AMOUR JUMEAU
MAISON AVEC VUE
On va dans le jacuzzi !
C'est chaud.
- Regardez. - C'est chaud.
- Depuis quand ? - Attendez !
On vous dira comment c'est.
On va l'inaugurer.
Le courant passe vraiment bien avec Andrew.
Mais je me demande aussi si je ressens ça
par rapport à Cameron et Matt ?
C'est tellement agréable.
Mon Dieu. C'est super.
Mais j'apprécie vraiment nos conversations.
Elles sont divertissantes et exaltantes.
Alors, qui sait ?
Tu penses que le courant passe ?
Mieux que ça. Mais je ne te connais toujours pas.
Je ne sais pas encore tout de toi.
C'est vrai que j'ai un côté plus profond.
Je le vois.
Mais je suis un livre ouvert. Je répondrai à tout honnêtement.
Mais je préfère que ça reste léger.
J'adore ça, je suis comme ça aussi.
Matthew dit : "Il faut être plus sérieux,
sinon on ne te prendra pas au sérieux."
Tu ne dis pas grand-chose,
mais je pense qu'il y a plus que ça à découvrir.
J'ai une question, comme tu es un livre ouvert.
Où tu en es, là ?
Je suis à fond sur toi.
Je m'en doutais, mais je voulais te l'entendre dire.
- Ouais. - Chouette.
Je me sens trop bien.
Elle a exactement le type d'humour que je recherche.
Un peu osé, un peu sale.
Donc on n'arrête pas de rigoler, c'est vraiment super.
Tu as bon goût.
Je me suis brossé les dents.
Pas moi.
Je peux enfin être moi-même avec Andrew.
Ça m'énerve, tu as meilleur goût.
T'es pas mal du tout. Tu as bon goût aussi.
Je ne ressens aucune pression. Je profite et je m'éclate,
je vis au jour le jour.
Tu sens que je sue ?
- Non. - Non.
Tu es chaud. C'est agréable. Mon dos est dehors, ça gèle.
Il me plaît de plus en plus, il est drôle.
Donc c'est 20 sur 20, pour l'instant.
On pourrait aller dans la piscine.
- Vas-y. - Viens avec moi.
Je ne veux pas nager. Non.
Non. Je ne veux pas.
Non !
Andrew ! Je ne sais pas comment vous faites, les mecs.
- Elle n'est pas froide. - C'est l'Antarctique.
- Ça fait du bien. - Tu déconnes.
MAISON AVEC JARDIN
Cette porte ne se ferme pas ?
Ça va toujours fort entre Aaron et moi.
On va dans la chambre d'intimité pour dormir ensemble.
On veut dormir l'un à côté de l'autre.
Je dois m'épiler les aisselles, mais je me remets encore de la fois d'avant.
On avance.
On est à l'aise l'un avec l'autre. Peut-être trop.
On fait vraiment ça.
T'es gentil.
Je pense que Whittnay va bien. Aaron dit que David est comme lui.
Si David est comme Aaron, alors tout va bien pour elle.
La télépathie gémellaire doit picoter.
Trop mignon.
Car les jumeaux d'Aaron et Brittnay partagent aussi une chambre, ce soir.
Tu as un côté ?
WHITTNAY & DAVID MAISON AVEC VUE
Un côté. Je vais choisir celui-ci.
Notre histoire a démarré doucement,
mais mon lien avec David est...
NE PAS DÉRANGER
WHITTNAY - 26 ANS
Je sens qu'elle se renforce.
Je n'ai pas peur d'admettre que je craque rapidement.
Je vais y avoir droit, ce soir.
Quel genre de mecs tu préfères ?
Ceux qui sont financièrement stables.
D'accord.
WHITTNAY - 26 ANS DAVID - 27 ANS
Vas-y, continue.
Je n'attends pas qu'on paie mon loyer ou ma voiture non plus.
- Mais ça ne te dérangerait pas. - Non.
D'accord.
Qu'attends-tu d'une femme ?
J'attends d'une femme
qu'elle prévoie des trucs sympa à faire.
- Ça peut être de petites choses. - Compris.
Qu'elle montre des signes d'appréciation.
D'accord.
Qu'elle cuisine. Ça, j'aimerais bien, de temps en temps.
- Compris. - Pas tout le temps.
C'est tout pour le moment.
Exact. Je ferai tout ça.
D'accord. Tu feras tout ça.
Je ne retiens rien.
