SZERELMES IKREK
VISTA HÁZ
Megyünk fürödni!
Anyám! Ez forró!
-Nézd, hogy gőzölög! -Forró!
-Hogyhogy? -Várjatok!
Jól van, majd beszámolunk róla.
Felavatjuk.
Egyre jobban tetszik Andrew.
De azon gondolkoztam, hogy vajon csak azért van ez,
mert Cameron és Matt összejöttek?
Ez állati jó!
Anyám! Ez király!
De tényleg jó vele beszélgetni.
Szórakoztató, vicces és tök jó.
Szóval ki tudja?
Szerinted jók vagyunk?
Remélem. Bár még nem ismerlek.
Azt hiszem, sok mindent nem tudok még rólad.
Pedig van egy komolyabb, egy mélyebb oldalam is.
Ja, látom.
De amúgy nyitott könyv vagyok. Őszintén válaszolok mindenre.
Legtöbbször könnyedre veszem a figurát.
Az jó, mert én is ilyen vagyok.
Matthew szokta mondani, hogy komolyabbnak kéne lenni,
mert senki sem fog komolyan venni, ha mindig poénkodsz.
Nem sokat beszélsz, de gondoltam: „Oké.”
De éreztem, hogy ennél sokoldalúbb vagy, szeretnélek megismerni.
Hadd kérdezzek valamit, ha már nyitott könyv vagy!
Hogy állunk most?
Abszolút beléd vagyok zúgva.
Igen, ezt én is éreztem, csak szerettem volna hallani.
-Klassz! -Ja.
Nagyszerűen érzem magam.
Pont ezt a fajta humort bírom a legjobban.
Szeretem a szarkasztikus humort, ezt a bizonyos csípős fajtát.
Egyfolytában poénkodunk, húzzuk egymást, és ez állatira tetszik.
Jó ízű a szád.
Fogat mostam.
Én nem.
Úgy érzem, végre önmagam lehetek Andrew-val.
Most morci vagyok, mert a te szád jóízű.
A tied sem rossz. Nagyon finom.
Nem érzek semmilyen nyomást, csak élek, és jól szórakozom,
nem sietek sehová.
Érzed, hogy izzadok?
-Nem. -Nem.
Meleged van. Én jól vagyok, csak a hátamat éri a hideg.
Egyre jobban bírom. Baromi jó humora van.
Csillagos ötöst kap tőlem most.
Hagyjuk abba, és ugorjunk a medencébe!
-Ugorj! -Gyere velem!
Nem akarok úszni!
Nem akarok bemenni! Nem!
Ne már! Ne!
Andrew! Nem értem, ti hogy bírjátok.
-Nem olyan hideg. -Ez maga a Jeges-tenger.
-Tök jó! -Nem mondod!
GARDEN HÁZ
Nem csukódik be ez az ajtó?
Aaron és én még mindig nagyon bírjuk egymást.
Bemegyünk az ikerintimitás-szobába, hogy együtt aludhassunk.
Egymás mellett szeretnénk feküdni, és úgy aludni.
Le kellett borotválnom a hónaljamat, és még nem tértem magamhoz.
A kapcsolatunk szépen halad előre.
Nagyon jól érezzük magunkat egymás közelében, talán túl jól is.
Azta! Hát itt vagyunk!
Olyan édes vagy.
Szerintem Whittnay jól van. Aaron szerint David hasonlít rá.
Ha David tényleg hasonlít Aaronra, akkor minden rendben van.
Az ikertelepátia működik.
De cuki!
Hiszen Aaaron és Brittnay ikertestvérei szintén bementek az intimitásszobába.
Hol akarsz lenni?
WHITTNAY ÉS DAVID VISTA HÁZ
Melyiket is? Ezt az oldalt választom.
A románcunk egy kicsit lassan indult,
de a kapcsolatom Daviddel...
NE ZAVARJ!
WHITTNAY, 26
Most erősebb, mint volt.
És beismerem, elég hamar bele tudok zúgni valakibe.
Ma este lesz egy kis kényeztetés.
Milyen típusú srácokat kedvelsz?
A pénzügyileg stabil férfikat.
Oké.
WHITTNAY - 26 ÉVES DAVID - 27 ÉVES
Jól van, mesélj még!
Nem várom el senkitől, hogy fizesse a lakbéremet, vagy ilyesmit.
-De nem haragudnál érte. -Nem, jó lenne.
Oké. Igen.
És te mit vársz egy nőtől? Csak érdekel.
Szeretem, ha a lányok
mókás dolgokat találnak ki a srácnak. Ez lehet bármi...
-apróságok meg ilyesmik. -Értem.
Meglepik, kisebb ajándékok meg hasonlók...
Értem.
Főzés. Azt elvárom néha.
-Ja. -Nem mindennap.
Egyelőre ennyi.
Rendben. Ezeket mind kipipálhatod.
