-Ok. -Eccoci. Chi c'è?
-Ehi, dove sei? -Chi c'è?
-Ehi, come state? -Merda. È qui.
-Come va? -Un attimo, che succede?
Vieni.
-Come va? Io sono Kush. -Sono Mickey.
-Luv. Piacere. -Love? Come L-O-V-E?
-L-U-V. -Oddio!
Cazzo, se è sexy.
Alto, carnagione scura e bello. Ha tutto.
-Sono Whittnay. -Ciao.
Non ho mai visto un uomo così bello.
Tu?
Sembra il principe di un film della Disney.
-Tu sei Luv. E tuo fratello? -Kush.
-Luv e... -Kush?
Tutti dicono: "Siete proprio hollywoodiani."
Ma c'è una storia dietro.
Luv e Kush sono divinità gemelle nella mitologia indiana.
Wow!
Salute. Grazie dell'accoglienza.
Benvenuto nella casa.
-Io sono Luv. -Io sono Kush.
Abbiamo 26 anni e siamo della Bay Area.
Gemelli omozigoti.
-Eravamo due giovani nerd. -Monociglio, baffetti...
Avere meno ragazze di noi era impossibile.
Ma alle superiori c'è stata la svolta, siamo sbocciati.
Siamo cresciuti fino a 1,90.
Siamo passati alle lenti a contatto e ci siamo rasati.
Bei capelli,
nessuno ci riconosceva.
Io iniziai a frequentare i fighi
e lui i migliori atleti della scuola.
Mi appendevo al canestro nelle pause e tutti mi ammiravano.
-Schiacciava in testa a quelli più grandi. -"Davvero?"
Siamo figli di agenti immobiliari
che ci hanno spinto
a trovare la nostra strada.
Adesso vendiamo case di lusso e cantiamo.
Lui registrava musica, io non cantavo.
-Ma ci provai. -Lo feci uscire dal guscio,
-lo aiutai. -Provai
-e la gente apprezzava. -Era bravissimo.
Vogliamo trovare l'amore, sappiamo cosa possiamo dare
e ci auguriamo di ricevere la stessa energia e lo stesso amore.
Dicci delle tue origini.
I miei sono indiani. Io sono nato e cresciuto nella Bay Area.
-Da quanto sei single? -Da un anno e mezzo.
Ok.
Era solo questione di tempo perché arrivasse un ragazzo
a consegnare il potere alle ragazze. Io sono la mina vagante single
e quindi candidato a uscire.
Questo mi inquieta,
perché non faccio che pensare a Luke.
Non voglio rovinare quello che ha costruito.
L'atmosfera si scalda.
Ragazze, ragazze.
-Oddio. -Un attimo, cazzarola.
È bello da paura.
È bellissimo, cazzo.
Ricapitoliamo la situazione.
Le coppie della casa sono: Samir e Baelee.
Madison e Jair.
Mentre io e David stiamo entrando in confidenza.
In ogni caso, se il sig. Sexy Luv me lo chiede,
gli parlo senz'altro.
-Si chiama Luv. -Hai fatto così: "Oh, ti chiami Luv."
-Allora, Luv... -I Luv you.
-Sei... -Ok?
È bellissimo.
Ricordi che dovevamo diventare sorelle-mogli?
Facciamocelo tutte stanotte. Poi...
Secondo voi nell'altra casa chi è più su di giri?
-Mia sorella. -Tutte.
-È belloccio. -Sì.
È elegantissimo, io gli do un bel dieci.
Kush farà strage di cuori.
Vogliamo tutte parlare con lui.
-Pensate che i ragazzi siano... -In crisi.
-Sì. -Penso anch'io.
-Sì. -Sì.
-Cosa fai di bello? -Vendo case di lusso e canto.
-Abbiamo due cantanti. -Due cantanti nella casa.
-Chi canta, oltre a me? -Gaby.
-Davvero? Forte. -Sì.
Qualcuno dei ragazzi si sta agitando.
Io sarei teso, se non avessi un legame.
MATTHEW FA COPPIA CON CAMERON
Ho un bel legame con Cameron.
Allora, Kush. Domanda cruciale. Chi ti piace?
Fisicamente qual è il tuo tipo?
Di solito mi piacciono le more,
ma non si sa mai, non sono così selettivo.
Kush è molto attraente.
È brillante e amichevole.
-Qui siamo fratelli. Benvenuto, Kush. -Grazie, ragazzi.
Rimescolerà un po' le carte.
Mentirei se dicessi che non sono un po' teso.
È comprensibile che Luke sia teso.
