1 00:00:09,845 --> 00:00:11,346 AMOUR JUMEAU 2 00:00:13,891 --> 00:00:19,813 MAISON AVEC JARDIN 3 00:00:21,899 --> 00:00:23,108 Ça m'a surprise. 4 00:00:23,192 --> 00:00:24,777 - Mon Dieu. - C'est qui ? 5 00:00:26,528 --> 00:00:28,781 Non ! Il y a quelqu'un à la porte. 6 00:00:28,864 --> 00:00:30,032 Entrez ! 7 00:00:30,115 --> 00:00:32,074 Me voilà. 8 00:00:32,159 --> 00:00:33,952 - Merde. - Salut à tous. 9 00:00:34,036 --> 00:00:35,579 Salut ! 10 00:00:35,662 --> 00:00:37,790 Je suis ravi qu'il y ait une nouvelle. 11 00:00:37,873 --> 00:00:40,042 Elle va vouloir connaître les mecs. 12 00:00:40,125 --> 00:00:43,086 C'est cool, mais il y a peu de célibataires comme moi. 13 00:00:43,170 --> 00:00:45,547 J'essaierai de la séduire plus tard. 14 00:00:45,631 --> 00:00:47,090 Salut à tous. 15 00:00:47,174 --> 00:00:50,010 - Salut ! - Je suis Ally. 16 00:00:50,093 --> 00:00:50,928 MAISON AVEC JARDIN 17 00:00:51,011 --> 00:00:52,554 MAISON AVEC VUE 18 00:00:52,638 --> 00:00:53,472 J'y vais. 19 00:00:53,555 --> 00:00:55,265 - C'est bon. - J'y vais ! 20 00:00:55,349 --> 00:00:56,892 - Je veux... - Allons-y tous. 21 00:00:56,975 --> 00:00:58,936 Venez. 22 00:01:01,104 --> 00:01:03,190 - Je suis nerveuse. - J'ai trop peur. 23 00:01:03,273 --> 00:01:04,440 CEARA MAISON AVEC VUE 24 00:01:04,565 --> 00:01:06,693 - Salut ! - Mon Dieu ! 25 00:01:06,777 --> 00:01:08,862 - J'adore ! - Je le savais. 26 00:01:08,946 --> 00:01:10,447 - Ça va ? - Salut. 27 00:01:10,531 --> 00:01:12,825 Une superbe blonde est entrée. 28 00:01:12,908 --> 00:01:16,537 J'ai tout de suite remarqué ses tatouages sur l'épaule et le bras. 29 00:01:16,620 --> 00:01:19,873 Je sais d'expérience que les gens tatoués ont l'esprit ouvert. 30 00:01:19,957 --> 00:01:23,961 Je sens que Ceara ne s'ouvre pas tout à fait, qu'elle se retient. 31 00:01:24,044 --> 00:01:28,841 Je suis ravi d'avoir quelqu'un avec qui délirer dans cette maison. 32 00:01:28,924 --> 00:01:30,926 - Enchanté. - Salut à tous ! 33 00:01:31,009 --> 00:01:33,971 - Comment tu t'appelles ? - Shelby. 34 00:01:34,054 --> 00:01:35,097 MAISON AVEC VUE MAISON AVEC JARDIN 35 00:01:35,180 --> 00:01:37,724 Première question. Comment s'appelle ta jumelle ? 36 00:01:37,808 --> 00:01:38,641 Shelby. 37 00:01:38,725 --> 00:01:40,811 - Vous vivez au même endroit ? - Non. 38 00:01:40,894 --> 00:01:42,187 D'accord. 39 00:01:42,271 --> 00:01:44,397 On était à LA lors du Covid. 40 00:01:44,481 --> 00:01:47,025 J'ai décidé de retourner à Denver. 41 00:01:47,109 --> 00:01:50,278 Elle ne voulait pas retourner dans le froid. 42 00:01:50,362 --> 00:01:52,906 Elle est allée à Las Vegas, et je suis rentrée. 43 00:01:52,990 --> 00:01:55,951 Ces deux années sont les premières où on a été séparées... 44 00:01:56,034 --> 00:01:57,159 ALLY, 28 ANS DENVER, COLORADO 45 00:01:57,244 --> 00:01:59,454 ...mais elle s'est révélée. 46 00:01:59,538 --> 00:02:03,250 - Elle était timide, et maintenant... - J'adore. 47 00:02:03,333 --> 00:02:04,334 C'est une star. 48 00:02:04,418 --> 00:02:08,421 J'étais ravie de venir avec elle, elle est très amicale. Je lui ai dit : 49 00:02:08,504 --> 00:02:11,633 "Ils verront que t'es gentille et croiront que moi aussi." 50 00:02:12,926 --> 00:02:16,221 Shelby et moi venons du Colorado. 51 00:02:16,305 --> 00:02:17,598 On a grandi à la ferme. 52 00:02:17,681 --> 00:02:20,684 Alors, qu'on soit en ville ou à la campagne, 53 00:02:20,767 --> 00:02:22,352 on est à l'aise. 54 00:02:22,436 --> 00:02:23,770 C'est une petite ville. 55 00:02:23,854 --> 00:02:27,316 Shelby et moi venons d'une famille qui adore la musique. 56 00:02:27,399 --> 00:02:32,571 Mon grand-père a été élu meilleur joueur de banjo du pays à 15 ans. 57 00:02:32,696 --> 00:02:35,866 Il jouait avant Elvis. Ma mère est une chanteuse. 58 00:02:35,949 --> 00:02:37,284 On adore chanter. 59 00:02:37,367 --> 00:02:40,829 On vient ici pour trouver un lien sincère et profond. 60 00:02:40,913 --> 00:02:45,083 Il y a plein de gens séduisants, j'ai hâte de connaître tout le monde. 61 00:02:45,167 --> 00:02:49,046 Même en arrivant plus tard que les autres, je n'ai pas peur 62 00:02:49,129 --> 00:02:51,006 de découvrir les personnes. 63 00:02:51,089 --> 00:02:55,344 Ma sœur et moi, on dit toujours : "C'est ton mec, car je n'étais pas là." 64 00:02:55,427 --> 00:02:56,470 Celui que je veux... 65 00:02:59,139 --> 00:03:00,807 C'est dans la poche. 66 00:03:00,891 --> 00:03:03,018 Je vais aller droit au but. 67 00:03:03,101 --> 00:03:05,604 Le premier jour, on s'est mis en rang 68 00:03:05,687 --> 00:03:08,690 et on a dû désigner qui on trouvait le plus séduisant. 69 00:03:08,774 --> 00:03:10,776 Alors, tu dois désigner un des mecs. 70 00:03:14,404 --> 00:03:16,031 - Comment tu t'appelles ? - Kush. 71 00:03:16,114 --> 00:03:17,741 - Kush. - Kush. Voilà, lui. 72 00:03:17,824 --> 00:03:18,659 Merci. 73 00:03:18,742 --> 00:03:21,203 Kush a retenu mon attention. 74 00:03:21,286 --> 00:03:22,287 ALLY DENVER, COLORADO 75 00:03:22,371 --> 00:03:24,414 Il est grand, ténébreux, beau. 76 00:03:25,666 --> 00:03:29,044 Les couples déjà établis semblent clairs. 77 00:03:29,127 --> 00:03:31,129 En gros, oui. 78 00:03:31,213 --> 00:03:33,340 Alors que Mickey ne dit rien 79 00:03:33,423 --> 00:03:35,968 de son triangle amoureux avec Morgan et Rhi, 80 00:03:36,051 --> 00:03:41,932 Matthew et Cameron, Brittnay et Aaron et Samer et Zoie sont en couples. 81 00:03:42,391 --> 00:03:45,477 De ce fait, Kush est le seul célibataire. 82 00:03:46,853 --> 00:03:48,230 Qu'avez-vous fait ? 83 00:03:48,313 --> 00:03:50,065 - On t'attendait. - On t'attendait. 84 00:03:50,148 --> 00:03:52,943 C'est parti. L'apéro est à quelle heure ? 85 00:03:53,026 --> 00:03:55,779 Je boirais bien un verre. 86 00:03:55,862 --> 00:03:57,155 À la maison avec vue... 87 00:03:57,239 --> 00:04:01,243 J'en déduis que vous êtes ensemble et vous aussi. 88 00:04:01,326 --> 00:04:02,494 Ce sont les couples. 89 00:04:02,577 --> 00:04:07,916 ...Baelee et Samir, Madison et Jair, David et Whittnay, 90 00:04:08,000 --> 00:04:10,085 et Andrew et Ceara sont en couple... 91 00:04:10,168 --> 00:04:15,132 Tu verras vite qui a des affinités avec qui. 92 00:04:15,215 --> 00:04:18,175 ...et Luv et Moo ont aussi eu un super premier rencard, 93 00:04:18,259 --> 00:04:22,514 Shelby devra jouer des coudes si elle compte se faire une place. 94 00:04:22,597 --> 00:04:24,891 Parle-nous de toi. Quel âge as-tu ? 95 00:04:24,975 --> 00:04:26,601 J'ai 28 ans, je vis à Las Vegas. 96 00:04:26,685 --> 00:04:27,561 SHELBY MAISON AVEC VUE 97 00:04:27,644 --> 00:04:29,229 D'accord ! 98 00:04:29,312 --> 00:04:31,231 - Je m'appelle Ceara. - Ceara. 99 00:04:31,314 --> 00:04:33,692 - Je suis Matthew. Je plaisante. - Non ! 100 00:04:33,775 --> 00:04:35,277 - C'est ton jumeau ? - Oui. 101 00:04:35,360 --> 00:04:37,112 - N'importe quoi. - C'est drôle. 102 00:04:37,195 --> 00:04:38,155 Andrew. 103 00:04:38,238 --> 00:04:40,615 J'ai tout de suite été attirée par Andrew. 104 00:04:40,699 --> 00:04:44,036 De belles dents, de beaux yeux, grand et roux. 105 00:04:44,119 --> 00:04:46,288 J'ai pensé : "Il est mignon." 106 00:04:46,371 --> 00:04:48,206 J'enseigne le yoga. 107 00:04:48,290 --> 00:04:50,459 Génial. Alors, tu peux nous... 108 00:04:50,584 --> 00:04:52,836 - Oui, on en a besoin. - Avec plaisir. 109 00:04:52,919 --> 00:04:54,046 Parfait. 110 00:04:54,129 --> 00:04:58,050 Elle est gentille, douce, ouverte et authentique. 111 00:04:58,133 --> 00:04:59,176 CEARA MAISON AVEC VUE 112 00:04:59,259 --> 00:05:01,261 J'ai hâte, mais je suis nerveuse. 113 00:05:01,344 --> 00:05:04,848 Si Andrew s'intéressait à elle, je n'aurais plus personne. 114 00:05:04,931 --> 00:05:07,851 Donc ça me fait quelque chose. 115 00:05:07,934 --> 00:05:09,561 - D'où vous venez ? - Boston. 116 00:05:09,644 --> 00:05:10,854 - Boston. - Super. 117 00:05:10,937 --> 00:05:12,105 T'as perdu tes "khés" ? 118 00:05:19,237 --> 00:05:22,240 MAISON AVEC JARDIN MAISON AVEC VUE 119 00:05:22,324 --> 00:05:23,533 MAISON AVEC VUE MAISON AVEC JARDIN 120 00:05:23,617 --> 00:05:25,577 C'est quoi, ça ? Mon Dieu. 121 00:05:25,660 --> 00:05:27,871 - Mon Dieu. - Mon Dieu. 122 00:05:27,954 --> 00:05:30,290 Il commence à faire chaud. Alors ? 123 00:05:30,373 --> 00:05:31,958 Je parie que c'est un défi. 124 00:05:32,042 --> 00:05:35,378 "C'est l'heure du thé. Habillez-vous et rejoignez-nous. 125 00:05:35,462 --> 00:05:36,713 Bisous, Nikki et Brie." 126 00:05:36,797 --> 00:05:39,257 - À trois. Un, deux, trois. - Maison avec jardin ! 