ALMAS GÊMEAS
CASA VISTA
Vamos para a hidro.
Nossa, está quente.
-Olha a fumaça. -Está quente.
-Desde quando? -Espere!
Pessoal, a gente avisa como está.
Vamos batizá-la.
Estou sentindo um clima com o Andrew.
Mas fico pensando se não sinto isso
só porque Cameron e Matt sentiram?
É bom pra cacete.
Meu Deus. Que delícia!
Mas gosto muito dos nossos papos.
São divertidos, engraçados e animados.
Então, quem sabe?
Acha que combinamos?
Melhorou. Sinto que não te conheço.
E acho que tem um lado seu que não conheço.
Eu tenho um lado bem profundo, sabe?
Percebi.
Mas sou um livro aberto. Respondo tudo com sinceridade.
Quero deixar tudo leve.
Adorei, sou sempre leve.
Matthew diz que tenho que mudar,
senão ninguém vai me levar a sério.
Te acho meio quieto.
Mas quero conhecer esse lado que você esconde.
Já que você é sincero, tenho uma pergunta.
O que sente por mim?
Estou muito a fim de você.
Eu já sabia, mas queria te ouvir dizer.
-Sei. -Legal.
Me sinto muito bem.
O humor dela é exatamente o que procuro.
Alguém com um humor mais afiado e obsceno.
A gente implica o tempo todo um com o outro, o que é muito divertido.
Que gosto bom.
Escovei os dentes.
Eu não.
Sinto que posso ser eu mesma com o Andrew.
Estou irritada, seu gosto está melhor.
Mas você está com gosto bom.
Não me sinto pressionada. Estou curtindo a energia e me divertindo,
e levando um dia após o outro.
Dá pra ver que estou suando?
-Não. -Não.
Você está quentinho. É ótimo. Minhas costas estão frias.
Ele está me conquistando. É muito engraçado.
Então... Nota dez para ele agora.
Vamos mergulhar na piscina.
-Pula lá. -Venha comigo.
Não vou nadar... Não.
Não. Não quero pular na piscina.
Não, não, não!
Andrew! Não sei como vocês conseguem.
-Não está tão fria. -Está congelando.
-Que delícia! -Tá de brincadeira.
CASA GARDEN
A porta não fecha toda?
Aaron e eu estamos firmes e fortes.
Fomos para o Quarto da Intimidade dormir juntos.
Queremos deitar e dormir.
Tive que raspar as axilas e ainda estou me recuperando.
Estamos indo em frente.
Estamos bem à vontade um com o outro. Talvez até demais.
Nossa. Estamos mesmo nessa.
Você é tão fofo.
Whittnay deve estar bem. Aaron disse que David se parece com ele.
Se David for igual ao Aaron, ela deve estar bem.
A telepatia gêmea está ativada.
Fofo demais.
Porque os irmãos de Aaron e Brittnay também vão dividir um quarto.
Prefere qual lado?
WHITTNAY & DAVID CASA VISTA
Um lado. Vou escolher este aqui.
Nosso romance começou devagar,
mas minha sintonia com David é...
NÃO PERTURBE
WHITTNAY 26 ANOS
Está mais forte do que nunca.
E eu confesso que me apaixono fácil.
Hoje vai rolar.
Qual é seu tipo de cara?
Financeiramente estáveis.
Tá.
WHITTNAY - 26 ANOS DAVID - 27 ANOS
Tá. Continue falando.
Não espero que paguem meu aluguel, a prestação do carro nem nada assim.
-Mas você não ligaria. -Seria legal.
Sei.
O que espera de uma mulher? Fiquei curiosa.
Quero que a mulher...
planeje coisas legais para fazermos. Tipo...
-Pequenas coisas. -Entendi.
Mostrar que gosta de mim, dar presentes.
Entendi.
Cozinhar. É algo que espero alguns dias.
-Entendi. -Não o tempo todo.
Por enquanto, é isso.
Exatamente. Confere.
Tá. Confere.
Eu não me seguro.
Se sinto algo, eu falo.
-Não tenho vergonha. -Você é tão linda.