L'ultima eliminazione a Garden House è stata decisa
dagli uomini,
che hanno scelto quali donne confermare.
Zoie, vorresti proseguire il viaggio con me?
Sì.
Ma nessuno sa in quale casa avverrà la prossima scelta.
Sono tesissimo, fratello.
E Seth, al momento single, rischia di crollare.
-Perché? -Il ragazzo nuovo
e fantastico ed è un'ulteriore variabile.
-Sì. -Tra Samir e Baelee procede,
lui se la tiene stretta ed è dura persino proferire parola.
Sì.
Con lei non avrei scrupoli.
Sarei crudele, delle altre non m'interessa niente,
vorrei farmi lei e basta.
Siamo costretti ad aprire gli occhi.
Ci sono andato con i piedi di piombo e forse ho sbagliato.
Qui le devi corteggiare. Dovresti parlare con Ceara.
Secondo me le piaci.
Forse tra me e lei non è successo niente
-perché le interessavi tu. -Sì.
Io inconsciamente pensavo a Baelee. Forse entrambi pensavamo
ad altri e ci sforzavamo di far nascere qualcosa.
-L'ho esclusa con troppa fretta. -Sì.
Ho cercato subito una storia seria,
invece di parlare e divertirmi.
Penso che con lei potrebbe funzionare.
Sei a posto.
Secondo me c'è sintonia tra te e Ceara.
-Grazie. -Figurati.
Serviva anche a me.
Per accogliere come si deve i nuovi arrivati,
nelle due case è stato deciso di scaldare l'atmosfera
giocando a "obbligo o verità".
Siamo pronti a divertirci un po'?
Sì!
Le ragazze di Vista House hanno deciso di fare in modo
che ognuna possa conoscere un po' Luv.
-Bene. -Maddie...
-Ok. -Ti sfido a baciare Luv.
Ok. Il primo bacio di Luv.
Ok.
Whittnay, ti sfido a baciare Luv.
-In prima fila. -Sì!
DAVID HA CORTEGGIATO WHITTNAY DOPO AVER PERSO HANNA
-Sì. -Lo mandiamo a dormire in piscina.
Il mio nome è una benedizione.
Luv, ti sfido a pomiciare con Ceara.
È una serata eccezionale per Luv.
Vieni qui.
-Oddio. -Sì! Ho un posto in prima fila.
Non mi era mai capitato di pomiciare
con tante donne in così poco tempo.
Un record quasi imbattibile. Vincerò.
Tocca a me.
Ceara, chi è il ragazzo che ti piace di più?
Scelgo te, mio caro.
Allora si merita un bacio subito.
-È bugiardo! -Vieni qui.
-Sì. -Ok.
-Siamo in prima fila. -Vogliamo vedere tutto.
-Sta andando alla grande. -Alla grande.
Cosa scegli?
Verità.
ZOIE FA COPPIA CON LUKE
Adoro le domande piccanti.
Rivelano i pensieri della gente.
Con quanti hai fatto sesso?
Non sei obbligata a rispondere.
Potevo sparare una cifra a caso, tipo 27.
Ma era anche la situazione perfetta per dire la verità.
Zero.
Buon per te.
-Ottimo. -Il sesso non è piacevole.
Il sesso fa schifo.
Prendi questa.
Zoie ha ammesso di non aver mai fatto sesso,
ma per me in un rapporto non sarebbe affatto un problema.
Anche se non hai esperienza, puoi essere un buon partner
e puoi amare una persona.
-Sapevo che sarebbe successo. -Sono rimasta...
Mentre nelle due case le celebrazioni volgono al termine...
Verresti un secondo con me?
-Sì. -Ottimo.
...Luv non perde tempo
e chiede a Maddie di fare due chiacchiere.
-Facciamo due chiacchiere? -Certo.
E, pensate un po',
suo fratello Kush ha scelto la sua gemella omozigote, Gaby,
che ha da poco evitato di essere eliminata da Samer alla Garden House.
Gaby, vorresti proseguire il viaggio con me?
Certo.
Siete proprio gemelle identiche?
-Lei è un filo più bassa. -Ok.
Siamo entrambi i più alti.
Lei ha più tatuaggi e il piercing al naso.
Ne hai anche tu.
-Questo l'ha fatto mia sorella. -Un alieno?
In che senso te l'ha fatto?
-Ha la pistola per farli. -Non mi dire.
Fa i tatuaggi...
-Pensavo te l'avesse pagato lei. -No.
Me ne ha fatti tre. Piccoli.
Questo è in assoluto il primo che ha fatto.
-Wow. -Ci siamo trasferite qui
per fare musica, che è ancora il nostro hobby.