127 00:05:46,640 --> 00:05:47,474 MAISON AVEC VUE 128 00:05:47,557 --> 00:05:49,935 Salut, la maison avec vue. 129 00:05:50,018 --> 00:05:51,812 MAISON AVEC VUE 130 00:05:51,895 --> 00:05:53,688 Vous êtes tous canons. 131 00:05:54,272 --> 00:05:55,190 MAISON AVEC JARDIN 132 00:05:55,273 --> 00:05:58,443 - Je la vois. - Salut, la maison avec jardin. 133 00:05:58,527 --> 00:06:00,195 Salut ! 134 00:06:00,278 --> 00:06:03,240 Je vois plein de lubrifiant par terre, 135 00:06:03,323 --> 00:06:09,246 des théières et plein de trucs. Je me demande ce qui va se passer. 136 00:06:09,329 --> 00:06:10,997 MAISON AVEC VUE MAISON AVEC JARDIN 137 00:06:11,081 --> 00:06:12,749 Salut, les jumeaux. 138 00:06:12,833 --> 00:06:14,209 Salut ! 139 00:06:14,292 --> 00:06:19,005 J'ai une question pour vous. Qui aime une bonne tasse de thé ? 140 00:06:19,089 --> 00:06:21,341 - Moi. - J'adore le thé. 141 00:06:21,424 --> 00:06:24,261 Et qui aime les ragots autour d'un thé ? 142 00:06:24,344 --> 00:06:26,721 Moi ! 143 00:06:26,805 --> 00:06:28,348 J'adore. 144 00:06:28,431 --> 00:06:34,020 On a un jeu pour vous qui s'appelle "Balancez le thé". 145 00:06:34,104 --> 00:06:34,980 CEARA - MAISON AVEC VUE CAMERON - MAISON AVEC JARDIN 146 00:06:35,063 --> 00:06:36,064 Oui. 147 00:06:36,148 --> 00:06:37,858 Voici les règles. 148 00:06:37,941 --> 00:06:42,779 Chaque paire de jumeaux aura 90 secondes pour transférer autant de thé que possible 149 00:06:42,863 --> 00:06:46,825 de la théière à la tasse de votre équipe. 150 00:06:46,908 --> 00:06:48,201 Pour gagner, 151 00:06:48,285 --> 00:06:52,622 votre maison doit avoir le plus de thé dans sa tasse 152 00:06:52,706 --> 00:06:53,874 à la fin. 153 00:06:53,957 --> 00:06:55,167 Ce n'est pas si simple. 154 00:06:55,250 --> 00:06:58,420 Le sol est très glissant. 155 00:07:00,255 --> 00:07:04,467 Vous serez attachés à votre jumeau 156 00:07:04,551 --> 00:07:06,678 de l'autre côté du mur. 157 00:07:06,761 --> 00:07:09,764 - Je vais éclater Cameron. - Voyons, Ceara. 158 00:07:09,848 --> 00:07:11,975 Vous vous déplacerez dans une direction 159 00:07:12,058 --> 00:07:15,687 tandis que votre jumeau ira dans la direction opposée. 160 00:07:15,770 --> 00:07:18,440 C'est comme être de retour dans l'utérus. 161 00:07:18,523 --> 00:07:20,275 Oui. 162 00:07:20,358 --> 00:07:25,197 La maison gagnante recevra des informations sur l'autre maison ! 163 00:07:27,365 --> 00:07:30,118 Il pourrait y avoir une nouvelle élimination. 164 00:07:30,202 --> 00:07:34,456 Découvrir ce qui se passe avec les nouvelles dans l'autre maison 165 00:07:34,539 --> 00:07:37,625 va vraiment aider beaucoup de personnes. 166 00:07:37,709 --> 00:07:40,587 Prêts pour le goûter ? 167 00:07:40,670 --> 00:07:41,713 Oui ! 168 00:07:41,796 --> 00:07:45,217 Bien, Ceara et Cameron, vous êtes les premières. 169 00:07:46,885 --> 00:07:49,054 Je suis compétitrice qu'avec Cameron. 170 00:07:49,137 --> 00:07:50,055 CEARA MAISON AVEC VUE 171 00:07:50,138 --> 00:07:51,181 Je dois la battre. 172 00:07:51,264 --> 00:07:52,098 CEARA - MAISON AVEC VUE CAMERON - MAISON AVEC JARDIN 173 00:07:52,182 --> 00:07:54,392 Pas de discussion. 174 00:07:54,476 --> 00:07:58,313 Bien. Un, deux, trois, balancez le thé ! 175 00:08:01,524 --> 00:08:03,360 CEARA MAISON AVEC VUE 176 00:08:05,362 --> 00:08:07,864 C'est gélatineux, on glisse de partout. 177 00:08:07,948 --> 00:08:08,782 CEARA - MAISON AVEC VUE CAMERON - MAISON AVEC JARDIN 178 00:08:08,865 --> 00:08:12,035 Je sens Cameron qui tire. J'arrête pas de tomber. 179 00:08:12,118 --> 00:08:13,703 Elle m'a battue. 180 00:08:13,787 --> 00:08:17,207 Allez, Cam ! Oui ! 181 00:08:20,877 --> 00:08:21,878 Voilà ! 182 00:08:21,962 --> 00:08:23,838 Tout le monde doit assurer, 183 00:08:23,922 --> 00:08:26,758 car avec l'arrivée des nouvelles, je veux savoir 184 00:08:26,841 --> 00:08:28,718 ce qui se passe dans l'autre maison. 185 00:08:30,679 --> 00:08:31,680 Mon Dieu. 186 00:08:31,763 --> 00:08:33,682 Ceara, comment ça va ? 187 00:08:33,765 --> 00:08:35,850 Très mal ! C'est trop dur. 188 00:08:35,933 --> 00:08:38,019 C'était un bon premier tour. J'adore. 189 00:08:38,102 --> 00:08:39,520 Je l'ai écrasée. 190 00:08:39,604 --> 00:08:40,563 CAMERON MAISON AVEC JARDIN 191 00:08:40,647 --> 00:08:43,692 - Bien, Jair, Mickey ! - Allez, Jair ! 192 00:08:43,775 --> 00:08:44,693 JAIR - MAISON AVEC VUE MICKEY - MAISON AVEC JARDIN 193 00:08:45,902 --> 00:08:48,029 C'est vraiment dingue. 194 00:08:48,113 --> 00:08:49,614 Balancez le thé ! 195 00:08:49,698 --> 00:08:51,658 Oui ! 196 00:08:51,741 --> 00:08:52,867 JAIR - MAISON AVEC VUE MICKEY - MAISON AVEC JARDIN 197 00:08:52,951 --> 00:08:54,744 Allez, Mickey ! 198 00:08:54,828 --> 00:08:56,913 - Allez, Jair. - Tu peux le faire. 199 00:08:56,997 --> 00:08:59,040 Je suis du genre stratégique. 200 00:08:59,124 --> 00:09:02,877 Je savais que Jair allait forcer. J'ai utilisé ça à mon avantage. 201 00:09:02,961 --> 00:09:04,170 JAIR MAISON AVEC VUE 202 00:09:07,507 --> 00:09:10,093 Vu comme ça glisse, quelle que soit la stratégie, 203 00:09:10,176 --> 00:09:11,219 elle tombe à l'eau. 204 00:09:12,595 --> 00:09:15,807 C'est un massacre. Je ne sais pas ce qui se passe. 205 00:09:18,143 --> 00:09:21,104 La maison avec jardin, vous déchirez tout. 206 00:09:21,187 --> 00:09:22,147 MAISON AVEC VUE - TOTAL : 4 TASSES MAISON AVEC JARDIN - TOTAL : 12 TASSES 207 00:09:22,230 --> 00:09:24,607 Beau boulot, Mickey ! 208 00:09:24,691 --> 00:09:26,318 Moo et Rhi. 209 00:09:26,401 --> 00:09:28,528 Je déteste perdre, surtout avec ma sœur. 210 00:09:28,611 --> 00:09:30,530 C'est toujours la compétition. 211 00:09:30,613 --> 00:09:31,740 MOO - MAISON AVEC VUE RHI - MAISON AVEC JARDIN 212 00:09:31,823 --> 00:09:33,325 Tu vas perdre, Moo. 213 00:09:33,408 --> 00:09:36,578 Je dois gagner. Je veux savoir comment ça va pour elle 214 00:09:36,661 --> 00:09:39,748 et voir si elle a quelqu'un, ce que je lui souhaite. 215 00:09:39,831 --> 00:09:41,124 Balancez le thé ! 216 00:09:42,292 --> 00:09:45,045 MOO - MAISON AVEC VUE RHI - MAISON AVEC JARDIN 217 00:09:47,672 --> 00:09:48,715 MAISON AVEC VUE 218 00:09:48,798 --> 00:09:51,343 Allez, Rhi ! Allez ! 219 00:09:51,426 --> 00:09:52,802 MAISON AVEC JARDIN TOTAL : 13 TASSES 220 00:09:52,886 --> 00:09:54,929 Kush et Luv, c'est à vous ! 221 00:10:01,603 --> 00:10:02,479 JAIR MAISON AVEC VUE 222 00:10:02,562 --> 00:10:05,690 Notre équipe galère. Luv n'a pas ajouté de thé du tout. 223 00:10:05,774 --> 00:10:07,776 Quelqu'un doit trouver une solution. 224 00:10:07,859 --> 00:10:09,736 Madison et Morgan, balancez le thé ! 225 00:10:09,819 --> 00:10:10,737 MADISON - MAISON AVEC VUE MORGAN - MAISON AVEC JARDIN 226 00:10:10,820 --> 00:10:12,072 Allez, Morgan ! 227 00:10:12,155 --> 00:10:13,823 Ils se moquent de nous, en face. 228 00:10:13,907 --> 00:10:17,452 Je ne veux pas décevoir mon équipe. Elle doit mordre la poussière. 229 00:10:17,535 --> 00:10:18,953 Lève-toi ! 230 00:10:19,037 --> 00:10:21,164 Je veux savoir ce qui se passe. 231 00:10:21,247 --> 00:10:22,165 Madison ! 232 00:10:22,248 --> 00:10:23,750 MADISON - MAISON AVEC VUE MORGAN - MAISON AVEC JARDIN 233 00:10:23,833 --> 00:10:25,502 Mon Dieu ! 234 00:10:25,585 --> 00:10:26,669 Bouge ! 235 00:10:26,753 --> 00:10:28,171 Oui ! Tu en as mis ! 236 00:10:29,756 --> 00:10:30,590 MAISON AVEC VUE MAISON AVEC JARDIN 237 00:10:30,673 --> 00:10:31,758 Allez ! 238 00:10:32,467 --> 00:10:35,887 Bien, c'est à David et Aaron. C'est parti. 239 00:10:35,970 --> 00:10:36,805 DAVID - MAISON AVEC VUE AARON - MAISON AVEC JARDIN 240 00:10:36,888 --> 00:10:38,973 Mon tour est venu, je me suis concentré. 241 00:10:39,057 --> 00:10:42,727 Il pèse 15 kg de plus que moi, alors c'est du sérieux. 242 00:10:42,811 --> 00:10:44,312 Je voulais battre David. 243 00:10:44,396 --> 00:10:45,772 Balancez le thé ! 244 00:10:49,317 --> 00:10:51,569 Vas-y ! Allonge ! 245 00:10:55,323 --> 00:10:56,908 Allez, David ! Oui ! 246 00:10:56,991 --> 00:10:59,619 Je ne pensais pas que ça glisserait autant. 247 00:10:59,702 --> 00:11:04,374 Je savais qu'il était fort. Il savait que je le suis aussi. 248 00:11:04,457 --> 00:11:06,000 T'es de travers, Aaron. 249 00:11:06,084 --> 00:11:08,503 Tu déchires ! Allez ! 250 00:11:08,586 --> 00:11:10,130 David a montré les muscles. 251 00:11:10,463 --> 00:11:12,549 Il a montré sa force, c'était chaud. 252 00:11:12,632 --> 00:11:15,176 Ça m'a donné envie de faire des câlins. 253 00:11:17,095 --> 00:11:18,721 Bien joué, David ! 254 00:11:18,972 --> 00:11:20,014 MAISON AVEC VUE - TOTAL : 17 TASSES MAISON AVEC JARDIN - TOTAL : 21 TASSES 255 00:11:20,098 --> 00:11:22,434 - C'est serré. - David ! Bravo ! 256 00:11:24,310 --> 00:11:25,353 Tu as assuré. 