-Merda. -Che paura.
-Oddio. -Chi c'è?
No, cazzo. C'è qualcuno alla porta.
Avanti!
Eccomi.
-Oh, cazzo. -Ciao a tutti.
Ciao!
È bene che ci sia una ragazza nuova.
Vorrà sicuramente conoscere i ragazzi.
Bello, ma quelli disponibili, tra cui io, sono pochi.
Più tardi cercherò di fare colpo.
Ciao a tutti.
-Ehi! -Io sono Ally.
Vado io!
-Sta' tranquilla. -Vado io!
-Voglio... -Andiamo tutti.
Ehi, venite qui.
-Sono tesa. -Ho paura.
-Ciao! -Oddio!
-Che bello! -Visto? È una ragazza.
-Come va? -Ciao a tutti.
È arrivata una splendida bionda.
Ho notato subito i tatuaggi sulla spalla e sul braccio.
Chi ha dei tatuaggi ha una mentalità aperta.
Tra me e Ceara ci sono delle barriere e lei non si lascia andare.
Sono felice che sia arrivata una ragazza con cui posso entrare in sintonia.
-Piacere. -Come state?
-Come hai detto che ti chiami? -Mi chiamo Shelby.
Ok, prima domanda: come si chiama la tua gemella?
Shelby.
-Vivete in città diverse? -Sì.
Wow. Ok.
Eravamo a L.A. quando è esploso il COVID.
Io ho deciso di tornare a casa, a Denver.
Ma a lei non piace il freddo.
Quindi lei è andata a Las Vegas e io a casa.
Per la prima volta siamo state lontane per due anni,
ma così lei è uscita dal guscio.
-È sempre stata quella timida. Ma ora... -Oddio, che carine.
Ora è una diva.
Ci tenevo a partecipare perché lei è super simpatica.
Le dicevo: "Tutti vedranno quanto siamo carine."
Io e Shelby siamo cresciute nel Colorado rurale.
In una fattoria.
Stiamo bene sia in città che in campagna.
Siamo comunque a nostro agio.
Era una cittadina.
Siamo cresciute in una famiglia di musicisti.
Mio nonno, a 15 anni, fu eletto miglior suonatore di banjo degli USA.
Ha anche aperto concerti per Elvis. Mia madre canta benissimo.
Entrambe amiamo cantare.
Siamo qui per instaurare un legame sincero e profondo.
Ci sono un sacco di persone attraenti, voglio conoscerle tutte.
Anche se siamo arrivate per ultime, non ho affatto paura
e voglio conoscere gente nuova.
Io e mia sorella scherziamo: "Sta con te solo perché noi non c'eravamo."
Ne scelgo uno e...
Lo metto in saccoccia.
Vado dritto al punto.
Il primo giorno ci hanno allineati
e con dei cartelli ognuno ha scelto la persona più attraente.
-Ok. -Devi scegliere uno dei ragazzi.
-Tu come ti chiami? -Kush.
-Kush. Scelgo Kush.
Grazie.
Kush è quello che mi ha colpito di più.
È alto, carnagione scura, molto bello.
Mi pare chiaro chi è impegnato.
Più o meno.
Mentre Mickey ha deciso di non parlare
del triangolo con Morgan e Rhi,
Matthew e Cameron, Brittnay e Aaron e Samer e Zoie sono sistemati.
Quindi Kush è l'unico ragazzo single della casa.
Cosa stavate facendo?
-Aspettavamo te. -Aspettavamo te.
Sotto con la festa. Quando iniziamo a bere?
Ho proprio voglia di un drink.
A Vista House...
Mi pare di capire che voi e voi state insieme.
Sono coppie.
...Baelee e Samir, Madison e Jair, David e Whittnay
e Andrew e Ceara sono accoppiati...
Capirai subito quali sono i legami.
...mentre Luv e Moo stanno iniziando a legare.
Quindi Shelby dovrà calpestare dei piedi per conquistare uno dei ragazzi.
Dicci qualcosa di te. Quanti anni hai?
Ne ho 28 e vivo a Las Vegas.
Ok!
-Io sono Ceara. -Ceara.
-Io sono Matthew. Sto scherzando. -No!
-È il nome del fratello? -Sì.
-Non confonderla. -Forte.
Sono Andrew.
Andrew ha subito attirato la mia attenzione.
Bei denti, begli occhi, alto, e poi amo i capelli rossi.
L'ho trovato subito carino.
Insegno yoga.
Ma è fantastico. Quindi potresti...
-Ne abbiamo bisogno. -Mi farebbe piacere.
Perfetto.
È carinissima, dolcissima, estroversa e genuina.
Voglio vedere cosa succede, ma sono tesa.
Se Andrew si interessasse a lei, rimarrei senza nessuno.
È una sensazione strana.
-Voi di dove siete? -Di Boston.
-Boston. -Esatto.
Avete l'accento?
Questo cos'è? Oddio.
-Oddio. -Oddio.
