ட்வின் லவ்
கார்டன் ஹவுஸ்
-சரி. -இதோ. யாரிங்கே?
-யோ, எங்கிருக்க? -யாரிங்க?
-ஹே, என்ன விஷயம்? எல்லோரும். -அட. இங்க இருக்கான்.
-எப்படி போகுது? -இரு, என்ன நடக்குது?
வா. வா.
-என்னப்பா? குஷ். -என்னப்பா? மிக்கி.
-லவ். மகிழ்ச்சி. -லவ்? எல்-ஓ-வி-இ யா?
-எல்-யு-வி. -கடவுளே!
விஸ்டா ஹவுஸ் மேடி - கேரா
செம்மையா இருக்கான்.
உயரமா, கருப்பா, அழகா. எது பிடிக்காது?
-நான் விட்னி. -ஹை.
இவ்ளோ அழகா நான் இது வரை பார்த்ததில்ல.
நீ?
அவன் டிஸ்னி பிரின்ஸ் போல இருக்கான்.
-உன் சகோ பெயர் லவ் என்றால் உன் பெயர்? -குஷ்.
-லவ் மற்றும்... -குஷ்?
எல்லோரும், "ஓ, ஹாலிவுட் போல"ம்பாங்க.
ஒரு கதை பின்னணியில இருக்கு.
லவ், குஷ் இருவரும் இரட்டை கடவுள்கள், இந்திய தொன்மைப்படி.
அட!
சியர்ஸ். என்னை வரவேற்றதுக்கு நன்றி.
வரவேற்கிறோம்.
-என் பெயர் லவ். -என் பெயர் குஷ்.
26 வயதாகிறது, எஸ்எஃப், பே ஏரியா
குஷ் & லவ்
நாங்க ஒத்த இரட்டை.
-சிறிய அறிவாளிகளா இருந்தோம். -ஒரே மாதிரி இமை, மீசை...
குறைந்த பெண்களையே கண்டோம், கற்பனை செய்யலாம்.
திருப்பு முனை என்பது, பிரகாசமானது உயர் பள்ளியில்தான்.
ஒரு அடி உயரமானோம். நாங்க 6'3".
காண்டாக்ட் லென்ஸ் போட்டு. மீசையை திருத்தினோம்.
முடிய வெட்டினோம்,
"யாரிந்த பசங்க"னு கவனிச்சாங்க.
பிரபல பசங்களோட பள்ளியில நெருக்கமானேன்,
அவன் பள்ளியில தடகள வீரர்களோட நெருக்கமானான்.
மதிய உணவின் போது சுற்றுவேன், அவர்கள் "யோ" என்பார்கள்.
-சின்ன பசங்களோட ஆடுவான். -"அது எப்படி செய்வ?"
ரியல் எஸ்டேட்ல பெற்றோரின் 35 வருடங்கள்,
எங்களுக்குள் கனல் மூண்டது,
எங்களை சொந்தமாக ஏதாவது ஆக்க விரும்பியது.
நாங்க ஆடம்பர சொத்துகளை கையாளும் பிரபல ரியல்டர்கள், பாடகர்கள்.
அவன் இசையமைப்பான், நான் பாடுவனான்னு தெரியாது.
-முயன்றேன். -அவன் தயக்கத்தை உடைத்து,
-உதவினேன். -முயன்றேன்
-"நல்லாருக்கு"னாங்க. -நிஜமா நல்லாருந்தது.
இங்க காதலை தேட வந்திருக்கோம், நாங்க என்ன கொடுக்க,
வாங்க தெரியும், அதே ஆற்றலும், காதலும் திரும்ப பெறுவோம்னு நம்பறேன்.
பின்னணி என்ன? எங்கிருந்து வரீங்க?
இந்தியன். பெற்றோர் இந்தியர். பே ஏரியால பிறந்து வளர்ந்தவன்.
-கடைசி உறவு எப்போது? -ஒன்றரை வருடம் முன்.
சரி.
வெளிப்படையா, இன்னொருவன் வந்து
பெண்களின் கையில் அதிகாரத்தை தந்தா, இணைப்பில்லாதவன் நான் ஒருவனே,
அதனால நான் வெளியேற கூடும்.
அது என்ன கஷ்டப்படுத்துது.
ஏன்னா எப்பவும் லூக்கை நினைக்கிறேன்.
அவனுக்கு நான் எதையும் சொதப்ப கூடாது.
இது சுவாரஸ்யமாகப் போகுது.
விஸ்டா ஹவுஸ்
பெண்களே, பெண்களே, பெண்களே.
-ஓ, கடவுளே. -ஒரு நிமிடம் பொறு.
அவன் செம அழகா இருக்கான்.
ரொம்ப அழகா இருக்கான்.
இந்த வீட்டிற்கு ஒரு புது விஷயம்.
இந்த வீட்டில் ஜோடிகள் இருக்காங்க, சமீர் மற்றும் பேலி.
சமீர் - விஸ்டா ஹவுஸ் பேலி - விஸ்டா ஹவுஸ்
மேடிசன், ஜயர்.
ஜயர் - விஸ்டா ஹவுஸ் மேடிசன் - விஸ்டா ஹவுஸ்
விட்னி - விஸ்டா ஹவுஸ் டேவிட் - விஸ்டா ஹவுஸ்
நானும் டேவிடும் இன்னும் அதிகமா இணைந்தோம்.
எனினும், அந்த கவர்ச்சியான பையன் லவ், ஒரு பக்கம் இழுத்தான்னா,
விட்னி விஸ்டா ஹவுஸ்
அவனோட பேசுவேன்.
-அவன் பெயர் லவ். -நீ, "ஓ உன் பெயர் லவ்," என்பாய்.
-அப்ப, லவ்... -ஐ லவ் யூ.
-நீ... -நல்லாருக்கியா?
அவன் ரொம்ப அழகா இருக்கான்.
நாம் சகோதரி மனைவிகளா ஆகப்போறோம்னு சொன்னது நினைவிருக்கா?
இன்று அனைவருமே அவனை முத்தமிடுவோம். பின்...
கைஸ், அந்த வீட்டில, யார் உற்சாகமா இருக்கலாம்?
-என் சகோதரி. -அனைவரும்.
-அவன் அழகு. -ஆம்.
உடை அருமை, அவனுக்கு 10க்கு 10 கொடுக்கிறேன்.
குஷ் நிச்சயம் சிலரது கவனத்தை ஈர்ப்பான்.
அவனோட பேச அனைவருக்குமே ஆர்வம்.
குஷ் கார்டன் ஹவுஸ்
-என்ன தோணுது, பசங்க... -பயந்துட்டாங்க...
-ஆம். -அப்படி நினைக்கிறேன்.
-ஆம். -ஆம்...
-என்ன பண்ற, சகோ? -ஆடம்பர ரியல் எஸ்டேட், பாடகன்.
-இரு பாடகர்கள். -இங்கே இரு பாடகர்கள்.
-வேறு யார் பாடகர்? -கேபி.
-நிஜமாவா? ஆமா. -ஆமா.
சில பசங்க நிஜமாவே பதட்டமா இருந்தாங்க.
எனக்கு ஜோடி இல்லன்னா பதட்டமா இருப்பேன்.
மேத்யூ கேமரனை டேட் செய்கிறார்
கேமரனோட வலிமையான இணைப்பு.
குஷ். ஒரு கேள்வி. நீ எதன் பின் இருக்க?
ரீதி, தோற்றத்தை பொறுத்தவரை. என்னது?
தோற்றத்தின் படி, பொதுவா ப்ரூனெட்,
ஆனா தெரியாது, ஒரு ரகத்தை சார்ந்தவனல்ல.
குஷ் பார்க்க அழகானவன்.
நல்லா பேசறான், எளிதா பழகலாம்.
-எல்லாரும் இப்ப சகோ. வருக, குஷ். -நன்றி, பசங்களா.
நிச்சயமா அவன் கலக்கப் போறான்.
நான் பதட்டமா இல்லன்னா பொய்யா இருக்கும்.
பதட்டமா இருக்க லூக்க பழி சொல்ல முடியாது.
கடைசி நீக்கத்தில், அவனும் கார்டன் ஹவுஸ் ஆண்களும் கட்டுப்பாடா
வெச்சிருந்தாங்க.
எந்த பெண் தங்கணுங்கற முடிவில்.
ஸோயி, நீ என்னோடு இந்த பயணத்தில் இருப்பாயா?
இருப்பேன்.
அடுத்து எந்த வீடு தேர்வு செய்யும்னு யாருக்கும் தெரியாது.
பதட்டமா இருக்கேன், சகோ.
ஜோடியாகாத செத்தை பதட்டம் ஆக்கியது.
ஆண்ட்ரு விஸ்டா ஹவுஸ்
-அது ஏன்? -புதுப் பையன்,
வந்திருக்கான், பிரமாதம், போட்டில இன்னொரு...
