CINTA KEMBAR
RUMAH TAMAN
Memang gila. Melampau betul.
Awal malam ini, kembar mendapati bakal ada integrasi kembar...
Dalam 48 jam dari sekarang...
Kamu akan bersama kembar semula.
BRIE BELLA - RUMAH VISTA NIKKI BELLA - RUMAH TAMAN
Kamu akan tinggal sebumbung.
Saya perlu pertimbangkan banyak perkara.
Gabungan rumah bererti keputusan yang besar.
Kamu perlu pilih untuk pindah ke rumah sebagai pasangan...
Tak guna!
Membuatkan Mickey tersepit dengan pilihan yang sukar.
Mereka buat segi tiga jadi poligon.
Dia rasa serasi dengan Morgan dan Rhi.
Kalau awak pilih Rhi dan masuk ke rumah itu dengan Rhi,
apa reaksi Madison?
Itu satu soalan yang bagus.
Sebab kalau begitu, hubungan kembar saya dan Madison terganggu.
Morgan tiada sesiapa di sini.
Jadi, dia akan bersama siapa?
Awak perlu pilih orang yang dirasakan paling serasi.
Saya rasa perlu buat keputusan paling berat
antara kembar yang lain.
Ambil kira kembar awak.
Kalau awak pilih gadis yang kembar awak tak suka,
habislah nanti.
Bersama Rhi, semuanya mudah.
Ada tarikan fizikal yang kuat, dia lucu dan kami selalu bergurau.
Saya boleh bayangkan akan serius dengan Morgan
kerana dia ramah dan kelakar.
Saya perlu fahami perasaan ini dan selesaikannya.
Tak masuk akal betul. Kenapa susah nak pilih?
Saya perlu datang untuk tanya khabar kamu.
BRITTNAY RUMAH TAMAN
Hei, sayang.
Kamu semua...
Kamu okey?
Saya tak nak dia ada masa sehari lagi.
Masa untuk cari jawapan. Tak boleh. Putuskan sekarang.
Betul, dia patut dah tahu pada tahap ini.
Cameron pun sependapat. Tentukan sekarang.
AARON RUMAH TAMAN
Saya tak tipu. Inilah keputusan paling susah untuk dibuat.
Tak tahu awak nak buat apa.
Tangguh dulu dan fikir.
Kembar saya terima dia.
Saya terima kembar dia. Patutnya mudahlah.
MORGAN RUMAH TAMAN
Tak faham sebab apa dia masih tertanya-tanya.
Beritahu saja perkara sebenar.
RUMAH VISTA
Saya sangat tertekan tentang keputusan ini.
Awak masih tertekan?
Di Rumah Vista, masa depan Ceara kelihatan kabur.
Saya rasa tak keruan
kerana saya belum bersedia.
Sekarang saya buat kerana
didesak untuk lakukannya.
Ya.
Saya terus tak berminat.
Saya takkan suka dia lagi.
Saya terus rasa nak pergi dari sini.
Ya.
Saya tak nak buat begitu
sebab saya memang suka dia dan nak teruskan
hubungan yang sedia ada.
Saya perlu buat satu keputusan yang penting malam ini.
Saya tahu situasi saya dan Andrew
tapi untuk menjadi pasangan kekasih sebenar...
ANDREW RUMAH VISTA
...saya memang masih belum bersedia untuk tinggal bersama dia,
berkongsi katil dan serius tentangnya.
Saya memang takut.
Saya tak nak dia rasa teruk dan terkejut.
Dia pasti mahu, sedangkan saya belum bersedia.
Sedih rasanya.
Saya tak nak dia anggap hubungan kami sia-sia,
cuma saya belum cukup bersedia.
Saya tak nak terburu-buru apabila tahu belum bersedia.
Saya juga tak nak dia benci saya kerananya.
Maafkan saya.
Namun, dia pasti akan faham.
SAMIR & BAELEE BERCINTA
JAIR & MADISON BERCINTA
Bagusnya dapat tengok pasangan macam mereka
dan nampak hubungan serius.
Saya rasa loya.
-Ya, aduhai. -Tak selesa betul
apabila semua orang ada pasangan dan kita tercegat seorang diri.
Semua orang ada ikatan yang kuat.
Saya tak dapat merasainya bersama Luv.
Saya mula merasakan dia lebih sesuai sebagai kawan
dan bukannya seseorang yang saya ingin jadikan kekasih.
-Saya tak boleh memaksa. -Betul. Tak boleh.
Ya, saya cuba dekatinya tapi tak menjadi.
Ya. Saya keluar dengan Andrew dan kami sangat seronok.
Mudah dan menghiburkan.
Namun, mudah dan selesa sebagai kawan.
Kami tak pernah bercakap lagi tentang janji temu itu.
Ya, itu masalahnya.
Kita pergi janji temu yang hebat, selepas itu apa?
-Mereka nak melamar. -Berkucupan.
Saya tak rasa begitu dengan dia.
Mereka mencari sesuatu yang lebih bermakna. Macam...
Ya.
Melihat perkembangan hubungan Andrew dan Ceara,
buat saya agak hampa.
Bukanlah saya rasa cemburu atau seumpamanya.
Namun, saya sedar. Mereka sudah lebih lama bersama di sini.
Siapa yang ketawa? Ceara?
Kalaulah ada seseorang yang dapat buat hati saya berbunga-bunga.
Bayangkan perasaan dicintai di sini,
dapat peluang berciuman dan menyayangi seseorang.
Ya, saya mahukannya.
RUMAH VISTA
-Bagaimana keadaan awak? -Sukar.
-Kerana? -Semuanya.
-Kenapa? -Entahlah.
Moo memutuskan untuk bertemu Luv sebelum acara malam ini...
-Nak pergi mana? -Di sana.
...kerana mereka tak sempat untuk bertemu selepas janji temu.
-Boleh saya cium? -Ya.
LUV & MOO JANJI TEMU BERKHEMAH
Apa yang mengganggu awak?
Saya agak bergelut untuk...
Saya rasa nak teruskan hubungan dengan awak
dan cuba untuk lebih serius.