257 00:11:25,437 --> 00:11:29,232 Bien, c'est à Matthew et Andrew ! 258 00:11:29,315 --> 00:11:30,233 ANDREW - MAISON AVEC VUE MATTHEW - MAISON AVEC JARDIN 259 00:11:30,316 --> 00:11:33,903 Bien sûr qu'on va gagner. Il va finir dans la gelée. 260 00:11:33,987 --> 00:11:34,821 MATTHEW MAISON AVEC JARDIN 261 00:11:34,904 --> 00:11:35,905 Balancez le thé ! 262 00:11:35,989 --> 00:11:37,323 ANDREW - MAISON AVEC VUE MATTHEW - MAISON AVEC JARDIN 263 00:11:41,619 --> 00:11:44,289 J'ai assuré. J'ai couru aussi vite que possible. 264 00:11:44,372 --> 00:11:45,206 ANDREW MAISON AVEC VUE 265 00:11:45,290 --> 00:11:48,751 En prenant de l'avance, votre jumeau est tiré en arrière. 266 00:11:48,835 --> 00:11:52,172 Une fois à terre, vous pouvez le faire glisser et recommencer. 267 00:11:53,089 --> 00:11:54,632 On veut gagner pour savoir 268 00:11:54,716 --> 00:11:56,885 ce qui se passe dans l'autre maison. 269 00:11:56,968 --> 00:11:59,721 Si l'une des maisons décide qui doit rentrer, 270 00:11:59,804 --> 00:12:01,556 il nous faut l'info. 271 00:12:07,020 --> 00:12:10,690 Matthew, juste pour info, ton frère est complètement sec. 272 00:12:10,773 --> 00:12:12,567 Quoi ? 273 00:12:12,650 --> 00:12:15,695 Nikki, c'est serré ! Ils sont au coude à coude. 274 00:12:15,778 --> 00:12:16,779 MAISON AVEC VUE - TOTAL : 23 TASSES MAISON AVEC JARDIN - TOTAL : 24 TASSES 275 00:12:16,863 --> 00:12:19,616 C'est au tour des magnifiques Whittnay et Brittnay. 276 00:12:19,699 --> 00:12:21,284 WHITTNAY - MAISON AVEC VUE BRITTNAY - MAISON AVEC JARDIN 277 00:12:21,868 --> 00:12:24,329 Je n'ai pas du tout d'équilibre. 278 00:12:24,412 --> 00:12:25,246 BRITTNAY MAISON AVEC JARDIN 279 00:12:26,206 --> 00:12:29,292 Je suis une fille mignonne et précieuse. 280 00:12:29,375 --> 00:12:31,669 L'activité physique, c'est pas mon truc. 281 00:12:31,753 --> 00:12:33,338 Balancez le thé ! 282 00:12:35,965 --> 00:12:38,009 Vas-y, Whittnay. 283 00:12:38,092 --> 00:12:41,721 Le plus dur, pour moi, était d'éviter de me mouiller les cheveux. 284 00:12:44,724 --> 00:12:47,310 - Ça alors ! - Allez, Britt ! 285 00:12:49,979 --> 00:12:51,814 Oh, non ! 286 00:12:51,898 --> 00:12:53,316 Brittnay est tombée. 287 00:12:53,399 --> 00:12:55,735 C'est ma nana. Je devais voir si ça allait. 288 00:12:55,818 --> 00:12:57,070 MAISON AVEC VUE TOTAL : 23 TASSES 289 00:12:57,153 --> 00:12:57,987 MAISON AVEC JARDIN TOTAL : 24 TASSES 290 00:12:58,071 --> 00:12:59,155 Ça va. 291 00:12:59,239 --> 00:13:01,908 Il est venu, car un de mes tétons était sorti. 292 00:13:01,991 --> 00:13:04,285 C'est gentil. Il a marqué des points. 293 00:13:04,369 --> 00:13:08,373 Et maintenant, Samir et Samer. 294 00:13:08,456 --> 00:13:09,415 Ouais ! 295 00:13:09,499 --> 00:13:10,583 SAMIR - MAISON AVEC VUE SAMER - MAISON AVEC JARDIN 296 00:13:10,667 --> 00:13:12,043 Balancez le thé ! 297 00:13:12,126 --> 00:13:13,878 Allez ! 298 00:13:13,962 --> 00:13:15,797 Allez, Samer ! 299 00:13:15,880 --> 00:13:18,341 - Allez, Samir. - Oui ! 300 00:13:18,424 --> 00:13:19,634 Allez, Samer. 301 00:13:19,717 --> 00:13:23,596 Samer assure. Il est doué pour prendre le temps... 302 00:13:23,680 --> 00:13:24,597 ZOIE MAISON AVEC JARDIN 303 00:13:24,681 --> 00:13:26,808 ...de bien verser le thé. 304 00:13:33,565 --> 00:13:36,359 - Bravo. Impressionnant ! - Très impressionnant ! 305 00:13:36,442 --> 00:13:37,277 SAMIR MAISON AVEC VUE 306 00:13:37,360 --> 00:13:40,780 Samer était agressif, mais j'ai quand même gagné Baelee, 307 00:13:40,863 --> 00:13:42,282 alors peu importe. 308 00:13:42,365 --> 00:13:43,741 Ce que c'est serré ! 309 00:13:43,825 --> 00:13:44,659 MAISON AVEC VUE MAISON AVEC JARDIN 310 00:13:44,742 --> 00:13:46,119 On sait qu'on gagne. 311 00:13:46,202 --> 00:13:48,871 Bien, et pour finir, Ally et Shelby. 312 00:13:48,955 --> 00:13:49,831 SHELBY - MAISON AVEC VUE ALLY - MAISON AVEC JARDIN 313 00:13:49,914 --> 00:13:50,748 C'est parti ! 314 00:13:50,832 --> 00:13:53,376 Un, deux, trois, balancez le thé ! 315 00:13:56,170 --> 00:13:59,632 Allez, Ally ! Vas-y ! En avant ! 316 00:14:01,593 --> 00:14:02,427 ALLY - MAISON AVEC JARDIN 317 00:14:02,510 --> 00:14:05,346 Ce défi m'a aidée à briser la glace le premier jour. 318 00:14:05,430 --> 00:14:06,264 Allez ! 319 00:14:06,347 --> 00:14:08,516 C'était sympa d'être encouragée. 320 00:14:08,600 --> 00:14:11,311 Je fais tout pour gagner. 321 00:14:11,394 --> 00:14:13,521 Bravo, Ally. 322 00:14:13,605 --> 00:14:16,733 Oui ! Bravo, tu gères ! 323 00:14:18,359 --> 00:14:20,278 Joli ! 324 00:14:21,696 --> 00:14:23,197 C'était amusant, hein ? 325 00:14:23,281 --> 00:14:25,241 Oui ! 326 00:14:25,325 --> 00:14:27,035 La maison gagnante est... 327 00:14:32,707 --> 00:14:35,083 La maison avec jardin ! 328 00:14:35,168 --> 00:14:36,502 MAISON AVEC JARDIN 329 00:14:37,754 --> 00:14:40,548 MAISON AVEC VUE - TOTAL : 28 TASSES MAISON AVEC JARDIN - TOTAL : 31 TASSES 330 00:14:40,632 --> 00:14:42,800 Maison avec jardin ! 331 00:14:44,636 --> 00:14:48,556 David, ce soir tu enverras un message vidéo 332 00:14:48,640 --> 00:14:51,684 pour balancer les ragots de la maison avec jardin. 333 00:14:51,768 --> 00:14:52,769 Je suis prêt. 334 00:14:52,852 --> 00:14:54,395 N'omets aucun détail. 335 00:14:54,479 --> 00:14:55,355 D'accord. 336 00:14:55,438 --> 00:14:56,773 Je vais parler à David. 337 00:14:56,856 --> 00:15:01,069 Je veux que Cameron sache où j'en suis avec Andrew. 338 00:15:01,152 --> 00:15:02,362 Bravo à tous ! 339 00:15:02,445 --> 00:15:04,947 - Vous pouvez vous applaudir. - Oui ! 340 00:15:05,031 --> 00:15:06,616 Amusez-vous, ce soir. 341 00:15:15,500 --> 00:15:17,001 Alors que la soirée débute, 342 00:15:17,085 --> 00:15:19,921 nos nouvelles arrivées, Shelby et Ally choisissent 343 00:15:20,004 --> 00:15:22,173 qui emmener à leur premier rendez-vous. 344 00:15:22,256 --> 00:15:23,174 MAISON AVEC JARDIN 345 00:15:23,257 --> 00:15:27,178 Je ne suis avec personne en ce moment. 346 00:15:27,261 --> 00:15:28,221 KUSH - MAISON AVEC JARDIN ALLY - MAISON AVEC JARDIN 347 00:15:28,304 --> 00:15:30,306 - Je suis ouvert. - Aux rencontres. 348 00:15:30,390 --> 00:15:32,809 Ça te dirait, un premier rencard ce soir ? 349 00:15:32,892 --> 00:15:34,102 Oui, carrément. 350 00:15:35,186 --> 00:15:38,022 Kush a retenu mon attention. 351 00:15:38,106 --> 00:15:40,942 Je me réjouis de ce petit tête-à-tête, 352 00:15:41,025 --> 00:15:43,111 dans l'intimité, on sera nous-mêmes... 353 00:15:43,194 --> 00:15:44,028 ALLY MAISON AVEC JARDIN 354 00:15:44,112 --> 00:15:47,490 ...et on verra si le courant passe et ce qui arrivera. 355 00:15:47,573 --> 00:15:50,159 Tandis qu'Ally part avec Kush le célibataire, 356 00:15:50,868 --> 00:15:52,328 sa jumelle Shelby... 357 00:15:52,412 --> 00:15:53,621 MAISON AVEC VUE 358 00:15:53,705 --> 00:15:55,248 Andrew, tu m'accompagnes ? 359 00:15:55,331 --> 00:15:57,083 - Allons-y ! - Oui. 360 00:15:57,166 --> 00:15:59,585 - ...risque de faire enrager Ceara. - À plus. 361 00:15:59,669 --> 00:16:00,545 À plus tard. 362 00:16:00,628 --> 00:16:02,672 Car Andrew et elle se sont rapprochés. 363 00:16:02,755 --> 00:16:06,217 Je me sens attirée par Andrew... 364 00:16:06,300 --> 00:16:07,176 SHELBY MAISON AVEC VUE 365 00:16:07,260 --> 00:16:10,054 ...et j'ai pensé : "Je veux un rencard avec lui." 366 00:16:10,138 --> 00:16:14,267 Mais si quelqu'un m'intéresse et que je décide de le séduire, 367 00:16:14,350 --> 00:16:15,810 peu importe son couple. 368 00:16:15,893 --> 00:16:18,354 Aller à Vegas est ta plus grande aventure ? 369 00:16:18,438 --> 00:16:21,149 Non, ce que j'ai fait de plus aventureux, 370 00:16:21,232 --> 00:16:23,776 c'est du saut à l'élastique en Nouvelle-Zélande. 371 00:16:23,860 --> 00:16:25,278 - Génial ! - Oui, mortel. 372 00:16:25,361 --> 00:16:28,364 J'ai fait trois sauts en parachute. J'adore ça. 373 00:16:28,448 --> 00:16:29,407 Tu kiffes ? 374 00:16:29,490 --> 00:16:31,534 Oui, j'aime l'adrénaline. 375 00:16:31,617 --> 00:16:32,952 - J'adore ça. - Oui ! 376 00:16:33,035 --> 00:16:35,830 Je suis partant pour tout ce qui la fait monter. 377 00:16:35,913 --> 00:16:38,708 Quand on me demande : "Tu n'as pas peur ?", 378 00:16:38,791 --> 00:16:41,878 je dis : "J'ai peur de rien." La vie est une expérience. 379 00:16:41,961 --> 00:16:46,382 Je suis doula. J'aide les femmes à accoucher. 380 00:16:46,466 --> 00:16:48,301 - C'est super cool. - Intéressant. 381 00:16:48,384 --> 00:16:52,972 C'est dingue de voir une vie arriver sur Terre. 382 00:16:53,055 --> 00:16:54,932 Tu es très intelligente. 383 00:16:55,016 --> 00:17:00,021 Ça indique que tu as une forte mentalité. 