Si je ressens quelque chose, je le dis,
- sans aucune honte. - Tu es magnifique.
Merci. Arrête.
Non, sérieusement.
Merci, mon cher.
J'ai un mec, et ma sœur a son frère.
Tout se met en place comme il faut.
Je suis ravie.
Je m'éclate enfin. Oui.
Maintenant que la relation de David et Whittnay
est au même niveau que leurs jumeaux Aaron et Brittnay,
il sera intéressant de voir à quel point ces relations
se ressembleront à l'avenir.
C'est agréable de se câliner. Ça faisait longtemps.
L'expérience sur les amours jumeaux continue.
CAMERON - MAISON AVEC JARDIN CEARA - MAISON AVEC VUE
MICKEY - MAISON AVEC JARDIN JAIR - MAISON AVEC VUE
MATTHEW - MAISON AVEC JARDIN ANDREW - MAISON AVEC VUE
BRITTNAY - MAISON AVEC JARDIN WHITTNAY - MAISON AVEC VUE
C'est drôle
que Brittnay et moi ayons choisi de sortir avec les mêmes jumeaux.
- Je t'aime. - Choisissons le même jumeau.
1ER JOUR
Et voilà qu'on sort avec les mêmes jumeaux.
C'est dingue.
- Nos enfants se ressembleront. - Oui. C'est flippant !
Comme des frères et sœurs.
Littéralement.
Les filles ont toutes des relations solides.
Il y a David et moi.
Maddie et Luv.
Andrew et Ceara.
Madison et Jair. On est tous en couple,
sauf Baelee. Elle est dans un triangle amoureux entre Samir et Seth.
J'ignore ce qui va se passer,
mais j'ai hâte de découvrir comment ça va évoluer.
Je serai prête dans deux secondes.
MAISON AVEC VUE MAISON AVEC JARDIN
- Comment ça se passe pour vous ? - J'allais le demander.
- Bien, je pense. - Oui.
Samer est enfin plus à l'aise.
Attends, moi je l'adore, Samer.
- Il est trop drôle. - Oui, il est drôle.
Je veux passer du temps avec lui. Je pourrais l'écouter parler sans cesse.
Je vais me jeter dans la piscine.
- Il est drôle. - Il me fait rire.
Il s'ouvre de plus en plus. Il est plus à l'aise.
Je l'ai trouvé vraiment séduisant dès le départ.
- Mais il n'était pas à l'aise. - Tu devrais foncer.
- Il est adorable. - Oui.
Je l'adore.
Avec Samer, il y a eu une attraction physique au départ,
mais j'apprends à le connaître, et il est drôle.
GABY MAISON AVEC JARDIN
Je suis déjà sortie avec des mecs drôles, mais superficiels.
Mais il est différent.
- Tu connais tes langages de l'amour ? - Oui.
Comme quoi ?
J'aime qu'on me parle avec douceur.
Avec des mots d'affirmation ?
Je ne suis pas douée pour ça.
Je dois me dire : "Il faut que je le fasse."
Je t'écrirai ce que tu dois me dire, le matin.
Et tu pourras me dire tout ça.
"Tu ne m'as pas dit que j'étais beau."
Quoi ?
Je peux parler à Samer sans souci, il est drôle.
- J'adore lui parler. - Oui.
Je le trouve drôle.
MAISON AVEC JARDIN
MAISON AVEC VUE
Les amis,
je voulais surprendre Maddie avec une chanson.
LUV MAISON AVEC VUE
- Maintenant ? - Oui.
C'est parti !
Mon Dieu.
Je ne m'attendais pas à avoir ces sentiments si vite.
Je vais lui montrer que je suis passionné.
Je chante du R&B. J'adore écrire.
- Cette chanson s'appelle Out the Blue. - D'accord.
Pardon, ma belle Y a-t-il une chance entre toi et moi
En toute discrétion ?
Pour ma défense Je dois garder mon statut pour toi et moi
MADISON LOGANVILLE, GÉORGIE
Ouais.
Ton amour pour moi est-il vrai ?
Je t'emmènerai en voyage en France
Franchement, je n'aurais pas pu être plus mal.
Au Louvre à minuit
Je te demanderai sans prévenir
Il continuait. J'ai cru qu'il allait se faire mal.
- Ouais ! - Super !
- Tu es inspiré, aujourd'hui. - Tu as du cran, champion.
C'est une première, qu'un mec chante pour moi.
- Vraiment ? - Oui.
Je suis flattée, mais un peu mal à l'aise.