Dobbiamo rimetterci in gioco, ora che è possibile.
Sì, anche noi abbiamo un po' mollato.
Non proprio. Scriviamo pezzi e ci esibiamo.
Facciamo delle belle cose, ma gli immobili hanno la priorità.
Ok.
Cambiando discorso, al momento saresti disponibile?
Sì, sono disponibile. Anche se tra me e Samer c'è intesa.
È dura, perché sono passati solo un paio di giorni.
-Già, per me è il primo giorno. -Sì, sei...
-Mi sento... -Pronto.
...gettato nel fuoco.
-Tanto vale saltare. -Lo so.
E bruciarmi un po'.
-Io sono Toro e tu Capricorno? -Sì.
-Ok. Mi torna. -Certo.
-Non so se va bene o male. -Non è male,
perché Toro e Capricorno sono molto compatibili.
-Sappi che sei molto attraente. -Grazie.
-Anche tu. -Hai gli occhi color nocciola?
-Sì. Nocciola ambra. -Grazie.
Potrei fissarli tutto il giorno.
Voglio assolutamente far nascere qualcosa.
Dato il numero di ragazze e ragazzi, in caso di eliminazione,
presumo che andrà a casa una coppia di gemelli maschi.
Penso che stabilirò facilmente un legame.
Che impressione ti ho fatto all'inizio?
Hai una certa classe
e sei affascinante. Ricordi un principe.
-Wow. -Sì.
-Grazie. -È quello che trasmetti.
-E tu sei una principessa. -Grazie.
Sei molto umile.
-Grazie. Sono stato educato così. -Mi piace molto.
Oggi come oggi, sono pochi i ragazzi che ringraziano.
È molto educato ma anche virile e aitante,
è un vero principe.
-Sei un musicista. -Sì.
-Bello. Anch'io faccio musica. -Che genere?
-Canto, suono chitarra e piano. -Ma dai.
-Ho un duo con mia sorella. -Davvero?
Quindi conosci bene il legame tra fratelli.
-È incredibile. -Wow.
Adoro cantare con lei.
Cantare col proprio gemello è un'esperienza unica.
Assolutamente unica. Sì.
Al primo anno di college pubblicammo il primo brano
-e non ci siamo più fermati. -Fantastico.
-Capricorno stacanovista. -Ho imboccato la strada.
-Vorrei baciarti, se per te va bene. -Sì.
-Mi ha fatto piacere conoscerti. -Anche a me. E baci bene.
Anche tu.
Mentre Luv ha fatto il primo passo...
Ti va di andare là?
Andrew chiede a Ceara di parlare.
Vediamo se scatterà lo stesso legame che c'è tra i loro gemelli
-che sono a Garden House. -Dillo!
Voglio parlare con Ceara.
Contribuisce all'atmosfera con un'energia unica.
Cosa che apprezzo molto.
Che ne pensi di questa situazione? Sei a tuo agio?
Sì, moltissimo. Sto sempre bene con me stesso.
Ho un rapporto con Matt
che non è di dipendenza. Mi piace stare con lui,
ma certe persone dipendono dal gemello.
Ognuno ha la propria vita, come tu e tua sorella.
Quando ieri mi sono messa a frignare come una pazza...
Mi manca mia sorella, vorrei parlarne con Cameron, ma non posso.
Non pensavo che mi sarebbe mancata tanto.
-Sì. -È dura.
È strano,
perché qui mi manca più di quanto pensassi,
ma normalmente, a casa,
stiamo anche dei giorni senza vederci.
Adesso sono passati alcuni giorni e non sto bene.
È dura.
È il genere di curiosità e introspezione che mi piace.
Sto parlando troppo? Ti secca?
No, tutt'altro. Sei molto intrigante.
"Intrigante", ottima parola.
-È un termine che mi piace. -Ok, certo.
Sono felice di essermi buttato con Ceara.
Parlare con lei è bello, dà energia
e mi ha fatto cambiare idea sulle mie priorità.
Secondo te nella vita si vince o si perde?
-Sì, senz'altro. -Tu sei uno che vince o che perde?
Credo di trovarmi al mio apice, adesso.
Potrebbe andare meglio solo se potessi pomiciare con te.
-Dici? -Sì.
Morirebbero se sapessero quello che succede tra i loro gemelli.
-Soprattutto le tue dita. -Siete tutti isolati.
-Baelee, mi concedi un minuto? -Sì.
Ma l'unico che sta veramente morendo è Samir,
che osserva la sua fiamma, Baelee, allontanarsi con Seth.
È vero che ti piace il gelato?
Non mi dire. Sì.
