1 00:00:06,258 --> 00:00:07,718 AMOUR JUMEAU 2 00:00:10,721 --> 00:00:12,890 MAISON AVEC VUE 3 00:00:12,973 --> 00:00:15,726 On va dans le jacuzzi ! 4 00:00:15,809 --> 00:00:16,935 C'est chaud. 5 00:00:17,019 --> 00:00:18,604 - Regardez. - C'est chaud. 6 00:00:18,687 --> 00:00:21,023 - Depuis quand ? - Attendez ! 7 00:00:21,106 --> 00:00:23,484 On vous dira comment c'est. 8 00:00:23,567 --> 00:00:24,610 On va l'inaugurer. 9 00:00:24,693 --> 00:00:27,654 Le courant passe vraiment bien avec Andrew. 10 00:00:27,738 --> 00:00:30,783 Mais je me demande aussi si je ressens ça 11 00:00:30,866 --> 00:00:33,744 par rapport à Cameron et Matt ? 12 00:00:33,827 --> 00:00:35,412 C'est tellement agréable. 13 00:00:35,496 --> 00:00:37,456 Mon Dieu. C'est super. 14 00:00:37,539 --> 00:00:40,042 Mais j'apprécie vraiment nos conversations. 15 00:00:40,125 --> 00:00:43,086 Elles sont divertissantes et exaltantes. 16 00:00:43,170 --> 00:00:45,506 Alors, qui sait ? 17 00:00:45,839 --> 00:00:47,174 Tu penses que le courant passe ? 18 00:00:47,257 --> 00:00:49,885 Mieux que ça. Mais je ne te connais toujours pas. 19 00:00:49,968 --> 00:00:52,596 Je ne sais pas encore tout de toi. 20 00:00:52,679 --> 00:00:55,224 C'est vrai que j'ai un côté plus profond. 21 00:00:55,307 --> 00:00:56,809 Je le vois. 22 00:00:56,892 --> 00:01:01,021 Mais je suis un livre ouvert. Je répondrai à tout honnêtement. 23 00:01:01,104 --> 00:01:03,357 Mais je préfère que ça reste léger. 24 00:01:03,440 --> 00:01:05,692 J'adore ça, je suis comme ça aussi. 25 00:01:05,776 --> 00:01:08,362 Matthew dit : "Il faut être plus sérieux, 26 00:01:08,445 --> 00:01:11,114 sinon on ne te prendra pas au sérieux." 27 00:01:11,198 --> 00:01:13,158 Tu ne dis pas grand-chose, 28 00:01:13,242 --> 00:01:16,537 mais je pense qu'il y a plus que ça à découvrir. 29 00:01:16,620 --> 00:01:19,122 J'ai une question, comme tu es un livre ouvert. 30 00:01:19,206 --> 00:01:20,916 Où tu en es, là ? 31 00:01:20,999 --> 00:01:23,627 Je suis à fond sur toi. 32 00:01:24,795 --> 00:01:28,340 Je m'en doutais, mais je voulais te l'entendre dire. 33 00:01:28,423 --> 00:01:30,300 - Ouais. - Chouette. 34 00:01:31,093 --> 00:01:32,719 Je me sens trop bien. 35 00:01:32,802 --> 00:01:36,098 Elle a exactement le type d'humour que je recherche. 36 00:01:36,181 --> 00:01:39,268 Un peu osé, un peu sale. 37 00:01:39,351 --> 00:01:43,772 Donc on n'arrête pas de rigoler, c'est vraiment super. 38 00:01:43,856 --> 00:01:45,482 Tu as bon goût. 39 00:01:45,566 --> 00:01:46,567 Je me suis brossé les dents. 40 00:01:46,650 --> 00:01:48,527 Pas moi. 41 00:01:49,570 --> 00:01:53,156 Je peux enfin être moi-même avec Andrew. 42 00:01:55,075 --> 00:01:57,244 Ça m'énerve, tu as meilleur goût. 43 00:01:57,326 --> 00:01:59,621 T'es pas mal du tout. Tu as bon goût aussi. 44 00:01:59,705 --> 00:02:04,835 Je ne ressens aucune pression. Je profite et je m'éclate, 45 00:02:04,918 --> 00:02:07,588 je vis au jour le jour. 46 00:02:07,671 --> 00:02:09,046 Tu sens que je sue ? 47 00:02:09,131 --> 00:02:10,215 - Non. - Non. 48 00:02:10,299 --> 00:02:14,219 Tu es chaud. C'est agréable. Mon dos est dehors, ça gèle. 49 00:02:15,679 --> 00:02:18,307 Il me plaît de plus en plus, il est drôle. 50 00:02:18,390 --> 00:02:22,436 Donc c'est 20 sur 20, pour l'instant. 51 00:02:22,519 --> 00:02:24,479 On pourrait aller dans la piscine. 52 00:02:24,563 --> 00:02:26,481 - Vas-y. - Viens avec moi. 53 00:02:26,565 --> 00:02:28,650 Je ne veux pas nager. Non. 54 00:02:28,734 --> 00:02:32,237 Non. Je ne veux pas. 55 00:02:32,321 --> 00:02:35,198 Non ! 56 00:02:39,703 --> 00:02:44,666 Andrew ! Je ne sais pas comment vous faites, les mecs. 57 00:02:44,750 --> 00:02:47,252 - Elle n'est pas froide. - C'est l'Antarctique. 58 00:02:47,336 --> 00:02:49,046 - Ça fait du bien. - Tu déconnes. 59 00:02:51,590 --> 00:02:53,258 MAISON AVEC JARDIN 60 00:02:53,342 --> 00:02:55,636 Cette porte ne se ferme pas ? 61 00:02:56,345 --> 00:02:58,847 Ça va toujours fort entre Aaron et moi. 62 00:02:58,931 --> 00:03:02,184 On va dans la chambre d'intimité pour dormir ensemble. 63 00:03:02,267 --> 00:03:04,561 On veut dormir l'un à côté de l'autre. 64 00:03:04,645 --> 00:03:09,858 Je dois m'épiler les aisselles, mais je me remets encore de la fois d'avant. 65 00:03:09,942 --> 00:03:11,860 On avance. 66 00:03:11,944 --> 00:03:15,572 On est à l'aise l'un avec l'autre. Peut-être trop. 67 00:03:15,656 --> 00:03:17,199 On fait vraiment ça. 68 00:03:17,282 --> 00:03:19,326 T'es gentil. 69 00:03:19,409 --> 00:03:23,288 Je pense que Whittnay va bien. Aaron dit que David est comme lui. 70 00:03:23,372 --> 00:03:27,876 Si David est comme Aaron, alors tout va bien pour elle. 71 00:03:27,960 --> 00:03:30,462 La télépathie gémellaire doit picoter. 72 00:03:30,545 --> 00:03:32,255 Trop mignon. 73 00:03:32,339 --> 00:03:37,052 Car les jumeaux d'Aaron et Brittnay partagent aussi une chambre, ce soir. 74 00:03:37,134 --> 00:03:38,095 Tu as un côté ? 75 00:03:38,178 --> 00:03:39,388 WHITTNAY & DAVID MAISON AVEC VUE 76 00:03:39,471 --> 00:03:43,016 Un côté. Je vais choisir celui-ci. 77 00:03:43,100 --> 00:03:45,560 Notre histoire a démarré doucement, 78 00:03:45,644 --> 00:03:47,354 mais mon lien avec David est... 79 00:03:47,437 --> 00:03:48,396 NE PAS DÉRANGER 80 00:03:48,521 --> 00:03:49,481 WHITTNAY - 26 ANS 81 00:03:49,564 --> 00:03:52,317 Je sens qu'elle se renforce. 82 00:03:52,401 --> 00:03:56,571 Je n'ai pas peur d'admettre que je craque rapidement. 83 00:04:00,742 --> 00:04:02,744 Je vais y avoir droit, ce soir. 84 00:04:04,162 --> 00:04:06,248 Quel genre de mecs tu préfères ? 85 00:04:07,207 --> 00:04:08,792 Ceux qui sont financièrement stables. 86 00:04:08,875 --> 00:04:09,793 D'accord. 87 00:04:09,876 --> 00:04:10,877 WHITTNAY - 26 ANS DAVID - 27 ANS 88 00:04:11,837 --> 00:04:13,547 Vas-y, continue. 89 00:04:13,630 --> 00:04:18,300 Je n'attends pas qu'on paie mon loyer ou ma voiture non plus. 90 00:04:18,384 --> 00:04:20,887 - Mais ça ne te dérangerait pas. - Non. 91 00:04:20,971 --> 00:04:22,305 D'accord. 92 00:04:22,389 --> 00:04:24,725 Qu'attends-tu d'une femme ? 93 00:04:24,808 --> 00:04:27,269 J'attends d'une femme 94 00:04:28,520 --> 00:04:31,356 qu'elle prévoie des trucs sympa à faire. 95 00:04:31,440 --> 00:04:33,942 - Ça peut être de petites choses. - Compris. 96 00:04:34,026 --> 00:04:36,695 Qu'elle montre des signes d'appréciation. 97 00:04:36,778 --> 00:04:37,654 D'accord. 98 00:04:37,738 --> 00:04:41,199 Qu'elle cuisine. Ça, j'aimerais bien, de temps en temps. 99 00:04:41,283 --> 00:04:42,951 - Compris. - Pas tout le temps. 100 00:04:44,327 --> 00:04:45,370 C'est tout pour le moment. 101 00:04:45,454 --> 00:04:47,748 Exact. Je ferai tout ça. 102 00:04:48,874 --> 00:04:51,835 D'accord. Tu feras tout ça. 103 00:04:53,628 --> 00:04:55,964 Je ne retiens rien. 104 00:04:56,673 --> 00:05:00,761 Si je ressens quelque chose, je le dis, 105 00:05:00,844 --> 00:05:03,513 - sans aucune honte. - Tu es magnifique. 