ட்வின் லவ்
விஸ்டா ஹவுஸ்
நாம் வெப்ப தொட்டிக்கு போக போகிறோம்.
கடவுளே, சூடா இருக்கு.
-நீராவிய பார். -இரு, சுடும்.
-எப்போலேர்ந்து? -பொறு!
நண்பர்களே, எப்படியிருக்குன்னு சொல்றோம்.
பெயரிடுவோம்.
ஆண்ட்ருவோடு, எனக்கு ஒரு அதிர்வலை வருகிறது.
அதை வலுக்கட்டாயம் ஆக்கறேனான்னு யோசிக்க வைக்குது
கேமரன், மேட்டால்?
இது செம்ம உணர்வை தருகிறது.
ஓ, கடவுளே. இது நல்லாருக்கு.
ஆனா உண்மையா எங்க உரையாடல அனுபவிக்கிறேன்.
அவை, ஜாலியா, வேடிக்கையாவும் இருப்பதா நினைக்கிறேன்.
எனவே, யாருக்கு தெரியும்?
நமக்குள்ள ஒத்து போகும்னு தோணுதா?
சிறப்பு. உன்னை எனக்கு தெரியாத மாதிரி உணர்றேன்.
எனக்கு தெரியாதது, உன்னிடம் இருக்கலாம்.
என்னுள் ஒரு ஆழமான பக்கம் இருக்கு, தெரியுமா?
என்னால அத பார்க்க முடியுது.
ஆனா, நான் திறந்த புத்தகமும். எதற்குமே உண்மையாக பதில் சொல்வேன்.
விஷயங்களை, மனதை லேசாக்கி, பெரும்பாலானவைகளை வைப்பது.
பிடிக்குது, நானும் மனதை லேசா வைப்பவள்.
மேத்யூ சொல்றான், "நண்பா, தீவிரமா இருக்கணும்,
ஜோக் செய்தா, மக்கள் தீவிரமா நினைக்கமாட்டாங்க."
நீ நிறைய சொல்றதில்ல, நானும், "சரி."
உன்னிடம் அதிகம் இருப்பதா உணர்றேன், அதனால எனக்கு தெரியணும்.
நீ திறந்த புத்தகம் என்பதால ஒண்ணு கேக்கறேன்.
இப்போ எங்கே இருக்க?
உன்னோடு, 100%.
சரி, ஏற்கனவே தெரியும், ஆனா நீ அதை சொல்ல விரும்புவேன்.
-நல்லது. -ஆம்.
உண்மையில், சிறப்பா உணருறேன்.
அவள் நகைச்சுவை உண்மைல, நான் எதிர்பாக்கும் நகைச்சுவையே.
கொஞ்சம் கடி, ஆபாச நகைச்சுவை உணர்வோடு ஒருத்தி.
நிறுத்தாம முன்னேயும் பின்னேயும் போயிட்டு இருந்தோம், ரொம்ப ஜாலியா.
நீ சுவையாக இருக்க.
நான் பல் தேய்த்தேன்.
நான் அதை செய்யலையே.
நான் ஆண்ட்ருவோடு இறுதியில் நானாக இருப்பதை உணர்ந்தேன்.
இப்ப கடுப்பு, நீ சுவையா இருக்க.
நீ மோசமாக இல்லை. நீயும் சுவையா இருக்க.
என் மேல் எந்த அழுத்தமும் உணரல. ஜாலியாபழகிட்டு இருக்கேன்,
நிதானமா போறேன்.
எனக்கு வியர்க்கிறதென உன்னால் சொல்ல முடியுமா?
-இல்ல. -இல்ல.
கதகதப்பா இருக்க. சிறப்பா உணருறேன். முதுகு தெரியுமிடம் உறையுது.
அவனை பிடிக்குது. செம ஜாலியா இருக்கான்.
எனவே, அவன்... இப்போதைக்கு அவனுக்கு ஏ ப்ளஸ் தருவேன்.
நாம் நிறுத்தி குளத்தில் மூழ்கலாம்.
-குதி. குதி. -நீ என்னோடு வரணும்.
நான் நீந்தல... இல்ல.
இல்ல. எனக்கு உள்ளே வர விருப்பமில்ல.
இல்ல, இல்ல, இல்ல, இல்ல, இல்ல, இல்ல!
ஆண்ட்ரு! இதை பசங்க நீங்க செய்றீங்க தெரியல.
-அவ்ளோ குளிரா இல்ல. -இது அண்டார்டிகா.
-நல்லாருக்கு. -விளையாடுற.
கார்டன் ஹவுஸ்
இந்த கதவு எல்லா வழிகளையும் மூடலையா?
ஏரனும் நானும் இன்னும் வலுவா போயிட்டிருந்தோம்.
நாங்க ட்வின்டிமசி அறைக்கு போக போறோம், ஒண்ணா படுத்து தூங்க.
ஒண்ணா பக்கத்துல படுத்து தூங்க போறோம்.
நான் கைகளுக்கு அடியில் சவரம் செய்யணும், அன்றைய நாளிலிருந்து இன்னும் மீள்கிறேன்.
நாங்க முன்னேறிகிட்டு இருந்தோம்.
ஆம், நாங்க ஒருவருக்கொருவர் சௌகரியமா இருந்தோம். ரொம்ப சௌகரியமா.
அட. நாம் உண்மையில் செய்கிறோமே.
நீ ரொம்ப இனிமையானவன்.
விட்னி நல்லா இருக்கான்னு நினைக்கிறேன். ஏரன், டேவிட் தன்னை போலனான்.
அதனால, டேவிட் ஏரன் போல இருந்தா, அவ நல்லாதான் இருக்கா.
ட்வின் டெலிபதி நல்லா இருக்க வேண்டும்.
ரொம்ப அழகு.
ஏன்னா, ஏரன், ப்ரிட்னியின் இரட்டைகளும் ட்வின்டிமசி அறைய இன்றிரவு பகிர்கிறார்கள்.
உனக்கு எந்த பக்கம்?
விட்னி & டேவிட் விஸ்டா ஹவுஸ்
எ பக்கம். நான் இந்த பக்கத்தை தேர்ந்தெடுக்க போறேன்.
எங்கள் காதல் சிறிது மெதுவாக தொடங்கியது,
ஆனா டேவிடுடன் என் இணைப்பு...
ட்வின்டரப்ட் செய்யாதீர்
விட்னி வயது: 26
இருந்ததை விட வலுவானது போல் உணர்கிறேன்.
சீக்கிரம் விழுவேன் என ஒப்புக்கொள்வதில நான் பயப்படல.
இன்றிரவு இனிப்பு கிடைக்க போகுது.
நீ எந்த ரக ஆண்களிடம் தேர்ந்தெடுப்ப?
நிதியில் நிலையாக இருப்பவர்களை.
சரி.
விட்னி - வயது: 26 டேவிட் - வயது: 27
சரி. போ. போயிட்டே இரு.
என் வாடகை, என் கார் போல எதுக்கும் யாரையும் எதிர்பார்க்க மாட்டேன்.
-தந்தா ஏத்துப்பே. -அது நல்லாருக்கும், ஆம்.
சரி. ஆம்.
பெண்ணிடம் என்ன எதிர்பார்ப்ப? சும்மா ஆர்வம்.
நான் பெண்ணிடம் எதிர்பார்ப்பது...
ஜாலியான விஷயங்களை திட்டமிடுதல். அது...
-சிறிய விஷயங்கள், அது போன்றது. -புரியுது.
பாராட்டுக்கள், பரிசுகள், அதை நினைக்கிறேன்...
புரியுது.
சமைப்பது. நிச்சயமா நான் சில நாள் எதிர்பார்க்கும் ஒண்ணு.
-புரிந்தது. -எப்போதும் இல்ல.