Fa caldo, qua dentro. Che novità ci sono?
Sicuro che è una sfida.
Dice: "Preparatevi a versare del tè. Vestitevi e venite sul prato.
"XO, Nikki e Brie."
-Garden House. Uno, due, tre. -Garden House!
Come va, Vista House?
Vi trovo bene.
-La vedo di già. -Come va, Garden House?
Ciao.
Ho visto del lubrificante a terra,
delle teiere e varie altre cose. Non capivo a cosa servissero.
Ciao a tutti, gemelli.
Ciao!
Una domanda. Chi ha voglia di una tazza di tè?
-Io. -Adoro il tè.
Ok, e a chi piace versare il tè e vuotare il sacco?
Sì!
Mi piace.
Ok, vi proponiamo un gioco che si chiama "Gemelli, versate il tè".
Sì.
Ecco come funziona.
Ogni gruppo di gemelli avrà 90 secondi per trasferire il tè dalla teiera
sul proprio lato del muro nella tazza della propria squadra.
Vincere è semplice.
Dovrete solo aver trasferito più tè dell'altro gruppo
allo scadere del tempo.
Ma non è così semplice.
Perché il pavimento è molto scivoloso.
E sarete attaccati al vostro gemello
dall'altra parte del muro.
-Farò fuori Cameron. -Oh, Ceara.
Mentre voi tirerete in una direzione,
il vostro gemello tirerà in direzione opposta.
Sarà come essere tornati nel grembo, vero?
-Sì. -Sì.
E la casa perdente dovrà vuotare il sacco e svelare informazioni all'altra casa!
Potrebbe esserci un'altra eliminazione.
Per cui, scoprire cosa sta succedendo tra le persone nell'altra casa
potrebbe essere molto utile per noi qui.
Pronti a dare il via al "tea party"?
Sì!
Bene. Ceara e Cameron, iniziate voi.
Con Cameron sono molto competitiva.
Devo batterla.
Senza se e senza ma. Devo vincere.
Bene. Uno, due, tre. Gemelli, versate il tè!
È vischioso. Non fai che scivolare e...
Sentivo solo Cameron che tirava. E cadevo continuamente.
Mi ha battuto, diciamocelo.
Forza, Cam! Sì!
Così.
Voglio assolutamente vincere,
perché con i nuovi arrivi sono molto curiosa
di avere notizie dall'altra casa.
Oddio.
Ceara, come va?
Da cani! Il pavimento è durissimo.
È stata bella come prima manche.
Ho vinto. Ho stravinto.
-Ok, Jair e Mickey! -Forza, Jair!
È un delirio.
Gemelli, versate il tè!
Sì!
Forza, Mickey!
-Così, Jair. -Bravo, dai.
Preferisco lavorare meglio e meno.
Ho sfruttato a mio vantaggio l'impegno profuso da Jair.
Col fondo così scivoloso, qualsiasi strategia
va a farsi benedire.
Era un massacro. Non ci capivo più un cazzo.
Garden House, devo dire che state andando alla grande.
VISTA HOUSE - 4 TAZZE GARDEN HOUSE - 12 TAZZE
Complimenti! Bravo, Mickey!
Moo e Rhi.
Odio perdere, sopratutto con mia sorella,
perché siamo competitive.
Forza, Moo. Forza.
Voglio vincere per sapere come sta andando
e se mia sorella ha legato con qualcuno, perché lo spero.
Versate il tè!
VISTA HOUSE TOTALE 6 TAZZE
Dai, Rhi! Dai, Rhi! Forza, forza!
GARDEN HOUSE TOTALE 13 TAZZE
Kush e Luv, versate il tè!
La nostra squadra è scarsissima. Luv non ha versato tè.
Qualcuno deve fare qualcosa.
Madison e Morgan, versate il tè!
Dai, Morgan!
Gli altri provocano tantissimo.
Non voglio deludere la squadra. Ma voglio farle il culo.
Alzati, alzati!
Per sapere cosa succede di là.
Madison!
Oddio!
Dai, dai!
Sì! Ce l'hai fatta!
VISTA HOUSE - 11 TAZZE GARDEN HOUSE - 17 TAZZE
Forza, Vista House!
Adesso tocca a David e Aaron. Forza.
Quando è toccato a me, ci ho dato dentro.
Pesa circa 16 chili più di me, quindi non si scherza.
Volevo battere David.
Versate il tè!
Dai! Allungati!
Forza, David! Sì!
Non pensavo fosse tanto scivoloso.
Ma sapevo che lui è forte. E che anche lui lo pensava di me.
Ti sei attorcigliato, Aaron.
Stai andando alla grande. Dai, bello.
David ha mostrato i muscoli.
Ce l'ha messa tutta ed era molto sexy.
Ma più che altro sono pronta per le coccole.
Bravo, David!
VISTA HOUSE - 17 TAZZE GARDEN HOUSE - 21 TAZZE
-È un testa a testa. -David, bravo!
