‫"غرام التوائم"‬
‫"منزل الحديقة"‬
‫- حسناً. - جئنا. من هنا؟‬
‫- أين أنت؟ - من هناك؟‬
‫- مرحباً، كيف حال الجميع؟ - عجباً. إنه هنا.‬
‫- كيف الحال؟ - مهلاً، ماذا يجري؟‬
‫تعالي.‬
‫- كيف الحال؟ أنا "كوش". - كيف حالك؟ أنا "ميكي".‬
‫- أنا "لوف". سُررت بلقائك. - كيف يُنطق اسمك؟‬
‫- لام، واو، فاء. - رائع!‬
‫"منزل الهضبة، (مادي) - (كيارا)"‬
‫إنه مثير جداً.‬
‫أسمر وطويل ووسيم. كلها صفات حسنة.‬
‫- أنا "ويتني". - أهلاً.‬
‫إنه في منتهى الجاذبية.‬
‫أنت؟‬
‫يبدو كأمير من عالم "ديزني".‬
‫- ما اسم أخيك يا "لوف"؟ - "كوش".‬
‫- "لوف" و... - "كوش"؟‬
‫يقول الجميع إنهما اسمان من وحي الأفلام.‬
‫ثمة قصة لتسميتنا.‬
‫"لوف" و"كوش" إلهان في الثقافة الهندية.‬
‫عجباً!‬
‫بصحتكم. شكراً على حفاوة الاستقبال.‬
‫أهلاً بك في المنزل.‬
‫- اسمي "لوف". - اسمي "كوش".‬
‫نبلغ 26 عاماً من خليج "سان فرانسيسكو".‬
‫"(كوش) و(لوف)"‬
‫نحن توأم متطابق.‬
‫- كنا في السابق غريبي الأطوار. - حاجبان متصلان وشارب...‬
‫لم نكن محطّ إعجاب الفتيات بالمرّة.‬
‫زدنا وسامةً وتأنقاً في المدرسة الثانوية.‬
‫كما زاد طولنا 30 سم. وطولنا الحالي 190 سم.‬
‫ووضعنا عدسات لاصقة وشذّبنا الشارب قليلاً.‬
‫صففنا شعرنا بشكل جميل،‬
‫وفُوجئ الجميع من تحوّلنا.‬
‫صرت أرافق الفتية ذوي الشعبية الكبيرة في المدرسة،‬
‫وهو تعرّف إلى الرياضيين الأكبر سناً في المدرسة.‬
‫كنت أمارس كرة السلة في فترة الغداء، فيُدهش الجميع بذلك.‬
‫- كان يهزم طلاب الصف الـ6. - ويتعجبون من ذلك.‬
‫يعمل والدانا في مجال العقارات منذ 35 عاماً‬
‫وهذا ما أكسبنا قوتنا،‬
‫وحفّزنا لنفكّر في تحقيق إنجازاتنا الخاصة،‬
‫لذا نحن سمساران للعقارات الفارهة وعقارات المشاهير، كما أننا مغنيان.‬
‫بدأ تسجيل الموسيقى وكنت أجهل مقدرتي على الغناء.‬
‫- جرّبت الغناء. - دفعته ليتحلّى بالشجاعة،‬
‫- وساعدته. - جرّبته‬
‫- وأذهلت الناس بأدائي. - كان أداؤه مدهشاً.‬
‫سنعثر على الحب ونثق بالمآثر التي سنهبها‬
‫ونرجو أن نُقابل بالمثل على صعيد المشاعر والحب.‬
‫هلا تحدّثنا عن أصلك ومن أين تنحدر؟‬
‫أنا من "الهند". والداي هنديان. وُلدت وترعرعت في خليج "سان فرانسيسكو".‬
‫- متى كانت آخر علاقة لك؟ - قبل عام ونصف.‬
‫حسناً.‬
‫من الجليّ أنها مجرّد مسألة وقت قبل مجيء شاب ما‬
‫فيمدّ الفتيات بالقوّة، وأنا الحلقة الأضعف في سباق الارتباط،‬
‫لذا من المحتمل أن أُقصى.‬
‫وهذا يقضّ مضجعي‬
‫لأنني أفكّر في "لوك" على الدوام.‬
‫لا أودّ أن أهدم ما بناه في ذاك المنزل.‬
‫ستلتهب الأجواء إثارةً عما قريب.‬
‫"منزل الهضبة"‬
‫يا سيدات.‬
‫- ويلي. - رويداً رويداً.‬
‫إنه في غاية الإثارة.‬
‫مثير إلى حد يفوق الوصف.‬
‫إليكم آخر المستجدات في هذا المنزل.‬
‫الثنائيات في هذا المنزل هي، "سمير" و"بيلي".‬
‫"(سمير)، (بيلي) - منزل الهضبة"‬
‫"مادسن" و"جاير".‬
‫"(مادسن)، (جاير) - منزل الهضبة"‬
‫"(ويتني)، (ديفيد) - منزل الهضبة"‬
‫وأنا و"ديفيد" توطدت علاقتنا أكثر.‬
‫لكن لو أراد السيد "لوف" الفاتن أن يحادثني على انفراد،‬
‫"(ويتني)، منزل الهضبة"‬
‫فلن أمانع ذلك.‬
‫- اسمه "لوف". - لقد تغنّيت باسمه.‬
‫- "لوف". - أنا متيّمة بك.‬
‫- أنت... - أحقاً؟‬
‫إنه وسيم للغاية.‬
‫أتتذكّرن حين اتفقنا على أن نتشارك رجلاً واحداً؟‬
‫فلنقبّله كلّنا الليلة. ثم...‬
‫من برأيكن أكثر فتاة اعتراها الحماس في المنزل الآخر؟‬
‫- أختي. - كلهنّ.‬
‫- إنه جميل. - صحيح.‬
‫أناقته لا مثيل لها، ويستحق كلّ المديح.‬
‫سيلقي مجيء "كوش" بأثره على الكثيرين.‬
‫نودّ جميعنا تبادل أطراف الحديث معه.‬
‫"(كوش)، منزل الحديقة"‬
‫- أتحسبن أن الفتيان في... - غيظ شديد.‬
‫- أجل. - أظن ذلك.‬
‫- نعم. - أجل...‬
‫- ما هو عملك يا صاح؟ - سمسار عقارات فارهة ومغن.‬
‫- أصبح لدينا مغنّيان. - صار عندنا مغنّيان.‬
‫- من يغنّي أيضاً؟ - "غابي".‬
‫- أحقاً؟ رائع. - نعم.‬
‫يتملّك التوتر بعض الشبان حتماً.‬
‫كنت لأتوتّر لو لم أكن في علاقة.‬
‫"(ماثيو)، يواعد (كاميرون)"‬
‫علاقة وثيقة مع "كاميرون".‬
‫في جعبتنا أسئلة كثيرة لك يا "كوش". ما النمط الذي يعجبك؟‬
‫ما هي السمات الشخصية والجسدية التي تفضّلها؟‬
‫أحبذ عادةً السمراوات‬
‫لكن لست متمسكاً بنمط دون سواه.‬
‫"كوش" حسن المظهر.‬
‫وحديثه لائق ويسهل التوافق معه.‬
‫- أصبحت فرداً من العائلة. أهلاً يا "كوش". - شكراً جزيلاً يا أصحاب.‬
‫قدومه سيثير المشاكل حتماً.‬
‫لن أكون صادقاً إن قلت إنني مطمئن.‬
‫لا يسعني لوم "لوك" على قلقه.‬
‫في آخر إقصاء، استلم هو والشبان في منزل الحديقة‬
‫زمام الأمور.‬
‫وقرر كل منهم أيّ فتاة يودّون بقاءها.‬
‫هلا تستكملين هذه الرحلة برفقتي يا "زوي"؟‬
‫أجل.‬
‫ولا أحد يدري أيّ منزل سيقرر أفراده من سيبقى في المرة القادمة.‬
‫ينتابني قلق شديد يا صاح.‬