இப்போதைக்கு அவ்ளோ தான்.
அதே. ஆச்சு, ஆச்சு, ஆச்சு.
சரி. ஆச்சு, ஆச்சு, ஆச்சு.
நான் எதையும் வைத்துக்கொள்ள மாட்டேன். எதையும் மனதில் வைக்க மாட்டேன்.
ஏன்னா, எனக்கு ஏதாவது தோணுச்சுனா, சொல்லிடுவேன்,
-ஆட்டத்தில வெட்கமில்ல. -நீ ரொம்ப அழகா இருக்க.
நன்றி, நிறுத்து.
நிஜமா, நீ அப்படித்தான்.
நன்றி, அன்பே.
கேளுங்க, எனக்கு ஒருவன், என் சகோதரிக்கு அவன் சகோதரன்.
எல்லாமே கூடி வந்திட்டு இருக்கு, எப்படி இருக்கணுமோ அப்படி.
அதனால், உற்சாகமா இருக்கேன்.
ஒருவழியா சந்தோஷமா இருக்கேன். ஆம்.
டேவிட் மற்றும் விட்னியும் தங்கள் இணைப்பை தம்
இரட்டை ஏரன், ப்ரிட்னி அளவுக்கே கொண்டு போக
முன்னோக்கி நகர்கையில் இந்த இரட்டையர் உறவு எவ்ளோ நெருக்கமா பிரதிபலிக்குதுனு
காண சுவாரஸ்யமாகுது.
கட்டிப்பிடிப்பது நன்றாக இருக்கு. நான் இவ்வளவு நேரம் கட்டிப்பிடித்ததே இல்ல.
ட்வின் லவ் பரிசோதனை தொடர்கிறது.
கேமரன் - கார்டன் ஹவுஸ் கேரா - விஸ்டா ஹவுஸ்
மிக்கி - கார்டன் ஹவுஸ் ஜயர் - விஸ்டா ஹவுஸ்
மேத்யூ - கார்டன் ஹவுஸ் ஆண்ட்ரு - விஸ்டா ஹவுஸ்
ப்ரிட்னி - கார்டன் ஹவுஸ் விட்னி - விஸ்டா ஹவுஸ்
இது வேடிக்கையானது
நானும் ப்ரிட்னியும் நிச்சயமா ஒரே செட் இரட்டையை டேட் செய்ய திட்டமிட்டது.
-ஐ லவ் யூ. -ஒரே இரட்டைக்கு விழுவோம்.
நாள் 1
இப்போ நாங்க ஒரே செட் இரட்டையரை டேட் செய்றோம்.
அற்புதம்.
-நம் பிள்ளைகளும் ஒரே போலிருக்கும். -கிறுக்குத்தனமா இல்ல?
பிள்ளைகள் மரபணுபடி சகோதரர்கள்.
-ஆம். -உண்மை.
பெண்கள் அனைவரும் தம் இணைப்பில் வலுவாக உள்ளனர்.
நானும் டேவிடும் இருக்கோம்.
மேடி, லவ்.
ஆண்ட்ரு, கேரா.
மேடிசன், ஜயர். நாங்க அனைவருமே ஜோடியானோம்,
பேலியை தவிர. அவ முக்கோண காதலில் இருக்கா சமீர் மற்றும் செத் இடையே.
என்ன நடக்குமோ தெரியல,
ஆனா அது எங்கே போகும் என பார்க்க உற்சாகமா இருக்கு.
சரி, இரண்டே நொடிகளில் தயாராயிடுவேன்.
விஸ்டா ஹவுஸ் கார்டன் ஹவுஸ்
-எல்லாரும் எப்படி இருக்காங்க? -அதையே கேட்க இருந்தேன்.
-நல்லதுனு தோணுது. -ஆம்.
சாமெர் இறுதியா சௌகரியமானான்.
யார மறக்கிறேன்... சாமெரை பிடிக்கும்.
-எல்லாரை விடவும் ஜாலியானவன். -ரொம்ப ஜாலியானவன்.
நிஜமா எனக்கு அவனோட இருக்கணும். அவன் பேசுவத கேட்டுகிட்டே இருக்கலாம்.
குளத்தில் குதிக்க இருந்தேன்.
-ஜாலியானவன். -சிரிக்க வைப்பான்.
அவன், இன்னும்... மனம் திறக்கிறான். இன்னும் சௌகரியமா இருக்கான்.
வந்தப்ப அவனே கவர்ச்சியா இருந்ததா நேர்மையா நினைத்தேன்.
-ஆனா அப்போ சௌகரியமா இல்ல. -நீ அவனோடு பழக்கணும்னு நினைக்கிறேன்.
-அவன் இனிமையானவன். -ஆம்.
அவனை நேசிக்கிறேன்.
சாமெரோடு, முதலில் ஒரு உடல் ஈர்ப்பு இருந்ததுதான்,
ஆனா அவனை இன்னும் அறிய அறிய, அவன் வேடிக்கையானவன்.
கேபி கார்டன் ஹவுஸ்
வேடிக்கையானவர்களோட போயிருக்கேன், ஜாலியா இருக்கும், ஆழமா இருக்காது.
ஆனா இவன் வித்தியாசமானவன்.
-உன் காதல் மொழி தெரியுமா? -ஆம், நிச்சயமா, தெரியும்.
அவை என்ன?
நல்லா பேசறவங்களை பிடிக்கும், இனிமையான வழியில்.
உறுதி கொடுக்கும் வார்த்தைகள்?
நான் மக்களுக்கு உறுதி தருவதில் மோசமானவ.
எனக்கு யோசிக்கணும், "சரி, நான் அதை செய்யணும்."
நீ என்ன சொல்லணும் என காலையில் குறுந்தகவல் அனுப்பறேன்.
அப்புறம் நீ அதை என்னிடம் சொல்லு.
"ஹே, இன்று அழகா இருக்கேன்னு சொல்லல."
என்ன?
சும்மா சாமெரோட பேசுவேன், வேடிக்கையானவங்கறதால.
-அவனோடு பேச பிடிக்கும். -ஆம்.
வேடிக்கையா இருக்கான்.
கார்டன் ஹவுஸ்
விஸ்டா ஹவுஸ்
யோ, நண்பர்களே,
மேடியை ஒரு பாடலால் ஆச்சரியப்படுத்த விரும்பறேன்.
லவ் விஸ்டா ஹவுஸ்
-இப்பவா? -ஆமா, இப்போ.
செய்வோம்!
ஓ, கடவுளே.
இந்த உணர்வுகள் இவ்ளோ சீக்கிரம் வரும்னு எதிர்பார்க்கல.
நான் மிகவும் அன்பானவன் என அவளுக்கு காட்டணும்.
ஆர்&பி பாடுவேன். காதல் பாடல்கள் எழுதுவேன்.
-நான் எழுதிய பாடல், "அவுட் த ப்ளூ." -சரி.
மன்னிக்கவும், மிஸ் ஏதும் வாய்ப்பு இருக்கா எனக்கும் உனக்கும்
குறைந்தது?
என்னை காப்பாற்ற உனக்கும் எனக்கும் ஸ்டேட்டஸ் வைக்கணும்...
மேடிசன் லோகன்வில், ஜிஎ
ஆம்.
எனக்கான உன் காதல் உண்மையா? ஓ, வோ
தனி பயணமாக ஃப்ரான்ஸ் கூட்டி போவேன்...
உண்மையில், இந்த இடத்தில் இதை விட மோசமாக உணர முடியாது.
நள்ளிரவு லூவரில்
திடீரென உன்னிடம் கேட்பேன்
இன்னும் பாடறான். காயப்பட்டுப்பானோன்னு நினைச்சேன்.
ஓ, வோ
-ஆம். -வா, பாடு.