384 00:17:00,104 --> 00:17:04,150 Dès qu'il a commencé à me parler, ça a été naturel et agréable 385 00:17:04,233 --> 00:17:08,571 dès les premiers mots. J'étais agréablement surprise. 386 00:17:08,654 --> 00:17:12,742 Tes compliments sont vraiment des paroles positives. Ça me touche. 387 00:17:13,618 --> 00:17:15,244 J'aime les paroles positives. 388 00:17:15,328 --> 00:17:18,831 Avec Shelby, Andrew semble oublier Ceara. 389 00:17:18,915 --> 00:17:21,375 - Je suis du genre jalouse. - Pareil, meuf. 390 00:17:21,458 --> 00:17:25,295 Mais Ceara, elle, ne semble pas oublier Andrew. 391 00:17:26,214 --> 00:17:29,926 Je voulais parler de ma conversation avec Andrew hier soir. 392 00:17:30,009 --> 00:17:31,928 Raconte, je ne sais pas... 393 00:17:32,011 --> 00:17:36,265 Il m'a posé des questions auxquelles je n'ai pas les réponses. 394 00:17:36,349 --> 00:17:38,518 Mais il me fait penser autrement. 395 00:17:38,601 --> 00:17:39,560 Je suis comme toi, 396 00:17:39,644 --> 00:17:44,357 pour ce qui est de construire une relation et mieux se connaître. 397 00:17:44,440 --> 00:17:47,693 - Ça fait peur. - T'aimes pas approfondir les choses. 398 00:17:47,777 --> 00:17:51,364 Je déteste parler de mes sentiments. Je peux parler de tout. 399 00:17:51,447 --> 00:17:53,533 Ça m'a stressée, hier soir. 400 00:17:53,616 --> 00:17:59,163 Je n'ai jamais exploré ces sentiments profonds. 401 00:17:59,247 --> 00:18:00,706 Je déteste en parler. 402 00:18:00,790 --> 00:18:04,627 Je n'aime pas être triste ou me sentir vulnérable. 403 00:18:04,710 --> 00:18:05,711 CEARA MAISON AVEC VUE 404 00:18:05,795 --> 00:18:10,299 Les questions qu'il me pose font que je me remets en question. 405 00:18:10,383 --> 00:18:13,719 On a fini en bons termes. J'ai dit : "Je pense pas trop à ça." 406 00:18:13,803 --> 00:18:16,264 Et lui : "Je m'en fiche. 407 00:18:16,347 --> 00:18:19,183 Dans une relation, j'attends ça de l'autre. 408 00:18:19,267 --> 00:18:22,144 Alors, serais-tu disposée à en parler avec moi ?" 409 00:18:22,228 --> 00:18:25,982 Oui, j'adorerais le faire. Est-ce que j'aime ça ? Non. 410 00:18:26,065 --> 00:18:28,985 Il te fallait ça pour que tu t'en rendes compte. 411 00:18:29,068 --> 00:18:30,278 Oui. 412 00:18:30,361 --> 00:18:32,989 T'as pas l'habitude d'avoir des sentiments. 413 00:18:33,072 --> 00:18:34,574 Je veux pas en ressentir. 414 00:18:34,657 --> 00:18:39,161 On est là pour trouver l'amour, mais aussi pour s'épanouir. 415 00:18:39,245 --> 00:18:40,496 C'est vrai. Je sais. 416 00:18:40,580 --> 00:18:43,457 - J'ai du mal à l'accepter. - Je sais. 417 00:18:43,541 --> 00:18:46,294 - Que j'ai des sentiments pour lui. - Ah oui ? 418 00:18:51,132 --> 00:18:53,092 Ta famille compte, pour toi ? 419 00:18:53,175 --> 00:18:54,010 ANDREW & SHELBY MAISON AVEC VUE 420 00:18:54,093 --> 00:18:56,012 Ma famille compte beaucoup. 421 00:18:56,095 --> 00:18:58,180 Je viens d'une famille militaire. 422 00:18:58,264 --> 00:18:59,974 Mon père était militaire, alors... 423 00:19:00,057 --> 00:19:02,685 - Dans quelle branche ? - L'armée de terre. 424 00:19:02,768 --> 00:19:06,105 Ma famille est ce qu'il y a de plus important pour moi. 425 00:19:06,188 --> 00:19:08,774 Mon père a été malade la majeure partie de ma vie. 426 00:19:08,858 --> 00:19:11,193 - Mince. - Mais c'est le meilleur. 427 00:19:11,277 --> 00:19:14,280 Je suis une fille à papa. C'est le meilleur au monde. 428 00:19:14,363 --> 00:19:16,991 Désolé que tu aies eu à vivre ça. 429 00:19:17,074 --> 00:19:18,034 - C'est... - Merci. 430 00:19:18,117 --> 00:19:21,245 Connaissant mon père et l'imaginer dans cette situation, 431 00:19:21,329 --> 00:19:23,748 - ça me brise le cœur. - Oui. 432 00:19:23,831 --> 00:19:25,416 Le temps est... 433 00:19:25,499 --> 00:19:27,376 - Précieux. - Exactement. 434 00:19:27,460 --> 00:19:30,004 On ne sait jamais quand le bus va passer. 435 00:19:30,087 --> 00:19:31,339 C'est une expression ? 436 00:19:31,422 --> 00:19:34,884 On peut partir à tout moment. Être percuté par un bus. 437 00:19:34,967 --> 00:19:38,304 - C'est mon genre d'humour. - De l'humour noir, pardon. 438 00:19:38,387 --> 00:19:39,388 Le bus arrive. 439 00:19:41,724 --> 00:19:43,392 Je suis ravie de t'avoir invité. 440 00:19:43,476 --> 00:19:45,603 - Ça s'est bien passé. - Je suis ravie. 441 00:19:45,686 --> 00:19:47,188 On parlait facilement. 442 00:19:47,271 --> 00:19:51,108 Pour elle, les liens forts et émotionnels comptent beaucoup, 443 00:19:51,192 --> 00:19:53,903 et ça, ça m'attire beaucoup. 444 00:19:53,986 --> 00:19:57,448 Ceara et moi avons évoqué cet aspect de son passé, 445 00:19:57,531 --> 00:20:01,953 mais je ne pense pas qu'elle se soit ouverte ainsi, 446 00:20:02,036 --> 00:20:03,412 alors que Shelby, oui. 447 00:20:04,538 --> 00:20:06,624 Quelqu'un d'autre t'intéresse ? 448 00:20:06,707 --> 00:20:08,918 - Non. - Il faudra creuser ça. 449 00:20:09,001 --> 00:20:10,878 On est dans la même maison. 450 00:20:10,962 --> 00:20:12,213 Oui. 451 00:20:12,296 --> 00:20:16,050 Tandis que Shelby semble avoir trouvé un lien avec Andrew, 452 00:20:16,133 --> 00:20:17,593 sa sœur Ally... 453 00:20:17,677 --> 00:20:18,928 - Cool. - Trinquons. 454 00:20:19,011 --> 00:20:22,682 - À ton premier rencard. - Merci d'être venu ce soir. 455 00:20:22,765 --> 00:20:24,684 ...espère en créer un avec Kush. 456 00:20:24,767 --> 00:20:26,227 Tu bois cul sec ? 457 00:20:26,310 --> 00:20:30,314 - Du vin ? Oui, d'accord. - Allez. 458 00:20:30,398 --> 00:20:32,733 "Tu bois cul sec ?" 459 00:20:33,275 --> 00:20:35,027 - Sois pas timide. - Toi d'abord ? 460 00:20:35,111 --> 00:20:37,989 - Moi d'abord ? - Chacun son tour. Je regarde. 461 00:20:38,072 --> 00:20:38,906 Allez. 462 00:20:40,700 --> 00:20:43,160 J'ai hâte de voir ce qui va se passer. 463 00:20:43,244 --> 00:20:44,328 Et voilà. 464 00:20:44,412 --> 00:20:47,665 C'est la première fois qu'on m'invite à un rencard ici. 465 00:20:47,748 --> 00:20:49,250 Donc c'est agréable, 466 00:20:49,333 --> 00:20:51,919 et j'essaie de rester le plus ouvert possible. 467 00:20:52,003 --> 00:20:52,878 Prête ? 468 00:20:52,962 --> 00:20:55,798 Venons-en au fait. Question activité sexuelle, 469 00:20:55,881 --> 00:20:57,842 combien de partenaires tu as eues ? 470 00:20:57,925 --> 00:20:59,635 Devine. 471 00:20:59,719 --> 00:21:01,929 - Que je devine ? - Pas facile. Essaie. 472 00:21:02,013 --> 00:21:03,347 Beaucoup ou pas ? 473 00:21:03,431 --> 00:21:05,099 Tu crois quoi ? Tu me vois. 474 00:21:05,182 --> 00:21:07,810 Devine en fonction de ce que tu vois. 475 00:21:07,893 --> 00:21:11,063 Je vais dire dix. 476 00:21:11,147 --> 00:21:13,274 Exact. C'est dingue ! Tu as deviné. 477 00:21:13,357 --> 00:21:14,984 - Comment ? - Je sais pas. 478 00:21:15,067 --> 00:21:17,611 - On me dit 80. Je devine pour toi ? - Vas-y. 479 00:21:20,239 --> 00:21:21,365 Six ? 480 00:21:21,449 --> 00:21:22,825 - Un peu plus. - Huit ? 481 00:21:22,908 --> 00:21:24,118 - Oui. - D'accord. 482 00:21:24,201 --> 00:21:27,413 Même si c'était plus, ce ne serait pas... 483 00:21:27,496 --> 00:21:28,706 - Pas mal. - Oui. 484 00:21:28,789 --> 00:21:31,417 Mais je n'enchaine pas les rencontres. 485 00:21:31,500 --> 00:21:33,335 Je suis en couple ou célibataire. 486 00:21:33,419 --> 00:21:38,716 Si je suis en couple, c'est que je suis intéressée par du long terme. 487 00:21:38,799 --> 00:21:40,009 Oui. 488 00:21:42,845 --> 00:21:46,515 Raconte-moi quelque chose de gênant sur toi. 489 00:21:49,018 --> 00:21:52,146 Je ne sais pas. Quelque chose de gênant ? 490 00:21:52,813 --> 00:21:53,939 Une anecdote ? 491 00:21:55,107 --> 00:21:57,818 Ça ne me vient pas, mais il doit y en avoir. 492 00:22:01,030 --> 00:22:02,531 C'est notre premier rencard. 493 00:22:02,615 --> 00:22:06,786 Je reste ouverte en espérant que ça aille plus loin. 494 00:22:06,869 --> 00:22:10,498 Malheureusement, je ne semble pas trouver ce que je cherche. 495 00:22:11,665 --> 00:22:13,417 Y a-t-il une chose que tu fais 496 00:22:13,501 --> 00:22:16,504 que tu ne dirais pas tout de suite à ta partenaire ? 497 00:22:21,634 --> 00:22:22,968 Rien ? 498 00:22:23,052 --> 00:22:24,929 Non, je suis ouvert sur tout. 499 00:22:25,012 --> 00:22:25,888 D'accord. 500 00:22:25,971 --> 00:22:30,101 Je suis reconnaissant qu'Ally m'ait invité à un rencard. 501 00:22:30,184 --> 00:22:33,020 Mais je ne ressens pas de lien avec elle. 502 00:22:39,026 --> 00:22:41,862 Après un rencard concluant avec Shelby... 503 00:22:41,946 --> 00:22:43,656 Ceara. On peut parler ? 504 00:22:43,739 --> 00:22:46,325 ...Andrew décide de discuter avec Ceara. 505 00:22:46,408 --> 00:22:49,078 Mon rendez-vous avec Shelby s'est mieux passé 506 00:22:49,161 --> 00:22:51,747 que ce à quoi je m'attendais. 