1
00:00:08,343 --> 00:00:09,845
ALMAS GÊMEAS

2
00:00:10,387 --> 00:00:11,305
CASA GARDEN

3
00:00:11,388 --> 00:00:14,183
É uma loucura. Muita coisa rolando.

4
00:00:14,266 --> 00:00:18,479
Mais cedo, os participantes descobriram
que vai haver uma integração...

5
00:00:18,562 --> 00:00:20,898
Daqui a 48 horas...

6
00:00:20,981 --> 00:00:22,816
Vocês vão se reencontrar com eles.

7
00:00:22,900 --> 00:00:23,817
BRIE BELLA - CASA VISTA
NIKKI BELLA - CASA GARDEN

8
00:00:23,901 --> 00:00:26,945
Vão se mudar para uma mesma casa.

9
00:00:27,029 --> 00:00:30,032
Tenho que pensar bem nesse assunto.

10
00:00:30,115 --> 00:00:33,660
Com essa mistura, vem uma grande decisão.

11
00:00:33,744 --> 00:00:38,290
Terão que decidir
se querem entrar na casa como namorados...

12
00:00:38,373 --> 00:00:39,583
Merda!

13
00:00:39,666 --> 00:00:42,127
Mickey tem que tomar uma decisão difícil.

14
00:00:42,211 --> 00:00:45,672
A porra do meu triângulo
foi de agudo a obtuso.

15
00:00:45,756 --> 00:00:48,759
Ele se conectou com a Morgan e a Rhi.

16
00:00:48,842 --> 00:00:52,179
Se você entrar na casa com a Rhi,

17
00:00:52,262 --> 00:00:54,014
como a Madison vai reagir?

18
00:00:54,097 --> 00:00:56,892
É uma ótima pergunta.

19
00:00:58,018 --> 00:01:02,231
Isso pode estragar as coisas
entre ela e meu irmão.

20
00:01:02,314 --> 00:01:04,690
A Morgan não tem outro par aqui.

21
00:01:04,775 --> 00:01:06,485
Com quem ela vai ficar?

22
00:01:07,736 --> 00:01:10,781
Você tem que escolher
a conexão que acha mais forte.

23
00:01:10,864 --> 00:01:13,659
Acho que a minha decisão é a mais difícil

24
00:01:13,742 --> 00:01:16,662
de todos os irmãos aqui.

25
00:01:16,787 --> 00:01:17,913
Pense no seu irmão.

26
00:01:17,996 --> 00:01:20,874
Se escolher uma menina
que seu irmão não curte,

27
00:01:20,957 --> 00:01:22,042
está ferrado.

28
00:01:22,125 --> 00:01:24,461
Com a Rhi, é bem natural.

29
00:01:24,545 --> 00:01:29,216
Tem muita atração física,
e ela é engraçada, brincamos muito.

30
00:01:29,299 --> 00:01:32,052
E me vejo tendo algo sério com a Morgan

31
00:01:32,135 --> 00:01:34,513
porque ela é extrovertida e engraçada.

32
00:01:34,596 --> 00:01:39,308
Preciso analisar o que sinto
e processar meus sentimentos.

33
00:01:41,895 --> 00:01:44,857
É loucura. Por que é tão difícil decidir?

34
00:01:47,818 --> 00:01:49,862
Vim ver como estão minhas meninas.

35
00:01:49,945 --> 00:01:50,778
BRITTNAY
CASA GARDEN

36
00:01:50,863 --> 00:01:52,281
Oi, amiga.

37
00:01:53,073 --> 00:01:54,533
Vocês...

38
00:01:54,616 --> 00:01:55,617
Estão bem?

39
00:01:56,659 --> 00:01:59,580
Não quero esperar mais um dia.

40
00:01:59,663 --> 00:02:02,374
Para resolver o que quer, né?
Ele que se resolva agora.

41
00:02:02,457 --> 00:02:04,751
Ele já deve poder decidir.

42
00:02:04,835 --> 00:02:06,962
A Cameron falou o mesmo.

43
00:02:07,045 --> 00:02:07,963
AARON
CASA GARDEN

44
00:02:08,045 --> 00:02:11,633
Não vou mentir. É uma das decisões
mais difíceis que já vi.

45
00:02:11,717 --> 00:02:13,677
Não sei o que vai fazer.

46
00:02:13,760 --> 00:02:16,054
Tem que pensar.

47
00:02:18,849 --> 00:02:20,976
Minha irmã aprova ele.

48
00:02:21,059 --> 00:02:24,062
Eu aprovo o irmão dele. Faz sentido.

49
00:02:24,146 --> 00:02:24,980
MORGAN
CASA GARDEN

50
00:02:25,063 --> 00:02:27,608
Não entendo por que a dúvida.

51
00:02:28,817 --> 00:02:30,485
Só fale a verdade.

52
00:02:37,199 --> 00:02:38,994
CASA VISTA

53
00:02:42,789 --> 00:02:44,958
Estou tão estressada.

54
00:02:45,042 --> 00:02:46,418
Ainda?

55
00:02:46,501 --> 00:02:50,380
Na Casa Vista,
o futuro da Ceara é incerto.

56
00:02:50,464 --> 00:02:51,423
Estou surtando,

57
00:02:51,506 --> 00:02:53,383
porque sei que não estou pronta.

58
00:02:53,467 --> 00:02:55,218
E se eu decidir

59
00:02:55,302 --> 00:02:56,219
porque me sinto pressionada...

60
00:02:56,303 --> 00:02:57,137
É.

61
00:02:57,220 --> 00:02:58,305
Vai me desanimar.

62
00:02:58,388 --> 00:02:59,681
Não vou mais gostar dele.

63
00:02:59,765 --> 00:03:01,266
Vou querer pular fora.

64
00:03:01,350 --> 00:03:02,184
Sim.

65
00:03:02,267 --> 00:03:03,185
E não quero fazer isso

66
00:03:03,268 --> 00:03:05,020
porque gosto dele e quero continuar

67
00:03:05,103 --> 00:03:06,355
nesse caminho.

68
00:03:07,689 --> 00:03:10,734
Tenho uma decisão importante a tomar.

69
00:03:10,817 --> 00:03:14,154
Sei o que tenho com Andrew,

70
00:03:14,237 --> 00:03:16,281
mas temos que entrar como namorados...

71
00:03:16,365 --> 00:03:17,199
ANDREW
CASA VISTA

72
00:03:17,282 --> 00:03:22,204
...e eu me conheço,
não estou pronta para morar com ele,

73
00:03:22,287 --> 00:03:25,457
dividir a cama e chegar a esse ponto.

74
00:03:25,540 --> 00:03:28,001
Estou com medo.

75
00:03:28,877 --> 00:03:31,463
Não quero que ele se sinta mal.

76
00:03:31,546 --> 00:03:36,259
Sei que ele quer, mas não estou pronta.

77
00:03:36,343 --> 00:03:37,803
É triste.

78
00:03:37,886 --> 00:03:42,015
Não quero que ele pense
que o que construímos é ruim,

79
00:03:42,098 --> 00:03:44,142
é só que não estou pronta.

80
00:03:44,226 --> 00:03:47,229
E não vou entrar nessa sem estar pronta.

81
00:03:47,312 --> 00:03:51,608
Não quero que ele me odeie por isso.

