AMOR EN ESPEJO
CASA JARDÍN
-Mierda. -Tengo palpitaciones.
-Dios mío. -¿Quién es?
Diablos. Hay alguien en la puerta.
Adelante.
Aquí estoy.
-Mierda. -Hola a todos.
-Hola. -Hola.
Me alegra que haya una chica nueva.
Seguro querrá conocer a los chicos.
Y eso es genial, pero no muchos están disponibles. Yo sí.
Así que hoy intentaré conquistarla.
Hola a todos.
-Hola. -Soy Ally.
CASA JARDÍN
CASA VISTA
Yo voy.
-No pasa nada. -¡Yo abro!
-Quiero... -Vamos todos.
Oye, vamos.
-Qué nervios. -Tengo miedo.
CEARA CASA VISTA
-Hola. -Dios mío.
-¡Me encanta! -Sabía que era mujer.
-¿Cómo estás? -Hola.
Llegó una chica rubia hermosa.
Vi que tenía tatuajes en el hombro y en el brazo.
Las personas con tatuajes tienen la mente abierta.
Con Ceara, siento que está a la defensiva y no se entrega del todo.
Me alegra que haya alguien en la casa con quien pueda conectar.
-Mucho gusto. -¿Cómo están?
-¿Cómo dijiste que te llamabas? -Me llamo Shelby.
CASA VISTA CASA JARDÍN
Primera pregunta: ¿cómo se llama tu gemela?
Shelby.
-¿Viven en ciudades diferentes? -Sí.
Vaya. De acuerdo.
Vivíamos en Los Ángeles cuando vino el COVID.
Y quise volver a casa, en Denver.
Ella no quería saber nada con el frío.
Así que se fue a Las Vegas, y yo volví a casa.
Fue la primera vez que nos separamos, ya hace dos años.
ALLY, 28 DENVER, COLORADO
Ella se soltó mucho más.
-Siempre fue la tímida, pero ahora... -¡Qué bueno! Me encanta.
...es una estrella.
Me entusiasmaba hacer esto juntas porque ella es muy simpática.
Supuse que todos creerían que yo también soy así.
Shelby y yo somos de la zona rural de Colorado.
Crecimos en una granja.
Ya sea en la ciudad o en el campo,
siempre estamos a gusto.
Es un pueblo muy pequeño.
Venimos de un entorno muy musical, por mi familia.
Cuando mi abuelo tenía 15 años, lo eligieron como mejor banjista del país.
Fue telonero de Elvis. Mi mamá es una gran cantante.
Las dos amamos cantar.
Vinimos a buscar una conexión auténtica y profunda.
Hay muchas personas guapas aquí. Me muero por conocer a todos.
Llegamos más tarde que el resto, pero no tengo miedo
de hacer nuevas conexiones.
Podemos elegir a cualquiera porque ninguna llegó primero.
Al que quiera...
De acuerdo, tema resuelto.
Iré directo al grano, sin rodeos.
Cuando llegamos, nos formamos en fila
y elegimos la foto de la más atractiva.
-Bien. -Así que debes elegir un hombre.
-¿Cómo te llamabas? -Kush.
-Sí, elijo a Kush.
Gracias.
Kush fue el que más me llamó la atención.
ALLY DENVER, COLORADO
Es alto, guapo y moreno.
Se nota quiénes están en pareja.
Sí, algo así.
Si bien Mickey no dice nada
de su triángulo amoroso con Morgan y Rhi,
Mathew y Cameron, Brittnay y Aaron, y Samer y Zoie están todos en pareja.
Por lo tanto, Kush es el único soltero de la casa.
¿Qué hacían?
-Esperarte. -Te esperábamos.
Llegó la fiesta. ¿A qué hora empezamos a beber?
Me vendría bien un trago.
En la Casa Vista...
Supongo que ustedes dos están juntos, y ustedes dos también.
Son las parejas.
...Baelee y Samir, Madison y Jair, David y Whittnay,
y Andrew y Ceara están en pareja.
Aprenderás rápido quiénes tienen una conexión.
Y Luv y Moo tuvieron una gran primera cita.
Shelby tendrá que pisar un par de cabezas si quiere a alguno de los hombres.
Cuéntanos de ti. ¿Cuántos años tienes?
Tengo 28. Vivo en Las Vegas.
SHELBY CASA VISTA
De acuerdo.
-Soy Ceara. -Ceara.
-Soy Matthew. Es broma. -No.
-¿Así se llama su gemelo? -Sí.
-No la confundas. -Qué gracioso.
Soy Andrew.
Andrew me atrajo de inmediato.
Tiene linda sonrisa y lindos ojos, es alto, me gusta su pelo.
Enseguida me pareció lindo.
Doy clases de yoga.
Genial, entonces podrías...
-Sí, lo necesitamos. -Me encantaría.
Perfecto.
Es muy amable, dulce, extrovertida y auténtica.
CEARA CASA VISTA
Estoy entusiasmada pero nerviosa.
¿Qué pasa si Andrew le presta atención? Me quedaría sola.
Así que me siento algo rara.
-¿De dónde son? -Boston.
-Claro que sí.
¿Se pronuncia así?
CASA JARDÍN CASA VISTA
CASA JARDÍN
¿Qué es esto? Dios mío.
-Por Dios. -Por Dios.
Está subiendo la temperatura. ¿Qué onda?
Seguro que es un desafío.
"Se vienen varios chismes. Arréglense. Nos vemos en el jardín.
Besos, Nikki y Brie".
-Casa Jardín a la cuenta de tres. -¡Casa Jardín!