Bravissimo.
Bene, adesso tocca a Matthew e Andrew!
Cazzo, sì! Ovviamente vinceremo noi. Non uscirà da quella melma.
Versate il tè!
L'ho massacrato. Ero velocissimo.
Se parti in vantaggio, tiri indietro il gemello.
Quando cade, basta che continui a trascinarlo.
È importante vincere
per avere notizie dall'altra casa.
Se una delle case dovrà decidere chi esce,
è bene sapere come stanno le cose.
Matthew, un piccolo indizio. Tuo fratello è completamente asciutto.
Cosa?
Nikki, la sfida è equilibrata. È un vero testa a testa.
VISTA HOUSE - 23 TAZZE GARDEN HOUSE - 24 TAZZE
Tocca alle splendide Whittnay e Brittnay.
Oddio, non riesco a stare in equilibrio.
Sono una ragazza leziosa e perfettina.
L'attività fisica non fa per me.
Versate il tè!
Dai, Whittnay.
Il problema più grande è che non voglio bagnarmi i capelli.
-Oddio! -Dai, Britt, dai!
Oh, no!
È caduta violentemente.
Volevo accertarmi che stesse bene.
VISTA HOUSE TOTALE 23 TAZZE
GARDEN HOUSE TOTALE 24 TAZZE
Ok, stai bene.
È venuto ad aiutarmi perché mi è uscito un capezzolo.
Mi ha fatto piacere. Ha guadagnato punti.
Bene, tocca a Samir e Samer.
Evviva.
Versate il è!
Dai! Forza!
Forza, Samer!
-Forza, Samir! -Dai, Samir! Sì!
Forza, Samer!
Samer è bravissimo. Riesce a rimanere tranquillo
e a versare il tè nella tazza.
-Complimenti. Davvero notevole! -Davvero notevole!
Samer è stato aggressivo, ma io ho conquistato Baelee,
per cui non importa.
Siete quasi pari!
VISTA HOUSE - 27 TAZZE GARDEN HOUSE - 29 TAZZE
Sappiamo che vinceremo.
Per finire in bellezza, Ally e Shelby.
Forza!
Uno, due, tre, versate il tè!
Forza, Ally! Dai, Ally! Allungati!
La sfida mi ha aiutato a rompere il ghiaccio.
Brava!
La squadra tifava per me.
Ho dato il massimo per vincere.
Brava, Ally.
Sì! Brava, così!
Bene!
Ok, vi siete divertiti?
Sì!
La casa che ha vinto è...
Garden House!
VISTA HOUSE - 28 TAZZE GARDEN HOUSE - 31 TAZZE
Uno, due, tre, quattro, Garden House!
David, stasera manderai un videomessaggio
alla mia casa, raccontando cosa succede nella vostra casa.
Ok, sono pronto.
Non dimenticare niente.
Senz'altro.
Devo parlare con David.
Voglio far sapere a Cameron a che punto siamo io e Andrew.
Complimenti a tutti!
-Fatevi un bell'applauso. -Sì!
E stasera divertitevi.
Scende la sera,
e le due nuove arrivate, Shelby e Ally, devono scegliere
chi invitare al primo appuntamento.
Come sai, al momento non ho legami.
-Sono disponibile. -A nuovi legami.
Ti andrebbe di stare con me stasera?
Sì, perché no.
Kush è quello che mi ha colpito di più.
Ho voglia di stare un po' da sola con lui,
così potremo essere noi stessi
e vedere se scatterà una scintilla.
Mentre Ally opta per il single Kush,
la sua gemella Shelby...
Andrew, stai con me stasera?
-Alla grande! -Perfetto.
-...rischia di pestare i piedi a Ceara. -Ciao.
A più tardi.
Dato che tra lei e Andrew c'è un legame.
Ho percepito un'attrazione fisica per Andrew,
e ho deciso di passare la serata con lui.
Se un uomo mi piace tanto da volerlo conquistare,
non importa se è impegnato.
Trasferirti a Las Vegas è stata un'avventura?
No, la vera avventura è stata
lanciarmi col bungee jumping in Nuova Zelanda.
-Ah, cazzo! -Fantastico.
Mi sono lanciata tre volte col paracadute. L'adoro.
Ti piace molto?
Adoro sentire l'adrenalina.
-Anch'io l'adoro. -Sì!
Amo qualsiasi cosa che ne provochi una scarica.
Anch'io. E tutti mi chiedono se ho paura.
Rispondo di no. La vita in generale è un'esperienza.
Sono una doula. Aiuto le donne prima e durante il parto.
-È fighissimo. -Interessante.
È pazzesco vedere una creatura che viene alla luce.
Sei una persona molto intelligente.
Denota che, dal punto di vista mentale, sei una persona molto forte.
Si è rivelata una conversazione naturale e piacevole
fin dal momento in cui ha aperto bocca. Mi ha sorpreso positivamente.
I complimenti sono parole di affermazione. Mi piacciono moto.