106 00:05:03,597 --> 00:05:05,348 Merci. Arrête. 107 00:05:05,432 --> 00:05:07,809 Non, sérieusement. 108 00:05:07,893 --> 00:05:08,977 Merci, mon cher. 109 00:05:09,061 --> 00:05:12,272 J'ai un mec, et ma sœur a son frère. 110 00:05:12,397 --> 00:05:16,318 Tout se met en place comme il faut. 111 00:05:16,401 --> 00:05:18,195 Je suis ravie. 112 00:05:18,278 --> 00:05:20,822 Je m'éclate enfin. Oui. 113 00:05:20,906 --> 00:05:23,700 Maintenant que la relation de David et Whittnay 114 00:05:23,784 --> 00:05:26,745 est au même niveau que leurs jumeaux Aaron et Brittnay, 115 00:05:26,828 --> 00:05:31,124 il sera intéressant de voir à quel point ces relations 116 00:05:31,208 --> 00:05:32,875 se ressembleront à l'avenir. 117 00:05:32,959 --> 00:05:35,045 C'est agréable de se câliner. Ça faisait longtemps. 118 00:05:35,504 --> 00:05:38,048 L'expérience sur les amours jumeaux continue. 119 00:05:44,513 --> 00:05:46,098 CAMERON - MAISON AVEC JARDIN CEARA - MAISON AVEC VUE 120 00:05:46,181 --> 00:05:49,017 MICKEY - MAISON AVEC JARDIN JAIR - MAISON AVEC VUE 121 00:05:49,101 --> 00:05:52,813 MATTHEW - MAISON AVEC JARDIN ANDREW - MAISON AVEC VUE 122 00:05:52,896 --> 00:05:55,440 BRITTNAY - MAISON AVEC JARDIN WHITTNAY - MAISON AVEC VUE 123 00:05:55,524 --> 00:05:56,650 C'est drôle 124 00:05:56,733 --> 00:06:01,279 que Brittnay et moi ayons choisi de sortir avec les mêmes jumeaux. 125 00:06:01,363 --> 00:06:03,949 - Je t'aime. - Choisissons le même jumeau. 126 00:06:04,032 --> 00:06:05,033 1ER JOUR 127 00:06:05,117 --> 00:06:07,786 Et voilà qu'on sort avec les mêmes jumeaux. 128 00:06:07,869 --> 00:06:09,454 C'est dingue. 129 00:06:09,538 --> 00:06:12,749 - Nos enfants se ressembleront. - Oui. C'est flippant ! 130 00:06:12,833 --> 00:06:14,751 Comme des frères et sœurs. 131 00:06:14,835 --> 00:06:15,710 Littéralement. 132 00:06:15,794 --> 00:06:18,380 Les filles ont toutes des relations solides. 133 00:06:18,463 --> 00:06:20,757 Il y a David et moi. 134 00:06:20,841 --> 00:06:22,384 Maddie et Luv. 135 00:06:22,467 --> 00:06:24,427 Andrew et Ceara. 136 00:06:24,511 --> 00:06:27,556 Madison et Jair. On est tous en couple, 137 00:06:27,639 --> 00:06:31,518 sauf Baelee. Elle est dans un triangle amoureux entre Samir et Seth. 138 00:06:31,601 --> 00:06:33,270 J'ignore ce qui va se passer, 139 00:06:33,353 --> 00:06:36,273 mais j'ai hâte de découvrir comment ça va évoluer. 140 00:06:36,356 --> 00:06:38,525 Je serai prête dans deux secondes. 141 00:06:38,608 --> 00:06:40,152 MAISON AVEC VUE MAISON AVEC JARDIN 142 00:06:40,235 --> 00:06:43,363 - Comment ça se passe pour vous ? - J'allais le demander. 143 00:06:43,446 --> 00:06:45,574 - Bien, je pense. - Oui. 144 00:06:45,657 --> 00:06:47,951 Samer est enfin plus à l'aise. 145 00:06:48,034 --> 00:06:50,202 Attends, moi je l'adore, Samer. 146 00:06:50,287 --> 00:06:53,081 - Il est trop drôle. - Oui, il est drôle. 147 00:06:53,165 --> 00:06:57,127 Je veux passer du temps avec lui. Je pourrais l'écouter parler sans cesse. 148 00:06:57,210 --> 00:06:59,045 Je vais me jeter dans la piscine. 149 00:06:59,921 --> 00:07:01,882 - Il est drôle. - Il me fait rire. 150 00:07:01,965 --> 00:07:05,635 Il s'ouvre de plus en plus. Il est plus à l'aise. 151 00:07:05,719 --> 00:07:08,930 Je l'ai trouvé vraiment séduisant dès le départ. 152 00:07:09,014 --> 00:07:14,019 - Mais il n'était pas à l'aise. - Tu devrais foncer. 153 00:07:14,102 --> 00:07:15,312 - Il est adorable. - Oui. 154 00:07:15,395 --> 00:07:16,438 Je l'adore. 155 00:07:16,521 --> 00:07:20,150 Avec Samer, il y a eu une attraction physique au départ, 156 00:07:20,233 --> 00:07:23,987 mais j'apprends à le connaître, et il est drôle. 157 00:07:24,070 --> 00:07:25,071 GABY MAISON AVEC JARDIN 158 00:07:25,155 --> 00:07:28,783 Je suis déjà sortie avec des mecs drôles, mais superficiels. 159 00:07:28,867 --> 00:07:31,077 Mais il est différent. 160 00:07:31,161 --> 00:07:33,914 - Tu connais tes langages de l'amour ? - Oui. 161 00:07:33,997 --> 00:07:34,831 Comme quoi ? 162 00:07:34,915 --> 00:07:38,460 J'aime qu'on me parle avec douceur. 163 00:07:38,543 --> 00:07:40,295 Avec des mots d'affirmation ? 164 00:07:40,378 --> 00:07:42,839 Je ne suis pas douée pour ça. 165 00:07:42,923 --> 00:07:46,343 Je dois me dire : "Il faut que je le fasse." 166 00:07:46,426 --> 00:07:48,053 Je t'écrirai ce que tu dois me dire, le matin. 167 00:07:48,136 --> 00:07:49,512 Et tu pourras me dire tout ça. 168 00:07:50,430 --> 00:07:52,807 "Tu ne m'as pas dit que j'étais beau." 169 00:07:52,891 --> 00:07:53,767 Quoi ? 170 00:07:54,351 --> 00:07:57,103 Je peux parler à Samer sans souci, il est drôle. 171 00:07:57,187 --> 00:07:58,939 - J'adore lui parler. - Oui. 172 00:07:59,022 --> 00:08:00,565 Je le trouve drôle. 173 00:08:05,320 --> 00:08:06,613 MAISON AVEC JARDIN 174 00:08:06,696 --> 00:08:07,989 MAISON AVEC VUE 175 00:08:09,699 --> 00:08:11,243 Les amis, 176 00:08:12,202 --> 00:08:15,121 je voulais surprendre Maddie avec une chanson. 177 00:08:15,205 --> 00:08:16,206 LUV MAISON AVEC VUE 178 00:08:17,374 --> 00:08:19,500 - Maintenant ? - Oui. 179 00:08:19,584 --> 00:08:20,961 C'est parti ! 180 00:08:21,044 --> 00:08:22,379 Mon Dieu. 181 00:08:22,462 --> 00:08:25,840 Je ne m'attendais pas à avoir ces sentiments si vite. 182 00:08:25,924 --> 00:08:28,718 Je vais lui montrer que je suis passionné. 183 00:08:28,802 --> 00:08:31,137 Je chante du R&B. J'adore écrire. 184 00:08:31,221 --> 00:08:34,182 - Cette chanson s'appelle Out the Blue. - D'accord. 185 00:08:36,476 --> 00:08:42,148 Pardon, ma belle Y a-t-il une chance entre toi et moi 186 00:08:42,231 --> 00:08:43,984 En toute discrétion ? 187 00:08:44,067 --> 00:08:49,781 Pour ma défense Je dois garder mon statut pour toi et moi 188 00:08:51,658 --> 00:08:52,993 MADISON LOGANVILLE, GÉORGIE 189 00:08:53,076 --> 00:08:53,910 Ouais. 190 00:08:53,994 --> 00:08:58,331 Ton amour pour moi est-il vrai ? 191 00:08:58,415 --> 00:09:00,625 Je t'emmènerai en voyage en France 192 00:09:00,709 --> 00:09:04,004 Franchement, je n'aurais pas pu être plus mal. 193 00:09:04,087 --> 00:09:05,839 Au Louvre à minuit 194 00:09:05,922 --> 00:09:08,883 Je te demanderai sans prévenir 195 00:09:08,967 --> 00:09:12,053 Il continuait. J'ai cru qu'il allait se faire mal. 196 00:09:13,763 --> 00:09:15,515 - Ouais ! - Super ! 197 00:09:16,349 --> 00:09:21,646 - Tu es inspiré, aujourd'hui. - Tu as du cran, champion. 198 00:09:21,730 --> 00:09:24,065 C'est une première, qu'un mec chante pour moi. 199 00:09:24,149 --> 00:09:26,276 - Vraiment ? - Oui. 200 00:09:26,359 --> 00:09:29,946 Je suis flattée, mais un peu mal à l'aise. 201 00:09:30,030 --> 00:09:33,950 Je trouve qu'il grille les étapes. Il va un peu trop vite. 202 00:09:34,034 --> 00:09:36,411 Ce sera ton tour, quand tu seras prête. 