Je trouve qu'il grille les étapes. Il va un peu trop vite.
Ce sera ton tour, quand tu seras prête.
Merde. Non. Je ne me suis pas préparée.
Mes chansons sont assez déprimantes.
Je ne peux pas.
MAISON AVEC JARDIN
INFOS-JUMEAUX
- J'ai eu peur. - Les Infos-jumeaux.
MAISON AVEC VUE
Mon Dieu.
- Merde. - Les Infos !
J'ai trop hâte.
Les Infos-jumeaux sont géniales.
On adore voir ce que font nos jumeaux dans l'autre maison.
C'est parti !
Mais on commence à comprendre qu'à chaque fois,
l'élimination ne tarde pas à arriver.
Donc on ressent tous la même chose.
- Je tremble. - Moi aussi.
Commençons. Qu'est-ce qu'on attend ?
BRITTNAY & AARON SORTENT ENSEMBLE
- Tu es magnifique. - Merci. Arrête.
C'est vrai...
Il suffit de voir ce regard pour savoir.
WHITTNAY & DAVID MAISON AVEC VUE
Oui !
Elle a l'air heureuse. Ils sont bien ensemble.
Bravo, mec.
Ils vont bien ensemble.
On est bons.
Je suis fier de David.
De bonnes nouvelles pour les autres.
Je n'ai jamais été aussi vulnérable.
MADISON & JAIR SORTENT ENSEMBLE, MAISON AVEC VUE
Et tu me facilites la tâche.
MORGAN MAISON AVEC JARDIN
Bravo, meuf !
Je me vois avec toi.
Tu me corresponds.
Où ils vont ?
- La chambre d'intimité ! - Ils sont allés dans la chambre ?
Bien joué. Il a les crocs !
Ma mère va avoir des choses à lui dire.
Pour être honnête, tu me plais beaucoup.
Merci. Je t'apprécie aussi.
- On s'embrasse ? - Oui.
Quoi ?
KUSH MAISON AVEC JARDIN
Franchement, respect !
- Mon Dieu. - Je suis choquée.
GABY INTÉRESSÉE PAR SAMER
Je suis sur le cul.
Tant mieux pour lui.
Dans la vie, on gagne ou on perd ?
MATTHEW MAISON AVEC JARDIN
- Tout à fait. - Tu penses gagner ou perdre ?
Je pense être au point culminant de ma vie, là.
Pour que ce soit mieux, il faudrait que je t'embrasse maintenant.
- Tu penses ? - Oui.
MATTHEW & CAMERON SORTENT ENSEMBLE
- Ils ne perdent pas de temps. - Ouais, Ceara ! Bravo !
- C'est super. - Ça alors.
C'est super.
Je suis ravie pour eux.
Tu es surprise ?
- Pas vraiment. - Moi, si.
Oui. Bien joué, Andrew.
SETH & BAELEE MAISON AVEC VUE
- Qui embrasse le mieux ? Fais un nœud. - Je dois mâcher.
Allez, Seth. Vas-y.
Bien joué !
Je dirais qu'on l'a prouvé.
Quoi ?
ZOIE JUMELLE DE BAELEE
Ouais, vas-y, Seth !
Mon Dieu.
Qu'est-il arrivé à mon frère ?
- C'est vrai, ça ! - Je ne sais pas.
SAMER JUMEAU DE SAMIR
Elle drague les deux ?
On va avoir un souci, tous les deux ?
Tu veux connaître d'autres gars, mais tu veux aussi les embrasser.
- Ça va. - Je veux voir mes options.
La température ?
- Oui. - Compris.
Ça t'embête ?
Bien sûr. Mais c'est ton choix.
Je suis sûr que le premier choix de Samir, c'est Baelee.
Mais elle embrasse mon frère et le frère de Luke.
J'ignore ce que ça signifie.
Baelee complique les choses !
- Elle sème la pagaille. - Je ne sais pas quoi penser.
C'était d'abord le rencard avec ton frère,
et ensuite celui-ci ?
MAISON AVEC VUE
- J'ai hâte ! - C'était intéressant.
Ça va être intéressant.
- Je veux voir Gaby. - Oui.
INFOS-JUMEAUX
De rien.
Regardez, ma sœur !
AARON & BRITTNAY SORTENT ENSEMBLE
Va te préparer. Je vais me préparer. Quelque chose de joli mais confortable.
- Miam. - Point barre.
Je suis heureux, là,
on va se glisser sous les draps et parler.