‫وهذا ما كدّر أخاه "سيث" الذي لم يرتبط بعد.‬
‫"(أندرو)، منزل الهضبة"‬
‫- ما السبب؟ - بسبب الشاب الجديد،‬
‫الذي جاؤوا به لإضفاء بعض التشويق.‬
‫- أجل. بئساً. - "سمير" يتحسس "بيلي" دوماً،‬
‫ويمسك يدها، ويصعب التكلّم مع الفتاة وتجاهل المعجبين بها.‬
‫أجل.‬
‫كنت لأدعوها لتبادل الأحاديث دون تردد.‬
‫ولكنت فظاً غير عابئ بالجميع.‬
‫افعل ما ينبغي لاستمالتها.‬
‫اشتد الاحتدام بالنسبة إلى الجميع.‬
‫تعمّدت التروّي في سير علاقتي، ولعلّه تصرّف خطأ.‬
‫حريّ بنا أن نسعى لاستلطاف الفتيات. يجب أن تتكلّم إلى "كيارا".‬
‫أظنها معجبة بك.‬
‫يملي عليّ حدسي بأنني فشلت في استمالتها‬
‫- لأنها كانت تفكّر فيك. - أجل.‬
‫كنت أفكّر في "بيلي" في عقلي الباطن. ربما كلانا‬
‫أرغمنا عقلنا للتفكير في أشخاص معيّنين.‬
‫- أزحتها عن بالي بسرعة. - أجل.‬
‫كنت أتطلع إلى علاقة جادّة‬
‫عوضاً عن المحادثات المسليّة.‬
‫أرى نفسي أرتبط بها بكل صراحة.‬
‫وضعك جيّد يا رفيقي.‬
‫وأرى حقاً أن علاقتك طيّبة بـ"كيارا".‬
‫- شكراً لك. - على الرحب.‬
‫نفعني الحديث معك أيضاً.‬
‫في سبيل تقديم ترحيب حار بالواصلين الجديدين،‬
‫قرر قاطنو المنزلين إشعال الأجواء...‬
‫"منزل الحديقة"‬
‫...بممارسة لعبة "صراحة أو تحد".‬
‫أنحن مستعدّون لقضاء وقت مسلّ هذا المساء؟‬
‫أجل!‬
‫"منزل الهضبة"‬
‫أضافت فتيات منزل الهضبة لمسةً أخرى على الخطة‬
‫ليضمنّ حصولهنّ على قبلة من "لوف".‬
‫- حسناً. - يا "مادي"...‬
‫- حسناً. - أتحدّاك أن تقبّلي "لوف".‬
‫"(لوف)"‬
‫مرحى. أوّل قبلة لـ"لوف".‬
‫حسناً.‬
‫أتحدّاك أن تقبّلي "لوف" يا "ويتني".‬
‫- هلّا أشاهد من كثب؟ - أجل!‬
‫"(لوف)، (ويتني)"‬
‫"(ديفيد)، يسعى خلف (ويتني) بعدما خسر (هانا)"‬
‫- أجل. - طفح الكيل. عليه جلب سريره إلى المسبح.‬
‫أشعر بأنني مبارك بهذا الاسم.‬
‫أتحدّاك أن تقبّل "كيارا" يا "لوف".‬
‫أقضي ليلةً مذهلةً حقاً.‬
‫تعال إليّ.‬
‫- عجباً. - أجل! أشاهد من قرب!‬
‫بصراحة، إنها أكثر ليلة أقبّل فيها‬
‫هذا العدد من الفتيات في هذه المهلة القصيرة.‬
‫يصعب التفوّق على ذلك. لذا أشعر بطعم الفوز.‬
‫لديّ سؤال.‬
‫أيّ شاب يعجبك أكثر؟‬
‫سأختارك أيها المحترم.‬
‫عليك بمنحه قبلة إذاً.‬
‫- انفرجت أساريره. - اقترب.‬
‫- أجل. - حسناً.‬
‫"(كيارا)، (أندرو)"‬
‫- أرى بوضوح. - يجب مشاهدة كل اللقطات المثيرة من كثب.‬
‫- إنها تتصرف بجموح. - فعلاً.‬
‫"منزل الحديقة"‬
‫"زوي"، صراحة أم تحد؟‬
‫"(ماثيو)"‬
‫صراحة.‬
‫"(زوي)، تواعد (لوك)"‬
‫أحب الأسئلة المثيرة.‬
‫فهي تبيّن باطن المرء.‬
‫مع كم شخص مارست الجنس في حياتك؟‬
‫لا يتعيّن عليك الإجابة إن كنت لا ترغبين.‬
‫بإمكاني اختلاق رقم لا على التعيين.‬
‫لكنني شعرت بأنها اللحظة الأنسب للبوح بالحقيقة.‬
‫صفر.‬
‫طوبى لك.‬
‫- هذا جيد. - الجنس غير ممتع.‬
‫الجنس مقزز.‬
‫يا لهذا الكلام.‬
‫اعترفت "زوي" بأنها لم تعاشر أحداً قط،‬
‫ولا أومن بأن ذلك شيء سلبي يعيب المرء.‬
‫افتقار الخبرة ليس مفصلياً في اختيار الشريك،‬
‫أو مدى حبك له.‬
‫- عرفت أن ذلك سيثير التساؤلات. - دُهشت...‬
‫بحلول نهاية سهرة التسامر في كلا المنزلين...‬
‫هلا نتحادث على انفراد؟‬
‫- أجل. - رائع.‬
‫...لا يهدر "لوف" الوقت...‬
‫"(مادي)، منزل الهضبة"‬
‫...إذ طلب من "مادي" أن ينزوي بها ليتكلّما.‬
‫- أتودّين إجراء محادثة على انفراد؟ - بالطبع.‬
‫وكعنصر مفاجأة‬
‫قرر أخوه "كوش" استمالة توأمها المتطابق "غابي"‬
‫التي أنقذها "سامر" مؤخراً من الإقصاء في منزل الحديقة.‬
‫هلا تستكملين هذه الرحلة برفقتي يا "غابي"؟‬
‫بكل تأكيد.‬
‫أتتشابهان أنت وأختك في الهيئة وكل الصفات؟‬
‫"(غابي) و(كوش)، منزل الحديقة"‬
‫- إنها أقصر مني بقليل. - حسناً.‬
‫أنا التوأم الأطول وأنت كذلك.‬
‫لديها وشوم أكثر، كما أنها تضع حلقاً في أنفها...‬
‫لديك بعض الوشوم كذلك.‬
‫- صحيح. إنها من أعطتني هذه الوشوم. - وشم فضائي؟‬
‫ماذا تعنين بأنها أعطتك الوشوم؟‬
‫- لديها جهاز وشوم. - لا أصدّق.‬
‫عملت في وضع الوشوم...‬
‫- خلت أنها أعطتك المال وحثّتك على ذلك. - لا.‬
‫وشمت لي 3 وشوم صغيرة.‬
‫هذا أول وشم رسمته بنفسها.‬
‫في الواقع، انتقلت إلى هنا مع أختي‬
‫سعياً إلى العمل في مجال الموسيقى، وما زلنا نفعل ذلك كهواية.‬
‫"(غابي)، 24 عاماً، (لوس أنجلوس)، (كاليفورنيا)"‬
‫لكن ينبغي لنا استكمال سعينا بعد عودة الفرص.‬
‫أشعر بأننا فقدنا الاهتمام بالموسيقى.‬
‫رغم أننا نؤلّف الأغاني ونؤدّيها طوال الوقت.‬
‫نصبّ اهتماماً كبيراً في ذلك، لكن العمل في العقارات شغل وقتنا.‬
‫حسناً.‬
‫سأغيّر موضوع النقاش بالسؤال التالي، هل أنت متاحة للخوض في علاقة؟‬
‫أجل، فلم أرتبط بعد. رغم أنني و"سامر" تآلفنا على نحو جيّد.‬
‫المسألة ليست بالهيّنة، لأنه لم تمض سوى بضعة أسابيع فحسب.‬