CASA VISTA
¿Qué tal, Casa Vista?
CASA VISTA
Todos se ven bien.
CASA JARDÍN
-Ahí la veo. -¿Qué tal, Casa Jardín?
¡Hola!
Veo un montón de lubricante en el suelo.
Hay teteras y distintas cosas. No entiendo qué está por suceder.
CASA VISTA CASA JARDÍN
Hola, gemelos.
-¡Hola! -Hola.
Tengo una pregunta para todos. ¿A quién le gusta el té?
-A mí. -Me encanta el té.
¿Y a quién le gusta el chisme canden-te?
¡A mí!
A mí me encanta.
Bien, tenemos un juego para ustedes. Se llama "Gemechisme candente".
CEARA - CASA VISTA CAMERON - CASA JARDÍN
Sí.
Les explicaré cómo es.
Cada par de gemelos tendrá 90 segundos para llevar té desde la tetera
de su lado del muro hacia la taza de su equipo.
Ganar es fácil.
Cuando se acabe el tiempo, la casa que tenga más té en su taza
será la ganadora.
Pero no es tan fácil
porque el piso está muy resbaloso.
Además, estarán atados a su gemelo a través del muro,
uno de cada lado.
-Destruiré a Cameron sin piedad. -Ay, Ceara.
Mientras uno avanza hacia un lado,
el gemelo tirará la cuerda hacia el lado opuesto.
Es como estar de nuevo en el útero, ¿no?
-Sí. -Sí.
La casa ganadora obtendrá información sobre la otra casa.
Podría haber una nueva eliminación.
Así que averiguar lo que sucede, en especial con las nuevas integrantes,
será de gran ayuda para muchos.
¿Están listos para que empiece la fiesta?
Sí.
Bien, Ceara y Cameron serán las primeras.
Soy muy competitiva con Cameron.
CEARA CASA VISTA
Debo vencerla.
CEARA - CASA VISTA CAMERON - CASA JARDÍN
No hay excusas. Tengo que hacerlo.
Bien. Uno, dos, tres. ¡A jugar!
CEARA CASA VISTA
Está muy pegajoso. Te resbalas.
CEARA - CASA VISTA CAMERON - CASA JARDÍN
Cameron tira de la cuerda. Me caigo todo el tiempo.
Me la hizo difícil.
¡Vamos, Cam! ¡Sí!
Así es.
A todos les tiene que ir bien.
Hay nuevas integrantes y me gustaría conocer
los chismes de la otra casa.
Dios mío.
Ceara, ¿cómo te fue?
¡Horrible! Es difícil.
Fue un comienzo contundente. Me gusta.
Estuve increíble.
CAMERON CASA JARDÍN
-De acuerdo, Jair, Mickey. -Vamos, Jair.
JAIR - CASA VISTA MICKEY - CASA JARDÍN
Esto es una locura, en serio.
¡A jugar!
¡Sí!
JAIR - CASA VISTA MICKEY - CASA JARDÍN
Vamos, Mickey.
-Así es, Jair. -Tú puedes, vamos.
Yo soy pura habilidad, no fuerza.
Sabía que Jair intentaría superarme con la fuerza, y lo usé a mi favor.
JAIR CASA VISTA
Te resbalas y te deslizas, las estrategias
no te sirven.
Es una masacre. No sé qué diablos sucede.
Debo decir que Casa Jardín los está destrozando.
CASA VISTA - 4 TAZAS EN TOTAL CASA JARDÍN - 12 TAZAS EN TOTAL
Buen trabajo. Bien hecho, Mickey.
Moo y Rhi.
Detesto perder, más contra mi hermana.
Siempre fuimos muy competitivas.
MOO - CASA VISTA RHI - CASA JARDÍN
Perderás, Moo. Perderás.
Tengo que ganar para averiguar cómo le está yendo
y saber si está con alguien. Espero que sí.
¡A jugar!
MOO - CASA VISTA RHI - CASA JARDÍN
CASA VISTA 6 TAZAS EN TOTAL
¡Vamos, Rhi! ¡Vamos, vamos!
CASA JARDÍN 13 TAZAS EN TOTAL
Bien, Kush y Luv, ¡a jugar!
JAIR CASA VISTA
Nuestro equipo es un desastre. Luv no agregó nada de té.
Alguien tiene que solucionar esto.
Madison y Morgan, ¡a jugar!
MADISON - CASA VISTA MORGAN - CASA JARDÍN
¡Vamos, Morgan!
Hay mucha fanfarronería.
No quiero decepcionar al equipo, y quiero hacerla mierda.
¡Levántate, vamos!
Quiero saber qué ocurre en la casa.
¡Madison!
MADISON - CASA VISTA MORGAN - CASA JARDÍN
¡Por Dios!
Muévete, muévete.
¡Sí! Lo lograste.
CASA VISTA - 11 TAZAS EN TOTAL CASA JARDÍN - 17 TAZAS EN TOTAL
¡Vamos, Casa Vista!
Ahora es el turno de David y Aaron. ¡Adelante!
DAVID - CASA VISTA AARON - CASA JARDÍN
Cuando me tocó a mí, me concentré.
Él pesa 15 kilos más, así que nada de risas ni juegos.
Estaba decidido a ganar.
¡A jugar!
¡Vamos! Tira de la cuerda.
¡Vamos, David! Eso es.
No esperaba que fuera tan resbaladizo.
Pero sabía que él jugaría con todo y pensaría en lo fuerte que era yo.
Te enredaste, Aaron.
La estás rompiendo, amigo. ¡Vamos!
