SZERELMES IKREK
GARDEN HÁZ
Ez kibaszott szar. Nagyon durva!
Az ikrek megtudták, hogy ikerintegráció vár rájuk...
Mostantól számított 48 óra múlva...
Újra együtt lesztek a tesóitokkal.
BRIE BELLA - VISTA HÁZ NIKKI BELLA - GARDEN HÁZ
Egy fedél alatt fogtok élni.
Nagyon át kell gondolnom a dolgot.
Az összeköltözés kapcsán óriási döntést kell hozniuk.
El kell döntenetek, hogy párban akartok-e összeköltözni a tesóitokkal.
Picsába!
Mickey-re nagy nyomás nehezedik a döntés kapcsán.
Máris tompaszögű lett a kurva szerelmi háromszög.
Rhi és Morgan iránt is érez valamit.
Mi van, ha Rhit választod, és bemész vele a házba?
Hogy fog Madison reagálni erre?
Hát ez kurva jó kis kérdés.
Mert így simán elbaszhatom a tesóm és Madison kapcsolatát.
Morgannek nincs más kapcsolata.
Akkor kivel marad itt?
Azt kell választanod, akihez erősebben vonzódsz.
Úgy érzem, az enyém a legnehezebb döntés
mindenki közül.
Gondolj a tesódra!
Mert ha tesód nem bírja a csajod,
akkor szarban vagy.
Rhivel olyan simán megy minden.
Megvan köztünk a kémia, tök vicces a csaj, sokat hülyülünk.
De Morgannel is komoly lehet,
mert ő is szeret bulizni meg viccelődni.
Meg kell fejtenem az érzéseimet, ki kell derítenem, mit érzek pontosan.
Tiszta hülyeség az egész! Miért olyan nehéz ez?
Meg akartam nézni, hogy vagytok.
BRITTNAY GARDEN HÁZ
Szia!
Szóval...
Jól vagy?
Nem akarom, hogy még egy napig üljön rajta.
Amíg kitalálja, igaz? Ne várj! Döntsön most rögtön!
Mostanra már tudnia kéne.
Cameron is ezt mondta. Találja ki most!
AARON GARDEN HÁZ
Komolyan mondom. Sosem láttam ilyen nehéz döntést.
Nem tudom, mit fogsz csinálni.
Aludj rá egyet, és találd ki!
A tesóm automatikusan elfogad.
Én elfogadom az ő tesóját. Ez így kerek.
MORGAN GARDEN HÁZ
Nem is értem, mi a faszért kell ennyit agyalni.
Csak mondd meg az igazat, oké?
VISTA HÁZ
Annyira kivagyok a kurva döntés miatt.
Még mindig stresszelsz?
A Vista házban Ceara jövője is bizonytalan.
Nagyon beparáztam,
mert tudom, hogy nem állok rá készen.
Ha csak azért teszem,
mert érzem a nyomást...
Ja.
...az tökre lelomboz.
Nem fogom többé kedvelni.
És azt fogom érezni, hogy hadd menjek a francba.
Ja.
És nem akarom ezt csinálni,
mert kedvelem őt, és folytatni akarom
onnan, ahol most vagyunk.
Komoly döntést kell hoznom.
Tudom, hányadán állunk Andrew-val...
...de ha párként kéne beköltözni...
ANDREW VISTA HÁZ
...akkor érzem, nem állok rá készen, hogy összeköltözzünk,
egy ágyban aludjunk, és ilyen közel kerüljünk egymáshoz.
Nagyon félek.
Nem akarok kínos szitut, hogy azt mondja: „Mi a fasz?”
Tudom, hogy ő akarja, de én még nem állok rá készen.
Tök gáz.
Nem szeretném, ha félreértené, mert jó a kapcsolatunk,
csak én még nem állok rá készen.
Nem akarok belemenni ilyenbe, ha még nem tartok ott.
És azt se akarom, hogy ezért megutáljon.
Sajnálom.
De meg fogja érteni.
SAMIR ÉS BAELEE PÁRBA ÁLLTAK
JAIR ÉS MADISON PÁRBA ÁLLTAK
Olyan elbűvölő látni ezeket a párokat,
és az őszinte kapcsolatukat.
Szinte felfordul a gyomrom.
-Ja, a fenébe! -Rohadt szar érzés,
hogy mindenkinek van párja, csak én ülök itt magányosan.
Mindenkinek tök jó a kapcsolata.
És úgy érzem, a miénk nem ilyen erős Luvval.
Inkább barátnak tekintem,
és nem olyasvalakinek, akivel komolyan járni tudnék.
-Nem akarok erőltetni semmit. -Pontosan, nem akarok, és nem tudok.
Megpróbáltam összejönni valakivel, de nem sikerült.
Andrew-val randiztunk, és nagyon jó volt.
Könnyed volt, és vicces.
De inkább barátként gondolok rá.
Nem is nagyon beszélgettünk a randiról.
Ja, erről van szó.
Randiztunk, és tök jó volt, és aztán mi van?
-Máris megkéri a kezedet. -Vagy smárolunk.
Nem tartunk még itt.
Igen, mert ők régebb óta vannak itt, és volt idő ismerkedni. Hát...
Igen.
Látni, hogy Andrew és Ceara jól megvannak,
egy kicsit kiábrándító.
Nem mintha féltékeny lennék, vagy ilyesmi,
de másképp tekintek erre. Sokkal több idejük volt.
Ki nevetett? Ceara?
Bárcsak lenne itt valaki, aki ledöntene a lábamról!
Képzeld el, milyen jó lenne
csókolózni valakivel, rendesen belezúgni valakibe!
Annyira szeretném, ha így lenne!
VISTA HÁZ
-Mizu? -Nehéz a helyzet.
-Mivel? -Mindennel.
-Miért? -Nem tudom.
Moo úgy döntött, hogy félrevonja Luvot a ma esti ceremónia előtt...
-Hová menjünk? -Oda.
...mivel nem volt alkalmuk beszélgetni az első randi óta.
-Megcsókolhatlak? -Igen.
LUV ÉS MOO KEMPINGES RANDI
Mi bánt?