Cuma saya tak rasa perasaan itu ada.
Saya mula rasa kita hanya kawan.
-Betulkah? -Ya.
Menarik. Okey.
Rasanya saya ambil risiko besar dengan tindakan ini.
MOO RUMAH VISTA
Cara paling selamat adalah teruskan saja,
lebih-lebih lagi untuk Rhi, tapi saya nak jujur dengan diri saya.
Ikatan mendalam yang saya cari
semasa datang ke sini, tiada pada Luv.
Saya tak rasa ada tarikan yang saya cari pada seseorang
seperti saya pernah rasa dulu.
Disebabkan saya tak merasainya,
saya nak berterus terang.
Ya, saya hormat setiap kata-kata awak.
Saya gembira dengan setiap masa kita luangkan bersama.
LUV RUMAH VISTA
Saya agak terkejut sebenarnya. Tak jangka sama sekali.
Saya rasa agak kecewa.
-Baik. Terima kasih sebab beritahu. -Ya.
Terima kasih kerana berbincang. Jom pergi ke sana?
Jom kita pergi.
Malam ini malam paling penting dalam eksperimen Cinta Kembar.
RUMAH VISTA RUMAH TAMAN
Ada kembar yang sedia untuk komited dengan pasangan yang mereka mahu.
Manakala keputusan yang lain masih kabur.
Ayuh lakukannya.
-Terima kasih. -Sama-sama!
RUMAH VISTA
RUMAH TAMAN
Selamat malam, semua.
NIKKI BELLA RUMAH TAMAN
Perjalanan fasa pertama Cinta Kembar berakhir malam ini.
RUMAH TAMAN RUMAH VISTA
Kita semua tahu kembar sentiasa penting dalam hidup kita.
Jika anda dan cinta baharu kedua-duanya memilih...
BRIE BELLA RUMAH VISTA
...untuk membawa hubungan kamu ke tahap seterusnya,
kamu akan disatukan bersama.
RUMAH VISTA
RUMAH TAMAN
Jika kembar kamu memilih untuk berpasangan manakala kamu sebaliknya,
kamu masih dapat berpindah,
kenal pasangan kembar kamu sambil kamu solo.
RUMAH TAMAN RUMAH VISTA
Jika kamu dan kembar tak memilih sesiapa,
kamu berdua akan pulang malam ini.
David, giliran awak dulu.
Orang yang saya pilih untuk teruskan pengalaman ini
seksi, lucu...
Saya tak harap sesiapa bayar sewa atau pinjaman kereta saya.
-Namun, awak tak kisah. -Itu memang bagus. Ya.
Okey.
Dia buat saya sangat gembira.
Saya nak teruskan perjalanan ini bersama Whittnay.
Saya sangat gembira memanggil dia kekasih saya.
David, saya mahu teruskan perjalanan ini bersama awak.
Saya juga mahu.
Saya dapat kekasih.
Mari sini, kekasih.
Baelee, giliran awak.
Saya jumpa seorang lelaki yang tunjukkan
rasa hormat dan sabar sejak dari mula lagi.
Dia bantu saya membuka hati dan tunjukkan sisi diri
yang biasanya saya terlalu takut untuk tunjukkan.
Saya membesar miskin.
Ada masanya di rumah ayah saya,
kami ada 50 dolar seminggu untuk makanan kami berlima.
Dia buat saya teruja dan yakin dengan masa depan.
Saya nak teruskan perjalanan ini bersama Samir.
Wanita ini dapat perhatian penuh saya
dan secebis hati saya pada detik kami tiba di rumah ini bersama-sama.
Dia menjadikan saya lelaki begini pada hari ini.
Tahniah, Samir dan Baelee.
Madison.
Orang ini segera menarik perhatian saya
dan hubungan kami hangat.
Dari detik pertama bertemu, saya dapat rasa kita serasi.
Saya datang dengan satu matlamat.
Saya terus jumpa sebaik saja melangkah masuk.
Manisnya.
Saya mahu teruskan perjalanan bersama Jair.
Saya juga mahu teruskan perjalanan bersama awak, Madison.
Tahniah.
Saya dah tahu rumah ini penuh dengan pasangan kekasih.
RUMAH VISTA RUMAH TAMAN
Okey, Aaron. Awak dulu.
Sebaik nampak dia, saya tahu dia orangnya.
AARON - SEPADAN BRITTNAY - SEPADAN
Saya mahu teruskan hubungan ini bersama Brittnay.
Saya mahu ambil langkah seterusnya untuk menerima awak menjadi kekasih.
Tahniah, Aaron dan Brittnay.
Aduhai, comelnya kamu.
Okey, Samer. Apa pilihan awak?
Saya rasa orang ini cantik
dan pandai membawa dirinya.
-Ini cincin pusat mak saya. -Comel.
Pada masa hadapan nanti, kalau saya nak lamar awak,
boleh saya guna batu itu untuk cincin?
Saya rasa awak perlukan batu yang lebih bagus.
Zoie, sudikah awak jadi kekasih saya?
Wah.
-Ya. -Tahniah buat kamu berdua.
Sepanjang hidup saya, saya sentiasa tertanya-tanya
siapa kekasih pertama saya.
Samer memang berbaloi untuk dinantikan.
Okey, Cameron. Giliran awak.
Orang ini buat saya rasa sangat selesa dari mula lagi.
Ibu saya meninggal dunia pada 2020.
-Tahun 2020? -Ya.
Apa yang awak pelajari daripadanya?
Semuanya. Dia membentuk diri saya hari ini.
Saya nak menangis.
Saya rasa dapat berkongsi rasa dengan dia sepanjang masa
dan orang itu ialah Matthew.
Ada tiga ciri yang saya cari pada seorang wanita.
Dia harus jujur, mendalam,
cakna diri dan sebab itulah saya sangat sukakan dia.
Saya mahu teruskan bersama awak.
Baiklah. Tahniah kepada kamu berdua!
-Bagusnya. -Pasangan seterusnya!
-Cium? -Ayuh.
Indah sekali.
Saya tahu sudah tambah beberapa cinta di Rumah Taman.