-உன்னிடம் பாடல் இருக்கு. அவனிடம் இருக்கு. -உனக்கு தைரியம் இருக்கு. அது இருக்கு.
எனக்காக ஒருவன் பாடியது அதுவே முதல் முறை.
-நிஜமாவா? -ஆம்.
நான் புகழப்பட்டேன், ஆனா கொஞ்சம் அசௌகரியமா இருக்கு.
அவசரமா இருக்கு. அவன் சீக்கிரம் முன்னேறுவதாக தெரிகிறது.
நீ தயாரானவுடனே, இது உன் முறை.
சை. நான் தயாரில்ல. தயாராக இல்லை.
என் பாடல் எல்லாம் மனச்சோர்வ தருவதாக உணர்கிறேன்.
என்னால் முடியாது.
கார்டன் ஹவுஸ்
ட்வின்ஃபார்மேஷன்
-இது என்னை பயமுறுத்தியது. -இது ட்வின்ஃபார்மேஷன், சகோ.
விஸ்டா ஹவுஸ்
ஓ, கடவுளே.
-சை. -ட்வின்ஃபார்மேஷன்.
பொறு, எனக்கு உற்சாகமா இருக்கு.
ட்வின்ஃபார்மேஷன் சிறப்பா இருக்கு.
அந்த வீட்டில் எங்க இரட்டைகள் செய்வதை பார்க்க ஆசை.
கொண்டு வாங்க!
இதை ஒரு மாதிரி புரிஞ்சுக்கறோம், இதை பெறும்போது
ஒரு நீக்கம் பிற்பாடு இருக்கலாம் என நாம் அனுமானிக்கலாம்.
அதனால் எங்க எல்லாருக்கும் ஒரு மாதிரியான உணர்வு.
-எனக்கு நடுங்குது. -எனக்கும் தான்.
இதை ஆரம்பிப்போம். எதற்கு காத்திருக்கோம்?
ப்ரிட்னி & ஏரன் டேட் செய்கின்றனர்
-நீ அழகா இருக்க. -நன்றி, நிறுத்து.
நிஜமா...
அந் பார்வை, உனக்கு ஏற்கனவே தெரியும்.
விட்னி & டேவிட் விஸ்டா ஹவுஸ்
ஆம்! ஆம்!
அவ மகிழ்ச்சியா இருப்பத ரசிக்கறேன். நல்லாருக்காங்க.
அப்படி, நண்பா.
அவர்கள் ஒண்ணா நல்லாருக்காங்க.
நாமும், நாமும்.
டேவிடுக்காக பெருமைப்படறேன்.
அனைவருக்கும் நல்ல சேதி இருக்கட்டும்.
இந்த அளவுக்கு நான் இதுவரை பாதிக்கப்படலை,
மேடிசன் & ஜயர் டேட் செய்கின்றனர், விஸ்டா ஹவுஸ்
இதை எனக்கு ரொம்ப எளிதாக்கினே.
மார்கன் கார்டன் ஹவுஸ்
அது என் செல்லம்.
உன்னை போல ஒருத்தனோடே என்னை பார்க்கிறேன்.
நீ என்னுடைய ஆள்.
மிக்கி
அவங்க எங்கே போறாங்க?
-அறைக்கா? அறைக்கு போகிறார்கள்! -ட்வின்டிமசி அறைக்கு சென்றனரா?
அட, அவனுக்கு நல்லது. திறமையானவன் ஆச்சே.
என் அம்மா அவளிடம் சில வார்த்தை பேசப்போறாங்க.
உண்மையா, உன்னை விரும்பறேன்.
நன்றி. தனிப்பட்ட முறையில், நான் உனக்காக உணர்கிறேன்.
-உன்னை முத்தமிடவா? -சரி.
என்ன?
குஷ் கார்டன் ஹவுஸ்
அவனை பாராட்டணும்.
-ஓ, கடவுளே. -அதிர்ந்தேன். ரொம்ப அதிர்ந்தேன்.
கேபி சாமெரிடம் ஆர்வம்
அசந்தேன்.
நல்லது, உண்மையில.
வாழ்க்கைல ஜெயிக்கறியா தோற்கறியா?
மேத்யூ கார்டன் ஹவுஸ்
-முற்றிலும். -நீ ஜெயிக்கறியா அல்லது தோற்கறியா?
வாழ்க்கையின் உச்சத்தில் இருப்பதா நினைக்கிறேன்.
இன்னும் சிறப்பா ஒண்ணு ஆக்கும்னா இப்போது உன்னை முத்தமிடுவதுதான்.
-அப்படி நினைக்கிறாயா? -ஆம்.
கேரா
மேத்யூ & கேமரன் டேட் செய்கின்றனர்
-அவர்கள் ஏற்கனவே முன்னேறுகிறார்கள். -ஆம், கேரா! இந்த பெண்!
-இது பிரமாதம். -ஓ, கடவுளே.
-இது பிரமாதம். -அட,
நான் அதை நேசிக்கிறேன்.
உனக்கு ஆச்சர்யமா?
-இல்ல. -ஆச்சரியப்பட்டேன், நிஜமா.
நல்லது, ஆண்ட்ரு.
செத் & பேலி விஸ்டா ஹவுஸ்
-நன்கு முத்தமிடுபவன் என நிரூபி. -நான் இதை விரைவில் சவைக்கிறேன்.
வா, செத். உள்ளே வா.
அப்படி போடு!
நிரூபித்தானது என சொல்வேன்.
பொறு, என்ன?
ஸோயி பேலியின் இரட்டை
ஆம், போ, போ, போ, செத், போவோம்.
ஓ, கடவுளே.
என் சகோவுக்கு என்ன ஆச்சு?
-இரு, என்ன ஆச்சு? -எனக்கு தெரியல.
சாமெர் சமீரின் இரட்டை
இருவரையும் தேர்ந்தாளா?
புகார் சொல்றமா? கொஞ்சமாது புகார் சொல்றமா?
புரியுது, உனக்கு மக்களை இன்னும் தெரியணும். இன்னும் மக்களை முத்தமிடற.
-இது சிறப்பு. -அங்க என்ன இருக்குனு தெரியணும்.
அதை சோதிக்கணுமா?
-செய்தேன். -புரிந்தது.
உனக்கு அது பிடிக்கலையா?
நிச்சயமா எனக்கு பிடிக்கல. ஆனா இது உன் முடிவு.
எனக்கு நிச்சயமா தெரியும், சமீரின் முதல் விருப்பம் பேலி தான்.
ஆனா அவ என் சகோவை முத்தமிடறா, லூக்கின் சகோவையும் முத்தமிடறா.
அதுக்கு என்ன அர்த்தம் தெரியல.
பேலி இதை சிக்கலாக்குகிறாள்!
-அவள் இதை குழப்புகிறாள். -என்ன நினைக்க என தெரியல.
யார் முதலில் வந்தது? அது உன் சகோவோடு இ்ருந்த டேட்டா,
பிறகு அது, எனக்கு தெரியல.
விஸ்டா ஹவுஸ்
-உற்சாகமா இருக்கு! -இதை காண சுவாரசியமா இருக்கு.
இது சுவாரசியமாக போகுது.
-எனக்கு கேபியை கண்டிப்பா பார்க்கணும். -ஆம்.
ட்வின்ஃபார்மேஷன்
உங்களை வரவேற்கிறோம்.
என் ட்வின்னி-பூவைப் பார்.
ஏரன் & ப்ரிட்னி டேட் செய்கின்றனர்
போய் தயாராகு. நானும் தயாராகிறேன். அழகா சௌகரியமானதில்.
-நல்லாருக்கு. -அவ்வளவுதான்.
மகிழ்ச்சியா இருக்கேன்.
இதை போர்வைக்குள் போய் பேசலாம், இல்லையா?