Egy kicsit szenvedek,
mert szerettem volna kipróbálni veled dolgokat,
hátha tovább tudunk lépni.
De nem hiszem, hogy összejön.
Egyre jobban úgy érzem, csak barátok vagyunk.
-Tényleg? -Igen.
Érdekes. Oké.
Azt hiszem, nagy kockázatot vállalok ezzel a lépéssel.
MOO VISTA HÁZ
Az lenne a biztonságos, ha tettetném a dolgot,
különösen Rhi miatt, de próbálok hű maradni saját magamhoz.
Az a bizonyos mélyebb kapcsolat, amire vágyom,
és amiért idejöttem, nem Luvval fog megvalósulni.
Nincs meg az a bizonyos szikra,
amit éreztem régebben másokkal.
És ha már nem érzem ezt,
nem is akarom elhallgatni.
Tiszteletben tartok mindent, amit mondtál.
De én élveztem az együttlét minden percét.
LUV VISTA HÁZ
Egy kicsit megdöbbentem. Nem számítottam erre.
Egy kicsit el is csüggedtem.
-Király! Köszönöm, hogy elmondtad. Ja! -Igen.
Kösz a beszélgetést. Visszamegyünk?
Ja, menjünk!
Ma lesz a Szerelmes ikrek nevű kísérlet eddigi legizgalmasabb momentuma.
VISTA HÁZ GARDEN HÁZ
Akad az ikerpárok közt olyan, aki elkötelezett valaki iránt.
Míg mások még nem döntötték el egyértelműen.
Hajrá!
-Kösz, haver! -Szívesen!
VISTA HÁZ
GARDEN HÁZ
Jó estét mindenkinek!
NIKKI BELLA GARDEN HÁZ
Ma lezárul a Szerelmes ikrek első szakasza.
GARDEN HÁZ VISTA HÁZ
Tudjuk jól, hogy az ikertestvérünk mindig fontos szerepet fog játszani.
Ha te és az újdonsült szerelmed
BRIE BELLA VISTA HÁZ
úgy döntötök, szintet léptek a kapcsolatban,
akkor eljön az ikerintegráció ideje.
VISTA HÁZ
GARDEN HÁZ
Ha másik házban lévő ikertesód párban akar beköltözni, és te nem,
attól még beköltözöl,
de te leszel a fölösleges harmadik a tesód párkapcsolatában.
GARDEN HÁZ VISTA HÁZ
Ha testvérpár egyik tagja sem talált párt,
akkor mindketten hazamennek.
David, te vagy az első.
Az a lány, akivel folytatni szeretném
szexi és vicces...
Nem várom el senkitől, hogy fizesse a lakbéremet, vagy ilyesmit.
-De nem haragudnál érte. -Nem, jó lenne.
Oké.
És boldoggá tesz.
Whittnay-vel szeretném folytatni ezt az utat.
Úgy örülök, hogy ő a pasim.
David, szeretném folytatni veled a megkezdett utat.
Nagyon szeretném.
Van egy pasim.
Gyerünk, haver!
Oké, Baelee, te következel!
Találkoztam egy olyan sráccal,
aki tiszteletet tanúsított irántam, és türelmes volt a kezdetektől.
Sokat segített abban, hogy megnyíljak, és megmutassam
azt az oldalamat, amit egyébként nem szoktam.
Szegények voltunk.
Apámnál sokszor előfordult,
hogy heti 50 dollár jutott ételre öt embernek.
Reményteljes jövő vár rám mellette.
Szeretném folytatni ezt az utat Samirrel.
Ez a nő mindjárt felkeltette a figyelmem,
és elrabolta szívem a megérkezésünk pillanatától kezdve.
Ő tett azzá az emberré, aki most vagyok.
Gratulálok, Samir és Baelee!
Madison!
Azonnal felfigyeltem erre az emberre,
és mágnesként vonzottuk egymást.
A legelső pillanattól kezdve úgy tűnt, hogy összeillünk.
Ezért is jöttem ide.
És máris rátaláltam.
Annyira édes vagy.
Szeretném folytatni az utat Jairral.
És én is szívesen folytatnám ezt az utazást veled, Madison.
Gratulálok!
Tudtam, hogy ez a ház tele van szerelmesekkel.
VISTA HÁZ GARDEN HÁZ
Oké, Aaron. Te vagy az első.
Amint megláttam ezt a lányt, tudtam, hogy ő az.
AARON - PÁRBA ÁLLT BRITTNAY - PÁRBA ÁLLT
Brittnay-vel szeretném folytatni ezt az utat.
Én meg veled szeretnék szintet lépni, te vagy az én pasim.
Gratulálok, Aaron és Brittnay!
Istenem, de aranyosak vagytok!
Oké, Samer. Mit akarsz mondani?
Ez a hölgy gyönyörű,
és tudja, hogy kell viselkedni.
-Ez anyukám köldökpiercingje. -Nagyon aranyos.
Mondjuk, ha meg akarnálak kérni,
használhatom azt a követ a gyűrűhöz?
Ennél jobb követ érdemelnék.
Zoie, lennél a barátnőm?
Azta!
-Igen. -Gratulálok mindkettőtöknek!
Egész életemben azon gondolkoztam,
vajon ki lesz az első barátom.
Érdemes volt Samerra várni.
Oké, Cameron. Te jössz!
Az elejétől fogva jól érzem magam e mellett az ember mellett.
Édesanyám meghalt 2020-ban.
-Anyukád meghalt 2020-ban? -Igen.
Mit tanultál tőle?
Mindent. Ő tett azzá, aki vagyok.
Mindjárt elsírom magam.
Úgy érzem, hogy mindig teljesen őszinte lehetek vele,
és ez az ember Matthew.
Három tulajdonságot tartok fontosnak egy nőnél.
Az őszinteséget, a mély érzelmeket,
és azt, hogy valaki öntudatos. Ezek miatt kedvelem őt.
Szívesen folytatnám veled.
Jól van! Nektek is gratulálok!
-Ez nagyon kedves volt. -A következő párunk!
-Kapok egy csókot? -Ne már!
Ez olyan gyönyörű.
