார்த்து தேர்ந்தெடுங்க,
ஏன்னா இன்றிரவு நீங்க தேர்ந்தெடுக்கும் பெண்

29
00:01:24,002 --> 00:01:28,590
இந்த வீட்டிலுள்ள அனைவரையும் பாதிப்பாள்
மேலும் அந்த வீட்டில் உள்ள அனைவரையும் கூட.

30
00:01:29,883 --> 00:01:32,094
உங்களுக்கே தெரியும்,
இரட்டையாக இருப்பதினால்,

31
00:01:32,177 --> 00:01:35,639
நமது இரட்டையின் பல முடிவுகள்,
நம் வாழ்க்கையை பாதிக்கிறது.

32
00:01:35,722 --> 00:01:37,099
அதில் நிறைய அழுத்தமுள்ளது.

33
00:01:37,182 --> 00:01:40,644
சரி, நான் வெளியேற்றும்
நிகழ்விற்காக திரும்பி வருவேன்.

34
00:01:40,727 --> 00:01:42,521
வரேன். திரும்ப பார்க்கிறேன்.

35
00:01:43,730 --> 00:01:45,399
இது ஒரு பெரிய முடிவு.

36
00:01:45,482 --> 00:01:46,817
இது சரியானதா படல

37
00:01:46,900 --> 00:01:50,362
நம்மில் ஒரு இரட்டை அங்கே ஒரு
பெரிய தேர்வை செய்திருக்கலாம்,

38
00:01:50,445 --> 00:01:53,490
இங்கே நமக்கு நடப்பதினால் விதி
அங்கேயும் விளையாடும்.

39
00:01:53,574 --> 00:01:54,408
உண்மை.

40
00:01:54,491 --> 00:01:57,244
இது அதுபோலல்ல... இது
நல்லுணர்வை தரும் முடிவல்ல

41
00:01:57,326 --> 00:01:59,621
-பசங்களுக்கு.
-ஆம்.

42
00:01:59,705 --> 00:02:02,332
இதன் முழு சாராம்சமும் கூட,
இரட்டை காதல் வழிமுறை.

43
00:02:02,416 --> 00:02:05,669
இல்ல? அதனால், உங்க இரட்டை அங்கே
ஏற்கனவே சந்தித்து

44
00:02:05,752 --> 00:02:07,754
கொண்டிருப்பதை அழிக்க விரும்பறீங்களா?

45
00:02:07,838 --> 00:02:11,008
ஏன்னா, மிக்கி ட்வின்ஃபார்மேஷனை
பார்த்து நினைக்கலாம்,

46
00:02:11,091 --> 00:02:13,427
"அவங்களுக்குள் ஒத்து போச்சு போல."

47
00:02:13,510 --> 00:02:16,305
ஆனா அவன் மார்கனிடம்
அதை உணராம எதிர்மாறா இருந்தா?

48
00:02:16,388 --> 00:02:17,806
-சொல்றது புரியுதா?
-ஆம்.

49
00:02:17,890 --> 00:02:21,643
அவனை அது பிணைபில் வைக்கும்.
"சரி, என்னை பத்தி கவலைப்படுவதா,

50
00:02:21,727 --> 00:02:23,645
"என் இரட்டையை காதலிக்க வைக்கணுமா?"

51
00:02:23,729 --> 00:02:26,857
அடடா, இது ஆழமானது.
நீ இப்போ சொன்னது. அது ஆழமானது.

52
00:02:26,940 --> 00:02:29,318
எனக்கும் ஹானாவுக்கும் வலுவான பிணைப்பு,

53
00:02:29,401 --> 00:02:30,903
ஆனா இது என் கையில் இல்ல.

54
00:02:30,986 --> 00:02:33,030
-சீக்கிரம் பேசுவோம்.
-நன்றி.

55
00:02:33,113 --> 00:02:36,491
இப்ப பயமா, பதட்டமா இருக்கு,
இதெல்லாம் என் சகோ மேலுள்ளதால்.

56
00:02:36,574 --> 00:02:37,951
நான் செய்ய ஒன்றுமில்ல.

57
00:02:38,035 --> 00:02:38,952
ஹானா & டேவிட்

58
00:02:39,036 --> 00:02:41,288
-எப்படி இருக்கு... இப்போ?
-எப்படியா? ஆம்.

59
00:02:41,371 --> 00:02:42,872
நீதான் இப்பவும் என் முதல்.

60
00:02:42,956 --> 00:02:45,334
-அது நல்லது.
-அது நல்லது.

61
00:02:45,417 --> 00:02:46,835
இது உன் சகோதரனை பொறுத்து.

62
00:02:46,919 --> 00:02:49,171
நீ வீட்டுக்கு போனா என்ன செய்யன்னு தெரியல.

63
00:02:49,254 --> 00:02:52,215
பார்த்த உடனே நீ தான்னு நிச்சயமா இருந்தேன்.

64
00:02:52,299 --> 00:02:55,218
-ஆம்.
-ஆக, உனக்கு தெரிவிக்க விரும்பறேன், சரியா?

65
00:03:02,434 --> 00:03:05,896
டேவிடும் ஹானாவும் ஒருவரோடு ஒருவர்
இயைந்து இருக்கும்போது...

66
00:03:05,979 --> 00:03:07,064
கார்டன் ஹவுஸ்

67
00:03:07,147 --> 00:03:08,148
ஹை, பசங்களா.

68
00:03:08,231 --> 00:03:10,943
...நிச்சயமாக இணையாமல் இருக்கும் ஒருவர்...

69
00:03:11,026 --> 00:03:12,361
இது சுத்தமா பிடிக்கல.

70
00:03:12,444 --> 00:03:13,987
...இணையாத ட்வின் சபெல்லா.

71
00:03:14,071 --> 00:03:14,947
சபெல்லா 25
வாஷிங்டன், டி.சி.

72
00:03:15,030 --> 00:03:16,573
நான் ஹானாவை கெடுக்கலாம்.

73
00:03:16,657 --> 00:03:17,991
-ஆம்.
-மோசமாக உணர்கிறேன்.

74
00:03:18,075 --> 00:03:20,661
ஹானா விஷயம்
முடிந்திருக்கலாம்னு நினைத்தேன்,

75
00:03:20,744 --> 00:03:23,580
அவளை இன்று டேவிடோடு
பார்த்தது மகிழ்ச்சியா இருந்தது.

76
00:03:23,664 --> 00:03:24,665
சபெல்லா
கார்டன் ஹவுஸ்

77
00:03:27,250 --> 00:03:30,587
...என்னை உந்தியது. அதையே செய்ய தூண்டியது.

78
00:03:31,838 --> 00:03:32,798
உளைச்சலா இருக்கு.

79
00:03:32,881 --> 00:03:34,257
-நாம் போய் பேசலாமா?
-சரி.

80
00:03:34,341 --> 00:03:35,217
சரி, போகலாம்.

81
00:03:35,300 --> 00:03:37,970
இது மோசம் ஏன்னா இது
தாமதமானது என நினைக்கிறேன்.

82
00:03:38,053 --> 00:03:39,137
இருக்காதென நம்பறேன்.

83
00:03:39,221 --> 00:03:42,015
-இன்றிரவு அழகா இருக்க.
-நன்றி.

84
00:03:42,098 --> 00:03:42,975
சபெல்லா & சாமெர்

85
00:03:43,058 --> 00:03:45,102
உன்னை தேர்ந்தா எப்படி உணருவ?

86
00:03:45,185 --> 00:03:47,813
மிக்க மகிழ்வேன். ஆனா நாம
இன்னும் பேச விரும்பறேன்.

87
00:03:47,896 --> 00:03:50,232
உன்னை தொடர்ந்து அறிய விரும்பறேன்

88
00:03:50,315 --> 00:03:52,609
ஏன்னா நான் பைய நகரும் நத்தை. தெரியுமா?

89
00:03:52,693 --> 00:03:53,944
-என்னைப் போல.
-ஆமா.

90
00:03:54,027 --> 00:03:57,614
சபெல்லா. சபெல்லா. அவள் அழகு.

91
00:03:57,698 --> 00:03:59,992
எங்களுக்குள் பிணைப்பு இருப்பதா உணர்றேன்.

92
00:04:00,075 --> 00:04:03,578
ஆனா நேற்றிரவு அவளுடைய
கடந்த உறவை பற்றி கூறினாள்.

93
00:04:03,662 --> 00:04:06,373
ஒருத்தனோடு நீ இருந்த நீண்ட காலம் எது?

94
00:04:06,456 --> 00:04:09,751
-நான்கு வருடம், பேசிக்கிட்டே.
-நான்கு வருடமா?

95
00:04:09,835 --> 00:04:12,671
அது வெறும் திறந்த உறவா, நாலு வருடத்துக்கு?

96
00:04:12,754 --> 00:04:13,964
அவனுக்கு காதலி இருந்தா.

97
00:04:14,047 --> 00:04:16,591
-அவனுக்கு காதலியா. வெளியேற...
-ஆம்.

98
00:04:16,675 --> 00:04:18,509
இது ஒரு சிறிய சிகப்பு கொடி.

99
00:04:18,759 --> 00:04:21,388
எனவே, தெரியல.
எல்லா இடத்துலேயும் இருக்கேன்,

100
00:04:21,471 --> 00:04:23,890
நிச்சயமா, எனக்கு அவளை இன்னும் தெரியணும்.

101
00:04:24,975 --> 00:04:27,811
இப்ப என் மனசுல
நிறைய ஓடிட்டிருப்பதா நினைக்கிறேன்.

102
00:04:27,894 --> 00:04:29,980
எனக்கும். எல்லா பக்கமும் இருக்கு.

103
00:04:30,063 --> 00:04:32,107
எனக்கு இது பிடிக்கவே இல்லை.

104
00:04:39,364 --> 00:04:42,909
தன்னை காப்பாத்திக்க சபெல்லா கடினமா
உழைக்கும்போது அவ சகோதரி...

105
00:04:42,993 --> 00:04:45,327
எங்க இணைப்பில் நம்பிக்கை
இருப்பதா உணர்றேன்.

106
00:04:45,412 --> 00:04:46,413
ஸோயி & லூக்

107
00:04:46,496 --> 00:04:50,083
...வலுவான இணைப்பில் உள்ள இரட்டையர்
கடினமாய் உழைக்க தேவையில்ல.

108
00:04:50,167 --> 00:04:54,212
ஒத்துக்கறேன். உன்னை அறிவதில் மகிழ்ச்சி.
நீ சிறப்பானவ.

109
00:04:54,296 --> 00:04:56,757
-இனிமையானவள்.
-சிறப்பானவன்.

110
00:04:56,840 --> 00:04:58,133
நன்றி. நன்றி.

111
00:04:58,216 --> 00:05:00,552
என்னை எடுக்க
நீ மிகைப்படுத்த வேண்டாம்.

112
00:05:02,512 --> 00:05:03,346
மேத்யூ & கேமரன்
கார்டன் ஹவுஸ்

113
00:05:03,430 --> 00:05:05,348
-எப்படி இருக்கு?
-நல்லா இருக்கு.

114
00:05:05,432 --> 00:05:06,808
-சிறப்பா.
-அப்படியா?

115
00:05:06,892 --> 00:05:09,102
ஆம். எனக்கு என்ன வேணும்னு நல்லா தெரியும்.

116
00:05:09,186 --> 00:05:10,437
-உனக்கா?
-ஆம்.

117
00:05:10,520 --> 00:05:13,356
-நல்லது.
-நீ கவலைபட வேண்டாம், உண்மையில்.

118
00:05:13,440 --> 00:05:15,567
-நல்லது. பிடித்திருக்கு.
-கவலை பட கூடாது.

119
00:05:15,817 --> 00:05:16,651
மார்கன் & மிக்கி
கார்டன் ஹவுஸ்

120
00:05:16,735 --> 00:05:18,779
-யார் போவான்னு நினைக்கிற?
-தெரியல.

121
00:05:18,862 --> 00:05:22,115
பேச்சை மாத்தலாம். இப்ப
வெளியேற்றலை பற்றி நினைக்க வேணாம்.

122
00:05:22,199 --> 00:05:27,871
உன்னிடம் எனக்கு சரியான கேள்வி இருக்கு,
17 வயது மார்கனுக்கு என்ன சொல்வ?

123
00:05:27,954 --> 00:05:28,914
மார்கன், 29
லோகன்வில், ஜிஏ

124
00:05:28,997 --> 00:05:31,166
17 வயதில் எப்படி
இருந்தேன்னே நினைவில்ல.

125
00:05:31,249 --> 00:05:35,212
உயர் பள்ளியில், மூத்த மார்கன் வாழ்க்கைய
பத்தி தெரிஞ்சதா நினைத்தா.

126
00:05:36,046 --> 00:05:37,756
நாம எல்லாருமே 17ல செய்ததுதான்.

127
00:05:37,839 --> 00:05:43,053
தெற்கில் பிறந்து வளர்ந்தேன்.
என் கடைசி உறவு முறையில் இருந்து...

128
00:05:43,136 --> 00:05:45,097
தீவிர உறவுமுறை.

129
00:05:46,056 --> 00:05:49,559
என் முழு வாழ்க்கையுமே
திட்டமிடப்பட்டதா நினைத்தேன்.

130
00:05:49,643 --> 00:05:51,353
இவனை மணம் புரிவேன் என இருந்தேன்.

131
00:05:51,436 --> 00:05:53,230
ஒன்றாக கல்லூரி செல்வோம்.

132
00:05:53,313 --> 00:05:56,233
நிச்சயம், திருமணம் செய்வோம்.
குழந்தைகள் பெறுவோம்.

133
00:05:56,316 --> 00:06:02,155
இதெல்லாம் நடக்கும் போது எனக்கு வயது 25
ஆகிவிடும். அது எனக்கு பெரிதாக இருந்தது.

134
00:06:02,239 --> 00:06:05,659
அப்போது என் மனது இருந்த
நிலையை திரும்பி பார்த்தால்,

135
00:06:05,742 --> 00:06:08,662
வாழ்க்கையில நிறைய இருக்குன்னு
அவனிடம் சொல்ல விரும்புவேன்.

136
00:06:08,745 --> 00:06:12,249
ஏன்னா அதிர்ஷ்டவசமா,
அந்த உறவு முறை நீடிக்கல,

137
00:06:12,332 --> 00:06:14,584
அந்த நேரத்தில் அது என்னை அழித்தது.

138
00:06:14,668 --> 00:06:17,796
ஆனா எனக்கு நடந்ததுலேயே
அதுதான் சிறப்பானது.

139
00:06:17,879 --> 00:06:20,298
கூட்டுப்புழு பட்டாம்பூச்சியா மாறுவது போல.

140
00:06:20,382 --> 00:06:23,927
"இதுக்கு துணை இருந்தா நல்லாருக்கும்"னு
சிலசமயம் தோணும்.

141
00:06:24,010 --> 00:06:25,971
-வாழ்க்கையை அனுபவிக்க யாராவது.
-ஆம்.

142
00:06:26,054 --> 00:06:30,809
ஆனா எனக்கு எப்போதுமே என் இரட்டை இருந்தா.
எப்பவும் அப்படி ஆறுதல் படுவது நல்லதல்ல.

143
00:06:30,892 --> 00:06:32,894
ஏன்னா முயலவே மாட்டே,

144
00:06:32,978 --> 00:06:36,314
மற்ற இணைப்புகளை தேட.

145
00:06:36,398 --> 00:06:38,650
அது ஆச்சரியமானது. நிஜமாக நல்ல பதில்.