Vorrei conoscere meglio Baelee.
Presto uno di noi ragazzi se ne andrà,
quindi la pressione è forte.
Non sono molto esperto, ma lascia fare a me.
-Ci penso io. -Così mi insegni.
Ok.
C'è un solo modo per scoprire chi è il ragazzo che fa per me.
Ovvero fare il primo passo con entrambi.
Faccio come i camerieri di Olive Garden, dimmi basta.
Va bene così.
Dimmi la storia delle coppe di gelato.
Per la vigilia di Natale, andavo sempre dai nonni paterni.
Ok.
E ogni anno, il momento topico e immutabile
era quello del gelato.
Fare le coppe di gelato per me è sempre emozionante,
-perché è il nostro rito di Natale. -Certo. Molto bello.
Io e Baelee teniamo molto alla famiglia, e io cerco una compagna
che accetti e si inserisca in quella dinamica familiare.
Detesto le ciliegine e tu le praline.
-Detesti le ciliegine? -Odio togliere il gambo.
Dobbiamo almeno fare una gara del nodo.
-Certo. -Per vedere chi bacia meglio.
-Ce l'hai fatta? -No.
Dobbiamo capirlo in un altro modo.
Seth mi fa sentire le farfalle, e abbiamo trovato una bella intesa
sulle piccole cose importanti della vita.
Il contatto fisico per me è importante.
Per me l'amore è contatto fisico e momenti piacevoli.
-Davvero. -Anche per me.
So che sei divisa tra un paio di situazioni.
Stai bene con Samir
e in gruppo lui può abbracciarti così
e tu puoi appoggiarti a lui. Ma io penso molto
a come comportarmi quando non saremo soli come adesso.
Quando saremo in gruppo...
In fin dei conti, noi siamo qui per noi stessi.
Non precluderti niente.
Se pensi di essere disponibile...
Sì, è esattamente quello che volevo sentirmi dire.
Dopo stasera ho deciso di non precludermi niente,
perché provo qualcosa per entrambi.
Sono due sentimenti diversi.
Uno più serio e uno più spensierato. Ma li desidero entrambi.
Voglio continuare a parlare con loro
per capire chi dei due fa per me.
Smetti di guardarmi così.
Non pensavo che ci saremmo baciati così tanto.
Samir non è presente,
e Seth racconta ai ragazzi la sua bella serata con Baelee.
Ci siamo dati un bel po' di baci.
-Davvero? Di sopra? -Sì.
-Un bel po'. -Chi ha iniziato?
Resti tra noi, ha iniziato lei.
Annodando i gambi delle ciliegine
dovevamo fare una gara per capire chi baciava meglio.
-Sì. -Poi lei ha detto:
"Dobbiamo capirlo in un altro modo."
-Bella roba. -Bene.
Non mi va di spiattellarlo in faccia a Samir.
Preferisco andarci piano.
Sì.
Può parlarle lui dei baci e dell'intimità...
Voglio che lo sappia da lei.
Mi sembra giusto.
Ma se lei ti piace, dovresti provarci.
-Sì. -Certe cose devono venire fuori.
Si sono baciati ieri? Io non credo.
Lui che ha detto?
David: Ha detto di sì.
-Samir: Si sono baciati? -David: Lui dice di sì.
Davvero?
-Ha detto che si sono baciati a lungo. -A lungo? Merda.
E che ha iniziato lei.
-Ha iniziato lei? -Così dice lui.
Baelee ha baciato Seth.
Questo mi mette in crisi, perché ci sarà un'eliminazione.
E ci sarà presto.
Se non oggi, domani.
Ho occhi soltanto per lei.
Non mi interessa nessun'altra
delle ragazze della casa.
Devo sapere cosa sta succedendo, per la mia tranquillità.
Sì.
Non voglio più essere così.
Non ho più voglia di scegliere fra più opzioni.
Voglio dedicarmi a una persona soltanto.
Voglio concentrarmi su una persona.
Certo, mi sembra logico.
Ho già i bruciori di stomaco all'idea.
Whittnay, che ha vinto la sfida,
sta per vedere il messaggio privato di sua sorella Brittnay.
Ciao, Whittnay,
mi manchi da morire.
Tesoro, ho delle novità.
Sta nascendo qualcosa con Aaron.
Siamo stati nella camera di twintimità.
Abbiamo parlato a letto tutta la notte.
Che altro posso dirti? Mi manchi davvero tanto.
Fammi sapere se la situazione è questa, questa o questa.
Mi raccomando. Ti voglio bene.
Guardare quel video mi ha fatto piangere perché mi manca.