507 00:22:51,831 --> 00:22:54,875 Je voulais l'expliquer à Ceara, 508 00:22:54,959 --> 00:22:58,254 pour voir si elle est prête à ouvrir ce côté d'elle, 509 00:22:58,337 --> 00:23:00,172 l'explorer et voir ce qui se passe. 510 00:23:00,256 --> 00:23:03,384 Comment te sens-tu après ton rendez-vous ? 511 00:23:03,467 --> 00:23:07,638 C'était vraiment un super rencard. Je ne m'y attendais pas. 512 00:23:08,347 --> 00:23:11,392 Je me suis vraiment bien entendu avec elle 513 00:23:11,475 --> 00:23:15,980 sur le plan personnel. Elle a vécu des choses fortes 514 00:23:16,063 --> 00:23:19,984 et voit beaucoup de choses dans la vie comme je les vois. 515 00:23:20,067 --> 00:23:22,862 Il y a clairement un lien émotionnel 516 00:23:22,945 --> 00:23:24,321 - plus profond. - Oui. 517 00:23:24,405 --> 00:23:27,867 Je me sens beaucoup plus éprouvée qu'avant. 518 00:23:27,950 --> 00:23:30,452 Ils ont eu une conversation très profonde, 519 00:23:30,536 --> 00:23:31,412 comme il aime... 520 00:23:31,495 --> 00:23:32,329 CEARA MAISON AVEC VUE 521 00:23:32,413 --> 00:23:35,708 ...donc je me sens mal à l'aise. 522 00:23:36,625 --> 00:23:41,005 Il y a deux aspects dont j'ai besoin dans une relation. 523 00:23:41,088 --> 00:23:43,883 Le côté émotionnel, le lien plus profond... 524 00:23:43,966 --> 00:23:45,551 Oui. Ça, je sais. 525 00:23:45,634 --> 00:23:49,430 - Et le côté sexuel. - Lequel compte le plus ? 526 00:23:51,015 --> 00:23:53,309 D'abord, le côté sexuel. 527 00:23:53,392 --> 00:23:58,606 Mais il faut avoir envie d'explorer ce côté sentimental, 528 00:23:58,689 --> 00:24:01,817 c'est ce qui crée le lien, c'est là que je m'attache 529 00:24:01,901 --> 00:24:03,277 et que je reste. 530 00:24:03,360 --> 00:24:05,988 Étonnamment, Shelby et moi sommes déjà 531 00:24:06,071 --> 00:24:08,991 liés de façon profonde. 532 00:24:09,074 --> 00:24:14,371 Mais la tension sexuelle entre Ceara et moi est bien plus forte 533 00:24:14,455 --> 00:24:17,958 par rapport à ce que je ressens pour Shelby. 534 00:24:18,459 --> 00:24:21,545 S'il n'y a pas cette tension, je ne serai pas attiré. 535 00:24:21,629 --> 00:24:23,505 Je n'irai pas plus loin. 536 00:24:23,589 --> 00:24:26,759 Je te trouve très séduisante. 537 00:24:26,842 --> 00:24:28,219 - J'adore. - Mais j'ignore 538 00:24:28,302 --> 00:24:30,638 si tu as exploré cet autre côté. 539 00:24:30,721 --> 00:24:33,098 Non. Personne ne m'a posé ces questions, 540 00:24:33,182 --> 00:24:36,018 et je n'aime pas évoquer ces questions 541 00:24:36,101 --> 00:24:38,854 ou ces sentiments, car quand c'est le cas, je fuis, 542 00:24:38,938 --> 00:24:42,483 à cause de la tristesse que j'ai ressentie envers ma mère 543 00:24:42,566 --> 00:24:48,489 pendant mon enfance, et quand ça en vient à ça, je pars. 544 00:24:48,572 --> 00:24:49,490 Je m'enfuis. 545 00:24:49,573 --> 00:24:51,575 Mais si tu évites ces sentiments, 546 00:24:53,369 --> 00:24:55,913 tu n'explores pas une partie de toi. 547 00:24:55,996 --> 00:24:58,123 - Oui. - C'est une partie de ta vie 548 00:24:58,207 --> 00:24:59,708 qui fait de toi qui tu es. 549 00:25:01,585 --> 00:25:05,547 Andrew répétait qu'il veut connaître quelqu'un en profondeur. 550 00:25:05,631 --> 00:25:08,050 Il veut des conversations intellectuelles. 551 00:25:08,133 --> 00:25:12,346 Ça me déstabilise. "Je ne suis pas ce que tu cherches ?" 552 00:25:12,429 --> 00:25:14,556 Je ne sais vraiment pas. 553 00:25:14,640 --> 00:25:15,557 CEARA MAISON AVEC VUE 554 00:25:15,641 --> 00:25:18,644 C'est ce qui m'emballe le plus dans une relation, 555 00:25:18,727 --> 00:25:21,355 qui fait que ça marche. 556 00:25:21,438 --> 00:25:22,773 C'est bon à savoir. 557 00:25:35,744 --> 00:25:38,455 MAISON AVEC JARDIN MAISON AVEC VUE 558 00:25:38,872 --> 00:25:40,291 KUSH - MAISON AVEC JARDIN LUV - MAISON AVEC VUE 559 00:25:40,708 --> 00:25:43,168 CAMERON - MAISON AVEC JARDIN CEARA - MAISON AVEC VUE 560 00:25:43,460 --> 00:25:45,462 MATTHEW - MAISON AVEC JARDIN ANDREW - MAISON AVEC VUE 561 00:25:46,213 --> 00:25:47,256 SAMIR - 32 ANS BAELEE - 22 ANS 562 00:25:47,339 --> 00:25:48,340 Mes hanches. 563 00:25:48,424 --> 00:25:51,593 - C'est le yoga. - Je dois me faire vieux. 564 00:25:51,677 --> 00:25:53,304 Peut-être un peu. 565 00:25:53,595 --> 00:25:57,349 MADISON & JAIR MAISON AVEC VUE, ENSEMBLE 566 00:25:57,725 --> 00:25:58,809 WHITTNAY & DAVID MAISON AVEC VUE, ENSEMBLE 567 00:25:58,892 --> 00:26:00,102 Fais-moi un câlin. 568 00:26:05,566 --> 00:26:06,608 MAISON AVEC VUE 569 00:26:06,692 --> 00:26:07,818 MAISON AVEC JARDIN 570 00:26:08,944 --> 00:26:11,447 BRITTNAY & AARON ENSEMBLE 571 00:26:11,530 --> 00:26:13,615 Je me suis bien amusé. 572 00:26:13,699 --> 00:26:15,200 Je me suis jamais sentie aussi bien. 573 00:26:15,284 --> 00:26:16,160 Ah oui ? 574 00:26:17,453 --> 00:26:18,746 Grâce à toi. 575 00:26:19,496 --> 00:26:21,248 Plein d'amour pour toi. 576 00:26:21,332 --> 00:26:24,251 Certains couples de la maison avec jardin sont solides, 577 00:26:24,335 --> 00:26:27,338 mais ce qui est clair entre Morgan et Mickey, 578 00:26:27,421 --> 00:26:30,132 c'est que la priorité de Mickey est le football. 579 00:26:30,215 --> 00:26:31,925 Mickey en est où ? 580 00:26:32,009 --> 00:26:35,637 Il a dit : "Elle a été directe, c'est moi qui l'intéresse." 581 00:26:35,846 --> 00:26:39,016 Mais c'est parce qu'elle veut rester. 582 00:26:40,601 --> 00:26:43,562 Notre séjour ici est court et peut être interrompu. 583 00:26:44,396 --> 00:26:46,940 C'est ma plus grande peur. 584 00:26:47,024 --> 00:26:48,776 Une élimination. 585 00:26:48,859 --> 00:26:52,821 Ça mettrait de la tension dans la relation entre Madison et Jair. 586 00:26:52,905 --> 00:26:53,822 JAIR & MADISON MAISON AVEC VUE 587 00:26:53,906 --> 00:26:58,243 J'ai dit que je restais ouverte, mais je n'ai pas d'autres options. 588 00:26:59,411 --> 00:27:02,373 Kush, ça ne va pas le faire, et c'est le seul qui reste. 589 00:27:05,417 --> 00:27:06,418 Alors... 590 00:27:09,129 --> 00:27:10,130 MAISON AVEC JARDIN 591 00:27:10,547 --> 00:27:11,382 MAISON AVEC VUE 592 00:27:11,465 --> 00:27:13,926 - Tu mets quoi ? - Tu aimes la banane ? 593 00:27:14,009 --> 00:27:14,843 Oui. 594 00:27:14,927 --> 00:27:18,347 C'est intéressant, tu anticipes ce que je vais faire. 595 00:27:18,430 --> 00:27:19,473 MADISON & JAIR MAISON AVEC VUE 596 00:27:19,556 --> 00:27:21,683 - Ça me plaît. - J'aime m'occuper de toi. 597 00:27:21,767 --> 00:27:22,976 - Vraiment ? - Oui. 598 00:27:23,060 --> 00:27:26,939 Souviens-toi, mon langage de l'amour, c'est d'être serviable. 599 00:27:27,022 --> 00:27:27,856 Serviable ? 600 00:27:27,940 --> 00:27:29,233 J'allais dire "affectueuse". 601 00:27:33,362 --> 00:27:35,489 Ça va être super bon. 602 00:27:35,572 --> 00:27:37,574 On est obsédés l'un par l'autre. 603 00:27:37,658 --> 00:27:38,492 MADISON EN COUPLE AVEC JAIR 604 00:27:38,575 --> 00:27:40,577 Je n'imaginerais plus ma vie 605 00:27:40,661 --> 00:27:44,081 sans le lien que je ressens envers Jair. 606 00:27:44,164 --> 00:27:45,499 SORT AVEC JAIR 607 00:27:45,582 --> 00:27:47,876 - À la tienne. - Santé et richesse. 608 00:27:47,960 --> 00:27:50,170 Non, pas ces conneries ! 609 00:27:53,549 --> 00:27:54,967 - Merci. - De rien. 610 00:27:55,050 --> 00:27:58,095 Tandis que Madison parle le langage de l'amour de Jair... 611 00:27:58,178 --> 00:27:59,513 MAISON AVEC JARDIN 612 00:27:59,596 --> 00:28:00,806 - Rhi. - Oui. 613 00:28:00,889 --> 00:28:05,018 T'es prête pour quelques passes ? Mauvaise blague. 614 00:28:05,102 --> 00:28:06,395 - Très mauvaise. - Oui. 615 00:28:06,478 --> 00:28:10,107 ...son frère Mickey est déterminé à passer du temps avec Rhi. 616 00:28:10,190 --> 00:28:12,109 - On s'y met. - C'est quoi ? 617 00:28:12,192 --> 00:28:13,026 Des bières. 618 00:28:13,110 --> 00:28:16,947 J'ai un ballon de foot pour jouer un peu. 619 00:28:17,197 --> 00:28:19,616 - Tu vas me foutre la honte. - C'est sûr. 620 00:28:19,700 --> 00:28:20,534 MICKEY & RHI MAISON AVEC JARDIN 621 00:28:20,617 --> 00:28:23,120 Morgan et moi avons un lien très fort, 622 00:28:23,203 --> 00:28:28,250 et une petite partie de moi pense à la relation que Jair a avec Madison. 623 00:28:28,333 --> 00:28:32,379 J'aime passer du temps avec Rhi et approfondir notre relation. 624 00:28:32,463 --> 00:28:37,801 Elle est avenante, drôle, et il y a une attirance physique. 625 00:28:37,885 --> 00:28:39,261 Tu embrasses bien. 626 00:28:39,344 --> 00:28:43,223 Je veux voir comment ça peut évoluer. 627 00:28:43,932 --> 00:28:45,142 Que sais-tu faire ? 