82
00:03:51,692 --> 00:03:52,567
Desculpe.

83
00:03:52,651 --> 00:03:54,319
Ele vai entender.

84
00:03:59,992 --> 00:04:01,910
SAMIR & BAELEE
CASAL

85
00:04:01,994 --> 00:04:04,121
JAIR & MADISON
CASAL

86
00:04:04,538 --> 00:04:08,208
É fofo ver todos esses casais

87
00:04:08,291 --> 00:04:09,751
e as conexões reais.

88
00:04:09,835 --> 00:04:11,586
Está me deixando nervosa.

89
00:04:11,670 --> 00:04:15,132
-Mas é tipo, nossa...
-É desconfortável

90
00:04:15,215 --> 00:04:18,802
ver todo mundo em casal
enquanto eu estou lá sozinha.

91
00:04:18,884 --> 00:04:21,805
Todos têm conexões bem fortes.

92
00:04:21,888 --> 00:04:25,142
Sinto que não tenho isso com Luv.

93
00:04:25,225 --> 00:04:28,186
Estou começando a vê-lo como um amigo

94
00:04:28,270 --> 00:04:31,732
mais do que alguém
com quem posso namorar sério.

95
00:04:31,815 --> 00:04:37,446
-Não posso forçar nada.
-Exato. Não posso mesmo.

96
00:04:37,529 --> 00:04:40,741
Tentei uma conexão
que não deu certo.

97
00:04:40,824 --> 00:04:45,996
Fui ao encontro com o Andrew
e me diverti horrores.

98
00:04:46,079 --> 00:04:48,623
Foi tão fácil e divertido.

99
00:04:48,707 --> 00:04:51,125
Mas como amigos.

100
00:04:51,209 --> 00:04:54,004
E ele e eu não falamos sobre o encontro.

101
00:04:54,087 --> 00:04:55,464
Essa é a questão.

102
00:04:55,547 --> 00:04:58,550
Vocês saíram, se divertiram, e aí?

103
00:04:58,633 --> 00:05:00,886
-Vão pedir em casamento.
-Beijar.

104
00:05:00,969 --> 00:05:02,554
Não cheguei lá com ele.

105
00:05:02,637 --> 00:05:06,141
Eles já estão aqui há um tempo
construindo algo.

106
00:05:06,224 --> 00:05:07,684
Sim.

107
00:05:07,768 --> 00:05:11,438
Ver a relação do Andrew e da Ceara
se desenvolvendo

108
00:05:11,521 --> 00:05:13,899
é desanimador.

109
00:05:13,982 --> 00:05:17,194
Não que eu esteja com ciúmes,

110
00:05:17,277 --> 00:05:20,906
mas eles tiveram mais tempo.

111
00:05:23,200 --> 00:05:24,701
Quem riu? A Ceara?

112
00:05:25,577 --> 00:05:28,705
Queria que tivesse alguém
que me conquistasse.

113
00:05:30,332 --> 00:05:32,500
Imagine se apaixonar aqui

114
00:05:32,584 --> 00:05:36,171
e ter a chance de beijar e amar alguém.

115
00:05:37,214 --> 00:05:39,758
Eu realmente quero isso.

116
00:05:43,386 --> 00:05:45,097
CASA VISTA

117
00:05:45,180 --> 00:05:47,849
-Tudo bem?
-Está difícil.

118
00:05:48,350 --> 00:05:49,518
-O quê?
-Tudo.

119
00:05:49,601 --> 00:05:51,353
-Por quê?
-Não sei.

120
00:05:51,436 --> 00:05:54,940
Moo decidiu falar com o Luv
antes da cerimônia...

121
00:05:55,023 --> 00:05:56,817
-Aonde quer ir?
- Ali.

122
00:05:56,900 --> 00:05:59,986
...já que não ficaram a sós
desde o encontro.

123
00:06:00,070 --> 00:06:01,238
-Posso te beijar?
-Pode.

124
00:06:01,321 --> 00:06:02,697
LUV & MOO
ACAMPANDO SEM LUXO

125
00:06:02,781 --> 00:06:04,866
O que incomoda você?

126
00:06:04,950 --> 00:06:07,702
Anda meio difícil...

127
00:06:07,786 --> 00:06:12,499
Eu queria aprofundar a relação

128
00:06:12,582 --> 00:06:15,627
e ver se rola algo mais sério.

129
00:06:15,710 --> 00:06:18,255
Mas acho que não chego lá.

130
00:06:18,338 --> 00:06:21,174
Sinto que é mais amizade.

131
00:06:21,258 --> 00:06:23,176
-Sério?
-É.

132
00:06:23,260 --> 00:06:25,053
Interessante. Tá.

133
00:06:25,137 --> 00:06:27,639
É um grande risco dizer isso.

134
00:06:27,722 --> 00:06:28,598
MOO
CASA VISTA

135
00:06:28,682 --> 00:06:31,768
O mais seguro seria deixar rolar,

136
00:06:31,852 --> 00:06:37,399
ainda mais pela Rhi,
mas quero ser fiel a mim mesma.

137
00:06:37,482 --> 00:06:41,194
E a conexão profunda que procuro

138
00:06:41,278 --> 00:06:43,905
não vejo com o Luv.

139
00:06:43,989 --> 00:06:47,284
Não sinto a química que quero sentir

140
00:06:47,367 --> 00:06:48,827
e que senti no passado.

141
00:06:48,910 --> 00:06:51,872
E, como já não me sinto assim,

142
00:06:51,955 --> 00:06:54,541
achei melhor falar logo.

143
00:06:54,624 --> 00:06:58,086
Do meu lado, respeito tudo que você disse.

144
00:06:58,170 --> 00:07:00,630
Mas gostei de cada momento nosso.

145
00:07:01,464 --> 00:07:02,424
LUV
CASA VISTA

146
00:07:02,507 --> 00:07:06,636
Estou meio chocado. Me pegou de surpresa.

147
00:07:06,720 --> 00:07:08,513
Me sinto meio desanimado.

148
00:07:08,597 --> 00:07:11,933
-Legal. Obrigado por avisar.
-Sim.

149
00:07:12,017 --> 00:07:14,352
Obrigada pelo papo. Vamos voltar?

150
00:07:14,436 --> 00:07:16,021
Vamos.

151
00:07:29,618 --> 00:07:33,538
Hoje é a noite mais importante
do nosso experimento social.

152
00:07:33,622 --> 00:07:34,623
CASA VISTA - CASA GARDEN

153
00:07:39,002 --> 00:07:43,590
Alguns participantes parecem prontos
para se comprometer,

154
00:07:43,673 --> 00:07:46,801
enquanto outros estão indecisos.

155
00:07:52,933 --> 00:07:53,767
Vamos lá.

156
00:07:53,850 --> 00:07:55,601
-Valeu, cara.
-Já sabe.

157
00:08:03,151 --> 00:08:03,985
CASA VISTA

158
00:08:07,364 --> 00:08:08,281
CASA VISTA

159
00:08:09,157 --> 00:08:10,825
CASA GARDEN

160
00:08:14,663 --> 00:08:16,915
Boa noite, pessoal.

161
00:08:19,000 --> 00:08:19,918
NIKKI BELLA
CASA GARDEN

162
00:08:20,000 --> 00:08:23,713
A primeira fase da jornada
do programa termina hoje.