David usó los músculos,
demostró fuerza y estuvo sensual.
Yo pensaba: "Qué ganas de que me abrace".
¡Buen trabajo, David!
CASA VISTA - 17 TAZAS EN TOTAL CASA JARDÍN - 21 TAZAS EN TOTAL
-Están parejos. -¡David, bien hecho!
Te luciste.
A continuación, ¡Matthew y Andrew!
ANDREW - CASA VISTA MATTHEW - CASA JARDÍN
Por supuesto que ganaremos. Él se revolcará en ese pegote.
MATTHEW CASA JARDÍN
¡A jugar!
ANDREW - CASA VISTA MATTHEW - CASA JARDÍN
Lo destrocé. Corro lo más rápido que puedo.
ANDREW CASA VISTA
Si obtienes una ventaja, tiras y retienes a tu gemelo.
Cuando cae, lo deslizas hacia atrás y sigues adelante.
Hay que ganar el desafío
porque queremos saber sus chismes.
Si una de las casas decide quién se irá,
necesitamos saberlo.
Matthew, para que tengas una idea, tu hermano está seco.
Viejo, ¿qué?
Nikki, mira lo cerca que están. Van muy parejos.
CASA VISTA - 23 TAZAS EN TOTAL CASA JARDÍN - 24 TAZAS EN TOTAL
Ahora, las bellas Whittnay y Brittnay.
WHITTNAY - CASA VISTA BRITTNAY - CASA JARDÍN
Cielos, no tengo nada de equilibrio.
BRITTNAY CASA JARDÍN
Soy una chica muy tierna y delicada.
La actividad física no es lo mío.
¡A jugar!
Tú puedes, Whittnay.
Fue difícil porque no quería caerme y mojarme el cabello.
-¡Cielos! -¡Vamos, Britt!
¡Ay, no!
Brittnay cayó fuerte.
Debía asegurarme de que estaba bien.
CASA VISTA 23 TAZAS EN TOTAL
CASA JARDÍN 24 TAZAS EN TOTAL
Estás bien.
Mi amor vino al rescate porque se me escapó un pezón.
Se lo agradezco. Sumó puntos con eso.
Los siguientes son Samir y Samer.
Sí.
SAMIR - CASA VISTA SAMER - CASA JARDÍN
¡A jugar!
¡De acuerdo, vamos!
¡Adelante, Samer!
-Vamos, Samir. -¡Vamos, Samir, sí!
Anda, Samer.
Samer es muy bueno en esto. Mi hombre se lo toma con calma
ZOIE CASA JARDÍN
y vierte el té en la taza.
-¡Buen trabajo, increíble! -¡Increíble!
SAMIR CASA VISTA
Samer se puso agresivo, pero al final, yo me gané a Baelee.
Así que no importa.
¡Están muy cerca!
CASA VISTA - 27 TAZAS EN TOTAL, CASA JARDÍN - 29 TAZAS EN TOTAL
Vamos ganando.
Por último, es el turno de Ally y Shelby.
SHELBY - CASA VISTA ALLY - CASA JARDÍN
¡Vamos!
Uno, dos, tres, ¡a jugar!
¡Adelante, Ally! Vamos, ¡estírate!
ALLY CASA JARDÍN
Con el desafío del primer día, rompí el hielo.
¡Tú puedes!
Fue lindo que el equipo me alentara.
Doy lo mejor de mí para ganar.
Buen trabajo, Ally. Muy bien.
¡Sí! Buen trabajo, ¡tú puedes!
¡Bien!
Bien, ¿se divirtieron?
-¡Sí! -¡Sí!
La casa ganadora es...
¡Casa Jardín!
CASA JARDÍN
CASA VISTA - 28 TAZAS EN TOTAL CASA JARDÍN - 31 TAZAS EN TOTAL,
Uno, dos, tres, cuatro, ¡Casa Jardín!
David, enviarás un mensaje por video esta noche.
Le contarás los chismes de tu casa a la Casa Jardín.
Sí, estoy listo.
No olvides ningún detalle.
De acuerdo.
Hablaré con David.
Quiero que Cameron sepa cómo va todo con Andrew.
¡Felicitaciones!
-Un aplauso para todos. -¡Sí!
Diviértanse esta noche.
Comienza a anochecer,
y las dos nuevas, Shelby y Ally, elegirán
con quién tendrán la primera cita.
CASA JARDÍN
Como ya sabes, no estoy con nadie en este momento.
KUSH - CASA JARDÍN ALLY - CASA JARDÍN
-Estoy disponible. -¿Para conectar?
¿Te gustaría salir conmigo hoy?
Sí, claro.
Kush fue el que más me llamó la atención.
Quiero que nos veamos a solas,
sin que nos miren, para dejarnos llevar.
ALLY CASA JARDÍN
Así sabré si conectamos o si podría ocurrir algo.
Ally elige a Kush, que sigue solo,
mientras su gemela Shelby...
CASA VISTA
Andrew, ¿saldrías conmigo?
-¡Claro que sí! -Hagámoslo.
-...tal vez haga enojar a Ceara. -Adiós.
Nos vemos.
Ella y Andrew estaban conectando.
Hubo una atracción física con Andrew desde el principio.
SHELBY CASA VISTA
Por eso decidí tener una cita con él.
No importa que tenga pareja. Si la persona me interesa mucho,
buscaré tener algo más.
¿Irte a Las Vegas fue tu gran aventura?
No, la aventura más grande que tuve
fue hacer puentismo en Nueva Zelanda.
-Diablos. -Fue muy loco.