- Oui, toute la nuit. - Oui.
Mince, alors.
C'est ce qui va arriver.
BRITTNAY & AARON MAISON AVEC JARDIN
Elle est rapide.
- Yo ! - Ils n'ont fait que ça.
- Sachez-le. - Sans commentaire.
Sans commentaire.
J'ignore si j'ai des critères rédhibitoires. Peut-être...
Mon Dieu.
Je ne flirte pas non plus.
Ah bon ? Alors, tu veux toute l'attention.
Mais tu n'en donnes pas en retour.
Tu n'aimes pas l'attention ?
- Si. - Tu préfères qu'on t'ignore.
On dirait que ton frère lui plaît.
- Il y a une chance ? - Oui.
Mais j'ai du mal à voir ce qu'elle ressent.
Après avoir vu les Infos-jumeaux, Gaby commence à me manquer.
MADDIE MAISON AVEC VUE
Ne pas pouvoir la contacter, c'est le plus dur.
Super pour lui.
On va voir ce qu'il fera.
- Tu aimes toucher mon corps ? - Oui.
Allez, vas-y.
CAMERON & MATTHEW SORTENT ENSEMBLE
- Super, Camy ! - Cool pour eux.
Ils s'entendent bien.
- Merci de m'avoir choisi. - Toujours.
Qui d'autre, sinon ?
Super.
- Cool. - Ils déchirent.
Mon Dieu.
Bon sang.
- J'aimerais t'embrasser. - On peut.
Bon sang, Luke.
Pas aussi chaud que le premier.
Non, pas besoin.
ZOIE & LUKE SORTENT ENSEMBLE
SETH MAISON AVEC VUE
Mon Dieu, Zoie !
Ça fait plaisir à voir. Je suis content. Il était heureux.
- Je ne sais pas. On dirait qu'elle... - Elle se retient ?
- Oui. Un peu. - Bon sang.
Je pensais pouvoir créer un lien plus fort avec Morgan,
mais ça reste plutôt amical.
MICKEY MAISON AVEC JARDIN
BRITTNAY MAISON AVEC JARDIN
Et voilà.
MADISON & JAIR MAISON AVEC VUE
Quelle nouvelle.
Mickey.
Je sais.
C'est bizarre.
Concernant le genre de mec de Morgan...
MADISON MAISON AVEC VUE
...je dirais qu'elle est exigeante. C'est dur de la conquérir.
J'espère qu'elle s'ouvrira plus à lui
et que ce n'était pas juste l'enthousiasme des premiers jours.
Voyons ce que la soirée nous réserve.
- Oui. - Je me le demande.
- Ça va être intéressant. - Oui.
Les jumeaux des deux maisons savent
qu'après les Infos-jumeaux, c'est l'élimination.
Tu restes ici un moment ?
Avec six hommes et cinq femmes par maison,
Jair et Seth se demandent quelle maison aura le contrôle de l'élimination.
Je serais pas surpris qu'on soit sur la sellette.
Oui. Et ça va sans doute être moi
et Luke, là-bas.
Ou moi, et personne ne survivra ici.
On est dans le même bateau.
J'ai l'impression d'être celui de trop, ici.
Je me sens mal, s'il y a une élimination ce soir,
je risque de plomber une bonne situation pour mon frère.
SETH MAISON AVEC VUE
Donc, ouais. C'est la merde.
Luke ressent sans doute la même chose.
Je serais dégoûté qu'il doive rentrer à cause de moi.
On ne sait pas qui va prendre la décision.
Si c'est là-bas, on peut tenir un jour de plus.
Si c'est là-bas, c'est toi, et si c'est ici, c'est moi ?
Oui.
La menace d'une élimination plane sur la maison avec vue,
et les femmes de la maison avec jardin se demandent qui aura le contrôle,
comme c'était leur maison la dernière fois.
S'il y a élimination, la balle est dans le camp de ta sœur.
- Oui. - J'y pensais, oui.
Elle semblait apprécier Seth.
Je sais pas. Je pense que Luke va partir.
- T'as dit quoi ? - Luke va partir
Luke et moi, ça a marché dès le départ.
C'est effrayant de savoir...
ZOIE MAISON AVEC JARDIN
...que Baelee pourrait choisir Samir
et anéantir la relation que j'ai avec Luke.
Ça va changer la dynamique dans cette maison.
Vous êtes toutes superbes !
Vous aussi.
Que penses-tu des choix de Baelee ?
- On va voir. - Elle profite.