163
00:08:23,797 --> 00:08:25,548
CASA GARDEN
CASA VISTA

164
00:08:25,632 --> 00:08:29,344
Sabemos que seus irmãos
sempre serão importantes na vida de vocês.

165
00:08:29,427 --> 00:08:32,138
Se você e seu novo amor escolherem...

166
00:08:32,222 --> 00:08:33,222
BRIE BELLA
CASA VISTA

167
00:08:33,306 --> 00:08:35,642
...dar o próximo passo na relação,

168
00:08:35,725 --> 00:08:38,019
vão se integrar.

169
00:08:38,102 --> 00:08:39,020
CASA VISTA

170
00:08:39,104 --> 00:08:39,980
CASA GARDEN

171
00:08:40,063 --> 00:08:45,568
Se o irmão de vocês na outra casa
entrar em casal, e vocês não,

172
00:08:45,652 --> 00:08:47,279
ainda vão se mudar

173
00:08:47,362 --> 00:08:50,949
e conhecer o parceiro do seu irmão,
como vela.

174
00:08:51,032 --> 00:08:51,950
CASA GARDEN
CASA VISTA

175
00:08:52,033 --> 00:08:57,163
Se nem você, nem seu irmão
entrarem em casal,

176
00:08:57,247 --> 00:09:00,000
os dois vão para casa.

177
00:09:03,336 --> 00:09:05,880
David, você começa.

178
00:09:05,964 --> 00:09:09,301
A pessoa com quem quero continuar

179
00:09:09,384 --> 00:09:12,220
é sexy, engraçada...

180
00:09:12,304 --> 00:09:16,850
Não espero que paguem meu aluguel,
a prestação do carro nem nada assim.

181
00:09:16,933 --> 00:09:19,686
-Mas você não ligaria.
-Seria legal.

182
00:09:19,769 --> 00:09:20,770
Sei.

183
00:09:20,854 --> 00:09:22,272
Ela me deixa feliz.

184
00:09:24,149 --> 00:09:26,609
Quero continuar
minha jornada com a Whittnay.

185
00:09:30,780 --> 00:09:35,327
Fico feliz de chamar você de meu.

186
00:09:36,661 --> 00:09:39,539
David, adoraria continuar
esta jornada com você.

187
00:09:39,622 --> 00:09:40,540
Eu adoraria.

188
00:09:40,623 --> 00:09:42,000
Gente, tenho um namorado.

189
00:09:49,632 --> 00:09:51,009
Vem cá.

190
00:09:52,010 --> 00:09:53,762
Baelee, sua vez.

191
00:09:54,554 --> 00:09:57,766
Conheci um cara que só me mostrou

192
00:09:57,849 --> 00:10:01,269
respeito e paciência desde o início.

193
00:10:01,353 --> 00:10:04,939
Isso me ajudou a me abrir
e mostrar a ele um lado meu

194
00:10:05,023 --> 00:10:07,275
que costumo ter medo de mostrar.

195
00:10:07,359 --> 00:10:09,569
Cresci bem pobre.

196
00:10:09,652 --> 00:10:11,946
Algumas vezes, na casa do meu pai,

197
00:10:12,030 --> 00:10:15,742
tínhamos 50 dólares de comida
para dividir por cinco.

198
00:10:16,493 --> 00:10:19,704
Ele me deixa empolgada
e esperançosa com o futuro.

199
00:10:19,788 --> 00:10:23,708
Quero continuar essa jornada com o Samir.

200
00:10:23,792 --> 00:10:26,836
Essa mulher tem toda minha atenção

201
00:10:26,920 --> 00:10:30,632
e parte do meu coração
desde que chegamos juntos aqui.

202
00:10:30,715 --> 00:10:32,967
Ela me fez ser o homem que sou aqui.

203
00:10:35,178 --> 00:10:37,305
Parabéns, Samir e Baelee.

204
00:10:43,812 --> 00:10:45,021
Madison.

205
00:10:45,105 --> 00:10:50,610
Essa pessoa logo chamou minha atenção,

206
00:10:50,693 --> 00:10:54,489
e nossa conexão foi magnética.

207
00:10:54,572 --> 00:10:58,576
Assim que nos vimos,
senti que tínhamos uma conexão.

208
00:10:58,660 --> 00:11:01,454
E eu vim por um motivo.

209
00:11:01,538 --> 00:11:03,915
E descobri assim que cheguei.

210
00:11:03,998 --> 00:11:05,375
Que fofo.

211
00:11:05,458 --> 00:11:08,628
Eu adoraria continuar
essa jornada com o Jair.

212
00:11:09,421 --> 00:11:12,882
E eu adoraria continuar
essa jornada com você, Madison.

213
00:11:14,843 --> 00:11:16,886
Parabéns.

214
00:11:16,970 --> 00:11:20,098
Nossa, sabia
que a casa estava cheia de casais.

215
00:11:20,181 --> 00:11:21,015
CASA VISTA
CASA GARDEN

216
00:11:21,099 --> 00:11:22,851
Tá, Aaron. Você começa.

217
00:11:22,934 --> 00:11:26,688
Assim que a vi, sabia que era ela.

218
00:11:28,690 --> 00:11:29,774
AARON - DEU MATCH
BRITTNAY - DEU MATCH

219
00:11:29,858 --> 00:11:32,694
Quero continuar
esta jornada com a Brittnay.

220
00:11:33,903 --> 00:11:37,407
E eu adoraria dar o próximo passo
com você ao meu lado.

221
00:11:38,199 --> 00:11:41,035
Parabéns, Aaron e Brittnay.

222
00:11:45,206 --> 00:11:46,875
Vocês são tão fofos.

223
00:11:48,501 --> 00:11:50,962
Tá, Samer. O que tem a dizer?

224
00:11:51,045 --> 00:11:54,799
Eu a acho linda,

225
00:11:54,883 --> 00:11:56,676
ela sabe se portar.

226
00:11:56,759 --> 00:12:00,221
-É o piercing da minha mãe.
-É fofo.

227
00:12:00,305 --> 00:12:03,516
No futuro, se eu te pedir em casamento,

228
00:12:03,600 --> 00:12:05,185
posso usar essa pedra no anel?

229
00:12:05,268 --> 00:12:08,146
Vai precisar de uma melhor.

230
00:12:09,564 --> 00:12:12,233
Zoie, quer ser minha namorada?

231
00:12:12,317 --> 00:12:13,651
Nossa!

232
00:12:15,904 --> 00:12:18,781
-Sim.
-Parabéns.

233
00:12:18,865 --> 00:12:21,951
Durante toda minha vida,
sempre me perguntei

234
00:12:22,035 --> 00:12:24,537
quem seria meu primeiro namorado.

235
00:12:25,246 --> 00:12:27,790
Samer valeu a espera.

236
00:12:28,917 --> 00:12:31,044
Cameron, sua vez.

237
00:12:31,127 --> 00:12:34,130
Essa pessoa
me deixou à vontade desde o início.

238
00:12:34,214 --> 00:12:36,257
Minha mãe faleceu em 2020.

239
00:12:36,341 --> 00:12:38,676
-Ela morreu em 2020?
-Sim.

240
00:12:38,760 --> 00:12:40,220
O que aprendeu com ela?