-ஆமா, சே. -சமீர் பேலியை தொட்டு,
கைய பிடிச்சிட்டு இருப்பான். மீறி யாரிடமும் பேசுவது கடினம்.
ஆமா.
நான் அதில் இரக்கமற்று இருப்பேன், அவளோடு.
அதைப் பற்றி கொஞ்சமும் கண்டுக்காம, யாரைப்பத்தியும் கவலைபடாம
அவளோட இரு.
நிலைமை கடுமை ஆகுது.
வேண்டுமென்றே மெதுவா இருந்தேன், அது சரியான நகர்வு இல்லை.
நீ சிறிது மக்கள துரத்தணும். நீயும் கேராவும் பேசணும்.
அவ உன்னோட இருக்கா.
எங்களுக்குள் இணைப்பு ஏற்படாததன் காரணம்
-அவ உன்னை விரும்பியதாலனு தோணுது. -ஆம்.
ஆழ்மனதில் பேலியை நினைத்தேன், இருவருமே மற்றவர்களை
கட்டாயத்தால் நினைத்திருக்கலாம்.
-டக்குனு ஒதுக்கினேன். -ஆம்.
தீவிரமானதை சீக்கிரமா தேட முயன்றேன்,
ஜாலியா பேசறதுக்கு பதிலா.
எனக்கு அவளோட சேருவத பாக்க முடியுது, உண்மையா.
நீ நல்லவன், சகோ.
உனக்கு கேராவுக்கும் நல்ல உணர்வு இருக்கு, உண்மையில்.
-அதை பாராட்டுறேன். -ஆம். நிச்சயமா.
எனக்கும் அது தேவை.
புதியவர்களை சரியாக வரவேற்க,
இரு வீடுகளும், விஷயங்களை மாற்ற தீர்மானித்தது...
கார்டன் ஹவுஸ்
...ட்ரூத், டேர் ஆட்டத்தோடு.
இன்றிரவு ஏதாவது ஜாலியா இருக்கா?
ஆமா!
விஸ்டா ஹவுஸ்
விஸ்டா ஹவுசில் உள்ள பெண்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் லவ்வை உணர
தமது திட்டத்தை செயல்படுத்த முடிவு செய்தனர்.
-சரி. -மிஸ். மேடி, பெண்ணே...
-சரி. -நீ லவ்வை முத்தமிடணும்.
லவ்
சரி... லவ்வின் முதல் முத்தம்.
சரி.
விட்னி, நீ லவ்வை கிஸ் செய்ய டேர் செய்கிறேன்.
-முதல் வரிசை கிடைக்குமா? -ஆம்!
லவ் விட்னி
டேவிட் ஹானாவை விட்டதும் விட்னியை பிடித்தான்
-ஆம். -அவ்ளோதான். படுக்கை குளத்துக்கு போகுது.
இந்த பெயரால் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டேன்.
லவ், நீ கேராவை முத்தமிட டேர் செய்கிறேன்.
லவ்வுக்கு அற்புதமான இரவு, உண்மையில.
என்னிடம் கொடு.
-ஓ, கடவுளே. -ஆம்! எனக்கு முதல் வரிசை கிடைத்தது.
உண்மையில், மறக்கமுடியாத முத்தமிடும் இரவு
நிறைய பெண்களோடு, குறுகிய நேரத்தில், நிஜமாகவே.
நம்ப முடியல. இப்போதைக்கு ஜெயிக்கிறேனோ.
எனக்கு ஒரு கேள்வி?
கேரா, நீ யாரை பற்றி அதிகம் கனவு காண்கிறாய்?
நான் இங்கே உன்னோடு போகப் போகிறேன், மிஸ்டர்.
எங்க ஆளுக்கு ஒரு முத்தம் வேணும். இங்கே.
-புளுகறான். -இங்கே வா.
-சரி. -சரி.
கேரா - ஆண்ட்ரு
-முன்வரிசை கிடைத்தது. -முன்வரிசை எல்லாத்துக்கும்.
-அதிர்ஷ்டம் போ. -அதிர்ஷ்டம்.
கார்டன் ஹவுஸ்
ஸோயி, ஆடுவோமா?
மேத்யூ
ட்ரூத்.
ஸோயி லூக்கை டேட் செய்கிறார்
சுவாரசிய கேள்வி பிடிக்கும்.
அது மக்களின் உண்மை எண்ணங்களை காட்டும்.
உன் உடல் எண்ணிக்கை என்ன?
வேணாம்னா, பதில் சொல்ல தேவையில்ல.
இந்த தருணத்தில் என்னால் "ஓ, 27"னு பொய் சொல்ல முடியும்.
ஆனா "உண்மைக்கு இது சரியான தருணம்"னு தோணுது,
பூஜ்யம்.
உனக்கு நல்லது.
-அது நல்லது. -பாலியல் ஜாலி இல்ல.
பாலியல் கேவலமானது.
அதை எடு.
ஸோயி தான் யாருடனும் படுத்ததில்லை என ஒப்புக்கொண்டாள்.
மேலும் ஒரு உறவில் அது ஒரு சிகப்பு கொடியாக நான் பார்க்கலை.
ஒரு துணையா, எப்படி ஒருவரை காதலிப்பது என்பதற்கும் அனுபவத்துக்கும்
சம்மந்தமில்லை.
-சங்கடத்தை எதிர்கொள்ள போவது தெரியும். -நான்...
விழாக்கள் இரு வீட்டையும் அமைதிபடுத்த ஆரம்பித்தது...
ஒரு நொடி வர முடியுமா?
-ஆம். -சிறப்பு.
...லவ் நேரத்தை வீணடிக்கல...
மேடி விஸ்டா ஹவுஸ்
...இணையாத மேடியை தனிமைல பேச அழைக்கிறான்.
-பேச விருப்பமா? -நிச்சயமா.
ஆச்சரியம், ஆச்சரியம்,
அவன் சகோ குஷ் அவளுடைய இரட்டை கேபியோடு சென்றான்.
கார்டன் ஹவுசில் சாமெரால் சமீபத்தில் காப்பாற்றப்பட்டவள்.
கேபி, நீ என்னோடு இந்த பயணத்தை தொடருவாயா?
நிச்சயமாக.
நீங்கள் இருவருமே தோற்றத்தில், எல்லாவற்றிலும் ஒரே மாதிரியா?
கேபி & குஷ் கார்டன் ஹவுஸ்
-அவ என்னைவிட குள்ளம். -சரி.
நான் உயரமானவன் நீயும் உயரமானவளே.
நிறைய டாட்டூஸ், மூக்கு குத்தி இருப்பா...
உனக்கும் சில இருக்கே.
-ஆமா, என் சகோதரி தந்தது. -அயலினமா?
அவ உனக்கு தந்தாளா, அப்படின்னா?
-அவ டாட்டு கன் வச்சிருக்கா. -வாய்ப்பே இல்ல.
அவ டாட்டூ தருவா...
-அவ காசில் செய்ததா எண்ணினேன். -இல்ல.
மூணு கொடுத்திருக்கா. சின்னதா.
அவளே கொடுத்ததுல இது முதல் டாட்டூ.
-அட. -நான் என் சகோதரியோடு இங்கு வந்தேன்
இசை கத்துக்க, அதை நாங்க பொழுது போக்கா செய்யறோம்.
கேபி, 24 லாஸ் ஏஞ்சலஸ், சிஏ
ஆனா வாய்ப்புகள் வரும்போது அங்கே இருக்கணும்.
அதோடு தொடர்பில்லாதது மாதிரி தெரியும்.
அப்படி இல்ல. எப்பவும் பாடல், நிகழ்ச்சி செய்வோம்.
பெரிய விஷயங்கள் செய்வோம், ஆனா இப்ப கவனம் ரியல் எஸ்டேட்டில்.
சரி.
பேச்சை மாத்துவோம், இன்னும் தேர்ந்தெடுக்க மனம் திறந்திருக்கா?
ஆம், இருக்கு, எனக்கும் சாமெருக்கும் நல்ல இணைப்பு இருந்தது.
இது கடினம், ஏன்னா ரெண்டு நாள் தான் ஆனது, எனவே...
-ஆம், எனக்கு முதல் நாள், எனவே... -ஆம், நீ...
-என் உணர்வு... -தயார்.
...தீயிலெரிந்தது போல.
-நானே குதிக்கறேன். -தெரியும்.
பத்திக்கிறேன்.
கார்டன் ஹவுஸ் விஸ்டா ஹவுஸ்
-நான் டாரஸ், நீ கேப்ரிகார்னா? -ஆம்.
-பார்க்க முடியுது. -ஆம்.
-அது நல்லதா கெட்டதான்னு தெரியல. -மோசம்னு நினைக்கல.
ஏன்னா டாரஸ், கேப்ரிகார்ன் இடையே நல்ல இணக்கமே.
-நீ கவர்ச்சியா இருக்கன்னு சொல்ல ஆசை. -நன்றி.
-நானும் அதே சொல்லலாம். -உன் கண் நிறம், ஹேசலா?