Ma mi fa piacere che abbia un legame e che stia crescendo.
Mi fa stare bene.
Ce la puoi fare.
All'inizio, credimi,
è stata veramente dura, ok?
Non facevo che piangere.
Ma ieri e oggi no.
Devi anche sapere che la mia storia d'amore
sta iniziando.
Brittnay, non ti devi preoccupare per la storia con Aaron.
Aaron,
se fai arrabbiare mia sorella,
dovrai vedertela con me.
Quindi vedi di rigare dritto.
Meglio non avere a che fare con Whittnay J.
Brittnay, ti voglio bene da morire
e voglio vederti presto.
Sono sollevata perché Whittnay è felice.
Ho voglia di vederla di persona e di abbracciarla.
È evidente che il nostro è un legame molto forte.
Ehi, gemello anziano.
Sono io, quello più giovane. Mi manchi tanto.
Ho legato con una ragazza.
Con Baelee, la sorella di Zoie.
Per ora sta andando tutto bene,
ma non sai mai cosa succederà. Può sempre cambiare tutto.
Ho passato dei giorni difficili, non siamo insieme,
ma stare un po' lontani ci farà bene.
Mi manchi e ti voglio bene. Sii forte e divertiti.
Non è stato facile,
ma sono contento della sua storia con la sorella di Zoie.
Il tuo gemello è la tua metà.
Quando vedi che è felice, sei felice anche tu.
Come ben sai, io sono piuttosto esigente.
Mi sono trovato a mio agio con tutte,
ma non ho ancora trovato quella giusta.
Ce la sto mettendo tutta, perché non me ne voglio andare.
Mi manchi tanto e spero di vederti presto.
Voglio che tu sia il migliore. Non mollare mai.
Nel video, mio fratello si è definito esigente,
quindi per ora è solo.
Questa cosa mi intristisce.
Sono giù. Non posso farci niente,
ma se uno dei due gemelli non instaura un legame,
escono entrambi.
Cos'è? Che carino.
Ehi, ragazze!
Signori, venite.
Arriviamo!
-Ehi, orsacchiotta. -Che succede?
-Che ci dici?
"Vestitevi eleganti e vediamoci sulla pista da ballo. XO, Nikki e Brie."
"Ci sarà una festa. XO, Nikki e Brie."
Brindiamo a una bella serata.
Salute, ragazze!
Benvenute alla festa!
Siete tutte bellissime!
Sarà un rave. Forza.
Tu sei nel tuo elemento.
Vedo le gemelle Bella e sento le urla dall'altra casa.
Se stasera vedo Ceara, muoio.
Sarei troppo felice.
Whittnay, il bicchiere è di qua.
Bene. Buonasera, gemelli.
A chi manca uscire e ballare?
A me!
Nella sfida di stasera, ogni coppia di gemelli scenderà in pista
e dovrà scatenarsi.
Io e Brie faremo ascoltare della musica dance
a entrambi e nello stesso momento.
-Ok. -Ok.
Io e Nikki decreteremo vincitrice la coppia composta dai gemelli
che balleranno in modo più simile.
-Dai che vinciamo noi. -Alla grande!
La sfida si chiama twin-synch!
Dai, Cameron.
Allora... Morgan, Madison,
-iniziate voi. -Cazzo!
Il nostro modo di ballare è simile,
per cui non sono affatto tesa.
In palio c'è un appuntamento molto particolare, e il vincitore
potrà invitare chiunque a parteciparvi.
Merda.
Non basterà l'alcol della California
per darmi il coraggio di scendere in pista,
ma per stare ancora da solo con Baelee
farò del mio meglio.
Premi "play", DJ.
Oddio.
Sì.
Madison su quel palco era fenomenale.
È stata pazzesca.
E poi sullo schermo vediamo tutti gli altri gemelli.
-Veramente sexy, ragazze. -Cavolo.
Movimenti identici.
Bene. Tocca ad Aaron e David.
Cosa?
-E hanno la stessa espressione. -Sì.
Che musica è?
Ecco il più sfrenato.
Aaron se la cava sempre.
Ha un bel fisico e lo trovo sexy.
BRITTNAY FA COPPIA CON AARON
-Sono uguali. -Sono uguali.
Ballo molto bene.
Una via di mezzo tra C Breezy e MJ,
nessuno può battermi.
Hanno lo stesso identico stile, Brie.
Le braccia al cielo mi piacciono molto.
Mi piacciono certi movimenti di Cameron,
le braccia al cielo. La sorella spesso si accuccia,
rispetto lo stile, ma preferisco quello di Cameron.
Che gioco di gambe.