Oké, kipipáltam.
Én nem titkolózok, nem tartok magamban semmit.
Ha érzek valamit, akkor ki is mondom,
-nem szégyenlősködöm. -Nagyon szép vagy.
Köszönöm. Ne csináld!
Komolyan, tényleg az vagy.
Köszönöm, kedvesem.
Na, figyu! Van egy pasim, és a tesóm az ő tesójával kavar.
Minden összejön szépen.
Nagyon örülök.
Jól érzem magam. Igen.
David és Whittnay ugyanarra a szintre emelik a kapcsolatot,
ahol a testvéreik, Aaron és Brittnay vannak.
Érdekes lesz megfigyelni, hogy a két ikerpár kapcsolata
egyformán alakul-e a későbbiekben.
De jó ölelkezni! Régóta nem ölelt meg senki.
Az ikerszerelem kísérlete folytatódik.
CAMERON - GARDEN HÁZ CEARA - VISTA HÁZ
MICKEY - GARDEN HÁZ JAIR - VISTA HÁZ
MATTHEW - GARDEN HÁZ ANDREW - VISTA HÁZ
BRITTNAY - GARDEN HÁZ WHITTNAY - VISTA HÁZ
Az az érdekes,
hogy Brittnay és én egyazon ikerpár tagjaival akartunk randizni.
-Szeretlek. -Válasszunk egy ikerpárt!
1. NAP
És valóban egyazon ikerpár tagjaival randizunk.
Elképesztő!
-Hasonlítani fognak a gyerekeink. -Őrület, nem?
A gyerekeink majdhogynem tesók lesznek.
-Igen. -Szó szerint.
A lányok kapcsolatai szilárdnak tűnnek.
Ott vagyok én és David.
Maddie és Luv.
Andrew és Ceara.
Madison és Jair. Mindannyian párba álltunk,
csak Baelee nem. Samir és Seth között habozik a lány.
Nem tudom, mi lesz,
de izgatottan várom a fejleményeket.
Jól van, két másodperc, és kész vagyok.
VISTA HÁZ GARDEN HÁZ
-Hogy érzitek magatokat? -Ezt akartam kérdezni.
-Jól. -Ja.
Samer is feloldódott egy kicsit.
Tudjátok, mit mondok? Nagyon bírom Samert.
-Állati vicces gyerek. -Igen, tök jó humora van.
Szívesen lennék vele. Napestig tudnám hallgatni a dumáját.
Bedobom magam a vízbe.
-Tök vicces! -Mindig felvidít.
Egyre jobban megnyílik. Már nincs annyira zavarban.
Nagyon vonzónak találtam, amikor bejöttünk.
-De az elején merev volt. -Próbálkoznod kéne.
-Aranyos srác. -Igen.
Bírom őt.
Az elején kifejezetten éreztem a szexuális vonzódást,
de ahogy jobban megismertem, kiderült, hogy nagyon jó humora van.
GABY GARDEN HÁZ
Jártam már sok vicces palival, de mindegyik felszínes volt.
De ő más.
-Mivel lehet közel kerülni hozzád? -Tudom, mivel.
És mivel?
Szeretem, ha kedvesen beszélnek velem.
Ha körüludvarolnak?
Nem szoktam dicsérni az embereket.
Mindig rá kell venni magam erre.
Reggel megírom, hogy mit mondj.
És akkor majd azt mondod nekem.
„Ma még nem mondtad, milyen jól nézek ki.”
Micsoda?
Szívesen beszélgetek Samerrel, mert nagyon vicces.
-Szeretek beszélgetni vele. -Igen.
Nagyon vicces.
GARDEN HÁZ
VISTA HÁZ
Gyerekek,
meg akartam lepni Maddie-t egy dallal.
LUV VISTA HÁZ
-Most rögtön? -Igen, most rögtön.
Gyerünk!
Anyám, borogass!
Nem is gondoltam, hogy ilyen hamar beleszeretek.
Megmutatom neki, hogy nagyon szenvedélyes ember vagyok.
R&B számokat énekelek. Szerelmes dalokat.
-A szám címe: Hirtelen. -Oké.
Bocsánat, hölgyem Azt kérdem, van-e esélyem
Egy cseppnyi?
Mentségemre szól Hogy neked tartogattam magam
Igen...
Vár ránk az igaz szerelem Ó, igen
Franciaországba is elviszlek
Hát, rohadt kínos volt az egész.
A Louvre-ban éjfélkor
Hirtelen megkérem a kezed
És nem hagyta abba. Már azt hittem, kiszakadnak a hangszálai.
Ó, igen
-Igen! -És rímel.
-Nagyon jó, még rímel is. -Nem semmi bátorság kellett ehhez.
Most adtak először szerenádot nekem.
-Tényleg? -Igen.
Nagyon kedves dolog volt, de kínosan érintett egy kicsit.