Anche a me piacciono.
Sembra che Shelby possa far dimenticare Ceara a Andrew.
-Sono una tipa gelosa. -Anch'io.
Ma di certo Ceara non ha dimenticato Andrew.
Volevo parlarvi della conversazione che ho avuto ieri con Andrew.
Ok, racconta.
Mi ha fatto domande assurde a cui non sapevo rispondere.
Ma mi ha fatto riflettere.
Ti capisco,
ma vorrei costruire un rapporto e andare a fondo a livello emotivo.
-Quello mi spaventa. -Non ti piace fare sul serio.
Detesto parlare dei miei sentimenti. Parliamo di tutto il resto.
-Ero stressatissima. -Sì.
Perché neanche da sola avevo mai riflettuto su certe cose.
Odio parlarne.
Non mi piace essere triste né sentirmi vulnerabile.
Mi ha fatto riconsiderare la mia personalità.
Ci siamo lasciati bene. Ho detto: "Non sono una gran pensatrice."
E lui ha detto: "Questo non mi interessa.
"In un rapporto, quello è ciò che voglio.
"Sei disposta a riflettere su certe cose?"
Certo. Lo faccio volentieri. Mi piace farlo? Per niente.
Credo sia stata una conversazione necessaria.
Sì.
Non sei abituata a provare dei sentimenti.
Io non voglio provare dei sentimenti.
Ceara, siamo qui per trovare l'amore, ma siamo anche qui per crescere.
Certo, lo so.
-Cerco di evitare di pensarci. -Lo so.
-Per non capire se provo qualcosa per lui. -Sì?
La famiglia per te è importante?
La mia famiglia è importante.
-Certo. -Sono figlio di un militare.
Mio padre era militare, per cui...
-In quale corpo? -Nell'esercito.
La mia famiglia è la cosa più importante che ho.
Mio padre è malato da quando sono piccola.
-Cavolo. -Sì, ma è il numero uno.
Sono la tipica cocca di papà. È l'uomo migliore del mondo.
Mi dispiace per quello che hai passato.
-È molto... -Grazie.
Se penso a mio padre in una situazione simile,
-mi piange il cuore. -Certo.
Il tempo è...
-È prezioso. -Sì, esatto.
Non sai mai quando arriva il pullman. La conosci?
-Questa frase? No. -Sì.
Può sempre arrivare il tuo momento. Un pullman ti può investire.
-È l'umorismo che adoro. -Scusa, è umorismo nero.
Arriva il pullman.
Ho fatto bene a scegliere te.
-È stato molto bello. -Ne sono felice.
È stato tutto spontaneo.
Lei apprezza molto un legame emotivo e profondo,
e questo mi affascina parecchio.
Con Ceara abbiamo analizzato quell'aspetto del suo passato,
ma non ho avuto l'impressione che si sia messa in gioco
come ha fatto Shelby.
C'è qualcun altro che vorresti conoscere?
-No. -Allora dovremmo approfondire.
Siamo in una casa insieme.
Certo.
Mentre Shelby ha instaurato un legame con Andrew,
sua sorella Ally...
-Figo. -Prima brindiamo.
-Al tuo primo appuntamento. Sì. -Grazie di aver accettato.
...spera di fare lo stesso con Kush.
Bevi volentieri?
-Il vino? Sì. Ok. -Beviamo.
"Bevi volentieri?"
-Dai, non essere timido. -Prima tu.
-Bevo prima io? -Uno alla volta. Ti guardo.
-Ok. -Dai.
Voglio proprio vedere cosa succede.
Ecco fatto.
Finora nessuno mi aveva chiesto un appuntamento.
Mi fa piacere
e cercherò di essere il più possibile disponibile.
Pronta?
Veniamo al sodo e parliamo di sesso. Domanda:
con quante persone sei andato a letto?
Prova a indovinare.
-Devo indovinare? -Non è facile, ma provaci.
Tante o poche?
Secondo te? Guardami.
Guardami e prova a indovinare.
Diciamo... Dieci.
Esatto. Pazzesco!
-Come hai fatto? -Non lo so.
-Qualcuno direbbe 80. Posso provare io? -Certo.
Sei?
-Un po' di più. -Otto?
-Sì. Sì. -Ok.
Anche se fossero stati di più, non ci sarebbe
-niente di male. -No.
Ma non amo le storie occasionali.
O storie serie o single.
Se sto con qualcuno vuol dire che voglio una storia lunga.
Certo.
Raccontami una cosa di te che ti imbarazza.
Non saprei. Una cosa di me che mi imbarazza?
Ce ne sarà una.
Non mi vengono in mente, ma ce ne sono di sicuro.
Era il primo appuntamento.
Voglio essere sincera e sperare che ce ne siano altri.
Purtroppo, non ho trovato quello che sto cercando.
Qualcosa che fai
e di cui non parli subito con la tua partner.
Niente?
No, non ho grossi problemi.