146
00:06:38,733 --> 00:06:39,734
-நல்லாருந்ததா?
-ஆம்.

147
00:06:39,818 --> 00:06:41,528
-நீ ஒத்துக்கறயா?
-ஆம்.

148
00:06:43,905 --> 00:06:45,407
-ஆம்.
-எப்படி உணருரீங்க?

149
00:06:45,490 --> 00:06:47,576
-உளைச்சலா இருக்கு.
-பிரமாதம்.

150
00:06:47,659 --> 00:06:50,871
-உன் சகோதரி எப்படி உணருவாள்னு நினைக்கிற?
-தெரியல.

151
00:06:50,954 --> 00:06:52,664
இன்றிரவு நான் தேர்வாகலைனா...

152
00:06:52,747 --> 00:06:53,582
கேபி
கார்டன் ஹவுஸ்

153
00:06:53,665 --> 00:06:56,459
...இங்கிருந்து என் சகோதரி
வெளியேறுவதை வெறுப்பேன்.

154
00:06:56,543 --> 00:06:58,712
-இங்கே உனக்கு பேச விருப்பமா?
-ஆம்.

155
00:06:58,795 --> 00:07:01,423
நான் ஆர்வமாக இருந்தது சாமெரோடு மட்டுமே.

156
00:07:01,506 --> 00:07:04,467
அவனுக்கு சபெல்லா மீது ஒரு கண்ணா
என தெரியவில்லை,

157
00:07:04,551 --> 00:07:09,472
ஆனா எனக்கு நிச்சயமா அவனோடு பேசணும்,
அவனுக்கு தெரிய படுத்தணும்

158
00:07:09,556 --> 00:07:13,310
அவனை நான் இன்னும் ஆழமாக அறிந்து
கொள்ள விரும்புகிறேன்.

159
00:07:13,393 --> 00:07:16,730
நமக்குள் ஒரு சின்ன இணைப்பு
இருக்கலாம் என நினைக்கிறாயா?

160
00:07:16,813 --> 00:07:17,814
சாமெர் & கேபி

161
00:07:18,023 --> 00:07:21,818
நினைக்கிறேன். நீ நல்ல ஆற்றலை கொடுக்கிற.
வேடிக்கையானவனும் கூட.

162
00:07:21,902 --> 00:07:25,614
நீ உள்ளே நுழைகையில்,
நான் "அவள் அழகு"னு நினைத்தேன்.

163
00:07:25,697 --> 00:07:27,824
"அட, அவளுக்கு நல்ல ஆற்றல்"னு தோணுச்சு.

164
00:07:27,908 --> 00:07:30,452
பார், எப்பவும் சிரிக்கிற,
நேர்மறையா இருக்கே.

165
00:07:30,535 --> 00:07:31,494
மகிழ்ச்சியா,

166
00:07:31,578 --> 00:07:33,163
-இந்த ஆற்றல விரும்பறேன்.
-ஆம்.

167
00:07:33,246 --> 00:07:34,789
இது கடினமான முடிவு.

168
00:07:34,873 --> 00:07:37,125
எனக்கும் சபெல்லாக்கும்
ஒரு இணைப்பு உள்ளது,

169
00:07:37,209 --> 00:07:39,502
அல்லது எனக்கும் கேபிக்கும் இடையே.

170
00:07:39,586 --> 00:07:43,715
ஆனா கேபி தான் வெளியேறுவதை பற்றி
கவலைப்படுவதாக நினைக்கிறேன்

171
00:07:43,798 --> 00:07:46,760
அதனால, தெரியல. கடினம், மேலும்
பொய் சொல்ல போறதில்ல.

172
00:07:46,843 --> 00:07:47,886
என்ன செய்ய, தெரியல.

173
00:07:47,969 --> 00:07:49,638
இது பைத்தியக்காரத்தனம்.

174
00:07:50,764 --> 00:07:52,432
அது நிறைய... நம் எல்லாருக்குமே.

175
00:07:52,515 --> 00:07:55,726
இந்த முடிவு, இங்கே
இதோ நிறைய இருக்குன்னு நினைக்கிறேன்.

176
00:07:55,810 --> 00:07:59,689
காதல் கோணத்தில், நானும் ப்ரிட்னியும்
அந்த கட்டத்துக்கு போக முடியும்.

177
00:07:59,773 --> 00:08:01,650
அந்த இணைப்ப விட விருப்பம் இல்ல.

178
00:08:01,733 --> 00:08:04,444
நினைக்க விருப்பமில்ல.
நினைத்து பார்க்க முடியல.

179
00:08:04,527 --> 00:08:05,946
அதை நினைக்க முடியல.

180
00:08:06,029 --> 00:08:09,282
ஆனா டேவிடுக்கு எது வலிமையானது என
கருத்தில் கொள்ளணும்.

181
00:08:09,366 --> 00:08:12,535
அந்த வீட்டு ட்வின்ஃபார்மேஷன்
வீடியோக்களை பார்த்த பின்,

182
00:08:12,619 --> 00:08:15,121
நான் செய்ய வேண்டிய பெரிய முடிவு
ஒன்று இருக்கு.

183
00:08:15,205 --> 00:08:16,498
என் சகோவை தெரியும்,

184
00:08:16,581 --> 00:08:22,212
சபெல்லா சகோதரியுடன் அவனுக்கு
இருக்கும் இணைப்பு உண்மையானது.

185
00:08:22,295 --> 00:08:25,340
ஆனா சபெல்லாவை எடுக்கலன்னா,
அவ சகோதரியோடு வெளியேறுவா.

186
00:08:25,423 --> 00:08:30,345
டேவிடுக்கு அதை நான் அழிச்சா
அது சொதப்பல், மிகவும் சுயநலமியா தெரியும்.

187
00:08:30,428 --> 00:08:31,638
-நல்லாருக்கியா?
-இல்ல.

188
00:08:31,721 --> 00:08:32,639
ஏரன் & ப்ரிட்னி
டேட்டிங்

189
00:08:32,722 --> 00:08:34,474
-நானும் இல்ல.
-கூலா தெரியறேன்,

190
00:08:34,557 --> 00:08:36,142
ஆனா வயித்தை கலக்குது.

191
00:08:36,226 --> 00:08:39,395
என்ன செய்வேன்? நான் என்ன செய்வேன்?

192
00:08:40,647 --> 00:08:44,234
-என்னை பற்றி சிந்திக்காமலே.
-ஆம். உன் சகோ பற்றி நினைக்கிறாய்.

193
00:08:44,317 --> 00:08:46,611
யாரை தேர்ந்தெடுப்பேன்னு தெரியல.

194
00:08:51,366 --> 00:08:52,659
எனக்கு இது பிடிக்கல.

195
00:08:55,662 --> 00:08:58,748
கார்டன் ஹவுஸ்

196
00:09:08,383 --> 00:09:09,467
சரி. தருணம் வந்தது.

197
00:09:09,551 --> 00:09:10,385
நிக்கி பெல்லா
கார்டன் ஹவுஸ்

198
00:09:13,680 --> 00:09:16,683
ஆளுக்கொரு பெண்ணை தெரிவு செய்வீர்கள்,

199
00:09:16,766 --> 00:09:19,853
மேலும் தேர்ந்தெடுக்கப்படாத பெண்
வெளியேற்றப்படுவார்.

200
00:09:21,604 --> 00:09:24,524
வீடுகள் ஒரே மாதிரி இருக்க, அவளது

201
00:09:24,607 --> 00:09:26,526
இரட்டையும் சேர்ந்து வெளியேறணும்.

202
00:09:28,987 --> 00:09:31,197
இறுதியில், உங்கள் காதலை இங்கே

203
00:09:31,281 --> 00:09:32,699
கண்டுபிடித்தால், நீங்க

204
00:09:32,782 --> 00:09:35,744
உங்க வாழ்க்கையின் பெரிய
முடிவை எடுத்ததாகும்.

205
00:09:35,827 --> 00:09:39,164
விஸ்டா ஹவுஸ்

206
00:09:39,247 --> 00:09:41,166
நாம் வரவேற்பறைக்கு செல்வோம்.

207
00:09:41,249 --> 00:09:42,876
நீ செய்... இல்ல, இல்ல, இல்ல.

208
00:09:44,878 --> 00:09:46,713
நிச்சயமா பதட்டமா இருக்கேன்.

209
00:09:46,796 --> 00:09:47,630
மேடிசன்
விஸ்டா ஹவுஸ்

210
00:09:47,714 --> 00:09:49,966
மார்கன் சில காலமா
ஒற்றையா இருந்திருக்கா.

211
00:09:50,050 --> 00:09:52,093
அவளுக்கு பேச கடினமா இருக்கும்.

212
00:09:52,177 --> 00:09:54,346
இன்று ட்வின்ஃபார்மேஷனின் அடிப்படையில்,

213
00:09:54,429 --> 00:09:58,183
எங்களிடையே ஒரே மாதிரி இரட்டையோடு
இணைப்பு ஏற்பட்டதாக தெரிகிறது.

214
00:09:58,266 --> 00:10:01,561
-ஓ, கடவுளே, இல்ல.
-ஓ, கடவுளே.

215
00:10:01,644 --> 00:10:04,856
ஆனா யோசிக்கறேன், இன்னும்
அந்த இணைப்பை உணர்றாங்களா?

216
00:10:04,939 --> 00:10:06,816
உண்மையின் தருணம் வந்தது.

217
00:10:06,900 --> 00:10:09,819
இன்றிரவு எப்படி போகும்னு
நிஜமா எனக்கு தெரியல.

218
00:10:09,903 --> 00:10:13,448
பெண்களே, நீங்களும் உங்க
இரட்டையும் பாதுகாப்புன்னு

219
00:10:13,531 --> 00:10:16,159
உங்க இரட்டை
நடந்து போறப்போ தெரிஞ்சுப்பீங்க.

220
00:10:16,242 --> 00:10:18,078
ஓ, ஒரு சத்தமும் இல்ல.

221
00:10:18,161 --> 00:10:21,790
அந்த வீட்டில் ஆண்கள் யாரை
தேர்ந்து எடுக்கிறாங்க, அவங்க

222
00:10:21,873 --> 00:10:23,458
பயணத்தை தொடரனு பார்ப்போம்.

223
00:10:23,583 --> 00:10:26,211
விஸ்டா ஹவுஸ்
கார்டன் ஹவுஸ்

224
00:10:26,294 --> 00:10:28,338
லூக், நீதான் முதலில்.

225
00:10:29,631 --> 00:10:33,760
எனக்கு இந்தப் பெண்ணை காப்பாற்றணும்
ஏன்னா அவ செம அழகா இருக்கா.

226
00:10:33,843 --> 00:10:37,472
சுவர்கள் கீழே விழ
ஆரம்பிக்குதுன்னு நினைக்கறேன்.

227
00:10:37,555 --> 00:10:40,600
ஸோயி, இந்த பயணத்தை
என்னோடு தொடர்வாயா?

228
00:10:41,434 --> 00:10:42,435
தொடருவேன்.

229
00:10:45,271 --> 00:10:47,023
வாழ்த்துக்கள், பேலி.

230
00:10:47,107 --> 00:10:48,108
பேலி & சமீர்
டேட்டிங்

231
00:10:48,191 --> 00:10:50,568
ஸோயி காப்பாற்றப்பட்டதை பார்க்க
நல்லாருக்கு,

232
00:10:50,652 --> 00:10:53,196
ஏன்னா எனக்கு பேலியோடு அதிக
நேரம் கிடைக்குது.

233
00:10:53,279 --> 00:10:57,951
நெஞ்சிலிருந்த பாரம் இறங்கியது போல இருக்கு.

234
00:10:58,034 --> 00:10:59,035
சமீர்
விஸ்டா

235
00:10:59,119 --> 00:11:01,287
மிக்கி, நீதான் அடுத்தது.

236
00:11:04,124 --> 00:11:08,878
நான் தேர்வு செய்யும் இந்த பெண்,
ஒரு சாத்தியமாக இருக்கலாம் என நினைக்கிறேன்.

237
00:11:08,962 --> 00:11:11,965
அவளும் அதையே உணருவாள் என நம்புகிறேன்.

238
00:11:12,048 --> 00:11:15,635
மார்கன், நீ என்னோடு இந்த பயணத்தை
தொடர விரும்புகிறாயா?

239
00:11:16,719 --> 00:11:18,430
-ஆம்.
-இங்கே வா.

240
00:11:20,056 --> 00:11:22,183
வாழ்த்துக்கள், மேடிசன்.

241
00:11:22,934 --> 00:11:23,977
கடவுளுக்கு நன்றி.

242
00:11:24,060 --> 00:11:25,061
ஜயர் & மேடிசன்
டேட்டிங்

243
00:11:25,770 --> 00:11:26,813
மேத்யூ.

244
00:11:26,896 --> 00:11:31,860
இந்தப் பெண் எல்லோருடனும் பழகும் ரகம்,

245
00:11:31,943 --> 00:11:33,319
அதோடு அவள் அழகானவள்.

246
00:11:35,196 --> 00:11:37,907
கேமரன், என்னோடு இப்பயணத்த தொடர விருப்பமா?

247
00:11:38,575 --> 00:11:39,576
ஆம்.

248
00:11:45,498 --> 00:11:46,541
ஆம்.

249
00:11:46,916 --> 00:11:47,958
கேரா, 24
ஷார்லெட், என்சி

250
00:11:48,042 --> 00:11:49,919
வாழ்த்துக்கள், கேரா.

251
00:11:53,131 --> 00:11:54,466
ஓ, கடவுளே!

252
00:11:58,511 --> 00:12:00,680
குளிருது, வேர்க்குது.
எப்படின்னு தெரியல.

253
00:12:00,763 --> 00:12:03,808
சாமெர், நீ யாரோடு பயணத்தை தொடரப் போகிறாய்?

254
00:12:15,987 --> 00:12:16,988
சாமெர்.

255
00:12:17,071 --> 00:12:21,534
அவள் அழகானவள், அவளுக்கு
இனிமையான புன்னகை இருக்கு.

256
00:12:25,747 --> 00:12:28,500
கேபி, நீ என்னோடு இந்த பயணத்தை தொடருவாயா?

257
00:12:28,583 --> 00:12:29,959
நிச்சயமாக.

258
00:12:32,128 --> 00:12:33,671
ஓ, கடவுளே.

259
00:12:33,755 --> 00:12:35,548
-ஓ, கடவுளே.
-நிறுத்து, இல்ல.

260
00:12:35,632 --> 00:12:37,592
-ஓ, கடவுளே.
-வாழ்த்துக்கள், மேடி.

261
00:12:50,271 --> 00:12:53,024
சரி, ஏரன், நீ பெரிய முடிவு எடுக்கணும்.

262
00:12:53,816 --> 00:12:57,237
நீ யாரை எடுத்தாலும், மற்ற பெண்
வீட்டுக்கு போவது மட்டும்

263
00:12:57,320 --> 00:13:00,448
இல்லாம அவளுடைய இரட்டை
சகோதரியும் வெளியேறுவாள்.

264
00:13:12,126 --> 00:13:14,337
ஏரன், இது உன்னைப் பொறுத்தது.

265
00:13:14,837 --> 00:13:16,422
ஏன் நான்?

266
00:13:16,506 --> 00:13:19,175
ஏன் இந்த முடிவை நான்... நான் ஏன்?

267
00:13:19,259 --> 00:13:22,804
நானும் ப்ரிட்னியும், எங்கள் இணைப்பை
நான் தூர எறிய விரும்பல.