Elle va semer la pagaille.
- Tant mieux pour ta sœur. - Elle compense pour moi.
Carrément.
On trinque à cette soirée ?
- Éclatons-nous ! - Oui.
- Tu t'en charges, Seth ? - Oui.
À la vôtre.
On ne se serait jamais imaginés ici.
Nos jumeaux font pareil, c'est chouette.
- Je vous aime tous. - J'adore. Santé !
Bonne chance.
- Le vin est bon. - Très.
Plus fort que d'habitude.
Je peux venir là ?
Mes genoux me tuent.
La chaise est basse.
Luv est charmant. Très poli. Très sincère.
- Mais plus je le découvre... - C'était une excuse pour être avec toi.
...plus je pense qu'il se force.
C'est mes genoux.
J'ai vraiment mal.
S'il s'approche, je m'écarte un peu.
Je suis une personne tactile...
MADDIE MAISON AVEC VUE
...mais je dois avoir un lien plus profond pour vouloir ce contact physique.
Je suis un peu dépassée. Il va trop vite à mon goût,
et j'en perds mon intérêt.
C'est parti.
BRIE BELLA MAISON AVEC VUE
- Bonsoir, Brie. - Bonsoir à tous.
- Salut. - Comment allez-vous ?
Bien.
Bonsoir !
NIKKI BELLA MAISON AVEC JARDIN
- Bonsoir. - Ça va ?
- Merci. - Vous êtes canon.
Ceci est une expérience pour trouver l'amour.
Mais pas tout le monde n'y parviendra.
MAISON AVEC VUE
La maison avec jardin a déterminé la dernière élimination.
Ce soir, ce sera ici, dans la maison avec vue.
Je suis soulagé qu'on ait le contrôle.
Je suis tranquille. Je vais rester avec le futur amour de ma vie.
Ma sœur, Brie, est dans l'autre maison
pour dire à vos jumeaux que les femmes décident, ce soir.
Mesdames, vous avez une grande responsabilité.
D'ici peu, vous choisirez un homme
avec qui vous voulez continuer l'aventure.
Il y a cinq femmes et six hommes.
Donc l'un de ces charmants messieurs rentrera chez lui ce soir.
Si vous êtes éliminé...
ANDREW - MAISON AVEC VUE MATTHEW - MAISON AVEC JARDIN
...vous irez chercher votre jumeau...
JAIR - MAISON AVEC VUE MICKEY - MAISON AVEC JARDIN
...et rentrerez.
AARON - MAISON AVEC VUE DAVID - MAISON AVEC JARDIN
Nous devons faire ça
pour que les maisons restent identiques pour l'expérience.
NIKKI BELLA MAISON AVEC JARDIN
Je reviendrai plus tard pour vous montrer les choix.
Bon sang.
Je reviens pour la cérémonie d'élimination.
BRIE BELLA MAISON AVEC VUE
Merci, Brie.
Je déteste ça.
- Je sais. - Bon sang.
Je déteste le fait de devoir penser à notre jumeau, dans cette décision.
CEARA SORT AVEC ANDREW
C'est nul. Les éliminations sont entre nos mains.
BAELEE MAISON AVEC VUE
J'ai créé un lien avec Samir et Seth.
Ma décision est vraiment difficile.
Ma sœur est avec Luke depuis le début.
- Un autre verre. - Oui.
- Shooters ? - Oui. Trois tournées de plus.
Je choisis pour moi ? Pour Zoie ? Mes sentiments plutôt que les siens ?
C'est difficile, je veux qu'ils restent tous les deux.
MAISON AVEC VUE
MAISON AVEC JARDIN
Luke, viens avec moi.
- Allons-y. - Oui.
On vous aime.
- On s'adore. - J'en crèverais.
Savoir que la maison avec vue contrôle l'élimination...
C'est dingue.
...Luke et Samer sont inquiets pour leur sort...
Ça va ?
...comme les deux jumeaux ont un lien avec Baelee.
Je me sens mal pour Zoie.
Je me sens mal pour Baelee.
Et si elle s'entend avec les deux ?
Ce n'est pas possible.
Il y en a forcément l'un plus que l'autre.
Je pense qu'elle a une préférence.
Je saurais pas dire, après avoir vu la vidéo.
Au bout du compte, ça pourrait ne pas être nous.
Ça pourrait être le nouveau.
- On l'a vu dans la vidéo. - Exact.
Non. Je m'inquiète de ce que Baelee a vu.