-ஆம், நாம் இரவு முழுதும் பேசினோம். -ஆமா.
ஓ, கடவுளே.
அதோட வரும்னு யூகித்தேன்.
ப்ரிட்னி & ஏரன் கார்டன் ஹவுஸ்
அவள் வேகமானவள்.
-யோ. யோ, நண்பா. -அவ்வளவுதான் அவர்கள் செய்தது.
-எல்லாருக்கும் சொல்றேன். -கருத்தில்ல.
கருத்து இல்ல.
என்னிடம் ஏதும் சிகப்பு கொடி இருக்கா தெரியல... ஒருவேளை இருக்கலாம்.
மேடி
ஓ, கடவுளே.
கேபி & சாமெர்
நான் ஜொள்ளு விடக்கூடியவள் இல்ல.
நீ ஜொள்ளு விடறவள் இல்ல. உன் கவனம் உன் மேல தான் போல.
பதிலா கவனத்த திருப்பி தர விரும்பல.
உனக்கு கவன ஈர்ப்பு பிடிக்காதா?
-இல்ல. பிடிக்கும். -புறக்கணிப்பது பிடிக்கும்.
அவ உன் சகோதரனை விரும்புவதா தெரியுது.
-அப்ப வாய்ப்பு இருக்குதா? -ஆம்.
ஆனா தெரியல. அவ என்ன உணருரான்னு சொல்ல எனக்கு கடினமா இருக்கு.
ட்வின்ஃபார்மேஷனை பார்த்த பிறகு, கேபை ரொம்ப இழப்பதா உணருறேன்.
மேடி விஸ்டா ஹவுஸ்
அவளை தொடர்பு கொள்ள முடியல என்பதுதான் கடினமான காரியம்.
சகோவிற்கு நன்று.
என்ன செய்யறான்னு பாக்கறதுல ஆர்வம்.
-என் உடலை தொட விருப்பமா? -ஆம்.
அங்கே போ.
கேமரன் & மேத்யூ டேட் செய்கின்றனர்
-போ, கேமி-கேம்! -நல்லது, என்ன?
நல்லா இணையறாங்க.
-என்னை எடுத்ததற்கு நன்றி. -எப்போதும்.
வேறு யாரை எடுக்க போறேன்?
அவனுக்கு நல்லது.
-சிறப்பு. சரி. -கொல்றாங்க.
ஓ, கடவுளே.
அடச்சே.
-இன்னொரு முத்தம் வேணும். -இன்னொரு முத்தமிடலாம்.
சே, லூக்.
முதல் முறை போல கவர்ச்சியா இல்லனாலும்.
ஆம், அந்த அளவு தேவை இல்ல.
ஸோயி & லூக் டேட் செய்கின்றனர்
செத் விஸ்டா ஹவுஸ்
ஓ, கடவுளே, ஸோயி!
பாக்க நல்லாருக்கு. நல்லது. மகிழ்வா. அவனும் மகிழ்வா இருந்தான்.
-தெரியல. சொல்ல முடியும், அவ இன்னும்... -தயங்கறாளா?
-ஆமா. கொஞ்சம் தயங்கறா. -சே.
மார்கனோட நல்ல இணைப்பை அடைய முடியும் என நினைத்தேன்.
ஆனா அது இப்போ வெறும் நட்பாகிறது.
மிக்கி கார்டன் ஹவுஸ்
ப்ரிட்னி கார்டன் ஹவுஸ்
அதோ.
மேடிசன் & ஜயர் விஸ்டா ஹவுஸ்
அது செய்தி.
மிக்கி.
தெரியும்.
இது விநோதமானது.
இங்க யார் மார்கன் ரகம்னு என்னை கேட்டா...
மேடிசன் விஸ்டா ஹவுஸ்
...அவள் தேர்ந்தெடுக்கும் ஆள், அவளை ஜெயிப்பது கடினம்.
அவள் அவனிடம் நிறைய பேசுவாள் என நிஜமாக நம்பறேன்
அது முதல் சில நாள் போன்ற விஷயமாக இருக்காது.
இரவில் என்ன நடக்கிறதென பார்ப்போம்.
-ஆம், சரி. -எனக்கு ஆர்வமா இருக்கு.
-இது ஆர்வமா இருக்க போகுது. -சரி.
இரு வீட்டிலும் உள்ள இரட்டையருக்கு தெரியும்
ட்வின்ஃபார்மேஷனுக்கு பின் ஒரு நீக்கம் இருப்பது.
இங்க சிறிது நேரம் சும்மா இருக்க விருப்பமா?
ஒவ்வொரு வீட்டிலும், ஆறு ஆண்கள், ஐந்து பெண்கள் இருக்கையில்,
ஜயர், செத் எந்த வீடு இந்த நீக்கத்தை தீர்மானிக்கும் என கேள்வி கேட்டனர்.
இறுதில உள்ள நாம இருவர்னா ஆச்சரியப்படமாட்டேன்.
ஆம். எது மோசம் எனில், இது நான் மற்றும்
லூக்கா இருக்கலாம்...
அல்லது நானா இருக்கலாம், யாரும் இங்கு நிரந்தரம் இல்ல.
நாம் ஒரே படகில போகிறோம்.
இங்கே நான்தான் தனித்து விடப்பட்டவன் என உணருகிறேன், எனவே...
இன்றிரவு நீக்கம் இருந்தால், வருத்தப்படறேன்,
என் சகோவை ஒரு நல்ல சூழலில் இருந்து நீக்கப்போவதை எண்ணி.
செத் விஸ்டா ஹவுஸ்
எனவே, ஆம், கேவலமாக உணர்கிறேன்.
லூக்கும் அப்படியே நினைக்கலாம்.
அவன வீட்டிற்கு அனுப்ப, நான் காரணமாவதை வெறுக்கிறேன்.
இது யாருடைய முடிவா இருக்கும்னு நமக்கு தெரியாது.
இது அங்கேயெனில், நாம் இன்னொரு நாளை பார்க்க இருக்கலாம்.
இது அங்கன்னா நீ, இங்கன்னா நான்னு தோணுதா?
ஆம்.
விஸ்டா ஹவுசில் நீக்கத்தின் மிரட்டல் இருக்கையில்,
கார்டன் ஹவுஸ் பெண்கள், நீக்கத்தை தீர்மானிப்பவர் யாரென யோசிக்கின்றனர்,
போனமுறை அவங்க இருந்ததால்.
இந்த நீக்கம் நடந்தால், முடிவு உன் சகோதரியிடம் உள்ளது.
-ஆம். -இதைத்தான் நான் நினைத்தேன்.
அவள் செத்திடம் இருந்ததாக சிறிது நினைத்தாள்.
எனக்கு தெரியல. லூக் போனாலும் போவான்.
-என்ன சொன்ன? -லூக் போவான்னு தோணுது.
லூக்கும் நானும் முதலில் இருந்தே இணைந்தோம்.
எனவே, இது பயங்கரமா இருக்கு...
ஸோயி கார்டன் ஹவுஸ்
...ஏன்னா பேலி சமீரை தேர்ந்தெடுக்கலாம்
எனக்கு இப்போ லூக்கோடு இருக்கும் உறவை அழிக்கலாம்.
அது இந்த வீட்டின் பரிமாணத்தை மிகவும் மாற்றப்போகிறது.
அற்புதமா இருக்கீங்க, எல்லோரும். சிறப்பா இருக்கீங்க.
நீங்களுமே.
பேலி எதை குழப்பிட்டு இருக்கான்னு நினைக்கறீங்க?
-அவ அத கேட்க போறா. -அவளுக்கு நல்லது.
முற்றிலுமா குழப்பறா.
-சகோதரிக்கு நல்லதா, பொய் சொல்லல. -அவ எனக்காக பாக்கறா.