Obrigada. Pare.
É sério.
Obrigada, lindo.
Arrumei um cara, e nossos irmãos estão juntos.
Está tudo indo como deveria ser.
Estou animada.
Finalmente estou me divertindo.
Agora que David e Whittnay estão aprofundando a conexão
ao mesmo nível que Aaron e Brittnay,
vai ser interessante ver se essas relações idênticas
vão espelhar uma à outra.
Adoro ficar abraçadinha.
O experimento continua.
CAMERON - CASA GARDEN CEARA - CASA VISTA
MICKEY - CASA GARDEN JAIR - CASA VISTA
MATTHEW - CASA GARDEN ANDREW - CASA VISTA
BRITTNAY - CASA GARDEN WHITTNAY - CASA VISTA
É engraçado,
Brittnay e eu planejamos namorar com dois irmãos gêmeos.
-Eu te amo. -Vamos tentar nos apaixonar por irmãos.
DIA 1
E isso aconteceu mesmo.
Incrível.
-Nossos filhos serão iguais. -Pois é. Que doido!
Geneticamente, serão irmãos.
-É. -Literalmente.
Os casais aqui estão bem firmes.
Temos David e eu.
Maddie, Luv.
Andrew, Ceara.
Madison, Jair. Todos formaram casal,
menos a Baelee. Rolou um triângulo com Samir e Seth.
Não sei o que vai acontecer,
mas estou animada para ver até onde vai.
Fico pronta em dois segundos.
CASA VISTA CASA GARDEN
-Como estão as relações? -Eu ia perguntar isso.
-Todos bem, acho. -Sim.
Samer está mais à vontade.
Espere, eu esqueço... Adoro o Samer.
-Ele é muito engraçado. -É mesmo.
Quero conviver com ele de verdade. Adoro ficar ouvindo ele falando.
Vou me jogar na piscina.
-Ele é tão engraçado. -Morro de rir.
Ele está se abrindo mais. Ficou mais à vontade.
Eu o achei bem atraente no início.
-Mas não estávamos à vontade. -Você devia ir fundo.
-Ele é um cara fofo. -É.
Adoro ele.
Rolou uma atração física de cara com Samer,
mas eu o conheci melhor, e ele é tão engraçado.
GABY CASA GARDEN
E já saí com caras hilários, mas muito superficiais.
Ele é diferente.
-Sabe suas linguagens do amor? -Sei, com certeza.
Quais são?
Gosto de ser elogiado.
Palavras de afirmação?
Sou bem ruim nisso.
Tenho que me lembrar de fazer.
Eu te falo o que você tem que dizer,
e aí você repete.
"Ainda não disse que estou lindo hoje."
O quê?
Eu ficaria só de papo com o Samer, ele é tão engraçado.
-Amo conversar com ele. -Sei.
Ele é tão engraçado.
CASA GARDEN
CASA VISTA
Gente,
fiz uma música de surpresa para a Maddie.
LUV CASA VISTA
-Vai cantar agora? -Isso.
Vamos lá.
Meu Deus.
Não esperava sentir algo tão rápido.
Vou mostrar que sou um cara apaixonado.
Eu canto R&B. Escrevo músicas de amor.
-Escrevi uma chamada "Do Nada". -Tá.
Com licença, senhorita Tem alguma chance de ficarmos
Escondidinhos?
Em minha defesa Preciso manter minha reputação por nós...
É.
Seu amor por mim é verdadeiro?
Viajamos a sós pra França...
Eu não poderia me sentir mais constrangido.
No Louvre à meia-noite
E vou te perguntar do nada
Ele não parou. Achei que ia se dar mal.
-Pronto. -Ele sabe rimar.
-Que coragem. Mandou bem.
Nenhum cara nunca cantou pra mim.
-Sério? -É.
Eu gostei, mas fiquei meio desconfortável.
Ele está apressando as coisas, indo rápido demais.
É sua vez quando estiver pronta.
Merda. Não preparei nada.
Minhas músicas são bem deprimentes.
Não consigo.