241
00:12:40,303 --> 00:12:42,180
Sou o que sou por causa dela.

242
00:12:42,263 --> 00:12:43,598
Vou chorar.

243
00:12:44,516 --> 00:12:47,769
Sinto que consigo
ser aberta com ele o tempo todo,

244
00:12:47,852 --> 00:12:50,063
é o Matthew.

245
00:12:52,065 --> 00:12:55,735
Há três características
que procuro em uma mulher.

246
00:12:55,818 --> 00:12:57,904
Ela é sincera, profunda

247
00:12:57,987 --> 00:13:01,074
e é muito autoconsciente,
e é por isso que gosto dela.

248
00:13:01,157 --> 00:13:02,700
Adoraria continuar com você.

249
00:13:02,784 --> 00:13:05,745
Ótimo. Parabéns, vocês dois.

250
00:13:05,828 --> 00:13:08,248
-Foi legal.
-Próximo casal.

251
00:13:08,331 --> 00:13:09,666
-Um beijo?
-Vamos.

252
00:13:09,749 --> 00:13:11,543
É tão lindo.

253
00:13:11,626 --> 00:13:14,587
Viu, eu sabia que tinha
trazido amor à Casa Garden.

254
00:13:14,671 --> 00:13:16,297
CASA GARDEN
CASA VISTA

255
00:13:16,381 --> 00:13:18,466
Certo, Moo. Vá em frente.

256
00:13:18,550 --> 00:13:22,262
Eu esperava achar
uma conexão profunda com alguém...

257
00:13:23,721 --> 00:13:25,890
mas não consegui.

258
00:13:25,974 --> 00:13:29,102
Não continuarei com ninguém.

259
00:13:29,185 --> 00:13:30,270
Certo.

260
00:13:30,353 --> 00:13:32,897
Obrigada, Moo.
Pena que não achou o amor.

261
00:13:33,690 --> 00:13:34,524
CASA VISTA

262
00:13:35,233 --> 00:13:36,192
CASA GARDEN

263
00:13:36,276 --> 00:13:37,360
Mickey.

264
00:13:38,653 --> 00:13:39,946
Pode falar.

265
00:13:43,491 --> 00:13:48,496
Foi uma decisão muito difícil

266
00:13:48,580 --> 00:13:50,582
Vai ser bem difícil para ele.

267
00:13:51,457 --> 00:13:55,670
A menina que escolhi
é autêntica, inteligente, linda.

268
00:14:06,639 --> 00:14:09,934
Rhi, quer continuar esta jornada comigo?

269
00:14:10,018 --> 00:14:11,394
Sim.

270
00:14:14,814 --> 00:14:16,190
Caramba.

271
00:14:16,274 --> 00:14:17,108
MATTHEW
CASA GARDEN

272
00:14:17,191 --> 00:14:18,818
Parabéns pra Rhi, respeito.

273
00:14:18,901 --> 00:14:21,696
Deve ter sido difícil chegar aqui,

274
00:14:21,779 --> 00:14:25,074
pisar no calo de alguém
e ser escolhida pelo Mickey

275
00:14:25,158 --> 00:14:26,409
na frente da Morgan.

276
00:14:27,201 --> 00:14:28,494
Muito respeito.

277
00:14:28,620 --> 00:14:31,914
Eu com certeza
quero continuar com o Mickey.

278
00:14:33,291 --> 00:14:34,125
MICKEY
CASA GARDEN

279
00:14:34,208 --> 00:14:35,835
Me senti muito mal.

280
00:14:35,918 --> 00:14:38,171
Mas vim achar o amor,

281
00:14:38,254 --> 00:14:43,301
e acho que estou nesse caminho,
ainda mais com essa decisão.

282
00:14:44,469 --> 00:14:48,306
Mickey e Rhi, parabéns,
vão para a integração como um casal.

283
00:14:49,932 --> 00:14:51,017
Tudo bem.

284
00:14:51,100 --> 00:14:51,976
MORGAN
CASA GARDEN

285
00:14:52,060 --> 00:14:56,147
Só me resta ficar feliz por eles.

286
00:14:56,230 --> 00:14:57,565
Parabéns.

287
00:14:58,691 --> 00:15:00,276
É o que ele quer.

288
00:15:02,195 --> 00:15:03,196
Desculpe.

289
00:15:03,279 --> 00:15:05,198
-A vida é assim.
-Sim.

290
00:15:05,281 --> 00:15:07,617
Foi uma droga porque fui rejeitada,

291
00:15:07,700 --> 00:15:10,495
e é algo que eu odeio.

292
00:15:12,163 --> 00:15:13,081
CASA GARDEN

293
00:15:13,539 --> 00:15:14,374
CASA VISTA

294
00:15:14,457 --> 00:15:16,501
Certo, Andrew. Sua vez.

295
00:15:16,584 --> 00:15:19,337
Eu estava muito nervosa.

296
00:15:19,420 --> 00:15:21,923
É um grande passo em uma relação,

297
00:15:22,006 --> 00:15:24,801
e não estou pronta para ir como casal,

298
00:15:24,884 --> 00:15:27,804
e eu queria estar,
porque ele é ótimo

299
00:15:27,929 --> 00:15:31,808
e merece alguém
que queira dar esse passo com ele.

300
00:15:31,891 --> 00:15:34,310
Mas, no momento, não quero.

301
00:15:34,394 --> 00:15:37,397
Vim para ter uma experiência.

302
00:15:37,480 --> 00:15:42,443
E uma pessoa aqui me fez sentir
uma emoção e presença intensas.

303
00:15:42,527 --> 00:15:46,197
Ela é verdadeira, carinhosa e feliz,

304
00:15:46,280 --> 00:15:48,574
e me faz sorrir e esquecer do mundo.

305
00:15:48,658 --> 00:15:52,704
Quando estou com ela,
o tempo não existe.

306
00:15:53,538 --> 00:15:55,915
Quero continuar essa jornada com a Ceara.

307
00:15:58,626 --> 00:15:59,877
Nossa!

308
00:15:59,961 --> 00:16:02,004
Até me emocionei.

309
00:16:02,088 --> 00:16:05,967
Eu estava hesitante. Foi difícil.

310
00:16:11,180 --> 00:16:15,601
Mas acho que temos um vínculo forte.

311
00:16:15,685 --> 00:16:18,730
Você foi muito paciente
enquanto eu pensava,

312
00:16:18,813 --> 00:16:23,860
e acho que podemos construir algo juntos.

313
00:16:23,943 --> 00:16:27,238
Quero continuar essa jornada com você.

314
00:16:28,614 --> 00:16:29,949
Que porra é essa?

315
00:16:32,076 --> 00:16:32,910
Eu sabia.

316
00:16:32,994 --> 00:16:35,037
Sabia que o discurso ia conquistá-la.

317
00:16:36,497 --> 00:16:39,458
Parabéns. Isso.

318
00:16:44,130 --> 00:16:48,676
Viu, é isso que uma mulher precisa.
Ser arrebatada.

319
00:16:48,760 --> 00:16:52,054
Nossa, você é louco!

320
00:16:52,138 --> 00:16:54,390
Estão topa ser namorada dele?

321
00:16:54,474 --> 00:16:55,808
É isso que significa?

322
00:16:55,892 --> 00:16:58,603
-Sim.
-Não é isso.