-ஆமா. ஆம்பர் ஹேசல். -நன்றி.
என்னால நாளெல்லாம் பாக்க முடியம்.
இங்கே யாரோடோ நிச்சயமா ஒரு இணைப்பை ஏற்படுத்துவேன்.
வீட்டில் பெண்களின் எண், ஆண்களின் எண் அடிப்படையில், வெளியேற்றம் இருந்தால்,
இரட்டையரில் ஆண் ஜோடி வீடுகளில் இருந்து வெளியேறும் என நினைக்கிறேன்.
சுலபமா இணைப்பை ஏற்படுத்துவேன்னு தோணுது.
குறிப்பா உன் முதல் எண்ணம் என்னை பற்றி என்ன?
நீ தோற்றத்தில் உயர்தரமா இருக்கிறாய்,
ரொம்ப அழகா, ஒரு இளவரசனை போல.
-ஆஹா. -ஆமா.
-நன்றி. -இளவரசன் அதிர்வுகள் நிச்சயமா.
-நீ ஒரு இளவரசி. -நன்றி.
தாழ்மையா இருக்க.
-நன்றி. வளர்ப்பு அப்படி... -பிடித்திருக்கு.
இந்த காலத்துல ஒரு ஆண் சும்மா நன்றி சொல்வதில்லை.
அவன் மிகவும் கண்ணியமானவன், ஆண்மை மிக்கவன்,
அவன் நிஜத்தில் இளவரசன்.
-நீ ஒரு இசையமைப்பாளர். -ஆம்.
-பிடிக்குது. நானும் கூட. -என்ன மாதிரி இசை?
-பாடுவேன், கிடார், பியானோ வாசிபேன். -யப்பா.
-என் சகோதரியோடு சேர்ந்து பாடுவேன். ஆம். -என்ன? நிஜமாவா?
உடன்பிறப்போடு பந்தத்தை பகிர்வது பற்றி உனக்கு தெரியும்.
-அது நம்ப முடியாதது. -அட.
அவளோட பாடுவது பிடிக்கும்.
இரட்டையோடு பாடுவதற்கு ஒப்பே இல்லை.
ஒப்பே இல்லை. ஆம்.
கல்லூரி முதல் வருடம், எங்க முதல் பாடல் வந்தது,
-அப்போதிலிருந்து கடினமா உழைக்கிறோம். -அது அற்புதமானது.
-கடின உழைப்பு கேப்ரிகார்ன் இங்கே. -வழியை தொடர்ந்தோம்.
-முத்தமிடவா, உனக்கு பிடித்தால். -சரி.
-உன்னை அறிவதில் மகிழ்ச்சி. -எனக்கும். நல்லா முத்தமிடறே.
நீயும்.
லவ் தன் முதல் காயை நகர்த்துகையில்...
யோ, உனக்கு அங்கே திரும்ப போகணுமா?
ஆண்ட்ரு கேராவை ஓரங்கட்டறான்.
அவர்களின் இரட்டை போல இங்கும் இணைப்பு கிடைக்குதான்னு பார்ப்போம்.
-கார்டன் ஹவுசில். -சொல்!
கேராவோடு பேச உற்சாகமே.
அனைத்திலும் வித்தியாசமான ஆற்றலை கொண்டு வர்றா.
அதற்கு நிஜமா மதிப்பளிக்கிறேன்.
இந்த செயல்முறையை எப்படி எடுத்துப்ப? இதை எப்படி செய்கிறாய்?
ஆண்ட்ரு & கேரா விஸ்டா ஹவுஸ்
நான் ஜாலியா இருக்கேன், யோ. நான் என்னிடமே திருப்தியா இருப்பேன்.
மேட்டுடன் ஆன உறவிலும் கூட,
எனக்கு அவன் பக்கத்தில் தேவையில்ல. அவனோடு இருக்க விரும்புவேன்,
சிலருக்கு இரட்டையோடு இருந்தே ஆகணும்.
எங்களுக்கென தனி வாழ்க்கை உள்ளது. உன் சகோதரியோடு உள்ளது போல.
நான் என் கண்களால் நேற்று தேடும்போது...
என் சகோதரிக்காக ஏங்கறேன். அதை பற்றி கேமரனோடு பேசணும், ஆனா முடியல.
இந்த அளவுக்கு அவளுக்காக ஏங்குவேன்னு நினைக்கல.
-ஆம். -இது கடினம்.
இது விநோதமானது...
அவ இல்லாம... "நினைப்பதை விட அவ எனக்கு தேவையா"னு தோணும்,
வாழ்க்கையில், வீட்டில்
அவள சில நாள் பாக்கலனாலும் எனக்கு பரவால.
இங்க சில நாளைக்குத்தான், ஆனாலும் சிரமம். தெரியல.
இது பெரிய விஷயம் என நினைக்கிறேன்.
இந்த மாதிரி ஆர்வமும், சுயபரிசோதனையும் தான் விரும்பறேன்.
தொணதொணன்னு பேசி உன்னை கடுப்பாக்கல தானே?
நீ... இல்ல. இல்ல, இது நிஜமா ஈடுபாடோட இருக்கு, உண்மையில்.
"ஈடுபாடு." அது நல்ல வார்த்தை.
-அந்த வார்த்தை பிடிக்கும். -சரி. ஆம்.
கேராவிடம் கிடைத்த நம்பிக்கையால் சந்தோஷமாக இருக்கேன்.
நல்ல உரையாடினா, நல்ல அதிர்வுகளோட,
நான் எதிர்ப்பார்க்கும் நோக்கத்தை அது மாத்துச்சு.
வாழ்க்கைல ஜெயிக்கறியா தோற்கறியா?
-ஆம், முற்றிலும். -நீ ஜெயிக்கறியா அல்லது தோற்கறியா?
என் வாழ்க்கையின் உச்சத்தில இருப்பதா நினைக்கிறேன்.
இன்னும் சிறப்பா ஒண்ணு ஆக்கும்னா இப்போது உன்னை முத்தமிடுவதுதான்.
-அப்படி நினைக்கிறாயா? -ஆம்.
தம் இரட்டையரும் கனன்று கொண்டிருப்பதை காண ஆவலா இருப்பர்.
-குறிப்பா உன் விரல்கள். -அமுக்கமா இருக்கீங்க.
-பேலி, ஒரு நிமிடம் வர முடியுமா? -சரி.
ஆனா இப்போ, கடுப்பாகிறவன் சமீர் மட்டுமே
அவன் தன் காதலி பேலி செத்துடன் போவதை காண்கிறான்.
ஐஸ்கிரீம் சண்டே பிடிக்குமாமே?
செத் & பேலி விஸ்டா ஹவுஸ்
வழியே இல்ல. ஆம்.
என் இணைப்பை பேலியுடன் கூட்ட முயலறேன்.
சீக்கிரமே ஒருவன் வீட்டிற்கு போவான்
அதனால் கூடுதல் அழுத்தத்தையும் உணர்வோம்.
எனக்கு அதில் அனுபவமில்லைனாலும் செய்றேன்.
-புரிந்தது. -கத்து தா.
சரி.
என் ஆள் யாரென கண்டுபிடிக்க ஒரே வழிதான் இருக்கு.
நான் இருவருடனும் பழகினால் தான் அது தெரியும்.
நான் ஆலிவ் கார்டன் சர்வர் போல, எப்போன்னு சொல்.
சரி. போதும்.
சண்டேயின் பின் உள்ள கதை என்ன. தெரியும்...
ஒவ்வொரு வருடமும் கிருஸ்துமஸ் அன்று, நான் அப்பா பக்க தாத்தா வீட்டிற்கு செல்வேன்.
சரி.
ஒவ்வொரு வருடமும், எது மாறினாலும் பெரிய விஷயம் என்னவெனில்,
ஐஸ்கிரீம் சண்டே செய்வோம்.
சண்டே செய்வது எனக்கு இதயபூர்வமான ஒரு விஷயம், ஏன்னா ஒவ்வொரு வருடமும்
-க்றிஸ்மசுக்கு செய்வோம். -ஆம். எனக்கு அது பிடித்திருக்கு.
பேலிக்கும் எனக்கும் குடும்பம் முக்கியம், என் எதிர்கால துணையில் நான் பார்ப்பது
நிச்சயம் குடும்ப விஷயங்களோடு பொருந்துபவளை தான்.
செர்ரி பிடிக்காது. உனக்கு ஸ்ப்ரிங்கிள்.
-செர்ரி பிடிக்காதா? -காம்பில் இருந்து நீக்குவது பயமுறுத்தும்.
சரி, அப்போ நீ செர்ரி கட்டும் போட்டிய செய்யணும்.
-நிச்சயமா. -யார் நல்ல முத்தமிடுபவர் என பார்க்க.
-பண்ண முடிஞ்சுதா? -இல்லை, முடியல.
நாம் வேறொரு வழியில் நிரூபிக்க போறோம்.