- Oui. Aucune idée. - Pareil.
Et si Baelee se disait :
"Et si le lien entre Luke et Zoie s'estompait ?"
On verra, mec.
Je ne sais pas qui d'autre risquerait l'élimination.
Peut-être qu'entre Maddie
et Luv, ça ne colle pas.
LUV & MADDIE MAISON AVEC VUE
Et que ce sera Luv et Samir.
- Il y a tant de... - Tu as raison.
Tant de choses peuvent arriver.
Je suis un peu à cran. Je suis nerveux, un peu secoué.
LUKE SORT AVEC ZOIE
Je n'ai pas le contrôle sur ma relation avec Zoie ici.
C'est ce qui...
C'est ce qui m'affecte.
Bon sang. C'est tellement dur.
Luke et Samer se demandent comment se passera la soirée.
MAISON AVEC VUE
On va discuter ?
Baelee essaie de décider
lequel des deux jumeaux elle choisira.
- Salut. - J'ai des ennuis ?
- Non. - Sûre ?
Je ne crains rien ?
- Non. Ne t'en fais pas. - À chaque fois,
- j'ai peur. - Je sais.
Dès le départ, notre lien a été plus fort
et a continué à se développer,
et après mon rencard avec Seth, l'autre soir,
j'étais confuse,
car ça implique tant de choses,
et pas seulement ce que je veux.
C'est comment ça affecte tous les autres.
Tu penses à ta sœur aussi.
Je prête trop d'attention aux sentiments des autres.
Je sais. Ça me dérange.
Car on dirait que tu ne m'apprécies pas tant que ça,
mais plutôt un autre.
Je sais ce que je veux, car j'ai toujours bossé pour ce que j'ai.
Tu sais ce que tu fais.
Tu as 22 ans. Tu sais ce que tu veux.
Tu suis ton cœur.
On a du boulot pour que ça fonctionne, Baelee et moi.
Moi, je n'abandonne pas.
Jamais. Je continue d'avancer.
On a peu de temps, ici.
Ce ne sont que des suppositions, et pas les sentiments de chacun.
- Ça doit être ma décision. - C'est moi, ou je sors.
Mon lien avec Samir est tellement fort.
Mais dans ce cas, si je ne choisis pas Seth...
BAELEE MAISON AVEC VUE
...comment ça va affecter ma sœur ?
Quel est le bon choix pour moi ? Et pour les autres ?
Je ne veux blesser personne.
Comment vas-tu ?
Je suis stressée.
Je comprends. Je n'ai jamais été dans un triangle amoureux dehors.
SETH MAISON AVEC VUE
Ici, c'est différent.
J'ai le sentiment que tout n'a pas été dit.
Samir et toi, c'était dès le début,
c'est indéniable.
Mais toi et moi, ça a vite fait des étincelles.
Tu me suis ?
Je dois avouer que je ressens quelque chose pour toi.
Donc c'est difficile de savoir où j'en suis
et de savoir ce que je veux.
C'est ce que je pense. Ce serait partir d'ici avec plein de questions.
Je suis perdue. Je dois choisir entre moi,
toi, Samir, ma sœur et ton frère.
Donc c'est dur de savoir ce que je ressens.
Ça affecte tant de personnes.
Je transpire à grosses gouttes.
Je veux que ça fonctionne avec Baelee,
mais je ne veux pas renvoyer mon frère
alors qu'il a une si bonne relation.
Tu ne peux pas te tromper. Tu connais tes sentiments,
personne ne peut décider pour toi.
Je veux juste que ce soit clair.
Je suis sûr qu'on y arriverait.
J'ai tellement plus à offrir.
Je n'en doute pas.
Quelle que soit ta décision, ce sera dur
jusqu'à ce que tu la prennes.
J'ai de la peine pour Luke.
Je veux pas tout faire foirer.
- Merci pour cette conversation. - Oui.
MAISON AVEC VUE
MAISON AVEC JARDIN
Messieurs, vous ne les entendrez pas,
mais vous saurez que vous êtes saufs
quand votre jumeau s'avancera.
Voyons qui les femmes de l'autre maison
ont choisi.
MAISON AVEC JARDIN
MAISON AVEC VUE
Whittnay, tu commences.
Ce gars fait battre mon cœur, et surtout,
il me fait sentir spéciale.
David, veux-tu continuer l'aventure avec moi ?
Absolument.
AARON & BRITTNAY SORTENT ENSEMBLE
Aaron, ça signifie que tu es sauvé.