También hice paracaidismo tres veces. Me fascina.
¿Te gusta?
Me gusta todo lo que dé adrenalina.
-Me encanta. -Sí.
Todo lo que suba la adrenalina me vuelve loco.
Te entiendo. Todos me preguntan si tengo miedo.
Siempre digo que no. La vida es una experiencia.
Soy doula. Ayudo a las mujeres antes y durante el parto.
-Es genial. -Qué interesante.
Es increíble ver cómo llega una vida nueva al planeta.
Eres muy inteligente.
Siento que es una señal de que, a nivel mental, eres muy decidida.
En cuanto empezó a hablarme, todo fluyó de forma natural.
Me sentí cómoda desde que empezó a hablar. Me sorprendió.
Me encantan tus cumplidos. Son como palabras de afirmación.
Amo las palabras de afirmación.
Parece que Shelby está haciendo que Andrew olvide a Ceara.
-Soy una persona celosa. -Yo también.
Pero ella no se olvidó de Andrew, eso está claro.
Les quería contar sobre la charla que tuve con Andrew anoche.
Cuéntanos todo, no sé nada.
Me hizo unas preguntas dificilísimas para las que no tengo respuestas.
Él me hace pensar a otro nivel.
Me siento igual que tú
en lo que respecta a conectar en un nivel más profundo.
-Eso me asusta. -No hablas de temas profundos.
Odio hablar de mis sentimientos. Hablo de todo, menos de eso.
-Me estresé muchísimo anoche. -Sí.
Porque nunca me dediqué a experimentar mis propias emociones en profundidad.
Detesto hablar de eso.
No me gusta estar triste o sentirme vulnerable.
CEARA CASA VISTA
Las preguntas que hizo me hicieron replantearme mi personalidad.
Quedamos en buenos términos. Le dije que no era tan reflexiva.
Dijo que no importaba si yo no era así,
pero que él buscaba eso en una pareja.
Me preguntó si estaría dispuesta a algo así.
Me encantaría reflexionar, pero no me gusta hablar de mí.
Creo que necesitabas eso para darte cuenta.
Sí.
No sueles sentir tus emociones.
No quiero sentir mis emociones.
Vinimos a buscar una conexión amorosa, pero también vinimos para crecer.
Es cierto. Lo sé.
-No me gusta enfrentarme a eso. -Lo sé.
-A lo que siento por él. -Sí.
¿Te importa tu familia?
ANDREW Y SHELBY CASA VISTA
Mi familia es importante.
-Sí. -Crecí en una familia militar.
Mi papá estaba en la fuerza.
-¿En cuál de las fuerzas? -En el ejército.
Mi familia es lo más importante para mí, sin duda.
Mi papá estuvo enfermo casi toda mi vida.
-Qué mal. -Pero es el mejor.
Soy muy mimada. Es el mejor hombre del mundo.
Lamento que hayas tenido que pasar por eso.
-Es... -Gracias.
Pienso en mi papá e imaginarlo en una situación así
-es desgarrador, en serio. -Sí.
El tiempo...
-Es valioso. -Sí, exacto.
No se sabe cuándo pasará el autobús. ¿Conoces el dicho?
-¿El dicho? No. -Sí.
La vida es efímera. Te puede atropellar un autobús.
-Me gusta ese tipo de humor. -Perdón, es humor negro.
Ahí viene el autobús.
Me alegra tener esta cita.
-La pasamos muy bien. -Me alegra.
La conversación fluyó.
Ella valora las conexiones emocionales y profundas.
Eso me atrae mucho.
Ceara y yo abordamos esa parte de su pasado,
pero no creo que ella se haya atrevido en ese sentido
tanto como Shelby.
¿Te interesa alguien más?
-No. -Tendremos que conocernos más.
Estamos en la misma casa.
Sí.
Mientras Shelby parece haber encontrado una conexión con Andrew,
su hermana, Ally...
-Genial. -Salud.
-Por tu primera cita. -Gracias por haber venido.
...espera conectar con Kush.
¿Haces fondo blanco?
-¿Con vino? -Hagámoslo.
"¿Haces fondo blanco?".
-No seas tímido. -¿Tú primero?
-¿Yo? -Una vez cada uno. Yo te miro.
-Bien. -Anda.
Me entusiasma ver qué pasará.
Ahí está.
Es la primera vez que me invitan a salir en esta casa.
Así que me siento bien
y trato de ser lo más abierto posible.
¿Estás lista?
Vamos al hueso. Pregunta sobre sexo:
¿con cuántas personas estuviste?
Primero, adivina.
-¿Que adivine? -Es difícil, pero sí.
¿Son muchas o pocas?
¿Tú qué crees? Mírame.
Observa y adivina según lo que ves.
Voy a decir... diez.
Exacto. ¡Qué locura!
-¿Cómo adivinaste? -No sé.
-Dicen 80. ¿Puedo adivinar sobre ti? -Sí, adivina.
¿Seis?
-Un poco más. -¿Ocho?
-Sí. -Bien.
Incluso si fuera un número más alto, no estaría...
-No estaría mal. -No.
No tengo citas muy seguido.
O estoy de novia o estoy soltera.
Si salgo con alguien es porque busco algo a largo plazo.
Sí.
Dime algo vergonzoso sobre ti.
No sé. ¿Que comparta algo vergonzoso sobre mí?
Debe haber algo.
No se me ocurre, pero seguro hay muchas cosas.
Kush y yo tuvimos una cita.
Intento abrir el corazón y espero que haya algo entre nosotros.
Por desgracia, no creo encontrar lo que estoy buscando.