‫- إنه أوّل يوم لي. - ما زلت تحاول...‬
‫- أشعر بأنني... - التأقلم.‬
‫...دُفعت إلى هاوية.‬
‫- ربما سأقفز إليها. - أعرف.‬
‫حتى أنخرط في الأجواء.‬
‫"منزل الحديقة - منزل الهضبة"‬
‫- برجي الثور، وأما برجك الجدي؟ - أجل.‬
‫- هذا جليّ. - أجل.‬
‫- لا أدري ما إن كان ذلك جيداً أم سيئاً. - ليس بالسيئ،‬
‫لأن التوافق عال بين مواليد برج الثور والجدي.‬
‫- أريد إخبارك بأنك فاتنة بحق. - شكراً لك.‬
‫- أبادلك هذه المشاعر. - ما هو لون عينيك؟‬
‫- عسلي فاتح. - شكراً لك.‬
‫لا أمانع التحديق إليهما طوال اليوم.‬
‫أرغب بشدّة أن أؤسس علاقة بإحدى الفتيات.‬
‫بالنظر إلى عدد الشبّان مقارنةً بعدد الفتيات في المنزل، لو حصل إقصاء،‬
‫فأفترض أن أحد التوائم من الشبّان سيُستبعد.‬
‫يمكنني التكيّف بسهولة وتأسيس علاقة.‬
‫ماذا كان انطباعك الأوّل عنّي؟ انطباعك أنت على وجه التحديد.‬
‫تتمتّع بطلّة أنيقة،‬
‫وأنت جذّاب للغاية، كما لو كنت أميراً.‬
‫أجل.‬
‫- شكراً لك. - تتحلّى بروح أمير بكلّ تأكيد.‬
‫- وأنت أميرة. - شكراً لك.‬
‫أنت شديد التواضع.‬
‫- شكراً. هذه تربيتي. - أحبّ ذلك.‬
‫ليس من الشائع أن يظهر الشبّان الامتنان هذه الأيام.‬
‫إنه مهذّب جداً، ويتّسم بالرجولة والبأس،‬
‫وهو أمير حرفياً.‬
‫- أنت موسيقي. - أجل.‬
‫- أعجبني ذلك، فأنا أعمل في الموسيقى أيضاً. - كيف ذلك؟‬
‫- أغنّي وأعزف على الغيتار والبيانو. - لا يُعقل.‬
‫- وأشكّل مع أختي ثنائياً غنائياً. - ماذا؟ هل أنت جادّة؟‬
‫أي أنك تدركين معنى أن تتشاركي مع أختك النشاطات.‬
‫إنه لأمر رائع.‬
‫أحب الغناء معها.‬
‫الغناء مع الأخت التوأم متعة لا نظير لها.‬
‫متعة لا تُوصف.‬
‫أطلقنا أوّل أغنية لنا في السنة الأولى من الجامعة،‬
‫- ونبذل جهداً حثيثاً منذئذ. - هذا مذهل.‬
‫- عامل مجتهد من مواليد برج الجدي. - نواظب على ذلك.‬
‫- أودّ تقبيلك إن لم يكن لديك مانع. - لا أمانع.‬
‫- سُررت بالتعرّف إليك. - أنا أيضاً. تجيدين التقبيل.‬
‫كذلك أنت.‬
‫بينما يقدم "لوك" على خطوته الأولى...‬
‫هلا نتكلّم هناك؟‬
‫..."أندرو" اختلى بـ"كيارا".‬
‫فلنر ما إن سينجحان في تأسيس علاقة كحال توأميهما‬
‫- في منزل الحديقة. - قلها!‬
‫أنا متحمّس للتحدّث إلى "كيارا".‬
‫تتمتّع بشخصية متميّزة بصراحة.‬
‫وأكنّ لذلك تقديراً كبيراً.‬
‫كيف وجدت سير هذه التجربة؟ وكيف تتعامل معها؟‬
‫"(أندرو) و(كيارا)، منزل الهضبة"‬
‫أستمتع بوقتي، ولديّ رضى عن نفسي.‬
‫حتى بشأن علاقتي بـ"ماثيو"،‬
‫وجوده إلى جانبي ليس ضرورةً ملحّة، رغم أنني أحب ذلك،‬
‫لكن بعض الناس لا يقوون على فراق توائمهم.‬
‫حياة أحدنا مستقلة عن حياة الآخر. كحالك وأختك.‬
‫حين انهمرت منّي الدموع البارحة...‬
‫أفتقد أختي، وأرغب بمناقشة ذلك مع "كاميرون" ولا أستطيع.‬
‫لم أحسب أنني سأشتاق إليها إلى هذا الحد.‬
‫- أجل. - هذا شاقّ.‬
‫يبدو غريباً جداً‬
‫ألّا تكون بقربي، أوهل أحتاج إليها أكثر مما أظن؟‬
‫لكن في الواقع والمنزل‬
‫تمرّ بضعة أيام لا أراها فيها، ولا بأس بذلك.‬
‫بيد أنه مرّت الآن بضعة أيام ولست بخير. لا أدري.‬
‫إن ذلك عصيب.‬
‫أحب الفضول والسعي خلف اكتشاف خبايا النفس.‬
‫ألست أصيبك بالملل أو أزعجك بحديثي؟‬
‫بتاتاً. الانفتاح يقوّي علاقتنا بصراحة.‬
‫"انفتاح"، إنه تعبير جميل.‬
‫- أحب هذه الكلمة. - أؤيّد كلامك.‬
‫يسعدني خوض نقاش عميق مع "كيارا".‬
‫تسترسل في الحديث وتتمتّع بروح مرحة،‬
‫ولقد غيّرت منظوري بشأن ما أصبو إليه.‬
‫أتعتقد أنه في الحياة يُوجد فائز وخاسر؟‬
‫- بالطبع. - أتحسب نفسك فائزاً أم خاسراً؟‬
‫أنا في أزهى حالاتي حالياً.‬
‫ما ينقصني الآن هو تقبيلك.‬
‫- أحقاً؟ - حسبما أظن.‬
‫سيتحرقان شوقاً إلى معرفة أن توأميهما ينسجمان أيضاً.‬
‫- أصابعك تحديداً. - أنتم كتومون.‬
‫- هلا تسيرين معي قليلاً يا "بيلي"؟ - أجل.‬
‫لكن الآن، "سمير" وحده من يعاني‬
‫بينما يشاهد "بيلي" التي يحاول استمالتها، تسير مع "سيث".‬
‫سمعت أنك تحبين المثلجات بنكهة الفانيلا.‬
‫"(سيث) و(بيلي)، منزل الهضبة"‬
‫لا أصدّق. أجل.‬
‫أحاول توطيد علاقتي بـ"بيلي".‬
‫قريباً جداً سيُستبعد أحد الشبّان‬
‫لذا نرزح تحت ضغط إضافي أيضاً.‬
‫لا أجيد وضعها في طبق، لكن دعيني أقدّمها لك.‬
‫- حسناً. - ثم علّميني.‬
‫حسناً.‬
‫ثمة سبيل واحد لمعرفة الشاب الأنسب لي.‬
‫لكن ذلك يتطلّب أن أساير كليهما.‬
‫لن أتوقّف عن وضعه حتى تقولي لي أن أتوقّف.‬
‫يكفي. تبدو شهية.‬
‫لكن أخبريني عن سبب حبّك للفانيلا.‬
‫في عيد الميلاد من كلّ عام، أزور جديّ من ناحية والدي.‬
‫حسناً.‬
‫والنشاط الوحيد الذي لا بدّ منه مهما كانت الظروف،‬
‫هو إعداد مثلّجات الفانيلا.‬
‫لذا إعدادها يحرّك في قلبي المشاعر‬
‫- لأنه نشاطنا الدائم في عيد الميلاد. - أحببت ذلك.‬
‫أنا و"بيلي" نقدّر الروابط الأسريّة، وأنا أفتّش عن فتاة‬