RUMAH TAMAN RUMAH VISTA
Baiklah, Moo. Teruskan.
Saya berharap untuk berhubung rapat dengan seseorang di sini.
Namun, saya tak dapat jumpa.
Tiada sesiapa untuk menemani saya dalam perjalanan ini.
Okey.
Terima kasih, Moo. Maaf kerana awak tak jumpa cinta.
RUMAH VISTA
RUMAH TAMAN
Mickey.
Teruskan.
Keputusan ini sangat sukar untuk dibuat.
Sangat sukar untuk Mickey.
Gadis yang saya pilih tak berpura-pura, bijak dan menawan.
Rhi, boleh awak teruskan perjalanan ini bersama saya?
Ya.
Aduhai.
MATTHEW RUMAH TAMAN
Saya puji dan hormati Rhi.
Pasti susah untuk datang ke sini,
kacau orang lain dan dipilih oleh Mickey
di depan Morgan.
Saya hormat.
Saya mahu teruskan bersama Mickey.
MICKEY RUMAH TAMAN
Anda tak tahu betapa teruk saya rasa.
Namun, saya datang untuk mencari cinta
dan menuju ke arah itu dengan keputusan ini.
Tahniah, Rhi dan Mickey. Kamu akan bersama sebagai kekasih.
Tak apa.
MORGAN RUMAH TAMAN
Betul, saya hanya boleh gembira untuk mereka.
Tahniah.
Hati dia ada di situ.
Maafkan saya.
-Apa boleh buat? -Ya.
Teruk kerana cinta saya ditolak
dan saya tak suka perkara itu.
RUMAH TAMAN
RUMAH VISTA
Baiklah, Andrew. Giliran awak.
Saya rasa sangat takut.
Ini langkah besar dalam hubungan
dan saya tak nak terus menjadi kekasih.
Saya harap dapat merasainya kerana dia lelaki yang baik
dan patut dapat seseorang yang sedia untuk bersamanya.
Sekarang, saya belum bersedia.
Saya datang untuk mencari pengalaman.
Seseorang di sini membuatkan saya merasai perasaan yang tulen dan hadir.
Sikapnya yang ikhlas, mesra dan gembira
buat saya tersenyum dan melupakan dunia.
Semasa saya bersama dia, masa umpama tak wujud.
Saya harap dapat teruskan perjalanan bersama Ceara.
Wah.
Saya sangat terharu mendengarnya.
Saya sangat ragu-ragu buat keputusan. Sangat sukar.
Namun, saya rasa ikatan kita kuat.
Awak sangat bersabar dengan saya yang terlalu banyak berfikir
dan saya rasa kita boleh bina sesuatu.
Saya mahu teruskan perjalanan ini bersama awak.
Apa?
Saya dah agak.
Ucapan itu akan buat dia terharu.
Baiklah, tahniah. Ya.
Tengok? Itulah yang wanita mahu. Dibawa pergi.
Oh, Tuhan. Awak gila.
Jadi, awak komited untuk jadi kekasihnya?
Itu maksudnya?
-Ya. -Tak semestinya maksudnya begitu.
RUMAH VISTA
RUMAH TAMAN
Maaf kerana awak gagal menemukan cinta di sini, Kush.
Begitu juga kembar awak, Luv.
Saya sayang kamu semua.
Jumpa nanti.
Selamat tinggal, Kush.
Jumpa lagi.
Maaf, Luv. Kembar awak, Kush juga gagal menemui cinta.
Jadi, awak akan segera pulang dan bertemu dengan dia.
Saya nak pergi dengan sikap positif.
Tak sabar nak jumpa Kush.
Saya tahu kami cuba yang terbaik untuk mencari hubungan.
Saya tak menyesal datang ke sini. Saya seronok di sini.
Ya, samalah.
Awak berciuman dengan berapa orang?
Tiada.
Saya cium semua orang kecuali Shelby dan Madison.
Jadi, Ceara, Baelee, Whittnay...
-Ya. Maddie, Moo... -Baelee?
-Siapa lagi? -Wah.
RUMAH TAMAN
Ally, maaf kerana awak gagal menemui cinta di sini
dan begitu juga kembar awak, Shelby.
RUMAH VISTA
Awak akan segera pulang dan bertemu dengan dia.
Sayang kamu.
-Sayang awak. -Sayang awak, Shelby.
-Sayang awak sangat. -Saya pergi dulu.
-Batasan tak wujud! -Saya sangat sayang awak.
Kami sangat sayang satu sama lain.
Saya sangat teruja dapat bersama Shelby semula.
Susah untuk lambat sertai eksperimen, tapi rasanya semuanya baik.
Saya hanya rasa tiada sesiapa untuk saya di rumah itu.
Saya datang mencari hubungan cinta dan ia tiada di rumah itu.
Namun, situasi ini membuatkan saya lebih berharap
dalam mencari cinta yang baik dalam hidup.
RUMAH TAMAN
Morgan, kembar awak Madison akan tinggal serumah bersama kekasihnya
bermakna awak akan turut serta sebagai kembar solo.
Ayuh. Saya kembar solo yang terbaik.
RUMAH VISTA
Maaf, Moo. Nampaknya awak tak jumpa cinta di sini
tapi kembar awak, Rhi akan berpindah masuk
bermakna awak akan turut serta sebagai kembar solo.
Mickey pilih Rhi.
Ya, Mickey pilih dia.
Sebenarnya, saya sangka akan tersingkir malam ini
tapi saya gembira dapat teruskan.
Tak sabar nak tengok Rhi dan Mickey bersama.
Ujian baharu kamu akan bermula.
Ingat pada akhir eksperimen ini,
ada antara kamu terpaksa berdepan keputusan yang berat.
RUMAH VISTA RUMAH TAMAN
Antara keputusan paling sukar dalam hidup kamu.
-Selamat malam, semua. -Selamat malam.
RUMAH TAMAN
Mari peluk saya, sayang. Sayang awak. Mari ikut saya dan Matt.
MICKEY RUMAH TAMAN
-Boleh kita cakap sekejap? -Ya, boleh.
Saya rasa perlu jelaskan kepada Morgan.
Saya betul-betul minta maaf.