செத்துடன், பட்டாம்பூச்சிகள் பறக்குது, அது ஒரு நல்ல இணைப்பு என கருதறேன்
சின்ன சின்ன விஷயங்கள், என் வாழ்வில் நான் முக்கியமாக பார்ப்பது.
தொடுதல் எனக்கு பெரிது, அது...
ஆம், தொடுதல், தரமான நேரம், அதுதான் நிச்சயமா என காதல் மொழி.
-நிச்சயமா. -அதே.
இரண்டு விஷயங்களை சமாளிக்கிறே, அது பரவாயில்ல.
உனக்கு சமீரோட வசதியா இருக்கு,
அதை குழு அமைக்கையில் செய்யலாம், அவன் கைகள் உன்னை
தழுவி, நீ அவனருகே சாயலாம். ஆனா நிறைய யோசிக்கிறேன்
நான் என்ன செய்யணும்னு, இது போல தனியா இல்லாதப்ப.
ஒரு குழு அமைப்பில்...
விஷயத்துக்கு வரணும்னா, நமக்காக வந்திருக்கோம்.
உனக்கென்ன வேணுமோ அதை நாடு.
எனவே, நீ அதற்கு தயார்னா, பிறகு...
ஆம். உண்மையில் அதைத்தான் கேட்க விரும்பறேன். எனவே...
இன்றிரவுக்கு பிறகு, நான் தயாராக இருக்கணும் என எண்ணுகிறேன்
ஏன்னா எனக்கு இருவரிடமுமே உணர்வுகள் இருக்கு.
அவை வெவ்வேறு உணர்வுகள்.
ஒருவன் தீவிரமானவன், மற்றவன் தமாஷானவான். எனக்கு இரண்டுமே வேணும்.
நான் இந்த உரையாடல்களை நடத்திக்கிட்டே
யார் எனக்கானவன்னு கண்டுபிடிக்கணும்?
நீ என்னை அது போல பாக்கறத நிறுத்தணும்.
விஸ்டா ஹவுஸ்
சமீர் விஸ்டா ஹவுஸ்
நான் அவளை அந்த அளவு முத்தமிட எதிர்பார்க்கல, அது நிச்சயம்.
சமீர், அறையை விட்டதும்,
செத் மற்ற பசங்களுக்கு பேலியுடனான தன் இரவை மற்றவர்களுக்கு சொல்கிறான்.
முத்தமோ முத்தம்.
-நிஜமாவா? மாடியிலா? -ஆமா.
-முத்தக்கொத்து. -யார் ஆரம்பித்தது?
சகோ, ரகசியமா, அவ தான்.
செர்ரி மேலே தூவியிருந்தது,
காம்புகள கட்டினோம். நல்லா முத்தமிடுவோம்னு நிரூபிக்க.
-சரி. -அப்புறம் சொன்னா,
"வேறு விதமா நாம் நிரூபிக்கலாம்."
-அது செம. -அது நல்லது.
நான் சமீரை கடுப்பேற்ற விருமபல, புரியுதா என்ன சொல்றேன்னு?
கவனமா முன்னேறறேன்.
ஆமா.
அவன் அவளோடு முத்தமிட்டது, நெருக்கமாக இருந்ததை...
அவளிடமிருந்து கேட்கணும்.
அதை நான் மதிக்கிறேன், நிச்சயமா.
அவள பிடித்ததா உணர்ந்தா, முயன்று பார்.
-சரி. -சில உரையாடல்கள் நடக்கணும்.
சமீர் - விஸ்டா ஹவுஸ் டேவிட் - விஸ்டா ஹவுஸ்
நேற்று முத்தமிட்டார்களா? இல்லையென நினைக்கிறேன்?
அவன் என்ன சொன்னான்?
டேவிட்: அவர்கள் முத்தமிட்டதா சொன்னான்.
-சமீர்: முத்தமிட்டார்களா? -டேவிட்: அப்படிதான் சொன்னான்.
நிஜமாவா?
-நிறைய முத்தமிட்டதா சொன்னான். -நிறையவா? சே.
அவ முதலில் ஆரம்பித்தாளாம்.
-அவ துவங்கினாளா? -அதான் சொன்னான்.
பேலி செத்திடம் ஒரு முத்தம் வாங்கினாள்.
எனக்கு உளைச்சலா இருக்கு, இது நீக்குதலா இருக்க போகுது.
சீக்கிரமே ஒரு கட்டத்தில் நடக்க போகுது.
இன்று, நாளை, வருகிறது.
என் கண்கள் அவ மேலேயே இருக்கு.
எனக்கு வேறு கண்களே இல்லாதது போல.
வீட்டில் வேறு ஒரு பெண் மீதும் இல்லை.
என்ன நடக்கிறதென எனக்கு தெரியணும், மனது அமைதியாக.
ஆம்.
ஏன்னா அப்படிப்பட்டவனா இனி இருக்க விரும்பல,
எனக்கு எந்த விருப்பமும் தேவை இல்ல.
ஒண்ணுல தான் முதலீடு செய்ய விருப்பம்.
சொல்றது புரியுதா? கவனம் ஒருவர் மீதே.
புரியுது. தெரியுமா, அதில் அர்த்தம் இருக்கு, சகோ.
அதைப்பத்தி எனக்கு மனவலியா, உளைச்சலா இருக்கு.
விட்னி விஸ்டா ஹவுஸ்
சவாலில் வெற்றி பெட்ற விட்னி,
தன் இரட்டை ப்ரிட்னியிடம் வந்த தனிப்பட்ட தகவலை பார்க்க இருக்கிறாள்.
ஹே, விட்னி,
உன்னை ரொம்ப மிஸ் பண்றேன்.
பெண்ணே, உனக்கு ஒரு தகவல்.
ஏரனோடு ஒரு இணைப்பை ஏற்படுத்திக் கொண்டிருக்கேன்.
ப்ரிட்னி கார்டன் ஹவுஸ்
ஏரன் கார்டன் ஹவுஸ்
நாங்க ட்வின்டிமசி அறைக்கு சென்றோம்.
இரவு முழுக்க தலையணை மந்திரம் ஓதினோம்.
வேறு என்ன? உன்னை மிகவும் நினைக்கிறேன், பெண்ணே.
இங்கே இருக்கிறாயா, இங்க, இல்ல இங்கயான்னு சொல்.
சொல்வது புரியுமே, ஐ லவ் யூ.
அவளை நினைத்து, வீடியோவை பார்த்து கண்ணீர் உருண்டோடியது.
விட்னி விஸ்டா ஹவுஸ்
அவளுக்கு ஒரு இணைப்பு இருப்பது, வளர்கிறாள் என்பதில் பெருமை.
என்னை நன்றாக உணர வைக்குது.
இதை நீ செய்யலாம்.
முதலிலே, பெண்ணே,
ஒரு சிறுக்கிக்கு கடினமா இருந்தது, சரியா?
ஒவ்வொரு நாளும் அழுதேன்.
நேற்றும், இன்றும் மட்டும் இல்லை.
நானும் என் காதல் பயணத்தை தெரிவிக்க விரும்பறேன்
அது இப்போது ஆரம்பிக்கிறது.
மேலும் ப்ரிட்னி, நீ ஏரனை காதலிப்பது பற்றி நான் கவலை கொள்ள விரும்பல.
மேலும், ஏரன்,
நீ என் சகோதரியை முயற்சித்தால்,
நமக்குள் சண்டை வரும் என தெரிந்து கொள், பேபி.
சரி, சரியாக செய், நன்றாக செய்.
ஏன்னா இத நீ விட்னி ஜேவிடம் கேட்க வேணாம்.
ப்ரிட்னி, தெரிஞ்சுக்கோ, உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்,
உன்னை காண ஏங்கறேன்.
விட்னி சந்தோஷமா இருப்பது மகிழ்ச்சி.
அவளை நேரில் பார்த்து கட்டிப்பிடிக்க வேண்டுமென ஆசை எழுகிறது.
எங்கள் இரட்டை பிணைப்பு எவ்வளவு வலிமையானது என காட்டுகிறது.
விஸ்டா ஹவுஸ்
சமீர் விஸ்டா ஹவுஸ்
ஹே, மூத்த இரட்டை.
சாமெர் கார்டன் ஹவுஸ்
இது நான், இளைய இரட்டை. உன்னை நினைக்கிறேன.
நான் ஒரு இணைப்பை ஏற்படுத்தினேன்.
இது பேலி, ஸோயியின் சகோதரி.
எங்கள் இணைப்பு இதுவரை நல்லா போகுது,
ஆனா என்ன நடக்கும்னு தெரியாது. மக்கள் எந்த நேரமும் மாறுவர்.
கடந்த சில நாட்கள் கடினமா இருந்தது, உன்னுடன் இல்லாதது, ஆனா...
ஒரு முறை நாம் பிரிந்திருப்பது நல்லதே.
நானும் உன்னை மிஸ் பண்றேன், நேசிக்கிறேன் வலுவா இரு. ஜாலியா இரு.