‫تهمّها العلاقات العائليّة والتوافق معها.‬
‫لا أحبّ الكرز. وأنت لا تحبّين الرشّات.‬
‫- ألا تحبّ الكرز؟ - يرعبني سحبها من الجذع.‬
‫ينبغي لك على الأقل أن تحاول عقد الجذع بلسانك.‬
‫- سأفعل ذلك حتماً. - لنتبيّن من يجيد التقبيل أكثر.‬
‫- هل نجحت؟ - كلّا.‬
‫سيتعيّن علينا التأكد من ذلك بطريقة أخرى.‬
‫تتأجج مشاعري عندما أكون بصحبة "سيث"، وأسعدني كثيراً‬
‫إدراكه للأشياء التي أعتبرها مهمّة في حياتي.‬
‫التلامس بالغ الأهميّة بالنسبة إليّ...‬
‫أجل، المداعبة بصورة حسنة تثير العواطف في داخلي.‬
‫- بالفعل. - وأنا كذلك.‬
‫تعاينين خياراتك ولست أمانع ذلك.‬
‫تشعرين بالراحة قرب "سمير"،‬
‫لن أعترض حيال وضع ذراعه حولك في الجلسات‬
‫ولا مانع من استنادك إليه. لكن ما يقضّ مضجعي‬
‫هو أنني أجهل ما يُفترض بي أن أفعل حين لا نكون بمفردنا.‬
‫كما في الجلسات...‬
‫على المرء أن يفكّر في نفسه تحت أيّ ظرف.‬
‫سأنصحك بأن تلاحق رغباتك.‬
‫لا مانع لديّ إن كنت تشعر بالارتياح حيال ذلك.‬
‫هذا تماماً ما أردت سماعه بكلّ صراحة.‬
‫بعد الليلة، أشعر بأنه يجدر بي أن أترك الباب مفتوحاً‬
‫لأن المشاعر تراودني نحوهما.‬
‫بيد أنها مشاعر مختلفة.‬
‫إنه التفضيل بين العلاقة الجادّة والعلاقة المرحة. أرغب بكلتيهما.‬
‫حريّ بي أن أواصل التحادث إليهما‬
‫كي أتبيّن الأنسب بالنسبة إليّ.‬
‫عليك التوقف عن التحديق إليّ هكذا.‬
‫"منزل الهضبة"‬
‫"(سمير)، منزل الهضبة"‬
‫لم أحسب أنني سأتبادل معها القبل كثيراً.‬
‫بينما "سمير" ليس في الغرفة،‬
‫أخبر "سيث" باقي الأصحاب عن سهرته الجميلة مع "بيلي".‬
‫قبّلنا بعضنا مرات عدّة.‬
‫- أحقاً؟ في الأعلى؟ - أجل.‬
‫- قبلات عديدة. - من كان المبادر؟‬
‫هي بادرت يا صاحبي، لكن لا تفصحا عن ذلك.‬
‫كان هناك كرز على رأس الطبق،‬
‫وكنا نحاول عقد الجذع بلساننا لنكتشف من يجيد التقبيل أكثر.‬
‫- أجل. - ثم قالت،‬
‫"سيتعيّن علينا التأكد من ذلك بطريقة أخرى."‬
‫- هذا رائع. - جميل.‬
‫لا أودّ المجاهرة بذلك كيلا أضايق "سمير"، أتفهمان قصدي؟‬
‫أحاول التعامل مع ذلك بصورة غير فظّة.‬
‫أجل.‬
‫يمكنه التحدّث إليها حيال تبادل القبلات والحميمية...‬
‫أريده أن يسمع بشأن ذلك منها.‬
‫أحترم تصرّفك للغاية.‬
‫إن انجذبت نحوها، فعليك بمحاولة استمالتها على الأقل.‬
‫- أجل. - ستدور بضعة نقاشات.‬
‫"(سمير)، (ديفيد) - منزل الهضبة"‬
‫هل تبادلا القبلات بالأمس؟ لا أظن ذلك.‬
‫ما رأيك؟‬
‫"(ديفيد): قال إنهما تبادلا القبل.‬
‫- (سمير): أحقاً؟ - (ديفيد): هذا ما قاله."‬
‫حقاً؟‬
‫- قال إنهما تبادلا القبلات مرات عديدة. - مرات عديدة؟ بئساً.‬
‫وهي من بادرت إلى ذلك.‬
‫- أهي كانت المبادرة؟ - على حدّ قوله.‬
‫تبادلت "بيلي" القبلات مع "سيث".‬
‫يعتريني التوتر حيال ذلك، والإقصاء على الأبواب.‬
‫سيُجرى الإقصاء عما قريب.‬
‫ربما اليوم أو غداً، لكنه قادم لا محالة.‬
‫ولست معجباً بسواها.‬
‫هي الوحيدة التي تنال اهتمامي.‬
‫ولا فتاة غيرها تسترعي اهتمامي.‬
‫يجب عليّ أن أعرف ما يجري كي أريح بالي.‬
‫أجل.‬
‫لأنني أودّ أن أغيّر من طبيعتي،‬
‫وألّا أشتت نفسي بكثرة الخيارات.‬
‫أريد أن أصبّ جام تركيزي على فتاة واحدة.‬
‫أتفهمني؟ أريد أن أستهدف فتاة واحدة.‬
‫أفهمك. كلامك معقول يا صديقي.‬
‫استبدّ بي التوتر وكدّرني بسبب ذلك.‬
‫"(ويتني)، منزل الهضبة"‬
‫"ويتني" أحد الفائزين في التحدّي،‬
‫على وشك مشاهدة الرسالة الخاصة التي أرسلتها إليها توأمها "بريتني".‬
‫مرحباً يا "ويتني".‬
‫اشتقت إليك كثيراً.‬
‫في جعبتي بعض الأخبار لك.‬
‫أنا أؤسس علاقةً مع "آرون".‬
‫"(بريتني)، منزل الحديقة"‬
‫"(آرون)، منزل الحديقة"‬
‫ولقد قضينا وقتاً في إحدى "غرف التوائم الحميمية".‬
‫وسادت النشاطات الحميمية.‬
‫ماذا يجري أيضاً؟ أفتقدك بشدّة يا أختي.‬
‫أعلميني عن أحوالك بالضبط.‬
‫أتفهمين ما أقوله؟ أحبك.‬
‫اغرورقت عيناي شوقاً إليها بعد رؤية المقطع المصوّر.‬
‫"(ويتني)، منزل الهضبة"‬
‫لكن سعدت لمعرفة أنها تخوض علاقةً في طور النمو.‬
‫أسعد ذلك خاطري.‬
‫تقوين على ذلك.‬
‫في بادئ الأمر،‬
‫عانيت الأمرّين.‬
‫بكيت يومياً.‬
‫عدا البارحة واليوم.‬
‫أريد أن أحيطك علماً بأن رحلتي العاطفية‬
‫بدأت للتو.‬
‫ويا "بريتني"، لا أريدك أن تقلقي حيال علاقتك بـ"آرون".‬
‫ويا "آرون"،‬
‫إن ضايقت أختي،‬
‫فاعلم أن شجاراً سينشب بيننا.‬
‫لذا كن صالحاً وأحسن معاملتها.‬
‫فليس في صالحك أن أعتبرك عدوّي.‬
‫أريد إخبارك يا "بريتني" بأنني أحبّك حباً جمّاً‬
‫ولا أطيق صبراً كي أراك.‬
‫ارتاح بالي كثيراً بعدما رأيت سعادة "ويتني".‬
‫أجج ذلك رغبتي في رؤيتها وجهاً لوجه وعناقها.‬
‫يظهر ذلك مدى متانة علاقتنا كتوأم.‬
‫"منزل الهضبة"‬
‫"(سمير)، منزل الهضبة"‬
‫مرحباً يا توأمي الأكبر.‬
‫"(سامر)، منزل الحديقة"‬
‫ها أنا ذا توأمك الصغير. أفتقدك بشدّة يا أخي.‬