Ia keputusan yang sangat sukar.
Niat awak bukanlah untuk menyakiti
tapi saya dah diingatkan yang awak tak suka orang macam saya
dan saya rasa tersentap kerana begitu hubungan saya yang lalu.
Saya benar-benar sangat sedih.
Hubungan cintanya yang lalu berakhir
kerana ayah kepada kekasihnya dulu tak suka dia berkulit Hitam.
MORGAN RUMAH TAMAN
Saya kesal mendengarnya.
Apabila fikir tentangnya, saya berasa tak yakin.
Warna kulit tak penting pada saya, jadi hati saya remuk.
MORGAN RUMAH TAMAN
Memang menyakitkan kerana tak pilih awak.
Mickey seorang yang baik hati
dan dia buat saya membuka hati dalam situasi ini
dan merasai perasaan yang saya dah lama tak rasa.
Buatlah apa yang awak rasa betul, tak apa.
Awak tak boleh halau saya.
Awak yang terbaik.
Saya gembira untuk Mads dan Jair.
Saya juga gembira awak dapat terus kekal.
-Betul, saya akan jadi tuan rumah itu! -Alamak.
Dia antara wanita paling tabah yang saya kenal.
MICKEY RUMAH TAMAN
Dia menerima dengan cekal.
Hei, semua! Apa cerita?
-Hei! -Morgan, saya suka.
Saya suka semangat awak.
Kau tak dapat membuatku pergi
-Kami takkan buang awak! -Tak sesekali.
-Duduklah. -Saya dah biasa jadi kembar solo.
-Memang kerja saya pun. -Mari duduk.
Selepas malam beremosi berkenaan cinta dan kehilangan...
MATTHEW & CAMERON BERCINTA
Saya tak nak basah. Siaplah awak nanti. Turunkan saya.
...kami aturkan untuk semua pasangan
untuk janji temu di pantai sebelum berjumpa kembar malam ini.
Hubungan kita nanti jarak jauh, tapi saya tak risau sangat.
Saya rasa pasti elok saja.
Sebab kalau saya mahu, saya buat sampai dapat.
Itulah yang saya suka tentang awak.
Seseorang yang sama pendapat
bukan saja soal hubungan, malah kehidupan.
Kalau nak, dapatkannya.
-Tiada yang menghalang. -Itulah yang mendorong saya selama ini.
Saya suka dapat apa yang saya nak.
Kalau inilah petunjuk hubungan saya dan Rhi nanti...
MICKEY RUMAH TAMAN
...di dunia luar, saya buat keputusan yang betul.
Saya teruja untuk teruskannya.
Oh, Tuhan. Masuk ke punggung saya.
Saya sangat teruja untuk luangkan lebih masa bersama awak.
-Lebih masa? -Ya.
-Biasanya saya tak tergesa-gesa. -Samalah. Tak cepat jatuh hati.
Kali ini saya cepat jatuh hati sebab selepas janji temu,
saya dapat berkongsi perasaan dan menjadi diri sendiri.
-Hari-hari saya jatuh hati pada awak. -Samalah.
Kita masih bertatih.
Lagi sikit.
Nampaknya pasangan kekasih kembar gembira bermesra di tepi laut.
Namun, satu pasangan lagi...
-Malam tadi memang menarik. -Betul.
...masih ada yang perlu diselesaikan.
Saya takut tengok wajah awak berfikir.
Saya rasa awak ragu-ragu.
Satu-satunya yang saya sedar dalam ucapan awak adalah semasa awak ragu.
MALAM SEMALAM
Saya memang ragu dengan keputusan ini. Sangat sukar.
Saya rasa banyak persoalan harus dijawab
jika dia nak kami betul-betul bercinta.
ANDREW RUMAH VISTA
Ada sedikit keraguan.
Saya rasa kerana berkongsi katil, bilik dan tinggal bersama
buat saya sangat takut.
Namun, saya mahu sampai ke tahap itu.
Sebab itu saya ubah jawapan.
Saya fikir, "Saya perlu hidup pada saat ini
"dan tak perlu takut apa-apa."
Sebab itu saya setuju untuk jadi pasangan.
Bila awak buat keputusan itu?
-Semasa awak berucap. -Semasa saya berucap?
Oh, Tuhan.
ANDREW RUMAH VISTA
Apa?
Saya nak bersama seseorang
yang mahukan saya sepenuhnya tanpa rasa ragu.
Saya memang suka awak.
Cuma saya ambil masa lebih lama untuk betul-betul sayang sepenuhnya
dan tak mahu buat dengan orang lain kecuali awak.
Jika awak mahu teruskan bersama saya.
Saya memang mahu.
-Ya. -Saya janji akan...
-Ada komunikasi yang terbuka. -Sudah tentu.
-Maafkan saya. -Tak perlu.
Saya perlu banyak minta maaf.
Semasa Ceara dan Andrew setuju untuk teruskan hubungan mereka...
RUMAH TAMAN
Apa perasaan awak tentang tinggal serumah?
...Brittnay dan Aaron tertanya-tanya bagaimana keadaan tinggal bersama kembar
memberi kesan kepada hubungan mereka.
Saya tak sabar nak jumpa kembar awak.
Dia sama macam saya.
Saya sedar perlu banyak beri perhatian...
Saya tak perlukannya.
Saya rasa berdikari dan dewasa
sebagai seorang individu tanpa kembar saya, Whittnay.
Saya dah lama tiada hubungan cinta, jadi saya tak tahu.
Saya hanya gusar kerana perlu mempelajari
cara untuk fikir tentang orang lain selain diri saya dan kembar.
Saya perlu ambil kira perasaan pasangan saya.
Kalau awak rasa saya tak beri perhatian atau bercakap dengan awak...
Apa-apa pun, yang penting ialah tindakan
dan majukan hubungan. Rasanya keadaan kita baik.
-Saya pun fikir begitu. -Ya.
Saya tak pernah tinggal bersama lelaki,
inilah kali pertama. Saya rasa gementar.
Apa yang awak paling risau?
Saya tak risau langsung. Malah, saya rasa tak sabar.