203 00:09:36,494 --> 00:09:40,457 Merde. Non. Je ne me suis pas préparée. 204 00:09:41,499 --> 00:09:44,210 Mes chansons sont assez déprimantes. 205 00:09:44,294 --> 00:09:45,545 Je ne peux pas. 206 00:09:53,678 --> 00:09:54,804 MAISON AVEC JARDIN 207 00:09:55,889 --> 00:09:57,140 INFOS-JUMEAUX 208 00:09:57,223 --> 00:10:00,101 - J'ai eu peur. - Les Infos-jumeaux. 209 00:10:00,685 --> 00:10:01,519 MAISON AVEC VUE 210 00:10:01,603 --> 00:10:02,937 Mon Dieu. 211 00:10:03,021 --> 00:10:04,147 - Merde. - Les Infos ! 212 00:10:04,230 --> 00:10:05,982 J'ai trop hâte. 213 00:10:06,608 --> 00:10:08,818 Les Infos-jumeaux sont géniales. 214 00:10:08,902 --> 00:10:11,988 On adore voir ce que font nos jumeaux dans l'autre maison. 215 00:10:12,072 --> 00:10:13,907 C'est parti ! 216 00:10:13,990 --> 00:10:16,785 Mais on commence à comprendre qu'à chaque fois, 217 00:10:16,868 --> 00:10:20,497 l'élimination ne tarde pas à arriver. 218 00:10:20,580 --> 00:10:23,458 Donc on ressent tous la même chose. 219 00:10:23,541 --> 00:10:25,668 - Je tremble. - Moi aussi. 220 00:10:25,752 --> 00:10:28,088 Commençons. Qu'est-ce qu'on attend ? 221 00:10:30,548 --> 00:10:31,841 BRITTNAY & AARON SORTENT ENSEMBLE 222 00:10:32,342 --> 00:10:35,345 - Tu es magnifique. - Merci. Arrête. 223 00:10:35,428 --> 00:10:36,304 C'est vrai... 224 00:10:36,388 --> 00:10:39,057 Il suffit de voir ce regard pour savoir. 225 00:10:39,140 --> 00:10:40,141 WHITTNAY & DAVID MAISON AVEC VUE 226 00:10:40,225 --> 00:10:43,311 Oui ! 227 00:10:43,395 --> 00:10:46,314 Elle a l'air heureuse. Ils sont bien ensemble. 228 00:10:46,398 --> 00:10:47,941 Bravo, mec. 229 00:10:48,024 --> 00:10:49,776 Ils vont bien ensemble. 230 00:10:49,859 --> 00:10:51,277 On est bons. 231 00:10:51,361 --> 00:10:52,737 Je suis fier de David. 232 00:10:52,821 --> 00:10:54,948 De bonnes nouvelles pour les autres. 233 00:10:55,990 --> 00:10:58,368 Je n'ai jamais été aussi vulnérable. 234 00:10:58,451 --> 00:10:59,577 MADISON & JAIR SORTENT ENSEMBLE, MAISON AVEC VUE 235 00:10:59,661 --> 00:11:02,372 Et tu me facilites la tâche. 236 00:11:02,455 --> 00:11:04,374 MORGAN MAISON AVEC JARDIN 237 00:11:04,457 --> 00:11:05,792 Bravo, meuf ! 238 00:11:05,875 --> 00:11:08,211 Je me vois avec toi. 239 00:11:08,294 --> 00:11:10,338 Tu me corresponds. 240 00:11:14,759 --> 00:11:16,052 Où ils vont ? 241 00:11:16,136 --> 00:11:19,764 - La chambre d'intimité ! - Ils sont allés dans la chambre ? 242 00:11:24,602 --> 00:11:27,272 Bien joué. Il a les crocs ! 243 00:11:28,565 --> 00:11:32,318 Ma mère va avoir des choses à lui dire. 244 00:11:32,402 --> 00:11:35,780 Pour être honnête, tu me plais beaucoup. 245 00:11:35,864 --> 00:11:39,451 Merci. Je t'apprécie aussi. 246 00:11:39,576 --> 00:11:40,952 - On s'embrasse ? - Oui. 247 00:11:44,789 --> 00:11:45,623 Quoi ? 248 00:11:45,707 --> 00:11:46,708 KUSH MAISON AVEC JARDIN 249 00:11:46,791 --> 00:11:49,210 Franchement, respect ! 250 00:11:49,294 --> 00:11:52,755 - Mon Dieu. - Je suis choquée. 251 00:11:52,839 --> 00:11:53,840 GABY INTÉRESSÉE PAR SAMER 252 00:11:53,923 --> 00:11:56,092 Je suis sur le cul. 253 00:11:56,176 --> 00:11:57,760 Tant mieux pour lui. 254 00:11:57,844 --> 00:12:00,722 Dans la vie, on gagne ou on perd ? 255 00:12:02,015 --> 00:12:03,600 MATTHEW MAISON AVEC JARDIN 256 00:12:03,683 --> 00:12:06,561 - Tout à fait. - Tu penses gagner ou perdre ? 257 00:12:06,644 --> 00:12:09,272 Je pense être au point culminant de ma vie, là. 258 00:12:09,355 --> 00:12:13,026 Pour que ce soit mieux, il faudrait que je t'embrasse maintenant. 259 00:12:13,109 --> 00:12:14,736 - Tu penses ? - Oui. 260 00:12:18,198 --> 00:12:19,866 MATTHEW & CAMERON SORTENT ENSEMBLE 261 00:12:19,949 --> 00:12:23,786 - Ils ne perdent pas de temps. - Ouais, Ceara ! Bravo ! 262 00:12:24,204 --> 00:12:27,373 - C'est super. - Ça alors. 263 00:12:27,457 --> 00:12:29,375 C'est super. 264 00:12:29,459 --> 00:12:31,044 Je suis ravie pour eux. 265 00:12:32,086 --> 00:12:33,087 Tu es surprise ? 266 00:12:33,171 --> 00:12:34,923 - Pas vraiment. - Moi, si. 267 00:12:35,006 --> 00:12:36,257 Oui. Bien joué, Andrew. 268 00:12:41,513 --> 00:12:42,805 SETH & BAELEE MAISON AVEC VUE 269 00:12:42,889 --> 00:12:46,351 - Qui embrasse le mieux ? Fais un nœud. - Je dois mâcher. 270 00:12:46,434 --> 00:12:48,186 Allez, Seth. Vas-y. 271 00:12:55,568 --> 00:12:56,903 Bien joué ! 272 00:12:58,655 --> 00:13:01,282 Je dirais qu'on l'a prouvé. 273 00:13:01,366 --> 00:13:02,534 Quoi ? 274 00:13:02,617 --> 00:13:03,993 ZOIE JUMELLE DE BAELEE 275 00:13:04,077 --> 00:13:07,205 Ouais, vas-y, Seth ! 276 00:13:07,288 --> 00:13:08,665 Mon Dieu. 277 00:13:08,748 --> 00:13:10,375 Qu'est-il arrivé à mon frère ? 278 00:13:10,458 --> 00:13:12,752 - C'est vrai, ça ! - Je ne sais pas. 279 00:13:12,835 --> 00:13:14,462 SAMER JUMEAU DE SAMIR 280 00:13:17,131 --> 00:13:18,841 Elle drague les deux ? 281 00:13:18,925 --> 00:13:21,135 On va avoir un souci, tous les deux ? 282 00:13:21,219 --> 00:13:25,557 Tu veux connaître d'autres gars, mais tu veux aussi les embrasser. 283 00:13:25,765 --> 00:13:28,560 - Ça va. - Je veux voir mes options. 284 00:13:28,643 --> 00:13:29,811 La température ? 285 00:13:29,894 --> 00:13:31,020 - Oui. - Compris. 286 00:13:31,104 --> 00:13:32,355 Ça t'embête ? 287 00:13:32,438 --> 00:13:35,233 Bien sûr. Mais c'est ton choix. 288 00:13:35,316 --> 00:13:39,279 Je suis sûr que le premier choix de Samir, c'est Baelee. 289 00:13:39,362 --> 00:13:42,907 Mais elle embrasse mon frère et le frère de Luke. 290 00:13:42,991 --> 00:13:44,701 J'ignore ce que ça signifie. 291 00:13:44,784 --> 00:13:47,203 Baelee complique les choses ! 292 00:13:48,621 --> 00:13:51,791 - Elle sème la pagaille. - Je ne sais pas quoi penser. 293 00:13:51,874 --> 00:13:56,546 C'était d'abord le rencard avec ton frère, 294 00:13:56,629 --> 00:13:58,339 et ensuite celui-ci ? 295 00:14:01,092 --> 00:14:02,635 MAISON AVEC VUE 296 00:14:03,511 --> 00:14:06,306 - J'ai hâte ! - C'était intéressant. 297 00:14:06,389 --> 00:14:08,016 Ça va être intéressant. 298 00:14:09,726 --> 00:14:12,478 - Je veux voir Gaby. - Oui. 299 00:14:12,562 --> 00:14:14,689 INFOS-JUMEAUX 300 00:14:14,939 --> 00:14:16,482 De rien. 301 00:14:16,566 --> 00:14:18,860 Regardez, ma sœur ! 302 00:14:18,943 --> 00:14:20,111 AARON & BRITTNAY SORTENT ENSEMBLE 303 00:14:20,194 --> 00:14:24,490 Va te préparer. Je vais me préparer. Quelque chose de joli mais confortable. 304 00:14:26,326 --> 00:14:27,744 - Miam. - Point barre. 305 00:14:27,827 --> 00:14:29,162 Je suis heureux, là, 306 00:14:29,245 --> 00:14:31,664 on va se glisser sous les draps et parler. 307 00:14:31,748 --> 00:14:34,083 - Oui, toute la nuit. - Oui. 308 00:14:34,167 --> 00:14:35,835 Mince, alors. 309 00:14:35,918 --> 00:14:37,503 C'est ce qui va arriver. 310 00:14:37,587 --> 00:14:38,463 BRITTNAY & AARON MAISON AVEC JARDIN 311 00:14:40,548 --> 00:14:42,008 Elle est rapide. 