‫شرعت في علاقة في الواقع.‬
‫مع "بيلي"، أخت "زوي".‬
‫تسير علاقتنا على نحو رائع حتى الآن،‬
‫لكن يصعب التنبؤ بالمستقبل. فقد تتغير مواقف الناس تجاهك في أيّ لحظة.‬
‫أمرّ بأوقات عصيبة في الآونة الأخيرة بسبب بعدك عنّي،‬
‫لكن قد ينفعنا الابتعاد عن بعضنا لمرة واحدة.‬
‫أشتاق إليك كثيراً وأحبّك جداً. تحلّ بالبأس واستمتع بوقتك.‬
‫كدّرني ذلك بعض الشيء،‬
‫لكن سُررت عندما أبلغني بعلاقته بأخت "زوي".‬
‫التوأم هو الشريك الروحي.‬
‫إذ إن رؤية توأمك سعيد، تدخل البهجة إلى قلبك حالاً.‬
‫كما تعرف، أنا صعب الإرضاء.‬
‫جئت إلى المنزل وتآلفت مع الجميع،‬
‫لكن تنقصني الشرارة العاطفية،‬
‫وأبذل قصارى جهدي لأنني لا أرغب بالمغادرة.‬
‫أشتاق إليك كثيراً وآمل أن أراك قريباً.‬
‫أريدك أن تبلي حسناً وألّا تيأس أبداً.‬
‫شاهدت مقطع أخي المصوّر اليوم وقد أخبرني بأنه صعب الإرضاء‬
‫أي أنه لم يرتبط بأي فتاة حتى اللحظة.‬
‫وهذا يشعرني بحزن شديد في الواقع.‬
‫أصابتني خيبة أمل وليس في يدي أيّ حيلة.‬
‫معروف ماذا سيحدث إن فشل توأم في الارتباط،‬
‫إذ يغادر أخوه كذلك.‬
‫"منزل الحديقة"‬
‫ما هذا؟ جميل.‬
‫يا فتيات!‬
‫تعالوا يا رفاق.‬
‫نحن قادمات!‬
‫- مرحباً يا عزيزتي. - كيف الحال؟‬
‫- كيف حالكم؟ - أيّ نبأ عندك لنا؟‬
‫"ارتدوا أزياءً ملائمة لأننا سنقصد ساحة الرقص. أطيب الأماني من (نيكي) و(بري).‬
‫سنقيم حفلةً. أطيب الأماني من (نيكي) و(بري)."‬
‫نخب ليلة ممتعة. هيا بنا.‬
‫بصحتكنّ يا صديقاتي!‬
‫"منزل الهضبة"‬
‫أهلاً بكم إلى الحفلة!‬
‫"(بري بيلا)، منزل الهضبة (نيكي بيلا)، منزل الحديقة"‬
‫يا لطلّتكم المبهجة!‬
‫سنحتسي الخمر ونرقص. هيا بنا.‬
‫"(أندرو)، منزل الهضبة"‬
‫تغمركم البهجة.‬
‫"منزل الهضبة - منزل الحديقة"‬
‫أرى التوأم "بيلا"، وأسمع صراخ قاطني المنزل الآخر.‬
‫وأتحرّق شوقاً إلى رؤية "كيارا".‬
‫سيعتريني حماس شديد.‬
‫كأسك على هذا الجانب يا "ويتني".‬
‫عمتم مساءً أيها التوائم.‬
‫من يفتقد حضور الحفلات الراقصة؟‬
‫أنا!‬
‫إليكم تحدي الليلة، كل توأم سيعتلي خشبة الرقص‬
‫ويظهر ما يبرع فيه من حركات راقصة.‬
‫سنشغّل أنا و"بري" أغان راقصة متنوّعة‬
‫في أذني التوأم في الوقت عينه.‬
‫- حسناً. - طيب.‬
‫سأحدد أنا و"نيكي" التوأم الفائز‬
‫حسب اتساق الحركات بينهما.‬
‫- هيا يا فتاة. - سنبرع في ذلك!‬
‫في تحدّ يطيب لنا تسميته "تزامن التوائم"!‬
‫هيا يا "كاميرون".‬
‫حسناً، هيا يا "مورغان" و"مادسن"،‬
‫- دوركما أوّلاً. - اللعنة!‬
‫أجزم أن حركات رقصنا متشابهة،‬
‫لذا لست متوترةً مطلقاً.‬
‫الفائزان سيحظيان بموعد مميز،‬
‫وبإمكانهما دعوة من يشاءان.‬
‫بئساً.‬
‫حتى لو احتسيت كلّ الخمر في "كاليفورنيا"‬
‫فلن أتحلّى بالشجاعة الكافية لأنهض وأرقص‬
‫لكن في سبيل الموعد مع "بيلي"‬
‫سأرقص قليلاً.‬
‫شغّل الموسيقى يا منسّق الأغاني.‬
‫"(مادسن)، منزل الهضبة (مورغان)، منزل الحديقة"‬
‫"(تزامن التوائم)"‬
‫عجباً.‬
‫"(مادسن)، منزل الهضبة (مورغان)، منزل الحديقة"‬
‫أجل.‬
‫تبدو "مادسن" مذهلة على خشبة الرقص.‬
‫كانت ترقص بإتقان‬
‫وتسنى لنا رؤية توائمنا على الشاشة.‬
‫- كان رقصاً مثيراً. - مرحى.‬
‫كانت حركاتهما متّسقة.‬
‫التاليان هما "آرون" و"ديفيد".‬
‫"(ديفيد)، منزل الهضبة (آرون)، منزل الحديقة"‬
‫ماذا؟‬
‫"(تزامن التوائم)"‬
‫- ملامح وجهيهما نفسها أيضاً. - صحيح.‬
‫"(ديفيد)، منزل الهضبة"‬
‫الموسيقى ليست مألوفةً لي.‬
‫"(آرون)، منزل الحديقة"‬
‫إنهما التوأم الجامحان لدينا.‬
‫ينضح "آرون" بالثقة دوماً.‬
‫إنه لائق بدنياً وأراه مثيراً جداً.‬
‫"(بريتني)، تواعد (آرون)"‬
‫"(ديفيد)، منزل الهضبة (آرون)، منزل الحديقة"‬
‫"(تزامن التوائم)"‬
‫"(بيلي)، منزل الهضبة، (زوي)، منزل الحديقة"‬
‫"(تزامن التوائم)"‬
‫- تتشابهان كثيراً. - بالفعل.‬
‫"(لوف)، منزل الهضبة، (كوش)، منزل الحديقة"‬
‫"(تزامن التوائم)"‬
‫أجيد الرقص بحق.‬
‫أبرع في حركات "كريس براون" و"مايكل جاكسن"‬
‫لذا لا عائق أمامي.‬
‫"(تزامن التوائم)"‬
‫يتبعان النمط ذاته في الرقص يا "بري".‬
‫"(كيارا)، منزل الهضبة"‬
‫"(كاميرون)، منزل الحديقة"‬
‫"(تزامن التوائم)"‬
‫أحببت حركة التلويح بالذراعين. إنها متقنة.‬
‫تؤدّي "كاميرون" حركات رقص رزينة‬
‫كالتلويح بالذراعين. أما أختها فتهزّ مؤخّرتها...‬
‫"(تزامن التوائم)"‬
‫...ولست أنتقدها، لكنني أفضّل رقص "كاميرون".‬
‫"(أندرو)، منزل الهضبة (ماثيو)، منزل الحديقة"‬
‫"(تزامن التوائم)"‬
‫رقصهما بالقدمين مذهل.‬
‫"(أندرو)، منزل الهضبة (ماثيو)، منزل الحديقة"‬
‫انظري إليه. يا للعجب!‬
‫"(غابي)، منزل الحديقة"‬
‫"(مادي)، منزل الهضبة"‬
‫"(تزامن التوائم)"‬
‫"(سمير)، منزل الهضبة (سامر)، منزل الحديقة"‬
‫"(سيث)، منزل الهضبة، (لوك)، منزل الحديقة"‬
‫"(تزامن التوائم)"‬
‫"(مادي)، منزل الهضبة"‬