323
00:17:00,146 --> 00:17:01,105
CASA VISTA

324
00:17:01,314 --> 00:17:02,148
CASA GARDEN

325
00:17:02,231 --> 00:17:05,401
Sinto muito, Kush,
por você não ter encontrado o amor aqui.

326
00:17:05,485 --> 00:17:07,320
Nem seu irmão, Luv.

327
00:17:11,449 --> 00:17:12,617
Amo vocês.

328
00:17:19,623 --> 00:17:20,917
Nos vemos em breve.

329
00:17:21,542 --> 00:17:22,627
Tchau, Kush.

330
00:17:24,420 --> 00:17:25,338
Até mais.

331
00:17:25,463 --> 00:17:30,384
Desculpe, Luv,
seu irmão também não achou o amor.

332
00:17:30,468 --> 00:17:34,096
Você vai para casa agora
e vai se reencontrar com ele.

333
00:17:34,180 --> 00:17:36,599
Vou sair de cabeça erguida.

334
00:17:36,682 --> 00:17:38,184
E quero muito ver o Kush.

335
00:17:39,018 --> 00:17:43,606
Nos esforçamos ao máximo
para achar uma conexão.

336
00:17:43,689 --> 00:17:46,025
Não me arrependo de nada.
Me diverti muito.

337
00:17:46,859 --> 00:17:49,111
Eu também.

338
00:17:49,195 --> 00:17:50,947
Quantas meninas beijou?

339
00:17:51,030 --> 00:17:52,573
Nenhuma.

340
00:17:52,657 --> 00:17:58,496
Eu beijei todo mundo na casa,
menos a Shelby e a Madison.

341
00:17:58,579 --> 00:18:03,501
Ceara, Baelee, Whittnay...

342
00:18:05,670 --> 00:18:11,634
-É. Maddie, Moo...
-Baelee?

343
00:18:14,345 --> 00:18:16,556
-Quem faltou?
-Nossa!

344
00:18:16,973 --> 00:18:17,849
CASA GARDEN

345
00:18:17,932 --> 00:18:20,226
Ally, sinto muito
não ter encontrado o amor,

346
00:18:20,309 --> 00:18:21,894
e sua irmã, Shelby, também não.

347
00:18:21,978 --> 00:18:22,812
CASA VISTA

348
00:18:22,895 --> 00:18:26,315
Você vai para casa agora
e vai se reencontrar com ela.

349
00:18:26,399 --> 00:18:27,608
Amo vocês.

350
00:18:27,692 --> 00:18:29,527
-Te amo, gata.
-Te amo, Shelby.

351
00:18:29,610 --> 00:18:32,613
-Te amo tanto.
-Tenho que ir, tchau.

352
00:18:34,615 --> 00:18:36,993
-Não tem limite.
-Te amo tanto.

353
00:18:37,076 --> 00:18:38,953
Nos amamos tanto.

354
00:18:39,579 --> 00:18:45,126
Estou muito animada
de reencontrar a Shelby.

355
00:18:45,209 --> 00:18:49,547
Foi difícil entrar tarde na casa,
mas não fiz nada errado.

356
00:18:49,630 --> 00:18:52,466
Só não tinha ninguém lá para mim.

357
00:18:52,550 --> 00:18:57,013
Entrei esperando uma conexão romântica
e não achei na casa.

358
00:18:57,096 --> 00:18:59,348
Mas a situação
me deu mais esperanças

359
00:18:59,432 --> 00:19:01,517
de achar um amor legal.

360
00:19:02,685 --> 00:19:03,686
CASA GARDEN

361
00:19:03,769 --> 00:19:08,232
Morgan, sua irmã Madison
vai entrar na casa namorando,

362
00:19:08,316 --> 00:19:11,444
então você vai entrar lá como vela.

363
00:19:12,612 --> 00:19:14,989
Vamos lá. Sou a melhor vela que tem.

364
00:19:15,531 --> 00:19:16,365
CASA VISTA

365
00:19:16,449 --> 00:19:19,869
Desculpe, Moo.
Parece que você não encontrou o amor aqui,

366
00:19:19,952 --> 00:19:23,873
mas sua irmã Rhi vai se mudar para a casa,

367
00:19:23,956 --> 00:19:26,876
então você vai se integrar como vela.

368
00:19:28,836 --> 00:19:29,670
O Mickey escolheu a Rhi.

369
00:19:29,754 --> 00:19:30,671
Mickey a escolheu.

370
00:19:30,755 --> 00:19:33,299
Achei que eu iria embora hoje,

371
00:19:33,382 --> 00:19:36,636
então fico feliz de ainda estar aqui.

372
00:19:36,719 --> 00:19:39,889
E quero muito ver a Rhi e o Mickey juntos.

373
00:19:39,972 --> 00:19:43,351
O novo teste vai começar.

374
00:19:43,434 --> 00:19:47,480
E lembrem-se de que,
no fim do experimento,

375
00:19:47,563 --> 00:19:52,109
alguns de vocês terão
uma decisão bem difícil.

376
00:19:52,193 --> 00:19:53,569
CASA VISTA
CASA GARDEN

377
00:19:53,653 --> 00:19:57,073
Uma das mais difíceis da vida.

378
00:19:58,157 --> 00:20:00,785
-Boa noite, pessoal.
-Boa noite.

379
00:20:05,873 --> 00:20:10,753
CASA GARDEN

380
00:20:10,836 --> 00:20:14,173
Me dê um abraço, senhorita.
Te amo. Venha comigo e com o Matt.

381
00:20:14,256 --> 00:20:15,091
MICKEY
CASA GARDEN

382
00:20:15,174 --> 00:20:17,843
-Posso roubar você rapidinho?
-Claro.

383
00:20:17,927 --> 00:20:21,097
Devo uma explicação para a Megan.

384
00:20:21,180 --> 00:20:22,515
Desculpe.

385
00:20:23,182 --> 00:20:26,644
Foi realmente uma decisão difícil.

386
00:20:27,520 --> 00:20:30,940
Sei que não quis me magoar,

387
00:20:32,274 --> 00:20:35,111
mas você me lembrou
que eu não era o seu tipo,

388
00:20:35,194 --> 00:20:38,322
e me deu gatilho
do meu último relacionamento.

389
00:20:38,406 --> 00:20:40,783
Isso me deixa bem triste.

390
00:20:40,866 --> 00:20:43,244
O último namoro dele terminou

391
00:20:43,327 --> 00:20:48,582
porque o pai da menina
não aprovava a cor da pele dele.

392
00:20:48,666 --> 00:20:49,542
MORGAN
CASA GARDEN

393
00:20:49,625 --> 00:20:51,752
Desculpe.

394
00:20:51,836 --> 00:20:57,633
Só de pensar nisso
já me deixaria inseguro.

395
00:20:57,717 --> 00:21:01,220
A cor da pele não tem
a menor importância pra mim. Fico triste.

396
00:21:01,303 --> 00:21:02,138
MORGAN
CASA GARDEN

397
00:21:02,221 --> 00:21:06,058
Me doeu não escolher você.

398
00:21:06,142 --> 00:21:10,479
O Mickey é um cara tão bom e incrível,

399
00:21:10,563 --> 00:21:14,025
e ele me deixou vulnerável nessa situação

400
00:21:14,108 --> 00:21:17,611
e me fez sentir coisas
que eu não sentia há dez anos.