Jumpa saya setiap hari? Bangun di sisi saya?
-Ruang peribadi? Okey. -Ya, ruang peribadi.
Semasa ada rumah kembar nanti, kena ada empat bilik utama.
Namun, kali ini hanya ujian.
-Macam rumah kembar kita nanti. -Ya.
Betul, semasa kita masuk, kita berada di ruang yang sama.
-Okey. Janji? -Saya janji.
Pasangan ini rasa yakin selepas bersantai di pantai.
Sementara semua orang sedia untuk bergabung rumah...
Tak sabar nak jumpa kembar saya.
Melampau tak pakai begini
semasa jumpa kembar Samir buat kali pertama?
Taklah.
...masa untuk menyatukan kembar sudah tiba.
Awak!
Saya dah cuba tak nak menangis!
-Samalah. Kenapa? -Kenapa?
-Tak sabar nak kongsi cerita. -Saya tahu.
Jom?
Saya sangat seronok masuk ke rumah itu bersama Madison.
Saya tahu Mickey dan Rhi ada. Sudah tentulah janggal.
-Cantiknya di sini. -Ya?
Namun, saya sangat gembira ketika ini.
Minum. Kita dah disatukan.
-Oh, Tuhan. Cantiknya awak. -Rhi!
Saya sangat rindukan awak.
-Saya tahu. -Tak sabar nak dengar.
Memang betul-betul cinta tiga segi.
Nanti pasti aneh kerana hal ini...
-Saya sentiasa sokong awak. -Saya tahu.
Malah, saya tiada kekasih, jadi...
Saya sangat teruja dapat bersama awak lagi.
Saya tahu. Okey.
Saya harap Moo fokus untuk luangkan masa bersama saya,
sambil kenal Mickey dan tak rasa aneh. Pasti baik-baik saja.
-Hei, semua! -Hai!
Hai!
-Saya dan kembar awak sama situasi. -Ya.
-Saya pasti awak okey. -Kembar solo.
Saya memang dah biasa begini...
Saya tahu.
...dah macam pakar. Saya tak pedulilah.
Saya biasa jadi kembar solo.
Bila orang lain nak sampai?
-Rindu awak. -Samalah.
-Awak nampak hebat. -Saya tahu.
Begini. Saya serius dengan gadis ini.
Kita perlu bincang.
-Saya terlibat dalam cinta tiga segi. -Apa? Tak sangka.
Saya terpaksa buat keputusan terbaik untuk diri saya.
Yang terbaik untuk awak.
Sekejap lagi akan rasa kekok, harapnya awak sedia.
Hidup saya sentiasa kekok.
Alamak. Sekali lagi.
-Saya Jair. -Ini Rhi.
RHI - BERCINTA DENGAN MICKEY JAIR
-Salam kenal. -Samalah.
-Moo, salam kenal. -Hei, sekali lagi.
-Hai. -Hai! Morgan. Salam kenal.
-Apa khabar? Baik? -Hei.
-Seronok jumpa awak lagi.
-Ini Madison. -Hai.
-Madison, salam kenal. -Salam kenal.
-Samalah. -Jom duduk dekat api.
-Duduklah. -Marilah.
Semasa pasangan kembar pertama mula masuk ke rumah itu...
Makin lama, makin pelik.
...yang lain teruja untuk bertemu semula.
-Saya rindu awak! -Sangat rindu awak!
-Hei. -Saya tahu.
Pada hari ketiga, saya ingatkan tak tahan...
Sama!
Saya tengok awak menangis dalam Info Kembar.
-Sungguh? -Saya memang tak keruan.
-Awak teruk betul. -Awak pun.
Baik, jom kita hangatkan suasana.
-Gila, bukan? -Betul.
-Sayang awak. -Sayang awak juga.
-Awak okey? -Ya.
Lama betul tak jumpa.
Paling lama tak berhubung sama sekali.
Tak langsung.
-Awak seronok tak? -Sudah tentu.
Ya, betul-betul.
-Apa khabar? -Baik. Awak pula?
-Baik. -Baik?
-Awak bersama Zoie? -Ya.
-Kita dapat kembar yang sama. -Ya.
-Apa khabar? -Helo.
-Saya dapat pasangan. -Samalah.
-Yakah? -Ya. Saya dan Samer. Gila, bukan?
Saya pilih Samir dari awal.
Saya tak pilih, tapi semuanya lancar dan saya gembira berada di sini.
-Apa khabar? -Apa cerita?
Baik. Seronok berada di sini. Ceara?
-Ya, dia kelakar. -Cameron sangat berterus terang.
Ada hari-hari saya fikir, "Seronok kalau awak ada."
Sebenarnya, saya sangat seronok. Seorang diri.
Ya!
-Cantiknya awak. -Cameron, saya menangis kerana awak.
-Saya menangis dua kali. -Saya tak pernah langsung.
-Cantiknya. Ini gaun saya. -Saya tahu awak akan cakap begitu.
-Boleh kenalkan kekasih awak? -Awak nak kenalkan kekasih awak?
Okey, tunjukkan Rumah Vista, Ceara.
Semua orang serupa. Betul, bukan?
-Mereka macam Cameron Diaz, bukan? -Betul.
-Nak pegang tangan saya? -Tak nak.
RUMAH VISTA
-Jangan. -Apa khabar, raja?
Baik.
-Gila betul. Saya nak... -Salam kenal.
Matthew.
-Helo! -Salam kenal.
-Kamu serupa betul. -Ya.
Salam kenal. Saya ingatkan awak Baelee.
-Awak takutkan saya. -Kami berdua berbaju hitam.
-Ini sungguh hebat. -Sudah pasti hebat.
-Saya rindu awak. -Malah aneh.
Oh, Tuhan.
Saya tak pernah dikelilingi begitu ramai kembar.
Memang gila.
Sangat luar biasa. Semua orang seiras.
Saya tak puas tengok.
-Hei. -Awak dah tahu, sayang.
Saya sangat seronok.
Gembira dapat bersama awak. Saya dapat kenal Whittnay
-dan mereka berdua hebat. -Ya, cantik.
Sangat cantik.