312 00:14:42,091 --> 00:14:45,595 - Yo ! - Ils n'ont fait que ça. 313 00:14:45,678 --> 00:14:47,555 - Sachez-le. - Sans commentaire. 314 00:14:47,639 --> 00:14:49,140 Sans commentaire. 315 00:14:49,223 --> 00:14:53,311 J'ignore si j'ai des critères rédhibitoires. Peut-être... 316 00:14:53,478 --> 00:14:55,438 Mon Dieu. 317 00:14:55,730 --> 00:14:58,316 Je ne flirte pas non plus. 318 00:14:58,399 --> 00:15:01,486 Ah bon ? Alors, tu veux toute l'attention. 319 00:15:01,569 --> 00:15:03,780 Mais tu n'en donnes pas en retour. 320 00:15:03,863 --> 00:15:05,448 Tu n'aimes pas l'attention ? 321 00:15:05,531 --> 00:15:07,909 - Si. - Tu préfères qu'on t'ignore. 322 00:15:10,787 --> 00:15:13,414 On dirait que ton frère lui plaît. 323 00:15:13,498 --> 00:15:15,500 - Il y a une chance ? - Oui. 324 00:15:15,583 --> 00:15:19,170 Mais j'ai du mal à voir ce qu'elle ressent. 325 00:15:19,253 --> 00:15:24,967 Après avoir vu les Infos-jumeaux, Gaby commence à me manquer. 326 00:15:25,051 --> 00:15:26,052 MADDIE MAISON AVEC VUE 327 00:15:26,135 --> 00:15:29,263 Ne pas pouvoir la contacter, c'est le plus dur. 328 00:15:29,347 --> 00:15:30,264 Super pour lui. 329 00:15:30,348 --> 00:15:32,350 On va voir ce qu'il fera. 330 00:15:33,017 --> 00:15:35,311 - Tu aimes toucher mon corps ? - Oui. 331 00:15:35,395 --> 00:15:37,271 Allez, vas-y. 332 00:15:37,355 --> 00:15:38,981 CAMERON & MATTHEW SORTENT ENSEMBLE 333 00:15:42,235 --> 00:15:43,986 - Super, Camy ! - Cool pour eux. 334 00:15:44,070 --> 00:15:45,279 Ils s'entendent bien. 335 00:15:45,363 --> 00:15:47,490 - Merci de m'avoir choisi. - Toujours. 336 00:15:47,573 --> 00:15:48,950 Qui d'autre, sinon ? 337 00:15:52,078 --> 00:15:53,788 Super. 338 00:15:53,871 --> 00:15:55,832 - Cool. - Ils déchirent. 339 00:15:58,376 --> 00:15:59,544 Mon Dieu. 340 00:15:59,627 --> 00:16:00,920 Bon sang. 341 00:16:02,255 --> 00:16:04,966 - J'aimerais t'embrasser. - On peut. 342 00:16:05,049 --> 00:16:06,050 Bon sang, Luke. 343 00:16:06,134 --> 00:16:08,052 Pas aussi chaud que le premier. 344 00:16:08,136 --> 00:16:10,054 Non, pas besoin. 345 00:16:10,138 --> 00:16:12,557 ZOIE & LUKE SORTENT ENSEMBLE 346 00:16:13,015 --> 00:16:14,225 SETH MAISON AVEC VUE 347 00:16:14,308 --> 00:16:15,852 Mon Dieu, Zoie ! 348 00:16:17,854 --> 00:16:21,190 Ça fait plaisir à voir. Je suis content. Il était heureux. 349 00:16:21,274 --> 00:16:24,652 - Je ne sais pas. On dirait qu'elle... - Elle se retient ? 350 00:16:24,736 --> 00:16:27,405 - Oui. Un peu. - Bon sang. 351 00:16:30,324 --> 00:16:33,494 Je pensais pouvoir créer un lien plus fort avec Morgan, 352 00:16:33,578 --> 00:16:35,580 mais ça reste plutôt amical. 353 00:16:35,663 --> 00:16:36,622 MICKEY MAISON AVEC JARDIN 354 00:16:36,706 --> 00:16:37,665 BRITTNAY MAISON AVEC JARDIN 355 00:16:37,749 --> 00:16:39,000 Et voilà. 356 00:16:39,125 --> 00:16:40,460 MADISON & JAIR MAISON AVEC VUE 357 00:16:40,543 --> 00:16:41,794 Quelle nouvelle. 358 00:16:41,878 --> 00:16:43,337 Mickey. 359 00:16:43,421 --> 00:16:45,173 Je sais. 360 00:16:45,256 --> 00:16:46,549 C'est bizarre. 361 00:16:47,967 --> 00:16:50,094 Concernant le genre de mec de Morgan... 362 00:16:50,178 --> 00:16:51,179 MADISON MAISON AVEC VUE 363 00:16:51,262 --> 00:16:56,100 ...je dirais qu'elle est exigeante. C'est dur de la conquérir. 364 00:16:56,184 --> 00:16:59,395 J'espère qu'elle s'ouvrira plus à lui 365 00:16:59,479 --> 00:17:03,733 et que ce n'était pas juste l'enthousiasme des premiers jours. 366 00:17:03,816 --> 00:17:06,486 Voyons ce que la soirée nous réserve. 367 00:17:07,612 --> 00:17:09,822 - Oui. - Je me le demande. 368 00:17:09,906 --> 00:17:11,866 - Ça va être intéressant. - Oui. 369 00:17:11,949 --> 00:17:14,494 Les jumeaux des deux maisons savent 370 00:17:14,577 --> 00:17:17,371 qu'après les Infos-jumeaux, c'est l'élimination. 371 00:17:17,455 --> 00:17:19,623 Tu restes ici un moment ? 372 00:17:19,707 --> 00:17:22,959 Avec six hommes et cinq femmes par maison, 373 00:17:23,044 --> 00:17:27,381 Jair et Seth se demandent quelle maison aura le contrôle de l'élimination. 374 00:17:29,133 --> 00:17:32,011 Je serais pas surpris qu'on soit sur la sellette. 375 00:17:32,094 --> 00:17:35,306 Oui. Et ça va sans doute être moi 376 00:17:35,389 --> 00:17:36,849 et Luke, là-bas. 377 00:17:36,933 --> 00:17:39,268 Ou moi, et personne ne survivra ici. 378 00:17:39,352 --> 00:17:40,812 On est dans le même bateau. 379 00:17:40,895 --> 00:17:44,899 J'ai l'impression d'être celui de trop, ici. 380 00:17:44,982 --> 00:17:48,986 Je me sens mal, s'il y a une élimination ce soir, 381 00:17:49,070 --> 00:17:52,907 je risque de plomber une bonne situation pour mon frère. 382 00:17:52,990 --> 00:17:54,951 SETH MAISON AVEC VUE 383 00:17:55,034 --> 00:17:57,328 Donc, ouais. C'est la merde. 384 00:17:57,495 --> 00:17:59,872 Luke ressent sans doute la même chose. 385 00:17:59,956 --> 00:18:03,417 Je serais dégoûté qu'il doive rentrer à cause de moi. 386 00:18:03,501 --> 00:18:06,671 On ne sait pas qui va prendre la décision. 387 00:18:07,255 --> 00:18:11,050 Si c'est là-bas, on peut tenir un jour de plus. 388 00:18:11,133 --> 00:18:14,303 Si c'est là-bas, c'est toi, et si c'est ici, c'est moi ? 389 00:18:14,387 --> 00:18:15,221 Oui. 390 00:18:15,304 --> 00:18:18,599 La menace d'une élimination plane sur la maison avec vue, 391 00:18:18,683 --> 00:18:22,895 et les femmes de la maison avec jardin se demandent qui aura le contrôle, 392 00:18:22,979 --> 00:18:25,106 comme c'était leur maison la dernière fois. 393 00:18:26,440 --> 00:18:29,569 S'il y a élimination, la balle est dans le camp de ta sœur. 394 00:18:29,652 --> 00:18:32,280 - Oui. - J'y pensais, oui. 395 00:18:32,363 --> 00:18:35,074 Elle semblait apprécier Seth. 396 00:18:35,157 --> 00:18:37,451 Je sais pas. Je pense que Luke va partir. 397 00:18:37,535 --> 00:18:39,495 - T'as dit quoi ? - Luke va partir 398 00:18:40,496 --> 00:18:43,082 Luke et moi, ça a marché dès le départ. 399 00:18:43,165 --> 00:18:45,376 C'est effrayant de savoir... 400 00:18:45,459 --> 00:18:46,460 ZOIE MAISON AVEC JARDIN 401 00:18:46,544 --> 00:18:49,130 ...que Baelee pourrait choisir Samir 402 00:18:49,213 --> 00:18:53,509 et anéantir la relation que j'ai avec Luke. 403 00:18:53,593 --> 00:18:56,846 Ça va changer la dynamique dans cette maison. 404 00:19:11,027 --> 00:19:13,696 Vous êtes toutes superbes ! 405 00:19:13,779 --> 00:19:14,614 Vous aussi. 406 00:19:14,697 --> 00:19:17,074 Que penses-tu des choix de Baelee ? 407 00:19:17,158 --> 00:19:19,035 - On va voir. - Elle profite. 408 00:19:19,118 --> 00:19:20,494 Elle va semer la pagaille. 409 00:19:20,578 --> 00:19:23,998 - Tant mieux pour ta sœur. - Elle compense pour moi. 410 00:19:24,081 --> 00:19:25,791 Carrément. 411 00:19:25,875 --> 00:19:28,336 On trinque à cette soirée ? 412 00:19:28,419 --> 00:19:30,087 - Éclatons-nous ! - Oui. 413 00:19:30,171 --> 00:19:31,881 - Tu t'en charges, Seth ? - Oui. 414 00:19:31,964 --> 00:19:34,091 À la vôtre. 