401
00:21:18,237 --> 00:21:22,658
Você tem que fazer
o que sente que é certo, e tudo bem.

402
00:21:22,742 --> 00:21:25,077
E não vai se livrar de mim.

403
00:21:26,078 --> 00:21:27,288
Você é o melhor.

404
00:21:28,122 --> 00:21:29,707
Fico feliz por Mads e Jair.

405
00:21:29,790 --> 00:21:31,667
E fico feliz por você ficar.

406
00:21:31,751 --> 00:21:34,795
-É, vou ser a tia divertida!
-Caramba!

407
00:21:34,879 --> 00:21:38,090
É uma das mulheres
mais fortes que conheço.

408
00:21:38,174 --> 00:21:39,341
MICKEY
CASA GARDEN

409
00:21:39,425 --> 00:21:40,676
Ela aceitou bem.

410
00:21:40,968 --> 00:21:44,180
Ei, gente! E aí?

411
00:21:44,263 --> 00:21:45,890
-Oi!
-Morgan, adorei.

412
00:21:45,973 --> 00:21:47,183
Adorei a energia.

413
00:21:47,266 --> 00:21:49,018
Não vão se livrar de mim

414
00:21:49,101 --> 00:21:51,479
-Não vamos nos livrar de você.
-Nunca.

415
00:21:51,562 --> 00:21:53,481
-Senta.
-Estou acostumada a ser vela.

416
00:21:53,564 --> 00:21:55,191
-É meu trabalho.
-Senta.

417
00:22:06,118 --> 00:22:08,662
Após uma noite de amor e perdas...

418
00:22:09,205 --> 00:22:10,081
MATTHEW & CAMERON
CASAL

419
00:22:10,164 --> 00:22:14,460
Não vou entrar. Vou te matar. Me solta.

420
00:22:16,128 --> 00:22:18,506
...organizamos, para os casais,

421
00:22:18,589 --> 00:22:21,967
encontros na praia
antes de reverem os irmãos.

422
00:22:23,010 --> 00:22:26,013
Vamos namorar à distância,
mas isso não me preocupa.

423
00:22:26,097 --> 00:22:27,473
Vai dar tudo certo.

424
00:22:27,556 --> 00:22:30,559
Porque eu...
Se quero algo, vou atrás.

425
00:22:30,643 --> 00:22:33,521
Gosto muito disso em você.

426
00:22:33,604 --> 00:22:36,398
Alguém que esteja na mesma frequência

427
00:22:36,482 --> 00:22:38,901
não só na relação, mas na vida em geral.

428
00:22:38,984 --> 00:22:40,694
Que vai atrás do que quer.

429
00:22:40,778 --> 00:22:44,198
-Nada vai impedir.
-É o que me trouxe até aqui.

430
00:22:44,698 --> 00:22:46,283
Gosto de conseguir o que quero.

431
00:22:50,121 --> 00:22:53,499
Se isso for indicativo
de como nossa relação vai ser...

432
00:22:53,582 --> 00:22:54,542
MICKEY
CASA GARDEN

433
00:22:54,625 --> 00:22:57,086
...lá fora, tomei a decisão certa.

434
00:22:57,169 --> 00:23:00,339
E estou animado para os próximos passos.

435
00:23:01,090 --> 00:23:02,800
Ai, bateu na minha bunda.

436
00:23:04,009 --> 00:23:07,138
Estou bem animado
para passar mais tempo com você.

437
00:23:07,388 --> 00:23:09,056
-Mais tempo?
-Sim.

438
00:23:09,140 --> 00:23:12,685
-Levo tempo com as coisas.
-É, também não me apaixono rápido.

439
00:23:12,768 --> 00:23:15,563
E me apaixonei rápido,
porque, no primeiro encontro,

440
00:23:15,646 --> 00:23:19,525
consegui me abrir mais
e me sentir eu mesmo.

441
00:23:19,650 --> 00:23:22,486
-Me apaixono mais a cada dia.
-Também.

442
00:23:22,903 --> 00:23:23,821
Estamos no caminho certo.

443
00:23:23,904 --> 00:23:24,822
Quase.

444
00:23:24,905 --> 00:23:28,576
Os participantes
estão curtindo um romance perto do mar.

445
00:23:28,659 --> 00:23:30,077
Mas, para um casal...

446
00:23:30,161 --> 00:23:32,371
-Ontem foi interessante.
-Sim.

447
00:23:32,663 --> 00:23:35,249
...ainda há coisas a resolver.

448
00:23:35,332 --> 00:23:37,793
Odeio essa sua cara pensativa, me assusta.

449
00:23:37,877 --> 00:23:40,921
Acho que você está hesitante.

450
00:23:41,005 --> 00:23:46,594
Acho que a única coisa que guardei
do seu discurso foi essa parte.

451
00:23:47,803 --> 00:23:48,637
ONTEM À NOITE

452
00:23:48,721 --> 00:23:51,599
Eu estava hesitante. Foi difícil.

453
00:23:51,891 --> 00:23:54,560
Sinto que há muitas dúvidas

454
00:23:54,643 --> 00:23:57,813
se ela quiser ser um casal na casa.

455
00:23:57,897 --> 00:23:58,731
ANDREW
CASA VISTA

456
00:23:58,814 --> 00:24:01,108
Eu hesitei um pouco.

457
00:24:01,192 --> 00:24:06,071
Acho que dividir a cama,
o quarto, basicamente morar juntos,

458
00:24:06,155 --> 00:24:08,032
me deu muito medo.

459
00:24:08,115 --> 00:24:10,743
Mas quero chegar lá.

460
00:24:10,826 --> 00:24:13,537
Por isso mudei de ideia.

461
00:24:13,621 --> 00:24:15,873
Preciso viver no presente

462
00:24:15,956 --> 00:24:17,750
e parar de ter medo de tudo.

463
00:24:17,833 --> 00:24:20,794
Por isso decidi entrar como casal.

464
00:24:20,878 --> 00:24:22,463
Quando decidiu isso?

465
00:24:22,546 --> 00:24:24,798
-Durante o seu discurso.
-Foi isso?

466
00:24:25,716 --> 00:24:26,550
Meu Deus.

467
00:24:26,634 --> 00:24:27,468
ANDREW
CASA VISTA

468
00:24:27,551 --> 00:24:29,345
O quê?

469
00:24:29,428 --> 00:24:32,014
Quero estar com alguém

470
00:24:32,097 --> 00:24:37,228
que me queira totalmente, sem ter dúvidas.

471
00:24:37,311 --> 00:24:38,729
Eu sinto algo por você.

472
00:24:38,812 --> 00:24:42,691
É que levei mais tempo
para embarcar totalmente,

473
00:24:42,775 --> 00:24:45,736
mas quero fazer isso só com você.

474
00:24:45,819 --> 00:24:48,197
Se você topar.

475
00:24:52,326 --> 00:24:53,911
Eu quero.

476
00:24:57,873 --> 00:25:00,292
-Sim...
-Prometo que serei...

477
00:25:00,376 --> 00:25:02,628
-Quero que a gente se comunique.
-Pode deixar.

478
00:25:08,092 --> 00:25:10,719
-Desculpe.
-Não se desculpe.