268
00:13:22,887 --> 00:13:26,140
ஆனா யார் டேவிடுக்கு வலுவானவர் என நான்
கருத்தில் கொள்ளணும்.

269
00:13:26,224 --> 00:13:29,227
தெரியும், அவன் சபெல்லாவின்
சகோதரியோடு இணைந்துள்ளான்.

270
00:13:30,353 --> 00:13:31,813
நீ யாரை தேர்ந்தெடுக்கிற?

271
00:13:35,984 --> 00:13:41,948
கார்டன் ஹவுஸ்
விஸ்டா ஹவுஸ்

272
00:13:45,368 --> 00:13:46,494
என் முடிவு தெரியும்.

273
00:13:51,416 --> 00:13:52,417
இல்லை.

274
00:14:03,803 --> 00:14:05,430
விட்னி, ஹானா,

275
00:14:05,513 --> 00:14:08,474
உங்களில் ஒருவருடைய இரட்டை
உங்களை அழைக்க வருவார்.

276
00:14:08,558 --> 00:14:11,436
அதனால், எல்லோரும், நாம்
வரவேற்பறை செல்வோம்.

277
00:14:14,397 --> 00:14:16,566
இரவு, வீட்டிற்கு போகமாட்டேன்னு நம்பறேன்.

278
00:14:17,317 --> 00:14:21,863
அது யாருடைய கையிலோ இருப்பதை
நான் எதிர்பார்க்கலை.

279
00:14:25,658 --> 00:14:30,496
டேவிடோடு பழகிட்டு இருந்தேன்.
அது எங்கு கொண்டு போகுமென காண ஆசை.

280
00:14:30,580 --> 00:14:33,416
நான் வீட்டிற்கு போக தயாரா இல்ல.
பயணம் இன்னும் முடியல.

281
00:14:54,979 --> 00:14:56,648
நான் அழ ஆரம்பிக்க போகிறேன்.

282
00:14:58,441 --> 00:14:59,692
என்ன?

283
00:14:59,776 --> 00:15:03,863
நீயாகத்தான் இருப்பாயென நினைத்தேன்.
நீ அலுப்பாக இருப்பது தெரியும்.

284
00:15:04,530 --> 00:15:06,574
ஆம். அலுப்பாக இருக்கேன்.

285
00:15:07,408 --> 00:15:08,409
மன்னிச்சிடு.

286
00:15:11,788 --> 00:15:13,122
பரவாயில்லை.

287
00:15:13,206 --> 00:15:16,250
வருந்துகிறேன். உன்னைக் காண
உற்சாகமாக இருக்கிறேன்.

288
00:15:23,091 --> 00:15:26,010
சபெல்லா, ஹானா, பிரியும் நேரம் வந்தது.

289
00:15:28,012 --> 00:15:29,180
உன்னை நேசிக்கிறேன்.

290
00:15:32,058 --> 00:15:34,644
உன்னை கண்டதில் மகிழ்ச்சி. நிஜமாக.

291
00:15:36,270 --> 00:15:38,189
உங்கள் இருவருக்கும் வாழ்த்துக்கள்.

292
00:15:38,272 --> 00:15:39,148
நானும். நன்றி.

293
00:15:41,609 --> 00:15:43,319
பார்ப்போம்.

294
00:15:46,864 --> 00:15:49,992
உன்னையும் டேவிடையும்
துண்டித்தேன்னு சொல்ல விரும்பறேன்.

295
00:15:50,076 --> 00:15:50,910
ஹானா & சபெல்லா

296
00:15:50,993 --> 00:15:52,078
நிஜமா முயன்றேன்.

297
00:15:53,413 --> 00:15:54,580
இது சோகம்,

298
00:15:54,664 --> 00:15:57,833
ஆனா இந்த சோதனை என்னை
நிறைய மாற்றியதாக உணர்கிறேன்

299
00:15:57,917 --> 00:16:01,003
ஏன்னா நான் உணர்ந்தேன், நம்
நேரம், இணைப்பை கொடுக்க,

300
00:16:01,087 --> 00:16:02,880
அந்த ஒருவரை கண்டுபிடித்த பின்

301
00:16:02,964 --> 00:16:04,924
அவரை பிரிவதும் எளிதாக இருக்க போகுது.

302
00:16:09,387 --> 00:16:13,182
முன்பு ட்வின்ஃபார்மேஷனில் ஏரனை
ப்ரிட்னியுடன் பார்த்த பின்

303
00:16:13,266 --> 00:16:16,144
டேவிட் ஐயப்பட்டிருக்கணும்,
அது அவன் சகோவின் முடிவு என.

304
00:16:16,227 --> 00:16:19,397
ப்ரிட்னி, இந்தப் பயணத்தை
என்னோடு தொடருவாயா?

305
00:16:19,480 --> 00:16:20,565
நான் விரும்புகிறேன்.

306
00:16:22,734 --> 00:16:24,152
-நேசிக்கிறேன்.
-நானும்.

307
00:16:26,988 --> 00:16:30,366
எனக்கு முரண்பாடா இருந்தது. அது இல்லை...
இங்கே வந்து உட்கார்.

308
00:16:30,450 --> 00:16:34,287
அவன் வருத்தமா இருப்பதா
உணர்கிறாயா? அப்படியே?

309
00:16:34,370 --> 00:16:35,288
ப்ரிட்னி & ஏரன்

310
00:16:35,371 --> 00:16:37,206
நான் கண்டுபிடிக்க போறேன்.

311
00:16:37,290 --> 00:16:39,500
இது எனக்கு நிஜமாகவே கடினமான முடிவு,

312
00:16:39,583 --> 00:16:42,545
மேலும் ப்ரிட்னிய தேர்ந்ததில்
மகிழ்ச்சியா இருக்கேன்.

313
00:16:42,628 --> 00:16:45,089
-ஒரு காரணத்துக்காக நடக்குது.
-உன்னால் மகிழ்ச்சி.

314
00:16:45,173 --> 00:16:48,050
நன்றி. மகிழ்ச்சி. என்னை
தேர்வு செய்ததற்கு நன்றி.

315
00:16:48,134 --> 00:16:51,763
இந்த முடிவு இப்போ நல்லது, முடிந்தது, பிறகு
நீ என்னோடு இருக்க.

316
00:16:53,514 --> 00:16:56,142
டேவிட் வலுவானவனா இருக்க போகிறான்.

317
00:16:56,225 --> 00:16:57,977
-ஆம்.
-மற்ற இணைப்புகளையும் செய்ய.

318
00:16:58,728 --> 00:17:01,063
எனவே, விட்னி, உன்கிட்ட கொஞ்சம் பேசணுமே.

319
00:17:01,147 --> 00:17:03,941
வெளியேற்றம் அனைத்தையும் மாற்றியதா
எண்ணறேன்.

320
00:17:04,025 --> 00:17:07,236
ஹானா போனா. நல்ல உணர்வல்ல,
ஆனா செஸ் நிறைய விளையாடினேன்.

321
00:17:07,320 --> 00:17:08,862
ஐந்தடி முன்னே யோசிக்கறேன்.

322
00:17:08,946 --> 00:17:10,031
ஒரு புதியவன் வரலாம்

323
00:17:10,113 --> 00:17:12,533
பிறகு வேற யாராவது
வெளியேற சாத்தியம் இருக்கு.

324
00:17:12,617 --> 00:17:15,328
நிஜமாக, உனக்கு என்னோடு
பேச ஆர்வம் இருக்கா?

325
00:17:15,410 --> 00:17:17,580
எனக்கு உன்னோடு பேச
அதிக ஆர்வமிருக்கு.

326
00:17:17,662 --> 00:17:21,250
என் சகோதரி நல்லாருப்பது
தெரிஞ்சதும் நம்பிக்கை திரும்ப வந்தது.

327
00:17:21,333 --> 00:17:23,669
"முதல், 2வது, 3வது கிடைத்தது," என வந்தாய்.

328
00:17:23,753 --> 00:17:25,213
இப்போ அது எப்படி தெரியுது?

329
00:17:25,295 --> 00:17:28,466
இப்போ, நீயாக இருப்பாய் என தெரியுது.

330
00:17:28,549 --> 00:17:29,717
ஒரு ஜாலியான கேள்வி.

331
00:17:29,801 --> 00:17:33,471
உன் சகோதரி என் சகோவை முத்தமிட்டத
கண்டவுடன் என்னை முத்தமிடுவாயா?

332
00:17:33,554 --> 00:17:34,931
முத்தம் கிடைக்கலையா?

333
00:17:35,014 --> 00:17:36,474
-இல்லை.
-ஒன்று வேண்டுமா?

334
00:17:36,557 --> 00:17:37,683
நிச்சயமா.

335
00:17:44,357 --> 00:17:46,359
-இல்ல, இன்னொண்ணு...
-வேகமா இருக்காதே.

336
00:17:46,442 --> 00:17:48,027
இன்னொன்று வேணும். இல்ல.

337
00:18:00,832 --> 00:18:02,708
உன் அடுத்த திட்டம் என்னவா இருக்கும்?

338
00:18:02,792 --> 00:18:04,752
அந்த அளவு நான் இன்னும் யோசிக்கலை.

339
00:18:04,836 --> 00:18:07,713
எப்போதும் திட்டத்தோடு இருப்பேன்.
ஒரு திட்டமும் இல்ல.

340
00:18:07,797 --> 00:18:10,550
உன்னை எப்போதுமே,
விட்னியோடு காண யோசிக்கலையா?

341
00:18:10,633 --> 00:18:11,467
ரொம்ப சீக்கிரம்.

342
00:18:11,551 --> 00:18:14,178
யாருடனாவது நேரத்த கழிச்சா,
அவங்க போவாங்க.

343
00:18:14,262 --> 00:18:17,473
நான் திரும்பவும் இப்போ
அந்த வெற்றிடத்தை நிரப்பணுமா?

344
00:18:17,557 --> 00:18:18,975
அப்படின்னு அவசியமில்ல.

345
00:18:19,058 --> 00:18:21,060
ஹானாவுக்காக உணர ஆரம்பித்ததை யோசி.

346
00:18:21,143 --> 00:18:22,228
ரொம்ப சீக்கிரமில்ல?

347
00:18:22,311 --> 00:18:24,897
சரி. அது எந்த விதத்துல
விட்னியோடு வேறுபடும்?

348
00:18:26,566 --> 00:18:27,483
எனக்கு தெரியல.

349
00:18:27,567 --> 00:18:30,194
-அப்ப நீ அவள முத்தமிடணும்.
-முத்தமிட்டேன்.

350
00:18:30,278 --> 00:18:33,281
-விட்னியை முத்தமிட்டாயா?
-ஆம்.

351
00:18:34,115 --> 00:18:36,075
டேய், உனக்கு என்ன ஆச்சு?

352
00:18:39,412 --> 00:18:40,746
ஓ, கடவுளே.

353
00:18:49,547 --> 00:18:51,632
கார்டன் ஹவுஸ்
விஸ்டா ஹவுஸ்

354
00:18:51,716 --> 00:18:53,885
ஸோயி
பேலி

355
00:18:53,968 --> 00:18:56,220
லூக்
செத்

356
00:18:56,304 --> 00:18:58,306
கேபி
மேடி

357
00:18:58,389 --> 00:18:59,932
மிக்கி
ஜயர்

358
00:19:00,016 --> 00:19:02,018
காலை வணக்கம்.

359
00:19:02,101 --> 00:19:03,019
நிக்கி பெல்லா

360
00:19:03,102 --> 00:19:04,770
-ஹலோ, காலை வணக்கம்.
-ஹலோ.

361
00:19:04,854 --> 00:19:06,439
-எல்லாம் தயாரா?
-அழகா இருக்க.

362
00:19:06,522 --> 00:19:07,773
வாவ்.

363
00:19:07,857 --> 00:19:08,941
விஸ்டா ஹவுஸ்

364
00:19:10,735 --> 00:19:11,611
ப்ரீ பெல்லா

365
00:19:11,694 --> 00:19:13,905
இங்கே நறுமணமா இருக்கு.

366
00:19:13,988 --> 00:19:16,824
ஓ, கடவுளே. நீ மோசமான செய்தி
மட்டுமே கொண்டு வர்ற.

367
00:19:16,908 --> 00:19:17,909
ஜயர், 26
ஃபிலடெல்ஃபியா, பிஎ

368
00:19:17,992 --> 00:19:20,912
ஓ, கடவுளே, நான்
இந்த கருப்பு மேகம் வருவது போல

369
00:19:20,995 --> 00:19:23,247
-எல்லோரும் பயப்படுறாங்க.
-ஆம், நீயும்.

370
00:19:23,331 --> 00:19:25,666
இல்ல. நான் அதைக் கொஞ்சம் மாற்றப்போறேன்.

371
00:19:25,750 --> 00:19:28,336
-தயவு செய்து.
-நீ அதை செய்தாயா?

372
00:19:28,419 --> 00:19:29,629
நான் செய்தேன்.

373
00:19:29,712 --> 00:19:32,673
-பாருடா. பசங்களா, குறிச்சுக்கோங்க.
-மன்னி. என்ன?

374
00:19:32,757 --> 00:19:34,258
ஹே, ஹலோ, என்ன?

375
00:19:34,342 --> 00:19:36,636
அவன் முட்டையும், நான் டோஸ்டும் செய்தோம்.

376
00:19:36,719 --> 00:19:37,720
விட்னி, 26
அட்லாண்டா, ஜிஎ

377
00:19:38,137 --> 00:19:40,222
டோஸ்ட் செய்வதும் சில சமயங்களில் கடினம்.

378
00:19:40,306 --> 00:19:42,183
சரிதான். சரிதான்.

379
00:19:42,266 --> 00:19:45,019
உங்களிடம் இருந்து கேட்கணும்.
எப்படி உணறீங்க?

380
00:19:45,102 --> 00:19:48,439
உங்களை எப்படி உணர வைத்தது,
ஹானா வீட்டிற்கு போனது?

381
00:19:48,522 --> 00:19:50,483
-அது இவற்றை உண்மையாக்கியது.
-ஆம்.

382
00:19:50,566 --> 00:19:54,278
நேற்றிரவில் பார்த்த ஒன்று, அது
எங்க கட்டுப்பாட்டில் இல்லை என்பதே.

383
00:19:54,362 --> 00:19:57,490
இரட்டை இருக்கும்
நம் எல்லார் வாழ்க்கையின் கதை.

384
00:19:57,573 --> 00:20:01,243
நம்ம வாழ்க்கையை எவ்ளோ அவங்க
தீர்மானிக்கிறாங்கனு தெரியறதில்ல.

385
00:20:01,327 --> 00:20:04,497
அதனாலதான், சொந்தமா செய்ய
உங்கள பிரிச்சிருக்கோம்.

386
00:20:04,580 --> 00:20:06,123
ஆனா நமக்கு இரட்டை இருக்காங்க,

387
00:20:06,207 --> 00:20:09,210
இன்னும் அவர்கள் நம் வாழ்க்கை,
முடிவுகளின் பகுதியே.

388
00:20:09,293 --> 00:20:10,127
விஸ்டா ஹவுஸ்

389
00:20:10,211 --> 00:20:11,087
கார்டன் ஹவுஸ்

390
00:20:11,170 --> 00:20:12,964
அப்போ, ஏரன், எப்படி உணருர?

391
00:20:13,047 --> 00:20:15,049
நல்லா தூங்கறதில்ல. கேவலமா உணர்ந்தேன்.

392
00:20:15,132 --> 00:20:18,344
மேலும் எனக்கு என் சகோ பற்றி
மோசமான கனவுகளும் வந்தது.