415 00:19:34,175 --> 00:19:37,219 On ne se serait jamais imaginés ici. 416 00:19:37,303 --> 00:19:40,097 Nos jumeaux font pareil, c'est chouette. 417 00:19:40,181 --> 00:19:42,975 - Je vous aime tous. - J'adore. Santé ! 418 00:19:44,477 --> 00:19:45,603 Bonne chance. 419 00:19:47,355 --> 00:19:49,357 - Le vin est bon. - Très. 420 00:19:49,440 --> 00:19:50,691 Plus fort que d'habitude. 421 00:19:50,775 --> 00:19:51,692 Je peux venir là ? 422 00:19:51,776 --> 00:19:54,695 Mes genoux me tuent. 423 00:19:54,779 --> 00:19:55,863 La chaise est basse. 424 00:19:55,947 --> 00:19:59,241 Luv est charmant. Très poli. Très sincère. 425 00:19:59,325 --> 00:20:03,162 - Mais plus je le découvre... - C'était une excuse pour être avec toi. 426 00:20:03,245 --> 00:20:05,456 ...plus je pense qu'il se force. 427 00:20:05,539 --> 00:20:06,916 C'est mes genoux. 428 00:20:06,999 --> 00:20:08,876 J'ai vraiment mal. 429 00:20:08,960 --> 00:20:12,546 S'il s'approche, je m'écarte un peu. 430 00:20:13,965 --> 00:20:16,133 Je suis une personne tactile... 431 00:20:16,217 --> 00:20:17,093 MADDIE MAISON AVEC VUE 432 00:20:17,176 --> 00:20:21,514 ...mais je dois avoir un lien plus profond pour vouloir ce contact physique. 433 00:20:21,597 --> 00:20:26,435 Je suis un peu dépassée. Il va trop vite à mon goût, 434 00:20:26,519 --> 00:20:29,939 et j'en perds mon intérêt. 435 00:20:32,149 --> 00:20:33,150 C'est parti. 436 00:20:33,234 --> 00:20:34,235 BRIE BELLA MAISON AVEC VUE 437 00:20:35,486 --> 00:20:37,697 - Bonsoir, Brie. - Bonsoir à tous. 438 00:20:37,780 --> 00:20:39,949 - Salut. - Comment allez-vous ? 439 00:20:40,032 --> 00:20:41,242 Bien. 440 00:20:41,659 --> 00:20:42,952 Bonsoir ! 441 00:20:43,327 --> 00:20:44,912 NIKKI BELLA MAISON AVEC JARDIN 442 00:20:44,996 --> 00:20:46,455 - Bonsoir. - Ça va ? 443 00:20:46,539 --> 00:20:48,332 - Merci. - Vous êtes canon. 444 00:20:48,416 --> 00:20:51,085 Ceci est une expérience pour trouver l'amour. 445 00:20:51,168 --> 00:20:54,505 Mais pas tout le monde n'y parviendra. 446 00:20:54,588 --> 00:20:55,589 MAISON AVEC VUE 447 00:20:55,673 --> 00:20:58,676 La maison avec jardin a déterminé la dernière élimination. 448 00:20:59,593 --> 00:21:04,181 Ce soir, ce sera ici, dans la maison avec vue. 449 00:21:05,349 --> 00:21:08,853 Je suis soulagé qu'on ait le contrôle. 450 00:21:08,936 --> 00:21:12,648 Je suis tranquille. Je vais rester avec le futur amour de ma vie. 451 00:21:13,774 --> 00:21:17,361 Ma sœur, Brie, est dans l'autre maison 452 00:21:17,445 --> 00:21:20,990 pour dire à vos jumeaux que les femmes décident, ce soir. 453 00:21:21,073 --> 00:21:25,244 Mesdames, vous avez une grande responsabilité. 454 00:21:25,828 --> 00:21:29,498 D'ici peu, vous choisirez un homme 455 00:21:29,582 --> 00:21:31,917 avec qui vous voulez continuer l'aventure. 456 00:21:33,044 --> 00:21:35,671 Il y a cinq femmes et six hommes. 457 00:21:35,755 --> 00:21:40,342 Donc l'un de ces charmants messieurs rentrera chez lui ce soir. 458 00:21:47,767 --> 00:21:49,435 Si vous êtes éliminé... 459 00:21:49,727 --> 00:21:50,770 ANDREW - MAISON AVEC VUE MATTHEW - MAISON AVEC JARDIN 460 00:21:50,853 --> 00:21:53,481 ...vous irez chercher votre jumeau... 461 00:21:53,564 --> 00:21:54,523 JAIR - MAISON AVEC VUE MICKEY - MAISON AVEC JARDIN 462 00:21:54,607 --> 00:21:55,441 ...et rentrerez. 463 00:21:55,524 --> 00:21:56,358 AARON - MAISON AVEC VUE DAVID - MAISON AVEC JARDIN 464 00:21:56,442 --> 00:21:58,027 Nous devons faire ça 465 00:21:58,110 --> 00:22:01,322 pour que les maisons restent identiques pour l'expérience. 466 00:22:01,697 --> 00:22:02,531 NIKKI BELLA MAISON AVEC JARDIN 467 00:22:02,615 --> 00:22:05,993 Je reviendrai plus tard pour vous montrer les choix. 468 00:22:06,077 --> 00:22:07,078 Bon sang. 469 00:22:07,703 --> 00:22:10,164 Je reviens pour la cérémonie d'élimination. 470 00:22:10,247 --> 00:22:11,082 BRIE BELLA MAISON AVEC VUE 471 00:22:12,041 --> 00:22:13,250 Merci, Brie. 472 00:22:13,793 --> 00:22:14,794 Je déteste ça. 473 00:22:14,877 --> 00:22:16,170 - Je sais. - Bon sang. 474 00:22:16,253 --> 00:22:21,342 Je déteste le fait de devoir penser à notre jumeau, dans cette décision. 475 00:22:21,425 --> 00:22:22,426 CEARA SORT AVEC ANDREW 476 00:22:23,719 --> 00:22:26,931 C'est nul. Les éliminations sont entre nos mains. 477 00:22:27,014 --> 00:22:27,932 BAELEE MAISON AVEC VUE 478 00:22:28,015 --> 00:22:30,476 J'ai créé un lien avec Samir et Seth. 479 00:22:30,559 --> 00:22:33,604 Ma décision est vraiment difficile. 480 00:22:34,522 --> 00:22:37,525 Ma sœur est avec Luke depuis le début. 481 00:22:37,608 --> 00:22:39,443 - Un autre verre. - Oui. 482 00:22:39,527 --> 00:22:42,154 - Shooters ? - Oui. Trois tournées de plus. 483 00:22:42,238 --> 00:22:46,200 Je choisis pour moi ? Pour Zoie ? Mes sentiments plutôt que les siens ? 484 00:22:46,283 --> 00:22:49,495 C'est difficile, je veux qu'ils restent tous les deux. 485 00:22:49,578 --> 00:22:50,579 MAISON AVEC VUE 486 00:22:50,663 --> 00:22:51,664 MAISON AVEC JARDIN 487 00:22:51,747 --> 00:22:53,332 Luke, viens avec moi. 488 00:22:53,415 --> 00:22:55,000 - Allons-y. - Oui. 489 00:22:55,084 --> 00:22:55,918 On vous aime. 490 00:22:56,001 --> 00:22:58,003 - On s'adore. - J'en crèverais. 491 00:22:58,087 --> 00:23:01,257 Savoir que la maison avec vue contrôle l'élimination... 492 00:23:01,340 --> 00:23:02,216 C'est dingue. 493 00:23:02,299 --> 00:23:05,010 ...Luke et Samer sont inquiets pour leur sort... 494 00:23:05,094 --> 00:23:05,970 Ça va ? 495 00:23:06,053 --> 00:23:08,848 ...comme les deux jumeaux ont un lien avec Baelee. 496 00:23:08,931 --> 00:23:11,016 Je me sens mal pour Zoie. 497 00:23:11,100 --> 00:23:13,102 Je me sens mal pour Baelee. 498 00:23:13,185 --> 00:23:15,354 Et si elle s'entend avec les deux ? 499 00:23:15,437 --> 00:23:17,773 Ce n'est pas possible. 500 00:23:17,857 --> 00:23:20,484 Il y en a forcément l'un plus que l'autre. 501 00:23:20,568 --> 00:23:22,486 Je pense qu'elle a une préférence. 502 00:23:23,320 --> 00:23:25,948 Je saurais pas dire, après avoir vu la vidéo. 503 00:23:26,031 --> 00:23:28,909 Au bout du compte, ça pourrait ne pas être nous. 504 00:23:28,993 --> 00:23:30,619 Ça pourrait être le nouveau. 505 00:23:30,703 --> 00:23:32,746 - On l'a vu dans la vidéo. - Exact. 506 00:23:32,830 --> 00:23:36,959 Non. Je m'inquiète de ce que Baelee a vu. 507 00:23:37,042 --> 00:23:39,003 - Oui. Aucune idée. - Pareil. 508 00:23:39,086 --> 00:23:40,838 Et si Baelee se disait : 509 00:23:40,921 --> 00:23:44,008 "Et si le lien entre Luke et Zoie s'estompait ?" 510 00:23:44,091 --> 00:23:45,885 On verra, mec. 511 00:23:45,968 --> 00:23:50,806 Je ne sais pas qui d'autre risquerait l'élimination. 512 00:23:50,890 --> 00:23:52,600 Peut-être qu'entre Maddie 513 00:23:52,683 --> 00:23:54,476 et Luv, ça ne colle pas. 514 00:23:54,560 --> 00:23:55,436 LUV & MADDIE MAISON AVEC VUE 515 00:23:55,519 --> 00:23:59,064 Et que ce sera Luv et Samir. 