Bagaimana reaksi Brittnay terhadap hubungan kamu?
Dia okey. Pada mulanya dia tak tahu bagaimana nak laluinya.
-Kenapa? -Sebab saya berterus terang.
Saya cakap tanpa berlapik.
Dia tak biasa begitu.
Dia berfikiran terbuka dan lama-kelamaan, kami saling menyukai.
Awak rasa di luar
-hubungan awak akan bertahan? -Ya.
Saya dan Whittnay tak bermula begitu,
tapi lama-kelamaan kami mula serasi.
Semuanya baik, tapi tak sampai ke tahap macam awak lagi.
Kami bersama, tapi pasangan awak lebih rapat.
Banyak yang saya nak ceritakan. Saya rasa bergelut.
CAMERON - PASANGAN MATTHEW CEARA - PASANGAN ANDREW
-Kenapa? -Cameron, saya hampir datang solo.
Semasa dia berucap, saya ubah fikiran.
Seseorang di sini membuatkan saya merasai perasaan yang tulen.
Sikapnya yang ikhlas, mesra dan gembira
buat saya tersenyum dan melupakan dunia.
Saya dan Andrew memang serasi,
-tapi bukanlah terus... -Memakan masa.
Sampai ke satu tahap kami rasa, "Okey, kita serasi
"dan suka keadaan sekarang," dia seronok dan menggoda,
-itu yang saya suka. -Ya.
Kemudian Brie cakap,
"Kamu akan berpasangan dan tinggal bersama."
-Saya rasa... -Kenapa? Awak rasa takut?
Tak sangka prosesnya begitu cepat.
Sangat cepat. Saya ada rasa takut.
Awak cuma perlu berhati-hati dan buatlah apa awak suka.
Saya tengok Andrew dan...
Dia ketawa terbahak-bahak sebab faham pemikiran saya.
Komunikasi yang tak dinyatakan.
Saya rasa kadang-kadang Ceara tak yakin dengan dirinya
untuk buat keputusan yang tepat, jika itu masuk akal.
Apa maksud awak?
-Semasa dia pilih saya... -Ya.
Dia dengar ucapan saya
dan ubah fikiran daripada tak mahu menjadi mahu.
-Dia tak nak asalnya? -Tak nak.
-Betul? -Ya.
-Dia tak pasti. -Ingatkan kamu dah bercinta.
Kami berbincang hal itu hari ini.
Saya tak nak bersama orang yang tak minat dengan saya.
Dia mengelirukan. Sekejap nak, sekejap tak nak.
"Ya, awak takut membuka hati dan ditolak."
"Saya tak pasti jika ini hal peribadi atau diri awak."
Kalau dia main tarik tali, tak payahlah. Jangan teruskan.
-Okey, sayang. -Oh, Tuhan.
Kami memang serasi.
MADISON - BERSAMA JAIR MORGAN - KEMBAR SOLO
-Sangat mudah. -Ya.
Kita tak jangkakannya semasa datang ke sini.
-Ya, awak rasa begitu. -Saya mungkin jatuh hati.
-Lebih cepat. -Lebih cepat.
Saya dan Mickey...
-Kami ada banyak persamaan. -Persamaan. Ya.
-Kehadiran Rhi menduga hubungan kami. -Saya tahu.
Saya desak diri. Saya cuba betul-betul dan berasa lega.
Rasanya saya dah lelah dengan semua drama mereka.
Sebab itu saya sangat beremosi. Saya nak kekal kerana awak.
Tak perlu pun.
Saya tak suka kerana dia tahu saya betul-betul mahu kekal di sini
dan teruskan hubungan bersama Jair,
jadi dia cuba sebaiknya untuk berpasangan.
MADISON BERCINTA DENGAN JAIR
-Saya dah cuba. -Saya tahu. Bangga dengan awak.
Saya dah cuba.
Saya bangga kerana dia cuba.
-Saya sedar sebenarnya saya ada perasaan. -Jodoh awak akan sampai.
Ya.
-Terujanya. -Di sinilah kita.
-Sayang awak. -Sayang awak.
RUMAH VISTA
Setelah malam pertemuan semula yang beremosi...
Hei! Ada jamuan!
Oh, Tuhan!
Aduhai. Boleh ambil gambar!
-Comel! -...masa untuk berseronok.
Ya.
Semua gadisku, semua, semua
Amboi!
-Cinta Kembar! -Minum!
Kita perlu berbincang.
WHITTNAY - BERSAMA DAVID BRITTNAY - BERSAMA AARON
Rasanya saya agak tak senang kerana Aaron
tak kisah dengan poliamori.
Dia rasa boleh mencintai beberapa orang pada satu masa.
Kami berbual tentang hubungan lalu.
Dia kata, "Saya menarik dan ramai gadis tergila-gilakan saya."
-Kemudian dia sambung... -Dia cakap begitu?
Kemudian dia cakap,
"Kebanyakan masanya saya tak tunduk, tapi kadangkala terpaksa."
Saya macam...
Saya mahukan komitmen dan jadi satu-satunya kekasih dia.
Rasanya berkenaan Aaron, dalam soal banyak hubungan,
saya mahukan komitmen, tak nak ada orang lain.
Tak mahu.
Dia tak kisah ramai kekasih, tak apa.
-Namun, saya tak mahu. -Ya.
-Awak takut? -Agak takut.
-Tak suka rasa ditolak. -Bincanglah dengan dia.
Lihat jika dia boleh komited pada saya seorang?
Ya. Tak sangka awak tak bincang lagi dengan dia.
Kembar saya takut cinta ditolak.
Dia sukar bangkitkan perbualan serius...
WHITTNAY BERSAMA DAVID
...sebab takut dengar jawapan yang mungkin tak seperti dimahukan.
Awak patut beri satu peluang. Kalau tak boleh komited, biar saja.
Aaron nampaknya suka kembar saya,
jadi saya tak nak kembar saya terlepas peluang.
-Dia baik. -Dia baik.
Tampan, makan dengan sihat dan layan saya macam puteri. Apa lagi?
Apa lagi nak disenaraikan? Mereka kembar juga, bagus untuk kita.