அது சிறிது கடினமே, ஆனா,
அவன் ஸோயி சகோதரி பற்றி சொல்கையில் அது என்னை மகிழ்ச்சியாக்குச்சு.
உன் இரட்டைதான் உனக்கு ஆத்ம நண்பன்.
உன் இரட்டையின் மகிழ்ச்சிய பாத்தா, நீயும் மகிழ்வா இருப்ப.
உனக்கு தெரியும், நான் இங்கே இன்னும் தேடிக் கொண்டிருக்கேன்.
வீட்டுக்கு வந்தேன், எல்லோருடனும் பழகினேன்,
ஆனா இன்னும் சரியா கொக்கி மாட்டல.
முடிந்தவரை முயற்சிக்கிறேன், ஏன்னா நான் போக விரும்பல.
உன்னை ரொம்ப நினைக்கிறேன், விரைவில பார்க்லாம்னு நம்புகிறேன்.
நீ இதை நன்றாக செய்யணும். எப்போதும் விட்டுக்கொடுக்காதே.
சகோ வீடியோவை பார்த்ததில், இன்னும் தேடுவதா சொன்னான்,
இன்னும் அவனுக்கு இணைப்பு உண்டாகல.
அது என்னை நிஜமாகவே சோகமாக்குகிறது.
சோர்வா, தெரியுமா? என்னால ஒன்றும் செய்ய முடியாது,
ஆனா இது எப்படின்னு தெரியும், ஒருவருக்கு ஆகலன்னா,
ரெண்டு பேருமே போகணும்.
கார்டன் ஹவுஸ்
இது என்ன? நல்லாருக்கு.
ஹே, பெண்களே!
கனவான்களே, இங்க வாங்க.
வர்றோம்!
-ஹே, அம்மா கரடி. -என்ன?
-எங்களுக்கு என்ன இருக்கு?
"உங்க ஆளை தேடி, நடன தளத்துக்கு வாங்க. எக்ஸ்ஓ, நிக்கி மற்றும் ப்ரீ.
"ஒரு விருந்து இருக்கு. எக்ஸ்ஓ, நிக்கி மற்றும் ப்ரீ."
நல் இரவுக்கு சியர்ஸ். போகலாம்.
சியர்ஸ், கண்ணுகளா!
விஸ்டா ஹவுஸ்
விருந்துக்கு வருக!
ப்ரீ பெல்லா - விஸ்டா ஹவுஸ் நிக்கி பில்லா - கார்டன் ஹவுஸ்
உங்க எல்லாரையும் பாருங்க!
இசை, நடனமோடு. போலாம்.
ஆண்ட்ரு விஸ்டா ஹவுஸ்
உன் நிலையில் இருக்கிற.
விஸ்டா ஹவுஸ் கார்டன் ஹவுஸ்
பெல்லா இரட்டையர பாக்கறேன், அந்த வீடு அலறுவதை கேட்க முடியுது.
இன்றிரவு கேராவை பார்த்தா, இறப்பேன்.
இறப்பேன். இன்ப அதிர்ச்சில.
விட்னி, உன் கிளாஸ் இங்க இருக்கு.
சரி, நல் மாலை, இரட்டையர்களே.
யாருக்கு வெளியே போய் நடனமாடுவது நினைவுக்கு வருது?
இங்கே!
இன்றிரவு சவாலில், ஒவ்வொரு இரட்டை ஜோடியும் நடன தளத்துக்கு போய்
தங்கள் சிறந்த அசைவுகளை காட்டுவர்.
ப்ரீயும் நானும் நடன இசையில் ஒரு சங்கமம் செய்யப்போறோம்
உங்கள் காதுகளுக்காக, அதே நேரத்தில்.
-சரி. -சரி.
நிக்கியும் நானும் வெற்றியாளரை தீர்மானிப்போம்,
எந்த இரட்டை ஜோடி ஒரே போல ஆடினர் என்பதை உணர்ந்து.
-என்னிடம் கொடு, பெண்ணே. -நான் இருக்கேன்!
சவாலை ட்வின் சிங்க் என அழைக்க விரும்பறோம்.
வா, கேமரன்.
சரி, மார்கன், மேலும் மேடிசன்.
-நீங்க முதல்ல. -சை!
எங்களுக்குள் ஒரே மாதிரி நடன அசைவுகள் இருப்பதா நான் நிச்சயம் நினைக்கிறேன்.
அதனால் எனக்கு பதட்டமே இல்ல.
ஜெயித்தவர்கள் ஒரு சிறப்பான டேட்டை பெறுவார்கள்,
மேலும் அவர்களோடு யார் வர விருப்பமோ அவர்களை அழைக்கலாம்.
சை.
காலிஃபோர்னியால தேவையான சரக்கு இல்ல.
நம்பிக்கையோடு அங்கே போய் செய்ய,
ஆனா பேலியோட தனிமை நேரத்துக்காக
சிறிது நடனமாடுவேன்.
"ப்ளே" அமுக்கு, டிஜெ.
மேடிசன் - விஸ்டா ஹவுஸ் மார்கன் - கார்டன் ஹவுஸ்
ட்வின் சிங்க்
ஓ, கடவுளே.
மேடிசன் - விஸ்டா ஹவுஸ் மார்கன் - கார்டன் ஹவுஸ்
ஆம்.
மேடிசன் மேடையில் அற்புதமா இருந்தா.
அங்கே கொன்னுட்டா,
எல்லோருடைய இரட்டையையும் டிவியில காண முடிந்தது.
-அது அம்சமா இருந்தது, பெண்களே. -சே.
ஒரே மாதிரி அசைகிறார்கள்.
சரி. அடுத்து ஏரன் மற்றும் டேவிட்.
டேவிட் - விஸ்டா ஹவுஸ் ஏரன் - கார்டன் ஹவுஸ்
என்ன?
ட்வின் சிங்க்
-அவர்களுக்கு ஒரே மாதிரி முகம். -ஆம்.
டேவிட் விஸ்டா ஹவுஸ்
இல்ல... எனக்கு தெரியாது.
ஏரன் கார்டன் ஹவுஸ்
காட்டான் யார்னு தெரியும்.
ஏரன் ஒவ்வொரு முறையும் கொண்டு வருவான்.
அவனுக்கு நல்ல உடலமைப்பு, அவன் கவர்ச்சியாவும் இருக்கான்.
ப்ரிட்னி ஏரனை டேட் செய்கிறார்
டேவிட் - விஸ்டா ஹவுஸ் ஏரன் - கார்டன் ஹவுஸ்
ட்வின் சிங்க்
பேலி - விஸ்டா ஹவுஸ் ஸோயி - கார்டன் ஹவுஸ்
ட்வின் சிங்க்
-ரொம்ப ஒரே மாதிரி இருக்காங்க. -ஒரே மாதிரி.
லவ் - விஸ்டா ஹவுஸ் குஷ் - கார்டன் ஹவுஸ்
ட்வின் சிங்க்
நான் உண்மையில நல்ல நடனகலைஞர்.
என்னிடம் சி ப்ரீசி, எம்ஜே அசைவுகள் இருக்கு
யாரும் நிறுத்த முடியாது.
ட்வின் சிங்க்
அவர்கள் ஒரே பாணியில் செய்கின்றனர், ப்ரீ.
கேரா விஸ்டா ஹவுஸ்
கேமரன் கார்டன் ஹவுஸ்
ட்வின் சிங்க்
காற்றில் கைகள் பிடிக்கும். நல்லாருக்கு.
கேமரன் அழகான அசைவுகளை செய்கிறாள்
கைகள் காற்றில் உள்ளது. அவள் சகோதரி கீழே அமர்ந்து...
ட்வின் சிங்க்
...அதை நான் மதிக்கிறேன், ஆனா எனக்கு கேமரன பிடித்திருக்கு.
ஆண்ட்ரு - விஸ்டா ஹவுஸ் மேத்யூ - கார்டன் ஹவுஸ்
ட்வின் சிங்க்
கால் அசைவு நம்ப முடியல.
ஆண்ட்ரு - விஸ்டா ஹவுஸ் மேத்யூ - கார்டன் ஹவுஸ்
பார், பார் அவனை. ஓ, கடவுளே!
கேபி கார்டன் ஹவுஸ்
மேடி விஸ்டா ஹவுஸ்
ட்வின் சிங்க்
சமீர் - விஸ்டா ஹவுஸ் சாமெர் - கார்டன் ஹவுஸ்
செத் - விஸ்டா ஹவுஸ் லூக் - கார்டன் ஹவுஸ்
ட்வின் சிங்க்
மேடி விஸ்டா
வேடிக்கையா இருந்துச்சு.
அவனது பெல்ட் பிடித்து, கவ்பாய் ரக நடனம்.
விட்னி - விஸ்டா ஹவுஸ் ப்ரிட்னி - கார்டன் ஹவுஸ்
ட்வின் சிங்க்
வா, போவோம்.