ஆமா, செய்யறா.
இன்றிரவுக்கு ஒரு டோஸ்ட் செய்வோமா?
-கலக்கலாம்! -ஆம்.
-புரிந்ததா, செத்? -புரிந்தது.
-சரி. -உங்க எல்லாருக்கும் சியர்ஸ்.
இங்க இருப்போம்னு நினைச்சும் பார்த்திருக்க மாட்டோம்.
நம் இரட்டையும் அதையே செய்வது, அது இனிமையா உள்ளது.
-ஆம், எல்லாரையும் நேசிக்கிறேன். -பிடிக்குது. சியர்ஸ்!
வாழ்த்துக்கள்.
-இந்த ஒயின் சுவையா இருக்கு. -ஆம்.
வழக்கத்தை விட வலுவா.
நான் அமரலாமா?
-அவளை காட்டும்போது... -முட்டி விட்டு போகுது.
குட்டை நாற்காலி.
லவ் அழகா இருக்கான். கண்ணியமானவன். உண்மையானவன்.
-ஆனா அவனை பற்றி தெரிய தெரிய... -அது உனக்கடுத்து அமர ஒரு காரணம்.
இது எவ்ளோ கட்டாயமாக்கப்பட்டது என உணர்றேன்.
முட்டியில் பழியைப் போடுவது.
உண்மையில், இது கொஞ்சம் வலிக்குது.
ஏன்னா அவன் நெருக்கமானா, நான் கொஞ்சம் தள்ளி அமர்வேன்.
எனக்கும் தொடுவது முக்கியம்தான்...
மேடி விஸ்டா ஹவுஸ்
...ஆனா அப்படி இருக்க ஒரு ஆழ்ந்த இணைப்பு இருக்கணும்.
இது எனக்கு அதிகப்படியான இருக்கு. ரொம்ப அவசரப்படறான்,
அது... பிடிக்கல. எனக்கு பிடிக்கல.
இதோ.
ப்ரீ பெல்லா விஸ்டா ஹவுஸ்
-ஹை ப்ரீ. -ஹலோ, எல்லோரும்.
-ஹே. -எப்படி இருக்கீங்க எல்லாரும்?
நல்லா.
ஹலோ!
நிக்கி பெல்லா கார்டன் ஹவுஸ்
-ஹலோ. -ஹே. என்ன?
-நன்றி. -நீ பார்க்க நல்லாருக்க.
இது காதலை தேடும் பரிசோதனை, உங்களுக்கு தெரியும்.
ஆனா எல்லோருமே இதில வெற்றியடைய போவதில்ல.
விஸ்டா ஹவுஸ்
போன முறை கார்டன் ஹவுஸ் நீக்கத்துக்கான வீடா இருந்தது.
இன்று நீக்கத்துக்கானது இந்த வீடு, விஸ்டா ஹவுஸ்தான்.
நம்மிடம் கட்டுப்பாடு இருப்பதற்கு மிகுந்த உற்சாகமா இருக்கேன்.
நான் நலம். என் எதிர்கால காதல் சாத்தியத்தில் நான் இருக்கணும்.
இப்ப என் இரட்டை ப்ரீ, அந்த வீட்டில் உங்க இரட்டையரிடம்
பெண்களிடம் பொறுப்பு இருப்பதா சொல்லிட்டு இருக்கா.
பெண்களே, உங்களுக்கு பெரிய பொறுப்பு உள்ளது.
இன்னும் சிறிது நேரத்தில், நீங்க ஒரு ஆளை எடுப்பீங்க
இந்த பயணத்தை நீங்க தொடர.
ஐந்து பெண்கள் உள்ளனர், ஆறு ஆண்கள் உள்ளனர்.
அப்படியெனில் அந்த ஆண்களில் அழகான ஒருவன் இன்று வீட்டிற்கு திரும்பி போவான்.
நீக்கம் செய்யப்பட்டால், ஆண்கள்...
ஆண்ட்ரு - விஸ்டா ஹவுஸ் மேத்யூ - கார்டன் ஹவுஸ்
...உங்க இரட்டைய அந்த வீட்டிலருந்து கூட்டிட்டு...
ஜயர் - விஸ்டா ஹவுஸ் மிக்கி - கார்டன் ஹவுஸ்
...போவீங்க.
ஏரன் - விஸ்டா ஹவுஸ் டேவிட் - கார்டன் ஹவுஸ்
அதனால் இதை நாம செய்வது,
பரிசோதனைக்காக இரு வீட்டையும் ஒரே மாதிரி வைக்கவே.
நிக்கி பெல்லா கார்டன் ஹவுஸ்
எனவே நான் எப்படி முடிவுகள் போகுதுன்னு காட்ட திரும்ப வருவேன்.
சே.
நீக்க விழாவுக்கு நான் திரும்ப வருவேன்.
ப்ரீ பெல்லா விஸ்டா ஹவுஸ்
நன்றி, ப்ரீ.
இதை வெறுக்கிறேன்.
-தெரியும். -சே.
அந்த முடிவுக்கு நம்ம இரட்டையை பற்றி நினைப்பது வெறுப்பா இருக்கு.
கேரா ஆண்ட்ருவை டேட் செய்கிறார்
பேலி
இது மோசம். நீக்கம் இந்த முறை நம் கையில் உள்ளது.
பேலி விஸ்டா ஹவுஸ்
நான் சமீர் மற்றும் செத்துடன் இணைந்தேன்.
என் முடிவு நிச்சயமாக கடினமானது.
என் சகோதரி ஆரம்பம் முதலே லூக்குடன் இருக்கா.
-இன்னொரு பானம், ப்ளீஸ். -சரி.
-ஷாட்ஸ்? -சரி. இன்னும் மூணு சுற்று போலாமா?
எனக்காக தேர்வு செய்யவா? இல்ல ஸோயிக்கா? என் உணர்வை அவளுக்காக மிஞ்சவா?
இது கடினம் ஏன்னா, நிச்சயமா, எனக்கு இருவருமே இருக்கணும்.
விஸ்டா ஹவுஸ்
கார்டன் ஹவுஸ்
லூக், இருவரும் போவோம்.
-செய்வோம். -சரி. சிறப்பு.
நேசிக்கிறோம்.
-ஒருவரை ஒருவர் நேசிக்கிறோம். -இறப்பேன்.
விஸ்டா ஹவுசுக்கு நீக்கத்தில் பங்கு இருப்பது தெரிந்து...
கிறுக்குத்தனம்.
...லூக், சாமெர் தம் விதியை எண்ணி கவலை படறாங்க...
எப்படி இருக்கு?
...இருவரின் இரட்டையும் பேலியோடு இணைப்பில் இருப்பதால்.
ஸோயிக்காக மோசமா உணர்றேன். ஏன்னா...
நான் பேலிக்காக மோசமா உணர்றேன்.
இருவரோடுமே அவ ஒத்து போனா என்ன செய்ய?
இருவருடன் இருப்பது என்பது இயலாத காரியம்.
ஒருவர் இன்னொருவரை விட அதிகம் இருக்கணும்.
ஒருவர் அதிகமானவர் என நினைக்கிறேன்.
அந்த வீடியோ வைத்து சொல்ல முடியல.
பார், கடைசியில், அது நாமாக கூட இருக்க மாட்டோம்.
-சரி. -அது புதியவனா இருக்கலாம்.
-அதை வீடியோவில் பார்த்தோம். -நிச்சயமா.
இல்ல. பேலி பார்த்ததை வைத்து நானும் கவலை கொள்கிறேன்.
-ஆம். நமக்கு குறிப்பே இல்ல. -சரியா?
பேலி இப்படியும் நினைக்கலாம்,
"லூக் மற்றும் ஸோயியின் இணைப்பு நீர்த்து போயிருந்தா?"