CASA GARDEN
BOLETIM DOS GÊMEOS
-Me assustou. -É o Boletim dos Gêmeos.
CASA VISTA
Meu Deus.
-Merda. -É o boletim.
Estou muito empolgada.
Esses boletins são ótimos.
Adoramos ver nossos irmãos na outra casa.
Manda ver!
Mas já associamos que, quando rola um,
é porque vai ter eliminação depois.
Então ficamos nervosos.
-Estou tremendo. -Eu também.
Começa logo. Por que a demora?
BRITTNAY & AARON CASAL
-Você é tão linda. -Obrigada. Pare.
É sério.
Com esse olhar, já dá pra saber.
WHITTNAY & DAVID CASA VISTA
Isso!
Adoro vê-la feliz. Eles são lindos juntos.
Gostei.
Eles são um casal bonito.
Tudo bem.
Estou orgulhoso do David.
Vamos ter boas notícias para todo mundo.
Nunca fui vulnerável assim.
MADISON & JAIR CASAL, CASA VISTA
E com você ficou mais fácil ser assim.
MORGAN CASA GARDEN
É minha irmãzinha.
Eu me vejo com você.
Você é minha pessoa.
Aonde eles vão?
-Eles foram pro quarto! -Foram pro Quarto da Intimidade.
Bom pra ele. Ele tem esse lado safado.
Minha mãe vai dar uma bronca nela.
Para ser sincero, estou muito a fim de você.
Obrigada. Também estou gostando de você.
-Posso te beijar? -Pode.
O quê?
KUSH CASA GARDEN
O cara merece respeito.
-Meu Deus. -Estou muito chocada.
GABY A FIM DO SAMER
Estou surpreso.
Fico feliz por ele.
Acha que, na vida, a gente perde ou ganha?
MATTHEW CASA GARDEN
-Com certeza. -Você está ganhando ou perdendo?
Acho que estou no auge.
A única coisa que poderia melhorá-la era beijar você.
-Você acha? -Acho.
MATTHEW & CAMERON CASAL
-Já se beijaram. -Boa, Ceara! Olha ela!
-Que ótimo. -Nossa.
-Que ótimo. -Caramba!
Adorei.
Ficou surpresa?
-Não muito. -Eu fiquei.
Mandou bem, Andrew.
SETH & BAELEE CASA VISTA
-Prove que beija bem. Dê um nó. -Vou comer aqui rapidinho.
Anda, Seth. Manda ver.
Esse é o cara!
Acho que ficou comprovado.
O quê?
ZOIE IRMÃ DA BAELEE
Isso, vai. Seth, anda.
Meu Deus.
O que houve com meu irmão?
-O que aconteceu? -Não sei.
SAMER IRMÃO DO SAMIR
Ela quer os dois?
Vamos brigar um pouco?
Entendo, você quer conhecer mais gente. Mas também quer beijar outros.
-Tudo bem. -Tive que ver se tinha algo mais.
Quis testar?
-Isso. -Entendi.
Não gostou disso?
Claro que não. Mas a decisão é sua.
Tenho certeza que a primeira opção do Samir vai ser a Baelee.
Mas ela beijou o meu irmão e o irmão do Luke.
Não sei o que isso significa.
Baelee está complicando tudo.
-Está causando confusão. -Não sei o que pensar.
O que veio primeiro? O encontro com seu irmão,
e depois o beijo? Não sei.
CASA VISTA
-Estou tão animada! -Vai ser interessante.
Vai ser bem interessante.
-Quero muito ver a Gaby. -Sim.
BOLETIM DOS GÊMEOS
De nada.
Olha minha irmãzinha.
AARON & BRITTNAY CASAL
Vá se aprontar. Eu também vou. Algo bonito, mas confortável.
-Delícia. -Ponto-final.
Estou feliz.
Vamos pra debaixo das cobertas conversar?
-Vamos conversar a noite toda. -Sim.
Meu Deus.
Acho que era natural rolar.
BRITTNAY & AARON CASA GARDEN
Ela é tão rápida.
-Ei. Cara. -Eles só fizeram isso.
-Só para avisar. -Sem comentários.