Madison, c'est à toi.
Cette personne me respecte,
et me donne une perspective d'avenir en dehors d'ici.
Jair, veux-tu continuer l'aventure avec moi ?
Mickey, tu es sauvé.
Ceara, à ton tour.
Je le trouve drôle et je me suis attachée à lui.
Andrew, veux-tu continuer l'aventure avec moi ?
Oui.
Maddie, c'est à toi.
Là, tout de suite...
MADDIE MAISON AVEC VUE
...personne ne m'intéresse vraiment.
J'essaie de me forcer à développer un lien.
C'est un garçon gentil et sincère.
Je veux apprendre à le connaître davantage.
Luv...
veux-tu continuer l'aventure avec moi ?
J'en serais honoré.
Luv est génial. J'ai quelques doutes,
mais au bout du compte, je devais choisir quelqu'un.
MAISON AVEC JARDIN
MAISON AVEC VUE
Baelee, celui que tu ne choisiras pas sera éliminé.
Pour que les deux maisons restent identiques,
son jumeau de la maison avec jardin sera également éliminé.
Ce garçon m'a montré ce que je cherchais.
J'ai hâte de voir comment ça va évoluer.
Désolée, Luke et Samer.
Un de vos jumeaux va arriver d'ici peu pour vous récupérer.
Désolé.
Fait chier.
Je pense que c'est le choix...
ZOIE SORT AVEC LUKE
...le plus difficile que Baelee a eu à faire.
Ça me fait vraiment peur.
Mon lien avec Luke, et tout,
je n'aurais jamais pensé trouver ça ici,
et je ne sais pas...
si je retrouverai ça ici.
Je suis tellement heureux de t'avoir rencontrée.
Si je pars ce soir,
je te promets que je t'attendrai.
Je ne sais pas ce que j'ai fait
pour mériter de pouvoir créer ce lien avec toi.
Ce serait vraiment déchirant
si cette histoire entre Zoie et moi devait s'arrêter.
En venant ici, je n'aurais jamais pensé ressentir une réelle connexion
- à un niveau différent. - Oui.
Elle paraît authentique.
- Oui. - Oui.
- Parce qu'elle l'est. - Je sais.
Je suis nerveuse.
Ce n'est pas juste de voir son frère ne pas être choisi.
Tu vois ?
- Il souffrirait plus. - Oui.
Et je laisserais celle avec qui je veux être, que je veux connaître.
Oui. Ça craint.
Le lien entre Gaby et moi était super.
Elle sait que dans la maison...
SAMER MAISON AVEC JARDIN
...ou à l'extérieur, elle me plaît.
J'ai envie que tu restes.
Ce serait différent sans toi. Tu es drôle,
tu apportes une bonne énergie qu'il n'y aurait plus.
Mon lien avec Samer...
GABY MAISON AVEC JARDIN
...commence enfin à devenir plus sérieux.
Il me plaît de plus en plus. Je ne veux pas qu'il parte.
Ça me briserait le cœur.
Luke, Samer, placez-vous à ma gauche.
Ça roule, grand frère ?
Merde.
En voyant Seth passer la porte,
je ne...
ZOIE MAISON AVEC JARDIN
Je ne savais ni quoi faire ni quoi penser.
Salut, mec. Ravi de te voir.
- Salut. Enchanté. - Ça va, Seth ?
- Je suis fier de toi. - Moi aussi.
- Je t'aime. - Je t'aime aussi.
Après avoir vu Baelee avec Seth et Samir aux Infos-jumeaux,
Zoie sait que c'est ça sa sœur qui a fait le choix final ce soir.
Samir, veux-tu continuer l'aventure avec moi ?
Tu as tout dit.
Je suis navrée, Seth.
Ta participation à cette expérience est terminée.
Tu vas me manquer. Je t'adore.
Zoie est incroyable.
Je suis heureux
qu'on ait vécu ce qu'on a vécu.
Je n'aurais rien changé.
Elle était toute mon expérience. Je ne regrette rien.
Je t'attendrai.
D'accord ?
- Sérieux. - Je peux garder ta veste ?
Tu peux.
Tu devras me revoir pour me la rendre.
- D'accord ? - Oui.
C'est nul que ce soit interrompu.
C'est fini plus tôt que prévu.
- Je vous aime. - Pareil.
- Bonne soirée. - Profitez à fond.
Désolé, frérot.
Ne le sois pas. Je suis fier de toi.
Merci.