Elsieti a dolgokat. Túl nagy léptekkel halad.
Most te jössz, ha készen állsz.
Basszus! Én nem! Nem állok készen.
Úgy érzem, minden dalom nagyon lehangoló.
Nem fogok énekelni.
GARDEN HÁZ
IKERINFÓ
-Ez para. -Jön az Ikerinfó.
VISTA HÁZ
Anyám!
-Baszki! -Ikerinfó lesz.
Nagyon örülök neki.
Az Ikerinfó szuper dolog.
Szeretjük látni, hogy vannak a tesóink a másik házban.
Hadd szóljon!
De már rájöttünk, ha Ikerinfó van,
szinte biztos, hogy utána szavazás jön.
Szóval fura érzés is egyúttal.
-Remegek. -Én is.
Kezdjük! Mire várunk?
BRITTNAY ÉS AARON PÁRBA ÁLLTAK
-Nagyon szép vagy! -Köszönöm. Ne csináld!
De komolyan...
Látod, hogy néznek egymásra?
WHITTNAY ÉS DAVID VISTA HÁZ
Je!
Imádom, hogy boldognak tűnik. Jól néznek ki együtt.
Az én csávóm.
Jól néznek ki együtt. Igen.
Jók vagyunk.
Büszke vagyok Davidre.
A többiekről is biztosan van jó hír.
Még sose éreztem magam ilyen sebezhetőnek,
MADSION ÉS JAIR PÁRBA ÁLLTAK, VISTA HÁZ
de a jelenlétedben könnyebb megnyílnom.
MORGAN GARDEN HÁZ
Ez az én tesóm.
El tudom képzelni, hogy a társam vagy.
Összeillünk.
Hová mennek?
-Csak nem oda? -Az intimitásszobába?
Jó neki! Bejött a dolog.
Anyámnak lesz egy-két szava ehhez.
Az az igazság, hogy nagyon beléd zúgtam.
Kösz, te is tetszel nekem.
-Megcsókolhatlak? -Igen.
Micsoda?
KUSH GARDEN HÁZ
Add meg neki, amit kér!
-Te jó ég! -Ledöbbentem.
GABY TETSZIK NEKI SAMER
Teljesen kész vagyok!
Jó neki!
Győztes vagy vesztes típus vagy?
MATTHEW GARDEN HÁZ
-Ahogy mondod. -Győztes vagy vesztes vagy?
Életem legjobb időszakát élem át.
Egyvalamitől lenne még jobb, ha megcsókolhatnálak.
-Gondolod? -Azt hiszem.
MATTHEW ÉS CAMERON PÁRBA ÁLLTAK
-Megy ez nekik! -Igen, Ceara! Ez igen!
-Szuper! -Atyaég!
-Ez király! -Tyűha!
Nagyon boldog vagyok.
Meglepődtél?
-Nem igazán. -Meglepett, tényleg.
Ja, gratulálok, Andrew!
SETH ÉS BAELEE VISTA HÁZ
-Lássuk, ki csókol jobban! Köss rá csomót! -Hadd nyeljem le!
Gyerünk, Seth! Csináld!
Az én tesóm!
Azt mondanám, hogy ez bebizonyította.
Hogy mi?
ZOIE BAELEE IKERTESTVÉRE
Ez az! Seth, gyerünk!
Te jó ég!
Mi történt a tesómmal?
-Várj, mi történt? -Nem tudom.
SAMER SAMIR IKERTESTVÉRE
Mindkét srác kell neki?
Na, most balhé van, vagy mi?
Értem, hogy meg akarsz ismerni másokat. De csókolózol is velük.
-Jól van. -Csak kíváncsi voltam.
Ki kellett próbálni?
-Igen. -Értem.
Nem tetszik?
Persze hogy nem. De ez a te döntésed.
Biztos vagyok benne, hogy Samirnak Baelee a választottja.
A lány vele is csókolózott, meg Luke tesójával is.
Nem tudom, mit jelentsen ez.
Baelee bonyolítja a dolgot!
-Biztos, hogy bekavar. -Nem tudom, mire véljem.
Mi volt előbb? Először a tesóddal randizott,
és aztán vele? Nem is tudom.
VISTA HÁZ
-Annyira jó! -Érdekes volt látni ezt.
Ez tök izgi lesz.
-Úgy szeretnék találkozni Gabyval! -Ja.
IKERINFÓ
Szívesen.
Ott a tesócskám!
AARON ÉS BRITTNAY PÁRBA ÁLLTAK
Készülj fel, én is azt teszem. Vegyél fel valami aranyosat, de legyen kényelmes!
-Azta! -Ez az!
Boldog vagyok,
bebújunk a takaró alá, és dumálunk, jó?
-Igen, egész éjjel beszélgetünk. -Jó.
Atyaég!
Ez a rész jön.