¿Hay algo que no compartirías
con una pareja de inmediato?
¿No hay nada?
No, soy muy abierto con todo.
Bien.
Estoy agradecido con Ally por invitarme a salir.
Pero siento que no conecto con ella.
Luego de salir con la chica nueva, Shelby...
-Ceara, ¿hablamos? -Ceara.
...Andrew decide conversar con Ceara.
La cita con Shelby reforzó mi idea
respecto de lo que busco.
Quería explicárselo a Ceara
y tengo que ver si ella está dispuesta a abrirse
y explorar ese lado suyo.
¿Cómo se siente luego de la cita, señor?
En general, fue una buena cita. No me lo esperaba.
-Conecté con ella a nivel personal. -Sí.
Tiene experiencias de vida muy fuertes.
Compartimos los mismos puntos de vista en distintos temas.
Sin duda, tuvimos una conexión emocional.
-Una conexión profunda. -Sí.
Estoy mucho más molesta que antes.
Parece que tuvieron una charla profunda,
como quiere él.
CEARA CASA VISTA
Así que no estoy tranquila.
Uno de los dos componentes que valoro y necesito en una relación
es el emocional, el de la conexión profunda.
Sí, lo sé.
-El otro componente es el sexual. -¿Cuál valoras más?
Al principio, el sexual.
Pero la persona tiene que estar dispuesta a explorar ese lado
y a construir esa conexión, porque ahí me comprometo
y formo una relación.
Shelby y yo llegamos a un punto
en el que estamos profundamente conectados.
Pero la tensión sexual que tengo con Ceara es muy fuerte
en comparación con la que tengo con Shelby.
Si no hay tensión sexual, no me sentiré atraído
y no buscaré tener algo con ella.
Me pareces muy atractiva.
-Me encanta. -Pero me pasa
que no sé si exploraste ese lado tuyo.
No. Primero, nunca me preguntaron esas cosas.
Segundo, no me gusta hablar de esos temas
ni esas emociones porque cuando lo hago, me alejo.
Creo que es por la tristeza que siento por lo de mi mamá
y por las vivencias de mi infancia. Por eso me alejo cuando surgen esos temas.
Me escapo.
Cuanto más esquivas las emociones,
más te alejas de conocer esa parte tuya.
-Estoy de acuerdo. -Es parte de ti.
Es lo que te hace ser tú.
Andrew seguía con la idea de conocer a alguien en profundidad.
Quiere hablar de temas intelectuales.
Entonces, me desconcierta. ¿No soy lo que está buscando?
La verdad es que no lo sé.
CEARA CASA VISTA
Un componente me da ganas de iniciar una relación,
y el otro me da ganas de continuar la relación.
Es bueno saberlo.
CASA JARDÍN CASA VISTA
KUSH - CASA JARDÍN LUV - CASA VISTA
CAMERON - CASA JARDÍN CEARA - CASA VISTA
MATTHEW - CASA JARDÍN ANDREW - CASA VISTA
SAMIR - EDAD: 32 BAELEE - EDAD: 22
Me duele la cadera.
-Es por tanto yoga. -Tal vez estoy envejeciendo.
Quizás estés un poco viejo.
MADISON Y JAIR CASA VISTA, EN PAREJA
WHITTNAY Y DAVID CASA VISTA, EN PAREJA
Abrázame.
CASA VISTA
CASA JARDÍN
BRITTNAY Y AARON EN PAREJA
Me divertí mucho.
La estoy pasando mejor que nunca.
¿Sí?
Quiero darte las gracias.
Yo quiero darte mucho amor.
Algunas parejas de Casa Jardín se fortalecieron,
pero lo único seguro sobre Morgan y Mickey
es que la prioridad de Mickey es el fútbol americano.
¿En qué piensa Mickey?
Me dijo que ella se le acercó y le dijo que esté solo con ella.
Le dije que todo bien, ¿qué iba a hacer?
El tiempo que tenemos aquí puede terminar rápido.
Ese es mi mayor miedo.
Una eliminación
generaría mucha tensión entre Madison y Jair.
JAIR Y MADISON CASA VISTA
Dije que estoy abierta a más opciones, pero no hay una opción que quiera.
Kush no es para mí y es el único que queda.
Así que...
CASA JARDÍN
CASA VISTA
-¿Qué le pones? -¿Te gusta la banana?
Sí.
Me parece interesante que predigas todo lo que hago.
MADISON - CASA VISTA JAIR - CASA VISTA
-Me gusta. -Me gusta cuidarte.
-¿En serio? -Sí.
¿Recuerdas cuál era mi lenguaje del amor? Los actos de servicio.
¿Servicio?
Iba a decir cariño.
Esto quedará riquísimo.
Estamos obsesionados con el otro.
MADISON EN PAREJA CON JAIR
Ahora no podría imaginar mi vida
sin esta conexión que siento con Jair.
MADISON EN PAREJA CON JAIR
-Salud. -Por la salud y el dinero.
No me vengas con eso de lo saludable.
-Gracias. -De nada.
Madison habla el lenguaje del amor de Jair...
CASA JARDÍN
-Rhi. -Sí.
¿Quieres patear en una cita? Por las patadas de fútbol. Chiste malo.
-Muy malo. -Sí.
...su hermano Mickey decidió pasar tiempo a solas con Rhi.
-Vamos. A darle. -¿Qué es esto?
Unas cervezas.
Tengo una pelota para jugar al fútbol.
-Me humillarás, seguro. -Claro que sí.