‫هذا مسلّ جداً.‬
‫أمسك بحزامه ورقص على غرار راعي البقر.‬
‫"(ويتني)، منزل الهضبة (بريتني)، منزل الحديقة"‬
‫"(تزامن التوائم)"‬
‫هيا، ارقصي.‬
‫عندما أدّت حركة الالتفاف وجذبت أنظار الجميع...‬
‫"(آرون)، يواعد (بريتني)"‬
‫نال ذلك إعجابي.‬
‫"(ميكي)، منزل الحديقة"‬
‫"(جاير)، منزل الهضبة"‬
‫"(تزامن التوائم)"‬
‫آن الأوان للتألق.‬
‫فرصة موعد غرامي على المحك.‬
‫إن تعيّن عليّ الرقص ببراعة في سبيل ذلك فلن أتوانى.‬
‫"(جاير)، منزل الهضبة (ميكي)، منزل الحديقة"‬
‫"(تزامن التوائم)"‬
‫يا ويلي!‬
‫"(تزامن التوائم)"‬
‫- كان ذلك مذهلاً! - عجباً!‬
‫الاتساق في حركات "ميكي" وأخيه تبعث على الدهشة.‬
‫كان الرقص باهراً، وأظن أن ذلك يؤكّد التخاطر بين التوائم.‬
‫والتوأم الفائز في تحدّي "تزامن التوائم"...‬
‫"ميكي" و"جاير".‬
‫هكذا نتفوّق في التحدّي.‬
‫"جاير"، الفوز حليفنا فيما يخص تحدّيات التوائم.‬
‫حين يتعلّق الأمر بتخاطر التوائم، خذونا كمثال.‬
‫- كان ذلك بديعاً. - هلمّي إلى الرقص يا "نيكي"!‬
‫- هيا يا "نيكي". - أتحسبين أن حركاتنا ستكون متزامنة؟‬
‫لا أدري.‬
‫نعم؟ أيجب علينا تجربة ذلك؟‬
‫أيجدر بنا ذلك؟ لن نرفض طلبكم.‬
‫"(بري بيلا) - (نيكي بيلا)"‬
‫"(تزامن التوائم)"‬
‫"(بري بيلا) - (نيكي بيلا)"‬
‫"(تزامن التوائم)"‬
‫كان ذلك خلّاباً!‬
‫- أحبّكم يا أصحاب. - وداعاً جميعاً.‬
‫"منزل الحديقة"‬
‫بعد الرقص بحيوية...‬
‫- قضيت وقتاً طيباً للغاية. - أجل.‬
‫- لا أجيد الرقص إطلاقاً. - بل كان رقصك متقناً.‬
‫لقد رقصت على مضض.‬
‫رقصت بعفوية تامّة.‬
‫... يمضي "لوك" و"زوي" وقتاً بمفردهما وهذا ما كانا بحاجة إليه.‬
‫يساورني فضول لمعرفة سبب تعاملك مع العلاقات‬
‫على ذلك النحو. أو ربما سبب قلّتها...‬
‫- قلة العلاقات؟ - أو...‬
‫بسبب الأمثلة التي شهدناها خلال نشأتنا، إذ كانت تنذر بالسوء أكثر من الخير.‬
‫- ذلك علّمنا... - كيف ذلك؟‬
‫تطلّق والداي عندما كنت في الـ3 من العمر،‬
‫وكلّ ما أعيه أنهما انفصلا.‬
‫ولم أر أمامي مثالاً يُحتذى به عن كيفية التصرف في العلاقات‬
‫والتعامل مع الخلافات‬
‫وإظهار المودّة إن كنت... أتفهم قصدي؟‬
‫لذلك لنشأتي دور كبير في توخي الحيطة من طرفي.‬
‫- أجل. - لذلك الدور الأكبر.‬
‫أفهم ما مررت به ولست وحدك. إذ إن والديّ مطلّقان أيضاً.‬
‫خلّف ذلك أثراً على علاقاتي العاطفية.‬
‫جرّاء ذلك تعذّر عليّ...‬
‫"(زوي)، منزل الحديقة، (لوك)، منزل الحديقة"‬
‫...الوثوق بفتاة.‬
‫حتى لو كانت نواياها حسنة.‬
‫كان ذلك مستحيلاً وشاقاً بالنسبة إليّ.‬
‫- كما... - أجل.‬
‫مررت بظروف قاهرة.‬
‫أحاول تجنّب البكاء.‬
‫أتفهّم مشاعرك تماماً.‬
‫حتى مصاعب الحياة كانت قاسماً مشتركاً بيننا.‬
‫ولست أخشى الوثوق بها وإظهار ضعفي‬
‫وماضيّ الأليم بعض الشيء.‬
‫أرغب بتقبيلك مرة أخرى لو لم يكن لديك مانع.‬
‫لا بأس بقبلة أخرى.‬
‫- ليس من الضروري أن تكون حميمية كسابقتها. - أجل، أوافقك الرأي.‬
‫أجل.‬
‫قبلة الليلة من "زوي" هي تماماً ما كنت أرغب به وأحتاج إليه.‬
‫زادت الليلة قناعتي بعلاقتنا.‬
‫ولا حدود لطموحي.‬
‫علاقتنا مميزة...‬
‫- يحمرّ خدّاي خجلاً. - تفهم ما أعنيه.‬
‫بينما يستمر "لوك" و"زوي" في توطيد علاقتهما...‬
‫"منزل الحديقة - منزل الهضبة"‬
‫..."سمير" مشغول البال بشأن تقبيل "بيلي" لـ"سيث"،‬
‫فجلس معها.‬
‫دعيني أطرح عليك سؤالاً.‬
‫أتفهّم أنك تريدين التعرّف إلى أناس جدد. لكنك تنوين تقبيل المزيد من الناس.‬
‫- رغبت بالتحقق من خياراتي. - أوتعيّن عليك تجربة‬
‫متعة القبلة؟‬
‫- صحيح. - فهمت.‬
‫هل فكّرت فيما ترغبين؟‬
‫أجل.‬
‫مشاعري نحوك أقوى.‬
‫لكن ماذا يجول في خاطرك؟‬
‫قلت لك للتو إن مشاعري نحوك أقوى.‬
‫أتعنين أن خيارك الثاني ما زال خياراً أم أزحته من بالك؟‬
‫- لن أستبعد خياراتي. - هذا ما كنت أودّ سماعه.‬
‫أجل.‬
‫أما زال خياراً؟‬
‫- أجل. - حسناً.‬
‫ألا يعجبك ذلك؟‬
‫بالطبع لا يعجبني. لكن بيدك القرار.‬
‫أتدرين أنك تفتعلين المشاكل؟‬
‫لكن ذلك لا يؤرّقني. أحب السعي خلفك والخوف من فقدانك.‬
‫يدّعي "سمير" أنه يروق له السعي خلف "بيلي"،‬
‫التي نالت استحسانه منذ اليوم الأوّل.‬
‫"منزل الهضبة - منزل الحديقة"‬
‫في هذه الأثناء، "آرون" دعا "بريتني" لمحادثة بقرب الموقد.‬
‫كم كان عمرك حين فقدت والدك؟‬
‫- ارتحل هذا العام. - لا أنفكّ أنسى. آسفة.‬
‫لا عليك.‬
‫بيد أن علاقتك به لم تكن وثيقة.‬
‫كان مدمن مخدرات...‬
‫ولم أعرف أحواله بتاتاً.‬
‫ولم أعبأ بذلك.‬
‫وذلك الفصل من حياتي... في بادئ الأمر ضايقني الموضوع.‬
‫- أجل. - الذهاب إلى السجن وزيارته.‬
‫أحقاً؟ كيف كانت زياراتك له في السجن؟‬
‫كانت مزرية للغاية.‬
‫كان ذلك بمثابة كفاح بالنسبة إليّ، وبدأ في سن صغيرة.‬
‫ودخوله إلى السجن مراراً... أهدر حياته هباءً.‬