Sem comentários.
Não sei se tenho sinais de alerta. Talvez eu tenha.
Meu Deus.
E eu não sei flertar.
Entendi. Quer a atenção só pra você.
Mas não quer dar atenção em troca.
Não gosta de atenção?
-Gosto. -Gosta de ser ignorada.
Parece que ela curte seu irmão.
-Acha que tem chance? -Acho.
Mas não sei. É difícil dizer o que ela está sentindo.
Vi o boletim e me toquei que estou começando a sentir falta da Gab.
MADDIE CASA VISTA
Não poder falar com ela é bem difícil.
Bom pro meu irmão.
Quero ver o que ele vai fazer.
-Gosta de tocar em mim? -Gosto.
Vai fundo.
CAMERON & MATTHEW CASAL
-Vai, Camy! -Que bom, né?
Estão se dando bem.
-Obrigado por me escolher de novo. -Sempre.
Quem mais vou escolher?
Fico feliz por ele.
-Legal. -Estão arrasando.
Meu Deus.
Caramba.
-Quero outro beijo. -Tudo bem.
Caramba, Luke.
Não precisa ser quente como o outro.
Pois é, não precisa.
ZOIE & LUKE CASAL
SETH CASA VISTA
Nossa, Zoie!
Que ótimo ver isso. Que bom. Ele parecia feliz.
-Sei lá. Não sei se ela ainda... -Está se segurando?
-Isso. -Caramba.
Achei que podia aprofundar minha conexão com Morgan,
mas sinto um clima de amizade.
MICKEY CASA GARDEN
BRITTNAY CASA GARDEN
Aí está.
MADISON & JAIR CASA VISTA
Isso foi novidade.
Mickey.
Eu sei.
É estranho.
Se me perguntar quem é o tipo da Morgan...
MADISON CASA VISTA
...diria que ela é bem exigente e que conquistá-la dá trabalho.
Espero que ela se abra mais pra ele
e que não tenha sido só um casinho sem importância.
Vamos ver o que a noite traz.
-Isso. -Estou curiosa.
-Vai ser interessante. -Beleza.
Os irmãos em ambas as casas sabem
que, após o boletim, vem uma eliminação.
Quer ficar de bobeira aqui?
E, com seis homens e cinco mulheres nas casas,
Jair e Seth se perguntam qual casa irá liderar a eliminação.
Acho que seremos os últimos escolhidos.
É. E é uma droga, porque provavelmente serei eu,
e Luke está lá com...
Ou pode ser eu, e ninguém sobrevive aqui.
Estamos no mesmo barco.
Acho que eu sobrei aqui, então...
Mas, se houver eliminação hoje, vou me sentir mal,
porque vou tirar meu irmão de uma situação legal.
SETH CASA VISTA
Pois é. Me sinto um merda.
E Luke deve estar assim também.
Eu odiaria mandar ele para casa, sabe?
Não sabemos de quem vai ser a decisão.
Se for lá, talvez tenhamos uma chance.
Acha que, se for lá, é você, e se for aqui, sou eu?
Isso.
Enquanto a ameaça de eliminação paira sobre a Casa Vista,
as mulheres na Casa Garden se perguntam quem vai controlar a eliminação,
já que a casa delas controlou a última.
Se rolar a eliminação, vai depender da sua irmã.
-Sim. -Eu pensei nisso.
Ela parecia estar a fim do Seth.
Não sei. Acho que Luke vai embora.
-O que disse? -Acho que Luke vai embora.
Luke e eu tivemos sintonia desde o início.
Então é assustador saber...
ZOIE CASA GARDEN
...que Baelee pode escolher o Samir
e estragar minha relação com o Luke.
Isso vai mudar pra cacete a dinâmica da casa.
Vocês estão sensacionais. Lindas.
Vocês também.
O que acham que a Baelee está aprontando?
-Está aprontando. -Bom pra ela.
Muita confusão.
-Estou feliz pela sua irmã. -Ela está compensando por mim.
Com certeza.
Vamos fazer um brinde hoje?
-Vamos lá! -Isso.