Látjátok? Mondtam, hogy a Garden házban dúl a szerelem.
GARDEN HÁZ VISTA HÁZ
Jól van, Moo, mondjad!
Tudjátok, azt reméltem, hogy mély kapcsolatot alakíthatok ki.
De nem találtam rá.
Nincs senki, akivel folytatni szeretném.
Oké.
Köszönöm, Moo. Sajnálom, hogy nem találtál rá.
VISTA HÁZ
GARDEN HÁZ
Mickey!
Te jössz!
Ez egy rendkívül nehéz döntés volt.
Nagyon nehéz lesz Mickey-nek.
A lány, akit választok, önazonos, okos és gyönyörű.
Rhi, szeretnéd velem folytatni ezt az utat?
Igen.
A fenébe!
MATTHEW GARDEN HÁZ
Ez király volt, Rhi! Riszpekt.
Átkozottul nehéz lehetett bejönni ide,
kitúrni valakit a helyéről, és megélni, hogy Mickey őt választja
Morgan orra előtt.
Riszpekt.
Nagyon szeretnék továbblépni Mickey-vel.
MICKEY GARDEN HÁZ
Szörnyű érzés volt!
De rá akartam találni a szerelemre,
és úgy érzem, jó irányba megyek, különösen a választásom miatt.
Mickey és Rhi, egy párként fogtok ikerintegrálódni.
Jól van.
MORGAN GARDEN HÁZ
Annyit tehetek, hogy örülök nekik.
Gratulálok!
Erre húz a szíve.
Sajnálom.
-Ez van. -Ja.
Szar volt, mert visszautasítottak,
és ezt nagyon rosszul viselem.
GARDEN HÁZ
VISTA HÁZ
Rendben, Andrew. Te következel.
Rettentően beparáztam.
Ez egy nagyon nagy lépés egy kapcsolatban,
és egyáltalán nem vágyom arra, hogy párként vonuljunk be,
azt kívánom, bárcsak így éreznék, mert remek srác,
és olyan lányt érdemel, aki hajlandó megtenni ezt vele.
De én még nem tartok ott.
Én tapasztalatot akartam szerezni.
És van valaki, akinek a segítségével átéltem a tiszta érzelmeket és jelenlétet.
Az őszinte, átható és boldog energiája
mosolyra késztet, és elfeledteti a bajokat.
Amikor vele vagyok, megszűnik az idő.
Remélem, hogy folytathatom ezt az utat Cearával.
Azta!
El is sírtam magam.
Nagyon tétováztam ezzel a döntéssel kapcsolatban. Nehéz volt.
De úgy érzem, erősen kötődünk egymáshoz.
Szuper türelmes voltál az agyalásaimmal,
és hiszek abban, hogy közösen felépítünk valamit.
Szívesen folytatnám ezt az utat veled.
Mi a fasz?
Tudtam.
Tudtam, hogy ez a beszéd leveszi a lábáról.
Rendben, gratulálok. Igen.
Ez kell egy nőnek. Hogy valaki elkápráztassa.
Úristen, megőrültél!
Elkötelezted magad, hogy a barátnője leszel?
Ez most azt jelenti?
-Igen. -Nem jelenti azt.
VISTA HÁZ
GARDEN HÁZ
Sajnálom, Kush, hogy nem találtál rá a szerelemre.
A testvérednek, Luvnak sem sikerült.
Szeretlek titeket, srácok.
Nemsokára találkozunk.
Szia, Kush!
Szia!
Sajnálom, Luv, az ikertestvéred, Kush sem talált rá a szerelemre.
Ti most azonnal hazamentek, és találkozhattok egymással.
Pozitív gondolatokkal távozom.
És alig várom, hogy lássam Kusht.
Mindent elkövettünk, hogy párt találjunk magunknak.
Nem bántam meg semmit. Remekül éreztem magam.
Én is így érzek.
Hány lánnyal csókolóztál?
Eggyel sem.
Én mindegyikkel, csak Shelbyvel és Madisonnal nem.
Megvolt Ceara, Baelee, Whittnay...
-És Maddie meg Moo... -Baelee?
-Kit hagytam ki? -Tyűha!
GARDEN HÁZ
Ally, sajnálom, hogy nem találtál rá a szerelemre,
és az ikertestvéred, Shelby sem.
VISTA HÁZ
Tehát hazamentek most azonnal, és újra együtt lehettek.
Szeretlek titeket!
-Sziasztok! -Szia, Shelby!
-Nagyon szeretlek. -Mennem kell. Szia!
-A határ a csillagos ég! -Nagyon szeretlek.
Annyira szeretjük egymást.
Rettentően boldog vagyok, hogy újra együtt vagyok Shelbyvel.
Nehéz későn érkezni egy ilyen házba, de semmi nem sikerült balul.
Csak épp nem volt bent megfelelő társ.
Azt reméltem, hogy belezúgok valakibe, de nem találtam rá az igazira.
De a helyzet hozzásegített ahhoz,
hogy rátaláljak a szerelemre a való életben.
GARDEN HÁZ
Morgan, a testvéred párkapcsolatban fog beköltözni a házba,
és te harmadikként fogsz ikerintegrálódni.
Hajrá! Én leszek a legjobb felesleges harmadik!
VISTA HÁZ
Sajnálom, Moo. Úgy tűnik, nem találtál rá a szerelemre,
de az ikertestvéred, Rhi párként fog beköltözni a házba,
ami azt jelenti, hogy te felesleges harmadik leszel.
Mickey Rhit választotta.
Igen, őt.
Őszintén, azt hittem, ma este hazamegyek,
úgyhogy örülök, hogy még maradhatok.
Alig várom, hogy együtt lássam Rhit és Mickey-t.
Nemsokára kezdődik az új próbatétel.
És ne feledjétek, a kísérlet végén
mindannyiótokra egy igen nehéz döntés vár.
VISTA HÁZ GARDEN HÁZ
Életetek egyik legnehezebb döntése.
-Jó éjt mindenkinek! -Jó éjt!
GARDEN HÁZ
Ölelj meg, tesó! Szeretlek! Gyere Matt-tel meg velem!