அனைவரும் பார்க்க அவ சின்னதா திரும்பியது, அது...
ஏரன் ப்ரிட்னியை டேட் செய்கிறான்
சரி, எனக்கு பிடித்திருக்கு.
மிக்கி கார்டன்
ஜயர் விஸ்டா ஹவுஸ்
ட்வின் சிங்க்
இப்போ காட்ட என் நேரம்.
டேட்டை ஜெயிக்கணும்.
நான் இரு நடனங்களை எடுத்து விட்டா, அதை நான் விடணும்.
ஜயர் - விஸ்டா ஹவுஸ் மிக்கி - கார்டன் ஹவுஸ்
ட்வின் சிங்க்
ஓ, கடவுளே!
ட்வின் சிங்க்
-அது நம்ப முடியாதது! -அட!
மிக்கியும் சகோவும், அசந்து போறேன், ஒரே போல ஆடுறாங்க.
இது செம்ம, அது இரட்டை டெலிபதிக்கு போற மாதிரி உணர்றேன்.
ட்வின் சிங்க் போரின் இரட்டையர்கள்...
மிக்கி மற்றும் ஜயர்.
இப்படிதான் நீ செய்யணும்.
ஜயர், நாம இரட்டை விஷயத்த ஜெயிக்கிறோம்.
உனக்கு "ட்வின்-லெபதி" பத்தி பேசணுமா? அப்படித்தான் நீ அதை செய்வ.
-அது அற்புதமானது. -நிக்கி, எனக்காக ஆடும்மா!
-ஆமா, நிக்கி. -நாம் சிங்க் ஆவோமா?
எனக்கு தெரியல.
ஆமா? நாங்க இதை செய்யணும்னு நினைக்கறீங்களா?
நாம இதை செய்யணுமா? எதுவானாலும்.
ப்ரீ பெல்லா - நிக்கி பெல்லா
ட்வின் சிங்க்
ப்ரீ பெல்லா - நிக்கி பெல்லா
ட்வின் சிங்க்
அது அற்புதமானது!
-விரும்பறோம், பசங்களா. -வர்றேன், அனைவருக்கும்.
கார்டன் ஹவுஸ்
நடன தளத்தை கிழித்த பிறகு...
-வாழ்க்கையின் அற்புதமான நேரம். -ஆமா.
-நான் மோசமான நடன கலைஞர். -இல்ல, கிழிச்சிட்ட.
இல்ல, நான், "அதற்கு போகப் போறேன்."
நான் சொன்னேன், "நான் வாழறேன்."
...லூக்குக்கும் ஸோயிக்கும் தனிமையான நேரம் கிடைக்கிறது.
என்னுள் ஒன்று கேட்கிறது, ஏன் நீ உன் உறவுகளை
அப்படி கையாண்டாய். அல்லது ஏதோ பற்றாக்குறை...
-என்ன? -இல்ல...
ஆனா இல்ல, இது வெறும் நாம் வளர்கையில் இருந்த உதாரணம், நல்லதை விட மோசம் அதிகம்.
-நமக்கு கற்பித்தது... -எப்படி?
என் மூன்று வயதில் பெற்றோர் விவாகரத்து செய்தனர்,
அவர்கள் பிரிந்து இருந்ததுதான் அதிகம் தெரியும்.
எனக்கு உண்மையில் வெளிப்படையா தெரியாது, எப்படி உறவுமுறையில் நடந்துகொள்வது,
எப்படி வாதங்களை எதிர்கொள்வது,
எப்படி பாசத்தை காண்பிப்பது, நீ... நான் சொல்வது புரிகிறதா?
எனவே, வளர்க்கப்பட்ட விதத்தினால் அது என்னை பின்வாங்க வைத்தது.
-ஆம். -எதையும் விட.
நீ மட்டுமல்ல, நானும் விவாகரத்தான குடும்பத்திலிருந்து வந்தவன்தான்.
அது என் உறவுகளை பாதித்தது.
அது எனக்கு கடினமாக்கியது...
ஸோயி - கார்டன் ஹவுஸ் லூக் - கார்டன் ஹவுஸ்
...ஒரு பெண்ணை நம்ப.
அவளுடைய நோக்கங்கள் சரியாக இருந்தால் கூட.
சாத்தியமற்றதா இருந்தது. சாத்தியமற்றதா உணர்ந்தேன். உணர்கிறேன்.
-மேலும்... -ஆம்.
ஆம், இது எனக்கு ஒரு தந்திரமான சூழ்நிலை.
இது... நான் அழ வேண்டாமென முயற்சிக்கிறேன்.
முழுசா புரிந்து கொள்கிறேன்.
மோசமானவையும், எங்களுக்குள் இணைப்ப உண்டாக்கியது தெரிகிறது.
மேலும் நான் அவளை நம்புவதற்கு பயப்படவில்லை
என்னுடைய வலி நிறைந்த கடந்த காலத்தாலும்.
உனக்கு சரின்னா, இன்னொரு முத்தம் வேண்டும்.
நாம் இன்னொரு முத்தமிடலாம்.
-முதல் முறை போல கவர்ச்சியா இல்லனாலும். -ஆம், அந்த அளவு தேவை இல்ல.
ஆம்.
இன்றிரவு ஸோயியுடனான முத்தம்தான் எனக்கு தேவையான, சரியான ஒன்று.
இன்றிரவு அதை ஒருமாதிரி முடித்தோம்.
வானமே எல்லை.
எங்களுக்குள் இருந்தது, ஒரு நல்ல...
-என்னை வெட்கப்பட வைக்குது. -தெரியுமே.
லூக் மற்றும் ஸோயி தம் இணைப்பை ஆழமாக்க தொடர்ந்தனர்...
கார்டன் ஹவுஸ் விஸ்டா ஹவுஸ்
பேலி, செத்தை முத்தமிட்டதை வைத்து கவலை கொண்ட சமீர்
அவளோட அமர்கிறான்.
இப்ப, உன்ன ஒன்று கேட்கிறேன்.
புரியுது, உனக்கு மக்களை இன்னும் தெரியணும். இன்னும் மக்களை முத்தமிடற.
-அங்க என்ன இருக்குனு தெரியணும். -அதை சோதிக்கணுமா?
சோதிப்பது?
-செய்தேன். -புரிந்தது.
என்ன தோணுதுன்றதை பத்தி யோசிச்சியா?
ஆம்.
உன்னோடு நான் நிறைய உணருகிறேன்.
ஆனா உன் விருப்பம்?
சொன்னனே, எனக்கு உன்னோடு நிறைய உணர்வு இருக்கு.
அப்ப ரெண்டாவது விருப்பம், இருக்கா, இல்லயா?
-அதை இன்னும் முடிக்கல. -அதான் எனக்கு கேட்கணும்.
ஆம்.
இன்னும் ஒரு விருப்பமா?
-ஆம். -சரி.
உனக்கு அது பிடிக்கலையா?
நிச்சயமா அது பிடிக்கல. ஆனா இது உன் முடிவு.
நீ பிரச்சினை, தெரியுமா?
அதை அனுபவிக்கிறேன். எனக்கு துரத்துவது பிடிக்கும், எச்சரிக்கையா வைப்பது.
பேலியை துரத்துவதை அனுபவிப்பதாக சமீர் சொல்கிறான்,
முதல் நாளிலிருந்து விரும்பியவன்.
விஸ்டா ஹவுஸ் கார்டன் ஹவுஸ்
இதற்கிடையே, ஏரன் ப்ரிட்னியை ஒதுக்குகிறான், நெருப்புப்பக்கம் பேச.
அப்பாவை இழந்தப்ப உனக்கு என்ன வயது?
-இந்த வருடம். -நான் மறக்கிறேன். மன்னிக்கவும்.
நீ நல்லாருக்க.
ஆனா நீயும் உன் உறவும் அவ்ளோ வலுவா இல்ல.
அவர் போதைக்கு அடிமையானவர், அதனால்...
அவரைப் பற்றி எனக்கு எதுவும் தெரியாது.
நானும் கவலைபடல.
மேலும் என் வாழ்க்கையின் அந்தப்பகுதி... முதலில் என்னை வருத்தியது.
-ஆம். -ஜெயிலுக்கு போவது, அவரை பார்ப்பது.
அவர ஜெயிலில் பார்ப்பது எப்படி இருந்தது?
அது மோசமானது.
எனக்கு இது போராட்டமா இருந்தது, அது நிஜமாவே இளவயதில் ஆரம்பித்தது.
ஜெயிலுக்கு போவதும் வருவதும்... அவர் வாழ்க்கையை வீணடித்தார்.
பிறகு இந்த வருடம் அப்பாக்கள் தினம் அன்று இறந்தார்.
எனவே, நான் அவரோடு இணையவே இல்ல, தெரிஞ்சுக்கவும் இல்லை.
எங்களுக்கு வழிகாட்டல் இல்ல.
நான் ஏழாவது வகுப்பில் உள்ளபோது, பள்ளியை விட்டேன்.