-Você fala, Seth? -Falo.
-Tá. -Quero fazer um brinde a todos.
Nunca em um milhão de anos nos imaginamos aqui.
Nossos irmãos estão fazendo o mesmo, o que é legal.
-É isso, amo vocês. -Amei. Saúde!
Tudo de bom.
-Que vinho delicioso. -Muito bom.
Mais forte que o normal.
Posso sentar aqui?
-Quando mostrarem a ela... -Meus joelhos estão tortos.
A cadeira é baixa.
Luv é muito charmoso. É educado e muito sincero.
-Mas, quanto mais o conheço... -Eu só queria sentar ao seu lado.
Percebo que estou me forçando.
Culpei os joelhos.
Na verdade, meio que dói.
Quando ele se aproxima, eu me afasto.
Gosto de contato físico...
MADDIE CASA VISTA
...mas preciso ter uma conexão profunda para querer.
E me sinto meio pressionada. Ele está indo rápido demais,
e estou... Está me desanimando.
Lá vamos nós.
BRIE BELLA CASA VISTA
-Oi, Brie. -Oi, pessoal.
-Oi. -Tudo bem com vocês?
Tudo.
Olá!
NIKKI BELLA CASA GARDEN
-Olá. -Oi. Tudo bem?
-Obrigada. -Está linda!
Vocês estão em um experimento para achar o amor.
Mas nem todos vão se dar bem.
CASA VISTA
A Casa Garden eliminou uma pessoa da outra vez.
Hoje, a eliminação vai ser aqui, na Casa Vista.
Estou animado e aliviado por termos o controle.
Estou seguro. Vou ficar com o que pode ser o amor da minha vida.
Agora, a minha irmã Brie está na outra casa
dizendo aos seus irmãos que são as mulheres que mandam hoje.
Meninas, vocês têm uma grande responsabilidade.
Daqui a pouco, escolherão um homem
para continuar esta jornada com vocês.
Há cinco mulheres e seis homens.
Significa que um desses homens charmosos irá para casa hoje.
E quem for eliminado...
ANDREW - CASA VISTA MATTHEW - CASA GARDEN
...vai buscar o irmão na outra casa...
JAIR - CASA VISTA MICKEY - CASA GARDEN
...e ir embora.
AARON - CASA VISTA DAVID - CASA GARDEN
Temos que fazer isso
para manter as duas casas iguais.
NIKKI BELLA CASA GARDEN
Daqui a pouco eu volto para mostrar como vão as decisões.
Caramba.
Voltarei depois para a cerimônia de eliminação.
BRIE BELLA CASA VISTA
Obrigada, Brie.
Odeio isso.
-Pois é. -Droga.
É uma droga ainda termos que pensar em nossos irmãos na hora de decidir.
CEARA SAINDO COM ANDREW
É uma droga. A eliminação depende da gente.
BAELEE CASA VISTA
Tive uma conexão com o Samir e o Seth.
Minha decisão é bem difícil.
Minha irmã está com o Luke desde o início.
-Mais uma bebida. -Certo.
-Shots? -Isso. Mais três rodadas?
Escolho por mim? Pela Zoie? O que sinto em vez do que ela sente?
É difícil porque quero que os dois fiquem.
CASA VISTA
CASA GARDEN
Luke, somos eu e você, vamos.
-Vamos nessa. -Beleza.
Amo vocês dois.
-Nós nos amamos. -Eu morreria.
Sabendo que a Casa Vista vai decidir quem sair...
É uma loucura.
...Luke e Samer estão com medo...
Como se sente?
...já que seus irmãos se conectaram com a Baelee.
Me sinto mal pela Zoie.
Cara, me sinto mal pela Baelee.
E se ela curtiu os dois?
Não tem como ser igual.
Ela deve gostar mais de um deles.
Também acho.
Só não consegui descobrir pelo vídeo.
Olha, no fim das contas, pode nem ser a gente.
-É. -Pode ser o cara novo.
-O que vimos no vídeo. -Isso.
Não. Me preocupo com o que Baelee viu.