BRITTNAY ÉS AARON GARDEN HÁZ
Belehúzott.
-Ez az, haver! -Csak ennyi volt.
-Csak mondom. -No comment.
No comment.
Nem tudom, hogy van-e figyelmeztető jelem. Talán.
Te jó ég!
GABY ÉS SAMER
Nem vagyok olyan kacér.
Nem kacérkodsz, de szereted, ha rád figyelnek.
De nem viszonzod a figyelmet.
Nem szereted a figyelmet?
-Dehogynem. -Azt szereted, ha nem törődnek veled.
Úgy néz ki, tetszik neki a tesód.
-Szerinted van rá esély? -Igen.
Bár nem tudom. Nehéz megmondani, mit érez.
Megnéztük az Ikerinfót, és elkezdett hiányozni Gaby.
MADDIE VISTA HÁZ
Nagyon nehéz, hogy nem beszélhetek vele.
De jó neki!
Kíváncsi vagyok, mit csinál.
-Jó tapogatni? -Igen.
Ott is!
CAMERON ÉS MATTHEW PÁRBA ÁLLTAK
-Hajrá, Cam! -Jó nekik!
Jól kijönnek egymással.
-Kösz, hogy engem választottál. -Hogyne!
Ki mást választanék?
Jó neki.
-Király! -Jól nyomják!
Te jó ég!
A fenébe!
-Kérek még egy csókot. -Lehet róla szó.
A fenébe, Luke!
Nem kell olyan szenvedélyesnek lenni.
Nem úgy, mint először.
ZOIE ÉS LUKE PÁRBA ÁLLTAK
SETH VISTA HÁZ
Istenem, Zoie!
Basszus, de jó ezt látni! Jó neki, boldog vagyok, és ő is az.
-Nem is tudom. De mintha... -Nem ad bele mindent?
-Igen, nagyon visszafogott. -Francba!
Azt hittem, közelebbi kapcsolatba tudok kerülni Morgannel,
de inkább csak barátok vagyunk.
MICKEY GARDEN HÁZ
BRITTNAY GARDEN HÁZ
Hát igen.
MADISON ÉS JAIR VISTA HÁZ
Ezt nem tudtuk.
Mickey.
Ja, ez van.
Ez fura.
Ha valaki megkérdezi, ki jön be Morgannek...
MADISON VISTA HÁZ
...azt mondanám, hogy válogatós, és nehezen lehet elcsábítani.
Nagyon remélem, hogy jobban megnyílik előtte,
és nem csak egy rövid fellángolás volt.
Lássuk, mit hoz az éjszaka!
-Igen, igaz. -Kíváncsi vagyok.
-Érdekes lesz. -Na, jó.
Az ikrek jól tudják már,
hogy az Ikerinfó után nem sokkal jön a kiválasztás.
Dumálunk egy kicsit?
Mindegyik házban hat férfi van, és öt nő,
Jair és Seth latolgatták az esélyeket, hogy melyik ház lesz a döntéshozó.
Nem lennék meglepve, ha mind a ketten veszélyben lennénk.
Ja. Az a szar, hogy feltehetően én megyek,
és közben ott van Luke...
Vagy pedig én, szóval nem éljük túl.
Egy hajóban evezünk.
Úgy érzem, most én lógok ki a sorból...
Ha ma este lesz a kiválasztás, az elszomorít,
mert akkor a testvéremtől elveszem a jó lehetőséget.
SETH VISTA HÁZ
Ja. Szarul érzem magam.
Luke is hasonlóan érzi magát.
De szar lenne, ha miattam kéne hazamennie.
Nem tudjuk, kinek a kezében van a döntés.
Ha másik házból döntenek, akkor még van remény.
Szerinted ha a másik házban döntenek, akkor te, ha meg itt, akkor én?
Igen.
Míg a Vista házban mindenki a kiesés esélyeit latolgatja,
a Garden ház női lakói azon gondolkoznak, melyik házból döntenek majd,
mivel az előző alkalommal náluk volt a labda.
Szerintem választás esetén a tesód fog dönteni a kiesőről.
-Igen. -Ez jutott eszembe.
Úgy tűnt, hogy tetszik neki Seth.
Nem is tudom, lehet, hogy Luke-nak mennie kell.
-Tessék? -Szerintem Luke fog menni.
Luke és én már az elején összejöttünk.
Elég riasztó a gondolat...
ZOIE GARDEN HÁZ
...hogy Baelee esetleg Samirt választja,
és akkor megszakad a Luke-kal való kapcsolatom.
Rohadtul megváltozna minden ebben a házban.
Eszméletlen jól néztek ki! Baromi jól.
Ti is.
Szerintetek Baelee mennyire kavarja meg a dolgokat?
-Meg is érdemli. -Ja.
Nagyon kavar.
-Jó neki, őszintén mondom. -Kompenzálja a dolgokat.