Jadi, kawal diri awak.
Saya cuba.
-Mereka juga stabil. -Ya.
-Umur 27 tahun, lelaki dewasa. -Ya.
Mereka faham kita sebagai wanita kulit Hitam.
Sejenis cinta yang berbeza. Malah dia seksi.
-Betul. Saya suka mereka. -Kembar yang seksi.
Betul. Saya suka tengok.
-Saya boleh merenung seharian. -Betul.
Bila kali terakhir awak suka tengok kekasih awak?
-Tak pernah. -Itulah maksud saya.
-Dia tiada kecacatan. -Ya.
Cuma masalah bercinta dengan ramai wanita itu.
-Mereka baik. Saya suka mereka. -Ya.
Mereka tak tahu betapa saya suka mereka.
-Saya takkan... -Saya takkan beritahulah.
-Namun saya suka mereka. -Ya.
Itulah kekasih saya.
Ya, maka tegaskan yang dia kekasih awak.
Peluklah saya, kembar. Comelnya awak.
-Sayang awak lebih. -Sayang awak lebih.
Sementara Whittnay dan Brittnay sependapat...
Aduhai. Soalan yang susah.
...kami atur permainan yang buat semua berfikir
tentang pasangan mana paling kuat
ketika kami bersedia untuk keputusan akhir.
Soalan yang pertama,
"Hubungan siapa di sini akan bertahan paling lama?"
-Senang saja. -Senang.
Mickey mengujarkan soalan.
Hubungan siapa akan bertahan paling lama?
Semua orang akan menjawab.
David?
Jair dan Madison. Jelas sangat.
Jair dan Madison. Mereka berhubung dengan baik
dan saya dapat bayangkan mereka selamanya.
Saya hargainya.
Samir dan Baelee. Saya nampak kamu sangat serasi.
-Madison? -Baelee dan Samir.
Saya tak pernah nampak dia bahagia begini, awak layan dia bagai ratu.
Mads dan Jair. Kembar saya dilamun cinta.
Saya rasa kembar saya dan Madison.
Melihat kamu bersama buat saya tersenyum.
-Kami hargainya. -Terima kasih.
Saya suka soalan ini.
"Pasangan mana hanya berpasangan kerana kembar mereka juga berpasangan?"
-Wah! -Alamak.
Andrew, giliran awak.
Saya pilih Samer dan Zoie. Rasanya dah jelas.
Saya juga rasa Samer dan Zoie, tapi saya suka mereka bersama.
Cuma saya rasa itu membantu.
-Okey. -Ceara dan Andrew.
-Saya rasa mereka lambat mesra. -Kami memang lambat.
-Andrew dan Ceara. Maaf, sayang kamu. -Dah agak! Tak apa.
Ceara dan Andrew. Sebab saya melihat kamu sebagai kembar bersama.
Mempengaruhi kamu berdua.
Mempengaruhi agar kamu lebih mesra bersama.
Saya terima.
"Siapa paling mungkin curang?"
-Teruknya. -Tak apa.
-Baiklah. -Hei, relaks.
Apa pun jawapan saya, sayang kamu dan saya tak serius.
Saya serius tapi sayang kamu.
Awak?
-Saya pilih Aaron. -Saya tak kisah.
Saya rasa awak setia, cuma mudah digoda.
Baiklah.
BRITTNAY BERSAMA AARON
Saya juga memilih Aaron.
-Kritik saja. Saya sedia. -Maaf, Aaron.
Tak boleh pilih diri sendiri, saya pilih Aaron.
Aaron.
Apa hal nak poliamori? Awak perlu hentikannya.
Alamak. Brittnay?
Aaron.
Tak, dia masih nak poliamori.
-Kalau semua tahu, ia tak dikira curang. -Godaan. Tak boleh bersama seorang.
Poliamori ialah bercinta dengan ramai orang.
Orang fikir maksudnya ramai teman tidur,
seks dengan pelbagai orang, tapi bukan.
Maksudnya adalah membentuk hubungan
dengan ramai orang tanpa rasa angkuh, mengawal atau memiliki.
Hanya terbuka untuk cinta.
Seterusnya...
"Pasangan mana paling mungkin berpisah?"
Alamak.
Saya benci soalan ini.
-Jangan kecil hati. -Entahlah.
Okey.
Mickey dan Rhi kerana jarak jauh.
Aduhai, biar betul.
Saya tergamam.
RHI BERSAMA MICKEY
Wah.
Hubungan jarak jauh pernah berjaya untuk saya
dan hal itu tak sepatutnya menjadi masalah.
Saya rasa hubungan kami boleh berjaya.
Samer, giliran awak.
Mickey dan Rhi untuk sebab sama.
-Rhi? -Saya pilih Andrew dan Ceara.
-Moo? -Tukar. Saya kata Aaron dan Brittnay.
Baiklah.
-Morgan? -Semoga berjaya.
Mick dan Rhi.
Jarak dan awak orang baharu. Baharu dan jauh? Mustahil.
Alamak.
Tak tahulah apa niat dia.
Saya tak nak kata dia cuba menyakitkan hati orang,
tapi rasa macam begitu.
Oh, Tuhan.
Saya dapat rasa dia tak sukakannya.
"Awak masih marah dengan keputusan saya?"
-Kejamnya. -Aduhai.
Mereka orang baharu.
-Baharu. -Teruk betul.
Saya rasa Morgan cuba menimbulkan kemarahan. Sengaja buat Rhi bengang.
Atau sengaja tak beradab.
Hebat. Terima kasih kerana menyertai permainan saya.
-Ya, sangat seronok. -Seronok betul.
Permainan ini membuatkan beberapa pihak bergeseran.
Angin semua orang lain macam.
Menarik melihat pendapat semua orang
-tentang hubungan orang lain. -Ya.
Saya agak marah semasa mereka kata "Rhi dan Mickey"
sebab boleh dikatakan semua orang di sini tinggal jauh.
Sebaik soalan itu dibaca,
saya dah agak pasti ramai meneka saya dan Mickey.
Saya boleh nampak kamu berjaya.
Bunyinya macam Morgan tak rasa hubungan kami akan bertahan.