393
00:20:18,427 --> 00:20:21,764
நம் இரட்டைக்கென நாம்
முடிவெடுக்கிறோம், அதையே செய்தோம்,

394
00:20:21,847 --> 00:20:24,308
ஒரு தரம் உங்களுக்காக யோசிச்சதா தோணுது,

395
00:20:24,392 --> 00:20:26,227
காதலை தேட, சிறப்பா இருக்க.

396
00:20:26,310 --> 00:20:28,312
-ஆம்.
-நாம் அவைகளை செய்யணும்.

397
00:20:28,396 --> 00:20:31,607
ஆம், இறுதியில், இதுதான்
வெளிப்படையான பதில்.

398
00:20:31,691 --> 00:20:33,109
ஆனா என் சகோ இதுல இருக்கான்.

399
00:20:33,192 --> 00:20:36,028
ஆனா நீ அவனிடம் பேசல.
அவன் உணருவது உனக்கு தெரியாது.

400
00:20:36,112 --> 00:20:38,030
தெரியும், ஆனா அதான் காயப்படுத்துது.

401
00:20:38,114 --> 00:20:41,283
மேலும் வளர்ச்சிய காண, அது
சற்று அசௌகரியத்த தரணும், இல்ல?

402
00:20:41,367 --> 00:20:44,412
-ஆம்.
-தெளிவா, ஒரு காரணத்துக்காக இங்கிருக்கேன்.

403
00:20:45,204 --> 00:20:47,748
இன்று டேட் தினமா இருக்கும்.

404
00:20:47,832 --> 00:20:50,918
அதுவும் கடற்கரை தினமா இருக்கும்.

405
00:20:53,587 --> 00:20:58,676
ஒரு சிறப்பான டேட் எடுக்காத
ஒரு ஜோடி இருக்காங்க.

406
00:20:58,759 --> 00:21:00,845
இந்த டேட் கிடைக்கும் இரட்டையர்...

407
00:21:02,930 --> 00:21:04,807
கேமரன் மற்றும் கேரா.

408
00:21:04,890 --> 00:21:07,727
கேமரன், 24
மாடல்

409
00:21:07,810 --> 00:21:10,896
நீ இந்த பசங்களில் ஒருவனை
தேர்ந்தெடுக்கணும்.

410
00:21:10,980 --> 00:21:13,899
-எனக்கு ஏற்கனவே தெரியும்.
-சரி, யாரை தேர்வு செய்ய போற?

411
00:21:13,983 --> 00:21:15,109
மேத்யூ.

412
00:21:17,403 --> 00:21:18,863
நான் புகழப்பட்டேன்.

413
00:21:18,946 --> 00:21:21,449
எனக்கு உற்சாகமா இருக்கு.
பதட்டமாவும் இருக்கு

414
00:21:21,532 --> 00:21:25,327
ஏன்னா என் உணர்வுகளை நான்
வெளிக்காட்டணும் என வரும் போது,

415
00:21:25,411 --> 00:21:27,705
எனக்கு பதட்டமாகும்,
அதனாலயே முடிய தொடுவேன்.

416
00:21:27,788 --> 00:21:28,998
அதை நிறுத்தணும்.

417
00:21:29,081 --> 00:21:31,208
-கேரா யாரை எடுப்பான்னு நினைக்கிற?
-ஆம்.

418
00:21:31,292 --> 00:21:34,837
-செத் அல்லது ஆண்ட்ரு.
-செத்தை எடுப்பான்னு நம்பறேன்.

419
00:21:35,963 --> 00:21:38,424
கேரா, டேட்டுக்கு யாரை கூட்டிப் போவ?

420
00:21:38,507 --> 00:21:39,800
ஆண்ட்ரு
விஸ்டா ஹவுஸ்

421
00:21:39,884 --> 00:21:42,136
நான் தேர்வு செய்யப்போவது திரு. செத்.

422
00:21:45,473 --> 00:21:46,807
எனக்கு உற்சாகமா இருக்கு.

423
00:21:47,767 --> 00:21:51,228
கேராவிடம் இழுக்கப்பட்டேன்,
எங்கள் முதல் பார்வையில் இருந்தே,

424
00:21:51,312 --> 00:21:52,730
அதனால ஜாலியா இருக்க போகுது,

425
00:21:52,813 --> 00:21:55,983
மேலும் அந்த இணைப்பை காண
எனக்கு வாய்ப்பு கிடைக்கல,

426
00:21:56,067 --> 00:21:59,111
மேலும் கடற்கரை அமைப்பை இதற்காக
பயன்படுத்த போறேன்

427
00:21:59,195 --> 00:22:02,782
கேராவோடு நிச்சயமா ஒரு காதல்
தீப்பொறிய உருவாக்க முயற்சிப்பேன்.

428
00:22:02,865 --> 00:22:04,658
அடடா, நான் தயாராகணும்.

429
00:22:09,080 --> 00:22:11,707
நீ டேட்டுக்கு போகப் போற. எப்படி உணருற?

430
00:22:11,791 --> 00:22:12,792
பதட்டமா இருக்கு.

431
00:22:12,875 --> 00:22:14,210
உனக்கு பதட்டமா இருக்கா?

432
00:22:14,960 --> 00:22:17,421
ஆண்ட்ரு தான்,
என்னால் முதலில் கவரப்பட்டவன்.

433
00:22:17,505 --> 00:22:18,589
நாள் 1

434
00:22:18,672 --> 00:22:23,260
செத்துடன் பேசிய பிறகு, அவன் இனிமையானவன் என
நினைத்தேன். செம்ம ஆளு அவன்.

435
00:22:23,344 --> 00:22:25,387
நல்ல அடித்தளம், நட்பு இருக்கு.

436
00:22:25,471 --> 00:22:29,308
இன்னும் கூட காதலான
உறவு முறையும் இருக்கலாம்.

437
00:22:29,391 --> 00:22:32,520
ஆனா அவனை எனக்கு இன்னும் தெரியணும்.
பார்ப்போம்.

438
00:22:32,603 --> 00:22:35,231
-ஆனா எனக்கு பயமா இருக்கு.
-இல்ல, பயப்படாதே.

439
00:22:35,314 --> 00:22:38,400
ஜாலியா இருக்க போகுது. பார் எவ்ளோ
பொறாமையா இருக்கோம்னு.

440
00:22:38,484 --> 00:22:39,693
ஆம்.

441
00:22:47,243 --> 00:22:48,619
அது அவ்வளவு அழகானது!

442
00:22:48,702 --> 00:22:49,703
செத் & கேரா
விஸ்டா ஹவுஸ்

443
00:22:49,995 --> 00:22:51,122
மேத்யூ & கேமரன்
கார்டன் ஹவுஸ்

444
00:22:52,039 --> 00:22:53,874
-என் உடலை தொட விருப்பமா?
-ஆம்.

445
00:22:54,500 --> 00:22:55,668
அங்கே போ.

446
00:23:00,131 --> 00:23:01,715
-நாம் போகிறோமா?
-ஆம்.

447
00:23:11,559 --> 00:23:13,894
-இது ரொம்ப அழகு.
-இது ரொம்ப அழகு. வாவ்.

448
00:23:13,978 --> 00:23:18,399
நானும் கேமரனும் கடினமா உழைத்தோம். அவளின்
ஆழ்ந்த பக்கத்த இன்னும் பார்க்கணும்.

449
00:23:18,482 --> 00:23:21,861
அந்த தடையை உடைக்க இது ஒரு நல்ல வாய்ப்பு.

450
00:23:22,319 --> 00:23:24,530
அதற்கு அவ சௌகரியமாக விரும்பினேன்.

451
00:23:24,613 --> 00:23:26,699
நீ காதல்மயமானவனா, இல்லையா?

452
00:23:26,782 --> 00:23:27,658
மேத்யூ & கேமரன்
டேட்டிங்

453
00:23:27,741 --> 00:23:29,952
ஆமா. நானே இதை செய்வேன்.

454
00:23:30,035 --> 00:23:31,120
-நிஜமாவா?
-ஆம்.

455
00:23:31,203 --> 00:23:32,496
எனக்கு அது பிடித்திருக்கு.

456
00:23:32,580 --> 00:23:34,832
அதிக உறவில் இருந்தது, நீயா ஆண்ட்ருவா?

457
00:23:34,915 --> 00:23:35,833
-ஆண்ட்ரு.
-நிஜமாவா.

458
00:23:35,916 --> 00:23:38,502
உன் சகோவை சந்தித்து,
உன்ன பற்றி கேட்கணும்.

459
00:23:38,586 --> 00:23:40,462
நீ கேராவோட பேசினா, கேவலமா சொல்வா

460
00:23:40,546 --> 00:23:42,590
"எவ்ளோ கண்டு பிடித்தேன்"னு தோணலாம்.

461
00:23:42,673 --> 00:23:44,633
-நான் பயப்படணுமா?
-பைத்தியம்னு சொல்வா.

462
00:23:44,717 --> 00:23:47,511
அவதான் பைத்தியம், நானல்ல.
அப்படி ஜாலியா சொல்றது.

463
00:23:47,595 --> 00:23:51,098
ஒரு மனநிலை இழந்தவன்னு அர்த்தம் இல்ல.
ஏன்னா நான் ஜாலி பேர்வழி.

464
00:23:51,182 --> 00:23:53,392
-அதை ஒரு மனநிலை இழந்தவ சொல்வா.
-இல்ல.

465
00:23:53,809 --> 00:23:55,895
நாங்க ஒருவருக்கொருவர் திட்டிப்போம்.

466
00:23:55,978 --> 00:23:58,564
அவளுமே உறவில் இருந்தா,
ஆனா சிறந்த உறவுகளல்ல,

467
00:23:58,647 --> 00:24:00,900
கேராவை விட
நான் சிறந்தவனை தேர்வு செய்வேன்.

468
00:24:00,983 --> 00:24:03,402
-தெளிவா.
-ஆம், ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

469
00:24:03,485 --> 00:24:04,612
உன் பெற்றோர்?

470
00:24:04,695 --> 00:24:07,364
அப்பா கருவிகள் விற்கிறார்,

471
00:24:07,448 --> 00:24:10,743
பிறகு, அம்மா குடும்பத்திடம் ஒரு
இசை நிறுவனம் உள்ளது.

472
00:24:10,826 --> 00:24:14,747
அவள் 2020ல் இறக்கும் வரை
அங்கே வேலை செய்தாங்க.

473
00:24:14,830 --> 00:24:16,916
-உன் அம்மா 2020ல் இறந்தாரா?
-ஆம்.

474
00:24:16,999 --> 00:24:18,500
அதை கேட்க வருந்துகிறேன்.

475
00:24:18,584 --> 00:24:20,961
வாழ்நாள் முழுக்க குடியோட போராடினாங்க.

476
00:24:21,045 --> 00:24:23,964
இறுதியில், அது மோசமானது,
நான் கல்லூரி சென்ற போது.

477
00:24:24,048 --> 00:24:26,550
-அடச்சே.
-நிஜமாக தவிச்சாங்க.

478
00:24:26,634 --> 00:24:29,386
அது இன்னும் மோசமாக போச்சு.

479
00:24:30,262 --> 00:24:32,640
அவள் போனதில மகிழ்ச்சி இல்ல,
நிம்மதி இருக்கு,

480
00:24:32,723 --> 00:24:35,809
மேலும் இப்ப வாழ விருப்பமான
வாழ்க்கைய அமைச்சு தந்தாங்க.

481
00:24:38,229 --> 00:24:39,355
நான் அழப் போறேன்.

482
00:24:42,608 --> 00:24:44,443
அவரிடமிருந்து என்ன கத்துகிட்ட?

483
00:24:44,526 --> 00:24:46,528
எல்லாமே. என்னை உருவாக்கியவர் அவர்.

484
00:24:46,612 --> 00:24:48,864
அவ்ளோ நல்ல மனுஷியா இருந்தாங்க

485
00:24:48,948 --> 00:24:51,116
சுத்தியுள்ளவங்கள சந்தோஷமா வச்சாங்க.

486
00:24:51,200 --> 00:24:54,119
அதனாலதான், எனக்கு
மக்களோடு இருக்க விருப்பம்.

487
00:24:54,203 --> 00:24:57,915
என்னை சுத்தி இருப்பவங்க மகிழ்ச்சியா
இருக்கணும். அதனால எனக்கு தெரியல.

488
00:24:57,998 --> 00:24:59,708
நான் அதை ரொம்ப மதிக்கிறேன்.

489
00:25:00,751 --> 00:25:04,171
அவ இப்படி என்னிடம் பேசியதற்கு
உண்மையில் பெருமைப்படறேன்.

490
00:25:04,255 --> 00:25:07,424
அவளுக்கு அது கடினமா இருந்தது,
அவளை வலிமையானவளா மாற்றியது.

491
00:25:07,508 --> 00:25:12,054
அவளை பத்தி நல்ல உணர்வு இருக்கு,
அது இன்னும் போகல.

492
00:25:12,137 --> 00:25:13,138
மேத்யூ
கார்டன் ஹவுஸ்

493
00:25:13,305 --> 00:25:15,933
-பெற்றோர் ஒண்ணா இருக்காங்களா?
-மகிழ்ச்சியா.

494
00:25:16,016 --> 00:25:17,101
-மகிழ்ச்சியாவா?
-ஆம்.

495
00:25:17,184 --> 00:25:19,603
-பிடிச்சிருக்கு. திருமணம் செய்ய ஆசையா?
-ஆம்.

496
00:25:19,687 --> 00:25:22,439
-திருமணமாகி பிள்ளை பெறுவேன்.
-எத்தனை பிள்ளைகள்?

497
00:25:22,523 --> 00:25:23,607
இது ஒரு நல்ல கேள்வி.

498
00:25:23,691 --> 00:25:25,484
எனக்கு இரு பாலினமும் வேணும்.

499
00:25:25,567 --> 00:25:26,819
நிறைய பையன்கள் வேணும்.

500
00:25:26,902 --> 00:25:29,446
-ஜிஞ்சர்ஸ்?
-இல்ல, இரு பாலினமும்.

501
00:25:29,530 --> 00:25:31,407
-ஜிஞ்சர்ஸ்.
-ஜெண்டர்ஸ்.

502
00:25:31,490 --> 00:25:34,034
ஜெண்டர்ஸ். இது உன் தெற்கத்திய
பாஷை வருகிறது.

503
00:25:34,118 --> 00:25:35,786
அந்த பக்க பேச்சு வழக்கு.

504
00:25:43,168 --> 00:25:45,838
-என்னோடு டேட் வந்ததற்கு நன்றி.
-நிச்சயமா.

505
00:25:45,921 --> 00:25:48,215
-என்னை எடுத்ததற்கு நன்றி.
-எப்போதும்.

506
00:25:48,299 --> 00:25:49,842
நான் வேறு யாரை எடுக்க போறேன்?

507
00:25:52,970 --> 00:25:53,971
கார்டன் ஹவுஸ்

508
00:25:54,054 --> 00:25:55,097
விஸ்டா ஹவுஸ்

509
00:25:55,180 --> 00:25:57,850
குடும்பத்தை பற்றி சொல்,
உனக்கு பிடித்தவை எவை?

510
00:25:57,933 --> 00:26:00,269
ஒரு இளைய சகோதரன் இருக்கான்.
என் அப்பாவோடு.

511
00:26:00,352 --> 00:26:02,396
அப்பாவை பிடிக்கும். நல் உறவு.