Guardalo. Oddio!
Divertentissimo.
Si teneva la cintura, ha fatto il ballo del cowboy.
Dai, forza.
Ha fatto la piroetta mostrandosi in tutto il suo splendore...
Ok, mi piace.
Ora tocca a me.
Dobbiamo vincere.
Se devo fare un paio di passi, mi sacrifico.
Oddio!
-È stato incredibile! -Wow!
Mickey e il fratello erano perfettamente sincronizzati.
Da non credere, secondo me è un caso di telepatia tra gemelli.
E i gemelli vincitori della sfida twin-synch sono...
Mickey e Jair.
Così si fa.
Jair, sai che abbiamo vinto, vero?
E vogliamo parlare della twelepatia? Noi ne siamo la dimostrazione.
-Incredibile. -Nikki, fateci vedere!
-Sì. Sì, Nikki. -Per te saremmo in sincrono?
Non lo so.
Sì? Dobbiamo esibirci?
Scendiamo in pista? E va bene.
È stato fantastico!
-Vi voglio bene. -Ciao a tutti.
Dopo aver incendiato la pista...
-Mi sono divertita da pazzi. -Sì.
-Io ballo da cani. -No, sei andata alla grande.
No, mi sono buttata.
Me la sto vivendo bene.
...Luke e Zoie hanno voglia di stare un po' da soli.
Una parte di me vuole sapere perché hai gestito i rapporti
in quel modo. O meglio, la mancanza...
-La mancanza? -O...
No, è che nel tempo abbiamo avuto più cattivi esempi che buoni.
-Abbiamo imparato... -Davvero?
I miei si sono separati quando avevo tre anni,
quindi non li ho mai visti insieme.
Non ho mai visto coi miei occhi come ci si comporta in una relazione,
come si risolvono le liti,
come si dimostra affetto. Mi spiego?
E questo, nel corso del tempo, è ciò che mi ha frenato.
-Certo. -Più di tutto.
Ti capisco, e non sei l'unica. Anche i miei sono divorziati.
E le mie storie ne hanno risentito.
Ho sempre trovato difficile
fidarmi delle ragazze.
Anche se avevano le migliori intenzioni.
Era impossibile. Mi sembrava impossibile. Ed è ancora così.
-E... -Certo.
È una situazione complicata.
Mi viene da piangere.
Ti capisco perfettamente.
Siamo in sintonia anche sulle cose negative.
E non ho paura a raccontarle del mio passato
fragile e un po' doloroso.
Se ti va, mi piacerebbe baciarti di nuovo.
Baciamoci pure.
-Anche in modo meno appassionato. -Meno appassionato della prima volta.
Sì.
Il bacio di stasera con Zoie era esattamente quello che mi serviva.
È il bacio che mi ha convinto.
Non ci sono limiti.
Abbiamo un bel rapporto.
-Mi fai arrossire. -È così.
Luke e Zoie approfondiscono la loro conoscenza,
mentre Samir, preoccupato per i baci tra Seth e Baelee,
decide di parlarle.
Vorrei parlarti di una cosa.
Vuoi conoscere altre persone, ti capisco. Ma desideri anche baciarle.
-Volevo capire. -Volevi una verifica?
Hai sondato?
-Sì. -Certo.
Sei giunta a qualche conclusione?
Sì.
Sto decisamente meglio con te.
Che idea ti sei fatta?
Te l'ho detto, sto molto meglio con te.
Ma lui è ancora in ballo oppure no?
-Non lo escludo del tutto. -Volevo sapere questo.
Sì.
È ancora in ballo?
-Sì. -Ok.
Ti dispiace?
Certo che mi dispiace. Ma devi decidere tu.
Sei un tipo pericoloso, sai?
Ma mi diverto. Mi piace cacciare e stare sulle spine.
Samir dice che gli piace avere come preda Baelee,
per cui ha un debole fin dall'inizio.
Intanto, Aaron e Brittnay parlano accanto al fuoco.
A che età hai perso tuo padre?
-È successo quest'anno. -Non lo ricordavo. Scusa.
Nessun problema.
Ma non eravate particolarmente legati.
Era tossicodipendente.
Non sapevo niente di lui.
E non mi interessava.
All'inizio, quella fase della mia vita mi irritava.
-Sì. -Quando andavo a trovarlo in carcere.
Che effetto ti faceva vederlo in carcere?
Un pessimo effetto.
Per me è stata una battaglia iniziata in giovane età.
Ha sprecato la vita facendo dentro e fuori dal carcere.
È morto quest'anno il giorno della Festa del papà.
Non abbiamo mai legato, non l'ho mai conosciuto.