479
00:25:11,303 --> 00:25:12,680
Peço desculpas demais.

480
00:25:13,764 --> 00:25:17,935
Ceara e Andrew concordam
em seguir com a relação...

481
00:25:18,018 --> 00:25:18,894
CASA GARDEN

482
00:25:18,978 --> 00:25:21,981
O que acha de morarmos todos juntos?

483
00:25:22,064 --> 00:25:25,776
...e Brittnay e Aaron imaginam
como se mudar com os irmãos

484
00:25:25,859 --> 00:25:27,695
vai afetá-los como casal.

485
00:25:27,778 --> 00:25:30,030
Estou animado para conhecer sua irmã.

486
00:25:30,114 --> 00:25:31,907
Ela é eu, e eu sou ela.

487
00:25:31,991 --> 00:25:35,703
Vou ter que equilibrar a atenção...

488
00:25:35,786 --> 00:25:37,663
Não preciso de muita atenção.

489
00:25:37,746 --> 00:25:40,708
Sinto que fiquei
mais independente e amadureci

490
00:25:40,791 --> 00:25:43,544
como pessoa
e como a Brittnay sem a Whittnay.

491
00:25:43,627 --> 00:25:46,505
Não namoro há muito tempo,
não sei quem sou.

492
00:25:46,588 --> 00:25:49,258
Minha única preocupação
é ter que aprender

493
00:25:49,341 --> 00:25:53,137
a pensar em alguém
que não seja eu e minha irmã.

494
00:25:53,220 --> 00:25:55,514
Tenho que pensar
no que meu parceiro sente.

495
00:25:55,597 --> 00:25:59,351
Se sentir
que não te dou atenção suficiente...

496
00:25:59,518 --> 00:26:02,771
No fim, o que importa é como agimos

497
00:26:02,855 --> 00:26:06,400
e como damos o próximo passo.
Estamos em um bom momento.

498
00:26:07,776 --> 00:26:09,611
-Foi o que pensei.
-Sim.

499
00:26:14,408 --> 00:26:16,577
Nunca morei com um cara,

500
00:26:16,660 --> 00:26:19,246
é minha primeira vez.
Estou nervosa.

501
00:26:19,330 --> 00:26:21,040
O que te deixa mais nervosa?

502
00:26:21,123 --> 00:26:23,917
Estou ansioso por isso.

503
00:26:24,001 --> 00:26:26,378
Me ver todo dia? Acordar comigo todo dia?

504
00:26:26,462 --> 00:26:28,839
-Ter espaço para você?
-Isso.

505
00:26:28,922 --> 00:26:32,676
Quando tivermos nossa mansão,
tem que ter quatro suítes.

506
00:26:32,760 --> 00:26:35,012
Mas isso é um teste.

507
00:26:35,095 --> 00:26:37,973
-Na nossa mansão de gêmeos.
-Sim.

508
00:26:38,057 --> 00:26:41,602
É isso, quando formos para lá,
estaremos na mesma situação.

509
00:26:41,685 --> 00:26:43,479
-Tá. Promete?
-Prometo.

510
00:26:45,564 --> 00:26:49,443
Os casais estão firmes
após um dia na praia.

511
00:26:50,319 --> 00:26:53,489
E com todos prontos
para integrar as duas casas...

512
00:26:55,741 --> 00:26:58,077
Estou doida para ver minha maninha.

513
00:26:58,160 --> 00:26:59,370
É exagerado demais

514
00:26:59,453 --> 00:27:01,413
para conhecer o irmão do Samir?

515
00:27:01,497 --> 00:27:02,331
Gata, não.

516
00:27:02,414 --> 00:27:05,334
...é hora de reunir os irmãos.

517
00:27:11,757 --> 00:27:13,008
Linda!

518
00:27:16,595 --> 00:27:18,555
Jurei que não ia chorar.

519
00:27:18,639 --> 00:27:21,308
-Eu também. Por quê?
-Por quê?

520
00:27:22,226 --> 00:27:24,395
-Quero saber tudo.
-Sim.

521
00:27:24,478 --> 00:27:25,562
Vamos?

522
00:27:27,773 --> 00:27:31,443
Estou muito animada
para morar com a Madison.

523
00:27:31,527 --> 00:27:34,947
Sei que Mickey e Rhi estarão lá
e que será estranho.

524
00:27:35,072 --> 00:27:37,157
-É lindo aqui.
-Né?

525
00:27:37,241 --> 00:27:39,952
Mas, agora,
eu não poderia estar mais feliz.

526
00:27:40,035 --> 00:27:42,746
Saúde. Estamos juntas.

527
00:27:44,415 --> 00:27:46,542
-Nossa, você está linda.
-Rhi!

528
00:27:49,378 --> 00:27:51,213
Senti tanta saudade.

529
00:27:51,672 --> 00:27:53,340
-Eu sei.
-Quero saber tudo.

530
00:27:53,424 --> 00:27:56,760
Eu me meti em um triângulo amoroso.

531
00:27:56,844 --> 00:28:00,264
Vai ter muita coisa rolando,
a situação toda...

532
00:28:00,347 --> 00:28:03,684
-Sempre vou te apoiar.
-Eu sei.

533
00:28:03,767 --> 00:28:06,437
E vou entrar sozinha, então...

534
00:28:06,520 --> 00:28:08,814
Estou animada de estar com você de novo.

535
00:28:08,897 --> 00:28:10,566
Eu sei.

536
00:28:10,649 --> 00:28:11,567
RHI
MANCHESTER, GB

537
00:28:11,650 --> 00:28:15,195
Espero que a Moo se concentre
em ficar comigo

538
00:28:15,279 --> 00:28:19,366
e em conhecer o Mickey,
e não vai ter nenhum clima estranho.

539
00:28:19,450 --> 00:28:21,743
-Oi, gente.
-Oi.

540
00:28:23,203 --> 00:28:24,455
Oi!

541
00:28:26,290 --> 00:28:28,709
-Sua irmã e eu estamos no mesmo barco.
-Eu sei.

542
00:28:28,792 --> 00:28:30,544
-Vocês vão ficar bem.
-De vela.

543
00:28:30,627 --> 00:28:32,337
Mas estou acostumada a ser vela...

544
00:28:32,421 --> 00:28:33,380
Pois é.

545
00:28:33,464 --> 00:28:35,883
...acho que já dominei. Nem ligo.

546
00:28:35,966 --> 00:28:37,676
Sou sempre a sua vela.

547
00:28:37,759 --> 00:28:40,137
Quando vai chegar mais gente?

548
00:28:45,601 --> 00:28:47,478
-Senti sua falta.
-Também, cara.

549
00:28:47,561 --> 00:28:49,271
-Está bonitão.
-Pois é.

550
00:28:49,354 --> 00:28:53,692
Cara, quando eu te contar,
estou muito a fim dessa menina.

551
00:28:53,775 --> 00:28:54,860
Temos que conversar.

552
00:28:54,943 --> 00:28:57,738
-Rolou um triângulo amoroso.
-Não esperava essa.

553
00:28:57,821 --> 00:29:00,365
Mas tive que escolher
o que era melhor pra mim.

554
00:29:00,449 --> 00:29:01,867
Você fez para você.

555
00:29:01,950 --> 00:29:04,661
Só para avisar
que é uma situação chata.