பார்க்கலாம், சகோ. பார்ப்போம்.
தெரியல வேற யார் ஆபத்துல இருக்கான்னு, அந்த வீடியோவ வைத்து.
மேடி, லவ் இல்லாமல் இருக்கலாம்.
மேடி லவ்வோடு இல்லாது இருக்கலாம்.
லவ் & மேடி விஸ்டா ஹவுஸ்
அப்போ கடைசியில லவ் மற்றும் சமீர்தான்.
-நிறைய பேர்... ஆம். -நீ சொல்வது சரி.
நிறைய விஷயங்கள் நடக்கலாம்.
விளிம்பில இருக்கேன். பதட்டமாவும், அதிர்ந்தும் இருக்கேன்.
லூக் ஸோயியை டேட் செய்கிறார்
நானும் ஸோயியும் இங்கே தொடர்ந்தால், ஒரு கட்டுப்பாடும் இல்ல.
அதுதான்...
அதான் என்னை ஆக்குது.
சை. தெரியல, இது ரொம்ப கடினம்.
லூக், சாமெர் இருவரும் இரவு எப்படி போகும் என வியக்கையில்...
விஸ்டா ஹவுஸ்
பேச விருப்பமா?
பேலி முயல்கிறாள், அந்த
இரட்டையரில் தான் யாரை தேர்ந்தெடுக்கலாம் என.
-ஹலோ. -நான் பிரச்சினையில் இருக்கேனா?
-இல்ல. -நிச்சயமா?
-ஆமா. -பிரச்சினையில் இல்ல?
-இல்ல, கவலைபடாதே. -நீ எப்போ என்னை இழுத்தாலும்,
-எனக்கு பயமா இருக்கு. -தெரியும்.
வெளிப்படையாக, ஆரம்பத்தில் இருந்து, நம் இணைப்பு வலுவாக இருந்தது,
மேலும் தொடர்ந்து வளர்ந்தது,
மேலும் அன்றிரவு செத்துடன் என் டேட்டுக்கு அப்புறம்,
குழப்பமா இருப்பதை விட்டேன்
ஏன்னா அதில் பல விஷயங்கள் உள்ளது,
"எனக்கு என்ன வேண்டும்" என்பது மட்டுமல்ல.
இது, "மற்றவரை எப்படி பாதிக்கும்?"
ஏன்னா இப்ப உன்னையும் உன் சகோதரியையும் கூட நினைக்கிற.
சில நேரங்களில் மற்றவர் உணர்வ மிகவும் மதிக்கிறேன்.
என்னை அது தொந்திரவு செய்கிறது.
சரி, ஏன்னா உனக்கு என் மீது நாட்டமில்லன்னு நினைக்க வைக்குது.
நீ வேறு யாரோடோ இருப்பதா.
எனக்கு என்ன வேணும்னு தெரியும், ஏன்னா அதற்கு கடுமையா உழைக்க வேண்டியிருந்தது.
நீ செய்வது உனக்கு தெரியும்.
உனக்கு 22. என்ன வேணும்னு தெரியும். எதற்கு போறன்னும் தெரியும்.
உன் இதயத்தின் பின் போற.
எங்க இருவர் சம்மந்தமா நிறைய செய்ய வேண்டி இருக்கு.
ஆனா நான், ஒரு ஆளா, விடமாட்டேன்.
மாட்டேன். தொடர்ந்து முயல்வேன்.
நமக்கு நிறைய நேரமில்ல.
அப்படி- ஆனால் என்பது பற்றியே. எல்லாரோட உணர்வை பற்றி அல்ல.
-இது என் முடிவா இருக்கணும். -ஒண்ணு நான், இல்ல வெளியேறணும்.
சமீரோடான என் இணைப்பு வலுவா இருப்பதா உணர்றேன்.
செத்தை தேர்வு செய்யாம, நான் இந்த முடிவை எடுத்தா...
பேலி விஸ்டா ஹவுஸ்
...அது என் சகோதரியை எப்படி பாதிக்கும்?
எது எனக்கு சரியானது? மற்ற எல்லோருக்கும் எது சரியானது?
இருவரையுமே நான் காயப்படுத்த விரும்பல.
எப்படி இருக்க?
சிறிது மனசோர்வுனு நினைக்கிறேன்.
புரியுது. இதற்கு முன் முக்கோண காதலில் இருந்ததில்ல, சாதாரண வாழ்க்கையில்.
செத் விஸ்டா ஹவுஸ்
இங்க வித்தியாசமா இருக்கு. குறிப்பா
உரையாடல்களில் ஏதோ முடிக்கப்படாது இருப்பதா உணர்கையில்.
நீயும் சமீரும், நிச்சயமா முதலில் இருந்தே...
யாரும் அதை மறுக்கப் போவதில்லை.
ஆனா உனக்கும் எனக்கும், நமக்குள் ஏதோ டக்குனு பற்றிக்கொண்டதா உணர்ந்தேன்.
என்ன சொல்ல வர்றேன் புரியுதா?
அப்படி பார்த்தா, நானும் உனக்காக ஏதோ உணர்கிறேன்.
நான் எதில் இருக்கேன், இந்த நொடி எனக்கு என்ன வேணும்
என்பதை கண்டுபிடிக்க கடினமா இருக்கு.
அதை தான் நானும் நினைக்கிறேன். இது அப்படி-ஆனால் என்றதோடு கிளம்பற மாதிரி.
ரொம்ப குழப்பமா இருந்தேன், மேலும், நான், நீ, சமீர்,
என் சகோதரி, உன் சகோதரனுக்கு இடையே முடிவெடுக்கணும்.
என்ன உணர்றேன் என்பதை அறிய அது கடினமா ஆக்குது.
இது பலரை பாதிக்குது.
எனக்கு பயங்கரமா வேர்க்குது.
பேலியோடு செட்டாக விரும்புவது மட்டுமல்ல
என் சகோவையும் அனுப்ப போறேனேன்னு பயப்படறேன்
அவனுக்கு அங்க நல்ல உறவு இருக்கும் போது.
நீ தவறான முடிவு எடுக்க முடியாது. உன் உணர்வுகள், உன்னுடையது,
வேறு யாரும் எதுவும் சொல்ல முடியாது.
இதை நான் உனக்கு மேசையில் போட விரும்பறேன்.
என்னால் அங்க போக முடியுமான்னு சந்தேகமே இல்ல.
என்னில் நிறைய இருக்கு, யாருக்கும் கொடுக்க...
எனக்கு அதில் சந்தேகமே இல்ல.
வெளிப்படையாக, என்ன முடிவு எடுத்தாலுமே அது மோசமாகும்,
முடியும் வரை கடினமா இருக்கும்.
நிஜமா லூக்குக்காக வருந்தறேன்.
அவனுக்காக எதையும் சொதப்ப விரும்பல.
-பேசியதை பாராட்டறேன். -ஆம்.
விஸ்டா ஹவுஸ்
கார்டன் ஹவுஸ்
நண்பர்களே, அவங்க பேசுவதை கேட்க மாட்டீங்க,
இரட்டையுடன் காக்கப்பட்டது தெரியும்,
உங்க இரட்டை போகும் போது.
பார்ப்போம் அந்த வீட்டில் பெண்கள் யாரை தங்கள் பயணம்
தொடர எடுக்கின்றனர் என.
கார்டன் ஹவுஸ்
விஸ்டா ஹவுஸ்
விட்னி, நீ முதலில்.
எனவே, இவன் என்னை உற்சாகமா ஆக்கறான்,
அது மிக முக்கியம், சிறப்பு.
டேவிட், நீ என்னோடு இந்த பயணத்தை தொடர்வாயா?
நிச்சயமா.
ஏரன் & ப்ரிட்னி டேட் செய்கின்றனர்
ஏரன் நீ காப்பாற்றப்பட்டாய்.