512
00:26:02,479 --> 00:26:05,858
சில நேரம், நண்பர்களை விட்டு,
அவரோடு போய் தண்ணியடிப்பேன்.

513
00:26:05,941 --> 00:26:06,817
கேரா & செத்
விஸ்டா ஹவுஸ்

514
00:26:06,900 --> 00:26:09,278
-பிடிச்சுது.
-அம்மா 2 வருடம் முன் இறந்தாங்க.

515
00:26:09,361 --> 00:26:10,654
அது கடினமானது.

516
00:26:10,738 --> 00:26:14,199
கடினமான பகுதி, அவங்களை யார்னு
இனி யாருக்கும் தெரியாது.

517
00:26:14,283 --> 00:26:17,202
அடுத்த காதலனுக்கு தெரியாது,
பிள்ளைகளுக்கும் தெரியாது.

518
00:26:17,286 --> 00:26:20,622
எனவே, அதை அடிக்கடி நினைக்காம
இருக்க முயலுவேன், ஆனா...

519
00:26:25,753 --> 00:26:29,131
-நான் அழணும் என நினைக்கல, ஆனா...
-பரவாயில்ல.

520
00:26:33,052 --> 00:26:35,804
அதை நினைத்து வருத்தப்படுவது பரவாயில்ல.

521
00:26:37,723 --> 00:26:40,809
எப்படி உணருரன்னு புரியுது.
எனக்கு சிறந்த உறவு இல்ல

522
00:26:40,893 --> 00:26:43,145
-கடந்த 2 வருடமா என் அம்மாவோட...
-நிஜமாவா?

523
00:26:43,228 --> 00:26:46,398
ஆம், இது கொஞ்சம்
உன் அம்மா சென்ற வழி போலத்தான்

524
00:26:46,482 --> 00:26:48,317
போதைக்கு அடிமை என்பது போல.

525
00:26:48,400 --> 00:26:50,986
-அவளை அடிக்கடி சந்திப்பாயா அல்லது...
-இல்ல.

526
00:26:51,070 --> 00:26:54,531
அதை கேட்க வருந்தறேன்.
குடும்ப விஷயம் என்பது கடினமானது

527
00:26:54,615 --> 00:26:57,451
ஏன்னா அவங்களுக்கு நிறைய செய்ய விரும்புவே,

528
00:26:57,534 --> 00:27:00,871
ஆனா முடியாது,
அவங்களே அதை செய்தாலொழிய.

529
00:27:00,954 --> 00:27:03,123
நான் அதை பற்றி பேச தயார்னு நினைக்கல.

530
00:27:03,207 --> 00:27:06,251
-ஆனா இதை நீ எளிதாக்கின... ஆம்.
-நன்றி.

531
00:27:06,335 --> 00:27:08,837
உனக்கு ஏதும் வேண்டுமெனில்
நான் இங்கு இருக்கேன்.

532
00:27:10,255 --> 00:27:13,133
நீ மிகவும் ஆறுதல் அளிப்பவன்,
என்னை நல்லா உணர வைக்கிற.

533
00:27:13,217 --> 00:27:15,511
நம் பேச்சு போற போக்கு நல்லாருக்கு.

534
00:27:15,594 --> 00:27:18,013
உன்னோட இருக்க பிடிக்குது. பேச பிடிக்குது,

535
00:27:18,097 --> 00:27:20,557
ஆனா உன்னோடு உறவில் இறங்கிட்டு, பின்

536
00:27:20,641 --> 00:27:23,560
"ஐயோ, அவசர பட்டுட்டனேன்னு,"
மனசு அடிச்சுகிட்டு

537
00:27:23,644 --> 00:27:26,146
அப்பறம் விலகுவேன்.
நிறைய செய்வேன். அதனால...

538
00:27:26,230 --> 00:27:29,525
அவசரப்பட்டு, பின்னால, "இல்ல, பரவால்ல"னு

539
00:27:29,608 --> 00:27:30,609
இருக்க விரும்பல.

540
00:27:30,692 --> 00:27:32,236
உறுதியா தெரியணும்.

541
00:27:32,319 --> 00:27:36,240
என்ன நினைக்கிற, உன்னை எந்த விஷயம்
கட்டி போட்டிருக்கு?

542
00:27:36,323 --> 00:27:38,492
முன்னெச்சரிக்கையா இருப்பேன்,

543
00:27:38,575 --> 00:27:42,413
என் உணர்வுகளை காட்டுவதில்
உண்மையா நான் ரொம்ப மோசம்.

544
00:27:42,496 --> 00:27:46,667
கொஞ்சம் குழப்பமா இருக்கேன்
ஏன்னா ஒரு நிமிஷம் நல்லா இருந்தது,

545
00:27:46,750 --> 00:27:49,586
அடுத்த நிமிஷம் ஒரேயடியா பின்வாங்கறா,

546
00:27:49,670 --> 00:27:51,588
எனக்கு எப்படி உணரணும்னு தெரியல.

547
00:27:51,672 --> 00:27:52,673
செத்
விஸ்டா ஹவுஸ்

548
00:27:53,298 --> 00:27:55,467
இது ஒரு படி பின்னே என உணர்ந்தேன்,

549
00:27:55,551 --> 00:27:59,179
அது எனக்கு நிஜமா
ஏமாற்றமா இருப்பதா தோணுது.

550
00:27:59,763 --> 00:28:02,433
சியர்ஸ் சொல்வோம், நீ டோஸ்ட் செய்.

551
00:28:02,516 --> 00:28:04,393
நான் டோஸ்ட் செய்ய விருப்பமா?

552
00:28:04,476 --> 00:28:06,603
கேரா & செத்
விஸ்டா ஹவுஸ்

553
00:28:06,687 --> 00:28:09,481
உண்மையில் எனக்கு என்ன
சொல்றதுனே தெரியலை.

554
00:28:11,316 --> 00:28:13,986
ஒத்த இரட்டையர்கள் கேரா,
கேமரனின் பீச் டேட்டுகள்

555
00:28:14,069 --> 00:28:15,988
ஒரே மாதிரியாக இருக்கவில்லை.

556
00:28:22,411 --> 00:28:23,954
திரும்ப கார்டன் ஹவுசில்...

557
00:28:24,037 --> 00:28:25,664
என்னிடம் ஒரு ரகசியம் உள்ளது.

558
00:28:26,290 --> 00:28:27,207
ப்ரிட்னி, 26
அட்லாண்டா, ஜிஎ

559
00:28:27,291 --> 00:28:28,625
ஏதும் சொல்ல முடியாது.

560
00:28:28,709 --> 00:28:29,918
-ஏரனைப் பற்றியா?
-ஆம்.

561
00:28:30,002 --> 00:28:30,836
-என்ன?
-சரி.

562
00:28:30,919 --> 00:28:34,756
இன்றிரவு ப்ரிட்னி ட்வின்டிமசிக்கு
திட்டம் போட்டா,

563
00:28:34,840 --> 00:28:39,052
தனிமை அறைகள், அங்கு ஜோடிகள்
தங்கள் அறையை விட்டு தனிமையை அனுபவிக்கலாம்.

564
00:28:40,179 --> 00:28:44,099
அவனோடு ட்வின்டிமசி அறைக்கு
இன்றிரவு செல்லப் போகிறேன்.

565
00:28:44,183 --> 00:28:47,102
ஏரனோடு ட்வின்டிமசி
அறைக்கு நான் போக விரும்பறேன்.

566
00:28:47,186 --> 00:28:51,982
இது எங்களுக்கு அடிப்படையாக சிறிது
தனிமையான நேரத்தை கொடுக்கும் என உணருகிறேன்.

567
00:28:52,065 --> 00:28:54,318
அவன் ஆரம்பத்தில சிறிது துடிப்பா
இருந்தான்,

568
00:28:54,401 --> 00:28:56,862
அவன் மீது நம்பிக்கை உள்ளது
என்னை முதலாவதாக

569
00:28:56,945 --> 00:29:00,491
தேர்ந்ததால எனக்கு அவன் வேணும்னு
தெரியும், ஆச்சரியப்படுவான்.

570
00:29:00,574 --> 00:29:02,117
-தெரியாதா?
-அவனுக்கு தெரியாது.

571
00:29:02,201 --> 00:29:04,495
-சரி, இது...
-இது ஆச்சரியம்.

572
00:29:04,578 --> 00:29:05,954
-இது ஒரு ஆச்சரியம்.
-ஆம்.

573
00:29:06,038 --> 00:29:07,206
யோ, இதோ வர்றேன்.

574
00:29:07,289 --> 00:29:08,957
மிக்கி, 26
குத்துச்சண்டை பயிற்சியாளர்

575
00:29:15,589 --> 00:29:17,966
கார்டன் ஹவுஸ்

576
00:29:18,050 --> 00:29:20,219
எல்லோரும் நன்றாக புத்துணர்வாகுங்க.

577
00:29:20,802 --> 00:29:23,722
-ஹே, பெண்களே!
-ஹை, ஹே!

578
00:29:24,056 --> 00:29:25,974
மேத்யூ & கேமரன்

579
00:29:26,058 --> 00:29:29,019
-முழு நாளும் சென்றீர்கள்.
-அது ஒரு மாதிரி கடற்கரை நாள்.

580
00:29:29,102 --> 00:29:31,313
-உங்கள மிஸ் பண்ணோம்.
-நல்வானிலை, பீச் அருமை.

581
00:29:31,396 --> 00:29:33,232
-சரி.
-ஆம், நாங்க மாலிபு சென்றோம்.

582
00:29:33,315 --> 00:29:35,108
அழகிய கடற்கரை கபானா,

583
00:29:35,192 --> 00:29:38,612
-தலையணைகள், அங்கு படுக்கலாம். ஆம்.
-தலையணைகளோடு. ஆம்! அழகு.

584
00:29:38,695 --> 00:29:40,572
கேள்வி. எத்தனை முறை முத்தமிட்டீங்க?

585
00:29:40,656 --> 00:29:41,823
-நாங்க...
-இரண்டு முறை.

586
00:29:41,907 --> 00:29:42,783
சொன்னேன்.

587
00:29:44,368 --> 00:29:46,954
எப்படி தராம இருப்பேன்? அவளை பாருங்க.

588
00:29:47,037 --> 00:29:48,997
மேத்யூ மற்றும் கேமரனின் கடற்கரை டேட்

589
00:29:49,081 --> 00:29:51,291
அவர்களின் உறவை திடப்படுத்தியது போல.

590
00:29:51,583 --> 00:29:52,417
விஸ்டா ஹவுஸ்

591
00:29:52,501 --> 00:29:54,294
விலாவாரியா சொல்லுங்க.

592
00:29:54,378 --> 00:29:57,089
விஸ்டா ஹவுஸ் பெண்களுக்கு
கேரா சொல்வது என்ன,

593
00:29:57,172 --> 00:29:58,549
செத்தோடு டேட் பற்றி.

594
00:29:58,632 --> 00:30:01,593
நல்லவன், இணைப்பு
ஏற்பட்டிருந்தா நல்லாருக்கும்.

595
00:30:01,677 --> 00:30:04,888
அதில் தீ பொறி இல்ல,
பற்றவும் போறதில்ல, இருந்திருந்தா

596
00:30:04,972 --> 00:30:06,056
பற்றியிருக்கும்.

597
00:30:06,139 --> 00:30:08,892
-ஆம்.
-என் தோளிலிருக்கும் பாரத்தை இறக்கணும்.

598
00:30:08,976 --> 00:30:12,688
ஏன்னா எனக்கு அதனால் உளைச்சலா இருக்கு,
என் சகோதரிக்காக ஏங்கறேன்.

599
00:30:12,771 --> 00:30:15,440
அதை பற்றி கேமரனோடு பேசணும்,
ஆனா முடியல.

600
00:30:15,524 --> 00:30:19,236
இந்த அளவுக்கு அவளுக்காக
ஏங்குவேன்னு நினைக்கல.

601
00:30:19,319 --> 00:30:20,571
-ஆம்.
-இது கடினம்.

602
00:30:20,654 --> 00:30:24,116
விநோதமானது ஏன்னா நான் சகோதரியை
நினைத்து அழுததே இல்ல.

603
00:30:24,199 --> 00:30:25,033
கேரா
விஸ்டா ஹவுஸ்

604
00:30:25,158 --> 00:30:28,912
வெவ்வேறு கல்லூரி சென்றோம். என்னால
கேமரனை விட்டு இருக்க முடியும்.

605
00:30:28,996 --> 00:30:32,207
இவ்ளோ நாள் பேசாம நாங்க
இருந்ததில்லன்னு நினைக்கிறேன்.

606
00:30:32,291 --> 00:30:33,875
எனவே இது கடினம்...

607
00:30:33,959 --> 00:30:36,169
எவ்ளோ மிஸ் பண்றோம்னு புரியுது.

608
00:30:37,337 --> 00:30:40,507
"கேர், அவனோட உணர்வு இல்லையெனில்,
அவனிடம் சொல்லு"ம்பா.

609
00:30:40,591 --> 00:30:43,051
-சொல்லணும், அது நிம்மதிய தரும்.
-தெரியும்.

610
00:30:44,094 --> 00:30:47,806
உன் சகோதரி இங்கு இல்லை என தெரியும்,
ஆனா எங்கள் மீது நீ சாயலாம்.

611
00:30:50,434 --> 00:30:52,686
-இதைப் பற்றி உன்னை வருத்திக்காதே.
-ஆம்.

612
00:30:52,769 --> 00:30:56,898
ஆனா என்ன செய்யணும்னு தெரியும்,
எப்படி போகுமோன்னு பயமா இருக்கு.

613
00:31:03,780 --> 00:31:04,740
சரி.

614
00:31:04,823 --> 00:31:08,368
-பிடிக்க விரும்பறேன், ஏன்னா...
-ஆம், இல்ல. நீ செய்ததில் மகிழ்ச்சி.

615
00:31:08,452 --> 00:31:12,664
நம்ம டேட், இதெல்லாம் தெரியும்.
அதைப் பற்றி என்ன தோணுது?

616
00:31:12,748 --> 00:31:16,877
ஆம், எனவே, எனக்கு, ஒரு மாதிரி
கலவையான சமிக்ஞைகளா உணருறேன்.

617
00:31:16,960 --> 00:31:18,045
செத் & கேமரன்

618
00:31:18,128 --> 00:31:21,590
நிச்சயமா ஒப்புக்கறேன்.

619
00:31:21,673 --> 00:31:24,760
டேட்டில் நமக்குள் தீப்பொறி
இருக்கும்னு நினைத்தேன்,

620
00:31:24,843 --> 00:31:26,845
ஏன்னா நீ அற்புதமானவன்.

621
00:31:26,928 --> 00:31:31,058
அதுக்குத்தான் கடினமா முயன்றேன்,
எனக்கு அந்த காதலான நிலைக்கு போக ஆசை,

622
00:31:31,141 --> 00:31:33,560
நடக்கல, அது என் மனக்குழப்பமா இருக்கலாம்.

623
00:31:33,644 --> 00:31:35,312
ஒரு தோழனா உன்னை பிடிச்சிருக்கு.

624
00:31:35,395 --> 00:31:38,023
நீ நான் சௌகரியமாக இருக்கும்
நபர்களில் ஒருவர்.

625
00:31:38,106 --> 00:31:39,149
ஆம்.

626
00:31:41,860 --> 00:31:46,573
அதைத்தான் நான் கேட்க இருந்தேன்,
ஏமாற்றமானாலும். அடுத்தது பார்க்கணும்.