Certo.
Devo ringraziare Ally per avermi invitato.
Ma non è scattato niente. Non sento...
Dopo un tenero appuntamento con Shelby...
-Cear! Ti va di parlare? -Cear.
...Andrew decide di parlare con Ceara.
L'appuntamento con Shelby
mi ha chiarito le idee rispetto a ciò che cerco.
Quindi dovevo assolutamente spiegarlo a Ceara
per capire se è disposta ad aprirsi a nuovi orizzonti
ed esplorarli per vedere come va.
Com'è andato l'appuntamento, mister?
È stato molto costruttivo e non me l'aspettavo.
-C'è molta sintonia... -Sì.
...a livello personale. Ha avuto esperienze intense
e abbiamo lo stesso punto di vista su molti aspetti della vita.
Senza dubbio si è creato un legame emotivo
-molto profondo. -Certo.
Mi sento decisamente più stressata.
La loro conversazione è stata molto profonda
e lui è contento.
Questo mi mette molto a disagio.
Per me in un rapporto ci sono due aspetti fondamentali.
Quello emotivo e più profondo.
Sì. Quello lo conosco.
-E quello sessuale. -Qual è il più importante?
In un primo momento, quello sessuale.
Ma l'altra persona dev'essere disposta a esplorare quell'aspetto
e a costruire quel legame. È quello che mi fa affezionare
e che mi coinvolge.
È incredibile, ma io e Shelby
abbiamo già sviluppato un legame forte e profondo.
Ma tra me e Ceara c'è una tensione sessuale
molto più forte che tra me e Shelby.
Senza tensione sessuale per me non c'è attrazione.
Non sento il trasporto.
Ti trovo attraente da morire.
-Che bello. -D'altro canto,
non so se hai esplorato quell'aspetto.
No. Nessuno mi ha mai fatto queste domande
e non mi piace entrare in certe dinamiche
né approfondire certi sentimenti, perché scappo
a causa della malinconia che ho ereditato da mia madre
e dalla mia infanzia. Di fronte a certi argomenti, io scappo.
Me ne vado.
Ma evitando certe emozioni
non avrai mai un'idea completa di te stessa.
-È vero. -Fanno parte della tua vita.
Della tua personalità.
Andrew vuole conoscere le persone in modo più profondo.
Vuole poter parlare dei massimi sistemi.
E questo mi confonde. Forse non cerca una come me.
Ancora non riesco a capirlo.
Questo è l'aspetto che mi coinvolge in un rapporto
e questo è quello che lo fa durare.
Buono a sapersi.
SAMIR - 32 ANNI BAELEE - 22 ANNI
Che male ai fianchi.
-Colpa dello yoga. -Forse sto invecchiando.
Può darsi.
MADISON E JAIR VISTA HOUSE, COPPIA
WHITTNAY E DAVID VISTA HOUSE, COPPIA
Abbracciami.
BRITTNAY E AARON COPPIA
Mi sono divertito un sacco.
Mai stata così bene.
Vero?
Tutto merito tuo.
Ti voglio bene.
Mentre certe coppie di Garden House vanno alla grande,
tra Morgan e Mickey l'unica certezza
è che Mickey ha come priorità il football.
Cosa pensa Mickey?
Ha detto che lei è stata molto diretta e che vuole solo lui.
Non poteva fare altrimenti per rimanere.
Potremmo essere eliminati da un momento all'altro.
È la mia paura più grande.
Essere eliminata.
Perché metterebbe a repentaglio la storia tra Madison e Jair.
Certo, sono disponibile, ma non ho opzioni di mio gradimento.
Perché rimarrebbe Kush, che non mi interessa.
Insomma...
-Cosa ci metti? -Ti piace la banana?
Sì.
Hai notato che molto spesso anticipi le mie mosse?
-Mi piace. -Mi prendo cura di te.
-Ti piace? -Sì.
Ricordi il mio linguaggio dell'amore? Supporto, innanzitutto.
Supporto?
Avrei detto affetto.
Sarà buonissimo.
Siamo ossessionati l'uno dall'altra.
MADISON FA COPPIA CON JAIR
Non riesco più a immaginare la mia vita
senza il legame che sento con Jair.
MADISON FA COPPIA CON JAIR
-Cin cin. -Salute e ricchezza.
Oddio, basta con la salute.
-Grazie. -Di nulla.
Mentre Madison parla il linguaggio d'amore di Jair...
-Ehi, Rhi. -Sì?
Ci diamo dentro? Con la palla, intendo. Pessima battuta.
-Davvero pessima. -Sì.
...il fratello Mickey ha deciso di stare un po' da solo con Rhi.
-Ok, andiamo. -Cosa bevi?
Una birretta.
Ho un pallone per giocare un po' a calcio.
-Farò brutta figura. -Senza dubbio.
Io e Morgan siamo molto legati
e una piccola parte di me pensa al legame tra Jair e Madison.