Ya, dia suka luahkan pendapat begitu.
Itu memang menjengkelkan, saya tak tipu.
-Saya rasa agak kekok. -Ya.
Semasa permainan, saya rasa komen Morgan agak kasar.
Saya sangat melindungi Rhi. Sentiasa begitu.
Saya tak rasa komen itu patut diucapkan.
Rasa tak selesa.
Sekarang, saya rasa...
Berkenaan Morgan, saya rasa dia sengaja menyakitkan hati.
Kalau berbeza situasi, saya takkan cakap begitu.
Saya tak nak dia rasa tak selesa,
hubungannya sia-sia atau tiada makna.
-Saya tak perlu buktikan apa-apa. -Tak.
-Bukan itu tujuan saya datang. -Ya.
Jelas sekali komen Morgan membuatkan Rhi tersinggung.
Buatlah yang terbaik untuk hubungan kamu.
Ya.
Mungkin semalam bersama Mickey dapat mengubahnya.
Inilah yang kita akan buat.
Pilih siapa yang paling menarik perhatian awak selain pasangan.
-Tak nak cakap. -Tak kelakar.
-Kenapa? -Saya tarik diri.
Saya boleh cakap. Cameron.
-Betul. -Samalah.
Jom berbual di perapian.
Awak nak pergi?
Ya, sudah tentu.
Walaupun macam-macam hal dengan curang dan poliamori,
Aaron sebenarnya lelaki sempurna buat saya.
Saya hanya perlu pastikan dia boleh komited dengan saya saja
dan jika itu yang dia mahu.
Saya berbincang dengan kembar saya tadi.
Kami cakap tentang poliamori dan sebagainya.
Saya hanya nak tahu...
Boleh awak setia dengan saya seorang saja?
Tak boleh lagi bercinta dengan ramai orang.
Saya tak suka semua orang melabel saya.
Buat saya rasa tak yakin dengan wanita yang saya gambarkan dapat bersama saya
dan bahagia bersama. Awak boleh buat begitu?
Ya, mestilah.
-Mestilah boleh. -Awak marah saya?
Ya, saya boleh setia sebab tak mahu ramai teman.
Faham? Saya hanya nak pastikan awak boleh setia.
Ya atau tidak.
Kalau tak boleh, putus hubungan.
Habislah awak.
-Sudah tentu. -Ya?
-Saya hanya akan setia kepada awak. -Saya seorang?
Ya, sepenuhnya.
-Okey. -Saya tak ragu sama sekali.
-Untuk saya? -Untuk awak.
-Ada kesan gincu. -Tak apa.
-Awak sudi jadi kekasih saya lagi? -Amboi!
-Sudah tentu. -Ya?
Maaf sebab saya terlebih fikir.
-Hei, semua. -Helo.
-Ada pengumuman. -Okey.
-Apa yang terjadi? Saya teruja. -Saya dah tahu.
Semua orang tak yakin dengan Aaron.
Saya tahu dan faham sebab apa kamu rasa begitu.
Namun, kami nak umumkan. Dia menjadi kekasih saya secara rasmi.
Macam itulah!
Detik yang sangat gembira.
Saya sangat gembira untuk mereka. Mereka layak merasainya.
Sekarang, kami ada perkahwinan kembar, rumah kembar dan hidup bahagia.
WHITTNAY BERSAMA DAVID
-Saya kini sepenuhnya... -Monogami?
-Ya. -Ya. Bagus.
Apa?
Aaron mengejutkan saya, tapi saya gembira untuk mereka.
Cara mereka saling berpandangan dan berpelukan,
cara mereka berkomunikasi sedangkan baru beberapa minggu,
saya yakin hubungan mereka dapat bertahan lama.
JAIR & MADISON BERCINTA
Ada sesiapa pelajari sesuatu yang baharu hari ini tentang seseorang?
Kita betul-betul tak berlapik.
Ada sesiapa nak tanya tentang soalan
-yang tiada dalam senarai? -Dia bosan.
-Tak. -Tak? Sekarang tak dapat fikir.
-Saya raguinya. -Cuba fikir dan utarakan.
Saya kembali kepada soalan
pasangan pertama akan berpisah? Siapa akan bertahan lama?
Pasangan mana...
yang hubungannya akan berakhir
-sebaik saja keluar dari sini? -Hei.
Bukankah kita dah jawab?
Rhi dan Mickey sebab mereka jarak jauh.
MICKEY RUMAH TAMAN
Hubungan saya dan Rhi tiada kaitan dengan orang lain.
-Saya mula rasa teruk. -Suasana ini berbahaya.
-Saya nak pergi tandas. -Berhenti sekejap.
Saya rasa canggung dalam situasi ini.
Semua orang asyik cakap yang hubungan kami takkan berjaya.
Saya tak nak bincang sekarang.
Mari sini. Peluk saya.
Abaikan saja. Awak okey.
Saya datang semasa tengah eksperimen dan sudah sedia sukar,
orang lain lebih lama mengenali.
Pasangan dibanding-bandingkan
dan memang sukar.
-Ambil masa. Saya keluar dulu. -Ya, saya akan kembali.
Semua orang seolah-olah berkata, "Awak perlu buktikan."
Geram rasanya.
Pergi tengok keadaan kembar awak.
Di mana dia?
Di dalam.
Saya masih seronok bersama Mickey di sini
tapi saya tak nak berada di sini lagi.
Rhi?
Rhi? Awak okey?
Saya rasa tak keruan sekarang.
Semua nak saya buktikan sesuatu.
Saya dah jelak dengar semua komen.
Entahlah.
Saya faham.
Awak nampak pasangan yang mereka sokong.
Saya tahu. Situasi awak juga sukar.
Saya faham. Tak apa.
Fokus saja hubungan awak bersama Mickey.
Usah peduli yang lain.
Apa-apa yang awak rasa terbaik, ketahuilah yang saya akan sokong.
Saya jadi tak tentu hala. Saya tak nak berada di sini lagi.
Di mana Rhi?
Terjemahan sari kata oleh NH Azizan
Penyelia Kreatif Noorsalwati Nordin