516 00:23:59,148 --> 00:24:02,651 - Il y a tant de... - Tu as raison. 517 00:24:02,735 --> 00:24:04,820 Tant de choses peuvent arriver. 518 00:24:04,904 --> 00:24:07,990 Je suis un peu à cran. Je suis nerveux, un peu secoué. 519 00:24:08,073 --> 00:24:08,908 LUKE SORT AVEC ZOIE 520 00:24:08,991 --> 00:24:13,829 Je n'ai pas le contrôle sur ma relation avec Zoie ici. 521 00:24:13,913 --> 00:24:14,914 C'est ce qui... 522 00:24:16,540 --> 00:24:17,750 C'est ce qui m'affecte. 523 00:24:22,379 --> 00:24:24,340 Bon sang. C'est tellement dur. 524 00:24:25,424 --> 00:24:28,552 Luke et Samer se demandent comment se passera la soirée. 525 00:24:28,636 --> 00:24:30,095 MAISON AVEC VUE 526 00:24:30,221 --> 00:24:31,305 On va discuter ? 527 00:24:31,388 --> 00:24:32,806 Baelee essaie de décider 528 00:24:32,973 --> 00:24:35,351 lequel des deux jumeaux elle choisira. 529 00:24:36,060 --> 00:24:37,895 - Salut. - J'ai des ennuis ? 530 00:24:37,978 --> 00:24:38,896 - Non. - Sûre ? 531 00:24:38,979 --> 00:24:40,272 Je ne crains rien ? 532 00:24:40,356 --> 00:24:43,067 - Non. Ne t'en fais pas. - À chaque fois, 533 00:24:43,150 --> 00:24:44,818 - j'ai peur. - Je sais. 534 00:24:44,902 --> 00:24:49,490 Dès le départ, notre lien a été plus fort 535 00:24:49,573 --> 00:24:51,367 et a continué à se développer, 536 00:24:51,450 --> 00:24:55,829 et après mon rencard avec Seth, l'autre soir, 537 00:24:55,913 --> 00:24:57,623 j'étais confuse, 538 00:24:57,706 --> 00:25:01,794 car ça implique tant de choses, 539 00:25:01,877 --> 00:25:04,046 et pas seulement ce que je veux. 540 00:25:04,129 --> 00:25:07,091 C'est comment ça affecte tous les autres. 541 00:25:07,174 --> 00:25:09,927 Tu penses à ta sœur aussi. 542 00:25:10,010 --> 00:25:12,888 Je prête trop d'attention aux sentiments des autres. 543 00:25:12,972 --> 00:25:14,723 Je sais. Ça me dérange. 544 00:25:14,807 --> 00:25:18,018 Car on dirait que tu ne m'apprécies pas tant que ça, 545 00:25:18,102 --> 00:25:19,853 mais plutôt un autre. 546 00:25:19,937 --> 00:25:24,358 Je sais ce que je veux, car j'ai toujours bossé pour ce que j'ai. 547 00:25:24,441 --> 00:25:25,943 Tu sais ce que tu fais. 548 00:25:26,026 --> 00:25:29,488 Tu as 22 ans. Tu sais ce que tu veux. 549 00:25:29,571 --> 00:25:31,532 Tu suis ton cœur. 550 00:25:31,615 --> 00:25:34,410 On a du boulot pour que ça fonctionne, Baelee et moi. 551 00:25:34,493 --> 00:25:36,453 Moi, je n'abandonne pas. 552 00:25:36,537 --> 00:25:38,122 Jamais. Je continue d'avancer. 553 00:25:38,205 --> 00:25:39,832 On a peu de temps, ici. 554 00:25:39,915 --> 00:25:43,794 Ce ne sont que des suppositions, et pas les sentiments de chacun. 555 00:25:43,877 --> 00:25:47,256 - Ça doit être ma décision. - C'est moi, ou je sors. 556 00:25:48,799 --> 00:25:52,303 Mon lien avec Samir est tellement fort. 557 00:25:52,386 --> 00:25:55,848 Mais dans ce cas, si je ne choisis pas Seth... 558 00:25:55,931 --> 00:25:56,932 BAELEE MAISON AVEC VUE 559 00:25:57,016 --> 00:25:59,643 ...comment ça va affecter ma sœur ? 560 00:25:59,727 --> 00:26:02,896 Quel est le bon choix pour moi ? Et pour les autres ? 561 00:26:03,439 --> 00:26:05,524 Je ne veux blesser personne. 562 00:26:06,442 --> 00:26:07,860 Comment vas-tu ? 563 00:26:09,570 --> 00:26:11,238 Je suis stressée. 564 00:26:11,322 --> 00:26:15,534 Je comprends. Je n'ai jamais été dans un triangle amoureux dehors. 565 00:26:15,617 --> 00:26:16,618 SETH MAISON AVEC VUE 566 00:26:16,702 --> 00:26:19,204 Ici, c'est différent. 567 00:26:19,872 --> 00:26:23,917 J'ai le sentiment que tout n'a pas été dit. 568 00:26:24,001 --> 00:26:26,587 Samir et toi, c'était dès le début, 569 00:26:26,670 --> 00:26:28,589 c'est indéniable. 570 00:26:29,882 --> 00:26:34,887 Mais toi et moi, ça a vite fait des étincelles. 571 00:26:34,970 --> 00:26:36,388 Tu me suis ? 572 00:26:36,472 --> 00:26:41,310 Je dois avouer que je ressens quelque chose pour toi. 573 00:26:42,728 --> 00:26:46,023 Donc c'est difficile de savoir où j'en suis 574 00:26:46,106 --> 00:26:49,193 et de savoir ce que je veux. 575 00:26:49,276 --> 00:26:53,447 C'est ce que je pense. Ce serait partir d'ici avec plein de questions. 576 00:26:53,530 --> 00:26:57,076 Je suis perdue. Je dois choisir entre moi, 577 00:26:57,159 --> 00:27:00,329 toi, Samir, ma sœur et ton frère. 578 00:27:00,412 --> 00:27:03,457 Donc c'est dur de savoir ce que je ressens. 579 00:27:03,540 --> 00:27:06,293 Ça affecte tant de personnes. 580 00:27:07,753 --> 00:27:09,588 Je transpire à grosses gouttes. 581 00:27:09,671 --> 00:27:11,840 Je veux que ça fonctionne avec Baelee, 582 00:27:11,924 --> 00:27:14,301 mais je ne veux pas renvoyer mon frère 583 00:27:14,385 --> 00:27:16,387 alors qu'il a une si bonne relation. 584 00:27:16,804 --> 00:27:21,016 Tu ne peux pas te tromper. Tu connais tes sentiments, 585 00:27:21,100 --> 00:27:23,394 personne ne peut décider pour toi. 586 00:27:23,477 --> 00:27:25,687 Je veux juste que ce soit clair. 587 00:27:25,771 --> 00:27:28,107 Je suis sûr qu'on y arriverait. 588 00:27:28,190 --> 00:27:32,861 J'ai tellement plus à offrir. 589 00:27:32,945 --> 00:27:34,613 Je n'en doute pas. 590 00:27:35,906 --> 00:27:38,992 Quelle que soit ta décision, ce sera dur 591 00:27:39,701 --> 00:27:41,703 jusqu'à ce que tu la prennes. 592 00:27:43,038 --> 00:27:44,665 J'ai de la peine pour Luke. 593 00:27:44,748 --> 00:27:46,667 Je veux pas tout faire foirer. 594 00:27:46,750 --> 00:27:48,836 - Merci pour cette conversation. - Oui. 595 00:27:58,804 --> 00:28:02,349 MAISON AVEC VUE 596 00:28:21,702 --> 00:28:26,248 MAISON AVEC JARDIN 597 00:28:29,001 --> 00:28:31,545 Messieurs, vous ne les entendrez pas, 598 00:28:31,628 --> 00:28:33,714 mais vous saurez que vous êtes saufs 599 00:28:33,797 --> 00:28:36,467 quand votre jumeau s'avancera. 600 00:28:37,384 --> 00:28:40,262 Voyons qui les femmes de l'autre maison 601 00:28:40,345 --> 00:28:42,014 ont choisi. 602 00:28:46,810 --> 00:28:48,228 MAISON AVEC JARDIN 603 00:28:48,312 --> 00:28:49,605 MAISON AVEC VUE 604 00:28:49,688 --> 00:28:52,274 Whittnay, tu commences. 605 00:28:54,776 --> 00:28:58,322 Ce gars fait battre mon cœur, et surtout, 606 00:28:58,405 --> 00:29:00,365 il me fait sentir spéciale. 607 00:29:00,449 --> 00:29:02,993 David, veux-tu continuer l'aventure avec moi ? 608 00:29:03,076 --> 00:29:04,203 Absolument. 609 00:29:07,831 --> 00:29:08,707 AARON & BRITTNAY SORTENT ENSEMBLE 610 00:29:08,790 --> 00:29:10,626 Aaron, ça signifie que tu es sauvé. 611 00:29:17,132 --> 00:29:19,176 Madison, c'est à toi. 612 00:29:20,886 --> 00:29:23,597 Cette personne me respecte, 613 00:29:23,680 --> 00:29:28,060 et me donne une perspective d'avenir en dehors d'ici. 614 00:29:29,561 --> 00:29:32,439 Jair, veux-tu continuer l'aventure avec moi ? 615 00:29:39,488 --> 00:29:41,114 Mickey, tu es sauvé. 