-É. Não sabemos o que foi. -Não é?
Porque a Baelee pode pensar
que a sintonia do Luke e da Zoie esfriou.
Veremos, cara.
Não sei quem mais estaria sob risco, vendo pelo vídeo.
Talvez Maddie e Luv.
Podem não ter chegado lá.
LUV & MADDIE CASA VISTA
E são Luv e Samir no fim das contas.
-Tem tantos... -Tem razão.
Tem tanta coisa que pode acontecer.
Estou meio ansioso. Nervoso.
LUKE SAINDO COM ZOIE
Não posso controlar se Zoie e eu vamos continuar a relação.
É o que...
É o que me abala.
Merda, cara. Não sei. É difícil.
Enquanto eles se perguntam como a noite vai se desenrolar...
CASA VISTA
Quer conversar?
...Baelee tenta resolver
qual dos irmãos ela vai escolher.
-Olá. -Fiz algo errado?
-Não. -Tem certeza?
-Sim. -Não fiz nada?
-Não. Não se preocupe. -Sempre que você me chama,
-fico com medo. -Eu sei.
Desde o início, nossa sintonia foi mais forte
e só continuou a crescer.
Depois do encontro com Seth na outra noite,
fiquei confusa,
porque isso envolve tanta coisa,
e não tem só a ver com o que quero,
tenho que pensar como afeta os outros.
Você está pensando em você e na sua irmã.
Às vezes ligo muito pro que os outros sentem.
Eu sei. Me incomoda.
Parece que você não está tão a fim de mim.
Que gosta de outro.
Eu sei o que quero porque batalhei muito por tudo que tenho.
Você sabe o que está fazendo.
Tá, você tem 22 anos. Sabe o que quer.
Vai seguir seu coração.
Baelee e eu teremos muito trabalho pela frente.
Mas eu não sou de desistir.
Não desisto. Sigo em frente.
Não temos muito tempo aqui.
Nada aqui é certo, e não posso pensar nos outros.
-A decisão tem que ser minha. -Se não for eu, vou sair.
Sinto que minha conexão com Samir é muito forte.
Mas, se eu não escolher o Seth...
BAELEE CASA VISTA
...como minha irmã vai ficar?
Qual é a escolha certa para mim? E para os outros?
Não quero magoar ninguém.
Tudo bem?
Estou meio estressada.
Entendo. Nunca fiz parte de um triângulo amoroso na vida real.
SETH CASA VISTA
Aqui é diferente. Ainda mais quando sentimos
que tem assuntos pendentes nas conversas.
Desde o início, Samir e você...
Não tem como negar.
Mas a minha química com você apareceu bem rápido.
Entende?
No fim das contas, sinto algo por você.
Tem sido difícil entender o que sinto
e o que quero agora.
Se eu sair, vou ficar imaginando o que poderia ser.
Ando tão confusa e tenho que decidir entre mim,
você, Samir, minha irmã e seu irmão.
É difícil saber o que estou sentindo.
Isso afeta tanta gente.
Estou suando demais.
Quero que Baelee e eu nos acertemos,
mas estou com medo de mandar meu irmão para casa
e estragar a relação legal dele.
Não tem decisão errada. Você sente o que sente,
e ninguém pode dizer o contrário.
Só quis deixar claro.
Sei que dá para a gente chegar lá.
Tenho muito mais coisa para dar...
Não duvido.
Óbvio que qualquer decisão vai ser uma droga,
e vai ser difícil até você decidir.
Me sinto mal pelo Luke.
Não quero ferrar tudo pra ele.
-Obrigado pelo papo. -Sim.
CASA VISTA
CASA GARDEN
Homens, vocês não vão ouvi-las,
mas vão saber que estão a salvo
quando virem o irmão de vocês sair.
Vamos ver quem as mulheres da outra casa vão escolher
para continuar a jornada.
CASA GARDEN
CASA VISTA
Whittnay, você começa.
Esse cara faz eu me sentir animada
e, mais importante, especial.
David, quer continuar esta jornada comigo?
Com certeza.
AARON & BRITTNAY CASAL
Aaron, você está a salvo.