Però ho voglia di conoscere Rhi e stare un po' con lei.
È estroversa, simpatica e tra noi c'è attrazione fisica.
Baci bene.
Voglio capire se tra noi c'è del potenziale.
Vediamo come te la cavi.
RHI HA GIOCATO A CALCIO
-Sai fare un passaggio? -Merda!
-Allora, la mia finta tipica... -Sì.
Parto così e...
Pensavi di scartarmi?
Sono un uomo. Ma lei è più forte.
MICKEY NON HA MAI GIOCATO
Non ti concedo niente.
Sì. Cazzo.
Bravo lo stesso.
-Sì! -Wow!
Bene. Che premio ho vinto?
-Mi inventerò qualcosa. -Ok.
Mi piace il lato atletico e competitivo di Rhi.
Lo trovo estremamente attraente.
Che rapporto hai con i tuoi?
Siamo molto legati. Andavamo sempre in vacanza insieme,
non ci lasciavamo mai. Voglio che sia così anche per me.
Certo.
I miei sono il mio modello.
Sono innamoratissimi.
Cosa...
Cosa pensi della nostra situazione?
Non saprei. Frequenti Morgan da più tempo.
Ma io con te sto molto bene.
Non so se con lei sia lo stesso, può darsi di sì,
-comunque sarebbe bello... -No, capisco.
...sapere se ti senti più attratto da una delle due. Dovresti decidere.
La situazione con Morgan non mi spaventa.
Sono molto competitiva. Comunque non è facile.
Non ho mai dovuto lottare per un uomo.
A volte ho l'impulso di rimboccarmi le maniche e battermi.
Altre mi metterei a piangere.
Oggi voglio pensare a schiarirmi le idee.
Certo.
È dura costruire un legame
se l'altra persona è così indecisa.
Mi sento un po' imprigionata in questa situazione.
Mi ha fatto molto piacere stare un po' da solo con te.
Anche a me.
Ora sì che non so che cazzo fare!
Non ti ho facilitato la decisione?
No, ora è molto più dura.
VERSATE IL TÈ E VUOTATE IL SACCO
-È ora di vuotare il sacco! -Le news. Andiamo.
-È ora di vuotare il sacco. -Andiamo!
Ci sono gli aggiornamenti. Voglio sapere come sta Moo
e tutto quello che sta facendo.
Spero che non sia finita anche lei in un triangolo.
Mi dispiacerebbe.
Ragazzi! Ecco le novità.
Ciao a tutti, sono David.
Devo vuotare il sacco su cosa succede a Vista House.
Non omettere niente.
Non ho molte cose da dire, ma quantomeno posso parlarvi
dei vari legami.
Oddio, ok.
Parto da me stesso. Con Whittnay va tutto a gonfie vele.
L'intesa e il legame si sono rafforzati molto.
Si ispirano a noi.
Ora parliamo degli altri.
Tra Jair e Madison sta nascendo una storia seria.
Va davvero alla grande.
Presto lui le chiederà di stare insieme.
Vedrete.
L'ho detto subito.
L'ho detto immediatamente a Mickey.
E infatti è andata così.
Entrambi abbiamo avuto un appuntamento con le Ramsey.
Le belle Ramsey.
Anche tra Samir e Baelee va tutto bene.
Che carini.
Con grande dispiacere, Baelee ha eliminato Seth e Luke,
ha avuto molto coraggio.
Sappiate che stanno sempre insieme.
Si trasmettono a vicenda grande energia.
-Che ne pensi? -Sono felice.
Anch'io.
Luv vorrebbe che nascesse qualcosa con Moo,
ma dipenderà dal quadro generale dei legami.
Ok, è stato un bel riepilogo.
Luv è contento e mi fa piacere, ma non voglio deluderlo.
Voglio iniziare a pensare a me stesso.
Quando parlo con Rhi, sento qualcosa.
Ma la situazione con Mickey complica le cose.
Se Mickey sceglierà Morgan,
cercherò di costruire qualcosa con Rhi.
Vedremo cosa succederà.
Shelby ha passato la serata con Andrew.
Ok.
Si sono divertiti e hanno parlato. Non so a che punto siano,
ma credo che Ceara...
Non credo che abbia le idee chiare.
E questo per Andrew è un problema.
Per oggi è tutto.
Oddio.
Mi pare di capire che la situazione sia in stallo. Non so.
-Pausa. -Fantastico.
Dieci e lode.
Ok, io e Zoie...
David ha detto che Jair e Madison
hanno un legame fortissimo,
e non ho intenzione di rovinarglielo.
E questo si ripercuote sulla mia decisione tra le due ragazze.
Al momento propendo per Rhi,
ma sarei senz'altro felice anche con Morgan.
Sono molto confusa.
Ma ci siamo quasi.
Bene. Amo vivermi le situazioni giorno per giorno, minuto per minuto.
-Non posso vivermele... -Fai bene.
-Secondo per secondo. -Sei il numero uno.
Ok, usciamo.