628 00:28:45,225 --> 00:28:46,059 RHI A JOUÉ AU FOOT À HAUT NIVEAU 629 00:28:46,143 --> 00:28:48,020 - Tu sais faire une passe ? - Merde ! 630 00:28:48,103 --> 00:28:50,689 - Mon geste préféré... - Oui. 631 00:28:50,772 --> 00:28:52,941 Je fais boum, boum... 632 00:28:54,485 --> 00:28:56,195 Tu pensais me passer comme ça ? 633 00:28:56,278 --> 00:28:58,530 Je suis un mec. J'ai perdu contre elle. 634 00:28:58,614 --> 00:28:59,448 MICKEY N'A PAS JOUÉ AU FOOT À HAUT NIVEAU 635 00:28:59,531 --> 00:29:01,200 Je ne vais pas te ménager. 636 00:29:01,783 --> 00:29:03,327 Merde. 637 00:29:08,207 --> 00:29:09,500 Bien tenté. 638 00:29:11,835 --> 00:29:13,879 Oui ! 639 00:29:13,962 --> 00:29:15,923 Je gagne quoi ? 640 00:29:16,006 --> 00:29:18,550 Je vais trouver quelque chose. 641 00:29:22,471 --> 00:29:26,808 C'est super de voir le côté athlétique et compétitif de Rhi. 642 00:29:26,892 --> 00:29:27,893 MICKEY MAISON AVEC JARDIN 643 00:29:27,976 --> 00:29:33,899 Je trouve ça extrêmement attirant. 644 00:29:33,982 --> 00:29:36,485 Comment est ta relation avec tes parents ? 645 00:29:36,568 --> 00:29:40,030 On est proches. On partait en vacances ensemble, 646 00:29:40,113 --> 00:29:43,700 on passait du temps ensemble. C'est ce que je veux plus tard. 647 00:29:43,784 --> 00:29:44,618 Bien sûr. 648 00:29:44,701 --> 00:29:46,537 Ils sont un but pour moi. 649 00:29:47,496 --> 00:29:48,664 Ils sont amoureux. 650 00:29:49,456 --> 00:29:50,457 Comment... 651 00:29:51,083 --> 00:29:52,000 MICKEY - MAISON AVEC JARDIN RHI - MAISON AVEC JARDIN 652 00:29:52,084 --> 00:29:55,712 Que penses-tu de la situation dans laquelle on est ? 653 00:29:56,797 --> 00:30:01,218 Je ne sais pas. Tu as été avec Morgan plus longtemps qu'avec moi. 654 00:30:01,301 --> 00:30:04,888 Mais avec toi, je me sens vraiment à l'aise. 655 00:30:04,972 --> 00:30:08,225 J'ignore si c'était comme ça avec elle, peut-être que oui, 656 00:30:08,308 --> 00:30:11,436 - mais ce serait bien... - Je comprends. 657 00:30:11,979 --> 00:30:16,650 ...de savoir de quel côté tu pencherais, quel choix tu ferais. 658 00:30:17,359 --> 00:30:21,905 Cette situation avec Morgan ne m'inquiète pas trop. 659 00:30:21,989 --> 00:30:24,491 J'ai toujours aimé la compétition. Mais c'est dur. 660 00:30:24,575 --> 00:30:28,203 Je n'ai jamais eu à me battre pour un mec. 661 00:30:28,287 --> 00:30:31,665 Parfois, je relève mes manches et je me bats. 662 00:30:31,748 --> 00:30:33,417 Parfois, j'ai envie de pleurer. 663 00:30:33,500 --> 00:30:37,754 Je veux profiter d'aujourd'hui pour tirer ça au clair. 664 00:30:37,838 --> 00:30:38,672 Oui. 665 00:30:38,755 --> 00:30:40,132 C'est dur de créer un lien 666 00:30:40,215 --> 00:30:43,051 quand on est tiraillé entre deux personnes. 667 00:30:43,594 --> 00:30:46,638 Donc je suis coincée dans cette drôle de situation. 668 00:30:46,722 --> 00:30:50,267 Je suis content qu'on puisse passer du temps ensemble. 669 00:30:50,350 --> 00:30:51,268 Moi aussi. 670 00:30:51,351 --> 00:30:56,648 Ça rend ma décision encore plus dure à prendre. 671 00:30:56,732 --> 00:30:59,276 Pas plus facile ? Ça l'a rendue plus dure ? 672 00:30:59,359 --> 00:31:01,069 Non, carrément plus dure. 673 00:31:05,282 --> 00:31:06,992 MAISON AVEC JARDIN 674 00:31:07,075 --> 00:31:08,118 BALANCEZ LE THÉ 675 00:31:08,201 --> 00:31:11,079 - Balancez le thé ! - Allez. 676 00:31:11,163 --> 00:31:13,624 - Balancez le thé. - C'est parti ! 677 00:31:14,708 --> 00:31:18,211 J'ai trop hâte. Je veux des nouvelles de Moo 678 00:31:18,295 --> 00:31:20,672 et de son expérience jusqu'à maintenant. 679 00:31:20,756 --> 00:31:24,217 J'espère qu'elle n'est pas dans la même situation que moi. 680 00:31:24,301 --> 00:31:25,510 Ce ne serait pas bon. 681 00:31:25,594 --> 00:31:28,180 Venez ! C'est l'heure du thé. 682 00:31:29,514 --> 00:31:30,974 Salut à tous, c'est David. 683 00:31:31,058 --> 00:31:34,645 Je vais balancer ce qui se passe dans la maison avec vue. 684 00:31:34,728 --> 00:31:36,980 N'oublie aucun détail. 685 00:31:37,064 --> 00:31:40,609 Je n'ai pas tant de ragots, mais ce que je peux vous dire, 686 00:31:40,692 --> 00:31:43,028 ce sont les relations qu'il y a ici. 687 00:31:43,945 --> 00:31:45,238 Mon Dieu, d'accord. 688 00:31:45,322 --> 00:31:48,950 Je commence par moi. Avec Whittnay, ça marche fort. 689 00:31:49,034 --> 00:31:51,536 Notre relation se développe. 690 00:31:51,620 --> 00:31:52,788 On les inspire. 691 00:31:52,871 --> 00:31:54,956 Passons à tous les autres. 692 00:31:55,582 --> 00:31:59,419 Ça devient sérieux entre Jair et Madison. 693 00:31:59,503 --> 00:32:00,921 Ça marche vraiment fort. 694 00:32:01,880 --> 00:32:04,216 Il va lui demander d'être sa copine. 695 00:32:04,299 --> 00:32:05,425 Affaire à suivre. 696 00:32:05,509 --> 00:32:06,760 Je l'avais annoncé. 697 00:32:06,843 --> 00:32:09,429 J'ai dit à Mickey : "Madison aura choisi ton frère. 698 00:32:09,513 --> 00:32:11,014 Lui et personne d'autre." 699 00:32:11,098 --> 00:32:13,934 Et on a eu le même rencard avec les Ramsey. 700 00:32:14,017 --> 00:32:15,310 Les sœurs Ramsey. 701 00:32:16,895 --> 00:32:19,272 Samir et Baelee, c'est du sérieux. 702 00:32:19,356 --> 00:32:20,857 Vous êtes trop mignons aussi. 703 00:32:22,025 --> 00:32:25,404 Baelee a pris une décision difficile vis-à-vis de Seth et Luke, 704 00:32:25,487 --> 00:32:27,114 tout le monde est fier d'elle. 705 00:32:27,197 --> 00:32:29,616 Ils sont tout le temps ensemble. 706 00:32:29,700 --> 00:32:31,785 Ils ont une bonne énergie. 707 00:32:31,868 --> 00:32:33,870 - Qu'en penses-tu ? - Je suis content. 708 00:32:33,954 --> 00:32:35,414 Moi aussi. 709 00:32:35,497 --> 00:32:39,876 Là, je dirais que Luv est bien parti avec Moo, 710 00:32:39,960 --> 00:32:42,796 mais ça dépend de la façon dont leur relation évolue. 711 00:32:42,879 --> 00:32:45,006 C'est bon à savoir. 712 00:32:45,090 --> 00:32:49,553 Luv s'éclate, c'est bien, mais je ne veux pas le décevoir. 713 00:32:49,678 --> 00:32:52,472 Je dois avancer mes pions aussi. 714 00:32:52,556 --> 00:32:54,599 J'aime parler avec Rhi. 715 00:32:54,683 --> 00:32:57,811 Mais la situation avec Mickey complique les choses. 716 00:32:57,894 --> 00:33:00,772 Si Mickey choisit Morgan, 717 00:33:00,856 --> 00:33:03,900 j'essaierai de construire quelque chose avec Rhi. 718 00:33:03,984 --> 00:33:06,027 Je dois vraiment me décider. 719 00:33:06,903 --> 00:33:09,156 Shelby a eu un rencard avec Andrew. 720 00:33:10,031 --> 00:33:11,116 D'accord. 721 00:33:11,199 --> 00:33:14,453 Ils riaient, ils parlaient. J'ignore ce qu'ils ont dit, 722 00:33:14,536 --> 00:33:15,954 mais je pense que Ceara 723 00:33:16,037 --> 00:33:18,290 n'est pas sûre de ce qu'elle veut. 724 00:33:18,373 --> 00:33:20,834 C'est un problème pour Andrew. 725 00:33:23,545 --> 00:33:25,630 Voilà pour les nouvelles. 726 00:33:25,714 --> 00:33:26,757 Mon Dieu. 727 00:33:26,840 --> 00:33:29,926 On dirait que c'est compliqué pour eux. 728 00:33:30,802 --> 00:33:32,179 - Bien. - C'était super. 729 00:33:32,262 --> 00:33:33,180 Dix sur dix. 730 00:33:33,263 --> 00:33:34,347 Bon, Zoie et moi... 731 00:33:34,431 --> 00:33:36,266 David dit que Jair et Madison 732 00:33:36,349 --> 00:33:38,435 ont un des liens les plus forts, 733 00:33:38,518 --> 00:33:41,229 et je ne veux pas gâcher ça. 734 00:33:41,313 --> 00:33:42,147 MICKEY MAISON AVEC JARDIN 735 00:33:42,230 --> 00:33:46,818 Ça affecte ma décision en ce qui concerne mon triangle amoureux. 736 00:33:46,902 --> 00:33:49,237 Je penche pour Rhi, 737 00:33:49,321 --> 00:33:52,157 mais je me vois être heureux avec Morgan aussi. 738 00:33:52,240 --> 00:33:54,284 Je suis vraiment confuse. 739 00:33:54,367 --> 00:33:56,077 J'y viens, petit à petit. 740 00:33:56,161 --> 00:34:00,040 J'adore. On avance au jour le jour, c'est mon truc. 741 00:34:00,123 --> 00:34:02,459 - Je ne peux pas... - Tu as raison. 742 00:34:03,543 --> 00:34:06,838 - Une seconde à la fois. Viens là. - T'es adorable. 743 00:34:08,590 --> 00:34:09,758 Allons dehors. 744 00:34:14,137 --> 00:34:17,182 Le soleil se couche sur la maison avec jardin... 745 00:34:17,265 --> 00:34:18,642 Ça m'épuise, là. 746 00:34:18,724 --> 00:34:23,355 ...et Rhi accuse le coup de ce triangle amoureux. 747 00:34:25,524 --> 00:34:28,276 - Ça va ? - Pas vraiment. Non. 748 00:34:30,320 --> 00:34:31,695 Tu veux en parler ? 749 00:34:31,780 --> 00:34:32,614 ZOIE, 22 ANS DENVER, COLORADO 750 00:34:32,697 --> 00:34:34,950 J'ai envie de partir un moment. 751 00:34:35,032 --> 00:34:35,867 Oui. 752 00:34:35,951 --> 00:34:38,495 Il faut que Mickey décide ce qu'il veut. 753 00:34:38,577 --> 00:34:39,412 RHI MAISON AVEC JARDIN 754 00:34:39,496 --> 00:34:41,957 Je ne veux pas vivre ce genre de situation, 755 00:34:42,039 --> 00:34:43,834 je veux qu'il se décide. 