616 00:29:46,620 --> 00:29:48,455 Ceara, à ton tour. 617 00:29:48,539 --> 00:29:53,627 Je le trouve drôle et je me suis attachée à lui. 618 00:29:53,710 --> 00:29:57,005 Andrew, veux-tu continuer l'aventure avec moi ? 619 00:29:57,089 --> 00:29:58,382 Oui. 620 00:30:10,185 --> 00:30:12,688 Maddie, c'est à toi. 621 00:30:13,146 --> 00:30:15,440 Là, tout de suite... 622 00:30:15,524 --> 00:30:16,358 MADDIE MAISON AVEC VUE 623 00:30:16,441 --> 00:30:18,569 ...personne ne m'intéresse vraiment. 624 00:30:18,652 --> 00:30:23,115 J'essaie de me forcer à développer un lien. 625 00:30:23,824 --> 00:30:26,785 C'est un garçon gentil et sincère. 626 00:30:26,868 --> 00:30:29,580 Je veux apprendre à le connaître davantage. 627 00:30:31,498 --> 00:30:32,541 Luv... 628 00:30:34,710 --> 00:30:36,920 veux-tu continuer l'aventure avec moi ? 629 00:30:37,004 --> 00:30:38,255 J'en serais honoré. 630 00:30:40,007 --> 00:30:44,261 Luv est génial. J'ai quelques doutes, 631 00:30:44,344 --> 00:30:48,348 mais au bout du compte, je devais choisir quelqu'un. 632 00:30:55,439 --> 00:30:56,857 MAISON AVEC JARDIN 633 00:30:56,940 --> 00:30:58,025 MAISON AVEC VUE 634 00:31:01,903 --> 00:31:05,866 Baelee, celui que tu ne choisiras pas sera éliminé. 635 00:31:05,949 --> 00:31:09,369 Pour que les deux maisons restent identiques, 636 00:31:09,453 --> 00:31:13,540 son jumeau de la maison avec jardin sera également éliminé. 637 00:31:14,541 --> 00:31:19,004 Ce garçon m'a montré ce que je cherchais. 638 00:31:21,548 --> 00:31:23,842 J'ai hâte de voir comment ça va évoluer. 639 00:31:52,287 --> 00:31:55,165 Désolée, Luke et Samer. 640 00:31:55,248 --> 00:31:58,710 Un de vos jumeaux va arriver d'ici peu pour vous récupérer. 641 00:31:58,794 --> 00:31:59,836 Désolé. 642 00:32:06,134 --> 00:32:07,135 Fait chier. 643 00:32:07,219 --> 00:32:08,804 Je pense que c'est le choix... 644 00:32:08,887 --> 00:32:09,888 ZOIE SORT AVEC LUKE 645 00:32:09,971 --> 00:32:12,557 ...le plus difficile que Baelee a eu à faire. 646 00:32:12,641 --> 00:32:15,602 Ça me fait vraiment peur. 647 00:32:15,686 --> 00:32:18,397 Mon lien avec Luke, et tout, 648 00:32:18,480 --> 00:32:22,109 je n'aurais jamais pensé trouver ça ici, 649 00:32:22,192 --> 00:32:23,360 et je ne sais pas... 650 00:32:25,654 --> 00:32:28,824 si je retrouverai ça ici. 651 00:32:30,367 --> 00:32:33,954 Je suis tellement heureux de t'avoir rencontrée. 652 00:32:34,037 --> 00:32:35,831 Si je pars ce soir, 653 00:32:37,332 --> 00:32:40,210 je te promets que je t'attendrai. 654 00:32:40,293 --> 00:32:42,504 Je ne sais pas ce que j'ai fait 655 00:32:42,587 --> 00:32:46,341 pour mériter de pouvoir créer ce lien avec toi. 656 00:32:46,967 --> 00:32:49,553 Ce serait vraiment déchirant 657 00:32:49,636 --> 00:32:52,931 si cette histoire entre Zoie et moi devait s'arrêter. 658 00:32:53,014 --> 00:32:58,603 En venant ici, je n'aurais jamais pensé ressentir une réelle connexion 659 00:32:58,687 --> 00:33:00,605 - à un niveau différent. - Oui. 660 00:33:00,689 --> 00:33:02,107 Elle paraît authentique. 661 00:33:03,567 --> 00:33:05,569 - Oui. - Oui. 662 00:33:06,278 --> 00:33:08,447 - Parce qu'elle l'est. - Je sais. 663 00:33:20,292 --> 00:33:21,626 Je suis nerveuse. 664 00:33:23,420 --> 00:33:24,588 Je suis nerveuse. 665 00:33:24,671 --> 00:33:29,384 Ce n'est pas juste de voir son frère ne pas être choisi. 666 00:33:29,468 --> 00:33:30,927 Tu vois ? 667 00:33:31,011 --> 00:33:33,346 - Il souffrirait plus. - Oui. 668 00:33:33,430 --> 00:33:38,435 Et je laisserais celle avec qui je veux être, que je veux connaître. 669 00:33:38,518 --> 00:33:41,813 Oui. Ça craint. 670 00:33:41,897 --> 00:33:44,775 Le lien entre Gaby et moi était super. 671 00:33:44,858 --> 00:33:47,444 Elle sait que dans la maison... 672 00:33:47,527 --> 00:33:48,528 SAMER MAISON AVEC JARDIN 673 00:33:48,612 --> 00:33:50,947 ...ou à l'extérieur, elle me plaît. 674 00:33:57,913 --> 00:33:59,748 J'ai envie que tu restes. 675 00:34:01,958 --> 00:34:05,045 Ce serait différent sans toi. Tu es drôle, 676 00:34:05,128 --> 00:34:10,050 tu apportes une bonne énergie qu'il n'y aurait plus. 677 00:34:10,133 --> 00:34:12,928 Mon lien avec Samer... 678 00:34:13,010 --> 00:34:13,929 GABY MAISON AVEC JARDIN 679 00:34:14,012 --> 00:34:16,640 ...commence enfin à devenir plus sérieux. 680 00:34:16,722 --> 00:34:21,102 Il me plaît de plus en plus. Je ne veux pas qu'il parte. 681 00:34:21,186 --> 00:34:23,104 Ça me briserait le cœur. 682 00:34:23,939 --> 00:34:26,983 Luke, Samer, placez-vous à ma gauche. 683 00:34:56,512 --> 00:34:58,014 Ça roule, grand frère ? 684 00:34:58,098 --> 00:34:59,057 Merde. 685 00:35:03,270 --> 00:35:05,188 En voyant Seth passer la porte, 686 00:35:06,690 --> 00:35:08,066 je ne... 687 00:35:08,149 --> 00:35:10,110 ZOIE MAISON AVEC JARDIN 688 00:35:11,945 --> 00:35:15,657 Je ne savais ni quoi faire ni quoi penser. 689 00:35:15,740 --> 00:35:17,742 Salut, mec. Ravi de te voir. 690 00:35:17,826 --> 00:35:19,744 - Salut. Enchanté. - Ça va, Seth ? 691 00:35:21,371 --> 00:35:24,291 - Je suis fier de toi. - Moi aussi. 692 00:35:26,293 --> 00:35:28,545 - Je t'aime. - Je t'aime aussi. 693 00:35:28,628 --> 00:35:32,549 Après avoir vu Baelee avec Seth et Samir aux Infos-jumeaux, 694 00:35:32,632 --> 00:35:36,970 Zoie sait que c'est ça sa sœur qui a fait le choix final ce soir. 695 00:35:37,053 --> 00:35:39,931 Samir, veux-tu continuer l'aventure avec moi ? 696 00:35:40,015 --> 00:35:41,141 Tu as tout dit. 697 00:35:42,225 --> 00:35:43,476 Je suis navrée, Seth. 698 00:35:43,560 --> 00:35:47,522 Ta participation à cette expérience est terminée. 699 00:35:47,606 --> 00:35:49,941 Tu vas me manquer. Je t'adore. 700 00:35:50,025 --> 00:35:51,568 Zoie est incroyable. 701 00:35:51,651 --> 00:35:54,154 Je suis heureux 702 00:35:55,280 --> 00:35:57,782 qu'on ait vécu ce qu'on a vécu. 703 00:36:02,370 --> 00:36:04,497 Je n'aurais rien changé. 704 00:36:04,581 --> 00:36:09,127 Elle était toute mon expérience. Je ne regrette rien. 705 00:36:10,337 --> 00:36:11,630 Je t'attendrai. 706 00:36:13,048 --> 00:36:14,049 D'accord ? 707 00:36:14,633 --> 00:36:16,718 - Sérieux. - Je peux garder ta veste ? 708 00:36:20,221 --> 00:36:21,723 Tu peux. 709 00:36:21,806 --> 00:36:24,434 Tu devras me revoir pour me la rendre. 710 00:36:25,101 --> 00:36:26,561 - D'accord ? - Oui. 711 00:36:31,900 --> 00:36:34,986 C'est nul que ce soit interrompu. 712 00:36:35,695 --> 00:36:38,031 C'est fini plus tôt que prévu. 713 00:36:38,114 --> 00:36:39,449 - Je vous aime. - Pareil. 714 00:36:39,532 --> 00:36:41,576 - Bonne soirée. - Profitez à fond. 715 00:36:42,369 --> 00:36:43,286 Désolé, frérot. 716 00:36:43,370 --> 00:36:45,747 Ne le sois pas. Je suis fier de toi. 717 00:36:45,830 --> 00:36:46,998 Merci. 718 00:36:47,499 --> 00:36:51,378 C'est pas ta faute. J'ai eu ce que je suis venu chercher. 