627
00:31:47,908 --> 00:31:51,662
அது என்னை சிறப்பாக உணரச் செய்தது,
எனவே நான் அதை பாராட்டுகிறேன்.

628
00:31:51,745 --> 00:31:53,789
ஆம். இல்ல. நானும் பாராட்டுகிறேன்.

629
00:31:54,414 --> 00:31:56,375
நண்பர் வட்டத்தில் தள்ளுவது யாருக்கும்

630
00:31:56,458 --> 00:32:00,879
பிடிக்காதது, ஆனா நம்ம அதிர்ஷ்டம்,
ஒரு ஜோடி நண்பர் வட்டத்தை தாண்டி...

631
00:32:00,962 --> 00:32:02,547
-நீ அழகாய் இருக்க.
-நன்றி.

632
00:32:02,631 --> 00:32:03,548
பேலி & சமீர்
விஸ்டா ஹவுஸ்

633
00:32:03,632 --> 00:32:06,009
-நல்ல வாசனையும் கூட.
-நன்றி.

634
00:32:06,093 --> 00:32:08,553
...சமீரும் பேலியும் விஸ்டா ஹவுசில்.

635
00:32:08,637 --> 00:32:11,014
யாருடனாவது தீவிரமாக இருக்க
முயற்சிக்கிறேன்.

636
00:32:11,098 --> 00:32:12,724
இன்னும் சரியான நபரை பார்க்கல

637
00:32:12,808 --> 00:32:14,976
ஏன்னா நான் தவறான இடங்களில் பார்த்தேன்.

638
00:32:15,060 --> 00:32:17,145
எங்கே? கிளப்களில்.

639
00:32:17,229 --> 00:32:18,647
தவறான நபர்களை விட்டு

640
00:32:18,730 --> 00:32:20,982
எதுவும் வாழ்க்கைக்கு கொண்டு
வரப்போவதில்லை.

641
00:32:21,066 --> 00:32:24,986
நான் கஷ்டப்பட்டு கொண்டு வருவதை
பறிச்சுக்கிட்டு போவாங்க.

642
00:32:25,070 --> 00:32:26,238
உன்னை இங்க பார்த்தப்ப,

643
00:32:26,321 --> 00:32:28,990
நான் முதலில் நினைத்தது,
நாம் முதலில் சிரித்த போது.

644
00:32:29,074 --> 00:32:30,867
-சமீர், எப்படி உணர்ற?
-ஆசீர்வாதமா.

645
00:32:31,868 --> 00:32:34,746
இந்த நபரை தான்
தேடிட்டு இருந்தேன் என நினைத்தேன்.

646
00:32:36,081 --> 00:32:39,084
என்னை எது தடுமாறச் செய்தது?
உன் வயது 22 என்பதுதான்.

647
00:32:39,167 --> 00:32:42,212
ஆனா நீ உன் வயதுக்கு மிகவும் முதிர்ச்சியாக
இருக்கிற.

648
00:32:42,295 --> 00:32:45,465
உன் வயது பெண்களோட இருந்திருக்கேன்,
இலக்கில்லாம இருப்பாங்க

649
00:32:45,549 --> 00:32:47,467
நீ ஒரு கோப்பா இருக்கே.

650
00:32:47,551 --> 00:32:48,760
நன்றி.

651
00:32:48,844 --> 00:32:54,599
இதில் இருந்து உண்மையான
உறவை அடைய பார்க்கிறேன்.

652
00:32:54,683 --> 00:32:56,852
உன் மீதுதான் என் கண். வேறு யாரும் அல்ல.

653
00:32:56,935 --> 00:32:58,979
-கேட்க நன்றாக உள்ளது.
-என்ன நடந்தாலும்,

654
00:32:59,062 --> 00:33:01,773
யார் வந்தாலும், நீ மட்டுமே
என் கண்களில் இருப்பாய்.

655
00:33:02,482 --> 00:33:05,026
-கேட்க நன்றாக உள்ளது.
-அந்த உறுதி அளிக்கிறேன்.

656
00:33:05,110 --> 00:33:07,195
எனக்கு உத்தரவாதம் வேணும், வேணும்.

657
00:33:07,279 --> 00:33:08,196
சரி.

658
00:33:08,280 --> 00:33:12,159
நான், 90% என சொல்வேன்.

659
00:33:12,242 --> 00:33:14,286
உன்னை பயமுறுத்த விரும்பல.

660
00:33:14,369 --> 00:33:15,996
இல்ல, உனக்கு உரிமை இருக்கு.

661
00:33:16,079 --> 00:33:18,749
-அது, எனக்கு, ஏன்னா என் வயது 22.
-நிச்சயமா.

662
00:33:18,832 --> 00:33:21,126
நான் தீவிர உறவில் இருந்ததே இல்ல.

663
00:33:21,209 --> 00:33:24,421
-எனவே, முதல்ல, விருப்பம் இல்ல...
-வயதானவன் கூடயும் இல்ல.

664
00:33:24,504 --> 00:33:26,298
...எல்லாத்துல இருந்தும் விலகினேன்.

665
00:33:26,381 --> 00:33:27,966
உன்னை எதில் இருந்தும் நான்
நிறுத்தப் போவதில்ல.

666
00:33:28,049 --> 00:33:30,719
-என்னிடம் திரும்ப வருவன்னு தெரியும்.
-ஆம், வருவேன்.

667
00:33:30,802 --> 00:33:33,221
-இருக்கலாம். ஆம்.
-சும்மா சொல்றேன்.

668
00:33:33,305 --> 00:33:37,768
அங்கே என்ன இருக்குன்னு காண விருப்பமா,
பார்க்கலாம். நீ வருவாய் என தெரியும்.

669
00:33:39,186 --> 00:33:40,479
-சரியா? சரி.
-சரி.

670
00:33:49,446 --> 00:33:51,990
கார்டன் ஹவுஸ்

671
00:33:52,073 --> 00:33:53,909
ட்வின்டிமசிக்கு
திறக்கப்பட்டது

672
00:33:57,454 --> 00:33:59,998
இங்கே அழகா இருக்கு.

673
00:34:00,081 --> 00:34:02,334
எனக்கு உற்சாகமா இருக்கு.

674
00:34:02,417 --> 00:34:05,337
ஏரனுக்கு ட்வின்டிமசி அறை

675
00:34:05,420 --> 00:34:07,589
ஆச்சரியத்தை காட்டப் போறேன்.

676
00:34:07,672 --> 00:34:10,342
ஏரனோடு விஷயங்களை
திடப்படுத்த ஒரு வாய்ப்பு,

677
00:34:10,425 --> 00:34:13,720
எங்கள் பிணைப்பை
இன்னும் வலுவாக்க இதுதான்.

678
00:34:13,804 --> 00:34:15,931
அவனுக்கு காதலும் கவனமும் கொடுப்பேன்.

679
00:34:18,432 --> 00:34:19,643
உன்னை பக்கத்துக்கு இழுக்கவா?

680
00:34:19,726 --> 00:34:21,061
நிச்சயமா.

681
00:34:21,144 --> 00:34:22,436
சரி.

682
00:34:22,729 --> 00:34:23,563
நான் பிரச்சனையில் இருக்கிறேனா?

683
00:34:24,021 --> 00:34:25,148
ஒருவேளை இருக்கலாம்.

684
00:34:25,231 --> 00:34:26,191
சை.

685
00:34:27,275 --> 00:34:28,276
அதை விரும்புகிறேன்.

686
00:34:29,568 --> 00:34:30,945
ப்ரிட்னி & ஏரன்

687
00:34:38,577 --> 00:34:39,788
பிடித்திருக்கிறதா?

688
00:34:39,871 --> 00:34:41,873
-நன்றி.
-உன்னை வரவேற்கிறேன்.

689
00:34:42,666 --> 00:34:45,585
ஆஹா. பிரச்சினையோ,
"சே, என்ன செய்தேன்"னு பயந்தேன்.

690
00:34:45,669 --> 00:34:48,338
போய் தயாராகு, நானும் தயாராகுகிறேன்.

691
00:34:48,421 --> 00:34:51,007
ஏதோ அழகு, ஆனா சௌகரியம்.

692
00:34:51,090 --> 00:34:53,050
-பிடித்திருக்கு.
-பிறகு பார்க்கிறேன்.

693
00:34:53,134 --> 00:34:54,094
முட்டாளானேன்.

694
00:34:54,719 --> 00:34:56,972
அதாவது, பூக்களை படுக்கையில் போட்டா.

695
00:34:58,098 --> 00:35:00,350
நான் ஒரு ரோஜா இதழைக் கூட தொடல.

696
00:35:01,268 --> 00:35:02,936
எனக்கு ஒரு நல்ல இரவாக இருந்தது.

697
00:35:03,019 --> 00:35:05,772
-ஆரோக்கியமா இருப்பது பிடிக்குது.
-சைவம் கொடுக்கறேன்.

698
00:35:05,856 --> 00:35:06,690
நிஜமாவா?

699
00:35:06,773 --> 00:35:09,985
நான் அவனோடு ஈர்க்கப்பட்டேன்.
அவன் அழகாக இருக்கான்.

700
00:35:10,068 --> 00:35:12,237
நீ ரொம்ப ஆண்மையாக இருக்க. வாவ்.

701
00:35:12,320 --> 00:35:15,448
எனக்கு கட்டுமஸ்தானவனை பிடிக்கும்.
அதுவே என் ரகம்.

702
00:35:15,532 --> 00:35:17,868
இது என்னை யோசிக்க வைக்குது,

703
00:35:17,951 --> 00:35:21,496
ஏன்னா எதையும் எளிதா எடுப்பேன்,
போகும் போக்கில் இருப்பேன்.

704
00:35:21,580 --> 00:35:24,249
சில நேரம் சரியான நபர் வெளிக்கொணருவர்.

705
00:35:24,332 --> 00:35:25,667
மகிழ்ச்சியா இருக்கேன்,

706
00:35:25,750 --> 00:35:28,211
இதை போர்வைக்குள் போய் பேசலாம், இல்லையா?

707
00:35:28,295 --> 00:35:31,840
-ஆம், நாம் இரவு முழுதும் பேசுவோம்.
-ஆம்.

708
00:35:31,923 --> 00:35:35,093
வாழ்க்கையிலேயே இதான் முதல்,
ஒருவர் தன்வழியில இருந்து விலகி

709
00:35:35,176 --> 00:35:36,845
என்னை சிறப்பாக உணர்த்தியது.

710
00:35:36,928 --> 00:35:39,264
ஒருவேளை பல உறவுகளில் இருப்பதாலோ என்னவோ.

711
00:35:39,347 --> 00:35:41,850
பலரை டேட் செய்வதில் எப்போதும் இருப்பேன்.

712
00:35:41,933 --> 00:35:44,227
ஆனா அவள மகிழ்ச்சிப்படுத்த
நிறைய யோசிக்கணும்.

713
00:35:44,311 --> 00:35:47,272
இது புதிய நோக்கம், ப்ரிட்னியை
மகிழ்ச்சியடைய செய்வது.

714
00:35:50,317 --> 00:35:51,610
கார்டன் ஹவுஸ்

715
00:35:52,235 --> 00:35:53,361
விஸ்டா ஹவுஸ்

716
00:35:53,737 --> 00:35:57,699
மார்கனுக்கும் எனக்கும், நான் தான்
ரொம்ப வெட்கப்படுபவள்.

717
00:35:57,782 --> 00:36:02,829
ஆனா எனக்கு ஜயரோடு சௌகரியமா இருந்தது, அவன்
மிகவும் நம்பிக்கையோடு இருந்ததால்.

718
00:36:02,913 --> 00:36:05,332
இது என்னை மிகவும்
நம்பிக்கையாக வைக்கிறது,

719
00:36:05,415 --> 00:36:08,084
நிஜமாவே ஜயர் மீது
அக்கறை செலுத்த ஆரம்பித்தேன்.

720
00:36:08,168 --> 00:36:11,171
அதனால், இன்றிரவு ட்வின்டிமசி
அறைக்கு செல்ல போறோம்.

721
00:36:11,254 --> 00:36:14,758
அதே வீட்டில் இருக்கன்னு
தினமும் காலை உன்னை...

722
00:36:14,841 --> 00:36:16,843
-நானும்.
-...பார்க்க எதிர்பார்ப்பேன்.

723
00:36:20,221 --> 00:36:23,934
நாங்க சந்தித்ததில இருந்து, இப்போவரை,
ஒரே எண்ணத்தில் இருந்துள்ளோம்.

724
00:36:24,017 --> 00:36:28,647
மேடிசனோடு அறையை பகிர்ந்தது எங்கள்
இணைப்பை அடுத்த அடிக்கு கொண்டு போனது.

725
00:36:31,858 --> 00:36:33,860
-என்ன அப்படி வேடிக்கை?
-நீ.

726
00:36:33,944 --> 00:36:35,445
-ஏன்?
-ஏன்னா நீ அழகா இருக்க.

727
00:36:41,534 --> 00:36:44,871
ட்வின்டரப்ட்
செய்யாதீர்

728
00:36:51,503 --> 00:36:52,837
கார்டன் ஹவுஸ்

729
00:36:55,423 --> 00:36:58,051
நீ மேலே வரணும், பின் தொடர்ந்து.

730
00:37:01,638 --> 00:37:02,722
இல்ல!

731
00:37:02,806 --> 00:37:05,433
-ஹே, கார்டன் ஹவுஸ்.
-யாரென பார்.

732
00:37:05,517 --> 00:37:06,601
ஹை!

733
00:37:06,685 --> 00:37:08,937
ஹலோ, விஸ்டா ஹவுஸ்.

734
00:37:09,020 --> 00:37:11,481
-ஹே, என்ன?
-ஹலோ, ஹை!

735
00:37:11,564 --> 00:37:13,316
நீ அற்புதமா இருக்க.

736
00:37:13,400 --> 00:37:14,943
கவர்ச்சியாகவும்.

737
00:37:15,026 --> 00:37:16,736
நன்றி.

738
00:37:16,820 --> 00:37:18,154
சரி, இப்போ,

739
00:37:18,238 --> 00:37:20,448
எனக்கு தெரியும், கடந்த சில நாட்களா...

740
00:37:20,532 --> 00:37:22,283
நிறைய உணர்ச்சிகள் இருந்தன.

741
00:37:22,367 --> 00:37:25,036
அதனால இன்று நாம
ஜாலியா இருக்க முடிவு செய்தேன்.

742
00:37:26,871 --> 00:37:28,039
உங்க அறைகளுக்கு போங்க

743
00:37:28,123 --> 00:37:32,711
நீங்க அணிய சௌகரியமான
துணிகளை காண்பிங்க.

744
00:37:32,794 --> 00:37:34,754
புல்வெளியில எல்லாரையும் சந்திக்கறேன்.

745
00:37:34,838 --> 00:37:36,715
-போகலாம்!
-செய்வோம்!

746
00:37:36,798 --> 00:37:38,299
நம்ம இரட்டையை காண போறோமா,

747
00:37:38,383 --> 00:37:40,927
அல்லது இது ஏதாவது விளையாட்டா?

748
00:37:41,011 --> 00:37:43,263
இது ஒரு சவால் அல்லது
ஆட்டமா இருக்கணும்.

749
00:37:43,346 --> 00:37:46,391
எதாக இருந்தாலும்,
எனக்கு ஆச்சரியங்கள் பிடிக்கும்.

750
00:37:47,559 --> 00:37:49,853
-ஓ, கடவுளே!
-இது பிரமாதம்!