‫ثم وافته المنية هذا العام في عيد الأب.‬
‫أي أن علاقتي به كانت سطحية ومعرفتي به ضئيلة.‬
‫افتقرنا إلى قدوة نحتذي بها.‬
‫بحلول بلوغي الصف السابع تركت المدرسة.‬
‫تاهت بوصلتي عن طريق الصواب.‬
‫أنهكنا الوضع برمّته.‬
‫ما الذي أدّى إلى تغيّرك وأعادك إلى رشدك؟‬
‫تعبت من مشاعر الإخفاق وتفكيري في أنني بددت حياتي سدى.‬
‫- أحببت تحوّلك. - وجدت غايتي في الحياة.‬
‫بعد ذلك اهتدينا إلى طريق الصواب.‬
‫لم أملك أباً فعلياً طوال حياتي، لكنه كان صاحب القرار.‬
‫لكن فيما يخصك، في أيّ عمر كنت حين تُوفيت أمك؟‬
‫- في الـ12. - كنت في الـ12. ماذا جرى تماماً؟‬
‫- تُوفيت جرّاء سرطان الثدي. - أحقاً؟‬
‫ولم يكن أبي إلى جانبنا قط، لكن...‬
‫كان الموقف عصيباً. انتقلنا معه عندما كنا في الـ14.‬
‫كانت سنوات الثانوية والمراهقة بغيضة. طُردنا في عيد ميلادنا الـ18.‬
‫عجباً.‬
‫لا يناسبني أن أظهر ضعفي،‬
‫لكن معرفتي بأن "آرون" يتفهّمني بسبب ماضينا المتشابه،‬
‫يحملني على البوح بما يعتمل في صدري بكلّ أريحية.‬
‫ثم كبرت ونضجت وفهمته،‬
‫وفهمت وجهة نظر الجميع.‬
‫أن تعربي عن ذلك لأمر رائع،‬
‫وأجهل كيف تمكّنت من الوصول إلى هذه القناعة.‬
‫- للتسامح الدور الأكبر في ذلك. - أجل.‬
‫تدري ما أعنيه.‬
‫يكدّرني أن طفولتنا كانت قصيرة. هذا مريع.‬
‫التذرع ليس خياراً ممكناً، أتفهم ما أقصده؟‬
‫تلقي الحياة عليك بثقلها.‬
‫لكن رسم خارطة حياتك ومصيرك عائد إليك.‬
‫لكنني أعتزّ جداً بنا نحن الـ4،‬
‫أنا وأختي وهو وأخوه، إذ إننا قطعنا شوطاً مذهلاً‬
‫لأن مصاعب الحياة كانت ضدّنا.‬
‫وأشعر حتماً بأن ذلك ساعد على تعميق علاقتنا أكثر‬
‫وجعلها أمتن ويبدو لي وضوحاً بأنه معجب بي.‬
‫لكنني فخور بك.‬
‫شكراً. وأنا فخورة بك.‬
‫تحلّي بالقوّة.‬
‫عانقني.‬
‫يطلّ يوم جديد على المنزلين بعد سهرة رومانسية راقصة.‬
‫"(غابي)، منزل الحديقة (مادي)، منزل الهضبة"‬
‫"(سامر)، منزل الحديقة (سمير)، منزل الهضبة"‬
‫"(كاميرون)، منزل الحديقة (كيارا)، منزل الهضبة"‬
‫"(كوش)، منزل الحديقة (لوف)، منزل الهضبة"‬
‫"(بريتني)، منزل الحديقة (ويتني)، منزل الهضبة"‬
‫أنا في حالة يُرثى لها.‬
‫أكلّم نفسي. لكنني كنت أنظر إليك.‬
‫"(ميكي)، منزل الحديقة (جاير)، منزل الهضبة"‬
‫لدى الفائزين في تحدّي "تزامن التوائم" ليلة البارحة قرار ليتخذاه.‬
‫أليس لديك موعد يا "جاير"؟‬
‫"(جاير) و(مادسن)، يتواعدان"‬
‫أيّ فتاة ستصطحب؟‬
‫يعتريني حماس شديد حيال موعدي الغرامي مع "مادسن".‬
‫"(جاير)، منزل الهضبة"‬
‫لا أدري.‬
‫سيتسنى لنا أن نفعل ما يطيب لنا ونتصرّف وفق أهوائنا،‬
‫وليس عليّ القلق حيال الضجيج الخارجي.‬
‫"منزل الهضبة - منزل الحديقة"‬
‫- كما تعلمين، لديّ موعد اليوم. - أجل.‬
‫ومن الجليّ أن علاقتي بك هي الأقوى‬
‫- مقارنةً بباقي الفتيات. - أجل.‬
‫لذا كنت أفكّر في اصطحابك في هذا الموعد،‬
‫ورؤية إلى ما ستؤول إليه الأحوال.‬
‫- من دواعي سروري. - حسناً، بصحّتك.‬
‫- ألديك فكرة عن طبيعة الموعد؟ بصحّتك. - لا أعرف بعد.‬
‫- حسناً. - لا فكرة لديّ.‬
‫أنا متحمّسة جداً لأن "ميكي" طلب مرافقتي في هذا الموعد.‬
‫أحاول أن أتبيّن ما إن كان يُوجد انجذاب جسدي،‬
‫أعمق من العواطف والتواصل فيما بيننا.‬
‫ولست على يقين بعد بأنني منجذبة إليه من الناحية الجسدية.‬
‫أنا متحمّسة للموعد المرتقب.‬
‫الموعد المرتقب اليوم.‬
‫- انظري. - حسناً.‬
‫"(ميكي) و(مورغان)، منزل الحديقة"‬
‫أنا مسرورة وفي أتم الجاهزية.‬
‫- السيدات أوّلاً. - نعم وبقوّة.‬
‫إنه موعد مثالي بالنسبة إليّ و"ميكي".‬
‫حسناً، هيا بنا.‬
‫لطالما نظرت إلى التدليك على أنه ممارسة حميمية،‬
‫وتلامس جسدي مبهج.‬
‫لذا أنا متحمسة جداً إلى أن يدلّكني "ميكي"‬
‫كي أتحرّى انجذابي نحوه.‬
‫لم يحظ الجميع بنعمة الأنامل الذهبية في التدليك.‬
‫أنا سعيدة الحظ حقاً.‬
‫أرجو أن تكون الأجواء في موعدي مع "مورغان" شاعريّة‬
‫لأنني أتقن المداعبة الرومانسية.‬
‫استرخي فحسب وسأتولى الباقي.‬
‫تسنى لي استغلال هاتين اليدين اللتين وهبني إياهما الرب‬
‫كي أظهر براعتي في التدليك.‬
‫عليك اتخاذ التدليك كوظيفة رديفة.‬
‫لو احتجت إلى مال إضافي، فعليك بالتدليك كوظيفة جانبية.‬
‫- يجب أن أصبح مدلّكاً. - أجل.‬
‫"منزل الهضبة - منزل الحديقة"‬
‫هل كنت مدلّكاً في حياتك السابقة؟‬
‫"منزل الهضبة - منزل الحديقة"‬
‫هذا يبعث على راحة مطلقة.‬
‫أرجو ألّا أكسر أحد أظفاري عليك.‬
‫تبلين حسناً، أصدقك القول.‬
‫"(جاير)، (مادسن)، يتواعدان"‬
‫أودّ أن أقف على ظهرك.‬
‫عليك التدليك بقوّة أكبر.‬
‫أعي ذلك.‬
‫تنال ذراعي تدليكاً مذهلاً.‬
‫- أعجبني ذلك. - تستعمل ذراعيك بكثرة.‬
‫- فذلك جزء من وظيفتك. - أنت محقّة.‬
‫ما الغرض من هذه الحركة؟‬
‫"منزل الحديقة - منزل الهضبة"‬
‫"(جاير) و(مادسن)، يتواعدان"‬
‫- شكراً لك. بصحّتك. - نخبك.‬