Ahogy mondod.
Mondunk egy tósztot?
-Úgy van! -Ja!
-Készen állsz, Seth? -Igen.
-Oké. -Mindenkit üdvözlök!
Soha nem gondoltam volna, hogy eljutok idáig.
És tudjuk, hogy a tesóink is hasonló cipőben járnak.
-Szeretlek titeket! -Ja! Csirió!
Minden jót!
-Finom ez a bor. -Nagyon finom.
Erősebb az átlagosnál.
Ideülhetek?
-Ha őt mutatják... -Kényelmetlen itt ülni.
Rohadt alacsony szék.
Luv kedves, udvarias és őszinte srác.
-Minél jobban megismerem... -Jó kifogás, hogy melléd ülhessek.
annál inkább rájövök, hogy nagyon nyomul.
Fogjuk a székre!
Tényleg fáj a lábam.
Ha közelebb jön, akkor én elhúzódom.
Kedvelem az érintést...
MADDIE VISTA HÁZ
...de csak akkor kívánom, ha mélyebb kapcsolatba kerültem az illetővel.
Úgy érzem, hogy nagyon nyomul. Elsieti a dolgokat,
és ez taszít. Nem tetszik nekem.
Hát itt vagyunk.
BRIE BELLA VISTA HÁZ
-Szia, Brie! -Üdv mindenkinek!
-Szia! -Hogy vagytok?
Jól.
Helló!
NIKKI BELLA GARDEN HÁZ
-Helló! -Mizu?
-Minden oké. -Jól nézel ki.
Ez egy kísérlet, hogy rátaláljatok a szerelemre.
De nem mindenkinek fog sikerülni.
VISTA HÁZ
Az előző alkalommal a Garden ház döntött a kiesés felől.
Ma este ez a ház, vagyis a Vista ház fog dönteni.
Boldog voltam, és meg is nyugodtam, hogy a mi kezünkben van a döntés.
Megnyugodhatok, mert maradhatok még a szerelmemmel.
Az ikertestvérem, Brie a másik házban
most mondja el a testvéreiteknek, hogy most a nők döntenek.
Hölgyeim, nagy felelősség hárul rátok.
Nemsokára kiválaszthatjátok azt az embert,
akivel folytatni szeretnétek ezt az utat.
Öt nő van, és hat férfi.
Tehát ez azt jelenti, hogy egy csábos férfi ma este hazamegy.
És ha valaki kiesik, uraim...
ANDREW - VISTA HÁZ MATTHEW - GARDEN HÁZ
...elmentek a testvéretekért a másik házba...
JAIR - VISTA HÁZ MICKEY - GARDEN HÁZ
...és hazamentek.
AARON - VISTA HÁZ DAVID - GARDEN HÁZ
Azért van erre szükség,
hogy ne boruljon fel az egyensúly a két házban.
NIKKI BELLA GARDEN HÁZ
Később visszajövök, és megmutatom, milyen döntés született.
A fenébe!
Később visszajövök a kiválasztásra.
BRIE BELLA VISTA HÁZ
Kösz, Brie!
Ez nagyon szar.
-Tudom. -A fenébe!
Az a nehéz, hogy a döntéskor figyelembe kell venni a tesóinkat.
CEARA ANDREW-VAL RANDIZIK
Tök szar. Most a mi kezünkben van a döntés.
BAELEE VISTA HÁZ
Samir és Seth is tetszik.
Nagyon nehéz döntés előtt állok.
A testvérem az elejétől fogva Luke-kal van.
-Kérek még egyet! -Ja.
-Töményet? -Ja, kérünk még pár kört.
Magamért válasszak? Zoie kedvéért? Előnyben részesítsem magam?
Nehéz, azt szeretném, ha mind a ketten maradnának.
VISTA HÁZ
GARDEN HÁZ
Luke, gyere, dumáljunk!
-Jól van. -Király!
Szeretlek titeket.
-Mi bírjuk egymást. -Én belehalnék.
Most, hogy tudják, a Vista házban dől el minden...
Őrület!
...Luke és Samer egyaránt aggódnak a sorsuk miatt...
Hogy érzed magad?
...mivel mindkettőjük testvére odáig van Baelee-ért.
Sajnálom Zoie-t. Mert...
Én Baeleevel is együtt érzek.
Mi van, ha mindkét srác bejön neki?
Nincs olyan, hogy mindkettő egyformán.
Az egyiküket biztosan jobban kedveli.
Igen, az egyiküket jobban.
Csak nem tudtam rájönni abból a videóból.
De még az is lehet, hogy végül nem mi vagyunk veszélyben.
-Ja. -Lehet, hogy az új srác.
-Legalábbis ezt láttuk. -Pontosan.
De azt sem tudom, Baelee mit látott belőlünk.
-Igen. Fogalmunk sincs. -Igaz?