நிஜமாகவே தவறான வழியில் சென்றேன்.
பணம் எல்லாம் செலவானது.
உன்னை எது மாற்றியது? எது சரியாக்கியது?
தோற்பதும் வாழ்க்கையை வீணடிப்பதும் என்னை அலுப்பாக்கியது.
-அதற்காக விரும்பறேன். -நோக்கத்த கண்டேன்.
எனவே, அதற்குப் பின், நாங்க கண்டுபிடித்தோம்
முழு வாழ்விலும் அப்பா இல்ல, ஆனா அவர் முடிவுகள எடுத்தார்.
ஆனால் உனக்காக, அது என்ன வயது? உன் அம்மா எப்போ இறந்தார்?
-எனக்கு 12 வயது. -12 வயதா. என்ன ஆச்சு?
-அவர் மார்பக புற்று நோயில் இறந்தார். -அப்படியா?
அப்பா பக்கத்தில் இல்லவே இல்ல, ஆனா...
அவ்வளவு தான். அவரோடு 14 வயதில் போனேன்.
உயர்பள்ளி, இளம் பருவம், மோசம். 18வது பிறந்த நாளில் வெளியேற்றப்பட்டோம்.
அட.
பாதிக்கப்படுவது என்பது நிச்சயமா என் வலிமை இல்ல.
எனினும், ஏரன் என்னை, எங்க பின்னணியை புரிந்து கொள்கிறான் என தெரிந்து,
என் நிலையை அவனோடு பகிர்ந்துக்க, அது என்னை மேலும் சௌகரியப்படுத்தியது,
மேலும், எனக்கு வயதானதால் எனக்கு புரிந்தது... அவனை,
சம்பந்தப்பட்டவர்களின் பார்வையும்.
அது போல நீ ஏதாவது சொல்வாய் என நினைப்பும்,
எப்படி அந்த பார்வைக்கு வருவாய் என தெரியவில்லை.
-அதிகம் மன்னிப்பில் உள்ளது. -ஆம்.
தெரியும்.
நாம் இருவருமே விரைவாக வளரணும் என்பதை வெறுக்கிறேன். இது மோசம்.
மன்னித்தல் என்பது மோசமான விருப்பம் இல்ல, புரிகிறதா?
ஆம், வாழ்க்கை நம் மீது சேறை இறைக்கும், இது போல.
ஆனா நீதான் உன் சொந்த விதியை தீர்மானிக்கணும்.
நான், உண்மையாக, எங்க நால்வரை பற்றி பெருமை படறேன்.
என் சகோதரி, அவன் சகோ, அவன், நான், இந்த அளவு வந்தது
ஏன்னா எல்லாம் எங்களுக்கு எதிரானது.
நான் நிச்சயமா உணர்றேன் அது எங்க பிணைப்பை இன்னும் அதிகமாக்க உதவியது,
அதை வலிமையாக்கியது, அவன் என்னை மிகவும் விரும்பறான் எனவே...
பெருமை அடைகிறேன். உன்னால் எனக்கு பெருமை.
பெருமை அடைகிறேன்.
வலிமையா இரு.
ஒரு அணைப்பு கொடு.
ஒரு இரவு நடனம், காதலுக்கு பிறகு, இரு வீடுகளும் புதிய நாளை எதிர் கொண்டது.
கேபி - கார்டன் ஹவுஸ் மேடி - விஸ்டா
சமீர் - கார்டன் ஹவுஸ் சாமெர் - விஸ்டா ஹவுஸ்
கேமரன் - கார்டன் ஹவுஸ் கேரா - விஸ்டா ஹவுஸ்
குஷ் - கார்டன் ஹவுஸ் லவ் - விஸ்டா ஹவுஸ்
ப்ரிட்னி - கார்டன் ஹவுஸ் விட்னி - விஸ்டா ஹவுஸ்
என்ன சொதப்பல். இப்படியா இருக்கேன்.
நானே பேசிக்கிறேன். ஆனா எல்லாரையும் பார்க்கிறேன்.
மிக்கி - கார்டன் ஹவுஸ் ஜயர் - விஸ்டா ஹவுஸ்
ட்வின் சிங்க் சவாலில் ஜெயித்தவர் முடிவெடுக்கணும்.
ஜயர், உனக்கு டேட் இல்லை?
ஜயர் & மேடிசன் டேட் செய்கின்றனர்
இரு, எந்த பெண்ணை எடுக்கிறாய்?
மேடிசனோடு தனிமை கிடைப்பதால் டேட்டிற்கு போக உற்சாகமாக இருக்கேன்.
ஜயர் விஸ்டா ஹவுஸ்
எனக்கு தெரியல.
விரும்புவத செய்து, விரும்பும்படி இருக்கலாம்,
வெளி சத்தம் பற்றி கவலைபட வேண்டாம்.
விஸ்டா ஹவுஸ் கார்டன் ஹவுஸ்
-உனக்கு தெரியும், எனக்கு டேட் உள்ளது. -ஆம்.
வெளிப்படையாக, எனக்கு உன்னோடு சிறந்த இணைப்பு உள்ளது
-இங்குள்ள மற்ற பெண்களை விட. -ஆம்.
அதனால நினைக்கிறேன், நாம் இந்த டேட் போகலாம்,
போய் விஷயங்கள் எப்படி போகிறதென பார்க்கலாம்,
-எனக்கு அது பிடிக்கிறது. -சரி. சியர்ஸ்.
-இது என்ன தெரியுமா? சியர்ஸ். -இன்னும் தெரியல.
-சரி. -தெரியல.
மிக்கி இந்த டேட் கேட்டதினால் உற்சாகமா இருக்கேன்.
உடல் ரீதியான இணைப்பு வருமா என முயற்சிக்கிறேன்,
உணர்வை தாண்டி ஆழமாக, பேசும் தொடர்போடு.
அது ஏதோ எனக்கு தெரியல, நான் இன்னும் உணர்கிறேனா என.
உற்சாகமா இருக்கு. இன்று ஜாலியா இருக்கும்.
இன்று நிச்சயம் ஜாலியான நாள்.
-பார். -சரி.
மிக்கி & மார்கன் கார்டன் ஹவுஸ்
யோ, இது எனக்கு இஷ்டம்.
-பெண்கள் முதலில். -பின்ன.
எனக்கும் மிக்கிக்கும் இது சரியான டேட்.
சரி, போவோம்.
மசாஜ் எப்போதும் நெருக்கமாக இருப்பதை பார்த்திருக்கேன்,
நல்ல உடல் ரீதியான இணைப்பும்.
அதனால் மிக்கி மசாஜில் அது இருக்கா பார்க்க
உற்சாகமா இருக்கேன்.
எல்லோருமே தேவதையின் கைகளோடு ஆசீர்வதக்கப்படல.
நிஜமா, என் அதிர்ஷ்டம்.
மார்கனோடு இந்த டேட் காதலோடு இருக்கும் என நம்பறேன்
தொடுதல் என்பது எனக்கு காதல் மொழிகளில் ஒன்று.
ஓய்வெடு. மிச்சத்த பாத்துக்கறேன்.
இந்த மாயக்கைகளை நான் சோதிக்கணும், கடவுளே ஆசீர்வதித்தது,
உன் ஆளுக்கு விஷயம் தெரியும்னு காட்ட.
இதை நீ பக்க தொழிலா ஆரம்பிக்கலாம்.
இன்னொரு தொழில் தேவைனா இதை நீ எடுக்கலாம்.
-மசாஜ் செய்பவனா. -ஆமா.
விஸ்டா ஹவுஸ் கார்டன் ஹவுஸ்
உன் போன ஜன்மத்தில் மசாஜ் செய்பவனா இருந்தியா?
விஸ்டா ஹவுஸ் கார்டன் ஹவுஸ்
இது நல்லாருக்கு.
உன் மீது நகம் பதியல இல்ல.
நீ அசத்தற, என்னை நம்பு.
ஜயர் & மேடிசன் டேட் செய்கின்றனர்
நான் உன் பின்னே மிதிக்கலாம் என இருக்கேன்.
நீ இன்னும் ஆழமா போகணும்.
தெரியும்.
சரி, இங்கே கொஞ்சம் கை செயல் நடக்குது.
-புரியுது. -கைய நிறைய பயன்படுத்தற.
-அது உன் முழு வேலை. -இல்ல, நீதான் சரி.
சரி. அவர்கள் என்ன செய்வர்?
கார்டன் ஹவுஸ் விஸ்டா ஹவுஸ்
ஜயர் & மேடிசன் டேட் செய்கின்றனர்
-நன்றி. சியர்ஸ். -சியர்ஸ்.
அற்புதமான டேட்டுக்கு.
கண்டதும் காதல் பத்தி உன் எண்ணம் என்ன?
முதல் பார்வையில் பெரும்பாலும் மோகம்,
ஏன்னா, நான் முதல் பார்வையிலேயே ஈர்க்கப்படுவேன்.