751
00:37:51,312 --> 00:37:53,023
இது ஒரு ஸ்லம்பர் விருந்து!

752
00:37:53,106 --> 00:37:55,066
என்ன செய்துகிட்டு இருக்கோம்?

753
00:37:55,150 --> 00:37:57,360
நாம் என்ன செய்யப்போறோம், நண்பர்களே?

754
00:37:57,444 --> 00:37:58,820
அனைவரும் தொடப் போறோம்.

755
00:37:58,903 --> 00:38:00,071
என்னைத் தொட்டால்,

756
00:38:00,155 --> 00:38:02,449
என் உடலில் கடினமான
ஒன்றை தொடணும், தெரியுமா?

757
00:38:02,532 --> 00:38:05,952
-யோ! கம் ஆன், சகோ.
-என் தசைகள், முட்டாள். இரு.

758
00:38:06,036 --> 00:38:08,246
குழந்தைகள், நான் குழந்தைகளோடு இருப்பவன்.

759
00:38:08,329 --> 00:38:11,124
-இது ஜாலியா இருக்கு!
-இது அழகானது.

760
00:38:11,207 --> 00:38:14,127
என்னால் சொல்ல முடியும்,
எனக்கு மார்பு இருப்பதால பெருமை,

761
00:38:14,210 --> 00:38:16,254
-உள்ளாடையில்.
-ஆம்.

762
00:38:20,425 --> 00:38:21,801
விஸ்டா ஹவுஸ்
கார்டன் ஹவுஸ்

763
00:38:21,885 --> 00:38:24,596
என் தோளிலிருந்து பாரத்தை
இறக்கியது போலிருக்கு.

764
00:38:24,679 --> 00:38:27,766
ஏன்னா நாம அவங்கள பார்க்க முடியலை
என்றாலும், கேட்கலாம்.

765
00:38:31,519 --> 00:38:32,979
என்ன, இரட்டையர்களே?

766
00:38:34,022 --> 00:38:36,775
நிக்கியும் நானும் இந்த சவால
எண்ணி நல்லா உணர்கிறோம்

767
00:38:36,858 --> 00:38:39,652
"அனைத்து உணர்வுகள்"ன்னு அழைக்கிறோம்.

768
00:38:39,736 --> 00:38:41,112
நாம் ஜெயிக்க போகிறோம்.

769
00:38:41,196 --> 00:38:45,200
எங்களை போல, மில்லியன் முறைகள் உங்களுக்கும்
இந்த கேள்வி வந்திருக்கும்.

770
00:38:45,283 --> 00:38:47,911
உங்க இரட்டை உணர்வதை நீங்களும்
உணர்ந்தீர்களா?

771
00:38:47,994 --> 00:38:51,539
இரட்டை டெலிபதி உண்மையா, இல்ல நான் அழைக்க
விரும்புவத போல "ட்விலபதி"?

772
00:38:51,623 --> 00:38:53,083
கேரா - விஸ்டா ஹவுஸ்
கேமரன் - கார்டன் ஹவுஸ்

773
00:38:53,166 --> 00:38:56,086
இன்று பார்க்க போறோம்,
நிஜமாவே நம்மால்,

774
00:38:56,169 --> 00:39:00,590
சுவற்றுக்கு அந்த பக்கம் உள்ள இரட்டை
உணர்வதை போல உணர முடியுமா.

775
00:39:00,673 --> 00:39:02,592
-அது சரி.
-நிஜமாக என சொல்கிறேன்.

776
00:39:04,135 --> 00:39:07,347
இந்த சவாலுக்கு, நாம் தோராயமாக ஜோடி
சேர்க்க போறோம்

777
00:39:07,430 --> 00:39:10,016
ஒரு ஜோடி எதிர் பாலியலோடு.

778
00:39:10,100 --> 00:39:14,062
ஒவ்வொருவரும் நான்கு விஷயங்களில்
ஒன்றை எடுக்கணும்,

779
00:39:14,145 --> 00:39:18,483
ஒரு தலை மசாஜர், ஒரு இறகு, ஈரமான நூடுல்ஸ்
அல்லது ஐஸ் கட்டிகள்.

780
00:39:18,566 --> 00:39:20,944
அதை வைத்து ஜோடி சேர்ந்த
இரட்டையை தொடுவீங்க...

781
00:39:21,027 --> 00:39:23,988
சுவற்றுக்கு அந்த பக்கம் இருக்கும் இரட்டை

782
00:39:24,072 --> 00:39:25,907
எங்களுக்கு

783
00:39:25,990 --> 00:39:28,910
அவங்க எங்கே,
எதால் தொடப்பட்டாங்கனு சொல்லணும்.

784
00:39:28,993 --> 00:39:30,370
சரி.

785
00:39:30,870 --> 00:39:33,456
சரியான பொருளை யூகித்தா,
உங்களுக்கு ஒரு புள்ளி.

786
00:39:33,540 --> 00:39:36,126
சரியான உடல் பகுதியை யூகித்தா, ஒரு புள்ளி.

787
00:39:38,169 --> 00:39:40,588
நீங்க ஒரு குழுவா ஆடறீங்க, நாலு பேரா.

788
00:39:40,672 --> 00:39:44,884
இப்போ, பலர் உங்க
இரட்டைக்காக ஏங்குவது தெரியும்.

789
00:39:44,968 --> 00:39:48,429
அதனால ஒவ்வொரு ஜோடி இரட்டையும்,
ஆண்கள், பெண்கள் செட்டில்,

790
00:39:48,513 --> 00:39:50,515
யார் அதிகமான விடைகள் சரியா சொல்றாங்களோ

791
00:39:50,598 --> 00:39:55,019
அவர்கள் தங்கள் இரட்டைக்கு
வீடியோ தகவல் அனுப்பலாம்.

792
00:39:55,103 --> 00:39:56,896
-சை!
-ஓ, கடவுளே.

793
00:39:56,980 --> 00:39:58,314
நான் தனித்துவ போட்டியாளர்.

794
00:39:58,398 --> 00:40:00,608
ஜெயிப்பவர் தன் இரட்டைக்கு வீடியோ தகவல்

795
00:40:00,692 --> 00:40:02,443
அனுப்பலாம் என தெரிந்தவுடன்,

796
00:40:02,527 --> 00:40:05,446
நான், "ஆம், இதை ஜெயிக்கணும்,"
மிக்கியிடம் சொல்லலாம்

797
00:40:05,530 --> 00:40:06,865
மேடிசனை நினைக்கிறேன்.

798
00:40:06,948 --> 00:40:08,449
சரி, நாம் இதை செய்வோம்.

799
00:40:08,533 --> 00:40:11,536
என் வீட்டில் இருந்து,
நமக்கு லூக் மற்றும் ஸோயி.

800
00:40:11,619 --> 00:40:12,829
-சரி.
-பேபி!

801
00:40:12,912 --> 00:40:14,205
மேலும் செத், பேலி.

802
00:40:14,289 --> 00:40:15,790
எப்படி உணர்கிறாய், செத்?

803
00:40:15,874 --> 00:40:17,584
உனக்கு அது தெரியணும்.

804
00:40:17,709 --> 00:40:19,002
விஸ்டா ஹவுஸ்.

805
00:40:19,085 --> 00:40:21,838
சரி, லூக், ஸோயியை தொட ஆரம்பி.

806
00:40:21,921 --> 00:40:23,840
ஸோயி
கார்டன் ஹவுஸ்

807
00:40:25,383 --> 00:40:26,759
பேலி
விஸ்டா ஹவுஸ்

808
00:40:26,843 --> 00:40:29,304
அவள் கையில் ஈரமான நூடுல்.

809
00:40:29,387 --> 00:40:30,680
நீ தவறு.

810
00:40:32,765 --> 00:40:33,766
ஆம்.

811
00:40:35,935 --> 00:40:41,566
நாங்க குழந்தைகளா இருந்தப்போ, பேலிக்கு ஊசி
குத்தினாங்க, அவ அழவே இல்ல.

812
00:40:41,649 --> 00:40:44,569
ஆனா வேறு அறையில இருந்த நான் அழுதேன்,

813
00:40:44,652 --> 00:40:49,407
அதனால ஏதோ ஒண்ணு எனக்கு சொல்லுது,
நான் சரியா சொல்வேன்னு.

814
00:40:49,490 --> 00:40:52,118
காலில் ஐஸ்.

815
00:40:53,745 --> 00:40:54,913
ஆம்!

816
00:40:55,997 --> 00:40:56,998
அனைத்து உணர்வுகளும்
குழு #1

817
00:40:57,081 --> 00:40:57,916
இரு புள்ளிகள்.

818
00:40:57,999 --> 00:40:59,000
செத் & லூக் - ஸோயி & பேலி
2 புள்ளிகள்

819
00:40:59,083 --> 00:41:00,460
ட்வின் டெலிபதி உண்மை.

820
00:41:00,543 --> 00:41:03,421
நீங்க இருவரும் ஒரே மாதிரி உடை
அணிந்தீர்கள்.

821
00:41:03,504 --> 00:41:05,757
ஒரே உடை அணிந்ததற்கு
போனஸ் புள்ளி தரணும்.

822
00:41:05,840 --> 00:41:07,008
மன்னிக்கவும்.

823
00:41:07,091 --> 00:41:10,053
சரி, இதை செய்வோம், பேலி, ஒரு பொருளை எடு.

824
00:41:11,512 --> 00:41:12,805
நீ தொடலாம்.

825
00:41:13,556 --> 00:41:15,808
பேலி - விஸ்டா ஹவுஸ்
செத் - விஸ்டா ஹவுஸ்

826
00:41:17,435 --> 00:41:18,978
சீக்கிரம், தயவு செய்து.

827
00:41:19,062 --> 00:41:21,898
லூக். உன் சகோ என்ன உணருகிறான்னு நினைக்கிற?

828
00:41:21,981 --> 00:41:23,858
வயிற்றின் மேல் தலை சொறிவது.

829
00:41:23,942 --> 00:41:26,653
-அது முற்றிலும் தவறு.
-ஆம்.

830
00:41:26,736 --> 00:41:27,570
அடச்சே.

831
00:41:27,654 --> 00:41:30,907
ஆம், அது சில நல்லவைகளை
எனக்கு வெளிப்படுத்தியது.

832
00:41:30,990 --> 00:41:32,242
ஓ, பேபி!

833
00:41:32,325 --> 00:41:33,785
ஆம், இதோ.

834
00:41:33,868 --> 00:41:35,870
பின்புறம் ஐஸ்னு சொல்ல போறேன்.

835
00:41:35,954 --> 00:41:38,498
-இதுக்கு மேல தப்பா முடியாது.
-சுத்தமா தப்பு.

836
00:41:38,581 --> 00:41:39,916
செத் & லூக் - ஸோயி & பேலி
2 புள்ளிகள்

837
00:41:39,999 --> 00:41:43,962
அடுத்த ஜோடி என் இல்லத்தில் இருந்து,
நம்மிடம் மிக்கி, கேபி உள்ளனர்.

838
00:41:44,045 --> 00:41:47,632
அப்படியெனில் என் வீட்டில் இருந்து,
ஜயர் மற்றும் மேடி.

839
00:41:47,715 --> 00:41:51,010
நாம் உண்மையில் 99.9% ஒரே டிஎன்ஏ.

840
00:41:51,094 --> 00:41:53,930
ஒருவர் உணர்ந்தால் மற்றவர்
உணரமாட்டார்னு சொல்ல முடியாது.

841
00:41:54,722 --> 00:41:55,807
சை.

842
00:41:55,890 --> 00:41:56,891
ஜயர் - விஸ்டா ஹவுஸ்
மிக்கி - கார்டன் ஹவுஸ்

843
00:41:56,975 --> 00:41:58,393
அது தலை மசாஜரா இருக்கலாம்.

844
00:41:58,476 --> 00:41:59,811
அது உடலில் எங்கு உள்ளது?

845
00:41:59,894 --> 00:42:01,187
அவன் பின்புறம்?

846
00:42:01,271 --> 00:42:02,563
நீ முற்றிலும் தவறு.

847
00:42:05,233 --> 00:42:07,068
சரி, கேபி, போ.

848
00:42:07,151 --> 00:42:11,239
ஒருமுறை. என் பெற்றோரில் ஒருவர்,
எங்களில் ஒருவரை கடைக்கு கூட்டி சென்றனர்.

849
00:42:11,322 --> 00:42:15,159
வீட்டில் இருந்தவர் படியில்
உருண்டு வலியில் அழுதார்.

850
00:42:15,243 --> 00:42:16,160
கேபி
கார்டன் ஹவுஸ்

851
00:42:16,244 --> 00:42:19,455
கடையில் இருந்தவர் பெற்றோரிடம் சொன்னார்

852
00:42:19,539 --> 00:42:21,040
மற்றவர் அழுவதாக.

853
00:42:21,124 --> 00:42:23,501
வீட்டில் இருந்து அழைப்பு வந்தது,

854
00:42:23,584 --> 00:42:26,087
அவங்க சொன்னாங்க,
"ஹே, அவ படியில உருண்டா."

855
00:42:26,170 --> 00:42:28,464
அதனால நான் ட்வின் டெலிபதியை நம்பறேன்.

856
00:42:31,050 --> 00:42:33,636
ஈர நூடுல் காலில் உள்ளதா சொல்ல விரும்பறேன்.

857
00:42:33,720 --> 00:42:36,723
அது கால், நீ சொன்னது சரி,
ஆனா அது ஐஸ் கட்டி.

858
00:42:36,806 --> 00:42:38,224
எனவே, உனக்கு ஒரு புள்ளி.

859
00:42:38,308 --> 00:42:40,184
-ஆம், ஜயர்!
-போவோம்.

860
00:42:40,268 --> 00:42:41,269
குழு #2 - ஜயர் & மிக்கி - கேபி & மேடி
1 புள்ளி

861
00:42:43,438 --> 00:42:47,066
வயிற்றில் இறகு.

862
00:42:47,150 --> 00:42:48,901
நீ இரண்டிலுமே தவறு.

863
00:42:50,236 --> 00:42:51,654
சரி, மிக்கி.

864
00:42:53,114 --> 00:42:55,867
ஈர நூடுல் கையில்.

865
00:42:55,950 --> 00:42:59,912
கை என்பது சரி. உனக்கு ஒரு புள்ளி.
நல்லா செய்தீங்க, பசங்களா.

866
00:42:59,996 --> 00:43:01,164
குழு # 2 - ஜயர் & மிக்கி - கேபி & மேடி
2 புள்ளிகள்

867
00:43:01,247 --> 00:43:04,042
சரி, என் வீட்டில் இருந்து
மேத்யூ, கேமரன் உள்ளனர்.

868
00:43:04,125 --> 00:43:05,752
மேலும் ஆண்ட்ரு, கேரா.

869
00:43:05,835 --> 00:43:07,003
ஆண்ட்ரு - விஸ்டா ஹவுஸ்
மேத்யூ - கார்டன் ஹவுஸ்

870
00:43:07,086 --> 00:43:09,213
இல்லை, இல்லை.

871
00:43:09,297 --> 00:43:10,298
ஐஸ் என சொல்லுவேன்.

872
00:43:10,381 --> 00:43:13,259
-சரி.
-அவன் காலிலா?

873
00:43:13,343 --> 00:43:14,510
இல்லை, இல்லவே இல்ல.

874
00:43:14,594 --> 00:43:17,180
-நண்பா!
-கம் ஆன், சகோ.

875
00:43:17,263 --> 00:43:18,348
பார்க்கலாம், கேமரன்.