Mi van, ha az jött le Baeleenek,
hogy Luke és Zoie kapcsolata meggyengült.
Meglátjuk, tesó. Ja.
Nem tudom, ki lehet még veszélyben a videó alapján.
Talán Maddie és Luv nem illenek össze.
Vagyis Maddie-nek nem jön be Luv.
LUV ÉS MADDIE VISTA HÁZ
És Luv és Samir között fog eldőlni.
-Olyan sok lehetőség van. -Igazad van.
Annyi minden történhet.
De azért izgulok, sőt ideges vagyok.
LUKE PÁRBA ÁLLT ZOIE-VAL
Nem én döntöm el, hogy folytathatjuk-e Zoie-val.
Ez...
Ez eléggé kiborít.
Basszus! Nagyon durva.
Luke és Samer az esélyeket latolgatták...
VISTA HÁZ
Dumálunk?
Baelee megpróbálja kitalálni,
melyikük ikertestvérét fogja választani.
-Szia! -Valami gond van?
-Nincs. -Biztos?
-Igen. -Nincs baj?
-Nincs. Nyugi! -Ha félrehívsz,
-mindig megrémülök. -Ja.
Egyre közelebb kerültünk egymáshoz,
és sokat fejlődött a kapcsolatunk,
de a Sethtel való randimat követően
összezavarodtam egy kicsit,
mert annyi minden eszembe jutott.
Nem csak arról van szó, hogy én mit akarok.
Arról is, hogy milyen hatással van ez a döntés mindenki másra.
Mert magadra gondolsz, de a testvéred is fontos.
Néha túl sokat törődöm más emberek érzéseivel.
Tudom, és ez zavar.
Mert arra gondolok, hogy nem is jövök be neked.
Valaki más tetszik.
Én tudom, mit akarok, mert mindenért keményen megdolgoztam.
Tudod, mit csinálsz.
Igen, 22 éves vagy. Tudod, mit akarsz. Tudod, mire vágysz.
A szíved után mész.
Még sokat kell dolgozni a Baeleevel való kapcsolatomon.
De én nem adom fel.
Sose adom fel.
Nem sok időnk van itt.
Sok a „mi lenne, ha?” típusú kérdés. Nem mindenki tudja, hogy érez.
-Nekem kell eldönteni. -Vagy engem választasz, vagy kiesek.
A kapcsolatom Samirral erős.
De ha így döntök, és nem Sethet választom...
BAELEE VISTA HÁZ
...milyen hatással lesz ez a testvéremre?
Mi a jó nekem? Mi a jó mindenki másnak?
Egyiküket sem akarom megbántani.
Hogy vagy?
Stresszesen.
Értem. A való életben még sosem volt részem szerelmi háromszögben.
SETH VISTA HÁZ
De itt más helyzet. Különösen akkor, ha úgy érzed,
van még néhány befejezetlen ügyed itt.
Samir és közted az elejétől fogva van valami...
Ezt senki sem tagadja.
De úgy érzem, hogy köztünk is hamar fellobbant a szikra.
Tudod, mire gondolok?
Ha erről van szó, akkor valóban érzek irántad valamit.
Szóval elég nehéz számomra eldönteni, kihez húz a szívem,
és mit akarok ebben a pillanatban.
Az jutott eszembe, hogy úgy megyek el, hogy sok megválaszolatlan kérdés marad.
Teljesen össze vagyok zavarodva, és választanom kell magam és közted,
te és Samir között, a testvérem és a te testvéred között.
Mindez megnehezíti, hogy eldöntsem, mit is érzek pontosan.
Olyan sok embert érint a döntés.
Folyik rólam a víz.
Nemcsak Baeleevel szeretnék összejönni,
de rettegek a gondolattól, hogy a tesóm is érintett,
miközben neki van egy jó kapcsolata.
Nem dönthetsz rosszul. Csak te tudod, mit érzel,
más ezt nem mondhatja meg.
Csak szeretném, ha tudnád,
hogy el tudnám nyerni a szívedet.
Nagyon sok mindent tudnék nyújtani neked...
El is hiszem.
Bárhogyan is döntesz, az valakinek fájni fog,
de amíg nem döntesz, addig nehéz lesz.
Sajnálom Luke-ot.
Nem akarok elszúrni semmit.
-Örülök, hogy beszéltünk. -Ja.
VISTA HÁZ
GARDEN HÁZ
Uraim, nem fogjátok hallani őket,
de ha látjátok az ikreteket elmenni,
tudni fogjátok, hogy mindketten biztonságban vagytok.
Lássuk, kit választanak a nők a másik házban,
hogy velük folytassák az utat!
GARDEN HÁZ
VISTA HÁZ
Whittnay, te vagy az első.
A sráctól izgatott leszek,
és különlegesnek érzem magam.
David, folytatnád velem ezt az utat?
Természetesen.