‫نخب موعدنا البديع.‬
‫ما رأيك في الحب من أوّل نظرة؟‬
‫أوّل نظرة قد تولّد انجذاباً في رأيي،‬
‫لأنني لطالما استمالتني المظاهر عند أوّل نظرة.‬
‫لكنني دوماً ما أنصدم بواقع الشخصية بعد التعرف إلى الفتاة.‬
‫لكن من الجليّ أنه بعد توطيد علاقتي بك،‬
‫قد تغيّرت وجهة نظري حيال الحب من أوّل نظرة. ماذا عنك؟‬
‫في تصوّري بشأن الحب من أوّل نظرة،‬
‫أومن بأنه ممكن، لأنني شهدت على ذلك.‬
‫لكنني لم أحسب قط أنه قد يحدث لي.‬
‫أهذا ما حدث لك؟‬
‫هذا ما أشعر به.‬
‫"منزل الهضبة"‬
‫"منزل الحديقة"‬
‫كان ذلك رائعاً.‬
‫- أحب قضاء الوقت بمفردنا. - ثمة شيء ما على وجهك.‬
‫- أزله. أجل. - هل أزيله من أجلك؟‬
‫كانت حيلة متقنة.‬
‫- مهلاً. لطّختك بملمّع الشفاه. - بئساً.‬
‫بالنظر إلى وضع علاقتنا الحالي، أتحسبين أنه ثمة إمكانية‬
‫لخوض علاقة طويلة الأمد فيما بيننا؟‬
‫أم ستكون علاقة عابرة؟‬
‫- هذا ما أحاول معرفته. - معرفته؟‬
‫لست متأكدةً حالياً ما إن كانت مشاعري متأججة نحوه‬
‫وكان التدليك بدايةً رائعةً،‬
‫لكنني لا أشعر بانجذاب جسديّ كبير نحوه.‬
‫أدرك وجود قواسم مشتركة كثيرة بيننا،‬
‫والحديث معك مريح للغاية.‬
‫لذا أحاول الآن تبيان‬
‫ما إن كان يُوجد افتتان جنسي.‬
‫أنت لست من النوع الذي أحبّذه عادةً. لذا أنا أتأقلم مع ذلك برويّة.‬
‫أجهل طبيعة مشاعري الحالية.‬
‫ولا أرغب في نهاية المطاف أن أُجرح عاطفياً على المدى الطويل.‬
‫بالتأكيد. أتفهّم موقفك.‬
‫بينما يسود الشك في نهاية موعد "ميكي" و"مورغان"...‬
‫"منزل الهضبة"‬
‫"(جاير)، (مادسن)، يتواعدان"‬
‫بصحّتك.‬
‫..."جاير" و"مادسن" قررا استكمال موعدهما بجانب الموقد.‬
‫يا لفرحتي، تغمرني السعادة.‬
‫هذه فرصة سانحة لي لاستنباط ما هو جديد من نفسي.‬
‫لم أبد ضعفي قبلاً،‬
‫وبفضلك كان يسيراً عليّ‬
‫- أن أتصرّف على سجيتي. - أجل.‬
‫لم تظهر خليلاتي السابقات أيّ اهتمام.‬
‫بعدها، صغائر الأمور، كرؤيتك تنظّفين الأطباق،‬
‫جعلتني أكنّ لك تقديراً كبيراً.‬
‫يدهشني أنه لم يمض على تعارفنا وقت طويل،‬
‫وأكنّ لك هذه العواطف بالفعل.‬
‫إذ أرى مستقبلي معك. وأعتبرك رجلي المنشود.‬
‫علمت عند قدومي أنه ينبغي لي أن أكون منفتحةً للحب من أوّل نظرة،‬
‫وبهذه العقلية جئت إلى هذا المنزل.‬
‫لذا أرخيت دفاعاتي النفسية‬
‫وفتحت قلبي لـ"جاير" وأختبر الآن الحب من أوّل نظرة فعلاً.‬
‫"(مادسن) و(جاير)، يتواعدان"‬
‫بينما يزداد الهيام في علاقة "جاير" و"مادسن"...‬
‫"منزل الحديقة"‬
‫خلت أنني سأؤسس علاقةً متينةً مع "مورغان"‬
‫لكن تحوّلت علاقتنا إلى أشبه بصداقة.‬
‫أجل.‬
‫...يعاني أخوه "ميكي" في المضي قدماً بعلاقته بـ"مورغان".‬
‫كما لو كان الماضي يعيد نفسه.‬
‫- لديّ الكثير لأقدّمه. - أجل.‬
‫أحبطني ذلك بشدّة لأنني أجهل ما ينبغي لي فعله.‬
‫قطعت خليلتي السابقة علاقتها بي بسبب لون بشرتي،‬
‫لأن والدها ما كان ليقبل بي.‬
‫لذا ما أنفكّ أفكّر في ذلك،‬
‫وقالت لي "مورغان" إنني لا أوافق نمطها في الشبّان.‬
‫أثار ذلك مخاوفي.‬
‫تحلّى الجميع بروح المغامرة وحددوا شركاءهم،‬
‫ويبدو اختيار "مورغان" هو الخيار الآمن،‬
‫لكنني عندها أبدد وقتي سدى.‬
‫- تشكّلت الثنائيات بسرعة البرق. - أجل.‬
‫لا يمكن محاولة محادثة أيّ شخص‬
‫دون الشعور بالاستياء أو قلة الاحترام.‬
‫أو التعدّي على الغير.‬
‫من الواضح أن علاقة "ماثيو" و"كاميرون" قوية.‬
‫صحيح.‬
‫كذلك الأمر بالنسبة إليك و"آرون".‬
‫- ينطبق ذلك أيضاً على "سامر" و"غابي". - نعم.‬
‫و"لوك" و"زوي" ثنائي...‬
‫أما أنا هنا...‬
‫أحب الروح التي تتمتع بها فعلاً.‬
‫يمكنني أن أجزم بأنك شخص صادق.‬
‫لذا أريدك أن تتحلّى بنظرة تفاؤلية.‬
‫"ميكي".‬
‫أنت في موقف لا تُحسد عليه حالياً.‬
‫وضعي صعب للغاية. ماذا لو جرى الإقصاء من هذا المنزل؟‬
‫أدرك أنني سأُستبعد على الأرجح ثم سيتعيّن عليّ أخذ أخي.‬
‫- أمقت ذلك. نعم. - أجل.‬
‫إنه وضع غريب بلا شك.‬
‫بينما "ميكي" باح بما يضايقه إلى "بريتني"،‬
‫أختها "ويتني" تصغي إلى "بيلي"،‬
‫التي وجدت نفسها وقعت في حبّ شخصين.‬
‫أتدركين حقيقة مشاعرك؟‬
‫وهي على علم بأن الإقصاء على الأبواب.‬
‫وصلت في علاقتي مع "سيث" إلى مرحلة لا أمانع فيها أياً منهما.‬
‫- حسناً. - ارتباطي بـ"سمير" أقوى.‬
‫نعم.‬
‫لكن قلقي واضح، لأن أختي...‬
‫أجل.‬
‫في منزلنا الثنائيات هي، "ويتني" مع "ديفيد"،‬
‫و"مادسن" مع "جاير"، و"كيارا" مع "أندرو".‬
‫أظن أنه من الأرجح أن "مادي" ستختار "لوف".‬
‫في المرة الماضية كان الاختيار من نصيب الفتيان،‬
‫والآن لو انقلبت الحال سيصير من نصيبنا،‬
‫مما يعني أن أحد الشبّان سيغادر المنزل. عليّ التفضيل بين "سمير" و"سيث".‬
‫إن اخترت "سمير"، فسأهدم علاقة أختي بـ"لوك".‬
‫- أنا في وضع حرج للغاية. - أجل.‬
‫ترجمة "نافار ألمير"‬
‫مشرف الجودة "عبد الرحمن كلاس"‬