MICKEY - CASA JARDÍN RHI - CASA JARDÍN
Morgan y yo conectamos bastante,
y una pequeña parte de mí piensa en la conexión entre Jair y Madison.
Sin embargo, me gusta pasar tiempo con Rhi y conectar con ella.
Es muy extrovertida y divertida, y conectamos a nivel físico.
Besas bien.
Quiero ver cómo sigue esto y si hay potencial.
Veamos cómo juegas.
RHI JUGÓ FÚTBOL COMPETITIVO
-¿Sabes pasarla? -Mierda.
-Esta es mi jugada clave. -Sí.
Me detengo aquí y hago esto.
¿Creíste que me pasarías?
Soy hombre. Me dio una lección.
MICKEY NO JUGÓ FÚTBOL COMPETITIVO
No te la haré fácil.
Sí, mierda.
Buen intento.
-¡Sí! -¡Rayos!
Bien. ¿Qué obtengo por ganarte?
-Se me ocurre algo. -Bueno.
Me encanta ver el lado atlético y competitivo de Rhi.
MICKEY CASA JARDÍN
De verdad, para mí eso es muy atractivo.
¿Cómo es tu relación con tus padres?
Somos muy unidos. Siempre íbamos de vacaciones
y pasábamos tiempo juntos. Quisiera hacer eso en el futuro.
Seguro.
En serio, son increíbles.
Están muy enamorados.
¿Cómo...?
MICKEY - CASA JARDÍN RHI - CASA JARDÍN
¿Cómo te sientes con la situación que estamos viviendo?
No sé. Sé que pasaste más tiempo con Morgan que conmigo,
pero me siento muy cómoda contigo.
No sé si te pasó lo mismo con ella, puede ser que sí.
-Pero sería bueno... -No, lo entiendo.
...saber por quién te inclinarías, que tomes una decisión.
Toda esta situación con Morgan no me pone nerviosa, la verdad.
Siempre fui competitiva, pero es difícil.
Nunca me peleé por un chico, no me pasó.
A veces preparo los puños y doy pelea.
Otras veces, quiero llorar.
Hoy quiero resolver qué voy a hacer.
Sí.
Es difícil conectar
cuando hay un tire y afloje con la otra persona.
Estoy atrapada en esta situación extraña.
Me alegra mucho que podamos pasar tiempo a solas.
A mí también.
Ahora la decisión es más difícil que la mierda.
¿Más difícil? ¿No sería más fácil ahora?
No, sin duda es más difícil.
CASA JARDÍN
GEMECHISME CANDENTE
-¡Queremos el chisme! -Venga el chisme. Vamos.
-Larguen el chisme. -¡Vamos!
Me entusiasma el Gemechisme candente. Quiero saber de Moo
y cómo la está pasando.
Espero que no esté como yo, atrapada en un triángulo amoroso.
No estaría bueno.
¡Chicos! Vengan por los chismes.
Hola, chicos, soy David.
Vengo a contarles los chismes de la Casa Vista.
No te guardes nada.
No tengo muchos chismes, pero les puedo contar
cuáles son las conexiones en la casa.
Cielos, de acuerdo.
Empezaré por mí. Lo mío con Whittnay va en serio.
La química y la conexión creció mucho.
Los inspiramos.
Ahora voy a hablar de los demás.
Las cosas entre Jair y Madison se están poniendo serias.
Su vínculo se fortaleció.
Quizás él le pida que sea su novia formalmente.
Estén atentos.
Siempre lo supe.
Le dije a Mickey que ella elegiría a su hermano.
Y a nadie más.
Tuvimos la misma cita con las gemelas Ramsey.
Las chicas Ramsey.
Lo de Samir y Baelee va en serio.
Son muy lindos.
Baelee tomó una decisión difícil y eliminó a Seth y Luke.
Estamos orgullosos de ella.
Para que sepan, siempre están juntos.
Se transmiten buena energía.
-¿Qué opinas? -Estoy feliz.
Yo también.
En este momento, diría que Luv formará pareja con Moo.
Depende de cómo avance la relación y la conexión.
Esa es una gran novedad.
A Luv le encanta, lo cual es bueno. Pero no lo quiero decepcionar.
Quiero avanzar por mi cuenta.
Cuando hablo con Rhi, siento algo.
Pero todo se complica por la situación con Mickey.
Si Mickey elige a Morgan,
intentaré avanzar en la conexión con Rhi.
Tengo que resolver esta mierda.
Shelby tuvo una cita con Andrew.
Bien.
Se rieron y hablaron. No sé nada de la cita,
pero creo que Ceara
no sabe bien lo que quiere.
Ese es el problema de Andrew.
Eso es todo por ahora.
Dios mío.
Parece que están a la deriva, no sé.
-Pausa. -Estuvo genial.
Diez de diez.
Bien, Zoie y yo...
David dice que Jair y Madison
tienen uno de los lazos más fuertes
y no quiero arruinar las cosas entre ellos.
MICKEY CASA JARDÍN
En parte, eso afecta mi decisión con respecto al triángulo amoroso.
Me inclino más por Rhi,
pero también me veo siendo feliz junto a Morgan.
Estoy muy nerviosa.
Ya me voy a decidir.
Me gusta. Te tomas tu tiempo. Un día a la vez, una hora a la vez.
-Yo no puedo, es... -Como deberías.
-Un segundo a la vez. Ven. -Eres el más lindo.
Bien, vamos afuera.
El sol se pone al final de otro día en la Casa Jardín...
Esto me está agotando.
...y Rhi se está hartando de estar metida en un triángulo amoroso.
-¿Estás bien? -La verdad, no.