Madison, sua vez.
Essa pessoa me respeita
e me deixa animada para o futuro lá fora.
Jair, quer continuar esta jornada comigo?
Mickey, você está a salvo.
Beleza, Ceara. Sua vez.
Acho este cara engraçado, ele está me conquistando.
Andrew, quer continuar esta jornada comigo?
Quero.
Certo, Maddie. Sua vez.
Agora não sinto...
MADDIE CASA VISTA
...vontade de ir atrás de ninguém.
Então estou me forçando a criar uma conexão.
Esse cara é bom e verdadeiro.
E quero conhecê-lo melhor.
Luv...
quer continuar esta jornada comigo?
Vai ser uma honra.
Luv é um cara incrível. Tenho minhas reservas,
mas, no fim das contas, eu tinha que escolher alguém.
CASA GARDEN
CASA VISTA
Certo, Baelee. Quem você não escolher será eliminado.
Para deixar as casas idênticas para os experimentos,
o irmão dele na Casa Garden será eliminado também.
Este cara me mostrou o que eu procurava.
Estou animada para ver no que vai dar.
Sinto muito, Luke e Samer.
Um de seus irmão logo estará aqui para buscar um de vocês.
Desculpe.
Merda.
Acho que deve ser...
ZOIE SAINDO COM LUKE
...a decisão mais difícil que Baelee tomou.
Estou bem assustada.
Minha sintonia com o Luke,
nunca achei que encontraria algo assim aqui,
e não sei...
Não sei se acharia isso aqui de novo.
Foi bom demais te conhecer.
Se eu tiver que ir hoje,
prometo que vou te esperar.
Não sei o que fiz
para merecer ter uma conexão com você.
Seria bem agonizante
se minha conexão com a Zoie chegasse ao fim.
Quando entrei aqui, não achei que teria uma conexão real e verdadeira
-tão profunda. -Sim.
Sinto que é verdadeira.
-Sim. -Sim.
-Porque é real. -Eu sei.
Estou nervosa.
Não seria justo ver seu irmão não ser escolhido.
Você sabe.
-Ele vai ficar mais magoado. -Sim.
E me afastar da pessoa com quem quero ficar e conhecer.
Eu sei. É uma droga.
A sintonia que tenho com a Gaby é ótima.
Ela sabe que mesmo aqui, na casa...
SAMER CASA GARDEN
...ou lá fora, eu sou a fim dela.
Quero que você fique.
Vai ser diferente sem você. Você é tão engraçado
e tem uma energia boa que ninguém aqui tem igual.
Minha conexão com o Samer...
GABY CASA GARDEN
...estava ficando mais séria.
Estou cada vez mais a fim dele. Não quero que ele saia.
Eu ficaria magoada.
Luke, Samer, podem ficar à minha esquerda?
E aí, meu irmão?
Merda.
Quando vi o Seth entrar,
eu nem...
ZOIE CASA GARDEN
Nem sabia o que fazer, ou o que pensar.
E aí, cara? Prazer.
-Beleza? Prazer. -Tudo bem, Seth?
-Estou orgulhoso de você. -Eu também.
-Te amo. -Também te amo.
Zoie viu Baelee com Seth e Samir no boletim
e deve saber que foi ela que tomou a decisão.
Samir, quer continuar esta jornada comigo?
Nem precisa pedir.
Desculpe, Seth.
Seu tempo neste experimento acabou.
Vou sentir sua falta. Te amo.
Zoie é incrível.
Fico feliz de...
De termos nos conectado desse jeito.
Não teria feito nada diferente.
Ela foi minha experiência lá. Não me arrependo nem um pouco.
Vou te esperar.
Tá?
-É sério. -Posso ficar com seu casaco?
Pode.
Mas vai ter que me ver lá fora para devolver.
-Combinado? -Sim.
-Pena que acabou antes. -Sim.
Foi mais cedo do que eu esperava.
-Amo vocês. -Te amo.
-Boa noite. -Aproveitem.
Foi mal, cara.
Tudo bem. Estou orgulhoso de você.