MICKEY GARDEN HÁZ
-Ellophatlak egy pillanatra? -Persze.
Úgy éreztem, magyarázattal tartozom Morgannek.
Annyira sajnálom.
Tényleg nagyon nehéz döntés volt.
Tudom, nem akartál megbántani,
de amikor tisztáztad, hogy nem vagyok az eseted,
az felidézte a legutóbbi kapcsolatomat.
Ez nagyon elszomorít.
A legutóbbi kapcsolata azért ért véget,
mert a lány apja kifogásolta a bőrszínét.
MORGAN GARDEN HÁZ
Annyira sajnálom.
Belegondoltam ebbe, és ez máris bizonytalanságot szült.
A bőrszín semmit sem jelent számomra, így ez nagyon elszomorít.
MORGAN GARDEN HÁZ
Sajnáltam, hogy nem téged választottalak.
Mickey olyan kedves és csodálatos ember,
és végtelenül érzékennyé tett,
több mint tíz éve nem éreztem ehhez hasonlót.
Azt kell tenned, amit helyesnek tartasz, és ez rendben is van.
De nem szabadulsz tőlem.
Tök jó vagy.
Örülök Madsnek és Jairnak.
Úgy örülök, hogy te is itt maradsz.
-Ja, én leszek a gardedám! -Basszus!
Nagyon erős lány.
MICKEY GARDEN HÁZ
Nagyon jól vette az akadályt.
Sziasztok! Mizu?
-Szia! -Morgan. Király vagy!
Imádom ezt az energiát.
Nem szabadulsz tőlem.
-Nem is akartunk megszabadulni. -Soha.
-Gyere! -Jól bírom ezt a szerepet,
-mindig is ezt játszottam. -Gyere!
Az érzelemkitörések után...
MATTHEW ÉS CAMERON PÁRBA ÁLLTAK
Nem megyek be! Megöllek! Tegyél le!
...úgy intéztük, hogy az elkötelezett párok
randizzanak egyet, mielőtt találkoznak a tesóikkal.
Jó messze leszünk egymástól, de nem aggódom emiatt.
Minden rendben lesz.
Mert olyan vagyok... Ha el akarok érni valamit, azt elérem.
Nagyon tetszik ez benned.
Valaki, akivel egy hullámhosszon vagyunk
nemcsak a kapcsolatot illetően, hanem úgy általában.
Ha akarsz valamit, megszerzed.
-Semmi nem állíthat meg. -Így jutottam el idáig.
Megkapom, amit akarok.
Ha ilyen lesz a kapcsolatunk Rhivel
MICKEY GARDEN HÁZ
a kinti világban is, akkor jó döntést hoztam.
És örülök, hogy szintet lépünk.
Te jó ég! Ez belement a gatyámba!
Nagyon örülök, hogy még több időt tölthetek veled.
-Még többet? -Igen.
-Általában lassan haladok. -Én se vagyok egy Hűbele Balázs.
És most nagyon hamar beléd zúgtam, mert az első randi után
sokkal jobban megnyíltam, mint ahogy eddig tettem.
-Mindennap jobban kedvellek. -Én is így érzek.
Akkor haladunk.
Majdnem ott vagyunk.
Úgy tűnik, hogy az ikrek élvezik a romantikát a tenger mellett.
De van egy pár...
-Érdekes volt tegnap este. -Bizony.
...akiknek még tisztázni kell pár dolgot.
Utálom a gondterhelt képedet, megrémít.
Úgy érzem, bizonytalan vagy.
A beszédedből csak azon akadtam fenn, hogy tétovázol.
ELŐZŐ ESTE
Nagyon tétováztam ezzel a döntéssel kapcsolatban. Nehéz volt.
Sok kérdés vár még tisztázásra,
ha párként akarunk beköltözni a házba.
ANDREW VISTA HÁZ
Tényleg haboztam egy kicsit.
Az egy ágyban alvás, az, hogy együtt fogunk élni,
a frászt hozta rám.
De szeretnék eljutni odáig.
Ezért határoztam úgy, hogy megváltoztatom a döntésemet.
Azt gondoltam, ideje a jelennek élni,
és nem félni mindentől.
Ezért döntöttem úgy, hogy végül is a párod leszek.
Mikor hoztad meg ezt a döntést?
-A beszéded alatt. -A beszéd alatt?
Te jó ég!
ANDREW VISTA HÁZ
Mi van?
Olyasvalakivel akarok lenni,
aki 100%-ig bízik bennem, és nem tétovázik.
Érzek irántad valamit.
Csak nekem eltart egy darabig, amíg teljesen elmerülök ebben,
de csak veled szeretném ezt átélni.
Ha folytatni szeretnéd velem.
Szeretném.
-Igen... -Megígérem, hogy...
-Fontos, hogy nyíltak legyünk. -Igen.
-Sajnálom. -Ne kérj bocsánatot!
Túl gyakran teszem.
Ceara és Andrew úgy döntöttek, hogy továbblépnek...
GARDEN HÁZ
Mi a véleményed az ikerintegrációról?
...Brittnay és Aaron pedig azon elmélkedtek, hogy hat majd a kapcsolatukra
az összeköltözés.
Úgy örülök, hogy találkozhatok a tesóddal.
Ő én vagyok, és én meg ő.
Dolgoznom kell rajta, hogy figyelmesebb legyek.
Én nem igénylek nagy figyelmet.
Úgy érzem, sokkal önállóbb lettem,
rájöttem, ki is az a Brittnay Whittnay nélkül.
Nem nagyon volt hosszabb kapcsolatom, nem ismertem önmagam.
És az egyetlen gondom csak az, hogy meg kell tanulnom,
hogy kell másra is odafigyelni a tesómon kívül.
A partnerem érzéseire is figyelnem kell.
Ha úgy érzed, nem fordítok rád elég figyelmet, vagy nem beszélek veled...
Végül is a tettek számítanak,
hogy eljussunk egyről a kettőre. Úgy érzem, jól haladunk.
-Erre gondoltam. -Ja.
Még sose éltem együtt egy fiúval,
most lesz először ilyen. Izgulok is emiatt.