719 00:36:51,461 --> 00:36:54,381 Elle n'est pas avec moi, mais on verra. 720 00:36:55,048 --> 00:36:57,008 - On t'aime. - On t'aime. 721 00:36:57,092 --> 00:36:59,260 - Salut, les amis. - On vous aime tous. 722 00:37:00,261 --> 00:37:01,388 Merde. 723 00:37:02,555 --> 00:37:03,807 C'est triste. 724 00:37:03,890 --> 00:37:05,642 Je veux pas que ça se répète. 725 00:37:05,725 --> 00:37:07,727 Bon Dieu. 726 00:37:07,811 --> 00:37:10,021 Dire qu'il est vraiment parti. 727 00:37:11,940 --> 00:37:13,108 MAISON AVEC JARDIN 728 00:37:13,483 --> 00:37:14,776 MAISON AVEC VUE 729 00:37:15,610 --> 00:37:19,906 Ça me rend triste. Il était super. 730 00:37:19,990 --> 00:37:21,157 Je déteste les au revoir. 731 00:37:21,866 --> 00:37:24,285 - Je déteste ça. - Oui. C'est le pire. 732 00:37:26,162 --> 00:37:27,998 J'aurais pu jouer la sécurité 733 00:37:28,081 --> 00:37:32,419 et espérer qu'on finisse par ressentir la même chose pour des jumeaux. 734 00:37:32,502 --> 00:37:33,545 BAELEE MAISON AVEC VUE 735 00:37:35,839 --> 00:37:39,426 Ou suivre mon cœur et mon instinct 736 00:37:39,509 --> 00:37:41,594 et ce qu'ils me disent. 737 00:37:41,970 --> 00:37:43,138 Tu as fait ce qui était bon pour toi. 738 00:37:43,221 --> 00:37:44,055 Oui. 739 00:37:44,139 --> 00:37:45,140 BAELEE MAISON AVEC VUE 740 00:37:45,223 --> 00:37:48,309 C'est dur, et ça a été difficile de décider, 741 00:37:48,393 --> 00:37:52,731 mais je pense que c'est ma décision et mes sentiments qui comptent. 742 00:37:54,399 --> 00:37:56,067 D'où tu viens ? 743 00:37:56,609 --> 00:37:57,652 D'où tu viens ? 744 00:37:57,736 --> 00:38:00,280 - D'où tu viens ? - D'où tu viens ? 745 00:38:01,281 --> 00:38:02,574 MAISON AVEC VUE 746 00:38:02,657 --> 00:38:03,908 MAISON AVEC JARDIN 747 00:38:03,992 --> 00:38:05,452 Je suis désolé. 748 00:38:05,910 --> 00:38:06,911 Mon Dieu. 749 00:38:09,456 --> 00:38:10,749 C'est dur de savoir... 750 00:38:10,832 --> 00:38:11,666 ZOIE MAISON AVEC JARDIN 751 00:38:11,750 --> 00:38:15,295 ...que ma chance de trouver l'amour ici 752 00:38:15,378 --> 00:38:19,799 et d'avoir une vraie relation a été écourtée. 753 00:38:19,883 --> 00:38:20,967 ZOIE MAISON AVEC JARDIN 754 00:38:21,051 --> 00:38:23,887 - Samer, on est heureux que tu sois là. - Tu le sais. 755 00:38:23,970 --> 00:38:25,096 - Tu le sais. - Oui. 756 00:38:25,180 --> 00:38:26,723 Quelle journée stressante. 757 00:38:26,806 --> 00:38:27,640 SAMER MAISON AVEC JARDIN 758 00:38:27,724 --> 00:38:31,394 Je suis heureux que Baelee ait choisi mon frère. 759 00:38:31,478 --> 00:38:35,398 Je me suis promis que si je restais, je me rapprocherais de Gab. 760 00:38:35,732 --> 00:38:37,150 MAISON AVEC JARDIN 761 00:38:37,233 --> 00:38:38,276 MAISON AVEC VUE 762 00:38:38,359 --> 00:38:40,695 Luv me touchait. Quand il met son bras, 763 00:38:40,779 --> 00:38:44,240 que suis-je censée faire ? Repousser son bras ? 764 00:38:44,324 --> 00:38:46,284 C'est nul que Seth soit rentré. 765 00:38:46,367 --> 00:38:47,202 MADDIE MAISON AVEC VUE 766 00:38:47,285 --> 00:38:51,748 Je pense qu'au bout du compte, on doit suivre notre instinct 767 00:38:51,831 --> 00:38:55,043 et choisir la personne avec qui on s'entend le mieux. 768 00:38:55,126 --> 00:38:59,672 J'étais disposée à connaître tout le monde. 769 00:38:59,756 --> 00:39:04,219 Surtout Luv. Il m'a plu le plus, parmi tous les mecs. 770 00:39:04,552 --> 00:39:06,888 Il est super. 771 00:39:06,971 --> 00:39:10,892 Mais je ne ressens pas de relation profonde. 772 00:39:10,975 --> 00:39:12,477 Je ne suis pas sûre 773 00:39:12,560 --> 00:39:17,190 de pouvoir imaginer une relation avec Luv à l'extérieur. 774 00:39:18,358 --> 00:39:20,944 J'attendais qu'il me demande 775 00:39:21,027 --> 00:39:22,362 comment je me sens. 776 00:39:22,445 --> 00:39:25,156 Mais il l'a pas fait. C'est resté superficiel. 777 00:39:25,240 --> 00:39:27,867 Comme t'as rien dit, il a cru que ça allait. 778 00:39:27,951 --> 00:39:31,830 Je sais. Je devrais dire quoi ? "Ne me touche pas comme ça" ? 779 00:39:31,913 --> 00:39:35,166 Il va trop vite, et ça me stresse. 780 00:39:35,250 --> 00:39:37,752 J'aimerais qu'une autre fille le drague. 781 00:39:37,836 --> 00:39:40,880 Si tu ne le sens pas, tu ne le sens pas. 782 00:39:40,964 --> 00:39:45,093 Je ne veux pas choisir quelqu'un avec qui ça ne colle pas. 783 00:39:45,176 --> 00:39:46,594 Mais il est si gentil. 784 00:39:46,678 --> 00:39:48,388 Mais c'est pas mon genre. 785 00:39:48,471 --> 00:39:50,932 Je cherche quelque chose de plus profond 786 00:39:51,015 --> 00:39:54,310 comme ce que j'ai avec ma sœur. 787 00:39:55,145 --> 00:39:58,314 Au final, je cherche l'amour, 788 00:39:58,398 --> 00:40:01,526 un potentiel mari, quelqu'un avec qui faire ma vie. 789 00:40:02,235 --> 00:40:06,573 Je ne sais pas si quelqu'un ici vaut la peine d'être loin de ma sœur. 790 00:40:06,656 --> 00:40:09,868 Je me sens mal, je ne veux induire personne en erreur. 791 00:40:10,243 --> 00:40:14,289 Luv. Est-ce qu'elle va bien ? 792 00:40:14,455 --> 00:40:16,457 - Je pensais que tu saurais. - Non. 793 00:40:16,541 --> 00:40:20,795 Je suis triste. Je réfléchis trop. 794 00:40:20,879 --> 00:40:23,464 Ma sœur me manque énormément. 795 00:40:25,383 --> 00:40:26,426 MAISON AVEC VUE 796 00:40:26,676 --> 00:40:27,594 MAISON AVEC JARDIN 797 00:40:27,677 --> 00:40:31,389 Imaginons que vous ayez eu à choisir, ce soir. 798 00:40:31,472 --> 00:40:34,809 - Facile. Je t'aurais choisi. - Ce serait ta décision ? 799 00:40:34,893 --> 00:40:37,103 - Oui. Si tu partais. - Partons ensemble. 800 00:40:42,817 --> 00:40:44,652 Maintenant que j'ai été ici, 801 00:40:46,029 --> 00:40:49,616 j'ai du mal à trouver le type de relation 802 00:40:49,699 --> 00:40:51,492 que je souhaite. 803 00:40:51,576 --> 00:40:55,163 J'ai besoin de l'énergie de ma sœur. 804 00:40:56,915 --> 00:41:00,043 Je ne sais pas. Je ne me sens pas bien ici. 805 00:41:01,044 --> 00:41:03,338 Productrice : Tu veux parler à Brie ? 806 00:41:03,421 --> 00:41:06,466 Oui. Si c'est possible, ça m'aiderait beaucoup. 807 00:41:06,549 --> 00:41:07,759 Productrice : D'accord. 808 00:41:18,728 --> 00:41:19,812 D'accord. 809 00:41:25,818 --> 00:41:26,986 Salut. 810 00:41:28,196 --> 00:41:29,405 Qu'y a-t-il ? 811 00:41:33,785 --> 00:41:35,036 Est-ce que ça va ? 812 00:41:37,789 --> 00:41:39,457 Parle-moi. Que se passe-t-il ? 813 00:41:39,958 --> 00:41:41,459 - Elle me manque. - Je sais. 814 00:41:43,127 --> 00:41:44,754 C'est difficile. 815 00:41:46,047 --> 00:41:49,842 J'ai du mal à gérer. 816 00:41:51,052 --> 00:41:54,389 Je suis une jumelle, je sais que c'est dur d'être séparées. 817 00:41:55,682 --> 00:41:57,684 Ton cœur te dit de faire quoi ? 818 00:41:58,226 --> 00:42:01,062 MAISON AVEC VUE MAISON AVEC JARDIN 819 00:42:04,607 --> 00:42:06,150 Tu peux venir avec moi ? 820 00:43:17,347 --> 00:43:19,349 Sous-titres : Michael Puleo 821 00:43:19,432 --> 00:43:21,434 Direction artistique Claire Guillot