மேடிசன், நீ அடுத்தது.
இவன் என்னை மதிக்கிறான்,
வெளியே உள்ள எதிர்காலத்துக்கு என்னை உற்சாகப்படுத்துகிறான்.
ஜயர், என்னோடு இந்த பயணத்தை தொடர்வாயா?
மிக்கி, நீ காப்பாற்றப்பட்ட.
சரி, கேரா. இது உன் முறை.
இவன் வேடிக்கையானவன்னு நினைக்கிறேன். நிச்சயமாக என்னை கவர்ந்தான்.
ஆண்ட்ரு, என்னோடு இந்தப் பயணத்தை தொடர்வாயா?
நிச்சயமாக.
சரி, மேடி, நீ அடுத்து.
இப்போ, எனக்கு உணர முடியல...
மேடி விஸ்டா ஹவுஸ்
...நான் இங்கே யாருடனும் போக விரும்பறேன்.
எனவே ஒரு இணைப்பை வளர்க்க என்னையே தள்ள முயற்சிக்கிறேன்.
இவன் அன்பானவன், உண்மையானவன்.
அவனைப் பற்றி நிறைய அறிய ஆர்வமா இருக்கேன்.
லவ்...
இந்த பயணத்தை என்னுடன் தொடர்வாயா?
அது என் கௌரவமா இருக்கும்.
லவ் அற்புதமானவன். நான் கொஞ்சம் யோசித்தேன்,
ஆனா இறுதியில், நான் யாரையாவது தேர்ந்தெடுக்கணும்.
கார்டன் ஹவுஸ்
விஸ்டா ஹவுஸ்
சரி, பேலி. நீ யாரை தேர்ந்தெடுக்க விரும்பலையோ அவர் நீக்கப்படுவார்.
இந்த பரிசோதனைக்கு வீடுகளை ஒரே மாதிரி வைக்க,
கார்டன் ஹவுசில் உள்ள அவனின் இரட்டையும் நீக்கப்படுவான்.
இவன் நான் தேடிக் கொண்டு இருந்ததை காட்டினான்.
விஷயங்கள் போவதை காண உற்சாகமா இருக்கேன்.
லூக் மற்றும் சாமெர், மிகவும் வருந்துகிறேன்.
உங்களில் ஒரு இரட்டை உடனே உங்களை கூப்பிட இங்கு வருவான்.
நான் வருந்தறேன்.
சை.
இது அநேகமா...
ஸோயி லூக்கை டேட் செய்கிறார்
...பேலி இதுவரை செய்யாத கடினமான முடிவு.
இது என்னை மிகவும் பயமுறுத்துகிறது.
என் இணைப்பு, எல்லாமே, லூக்கோடு,
இது போல ஒன்றை இங்கே காண்பேனா என நினைத்தும் பார்க்கலை,
எனக்கு தெரியல...
அதை இங்கே திரும்பவும் காண்பேனா என தெரியல.
நான் உன்னை சந்தித்ததில் மிதக்கிறேன்.
நான் இன்றிரவு போக வேண்டுமெனில்,
சத்தியம் செய்கிறேன், நான் உனக்காக காத்திருப்பேன்.
என்ன செய்தேன் என எனக்கு தெரியல
உன்னோடு ஒரு இணைப்பை கட்டமைக்க தகுதியாக.
நிச்சயம் குடலை பிசையும்,
ஸோயியும் நானும் கொண்ட இணைப்பு நிற்கும் எனில்.
இதை பத்தி சொல்லணும்னா, எனக்கு நிஜமான, உண்மையான இணைப்பு கிடைக்கும்னு நினைக்கல,
-அதுவும், வேறு அளவில். -ஆம்.
இது நிஜமாக உணர்கிறது.
-ஆம். -ஆம்.
-ஆம். ஏன்னா இதுதான் நிஜம். -தெரியும்.
கேபி & சாமெர்
எனக்கு பதட்டமா இருக்கு.
இது நியாயமல்ல, உதாரணத்துக்கு, உன் சகோதரன் இன்னும் தேர்ந்தெடுக்கப்படாததற்கு.
உனக்கு தெரியும்.
-அவன் இன்னும் காயப்படுவான். -ஆம். இல்ல.
நான் யாரோடு இருக்க விரும்பறேனோ அவனை விட்டுப் போவது, எனக்கு இன்னும் தெரியணும்.
ஆம். தெரியும். மோசமானது.
கேபிக்கும் எனக்குமான இணைப்பு சிறந்தது என உணர்ந்தேன்.
கேபிக்கு தெரியும், இங்க, இந்த வீட்டில்...
சாமெர் கார்டன் ஹவுஸ்
...மறுபுறம், எனக்கு அவளிடம் நாட்டம்.
வெளிப்படையாக, நீ இருக்க விரும்பறேன்.
நீ இல்லாம வித்தியாசமா இருக்கும். நீ அவ்ளோ வேடிக்கையானவன்,
நீ நல்ல ஆற்றலை கொண்டு வருகிறாய், இங்கே இல்லாத அதிர்வையும் கொண்டு வர்ற.
சாமெருடன் என்னுடைய இணைப்பு, நான் உணர்கிறேன்...
கேபி கார்டன் ஹவுஸ்
...இறுதியில அதிதீவிரமாக ஆகிறது.
அவனை அதிகம் நாடுகிறேன். அதனால் அவன் போக நான் விரும்பல.
எனக்கு இதயம் உடையும்.
லூக், சாமெர், என் இடதுபுறம் வந்து நிற்கிறீர்களா?
என்ன, பெரிய சகோ?
ஓ, சை.
செத் கதவை தாண்டி நடக்கையில்,
நான் கொஞ்சம் கூட...
ஸோயி கார்டன் ஹவுஸ்
எனக்கு என்ன செய்வது என்று கூட தெரியல.
என்ன, டா? சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி, சகோ.
-சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. -என்ன, செத்?
-பெருமைப்படுகிறேன், நண்பா. -நானும், நண்பா.
-உன்னை நேசிக்கிறேன். -நானும், டா.
ட்வின்ஃபார்மேஷனில் பேலியை செத் மற்றும் சமீரை பார்த்த பிறகு,
ஸோயிக்கு தெரியணும், தன் இரட்டைதான் இன்று இரவும் இறுதி முடிவை எடுத்தாள் என.
சமீர், இந்த பயணத்தை என்னோடு தொடருவாயா?
கொஞ்சமா சொல், பேபி.
மிகவும் வருந்தறேன், செத்.
இந்த பரிசோதனையில் உன் நேரம் முடிந்தது.
உன்னை நினைப்பேன். உன்னை நேசிக்கிறேன்.
ஸோயி ஒரு அற்புதமான பெண்.
எனவே, நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கேன்...
செத் லூக்
...நாங்க இருந்தது போல் இணைந்தோம்.
இன்னும் வித்தியாசமா செய்திருக்க மாட்டேன்.
அங்கே அவள்தான் என் முழு அனுபவமும். எனக்கு அதை பற்றி சின்ன வருத்தம் கூட இல்ல.
உனக்காக காத்திருப்பேன்.
சரியா?
-தீவிரமாக. -உன் ஜாக்கெட்ட வச்சிக்கட்டா?
ஜாக்கெட்டை வெச்சுக்கலாம்.
இதை திரும்ப தர நீ என்னை வெளியே பார்க்கணும்.
-சரியா? -சரி.
-விரைந்து முடிந்தது மோசமானது. -ஆம்.
எதிர்பார்த்ததை விட சீக்கிரமே முடிந்தது.
-நண்பர்களே. -விரும்புகிறேன்
-நல் இரவு. -நல்லா அனுபவிங்க.
சாரி, சகோ.