Miért izgulsz?
Mert én nem. Nagyon várom már.
Hogy mindennap látsz? Hogy mellettem ébredsz?
-A személyes tér? Mitől tartasz? -Igen, az.
Ahogy mondtam, lesz egy ikerházunk, és négy hálószoba lesz benne.
De ez most egy próbaüzem.
-Ez lesz az ikerházunk. Szóval... -Ja.
Ezt mondom, amikor bemegyünk, akkor egy platformon fogunk állni.
-Oké. Megígéred? -Meg.
A párok még szilárdabbnak érzik a kapcsolatot a randi után.
Mivel mindenki felkészült a két ház integrációjára...
Alig várom, hogy láthassam a hugicámat.
Túl kiöltöztem
a Samir tesójával való talihoz?
Dehogyis!
...itt az idő, hogy újraegyesítsük az ikerpárokat.
Édesem!
Azt mondogattam, hogy nem fogok sírni.
-Én is. Miért? -Miért?
-Alig várom, hogy mondd a lényeget. -Ja.
Kezdjük?
Úgy örülök, hogy Madisonnal beköltözünk.
Persze Rhi és Mickey is ott lesznek, ami fura lesz.
-Szép itt. -Igen?
De most nagyon boldog vagyok.
Csirió! Újra együtt!
-Atyaég! De csinos vagy! -Rhi!
Annyira hiányoztál.
-Ja. -Alig várom a híreket!
Végül tényleg egy szerelmi háromszög részese voltam.
Nagyon sok minden történt, az egész szitu...
-Én mindig támogatni foglak. -Persze.
És nincs párom, szóval...
Úgy örülök, hogy veled lehetek.
Tudom. Oké.
Remélem, Moo arra koncentrál, hogy velem legyen,
és megismerhesse Mickey-t, nem lesz kínos szitu. Minden rendben lesz.
-Sziasztok! -Szia!
Szia!
-Én meg a tesód egy cipőben járunk. -Ja, tudom.
-Minden frankó lesz. -Harmadik vagyok.
Jól ismerem ezt a szerepet...
Ja.
...profi vagyok benne. Le se szarom.
Annyiszor voltam már harmadik.
Jöhetne már még valaki.
-Hiányoztál, haver. -Te is, tesó.
-Jól nézel ki. -Aha.
Mondom neked, tesó, tényleg nagyon bírom ezt a csajt.
Beszélnünk kell.
-Szerelmi háromszög volt. -Mi? Erre nem számítottam.
Muszáj volt jól döntenem.
Azt tetted, ami a legjobb neked.
Szarba léptünk, remélem, észrevetted.
Imádom a kínos szitukat.
Basszus! Megint itt vagyunk.
-Jair vagyok. -Ő meg Rhi.
RHI - MICKEY PÁRJA JAIR
-Nagyon örvendek! -Szintén.
-Moo, örvendek. -Hali!
-Szia! -Szia! Morgan. Hali!
-Üdvözöllek! -Helló!
-Szia! -Jó újra látni!
-Ő Madison. -Szia!
-Madison, örvendek! -Helló!
-Én is örülök. -Gyere, ülj le közénk!
-Foglalj helyet! -Gyere!
Lassan megérkeztek az első ikerpárok a házba...
Ez percről percre furcsább és furcsább.
...a többiek izgatottan várják a találkozást.
-Hiányoztál! -Nagyon hiányoztál!
-Te hülye! -Ja.
A harmadik napon azt hittem, nem élem túl...
Én is.
Megnéztem az ikerinfót. Láttam, hogy sírsz...
-Igen? -Rohadt szar volt.
-Idegesítő vagy! -Te vagy az!
Jól van, leheljünk életet a buliba!
-Kurvára! -Ja.
-Szeretlek, tesó. -Én is szeretlek, tesó.
-Jól vagy? -Igen, tesó.
Rég nem találkoztunk.
Ez volt a leghosszabb, hogy nem beszéltünk, meg semmi.
Semmi.
-Jól szórakozol? -Nagyon jól.
Igen, tesó. Kajakra.
-Na, mizu? -És nálad?
-Minden oké. -Nálam is.
-Szóval Zoie-val vagy? -Igen.
-Akkor van egyezés. -Igen.
-Hogy vagy? -Helló!
-Van párom. -Nekem is.
-Igen? -Én és Samer. Nem király?
Én már az elején kinéztem Samirt.
Én nem, de jól alakulnak a dolgok, és örülök, hogy itt lehetek.
-Hogy vagy? -Mizu, haver?
Jó, örülök, hogy itt lehetek. Ceara?
-Eszméletlen! -Haver, Cameron nagyon egyenes és őszinte.
Sokszor gondoltam rá, hogy jó lenne, ha itt lennél.
Nagyon jól éreztem magam. Egyedül.
Igen!
-Tök jól nézel ki. -Cameron, sírtam miattad.
-Kétszer sírtam. -Én egyszer sem.
-Királyul nézel ki! Ez az én ruhám. -Tudtam, hogy ezt mondod.
-Bemutatnál a barátodnak? -Bemutatnád a tiédet?
Oké. Mutasd be a Vista házat!
Úgy hasonlítanak. Mindenki egyforma.
-Nem olyanok, mint Cameron Diaz? -De.
-Fogjuk egymás kezét? -Nem.
VISTA HÁZ
-Ez nem igaz! -Mizu?
Minden oké.
-Ez állati! Nem igaz... -Örvendek!
Matthew.
-Helló! -Örülök, hogy találkoztunk.
-Hasonlítotok. -Igen.
Nagyon örvendek. Azt hittem, te vagy Baelee.
-Ez őrület! -Mindketten feketében vagyunk, igen!
-Hát ez király! -Csodás lesz!
-Hiányoztál! -Ez kibaszott furi!
Te jó ég!
Még sose volt körülöttem ennyi ikerpár.
Állati!
Ez kibaszott jó! Mindenki hasonlít a tesójára!
Nem tudok betelni ezzel.
-Csajszi! -Pedig tudtad.
Tök jó móka volt, mi?