Mentre a Garden House il giorno volge al termine...
Sono esausta.
...l'ansia di ritrovarsi in un triangolo inizia a opprimere Rhi.
-Tutto bene? -Francamente, no.
Ti va di parlarne?
Vorrei poter scappare per un po'.
Certo.
Mickey deve assolutamente capire cosa vuole.
Non ho voglia di far parte di un triangolo,
deve prendere una decisione.
Dice di essere interessato a me.
Ok, quindi?
Ma è anche confuso. Gli piacciamo entrambe in modo diverso.
Io sono una che lotta per ottenere quello che vuole.
-Sono sempre stata così. -E fai bene.
Ma adesso sono esausta.
Non sto dicendo che ce l'ho con Mickey
per come gestisce la situazione,
ma credo che abbia paura di decidere per il meglio.
Non vuole far soffrire nessuno,
ma con questa incertezza finirà per far soffrire entrambe.
Non è una situazione piacevole.
Ci sono dei limiti.
Certo.
Mentre Rhi è un po' in crisi, Samer e Aaron...
È un appuntamento importante.
...sperano di arrivare al cuore passando per la gola.
-Andiamo. Forza. -Ok. Andiamo.
Samer e Aaron stanno cucinando per me e Britt,
è la cosa più romantica che abbiano mai fatto per me.
Siamo felici di avervi a cena.
Abbiamo stabilito un bel legame, adesso divertiamoci.
Salute.
-Grazie dell'invito. -Salute, figurati.
Alle donne piacciono gli uomini che se la cavano in cucina.
Sono sbalordita.
-Squisito. -Sì.
-Vi meritate un bel 12 su 10. -Sì.
Siamo stati bravi.
Bravi. Siete stati impeccabili.
Pazzesco che i nostri gemelli stiano vivendo la stessa cosa, no?
Sì, sono felicissima, perché adoro Zoie.
-Zoie qui è la mia gemellina. -Ti adoro.
Siamo contente. Io sono felice.
-Ma a te fa piacere o no? -Sono felicissima, Samer.
Volevo essere sicuro.
-No, me ne vado subito. -No, tranquilla.
Sto ancora imparando a conoscere Samer.
Sento che sarò sempre più presa da lui
e presto sarò profondamente coinvolta.
Il primo appuntamento a quattro.
-Che bello. -Ottima idea.
-Non sarà il primo. -No?
Anche fuori di qui.
-Fantastico. -Verremo a Denver.
-Sì, vi prego. -A Philadelphia, a L.A.
Sì.
Ci divertiremo.
Quest'esperienza è all'altezza delle aspettative?
Che avevate all'inizio?
-Va oltre. -Oltre.
-Molto oltre. -Sì.
-È andata oltre. -Da non credere.
-Salute a tutti. -Salute.
Grande, Jair. Salute!
-Facciamo un gioco? -Tipo?
-Momento migliore? -Per me?
-Il bacio nella vasca. -Sì. Con me?
-Per me è stato il top. -Che bello.
Che carino.
Per me è stata l'accoglienza che mi avete riservato.
Mi avete alleviato tutto il malessere.
Ok, evviva.
E il secondo miglior momento è stato quando lui ha confermato
tutto il bene che pensavo di lui e mi auguro anche viceversa.
-Sì, signora. -Che bello.
Alla vostra. Siete persone meravigliose dentro e fuori.
-Salute a tutti. -Salute.
E sono felice di avervi conosciuti.
Ciao a tutti.
-Ciao. -Sei bellissima. Hai un vestito stupendo.
-Grazie. -Sei fantastica.
-Che schianto. -Grazie.
Allora, come state?
-Bene. -Sono tesa.
Stando lontani dal vostro gemello dovreste aver capito
che per aprirvi veramente all'amore
dovete anteporre a tutto il cuore e la vostra relazione.
Vi abbiamo separati per farvi trovare l'amore da soli.
Ma sappiamo che per voi il vostro gemello avrà sempre un ruolo di grande importanza.
Quindi, tra 48 ore...
Vi ricongiungerete con il vostro gemello.
Non ci credo!
Vi trasferirete sotto lo stesso tetto.
Torneremo a stare con i nostri gemelli. Sono al settimo cielo.
Sono strafelice,
perché Ceara mi conosce benissimo, e io voglio sapere
cosa pensa della situazione e del nostro legame.
Ma Matt è supponente.
Non può parlare con Ceara col tono con cui si rivolge a me,
perché Ceara è più sensibile di me
e direbbe subito che non le piace.
Vedremo se la relazione che avete stabilito qui resisterà
al ritorno del vostro gemello nel vostro mondo.
Cavolo!
-Sono gasatissima. -Succederà di tutto.
Domani sera dovrete decidere
se entrare nella casa come una coppia.
Cazzo!
MICKEY - COINVOLTO IN UN TRIANGOLO MORGAN - INTERESSATA A MICKEY
Se sarà questa la vostra decisione, sarete una vera coppia.