Non avevamo una guida.
In seconda media ho mollato la scuola.
Avevo preso una brutta strada.
Eravamo tutti stremati.
Cos'è scattato che ti ha fatto cambiare?
Ero stanco di gettare al vento la mia vita.
-Bravissimo. -Ho trovato la mia strada.
Da quel momento, è andato tutto bene.
Non ho avuto un padre, ma è stata una sua decisione.
E tu quanti anni avevi quando tua madre è mancata?
-Ne avevo 12. -Dodici. Cos'è successo?
-È morta di cancro al seno. -Di cancro al seno?
Mio padre è sempre stato assente.
Ma a 14 anni siamo andate a vivere con lui.
Ai tempi del liceo. È stato orribile. Poi, a 18 anni, ci ha sbattute fuori.
Wow.
Sono a disagio quando mi sento vulnerabile.
Ma so che Aaron mi capisce, perché abbiamo un passato simile,
e per questo non è un problema condividere certe cose con lui.
Crescendo, ho imparato a capire il suo punto di vista
e quello di chiunque fosse coinvolto.
Io non riesco neanche a pensarci,
non so come tu faccia ad accettarlo.
-Ha molto a che fare col perdono. -Certo.
È così.
È stato orribile dover crescere così in fretta.
Le scuse non servono a niente, chiaro?
La vita a volte ti mette in difficoltà,
ma sei tu che hai in mano il tuo destino.
Sono molto fiera di noi quattro,
di mia sorella, di suo fratello, di me e di lui, che abbiamo ottenuto tanto
contro ogni probabilità.
È una situazione che aiuta a costruire
e a rinforzare un legame, e in più mi rendo conto di piacergli.
Sono fiero di te. Sul serio.
Grazie. E io di te.
Fatti forza.
Abbracciami.
Dopo una notte di balli e passione, nelle case si affronta un nuovo giorno.
Terribile. Guarda che faccia.
Sto parlando tra me e me, anche se guardo te.
I vincitori della sfida devono prendere una decisione.
Jair, l'appuntamento.
JAIR E MADISON COPPIA
Chi pensi di invitare?
Sono emozionato perché potrò stare da solo con Madison.
Non lo so.
Faremo ciò che vogliamo e saremo noi stessi
senza preoccuparci di cosa accade intorno.
-Come sai, oggi ho un appuntamento. -Sì.
Sento di avere un'intesa migliore con te
-che con le altre ragazze. -Sì.
Quindi pensavo di invitarti
per vedere se può nascere qualcosa.
-Mi farebbe molto piacere. -Ok, salute.
-Sai di che si tratta? Salute. -Non ancora.
-Ok. -Non ne ho idea.
Sono contenta perché Mickey mi ha invitata.
Voglio capire se possiamo legare anche da un punto di vista fisico
oltre che a livello emotivo e intellettuale.
Ancora non ne sono sicura.
Sono emozionata. È un giorno importante.
Oggi è un giorno importante.
-Guarda. -Ok.
Fantastico.
-Prima le signore. -Giusto.
È la situazione ideale per noi due.
Dai.
Il massaggio è un gesto intimo
e crea un bel legame fisico.
Non vedo l'ora che Mickey mi faccia un massaggio
per vedere cosa succede.
Poche persone hanno le mani di un angelo.
Sono molto fortunata.
Spero che con Morgan sia un appuntamento di passione,
perché con il contatto fisico io esprimo amore.
Tu rilassati. Al resto penso io.
Metterò alla prova le mie mani magiche benedette da Dio
per dimostrare che so quello che faccio.
Dovresti farlo di lavoro.
Potresti farlo per arrotondare.
-Il massaggiatore? -Sì.
Eri un massaggiatore in una vita precedente?
Che bello.
Spero di non spezzarmi un'unghia.
Vai alla grande, fidati.
JAIR E MADISON COPPIA
Vorrei poterti camminare sulla schiena.
Devi darci dentro.
Lo so.
Wow, sento che lavori sulle braccia.
-Ok. -Tu usi molto le braccia.
-Per il tuo lavoro. -Hai ragione.
Ok. Com'è che fanno?
JAIR E MADISON COPPIA
-Grazie. Salute. -Salute.
Al nostro appuntamento.
Che ne pensi dell'amore a prima vista?
Credo più nel sesso a prima vista,
perché l'aspetto è la prima cosa che mi attrae.
Ma in seguito rimango colpito dalla personalità.
Ma è chiaro che, conoscendoti più a fondo,
il mio concetto di amore a prima vista è cambiato. E tu che ne pensi?