Örülök, hogy itt lehetek veled, de meg kell ismernem Whittnay-t,
-mindkettő nagyon helyes. -Gyönyörű!
Nagyon... Gyönyörű.
Hogy reagál Brittnay a kapcsolatotokra?
Jól. Először nem tudta, hogy működni fog-e.
-Miért? -Mert őszinte voltam.
Mindent elmondtam magamról, nem hallgattam el semmit.
Nem volt hozzászokva ehhez.
De nyitott maradt mindenre, és nagyon megkedveltük egymást.
Szerinted
-kint is működni fog? -Tutira!
Nos, én és Whittnay, nem így indultunk,
de idővel egymásra hangolódtunk.
Minden jól megy, de még nem vagyunk a ti szinteteken.
Jók vagyunk, de ti jobban összejöttetek, mint mi.
Annyi mindent akarok mondani. Rohadt sokat kínlódtam.
CAMERON - MATTHEW PÁRJA CEARA - ANDREW PÁRJA
-Miért? -Úgy volt, hogy szingliként jövök ide.
És a beszéde közepén meggondoltam magam.
Valakinek a segítségével átéltem a tiszta érzelmeket.
Az őszinte, átható és boldog energiája
mindig mosolyra késztet, és elfeledteti a bajokat.
Egyre jobban bírjuk egymást Andrew-val,
-de valahogy új volt... -Lassabban alakult.
Eljött egy pont, hogy egymásra hangolódtunk,
tetszett nekünk a dolog, Andrew flörtölt meg viccelődött,
-és ez megtetszett. -Értem.
Akkor bejött Brie, és azt mondta:
„Össze kell állni valakivel, és vele együtt beköltözni.”
-És én... -Miért ijedtél meg?
Kurva gyors átmenetnek tartottam.
Nagyon gyorsnak. És tökre kiakadtam.
Csak lassan haladj, és csináld azt, ami jól esik!
Ránéztem Andrew-ra...
Majd elpusztult a röhögéstől, és vágta, mire gondolok.
Szavak nélküli kommunikáció.
Ceara néha bizonytalan önmagában,
annyira, hogy nem jó döntést hoz saját maga számára, ha érted.
Hogy érted?
-Amikor engem választott... -Ja.
Meghallgatott engem,
és utána már párba akart állni.
-Nem akart párba állni? -Nem.
-Tényleg? -Igen.
-Nem volt biztos benne. -Azt hittem, jók vagytok.
Ma beszéltünk erről. És járunk,
de nem akarok olyannal lenni, aki nem kedvel igazán.
Meg van zavarodva. Hezitál, összevissza beszél, én meg:
„Félsz megnyílni, és félsz a visszautasítástól.”
„Nem tudom, hogy személyes oka van-e, vagy pedig ilyen vagy.”
Ha szórakozik, akkor ne csináld! Ne játszadozz!
-Szia, kislány! -Te jó ég!
Egymásra találtunk.
MADISON - JAIR PÁRJA MORGAN - FELESLEGES HARMADIK
-Tök természetes volt. -Ja.
Nem reméltük, hogy mindketten bekerülünk.
-Te biztosan. -Én hamarabb elcsábulok.
-Gyorsabban. -Ja.
Mickey-vel...
-Sok közös van bennünk. -Értem.
-Rhi bejövetele próbára tette a dolgokat. -Tudtam, amit tudtam.
Erőlködtem. Nagyon akartam, és végül megkönnyebbültem.
Azt hiszem, annyira kimerített a dráma.
Kitörtek belőlem az érzelmek, mert maradni akartam Madison miatt.
Nem kellett volna.
Rossz érzés, hogy nagyon is tudatában volt annak, hogy én itt akarok lenni,
és folytatni akarom Jairral,
és ő mindent elkövetett a kedvünkért, hogy neki is legyen kapcsolata.
MADISON JAIR PÁRJA
-Megpróbáltam. -Tudom. Büszke vagyok rád.
Tényleg.
De büszke vagyok rá, hogy megpróbálta.
-Én is bele tudnék szeretni valakibe. -Rátalálsz majd.
Igen.
-Örülök. -Én is.
-Szeretlek, kislány. -Szeretlek, kislány.
VISTA HÁZ
A nagy érzelmek után...
Buli van!
Te jó ég!
Atyaég! Csináljunk képeket!
-De cuki! -...eljött a buli ideje.
Ja.
Éljenek a csajok
Azta!
-Szerelmes ikrek! -Csirió! Azta!
Beszélgetni fogunk.
WHITTNAY - DAVID PÁRJA BRITTNAY - AARON PÁRJA
Vannak fenntartásaim Aaronnal kapcsolatban,
a poligámia miatt.
Úgy érzi, több embert is képes szeretni egyszerre.
Régebbi kapcsolatokról is beszélgettünk.
Azt mondta: „Jóképű vagyok. Ragadnak rám a csajok.”
-És akkor... -Ezt mondta?
Majd hozzátette, hogy:
„Sokszor nem is én kezdeményezek, de muszáj belemenni.”
Hát ez...
Szeretném, ha elköteleződne, ha én lennék az egyedüli.
Aaronnal kapcsolatban nem tetszik ez a poliamoria,
szeretném, ha elköteleződne, nem lennének más csajok.
Senki más.
Te nyitott vagy a többnejűségre, ez oké.
-De én nem. -Ja.
-Meg vagy ijedve? -Egy kicsit.
-Nem szeretném, ha nemet mondana. -Beszéld meg vele!
Kérdezd meg, hajlandó-e elköteleződni irántad!
Ja. Csodálkozom, hogy még nem dumáltatok erről.
A tesóm fél az elutasítástól.
Nem olyan fajta ember, aki előhozakodik komoly témákkal...
WHITTNAY DAVID PÁRJA
...mert attól fél, hogy nem a megfelelő választ kapja.
Adj neki egy esélyt, ha nem tudja megtenni, akkor ennyi.
Úgy tűnik, Aaron nagyon szereti a tesómat,
nem akarom, hogy kihagyjon valami jót.
-Jó srác! -Az.
Jóképű, egészségesen táplálkozik, és hercegnőként bánik veled. Akkor?