AARON ÉS BRITTNAY PÁRBA ÁLLTAK
Aaron, te biztonságban vagy.
Madison, te jössz.
Ez a személy tisztel engem,
és izgatottan gondolok arra, milyen jövő vár ránk odakint.
Jair, folytatnád velem ezt az utat?
Mickey, biztonságban vagy.
Rendben, Ceara. Te jössz.
Ez a srác nagyon vicces, és egyre jobban tetszik.
Andrew, folytatnád velem ezt az utat?
Igen.
Rendben, Maddie. Te jössz.
Most úgy érzem...
MADDIE VISTA HÁZ
...senki nem tetszik igazán.
Egyelőre azon vagyok, hogy próbálkozzak.
Ez a srác kedves és őszinte.
És szeretném jobban megismerni.
Luv...
Folytatnád velem ezt az utat?
Megtiszteltetés lenne.
Luv csodálatos srác. Vannak fenntartásaim vele szemben,
de úgy éreztem, választanom kell valakit.
GARDEN HÁZ
VISTA HÁZ
Oké, Baelee, akit nem választasz, az kiesik.
És annak érdekében, hogy ne boruljon fel az egyensúly,
az ikertestvére is kiesik a Garden házban.
Ilyen embert kerestem.
És izgatottan várom, hogy alakul a sorsunk.
Nagyon sajnálom, Luke és Samer.
Az egyikőtök testvére nemsokára megjelenik, hogy hazavigyen.
Sajnálom.
Bassza meg!
Azt hiszem, ez valószínűleg...
ZOIE LUKE PÁRJA
...Baelee életének legnehezebb döntése.
Persze hogy nagyon aggódom.
A Luke-kal való viszonyom miatt,
mert nem gondoltam volna, hogy ilyesmi előfordulhat,
és nem is tudom...
Nem hiszem, hogy újra előfordulhat.
Nagyon boldog vagyok, hogy rád találtam.
Ha ma el kell mennem,
megígérem, hogy megvárlak odakint.
Nem is tudom,
mivel érdemeltem ki, hogy összejöhessek veled,
Egész biztosan fájdalmas lesz,
ha a Zoie-val való kapcsolatom véget ér.
Amikor bevállaltam ezt, nem gondoltam, hogy őszinte kapcsolatba
-kerülhetek bárkivel. -Ja.
Valósnak érzem.
-Igen. -Igen.
-Őszintén. -Így van.
GABY ÉS SAMER
Izgulok.
Ideges vagyok.
Nem igazságos látni, hogy nem a testvéredet választják.
Érted.
-Rosszul fog esni neki. -Igen.
És én is távolabb kerülök attól, akit szeretnék jobban megismerni.
Igen. Tudom. Csak olyan szar.
Úgy érzem, a Gabyval való kapcsolatom remek.
Gaby tudja, hogy itt és most...
SAMER GARDEN HÁZ
...vagy akár odakint, de nagyon tetszik nekem.
Nyilvánvalóan azt akarom, hogy maradj.
Nélküled nem lesz ugyanaz. Vicces vagy,
tényleg van egy jó kisugárzásod, ami hiányozni fog.
Úgy érzem, hogy a kapcsolatom Samerrel...
GABY GARDEN HÁZ
...végül is komolyabbra fordult.
Egyre jobban tetszik, nem szeretném, ha elmenne.
Szomorú lennék.
Luke, Samer, álljatok a bal oldalamra!
Mi a helyzet, tesó?
Ó, basszus!
Bejött az ajtón Seth,
és elállt a szavam...
ZOIE GARDEN HÁZ
azt se tudtam, mit csináljak, vagy mit gondoljak.
Mizu? De jó, hogy látlak!
-Hali! Szevasz! -Szia, Seth!
-Büszke vagyok rád, haver. -Én is büszke vagyok rád.
-Kurvára bírlak. -Én is szeretlek.
Miután Zoie látta az Ikerinfón, hogy Baelee Sethtel és Samirral jóban van,
biztos volt benne, hogy a testvére hozta meg végső döntést.
Samir, folytatnád velem ezt az utat?
Ne is mondd tovább!
Nagyon sajnálom, Seth.
A kísérletben töltött időd lejárt.
Hiányozni fogsz. Szeretlek.
Zoie csodálatos lány.
Szóval örülök, hogy...
...hogy mi ketten összejöttünk.
Semmit nem csinálnék másképp.
Vele voltam végig a kísérlet során, és egyáltalán nem bántam meg.
Várni foglak.
Oké?
-De komolyan. -Itt hagyod nekem a dzsekid?
Igen, itt hagyom.
Majd odakint visszaadod.
-Megegyeztünk? -Igen.
-Kár, hogy vége van itt. -Ja.
Határozottan hamarabb ért véget a vártnál.
-Szeretlek titeket! -Szeretlek.
-Jó éjt! -Élvezzétek ki!