756 00:34:44,793 --> 00:34:47,671 Il dit que je l'intéresse vraiment. 757 00:34:47,753 --> 00:34:48,713 D'accord, et ? 758 00:34:48,797 --> 00:34:52,467 Mais il est paumé. Il nous apprécie différemment. 759 00:34:54,803 --> 00:34:57,556 Je suis du genre à me battre pour ce que je veux. 760 00:34:57,639 --> 00:35:00,016 - J'ai toujours été comme ça. - Tu as raison. 761 00:35:00,100 --> 00:35:01,852 Mais là, ça me plombe. 762 00:35:02,602 --> 00:35:05,480 Je ne dis pas que j'en veux à Mickey... 763 00:35:05,564 --> 00:35:06,523 RHI MAISON AVEC JARDIN 764 00:35:06,606 --> 00:35:09,109 ...à cause de sa façon de gérer la situation, 765 00:35:09,192 --> 00:35:11,778 mais il a peur de faire ce qu'il y a de mieux. 766 00:35:11,862 --> 00:35:13,780 Il ne veut blesser personne... 767 00:35:14,489 --> 00:35:15,407 RHI MAISON AVEC JARDIN 768 00:35:15,490 --> 00:35:19,286 ...mais au bout du compte, tout le monde le sera, s'il ne se décide pas. 769 00:35:19,369 --> 00:35:22,581 C'est pas une situation amusante. 770 00:35:23,748 --> 00:35:26,585 Mais j'ai des limites, et je... 771 00:35:26,668 --> 00:35:27,544 Oui. 772 00:35:28,670 --> 00:35:32,966 Tandis que Rhi souffre de la situation, Samer et Aaron... 773 00:35:33,049 --> 00:35:35,302 C'est un rendez-vous important, là. 774 00:35:35,385 --> 00:35:38,597 ...espèrent que la nourriture est la clé du cœur. 775 00:35:38,680 --> 00:35:42,225 - Allons-y. Oui. - Allons-y. 776 00:35:42,309 --> 00:35:46,938 Samer et Aaron cuisinent pour Britt et moi, 777 00:35:47,022 --> 00:35:50,859 et c'est la chose la plus romantique qu'on ait faite pour moi. 778 00:35:50,942 --> 00:35:51,818 ZOIE MAISON AVEC JARDIN 779 00:35:51,902 --> 00:35:53,945 On est ravis que vous soyez là. 780 00:35:54,029 --> 00:35:57,032 Nos liens sont super, profitons de ces moments. 781 00:35:57,115 --> 00:35:58,199 Santé. 782 00:35:58,283 --> 00:36:00,744 - Merci à vous pour le repas. - Santé. 783 00:36:00,827 --> 00:36:04,080 Les femmes aiment les hommes qui savent cuisiner. 784 00:36:04,164 --> 00:36:05,498 Je suis impressionnée. 785 00:36:05,582 --> 00:36:07,375 - C'est très bon. - Oui. 786 00:36:07,459 --> 00:36:10,587 - C'est du 12 sur dix. - Oui. 787 00:36:10,670 --> 00:36:11,755 On a assuré. 788 00:36:11,838 --> 00:36:14,257 Ça oui, vous avez assuré. 789 00:36:14,799 --> 00:36:20,096 C'est une coïncidence que nos jumeaux soient sur la même longueur d'onde ? 790 00:36:20,180 --> 00:36:23,600 Je suis très heureuse, Zoie est comme ma sœur. 791 00:36:23,683 --> 00:36:25,894 - C'est ma jumelle, ici. - Je t'adore. 792 00:36:25,977 --> 00:36:28,772 On est comme ça. Alors, je suis heureuse. 793 00:36:28,855 --> 00:36:31,691 - Ça te rend heureuse ou pas ? - Très, Samer. 794 00:36:31,775 --> 00:36:33,401 C'est pour être sûr. 795 00:36:33,485 --> 00:36:35,737 - Non, je vais partir. - Je plaisante. 796 00:36:37,572 --> 00:36:40,116 J'apprends encore à connaître Samer. 797 00:36:40,200 --> 00:36:44,579 Je me vois ressentir de plus en plus de choses envers lui. 798 00:36:44,663 --> 00:36:45,705 ZOIE MAISON AVEC JARDIN 799 00:36:45,789 --> 00:36:49,584 Je pense que je serai vite très attachée. 800 00:36:49,668 --> 00:36:51,336 Le premier double rencard. 801 00:36:51,419 --> 00:36:52,796 - J'adore. - On assure. 802 00:36:52,879 --> 00:36:54,923 - Ce ne sera pas le dernier. - Ah non ? 803 00:36:55,048 --> 00:36:56,591 Dehors aussi. 804 00:36:56,675 --> 00:36:59,094 - J'adore. - On ira à Denver. 805 00:36:59,177 --> 00:37:01,137 - Avec plaisir. - À Philadelphie, à LA. 806 00:37:01,221 --> 00:37:02,222 Oui. 807 00:37:02,305 --> 00:37:03,390 On va s'éclater. 808 00:37:11,898 --> 00:37:15,193 MAISON AVEC VUE 809 00:37:15,276 --> 00:37:18,154 Cette expérience répond à vos attentes ? Les dépasse ? 810 00:37:18,238 --> 00:37:19,948 Vous aviez des attentes ? 811 00:37:20,031 --> 00:37:20,949 Ça les dépasse. 812 00:37:21,032 --> 00:37:21,992 - De loin. - Trop. 813 00:37:22,075 --> 00:37:24,119 - Ça les dépasse. - J'y crois pas. 814 00:37:24,202 --> 00:37:26,162 - Santé à tous. - Santé. 815 00:37:26,246 --> 00:37:27,664 Bien dit, Jair. Santé ! 816 00:37:27,747 --> 00:37:28,748 MAISON AVEC VUE MAISON AVEC JARDIN 817 00:37:28,832 --> 00:37:30,834 - On joue à un jeu ? - Tu as une idée ? 818 00:37:30,917 --> 00:37:32,335 Meilleur moment ? 819 00:37:32,419 --> 00:37:35,046 - Notre baiser dans le jacuzzi. - Moi ? 820 00:37:35,130 --> 00:37:36,881 - Oui. C'était le top. - J'adore. 821 00:37:36,965 --> 00:37:37,799 C'était mignon. 822 00:37:37,882 --> 00:37:42,345 À mon arrivée, vous avez tous été super gentils avec moi. 823 00:37:42,429 --> 00:37:45,265 Je me suis sentie tellement mieux. 824 00:37:45,348 --> 00:37:46,182 Youpi. 825 00:37:46,266 --> 00:37:49,978 Mon deuxième meilleur moment, c'est quand ce type a confirmé 826 00:37:50,061 --> 00:37:53,440 qu'il misait tout sur moi. Ou l'inverse. 827 00:37:53,523 --> 00:37:55,233 - Oui, madame. - J'adore. 828 00:37:55,316 --> 00:37:59,529 Santé à vous tous. Vous êtes beaux dedans et dehors. 829 00:37:59,612 --> 00:38:01,906 - Je trinque à ça, à vous. - Santé ! 830 00:38:01,990 --> 00:38:03,992 Ravie de vous connaître aussi. 831 00:38:04,701 --> 00:38:06,619 Bonsoir, tout le monde. 832 00:38:06,703 --> 00:38:09,414 - Bonsoir. - J'adore la tenue. 833 00:38:09,497 --> 00:38:11,416 - Merci. - Superbe. 834 00:38:11,499 --> 00:38:12,625 - Canon. - Merci. 835 00:38:12,709 --> 00:38:14,461 Comment vous sentez-vous ? 836 00:38:14,544 --> 00:38:15,545 - Bien. - Nerveuse. 837 00:38:15,628 --> 00:38:17,255 MAISON AVEC VUE MAISON AVEC JARDIN 838 00:38:17,338 --> 00:38:21,968 Espérons qu'être séparés de votre jumeau a prouvé que vous deviez apprendre 839 00:38:22,761 --> 00:38:26,097 que pour vraiment vous ouvrir à l'amour, 840 00:38:26,181 --> 00:38:30,226 vous devez faire passer votre cœur et votre relation avant tout. 841 00:38:30,310 --> 00:38:31,227 MAISON AVEC JARDIN 842 00:38:31,311 --> 00:38:32,270 MAISON AVEC VUE 843 00:38:32,353 --> 00:38:36,357 On vous a séparés, car vous vouliez trouver l'amour. 844 00:38:36,441 --> 00:38:42,113 Mais on sait que votre jumeau sera toujours une partie énorme de votre vie. 845 00:38:43,114 --> 00:38:45,700 Donc, dans 48 heures... 846 00:38:46,785 --> 00:38:49,204 Vous allez retrouver votre jumeau. 847 00:38:49,287 --> 00:38:50,955 C'est pas vrai ! 848 00:38:51,039 --> 00:38:54,209 Vous emménagerez tous sous un seul toit. 849 00:38:54,292 --> 00:38:55,376 WHITTNAY MAISON AVEC VUE 850 00:38:55,460 --> 00:38:59,631 On va emménager avec nos jumeaux. Je suis trop contente. 851 00:38:59,714 --> 00:39:00,548 CAMERON - MAISON AVEC JARDIN CEARA - MAISON AVEC VUE 852 00:39:00,632 --> 00:39:01,716 Je suis ravie, 853 00:39:01,800 --> 00:39:04,719 car Ceara me connait bien, donc j'ai hâte de voir 854 00:39:04,803 --> 00:39:09,140 ce qu'elle pense de notre situation et de notre relation. 855 00:39:09,808 --> 00:39:11,059 Mais Matt est direct. 856 00:39:11,142 --> 00:39:14,395 Il ne pourra pas parler à Ceara comme à moi. 857 00:39:14,479 --> 00:39:16,523 Je peux gérer. Elle est plus sensible 858 00:39:16,606 --> 00:39:18,525 et dirait : "Je ne l'aime pas." 859 00:39:18,608 --> 00:39:21,236 ANDREW & CEARA MAISON AVEC VUE 860 00:39:21,319 --> 00:39:25,406 Il est temps de voir si votre nouvelle relation 861 00:39:25,490 --> 00:39:28,076 peut supporter le retour de votre jumeau. 862 00:39:28,868 --> 00:39:29,994 Mince, alors ! 863 00:39:30,078 --> 00:39:33,623 - J'ai trop hâte. - Ça va jaser. 864 00:39:34,332 --> 00:39:36,751 Demain soir, vous devrez décider 865 00:39:36,835 --> 00:39:39,587 si vous voulez y aller en tant que couple. 866 00:39:42,465 --> 00:39:43,550 Bordel ! 867 00:39:43,633 --> 00:39:46,094 MICKEY - DANS UN TRIANGLE AMOUREUX MORGAN - INTÉRESSÉE PAR MICKEY 868 00:39:46,177 --> 00:39:50,056 Si tel est votre choix, vous serez un vrai couple. 869 00:39:50,140 --> 00:39:51,391 RHI - INTÉRESSÉE PAR MICKEY 870 00:39:51,474 --> 00:39:56,771 Pas de flirts, pas de "ça pourrait marcher". 871 00:39:57,897 --> 00:40:00,358 MAISON AVEC JARDIN MAISON AVEC VUE 872 00:40:00,441 --> 00:40:02,152 Vous dormirez ensemble, 873 00:40:02,235 --> 00:40:03,945 vous vous réveillerez ensemble 874 00:40:04,028 --> 00:40:05,864 et vivrez en couple. 875 00:40:05,947 --> 00:40:07,323 DAVID & WHITTNAY ENSEMBLE 876 00:40:07,407 --> 00:40:12,120 Si ni vous ni votre jumeau ne fait ce choix, 877 00:40:12,203 --> 00:40:14,164 vous rentrerez chez vous. 878 00:40:14,247 --> 00:40:16,541 - Merde. - Quoi ? 