¿Quieres hablar?
ZOIE, 22 DENVER, COLORADO
Siento que me quiero ir por un rato.
Sí.
Mickey está tratando de entender qué quiere.
RHI CASA JARDÍN
Y yo no quiero estar en un triángulo amoroso.
Quiero que tome una decisión.
Dice que le intereso de verdad.
Bien, ¿entonces?
Pero está confundido. Las dos le gustamos de distintas maneras.
Yo soy de las que luchan por lo que quieren.
-Siempre fui así. -Como debe ser.
Pero esto me está agotando.
No estoy enojada con Mickey
RHI CASA JARDÍN
ni con la forma en que está lidiando con esto.
Pero le da miedo elegir lo mejor para él.
No quiere lastimar a nadie,
RHI CASA JARDÍN
pero al final lastimará a todos si no toma una decisión.
Esta situación no tiene nada de gracioso.
El tema es que tengo límites.
Sí.
Mientras Rhi sufre por su situación, Samer y Aaron...
Es una cita muy importante, amigo.
...esperan conquistar a sus chicas con sus recetas.
-Vamos, hagámoslo. -Bien, vamos.
Samer y Aaron cocinaron para Britt y para mí.
Es lo más romántico que alguien haya hecho por mí.
ZOIE CASA JARDÍN
Estamos muy contentos de tenerlas.
Tenemos una gran conexión, así que disfrutemos.
-Salud. -Salud.
-Por ustedes, que prepararon esto. -Salud.
A las mujeres les gustan los hombres que saben cocinar.
Estoy sorprendida.
-Está muy rico. -Sí.
-Le doy 12 puntos sobre diez. -Sí.
La rompimos.
Sí, hicieron lo que debían hacer.
¿No es una locura que nuestros hermanos estén en la misma situación?
Sí, estoy muy feliz porque adoro a Zoie.
-Es mi gemelita aquí. -Te quiero.
Así que nos encanta. Estoy muy contenta.
-¿Tú estás contenta o no? -Estoy muy contenta.
Bien, no había entendido.
-No, mejor me voy. -No, está bien.
Todavía estoy conociendo a Samer.
Me doy cuenta de que siento cada vez más cosas por él.
ZOIE CASA JARDÍN
Creo que pronto me gustará mucho más.
Innovamos con la cita doble.
-Me encanta. -Así somos.
-No será la única. -¿No?
Afuera de la casa también.
-Me encanta. -Iremos a Denver.
-Sí. -A Filadelfia, Los Ángeles.
Sí.
Nos divertiremos.
CASA VISTA
¿Esta experiencia fue como esperaban o mejor?
¿Esperaban algo en especial?
-Mejor. -Mejor.
-Por mucho. -Sí.
-Fue mejor. -No puedo creerlo.
-Salud para todos. -Salud.
Fue una locura, Jair.
CASA VISTA CASA JARDÍN
-¿Quieren jugar? -¿Tienes un juego?
-Lo mejor. -¿Lo mejor?
-Cuando te besé en el jacuzzi. -¿A mí?
-Fue lo mejor. -Me encanta.
Qué tierno.
Primero, lo mejor fue llegar y que ustedes fueran tan buenos conmigo.
Me hizo sentir muchísimo mejor.
De acuerdo, sí.
Segundo, cuando este chico apostó todas las fichas.
Más bien, cuando apostó todas las fichas en mí.
-Sí, señora. -Me encanta.
Brindo por todos ustedes. Son hermosos por dentro y por fuera.
-Brindo por eso y por ustedes. -¡Salud!
Es un placer haberlos conocido.
Hola a todos.
-Hola. -Estás muy linda. Me encanta tu atuendo.
-Gracias. -Estás espléndida.
-Hermosa. -Gracias.
¿Cómo están todos esta noche?
-Bien. -Nerviosos.
CASA VISTA CASA JARDÍN
Espero que estar separados de sus gemelos les haya enseñado lo que necesitaban.
Para estar verdaderamente abiertos al amor,
tienen que poner su corazón y su relación en primer lugar.
CASA JARDÍN
CASA VISTA
Los separamos para que encuentren el amor por sus propios medios,
pero sabemos que sus gemelos siempre serán una gran parte de la vida de cada uno.
Por eso, dentro de 48 horas...
Se reencontrarán con sus gemelos.
No puede ser.
Y vivirán todos bajo el mismo techo.
WHITTNAY CASA VISTA
Nos mudaremos con nuestros gemelos. No puedo más de felicidad.
CAMERON - CASA JARDÍN CEARA - CASA VISTA
Estoy emocionada
porque Ceara me conoce muy bien y quiero saber
qué opina sobre mi situación, mi lazo y mi relación.
Pero Matt es difícil.
No puede hablarle a Ceara como me habla a mí
porque Ceara es más sensible.
Le caerá mal de inmediato.
ANDREW Y CEARA CASA VISTA
Veremos si las relaciones nuevas resisten el regreso de los gemelos
a la vida de cada uno.
¡Maldición!
-Estoy emocionada. -Habrá muchos chismes, amigo.
Mañana a la noche, tendrán que decidir
si quieren entrar a la casa como novios.
¡Mierda!
MICKEY - EN UN TRIÁNGULO AMOROSO MORGAN - INTERESADA EN MICKEY
Si eligen eso, tendrán que ser una pareja de verdad.
RHI INTERESADA EN MICKEY
No se trata de tener algo casual, pasajero o que quizá podría funcionar.
CASA JARDÍN CASA VISTA
Dormirán juntos.
Se despertarán juntos.