876
00:43:18,431 --> 00:43:22,268
நான் காலில் தலை சொறிவது என சொல்லப் போறேன்.

877
00:43:22,352 --> 00:43:24,771
-வயிற்றில் இறகு.
-நீ தவறு.

878
00:43:24,854 --> 00:43:26,564
சரி, மேத்யூ, நீ சொல்.

879
00:43:26,647 --> 00:43:30,109
நான் இதை ஜெயிக்க போறேன், ஏன்னா
எனக்கு ஆண்ட்ருவிடம் சொல்லணும்,

880
00:43:30,193 --> 00:43:34,572
"நான் கேமரனோடு இருக்கேன். அவ கவர்ச்சியா
இருக்கா. நீ அவ சகோதரிய டேட் செய்."

881
00:43:34,655 --> 00:43:37,450
-காலில் இறகு?
-தவறு.

882
00:43:37,533 --> 00:43:38,951
கையில் ஐஸ்.

883
00:43:40,328 --> 00:43:42,997
நான் ஆண்ட்ருவோடு சேர்ந்தேன்.
நாங்க பேசிக்கவேயில்ல,

884
00:43:43,081 --> 00:43:44,540
அவன் நிஜமா அழகானவன்

885
00:43:44,624 --> 00:43:47,168
அவன் ஐசை எடுத்தான்,
அவன் வாயில் போட்டான்.

886
00:43:47,251 --> 00:43:48,920
என் விருந்தினராக இரு, கைகளை எடு.

887
00:43:49,003 --> 00:43:51,089
அங்கே போ, ஆண்ட்ரு.

888
00:43:51,172 --> 00:43:54,258
கடல போடறது எங்களுக்கு இருந்தது,
அதை ஏற்ற நான் ஜாலியானேன்.

889
00:43:54,342 --> 00:43:58,429
காலில் நூடுல்.

890
00:43:58,513 --> 00:44:02,016
முற்றிலும் தவறு. அது கவர்ச்சியா இருந்தது.

891
00:44:02,100 --> 00:44:04,102
உங்க எல்லாருக்கும் பூஜ்யம் புள்ளிகள்.

892
00:44:04,185 --> 00:44:05,019
அனைத்து உணர்வுகளும்
குழு # 3

893
00:44:05,103 --> 00:44:05,937
மேத்யூ & ஆண்ட்ரு
கேமரன் & கேரா - 0 புள்ளிகள்

894
00:44:06,020 --> 00:44:06,979
நன்றாக செய்தோம்.

895
00:44:07,397 --> 00:44:10,400
என் வீட்டில் இருந்து அடுத்த செட்
ஏரன் மற்றும் மார்கன்.

896
00:44:10,483 --> 00:44:12,568
என் வீட்டில் டேவிட் மற்றும் மேடிசன்.

897
00:44:12,652 --> 00:44:13,945
மேடிசன் - விஸ்டா ஹவுஸ்
டேவிட் - விஸ்டா ஹவுஸ்

898
00:44:14,404 --> 00:44:15,321
ஏரன் - கார்டன் ஹவுஸ்
மார்கன் - கார்டன் ஹவுஸ்

899
00:44:15,405 --> 00:44:17,573
கம் ஆன், இன்னும்?

900
00:44:17,657 --> 00:44:19,492
-காலில் ஐஸ்.
-கம் ஆன், டா.

901
00:44:19,575 --> 00:44:21,035
நீ 100% தவறு.

902
00:44:21,119 --> 00:44:22,370
நீ விரைந்தாய்.

903
00:44:26,040 --> 00:44:28,709
-அது நல்லா இருந்தது.
-பின்னால் தலை சொறிவது.

904
00:44:28,793 --> 00:44:30,545
சை, இது...

905
00:44:30,628 --> 00:44:31,587
முற்றிலும் தவறு.

906
00:44:31,671 --> 00:44:33,965
அடுத்து, டேவிட் மேடிசனை தொடுவான்.

907
00:44:34,048 --> 00:44:36,134
அது நல்லா இருக்கு.

908
00:44:39,470 --> 00:44:43,099
தலை மசாஜரா இருக்கலாம்

909
00:44:43,182 --> 00:44:45,726
அவள் காலில்.

910
00:44:46,144 --> 00:44:47,770
-கால் என்பது சரி.
-ஆம்.

911
00:44:47,854 --> 00:44:49,397
ஆனா அது ஐஸ் கட்டியால்.

912
00:44:49,480 --> 00:44:51,315
உங்களுக்கு இதுவரை ஒரு புள்ளி.

913
00:44:51,399 --> 00:44:54,485
இப்போ ஏரன் மார்கனை தொடும் நேரம்.

914
00:44:55,486 --> 00:44:57,405
ஆம், நல்லாருக்கு.

915
00:44:58,406 --> 00:45:01,742
அவள் கால்களில் நூடுல்.

916
00:45:01,826 --> 00:45:03,411
-நீ தவறு.
-சரி.

917
00:45:03,494 --> 00:45:04,620
உங்களுக்கு ஒரு புள்ளி.

918
00:45:04,704 --> 00:45:08,040
-கம் ஆன், சகோ!
-சரி,

919
00:45:08,124 --> 00:45:10,460
-கடைசி குழுவுக்கு தயாரா?
-சரி.

920
00:45:10,543 --> 00:45:13,379
-சாமெர் மற்றும் ப்ரிட்னி.
-மேலும் சமீர் மற்றும் விட்னி.

921
00:45:13,463 --> 00:45:15,173
உனக்கு ஜெயிக்க மூன்று புள்ளி தேவை.

922
00:45:15,256 --> 00:45:18,634
தலை சொறிவது அவன் பின்புறமா?

923
00:45:19,719 --> 00:45:20,928
நீ முற்றிலும் தவறு.

924
00:45:23,264 --> 00:45:25,683
எனக்கு ட்வின் டெலிபதியில்
நம்பிக்கை இருக்கு.

925
00:45:25,766 --> 00:45:28,019
அவன் சோகமானால், நானும் உணருவேன்.

926
00:45:28,102 --> 00:45:29,896
வலியில் இருந்தா, நானும் உணருவேன்.

927
00:45:29,979 --> 00:45:31,272
அதில் நம்பிக்கை உள்ளது.

928
00:45:31,689 --> 00:45:32,648
சமீர் - விஸ்டா ஹவுஸ்
சாமெர் - கார்டன் ஹவுஸ்

929
00:45:32,732 --> 00:45:33,691
கால்களில் ஐஸ்.

930
00:45:33,774 --> 00:45:34,942
-ஆம்!
-ஆம்!

931
00:45:35,026 --> 00:45:38,404
-ஆம், சமீர்!
-ஆம்!

932
00:45:38,488 --> 00:45:40,448
ஜெயிக்க இன்னும் ஒரு புள்ளி வேண்டும்.

933
00:45:40,531 --> 00:45:42,909
பிறகு உன் இரட்டைக்கு
வீடியோ தகவல் அனுப்பலாம்.

934
00:45:42,992 --> 00:45:46,162
மசாஜர்? அவள் கால்களில்.

935
00:45:46,245 --> 00:45:47,580
அது தவறு.

936
00:45:48,080 --> 00:45:49,832
விட்னி - விஸ்டா ஹவுஸ்
ப்ரிட்னி - கார்டன் ஹவுஸ்

937
00:45:49,916 --> 00:45:51,125
சரி.

938
00:45:54,003 --> 00:45:56,964
எனக்கு மிக அவசியமா
வீடியோ தகவல் ஜெயிக்கணும்,

939
00:45:57,048 --> 00:45:58,841
என்ன கிசுகிசுன்னு தெரியணும்?

940
00:45:58,925 --> 00:46:00,676
அது மோசமானதா நல்லதா?

941
00:46:00,760 --> 00:46:01,844
அவளுக்காக ஏங்கறேன்.

942
00:46:01,928 --> 00:46:07,266
நான், கால்களில் ஐஸ் என்கிறேன்.

943
00:46:07,350 --> 00:46:09,310
-அது சரியானது!
-ஆம்!

944
00:46:09,393 --> 00:46:12,855
எனக்கு தெரியும்! ஆம், சகோ, நீ சிறப்பு!

945
00:46:12,939 --> 00:46:14,232
ஜெயித்தவர் உள்ளனர்.

946
00:46:14,315 --> 00:46:16,817
சாமெர் மற்றும் சமீர்,
விட்னி மற்றும் ப்ரிட்னி

947
00:46:17,735 --> 00:46:20,154
நீங்க உங்க இரட்டைக்கு வீடியோ
தகவல் அனுப்பலாம்.

948
00:46:20,238 --> 00:46:21,781
எனக்கு ஜெயிக்க ரொம்ப ஆசை,

949
00:46:21,864 --> 00:46:24,325
அதுவே என் நாள். தகவல் அனுப்ப ஆசை.

950
00:46:24,408 --> 00:46:27,828
ட்வின் டெலிபதி உண்மை என நாங்க
நிரூபித்தோமா என தெரியல.

951
00:46:27,912 --> 00:46:30,581
-அதில் சற்று தோல்வியடைந்தோம்.
-நினைக்கிறேன்.

952
00:46:30,665 --> 00:46:32,124
-ஆனா அது பரவாயில்ல.
-ஆம்.

953
00:46:32,208 --> 00:46:33,751
ஆனா இன்னும் ஒரு விஷயம் உள்ளது.

954
00:46:33,834 --> 00:46:34,794
ஓ, கடவுளே.

955
00:46:37,213 --> 00:46:39,674
எல்லாருக்கும் ஒரு சின்ன ஆச்சரியம் இருக்கு

956
00:46:39,757 --> 00:46:41,342
வீட்டுக்கு திரும்பிய உடனே.

957
00:46:41,425 --> 00:46:42,927
என்ன?

958
00:46:43,010 --> 00:46:46,347
ஆச்சரியம் இருக்கையில்,
ஒரு திருப்பத்தை எதிர்பார்ப்பேன்...

959
00:46:46,430 --> 00:46:47,473
ஜயர்
விஸ்டா ஹவுஸ்

960
00:46:47,557 --> 00:46:49,517
...இல்ல எதாவது கிறுக்குத்தனமா நடக்கும்.

961
00:46:49,600 --> 00:46:54,272
உங்களில் சிலர் அதை விரும்புவர்,
சிலர் விரும்பமாட்டார்கள் என நினைக்கிறேன்.

962
00:46:56,023 --> 00:46:58,234
அங்கே இன்னொருவன் இருக்கான். இன்னொருவன்.

963
00:46:58,317 --> 00:47:00,236
-ஓ, சை.
-ஓ, கடவுளே.

964
00:47:00,319 --> 00:47:02,405
-ஜாலியா இரு.
-பெருமையா இருக்கு.

965
00:47:02,488 --> 00:47:05,324
காலை ஒருவன் வரணும் எனில்,

966
00:47:05,408 --> 00:47:07,243
என் விருப்பம் திறந்து இருக்கு.

967
00:47:07,326 --> 00:47:10,079
நான் எதிர்பார்ப்பது உயரமான,
உயர்ந்த மூலதனமா...

968
00:47:10,162 --> 00:47:11,414
கேரா
விஸ்டா ஹவுஸ்

969
00:47:11,497 --> 00:47:13,332
...படு கவர்ச்சியானவனை.

970
00:47:13,416 --> 00:47:15,293
கார்டன் ஹவுஸ்

971
00:47:23,009 --> 00:47:24,969
இதோ. யாரிங்கே?

972
00:47:25,052 --> 00:47:27,054
-யோ, எங்கே இருக்க?
-யாரிங்க?

973
00:47:27,138 --> 00:47:28,014
குஷ்
கார்டன் ஹவுஸ்

974
00:47:28,097 --> 00:47:31,225
-ஹே, என்ன விஷயம்? எல்லோரும்.
-அட. இங்க இருக்கான்.

975
00:47:31,309 --> 00:47:33,311
-எப்படி போகுது?
-இரு, என்ன நடக்குது?

976
00:47:33,394 --> 00:47:34,854
வா, வா.

977
00:47:34,937 --> 00:47:36,897
-என்னப்பா? குஷ்.
-என்னப்பா? மிக்கி.

978
00:47:36,981 --> 00:47:39,442
-லவ். மகிழ்ச்சி.
-லவ்? எல்-ஓ-வி-இ யா?

979
00:47:39,525 --> 00:47:41,652
-எல்-யு-வி.
-ஓ, கடவுளே!

980
00:47:41,736 --> 00:47:43,070
மிக கவர்ச்சியா இருக்கான்.

981
00:47:43,154 --> 00:47:45,531
உயரமா, கருப்பா, அழகா.
எது பிடிக்காது?

982
00:47:45,615 --> 00:47:47,116
-நான் விட்னி.
-ஹை.

983
00:47:47,199 --> 00:47:50,328
இவ்ளோ அழகா நான் இதுவரை பார்த்ததே இல்ல.

984
00:47:50,411 --> 00:47:52,455
சியர்ஸ். என்னை வரவேற்றதுக்கு நன்றி.

985
00:47:52,538 --> 00:47:53,456
லவ்
விஸ்டா ஹவுஸ்

986
00:47:53,539 --> 00:47:54,373
சியர்ஸ்!

987
00:47:54,457 --> 00:47:57,209
அவன் டிஸ்னி பிரின்ஸ் போல இருக்கான்.

988
00:47:57,293 --> 00:47:59,003
உன் பின்புலம்? எங்கிருந்து வர?

989
00:47:59,086 --> 00:48:02,340
இந்தியன். பெற்றோர் இந்தியர்.
பே ஏரியால பிறந்து வளர்ந்தவன்.

990
00:48:02,423 --> 00:48:04,467
இப்ப பெண்களை விட
அதிகம் ஆண்கள் உள்ளனர்.

991
00:48:04,550 --> 00:48:07,803
யார் வீட்டுக்கு போவாரென
பெண்கள் முடிவு எடுக்காவிட்டால்,

992
00:48:07,887 --> 00:48:11,641
வீட்டில் உள்ள நிறைய ஆண்கள் இப்போ
கவலைப்பட வேண்டியிருக்கும்.

993
00:48:11,724 --> 00:48:14,352
-கடைசி உறவு எப்போ இருந்தது?
-ஒன்றரை வருடம் முன்.

994
00:48:14,435 --> 00:48:15,561
சரி.

995
00:48:15,645 --> 00:48:19,023
வெளிப்படையா, இன்னொருவன் வந்து

996
00:48:19,106 --> 00:48:23,653
பெண்களின் கையில் அதிகாரத்தை தந்தா,
இணைப்பில்லாதவன் நான் ஒருவனே,

997
00:48:23,736 --> 00:48:25,279
அதனால நான் வெளியேற கூடும்.

998
00:48:25,363 --> 00:48:26,656
அது கஷ்டப்படுத்துகிறது

999
00:48:26,739 --> 00:48:28,824
ஏன்னா எப்பவும் லூக்கை நினைக்கிறேன்.

1000
00:48:30,576 --> 00:48:31,661
இல்லை!

1001
00:48:33,037 --> 00:48:35,623
அவனுக்கு நான் எதையும் சொதப்ப கூடாது.

1002
00:48:37,416 --> 00:48:39,126
இது சுவாரஸ்யமாகப் போகுது.

1003
00:49:49,780 --> 00:49:51,782
வசனங்கள் மொழிபெயர்ப்பு
ராஜேஸ்வரி ஷங்கர்

1004
00:49:51,866 --> 00:49:53,868
படைப்பு மேற்பார்வையாளர்
கல்பனா ரகுராமன்