ஆனா அதற்கு பிறகு ஆளுமையினால் கையை சுட்டுக்குவேன்.
ஆனா தெளிவா, உன்னை தெரிஞ்சுதுக்கு பின்
கண்டதும் காதலாய் பற்றிய என் விளக்கம் மாறியது. நீ எப்படி?
என் கண்ணோட்டத்தில் கண்டதும் காதல்
சாத்தியம் என நம்பறேன், அது நடப்பத கண்டிருக்கிறேன்.
அது எனக்கு நடக்குமா என நான் எண்ணியதே இல்ல.
அதுதான் உனக்கு நடந்ததா?
சரி, நான் அது போல உணர்கிறேன்.
விஸ்டா ஹவுஸ்
கார்டன் ஹவுஸ்
நல்லா இருந்தது.
-தனிப்பட்ட நேரம் பிடித்தது. -இங்கே ஏதோ இருக்கு.
-துடை. சரி. -உனக்கு கொண்டு வரவா?
மென்மையா இருந்தது.
-சரி. லிப் கிளாஸ் உன் மேல வந்தது. -சை.
நாம இப்ப இருப்பதை வைத்து உனக்கும் எனக்கும் இடையே
நீண்ட கால சத்தியம் இருக்குமா?
அல்லது நட்பாக மட்டுமே இருக்குமா?
-அதைத்தான் கண்டுபிடிக்க பார்க்கிறேன். -கண்டுபிடிக்க?
எனக்குள் விசித்திரமா பட்டாம் பூச்சிகள் பறக்குதான்னு தெரியல
ஆனா மசாஜ் நல்ல ஆரம்பம்.
உடல்ரீதியான ஈர்ப்பு இருக்கான்னு தெரியல, அது எனக்கு பெரிய விஷயம்.
இப்போதைக்கு தெரியும், உனக்கும் எனக்கும் நிறைய பொதுவா இருக்கு,
உரையாடல்கள் நிஜமா சுலபமா இருக்கு.
இப்போதைக்கு அதைத்தான் முயற்சிக்கிறேன்
உடல்ரீதியான இணைப்பு இருக்க பார்க்கறேன்.
பொதுவாக நீ என் ரகம் இல்ல. அதிலும் நான் சௌகரியமா இருக்க முயலறேன்.
இந்த தருணத்தில எப்படி உணருரதுன்னு தெரியல.
நாளடைவில் காயப்பட விருப்பமில்ல.
நிச்சயமா. எனக்கு புரிகிறது.
மிக்கி, மார்கன் டேட் நிச்சயமற்று முடிவடைகையில்...
விஸ்டா ஹவுஸ்
ஜயர் & மேடிசன் டேட் செய்கின்றனர்
சியர்ஸ்
...ஜயரும் மேடிசனும் தங்கள் நேரடி நேரத்தை தொடர விரும்பினர், நெருப்பு பக்கம்.
ஓ, கடவுளே, அருமையா இருக்கு.
நானே ஒரு புதுமைய இன்று காண ஒரு வாய்ப்பு இருக்கு.
இந்த அளவுக்கு நான் இதுவரை பாதிக்கப்பட்டதில்ல,
இதை எனக்கு ரொம்ப எளிதாக்கினே.
-அது போல இருக்க. -ஆமா.
என் பழைய காதலிகள் உண்மைல அக்கறை காட்டியதே இல்ல.
சின்ன சின்ன விஷயங்கள், நீ பாத்திரம் அலம்புவத பார்ப்பது,
அது போன்ற சின்ன விஷயங்கள் தான் நிஜமா உன்னை பாராட்ட வைக்குது.
இவ்ளோ குறுகிய நேரத்துக்குள் உன்னை பற்றி நான் அப்படி
உணர்வது, கிறுக்குத்தனம்.
உன்னை போல ஒருத்தனோடே என்னை பார்க்கிறேன். நீ என் ஆள்.
கண்டதும் காதலை பத்தி திறந்த அப்பிப்பிராயம் தேவைனு தெரியும்.
அப்படித்தான் வீட்டிற்குள் நுழைந்தேன்.
எனவே நான் என் அனைத்து தடைகளையும் உடைத்து
ஜயரை நுழைய விட்டேன், இப்போ முதல் பார்வையில் காதல் வந்ததா தெரியுது.
மேடிசன் & ஜயர் டேட் செய்கின்றனர்
மேடிசனோடு ஜயருக்கு இணைப்பு வலுவாக தொடர்கையில்...
கார்டன் ஹவுஸ்
மார்கனோட நல்ல இணைப்பை அடைய முடியும் என நினைத்தேன்.
ஆனா அது இப்போ வெறும் நட்பாகிறது.
ஆம்.
...அவன் சகோ மிக்கிக்கு, மார்கனோடு இணைப்பை உருவாக்குவதில் பிரச்சினையாகிறது.
என் வரலாறு மற்றும் கடந்த காலத்தோடு, இது, இப்படித்தான்.
-எனக்கு கொடுக்க நிறைய உள்ளது. -ஆம்.
அதுதான் என்னை விரக்தியடைய செய்கிறது ஏன்னா எனக்கு செய்ய என்ன இருக்கு?
என் பழைய காதலி, என் தோல் நிறத்தை வைத்து என்னை கைவிட்டாள்,
அவ அப்பா ஒத்துக்கமாட்டாருனா.
அதுதான் என் தலையில் ஓடிட்டே இருக்கு.
இப்ப மார்கன் சொன்னாள், "நீ என் ரகம் இல்ல."
100% தூண்டப்பட்டேன்.
எல்லோரும் தேடி ஜோடியானங்க,
மார்கனை எடுத்தது பாதுகாப்பானது,
ஆனா நானும் நேரத்தை வீணடிக்கிறேன்.
-எல்லோரும் விரைவா ஜோடியானாங்க. -ஆம்.
எனவே, நீ யாரோடும் போய் பேசக்கூட முடியல
மோசமா உணராம, அவமரியாதைக்குள்ளாகாம. அது...
மக்களை ஏறி மிதிக்காம.
தெளிவா, மேட், கேமரன் வலிமையான இணைப்பில் இருக்காங்க.
சரி.
நீயும் ஏரனும், வலிமையான இணைப்பு.
-சாமெர், கேபி, வலிமையான இணைப்பு. -ஆம்.
பிறகு லூக், ஸோயி...
பிறகு, நான் இங்கே...
உன் ஆற்றல் பிடித்திருக்கு, சொல்றது புரியுது இல்லயா.
நீ உண்மையானவன்னு சொல்வேன்.
எனவே, நீ இதைப் பற்றி நேர்மறையா இருக்கணும்.
மிக்கி.
ஆம். நீ இப்ப கடினமான இடத்துல இருக்க.
கடினமான இடத்துல இருக்கேன். இந்த வீட்டிலிருந்து போகணும்னா?
நான்தான் அதை நோக்கி போவேன், பிறகு என் சகோவையும் கூப்பிட போவேன்.
-அதை வெறுக்கிறேன். ஆம். -ஆம்.
இது நிஜமாக மோசமான சூழ்நிலை.
மிக்கி ப்ரிட்னியுடன் வாய் திறக்கையில்,
அவள் சகோதரி விட்னி, பேலி சொல்வதைக் கேட்கிறாள்,
அவள் ஒரு காதல் முக்கோணத்தில் மாட்டியவள்.
நீ எங்கு நிற்கிறாய் என உணர்கிறாயா?
நீக்கம் விரைவில் வரப்போகுது என தெரியும்.
ஆனா செத்துடன் ஒரு கட்டத்துல இருக்கேன், இருவரில் ஒருவர் சரியென்பேன்.
-சரி. -சமீரோடு இணைப்பு வலிமையா இருக்கு.
சரி.
ஆனா கவலையா இருக்கு, தெளிவா, ஏன்னா என் சகோதரி...
ஆமா.
எங்க வீட்டில், ஜோடிகள் என்பது விட்னி மற்றும் டேவிட்,
மேடிசன் மற்றும் ஜயர், மேலும் கேரா மற்றும் ஆண்ட்ரு.
மேடி, பெரும்பாலும் அவள் லவ்வை எடுப்பாள் என நினைக்கிறேன்.
போன முறை அந்த வீடு எடுத்தது, அது ஆண்களின் விருப்பமா இருந்தது.
இப்போ எங்க முடிவாக மாறியது,
எந்த பசங்க வீட்டுக்கு போவதென, நான் சமீர் மற்றும் செத் இருவரில் ஒருவரை எடுக்கணும்.
சமீரை எடுத்தால், நான் லூக்கோடு உள்ள என் சகோதரியின் இணைப்பை துண்டிக்கணும்.
-இது மோசம். ரொம்ப மோசம். -ஆமா.
வசனங்கள் மொழிபெயர்ப்பு ராஜேஸ்வரி ஷங்கர்
படைப்பு மேற்பார்வையாளர் கல்பனா ரகுராமன்