Mit akarnál még? Ők is ikrek, ideális lenne nekünk.
Szóval szedd össze magad, baszki!
Megpróbálom.
-Van megélhetésük. -Ja.
-Huszonhét évesek, felnőtt emberek. -Igen.
Megértenek minket, úgy értem, megértik a fekete nőket.
Kialakulhat a szerelem. És amúgy tök szexi.
-Nagyon szexi! Imádom őket! -Rohadt szexi testvérpár!
Ja, szeretem nézni.
-Egész nap szívesen bámulnám. -Ahogy mondod.
Mikor tetszett ennyire egy pasi neked?
-Soha. -Erről van szó.
-Nincs semmi hibája. -Ja.
Csak ez a poliamoria hülyeség...
-Remek fickók, bírom őket. -Ja.
Nem is tudják, mennyire bírom őket.
-Sose... -Sose mondanám a szemükbe.
-De imádom őket. -Ja.
Ez az én kicsikém.
Oké, tedd világossá a számára, hogy ő a tiéd!
Ölelj meg, kicsim! Olyan cuki vagy!
-Szeretlek. -Én még jobban.
Whittnay és Brittnay egyetértenek...
Basszus! Micsoda kérdések!
...mi meg összeállítottunk kérdéseket, hogy kiderüljön,
mely párok között a legerősebb a kapcsolat
a végső döntés meghozatala előtt.
A legelső kérdés:
„Kinek a kapcsolata tart majd legtovább?”
-Ez könnyű. -Tök könnyű.
Mickey teszi fel a kérdéseket.
Kinek a kapcsolata tart majd legtovább?
És mindenki fog válaszolni.
David?
Jair és Madison. Azt hiszem, ez nyilvánvaló.
Jair és Madison. Remek kapcsolatuk van,
és szinte látom, hogy örökké tart.
Nagyon köszönöm.
Samir és Baelee, remek a kémia köztük.
-Madison? -Baelee és Samir.
Nagyon boldog, és királynőként bánsz vele.
Mads és Jair. Az én kis csajszim.
Azt mondom, hogy a tesóm és Madison.
Rátok nézek, és csak mosolygok...
-Nagyon köszönjük. -Köszi.
Ez nagyon jó.
„Melyik pár van együtt azért, mert a tesóik is együtt vannak?”
-Hűha! -Baszki!
Andrew, te jössz.
Samert és Zoie-t választottam. Azt hiszem, ez önmagáért beszél.
Én is őket írtam, de nagyon jók együtt.
De szerintem ez segített.
-Oké. -Ceara és Andrew.
-Későn eszméltek. -Ahogy mondod.
-Andrew és Ceara. Bocsánat, szeretlek. -Tudtam! Nem, jól van. Semmi gond.
Ceara és Andrew. Csak mert ikerként látlak titeket.
Hatással voltatok egymásra. Nem csak a csajok.
Mind a ketten.
Vágom.
„Ki fogja megcsalni a másikat?”
-A francba! -Nem, értem én.
-Jól van. -Csak nyugi!
Bárkit is mondok, nem bántásból, szeretlek titeket.
Én komolyan, de szeretlek.
Te?
-Szerintem a haverom, Aaron az. -Egyetértek.
Hűséges vagy, csak kísértésbe esel.
Ez igaz.
BRITTNAY AARON PÁRJA
Én is a haveromra, Aaaronra szavazok.
-Ne már! -Bocsi, Aaron!
Magamat nem választhatom, úgyhogy Aaron.
Aaron!
Itt van ez a poligámia szarság. Felejtsd el!
A fenébe! Brittnay?
Aaron.
Mert nem adja fel ezt a poliamoria baromságot.
-Ha mindenki tudja, nem is csalás. -Kísértés. Nem csak egy nőd lehet.
Poliamoria, egyszerre járni több emberrel, több nőt szeretni.
Az emberek azt hiszik, hogy a lényeg a félredugás,
hogy több emberrel is szexel valaki.
Pedig arról van szó, hogy kapcsolatot építesz
több emberrel egyszerre, anélkül hogy önző lennél, vagy birtokolni akarnád.
Csak nyitott vagy a szerelemre.
A következő...
„Kik fognak szétmenni?”
A fenébe!
Ezt nem bírom.
-Ne legyen sértődés, jó? -Nem is tudom.
Oké.
Mickey és Rhi a távolság miatt.
Ja, ne már!
Mondom, oké.
RHI MICKEY PÁRJA
Azta!
A távolság nem volt probléma a múltban,
nem meghatározó tényező.
El tudom képzelni, hogy működik.
Samer, te jössz.
Mickey és Rhi ugyanezen okból.
-Rhi? -Andrew és Ceara.
-Moo? -Egy kis változatosság. Aaron és Brittnay.
Rendben.
-Morgan? -Sok szerencsét!
Mick és Rhi.
A távolság, meg hogy ez még új. Új kapcsolat és távolság? Nem fog menni.
Picsába!
Nem tudom, mik voltak a szándékai.
Nem azt mondom, hogy szándékosan volt gonosz,
de egy kicsit úgy éreztem.
Ó, istenem!
Volt egy kis utálkozás a hangjában.
Hogy: „Még mindig haragszol rám, amiért így döntöttem?”
-Ez durva. -Baszki!
Tényleg friss kapcsolat.
-Friss. -Nagyon szemét húzás.
Morgan biztos, hogy közéjük akart állni, érzem. Meg akarta bántani.
Vagy csak szemét volt.
Király! Kösz, hogy játszottatok velem.
-Igen, ez jó móka volt. Szórakoztató. -Olyan szórakoztató.
De megbántott pár embert.
Mindenki fura hangulatba került.
Érdekes volt látni, ki mit gondol
-egymás kapcsolatairól. -Igen.
Egy kicsit feldühített, hogy mindenki Rhire és Mickey-re voksolt,
mert mindenki esetében távkapcsolatról van szó.
Elhangzott a kérdés,
és tudtam, Mickey és én leszünk a középpontban.
Szerintem jól meglesztek Mickey-vel.
Morgan szerint nem fog sokáig tartani.