Valeu, cara.
Não é culpa sua. Consegui o que eu queria.
Ela não está aqui agora, mas veremos.
-Te amo. -Te amo.
-Até mais. -Amem seus irmãos.
Merda!
Que triste.
Não quero que aconteça de novo.
Meu Deus. Puta merda.
Não acredito que ele foi embora.
CASA GARDEN
CASA VISTA
-Cara. -Isso me deixa triste. Ele era legal.
Odeio despedidas.
-Odeio isso. -É muito ruim.
Eu podia ter ido devagar com Seth
e rezado para ter a mesma conexão que minha irmã tem com o irmão dele.
BAELEE CASA VISTA
Ou eu podia seguir o que meu coração e meu instinto
diziam desde o início.
Você fez o melhor para si.
Sim.
BAELEE CASA VISTA
Foi difícil decidir,
mas acho que a decisão é minha, e meus sentimentos importam.
De onde você veio?
-De onde você veio? -De onde você veio?
CASA VISTA
CASA GARDEN
Desculpe.
Meu Deus.
É tão difícil saber...
ZOIE CASA GARDEN
...que minha chance de achar o amor aqui
e ter essa conexão verdadeira durou pouco tempo.
ZOIE CASA GARDEN
-Samer, que bom que ficou. -Você já sabe.
-Já sabe. -Fato.
Foi um dia estressante.
SAMER CASA GARDEN
Baelee ter escolhido meu irmão me deixou feliz.
E prometi a mim mesmo que, se eu ficasse, ia avançar com a Gab.
CASA GARDEN
CASA VISTA
Luv estava me tocando. Quando ele me abraça,
o que devo fazer? Mandar tirar o braço de mim?
Foi uma droga Seth ter ido.
MADDIE CASA VISTA
Acho que, no fim das contas, temos que seguir nosso instinto
e escolher a pessoa com quem temos mais sintonia.
Acho que eu estou aberta a conhecer todo mundo.
Ainda mais o Luv. Foi ele que mais me empolgou aqui.
Ele é um cara bem legal.
Mas não sinto uma conexão profunda.
Não sei se vejo
uma relação com Luv fora aqui.
Fiquei esperando ele me perguntar
como eu estava.
Mas não rolou. O papo foi bem superficial.
Mas, como você não falou nada, ele presumiu.
Eu sei. O que eu ia dizer? "Não me toque assim?"
Ele está indo rápido demais, está me estressando.
É ruim querer que a próxima menina vá atrás dele?
Se você não quer, tudo bem.
Não quero me contentar com alguém que não é meu estilo.
Mas ele é um cara tão legal.
Só não é meu tipo.
Ainda procuro algo mais profundo,
que já tenho com minha irmã.
No fim das contas, quero amar um homem,
alguém com quem eu possa casar e viver o resto da vida.
Só não sei se compensa ficar longe da minha irmã por alguém daqui.
E me sinto mal, porque não quero enrolar ninguém.
Luv. Ela está posando ou algo assim?
-Achei que saberia. -Ela está posando?
Fiquei triste. Acho que estou pensando demais.
Sinto muita falta da minha irmã.
CASA VISTA
CASA GARDEN
Digamos que os homens tivessem que eliminar alguém.
-Fácil. Eu escolheria você. -Seria sua decisão?
-Sim. Se você saísse. -Vamos sair juntos.
Aqui neste experimento,
é difícil achar o tipo de conexão
que quero.
E sinto muita falta da energia da minha irmã.
Sei lá. Não me sinto bem aqui.
Produtora: Quer falar com a Brie?
Sim. Se eu pudesse, ajudaria.
Produtora: Tudo bem.
Tá.
Oi.
O que foi?
Tudo bem?
Fala comigo. O que foi?
-Sinto muita falta dela. -Sim.
É bem difícil.
E é difícil para mim lidar com isso.
Tenho uma irmã gêmea, sei como é ruim ficar longe.
O que seu coração te diz?
CASA VISTA CASA GARDEN
Pode vir comigo?
Legendas: Paula Padilha
Supervisão Criativa Karina Curi