Bocs, tesó.
Ne kérj bocsánatot! Büszke vagyok rád, tényleg.
Kösz, haver.
Nem a te hibád. Megkaptam, amiért idejöttem,
végül is. Most nincs velem, de majd meglátjuk.
-Szeretlek. -Szeretlek.
-Sziasztok! -Szeressétek a tesóitokat!
Bassza meg!
Ez tök szomorú!
Nem akarom, hogy újra megtörténjen.
Basszuskulcs!
Nem hiszem el, hogy elment.
GARDEN HÁZ
VISTA HÁZ
-A fenébe! -Szomorú vagyok. Jó srác volt.
Utálok búcsúzkodni.
-Baromira! -Ez a legrosszabb.
Sethet is választhattam volna,
és remélhettük volna, hogy átérezzük a dolgokat.
BAELEE VISTA HÁZ
Vagy pedig hallgatok a szívemre, az ösztöneimre,
amit az elejétől fogva éreztem.
Azt tetted, ami jó volt neked.
Igen.
BAELEE VISTA HÁZ
Bár nagyon nehéz volt meghozni a döntést,
valóban hiszem, hogy az én érzéseim számítanak ilyenkor.
Honnan jöttél?
-Honnan jöttél? -Honnan jöttél?
VISTA HÁZ
GARDEN HÁZ
Sajnálom.
Ó, anyám!
Nehéz volt tudomásul venni...
ZOIE GARDEN HÁZ
...hogy bár volt esélyem rátalálni a szerelemre,
és kialakítani egy jó kapcsolatot, de ennek most annyi.
ZOIE GARDEN HÁZ
-Samer, örülök, hogy itt vagy. -Már tudod.
-A tényeket.
Ez egy stresszes nap volt.
SAMER GARDEN HÁZ
Boldoggá tett, hogy Baelee a tesómat választotta.
Megfogadtam, ha maradhatok, akkor továbblépek Gabyval.
GARDEN HÁZ
VISTA HÁZ
Luv fogdosott. Sokszor átölel,
de mégis mit csináljak? Szóljak neki, hogy vegye le a kezét?
Nagyon szar, hogy Seth hazamegy.
MADDIE VISTA HÁZ
De végül úgy gondoltam, az ösztöneinkre kell hallgatni,
és azt kell választani, akihez a legjobban vonzódunk.
Most olyan helyzetben vagyok, hogy bárkivel szívesen megismerkednék.
Különösen Luvval. Ő tetszik a legjobban mindenki közül.
Nagyszerű srác.
De nem érzek iránta mély kötődést.
Nem tudom,
hogy a való világban szívesen járnék-e Luvval.
Vártam, hogy megkérdezi, hogy vagyok.
Vagy hogy érzem magam.
De nem tette. Csak felszínes beszélgetés volt.
De mivel nem mondtál semmit, azt gondolhatta, oké.
Oké. De mit kellett volna mondanom? „Ne nyúlj hozzám?”
Elsieti a dolgokat, és ez kiborít.
Azt kívánom, hogy a következő lánynak jöjjön be Luv.
Kicsim, ha nem jön be neked, akkor nem.
Nem akarom beérni olyannal, aki nem illik hozzám.
De nagyon jó fej.
Csak nem az esetem.
Valami komolyabbra vágyom,
olyan kapcsolatra, ami a tesómmal is van.
Nyilván én is a szerelmet keresem,
akihez feleségül tudnék menni, akivel le tudnám élni az életemet.
Csak nem tudom, van-e itt valaki, aki miatt elszakadnék a tesómtól.
Rossz érzés, mert senkit se szeretnék átverni.
Luv. Szerinted tetteti magát?
-Azt hittem, tudod. -Hogy mi?
Szomorú vagyok, És túlgondolom a dolgokat.
Nagyon hiányzik a testvérem.
VISTA HÁZ
GARDEN HÁZ
Mi lenne, ha ma este nektek kéne választani?
-Könnyű. Én téged választanálak. -Ez lenne a te döntésed?
-Igen. -Akkor menjünk együtt!
Az itteni tapasztalatok után
nagyon nehéz rátalálni arra a valakire,
akire vágyom.
Rettentően hiányzik a testvérem.
Nem is tudom. Nem érzem jól magam.
Akarsz beszélni Brie-vel?
Igen, az biztosan segítene.
Rendben.
Oké.
Szia!
Mi a baj?
Jól vagy?
Mondd el! Mi a baj?
-Nagyon hiányzik. -Tudom.
Ez rohadt nehéz.
Nem boldogulok nélküle.
Nekem is van ikertestvérem, és tudom, hogy nehéz az elválás.
Mit diktál a szíved most?
VISTA HÁZ GARDEN HÁZ
Gyere velem!
A feliratot fordította: Hegyi Júlia
Kreatív supervisor Varga Attila