Secondo me, innamorarsi a prima vista
è possibile. Io ne sono stata testimone.
Ma non pensavo che potesse accadere a me.
Ti è successo?
A me sembra di sì.
È stato bello.
-Mi piace il tête-à-tête. -Hai qualcosa qui.
-Toglilo. Sì. -Posso?
Che classe.
-Aspetta. Ti ho lasciato del rossetto. -Cazzo.
Giunti a questo punto, pensi che possa nascere qualcosa
a lungo termine tra noi due?
O credi che rimarrà un rapporto platonico?
-Sto cercando di capirlo. -Di capirlo?
Ancora non lo so. Ma sento le farfalle nello stomaco
e il massaggio è stato bello.
Ma a livello fisico non sono sicura, e per me è fondamentale.
Finora ho capito che abbiamo molte cose in comune
e che adoro parlare con te.
Quindi sto lavorando per capire
se anche a livello fisico ci siamo.
In linea generale non sei il mio tipo. Sto cercando di abituarmi.
Al momento non so ancora come prenderla.
E alla lunga non voglio rimanerci male.
Certo, è chiaro. Ti capisco.
Mentre tra Mickey e Morgan regna l'incertezza...
JAIR E MADISON COPPIA
Salute.
...il tête-à-tête tra Jair e Madison prosegue accanto al fuoco.
Oddio, no, è favoloso.
Ho l'opportunità di esplorare un lato nuovo di me.
Non ero mai stato così vulnerabile,
ma tu hai reso tutto molto facile
-per me. -Già.
Le mie ex non hanno mai mostrato vero interesse.
Sono state le piccole cose, come vederti lavare i piatti,
a far sì che ti apprezzassi per quello che sei.
È pazzesco, perché ci conosciamo da pochissimo
e provo già certe cose per te.
Io mi immagino un futuro insieme. Sei la persona giusta per me.
Sapevo che qui avrei dovuto aprirmi all'amore a prima vista,
quindi sono arrivata predisposta.
Ho abbattuto totalmente i miei muri,
mi sono aperta con Jair e per me è stato amore a prima vista.
MADISON E JAIR COPPIA
Mentre Jair rafforza il rapporto con Madison...
Pensavo di poter stabilire un legame più forte con Morgan,
ma ormai stiamo diventando amici.
Certo.
...suo fratello Mickey non riesce a fare passi avanti con Morgan.
Considerando il mio passato, ho pensato: "Ci risiamo."
-Ho tanto da offrire. -Certo.
È frustrante. Che cazzo dovrei fare?
La mia ex mi ha lasciato per il colore della mia pelle,
perché il padre non mi accettava.
Per questo continuo a ripetermi
le parole di Morgan: "Non sei il mio tipo."
Non me le levo dalla testa.
Tutti gli altri hanno formato delle coppie,
con Morgan ero sicuro,
invece sto solo perdendo tempo.
-Si sono tutti accoppiati al volo. -Sì.
Non posso neanche parlare con qualcuno
senza sentirmi irrispettoso.
Oppure offensivo.
Matt e Cameron stanno andando alla grande.
Certo.
Così come tu e Aaron.
-Anche Samer e Gaby. -Sì.
Poi Luke e Zoie.
E io sono qui...
A me piace la tua energia. Credimi.
Sento che sei un tipo sincero.
Quindi ti consiglio di essere ottimista.
Mickey.
Lo capisco, è una situazione difficile.
Molto difficile. Se venisse eliminato qualcuno da questa casa?
Probabilmente toccherebbe a me e quindi a mio fratello.
-Odio l'idea. Sì. -Sì.
È una situazione molto complicata.
Mentre Mickey si confida con Brittnay,
sua sorella Whittnay ascolta Baelee,
che si ritrova in un triangolo amoroso.
Ti sei schiarita le idee?
E sa che presto ci sarà un'eliminazione.
Sono a un punto in cui mi andrebbero bene entrambi.
-Certo. -Con Samir il legame è più forte.
Certo.
Ma ovviamente sono preoccupata per mia sorella.
Sì.
Nella nostra casa, le coppie sono Whittnay e David,
Madison e Jair e Ceara e Andrew.
Credo che Maddie propenda più per Luv.
La volta scorsa hanno scelto i ragazzi dell'altra casa,
se adesso invece toccasse a noi decidere
quale ragazzo mandare a casa, io dovrei scegliere tra Samir e Seth.
Scegliendo Samir, rovinerei la storia tra mia sorella e Luke.
-È una bruttissima situazione. -Sì.
Sottotitoli: Andrea Orlandini
Supervisore creativo Elisabetta Ulargiu