C'est pas ta faute. J'ai eu ce que je suis venu chercher.
Elle n'est pas avec moi, mais on verra.
- On t'aime. - On t'aime.
- Salut, les amis. - On vous aime tous.
Merde.
C'est triste.
Je veux pas que ça se répète.
Bon Dieu.
Dire qu'il est vraiment parti.
MAISON AVEC JARDIN
MAISON AVEC VUE
Ça me rend triste. Il était super.
Je déteste les au revoir.
- Je déteste ça. - Oui. C'est le pire.
J'aurais pu jouer la sécurité
et espérer qu'on finisse par ressentir la même chose pour des jumeaux.
BAELEE MAISON AVEC VUE
Ou suivre mon cœur et mon instinct
et ce qu'ils me disent.
Tu as fait ce qui était bon pour toi.
Oui.
BAELEE MAISON AVEC VUE
C'est dur, et ça a été difficile de décider,
mais je pense que c'est ma décision et mes sentiments qui comptent.
D'où tu viens ?
- D'où tu viens ? - D'où tu viens ?
MAISON AVEC VUE
MAISON AVEC JARDIN
Je suis désolé.
Mon Dieu.
C'est dur de savoir...
ZOIE MAISON AVEC JARDIN
...que ma chance de trouver l'amour ici
et d'avoir une vraie relation a été écourtée.
ZOIE MAISON AVEC JARDIN
- Samer, on est heureux que tu sois là. - Tu le sais.
- Oui.
Quelle journée stressante.
SAMER MAISON AVEC JARDIN
Je suis heureux que Baelee ait choisi mon frère.
Je me suis promis que si je restais, je me rapprocherais de Gab.
MAISON AVEC JARDIN
MAISON AVEC VUE
Luv me touchait. Quand il met son bras,
que suis-je censée faire ? Repousser son bras ?
C'est nul que Seth soit rentré.
MADDIE MAISON AVEC VUE
Je pense qu'au bout du compte, on doit suivre notre instinct
et choisir la personne avec qui on s'entend le mieux.
J'étais disposée à connaître tout le monde.
Surtout Luv. Il m'a plu le plus, parmi tous les mecs.
Il est super.
Mais je ne ressens pas de relation profonde.
Je ne suis pas sûre
de pouvoir imaginer une relation avec Luv à l'extérieur.
J'attendais qu'il me demande
comment je me sens.
Mais il l'a pas fait. C'est resté superficiel.
Comme t'as rien dit, il a cru que ça allait.
Je sais. Je devrais dire quoi ? "Ne me touche pas comme ça" ?
Il va trop vite, et ça me stresse.
J'aimerais qu'une autre fille le drague.
Si tu ne le sens pas, tu ne le sens pas.
Je ne veux pas choisir quelqu'un avec qui ça ne colle pas.
Mais il est si gentil.
Mais c'est pas mon genre.
Je cherche quelque chose de plus profond
comme ce que j'ai avec ma sœur.
Au final, je cherche l'amour,
un potentiel mari, quelqu'un avec qui faire ma vie.
Je ne sais pas si quelqu'un ici vaut la peine d'être loin de ma sœur.
Je me sens mal, je ne veux induire personne en erreur.
Luv. Est-ce qu'elle va bien ?
- Je pensais que tu saurais. - Non.
Je suis triste. Je réfléchis trop.
Ma sœur me manque énormément.
MAISON AVEC VUE
MAISON AVEC JARDIN
Imaginons que vous ayez eu à choisir, ce soir.
- Facile. Je t'aurais choisi. - Ce serait ta décision ?
- Oui. Si tu partais. - Partons ensemble.
Maintenant que j'ai été ici,
j'ai du mal à trouver le type de relation
que je souhaite.
J'ai besoin de l'énergie de ma sœur.
Je ne sais pas. Je ne me sens pas bien ici.
Productrice : Tu veux parler à Brie ?
Oui. Si c'est possible, ça m'aiderait beaucoup.
Productrice : D'accord.
D'accord.
Salut.
Qu'y a-t-il ?
Est-ce que ça va ?
Parle-moi. Que se passe-t-il ?
- Elle me manque. - Je sais.
C'est difficile.
J'ai du mal à gérer.
Je suis une jumelle, je sais que c'est dur d'être séparées.
Ton cœur te dit de faire quoi ?
MAISON AVEC VUE MAISON AVEC JARDIN
Tu peux venir avec moi ?
Sous-titres : Michael Puleo
Direction artistique Claire Guillot