Vivirán en pareja.
DAVID Y WHITTNAY EN PAREJA
Si ni ustedes ni sus gemelos eligen entrar en pareja,
ambos tendrán que marcharse.
-Mierda. -Dios mío, ¿qué?
Si sus gemelos en la otra casa deciden mudarse con su pareja,
pero ustedes no, igual se mudarán con ellos.
Conocerán a la pareja de sus gemelos y serán el sujetavelas.
CASA JARDÍN CASA VISTA
Por favor.
No sé qué tan fuerte es la conexión de Morgan.
¿Qué pasa si viene sola? Tendrá que ser la sujetavelas.
No sé. Tengo muchas cosas en la cabeza.
Me imagino todas las posibilidades.
Espero de todo corazón que Morgan esté bien encaminada.
SHELBY - CASA VISTA ALLY - CASA JARDÍN
MOO - CASA VISTA RHI - CASA JARDÍN
Mañana decidirán qué quieren hacer.
DAVID Y WHITTNAY - CASA VISTA AARON Y BRITTNAY - CASA JARDÍN
ANDREW Y CEARA - CASA VISTA MATTHEW Y CAMERON - CASA JARDÍN
¿Quieren pasar al próximo nivel en la relación?
Piénsenlo.
Si todavía no encontraron el amor,
les queda un día para ir en busca de lo que quieren.
Todo está en el aire.
No tengo una conexión sólida, auténtica y genuina con nadie.
No me quiero ir.
No pierdan el tiempo.
CASA JARDÍN
CASA VISTA
Mañana a la noche, volveré,
y todos deberán haber tomado esa decisión.
CASA VISTA
CASA JARDÍN
-Buenas noches. -Buenas noches. Adiós.
Hay mucho que asimilar.
Siento que todo se volvió diez veces más difícil.
Ahora hay mucha más presión.
Por Dios.
MORGAN CASA JARDÍN
CASA VISTA
-Buenas noches. -Buenas noches, Brie.
-Ya quiero conocer a todos los gemelos. -Exacto.
-Estoy tratando de procesar todo. -Sí.
CASA JARDÍN
MORGAN CASA JARDÍN
Estoy harta de esto.
¿Qué piensas?
ZOIE CASA JARDÍN
Voy a llorar.
Esto es insoportable.
MICKEY CASA JARDÍN
Esto es una locura. Es demasiado.
¿Qué pasa si eliges a Rhi y entras a la casa con ella?
¿Cómo va a reaccionar Madison?
Pero qué buena pregunta. Mierda.
Porque podría cagar las cosas entre mi hermano y ella.
Tengo que tener muchas cosas en cuenta.
No quiero pasar otro día con la incertidumbre.
-Necesito respuestas. -Lo sé.
¿Qué se supone que debo hacer?
Lo sé.
-No quiero que me tome por sorpresa. -Claro.
Ojalá entienda que esto es lo que necesitaba escuchar
para darse cuenta de qué es lo que quiere y qué es lo mejor.
Ojalá.
Tengo mucho miedo de que me decepcionen
MORGAN LOGANVILLE, GEORGIA
porque todos las relaciones que tuve fueron casuales.
Vine para conocer a alguien que no me decepcione,
pero me da miedo.
Y espero lo peor.
Hay demasiada tensión y eso me estresa mucho.
CASA JARDÍN CASA VISTA
Amiga, no sé si puedo ir como novios.
¿Por qué?
Me gusta cómo estamos y quiero seguir así.
Logré abrirme y estoy contenta por eso.
-Sí. -Pero dormir juntos,
despertar juntos, formalizar la relación...
No puedo hacer algo que me ponga incómoda.
Me da terror.
Por fin derribé uno de los muros que tenía.
CEARA CASA VISTA
Creo que es por la tristeza que siento por lo de mi mamá
y por las vivencias de mi infancia. Por eso me alejo cuando surgen esos temas.
Me escapo.
CEARA CASA VISTA
Me sentía bien con lo que habíamos construido.
Luego nos dijeron que teníamos que ir solteros o como novios.
Es un paso demasiado grande.
Y no sé si estoy lista para eso.
-No, te entiendo. -Por eso quiero decirle
que no estoy lista y que si lo hago,
la relación se arruinará. Me conozco.
Sí, te conoces.
CASA VISTA CASA JARDÍN
¿Qué les parece dormir con alguien si deciden ir como novios?
¿Cómo se sienten?
Siento que eso sucede cuando estás segura de la relación.
Y yo no estoy segura.
Creo que a muchas nos pasa lo mismo.
Es una situación de mierda.
Porque puedo y quiero hacerlo.
Madison y yo hacemos todo juntas.
Él y su hermano hacen todo juntos.
Él vive cerca de Nueva York.
Nosotras siempre vamos a Nueva York.
Así que, sí, es...
No sería difícil hacer que las cosas funcionen.
¿Qué demonios?
RHI CASA JARDÍN
Morgan es pasiva-agresiva.
Estoy segura de lo que tengo con él.
La verdad, Morgan no me preocupa.
-Que sea lo que él elija. -Exacto.
-Sí. -No depende de mí.
Lo que tengo con Mickey es genial.
MORGAN EN UN TRIÁNGULO AMOROSO
Sería una tontería que eligiera
a una chica que solo conoce hace un par de días.
MORGAN EN UN TRIÁNGULO AMOROSO
Así que, Mickey,
MORGAN EN UN TRIÁNGULO AMOROSO
decídete de una vez.
Subtítulos: Martina Engelhardt
Supervisión creativa Marcela Mennucci