RHI È INTERESSATA A MICKEY
Basta con le avventure, con i flirt e con le incertezze.
Dormirete insieme,
vi sveglierete insieme
e vivrete come una coppia.
DAVID E WHITTNAY COPPIA
Nel caso che né voi né il vostro gemello decidiate di formare una coppia,
tornerete entrambi a casa.
-Cazzo. -Cosa?
Se il vostro gemello nell'altra casa deciderà di formare una coppia
e voi no, vi trasferirete comunque
e sarete il terzo incomodo nella relazione del vostro gemello.
Oddio.
Non so quanto sia solido il legame di Morgan nell'altra casa.
E se Morgan rimane single? Sarà automaticamente un terzo incomodo.
Non so. Ho tanti pensieri per la testa
e cerco di immaginare le varie situazioni.
Spero con tutto il cuore che Morgan faccia del suo meglio.
Avete ancora un giorno per decidere cosa fare.
Volete che la vostra storia faccia il salto di qualità?
Pensateci.
Se non avete ancora trovato l'amore,
avete ancora un giorno per perseguire il vostro obiettivo.
La situazione è un po' incerta,
e io non ho alcun legame veramente solido, autentico e sincero.
Non voglio andare via.
Quindi non perdete tempo.
Tornerò domani sera,
quando ognuno di voi dovrà prendere questa decisione fondamentale.
-Buonanotte. -Buonanotte. Grazie. Ciao.
È dura da digerire.
La faccenda adesso è molto più complicata.
C'è molta più pressione.
Cristo santo.
-Buonanotte a tutti. -Buonanotte, Brie. Ciao.
-Voglio conoscere i vostri gemelli. -Sì!
-Sto ancora elaborando. -Già.
Mi sono rotta le palle.
Che ne pensi?
Mi viene da piangere.
Non ne posso più.
È roba da pazzi. Succederà di tutto.
Se scegli Rhi e decidi di fare coppia con lei,
come pensi che reagirà Madison?
Questa è un'altra ottima domanda, cazzo.
Perché potrei creare un casino tra mio fratello e lei.
Devo considerare parecchi aspetti.
Non ho più voglia di stare sulle spine.
-Devo sapere. -Sì, ti capisco.
Cosa devo fare?
Infatti.
-Voglio essere preparata. -Certo.
Spero che si renda conto che a questo punto ha tutti gli elementi
per capire cosa desidera e cos'è meglio.
Credo.
Ho il terrore di rimanere delusa,
perché per tutti i ragazzi sono sempre stata solo un'avventura.
Sono qui proprio per capire se qualcuno riuscirà a non deludermi,
ma ho paura e...
So già che finirà male.
Tutta questa tensione mi stressa.
Non so se me la sento di fare coppia.
Perché?
Vorrei rimanere in questa situazione.
Ho abbattuto un muro e sono contenta così.
-Sì. -Ma dormire insieme,
svegliarsi nello stesso letto, fare coppia...
Non voglio una situazione in cui sono a disagio.
Mi terrorizza.
Finalmente sono riuscita ad abbattere uno di quei muri.
È colpa della malinconia che ho ereditato da mia madre
e dalla mia infanzia. Di fronte a certi argomenti, io scappo.
Me ne vado.
Sono contenta della nostra situazione, di cosa abbiamo costruito,
e andare nella casa da single o in coppia
è un passo gigantesco
che non credo di essere pronta ad affrontare.
-Ti capisco perfettamente. -Quindi voglio dirgli
che non sono pronta e che, se accettassi,
rovinerei il rapporto. So come sono fatta.
Certo. Ti conosci.
Ragazze, come vi sentite all'idea di dormire con il vostro partner
nel caso accettaste?
È dura, perché in una relazione devi sentirti sicura di te stessa,
e per me non è così.
Certo, e credo che valga per molte di noi.
Sono in una situazione di merda.
Perché posso farlo e voglio farlo.
Io e Madison facciamo tutto insieme
così come lui e suo fratello,
e lui vive vicino a New York.
Io e Madison andiamo spesso a New York.
Sì, e... Quindi è...
Non sarebbe difficile gestire il rapporto.
Ma che cazzo.
Morgan è chiaramente passiva-aggressiva.
Sono convinta del nostro rapporto.
E sinceramente Morgan non mi preoccupa.
-La decisione spetta a lui. -Esatto.
-Sì. -Io posso farci ben poco.
Tra me e Mickey c'è un gran bel rapporto.
MORGAN È COINVOLTA IN UN TRIANGOLO
Se facesse una scelta diversa
per una ragazza che conosce da pochi giorni, farebbe una sciocchezza.
MORGAN È COINVOLTA IN UN TRIANGOLO
Quindi, Mickey...
MORGAN È COINVOLTA IN UN TRIANGOLO
Deciditi.
Sottotitoli: Andrea Orlandini
Supervisore creativo Elisabetta Ulargiu