மன்னிப்லெல்லாம் வேணாம். பெருமையே, உண்மையில்.
நன்றி, டா.
செத் லூக்
இது உன் தவறில்ல. நான் இங்கே எதற்கு வந்தேனோ இறுதியில்
அது கிடைத்தது. இப்போ அவ என்கூட இல்ல, ஆனா பார்க்கலாம்.
-விரும்பறேன். -விரும்பறேன்.
-பார்க்கலாம். -கூட பிறந்தோரை விரும்புங்க.
சை!
அது சோகம்.
இது திரும்பவும் நடக்க விரும்பல.
ஓ, கடவுளே. சை.
அவன் போனான் என்பதை நம்பவே முடியல.
கார்டன் ஹவுஸ்
விஸ்டா ஹவுஸ்
-டேய். -என்னை சோகப்படுத்துது. நல்லவனா இருந்தான்.
எனக்கு வழியனுப்புதல்கள் பிடிக்காது.
-இதை வெறுக்கிறேன். -ஆம். இதுதான் மோசமானது.
செத் கூட பாதுக்காப்பா இருக்கலாம்,
இருவருமே ஒரே ஆட்களுடன் இறுதியில் உணர்ந்து இணைந்திருக்கலாம்.
பேலி விஸ்டா ஹவுஸ்
அல்லது என் இதயம் எங்கே இட்டு சென்றதோ, என் மன வழியில்,
போகலாம், முதலில் இருந்தபடியே.
நீ உனக்கு எது நல்லதோ அதை செய்தாய்.
ஆம்.
பேலி விஸ்டா ஹவுஸ்
எனக்கு அவ்வளவு முடிவு செய்ய கடினமா இருந்தது,
இது என் முடிவு, என் உணர்ச்சி அதுதான் முக்கியம் என நினைக்கிறேன்.
எங்கிருந்து வருகிறாய்?
-எங்கிருந்து வருகிறாய்? -எங்கிருந்து வருகிறாய்?
விஸ்டா ஹவுஸ்
கார்டன் ஹவுஸ்
நான் வருந்துகிறேன்.
ஓ, கடவுளே.
இது தெரிவது கடினம்...
ஸோயி கார்டன் ஹவுஸ்
...எனக்கு இங்கே காதலை தேடும் வாய்ப்பு,
ஒரு நிஜமான இணைப்பில் இருப்பது, விரைவிலேயே முடிந்தது.
ஸோயி கார்டன் ஹவுஸ்
-சாமெர், இருப்பதில் மகிழ்ச்சி. -உனக்கு தெரிய்ம்.
-தெரியும். -உண்மைகள்.
அது அவ்வளவு மனசோர்வான நாள்.
சாமெர் கார்டன் ஹவுஸ்
பேலி, என் சகோவை தேர்ந்தெடுத்து, என்னை மகிழ்ச்சி படுத்தினாள்.
மேலும் எனக்கே சத்தியம் செய்தேன், இங்கே இருந்தா, கேபோடு இணைவேன் என.
கார்டன் ஹவுஸ்
விஸ்டா ஹவுஸ்
லவ் என்னை தொட்டான். அவன் கைகள போடும் போது
நான் என்ன செய்யணும்? கையை தூர எடுன்னு சொல்லவா?
செத் போனது நிஜமாவே மோசம்.
மேடி விஸ்டா ஹவுஸ்
நான் நினைத்தேன், இறுதியில், நாம் நம் மனசுப்படி போய்
நாம் அதிகமாக விரும்பும் நபரை தேர்ந்தெடுக்கணும்.
எல்லாரையும் அறிய நான் தயாரான நிலையில் இருந்ததா உணர்றேன்.
அதுவும் லவ் கூட. அவன்தான் என்னை மிகவும் உற்சாகப்படுத்தினதா நினைக்கிறேன்.
லவ்
அவன் சிறந்தவன்.
ஆனா அந்த ஆழமான இணைப்பை நான் உணரல.
எனக்கு உறுதியா தெரியல
இதற்கு வெளியே, லவ்வோடு ஒரு உறவு இருக்குமான்னும் என்னால பார்க்க முடியல.
"எப்படி உணருற"னு என் உணர்வுகளை
கேட்க காத்திருந்தேன்.
ஆனா அவன் கேட்கல. அது மிகவும் மேலோட்டமான உரையாடல்.
நீ ஒன்றும் சொல்லாததனால், அவன் அனுமானித்திருக்கலாம்.
தெரியும். நான் என்ன சொல்லணும்? "என்னை அப்படி தொடாதே."
அவன் அவசரப்படுவது என்னை மனச்சோர்வுக்கு உள்ளாக்கியது.
வேற யாராவது லவ்வை தொடர நான் விரும்புவது மோசமா?
அன்பே, நீ அதை உணரலன்னா, நீ அதை உணரல.
கேரா
இணையாதோரோடு இணைவதை விரும்பல.
ஆனா அவன் ரொம்ப நல்லவன்.
அவன் என் ரகமல்ல.
நான் இன்னும் ஆழமாக இருப்பதை விரும்பறேன்.
என் சகோதரியோடு இருப்பது போல.
கேபி
வெளிப்படையாக, இறுதில, ஒரு ஆணிடம் காதலை தேடறேன்,
என்னை திருமணம் செய்து கொண்டு, மீதமுள்ள வாழ்க்கையை கழிக்க.
என் சகோதரியை விட்டு இருக்கும் அளவிற்கு இங்க யாராவது இருக்காங்களான்னு தெரியல.
நான் மோசமா உணருறேன், யாரையும் தவறா வழி நடத்த விரும்பல.
லவ், அவள் போஸ் கொடுக்கிறாளா?
-உனக்கு தெரியுமே. -போஸ் கொடுக்கிறாளா?
சோகமா இருக்கேன். நான் ரொம்ப யோசிக்கிறேன்னு நினைக்கிறேன்.
நான்... என் சகோதரியை நினைக்கிறேன்.
விஸ்டா ஹவுஸ்
கார்டன் ஹவுஸ்
இன்றிரவு தேர்ந்தெடுக்க நீங்க பொறுப்பாளிகள்னு வெச்சுப்போம்.
-எளிது. உன்னை தேர்வு செய்வேன். -அது உன் முடிவா இருக்குமா?
-ஆம். நீ போனா. -ஒன்றாக வெளியேறுவோம்.
இப்போ, இங்கே இருந்ததற்கு பிறகு,
எனக்கு தேவையான இணைப்பை தேட எனக்கு நிஜமாக
கடினமா இருந்தது.
என் சகோதரியின் ஆற்றலுக்காக ஏங்குகிறேன்.
எனக்கு தெரியல, இங்கே இருப்பது சரியா தோணலை.
தயாரிப்பாளர்: உனக்கு ப்ரீயோடு பேச விருப்பமா?
ஆம், முடிந்தால், அது நிஜமாக உதவியாக இருக்கும்.
தயாரிப்பாளர்: சரி.
சரி.
ஹே.
ப்ரீ பெல்லா
என்ன ஆச்சு?
நல்லாருக்கியா?
என்னிடம் பேசு. என்ன நடக்குது?
-அவளை நினைக்கிறேன். -தெரியும்.
மேடி
அது பெரிய விஷயம்
எனக்கு செல்வது கடினமா இருக்கு.
நானும் ஒரு இரட்டை, தூர இருப்பது எவ்ளோ கடினம் என தெரியும்.
உன் இதயம் என்ன செய்ய சொல்கிறது?
விஸ்டா ஹவுஸ் கார்டன் ஹவுஸ்
மேடி
என்னோடு நீ வர முடியுமா?
வசனங்கள் மொழிபெயர்ப்பு ராஜேஸ்வரி ஷங்கர்
படைப்பு மேற்பார்வையாளர் கல்பனா ரகுராமன்