Ja, szereti kihangsúlyozni ezt.
De az biztos, hogy megbántott, őszintén mondom.
-Kínosan éreztem magam. -Ja.
Úgy éreztem, Morgan megjegyzése elég durvára sikerült.
Mindig Rhit fogom védeni. Örökre.
Nem kellett volna ezt mondani.
Hülyén érzem magam.
Úgy érzem...
Morganre visszatérve, azt hiszem, szándékosan bántani akart.
Fordított esetben én nem mondtam volna ezt.
Nem akartam volna kínos helyzetbe hozni,
vagy leszólni a kapcsolatukat.
-Nem akarok bizonyítani senki előtt. -Nem.
-Nem azért vagyok itt. -Ja.
Világos, hogy Morgan megjegyzése nagyon megbántotta Rhit.
Bele fogtok adni mindent, ha úgy érzitek, megéri.
Igen.
Lehet, hogy egy éjszaka Mickey-vel mindent eldönt.
Na, megmondom, mi lesz.
Válaszd azt, aki a legjobban bejön, azon kívül, akivel vagy!
-Nem! Szó sem lehet róla! -Nem vicces.
-Miért nem? -Kizárt.
Én mondom. Cameront választom.
-Rendben. -Én meg téged.
Beszéljünk egy kicsit a tűz mellett!
Menjünk?
Igen. Persze.
A fenntartások és a poli hülyeség ellenére
Aaron tökéletes úriemberként viselkedik velem.
Csak meg kell győződnöm arról, hogy kitart-e egy nő mellett,
és hogy valóban ezt akarja-e.
Dumáltam a tesómmal korábban.
És erről a poli baromságról volt szó.
Szeretném tudni...
Képes vagy elköteleződni mellettem?
Az a több nőt is szeretni egyszerre dolog mehet a francba.
Utálom, hogy mindenki címkét ragasztgat rám.
Ez persze elgondolkodtatott, milyen nőt képzelek magam mellé,
kivel lennék boldog. Te is gondolkodtál ezen?
Igen.
-Naná. -Most haragszol rám?
Igen, gondolkoztam, és nem vagyok vevő erre a szarságra.
Érted, mire gondolok? Tudnom kell, hogy elég vagyok-e.
Igen vagy nem.
Mert ha nem, akkor ennyi.
Tesó, dönteni kell.
-Abszolút. Igen. 100%. -Igen?
-Csak te leszel, hű leszek hozzád. -Csak én?
Igen. 100%.
-Oké, -100%. Nincs kétségem felőle.
-Csak én? -Csak te.
-Rúzsos lettél. -Oké.
-Leszel a barátom? -Azta!
-Abszolút, 100%. -Igen?
Ne haragudj, hogy agyalok dolgokon!
-Hé, srácok! -Helló!
-Van egy bejelentésünk. -Oké.
-Mi van? Úgy izgulok. -Tudjátok, mi a pálya.
Fenntartások vannak Aaronnal kapcsolatban.
Abszolút megértem mindenkinek a fenntartásait.
De úgy döntöttünk, hogy hivatalos lesz. Hivatalosan is a barátom.
Éljen!
Nagyon boldog pillanat ez.
Nagyon örülök, mert megérdemlik.
Meglesz az ikerházunk, az ikeresküvőnk, és boldogan élünk, míg meg nem halunk.
WHITTNAY DAVID PÁRJA
-Tök biztosan... -Monogám leszel?
-Igen. -Igen. Ennyi.
Micsoda?
Aaron kissé meglepett ezzel a lépéssel, de nagyon örülök nekik.
Ahogy egymásra néznek, ahogy fogják egymás kezét,
ahogy kommunikálnak, pedig csak pár hete ismerik egymást,
nincs kétségem afelől, hogy sokáig fog tartani.
JAIR ÉS MADISON PÁRBA ÁLLTAK
Megtudott valaki valami újat ma a játékban valakiről?
Sok minden volt.
Van még valamilyen kérdés,
-ami kimaradt? -Uncsi.
-Nincs. -Semmi nem jut eszembe.
-Ezt kétlem. -Na, mondjátok!
Próbálok visszatérni a kérdéshez,
hogy melyik pár fog először szétmenni. Kié tart majd legtovább.
Melyik pár...
fog szétmenni
-ahogy vége van a műsornak? -Ja.
Már válaszoltunk, nem?
Rhi és Mickey, mert messze laknak egymástól.
MICKEY GARDEN HÁZ
Senkinek semmi köze ahhoz, mi lesz Rhivel és velem.
-Szarul érzem magam. -Pocsék lett a hangulat.
-Kimegyek a mosdóba. -Álljunk le egy pillanatra!
Nagyon kellemetlen helyzet.
Mindenki azt mondja, szerintük nem fog működni.
Nem akarom ezt.
Gyere ide! Ölelj meg!
Szard le! Tök jó vagy!
A folyamat közepén érkeztem, és ez megnehezítette a dolgom.
Mindenki más fejlődni tudott a kapcsolatépítésben,
majdnem mindenki párba állt, szóval másokhoz hasonlítva
rohadt nehéz volt.
-Csak nyugi! Visszamegyek. -Én is jövök. Oké.
Mindenki úgy volt vele: „Csak bizonyítani akarsz.”
Idegesítő.
Menj, nézz rá a tesódra!
Hol van?
Bent.
Olyan jól érzem magam Mickey-vel,
de már semmi kedvem itt lenni.
Rhi?
Rhi? Jól vagy?
Ki vagyok borulva.
Minden arról szól, hogy bizonyítani kell valamit.
Elegem van a megjegyzésekből.
Szóval... nem is tudom.
Értem.
És akkor ott vannak a többiek, akiket mindenki támogat.
És tudom, hogy nehéz helyzetben vagy.
Értem. Semmi baj.
Csak a Mickey-vel való kapcsolatra koncentrálj,
a többi nem érdekes.
Bárhogyan is döntesz, tudnod kell, hogy melletted vagyok.
Ki vagyok akadva, és nem akarok már itt lenni.
Hol van Rhi?
A feliratot fordította: Hegyi Júlia
Kreatív supervisor Varga Attila