879 00:40:16,624 --> 00:40:22,130 Si votre jumeau décide d'y aller en tant que couple, 880 00:40:22,213 --> 00:40:25,967 et pas vous, vous emménagerez quand même et rencontrerez 881 00:40:26,050 --> 00:40:29,470 le ou la partenaire de votre jumeau et tiendrez la chandelle. 882 00:40:29,554 --> 00:40:31,431 MAISON AVEC JARDIN MAISON AVEC VUE 883 00:40:31,514 --> 00:40:32,807 Mon Dieu. 884 00:40:32,891 --> 00:40:36,102 J'ignore si la relation de Morgan est assez forte. 885 00:40:36,186 --> 00:40:40,607 Et si elle venait en célibataire ? Elle tiendrait la chandelle. 886 00:40:40,690 --> 00:40:43,067 Je ne sais pas. Je pense à plein de choses, 887 00:40:43,151 --> 00:40:45,403 j'envisage tous les scénarios, 888 00:40:45,486 --> 00:40:48,781 et j'espère que Morgan va assurer. 889 00:40:48,865 --> 00:40:50,325 SHELBY - MAISON AVEC VUE ALLY - MAISON AVEC JARDIN 890 00:40:50,408 --> 00:40:51,868 MOO - MAISON AVEC VUE RHI - MAISON AVEC JARDIN 891 00:40:51,951 --> 00:40:54,621 Profitez de la journée pour faire votre choix. 892 00:40:54,704 --> 00:40:55,580 DAVID & WHITTNAY - MAISON AVEC VUE AARON & BRITTNAY - MAISON AVEC JARDIN 893 00:40:55,663 --> 00:40:56,581 ANDREW & CEARA - MAISON AVEC VUE MATTHEW & CAMERON - MAISON AVEC JARDIN 894 00:40:56,664 --> 00:40:59,584 Voulez-vous passer à l'étape suivante ? 895 00:40:59,667 --> 00:41:01,669 Réfléchissez-y. 896 00:41:01,753 --> 00:41:04,130 Si vous n'avez pas encore trouvé l'amour, 897 00:41:04,214 --> 00:41:07,634 il vous reste un jour pour tenter votre chance. 898 00:41:07,717 --> 00:41:09,844 Rien n'est déterminé, 899 00:41:09,928 --> 00:41:13,973 je n'ai pas de relation solide et authentique avec qui que ce soit. 900 00:41:14,933 --> 00:41:16,059 Je ne veux pas partir. 901 00:41:17,268 --> 00:41:18,895 Ne perdez pas de temps. 902 00:41:18,978 --> 00:41:19,812 MAISON AVEC JARDIN 903 00:41:19,896 --> 00:41:20,730 MAISON AVEC VUE 904 00:41:20,813 --> 00:41:22,106 Je reviendrai demain, 905 00:41:22,357 --> 00:41:26,402 et chacun d'entre vous devra prendre cette énorme décision. 906 00:41:26,945 --> 00:41:28,029 MAISON AVEC VUE 907 00:41:28,112 --> 00:41:29,197 MAISON AVEC JARDIN 908 00:41:29,280 --> 00:41:31,574 - Bonne soirée. - Merci. Au revoir. 909 00:41:33,159 --> 00:41:34,661 Ça fait beaucoup à encaisser. 910 00:41:34,744 --> 00:41:38,831 Tout est devenu dix fois plus difficile. 911 00:41:38,915 --> 00:41:41,876 Il y a beaucoup plus de pression, maintenant. 912 00:41:41,960 --> 00:41:43,753 Bon sang. 913 00:41:43,836 --> 00:41:45,546 MORGAN MAISON AVEC JARDIN 914 00:41:48,007 --> 00:41:49,300 MAISON AVEC JARDIN 915 00:41:49,384 --> 00:41:50,385 MAISON AVEC VUE 916 00:41:50,468 --> 00:41:53,054 - Bonne soirée à tous. - Bonne soirée, Brie. 917 00:41:55,306 --> 00:41:58,101 - J'ai hâte de rencontrer vos jumeaux. - Je sais ! 918 00:41:58,309 --> 00:42:00,520 - J'essaie encore d'encaisser. - Oui. 919 00:42:06,693 --> 00:42:11,572 MAISON AVEC JARDIN 920 00:42:11,948 --> 00:42:12,949 MORGAN MAISON AVEC JARDIN 921 00:42:14,075 --> 00:42:15,576 J'en ai marre de tout ça. 922 00:42:17,620 --> 00:42:19,080 À quoi tu penses ? 923 00:42:19,163 --> 00:42:20,331 ZOIE MAISON AVEC JARDIN 924 00:42:20,415 --> 00:42:21,791 Je vais pleurer. 925 00:42:24,252 --> 00:42:26,462 C'est tellement énervant. 926 00:42:28,381 --> 00:42:29,257 MICKEY MAISON AVEC JARDIN 927 00:42:29,340 --> 00:42:32,051 C'est dingue, tout ce qui se passe. 928 00:42:32,135 --> 00:42:35,305 Si tu choisis Rhi pour emménager avec elle, 929 00:42:35,388 --> 00:42:37,140 comment Madison va réagir ? 930 00:42:37,724 --> 00:42:40,393 C'est une très bonne question. 931 00:42:41,394 --> 00:42:44,981 Ça pourrait compromettre les choses entre mon frère et elle. 932 00:42:45,064 --> 00:42:48,109 Je dois vraiment réfléchir à tout ça. 933 00:42:51,195 --> 00:42:54,115 Je ne veux pas être dans l'incertitude un jour de plus. 934 00:42:54,198 --> 00:42:55,867 - Je dois savoir. - Je sais. 935 00:42:57,744 --> 00:42:59,996 Que suis-je censée faire ? 936 00:43:00,079 --> 00:43:01,164 Je sais. 937 00:43:02,040 --> 00:43:04,334 Je ne veux pas être prise au dépourvu. 938 00:43:04,417 --> 00:43:08,880 J'espère que c'est ce qu'il avait besoin d'entendre 939 00:43:08,963 --> 00:43:12,925 pour comprendre ce qu'il veut et ce qui vaut le mieux. 940 00:43:14,886 --> 00:43:16,304 J'imagine. 941 00:43:17,638 --> 00:43:21,642 J'ai tellement peur qu'on me déçoive... 942 00:43:21,726 --> 00:43:22,643 MORGAN LOGANVILLE, GÉORGIE 943 00:43:22,727 --> 00:43:26,606 ...car je n'ai jamais eu de relations sérieuses. 944 00:43:27,357 --> 00:43:31,069 Je suis venue voir si quelqu'un peut ne pas me décevoir, 945 00:43:31,152 --> 00:43:33,696 mais c'est effrayant, et... 946 00:43:37,325 --> 00:43:39,243 Je m'attends au pire. 947 00:43:39,327 --> 00:43:42,538 Il y a tellement de tension, ça me stresse. 948 00:43:42,622 --> 00:43:43,915 MAISON AVEC JARDIN MAISON AVEC VUE 949 00:43:43,998 --> 00:43:46,626 Je ne sais pas si je peux y aller en couple. 950 00:43:46,709 --> 00:43:47,585 Pourquoi ? 951 00:43:47,668 --> 00:43:50,296 J'aime notre rythme, je veux continuer ainsi. 952 00:43:50,380 --> 00:43:52,924 J'ai brisé un mur, j'aime là où on en est. 953 00:43:53,007 --> 00:43:54,634 - Oui. - Mais dormir ensemble, 954 00:43:54,717 --> 00:43:57,261 se réveiller ensemble, être en couple... 955 00:43:57,345 --> 00:43:59,889 Je ne peux pas le faire si je suis mal à l'aise. 956 00:43:59,972 --> 00:44:00,848 Ça me terrifie. 957 00:44:00,932 --> 00:44:04,227 J'ai enfin surmonté un de mes blocages. 958 00:44:04,310 --> 00:44:05,269 CEARA MAISON AVEC VUE 959 00:44:05,561 --> 00:44:08,981 C'est à cause de la tristesse que j'ai ressentie envers ma mère 960 00:44:09,065 --> 00:44:14,821 pendant mon enfance, et quand ça en vient à ça, je pars. 961 00:44:14,904 --> 00:44:15,780 Je m'enfuis. 962 00:44:15,863 --> 00:44:16,697 CEARA MAISON AVEC VUE 963 00:44:16,781 --> 00:44:20,368 Je me sentais bien là où on en était, avec ce qu'on a construit, 964 00:44:20,451 --> 00:44:25,289 puis apprendre que je dois décider d'y aller seule ou en couple, 965 00:44:25,373 --> 00:44:29,252 c'est vraiment une grosse étape, 966 00:44:29,335 --> 00:44:32,505 et j'ignore si je suis prête. 967 00:44:33,714 --> 00:44:36,259 - Je comprends. - Donc je veux lui dire 968 00:44:36,342 --> 00:44:39,554 que je ne suis pas prête, et si je le fais quand même, 969 00:44:39,637 --> 00:44:41,848 ça gâchera notre relation. Je me connais. 970 00:44:41,931 --> 00:44:43,182 Oui, tu te connais. 971 00:44:43,266 --> 00:44:48,604 MAISON AVEC VUE MAISON AVEC JARDIN 972 00:44:54,735 --> 00:44:58,489 Mesdames, que pensez-vous de l'idée de dormir avec votre partenaire 973 00:44:58,573 --> 00:44:59,991 si vous y allez en couple ? 974 00:45:00,074 --> 00:45:05,079 C'est dur pour moi, car vous êtes en confiance dans des relations, 975 00:45:05,163 --> 00:45:06,581 mais moi pas. 976 00:45:06,664 --> 00:45:10,460 Oui, on est plusieurs dans ce cas, c'est sûr. 977 00:45:10,543 --> 00:45:12,336 C'est une situation merdique. 978 00:45:13,254 --> 00:45:16,966 Je peux le faire et je le veux. 979 00:45:17,592 --> 00:45:19,343 On fait tout ensemble, 980 00:45:19,427 --> 00:45:21,762 et son frère et lui font tout ensemble, 981 00:45:21,846 --> 00:45:23,598 et il vit près de New York. 982 00:45:23,681 --> 00:45:25,808 Madison et moi allons souvent à New York. 983 00:45:25,892 --> 00:45:28,060 Donc, c'est... 984 00:45:28,144 --> 00:45:31,564 Ce ne serait pas dur de faire en sorte que ça fonctionne. 985 00:45:34,192 --> 00:45:35,401 Sérieux ? 986 00:45:35,485 --> 00:45:36,402 RHI MAISON AVEC JARDIN 987 00:45:36,486 --> 00:45:40,198 Morgan devient passive-agressive. 988 00:45:40,281 --> 00:45:43,201 Je suis confiante vis-à-vis de ce qu'on partage. 989 00:45:44,160 --> 00:45:46,496 Morgan ne m'inquiète pas trop, franchement. 990 00:45:46,621 --> 00:45:49,749 - Ça doit être ce qu'il choisit. - Exact. 991 00:45:49,832 --> 00:45:55,129 Ça ne dépend plus de moi, à ce stade. 992 00:45:57,256 --> 00:45:59,967 Ce que Mickey et moi partageons est super. 993 00:46:00,051 --> 00:46:01,093 MORGAN DANS UN TRIANGLE AMOUREUX 994 00:46:01,177 --> 00:46:02,720 Choisir cette relation 995 00:46:02,803 --> 00:46:06,807 après quelques jours avec cette nana serait bête. 996 00:46:06,891 --> 00:46:07,892 MORGAN DANS UN TRIANGLE AMOUREUX 997 00:46:07,975 --> 00:46:09,977 Alors, Mickey... 998 00:46:10,061 --> 00:46:11,270 MORGAN DANS UN TRIANGLE AMOUREUX 999 00:46:11,354 --> 00:46:12,855 ...décide-toi. 1000 00:47:35,855 --> 00:47:37,857 Sous-titres : Michael Puleo 1001 00:47:37,940 --> 00:47:39,942 Direction artistique Claire Guillot