556
00:29:07,122 --> 00:29:08,790
Sempre me meto nessas.

557
00:29:08,874 --> 00:29:09,791
MICKEY
FILADÉLFIA, PA

558
00:29:12,544 --> 00:29:14,171
Merda. Lá vamos nós de novo.

559
00:29:14,254 --> 00:29:15,547
-Sou Jair.
-Esta é a Rhi.

560
00:29:15,631 --> 00:29:16,465
RHI - SAINDO COM MICKEY
JAIR

561
00:29:16,548 --> 00:29:17,925
-Prazer.
-Prazer.

562
00:29:18,008 --> 00:29:19,885
-Moo, prazer.
-Olá.

563
00:29:19,968 --> 00:29:21,762
-Oi.
-Oi! Morgan. Prazer.

564
00:29:21,845 --> 00:29:23,430
-Tudo bem?
-Oi.

565
00:29:23,514 --> 00:29:26,183
-Oi.
-Bom te rever.

566
00:29:26,266 --> 00:29:28,227
-Esta é a Madison.
-Oi.

567
00:29:28,310 --> 00:29:30,938
-Madison, prazer.
-Prazer.

568
00:29:31,021 --> 00:29:34,066
-Prazer.
-Sentem aqui com a gente.

569
00:29:34,149 --> 00:29:35,734
-Sentem.
-Venham.

570
00:29:35,817 --> 00:29:39,404
Com os primeiros pares de irmão
chegando na casa...

571
00:29:39,488 --> 00:29:41,949
Está cada vez mais estranho.

572
00:29:42,991 --> 00:29:45,661
...os outros estão animados
de se reverem.

573
00:29:45,744 --> 00:29:48,413
-Que saudade!
-Muita saudade!

574
00:29:48,497 --> 00:29:50,082
-Sua vaca.
-Eu sei.

575
00:29:51,625 --> 00:29:53,835
No 3º dia, achei que não ia aguentar...

576
00:29:53,919 --> 00:29:54,920
Eu também.

577
00:29:55,003 --> 00:29:57,673
Vi você chorando no Boletim dos Gêmeos.

578
00:29:57,756 --> 00:30:00,133
-Sério?
-Fiquei chateada.

579
00:30:04,972 --> 00:30:07,015
-Você é irritante.
-Você que é.

580
00:30:07,099 --> 00:30:09,393
Tá, vamos começar a festa.

581
00:30:09,476 --> 00:30:10,644
-É uma doideira, né?
-É.

582
00:30:11,395 --> 00:30:13,730
-Te amo, cara.
-Também.

583
00:30:13,814 --> 00:30:15,148
-Tudo bem?
-Sim, cara.

584
00:30:15,232 --> 00:30:16,650
Nossa, faz muito tempo.

585
00:30:17,651 --> 00:30:20,946
Nunca ficamos tanto tempo sem contato.

586
00:30:21,029 --> 00:30:22,030
Nada.

587
00:30:22,114 --> 00:30:24,533
-Se divertiu?
-Foi bom.

588
00:30:24,616 --> 00:30:25,909
Sim, cara. De verdade.

589
00:30:29,663 --> 00:30:31,290
-Tudo bem?
-Tudo. E você?

590
00:30:31,373 --> 00:30:32,291
-Tudo bem.
-Bem?

591
00:30:32,374 --> 00:30:33,917
-Está com a Zoie?
-Sim.

592
00:30:34,001 --> 00:30:35,627
-Estamos com as mesmas irmãs.
-É.

593
00:30:35,711 --> 00:30:37,546
-Tudo bem?
-Oi!

594
00:30:38,755 --> 00:30:40,966
-Estou namorando.
-Eu também.

595
00:30:41,049 --> 00:30:43,468
-É?
-Sim. Com o Samer. Não é doido?

596
00:30:43,552 --> 00:30:45,596
E escolhi ele desde o início.

597
00:30:45,679 --> 00:30:49,891
Eu não, mas tudo deu certo,
e estou feliz de estar aqui.

598
00:30:49,975 --> 00:30:52,019
-Tudo bem?
-E aí, cara?

599
00:30:52,144 --> 00:30:54,855
Tudo bem. Estou animado. Ceara?

600
00:30:54,938 --> 00:30:58,108
-Ela é hilária.
-A Cameron é supersincera e direta.

601
00:30:58,191 --> 00:31:01,194
E às vezes eu queria estar com você.

602
00:31:01,278 --> 00:31:03,280
Mas me diverti muito sozinho.

603
00:31:04,740 --> 00:31:06,158
Isso!

604
00:31:08,160 --> 00:31:10,704
-Você está linda.
-Como chorei por você.

605
00:31:10,787 --> 00:31:13,332
-Duas vezes.
-Eu não chorei nada.

606
00:31:13,415 --> 00:31:16,627
-Que linda, esse vestido é meu.
-Sabia que diria isso.

607
00:31:16,710 --> 00:31:20,130
-Vai me apresentar pro seu namorado?
-Vai me apresentar pro seu?

608
00:31:20,213 --> 00:31:22,049
Tá. Me mostre a Casa Vista.

609
00:31:22,132 --> 00:31:24,176
Elas não se parecem? Todos se parecem.

610
00:31:24,259 --> 00:31:26,345
-Não parecem a Cameron Diaz?
-Sim.

611
00:31:26,428 --> 00:31:27,804
-Quer me dar a mão?
-Não.

612
00:31:28,305 --> 00:31:29,931
CASA VISTA

613
00:31:30,849 --> 00:31:32,934
-Pare.
-E aí, meu rei?

614
00:31:33,018 --> 00:31:34,519
Tudo bem.

615
00:31:34,603 --> 00:31:36,980
-Que loucura. Vou...
-Prazer.

616
00:31:37,064 --> 00:31:38,857
Matthew.

617
00:31:38,940 --> 00:31:41,068
-Olá.
-Prazer.

618
00:31:41,151 --> 00:31:42,944
-Vocês são parecidos.
-Sim.

619
00:31:43,028 --> 00:31:45,656
Prazer. Achei que fosse a Baelee.

620
00:31:45,739 --> 00:31:48,533
-Vocês me assustaram.
-E estamos de preto.

621
00:31:48,617 --> 00:31:50,535
-Incrível.
-Vai ser incrível.

622
00:31:50,619 --> 00:31:53,288
-Senti sua falta.
-É estranho.

623
00:31:53,372 --> 00:31:55,332
Meu Deus.

624
00:31:55,415 --> 00:31:57,876
Nunca fiquei cercada por tantos gêmeos.

625
00:31:57,959 --> 00:31:59,294
Que loucura!

626
00:31:59,378 --> 00:32:04,675
É muito estranho.
Todo mundo é igual.

627
00:32:04,758 --> 00:32:06,134
Não consigo superar.

628
00:32:06,218 --> 00:32:08,553
-Gente.
-Já sabe.

629
00:32:14,685 --> 00:32:16,186
Me diverti muito, cara.

630
00:32:16,269 --> 00:32:19,648
É bom estar aqui com você,
mas tenho que conhecer a Whittnay.

631
00:32:19,731 --> 00:32:22,192
-Acho que são ótimas.
-Sim, lindas.

632
00:32:22,275 --> 00:32:23,944
São muito... Bem lindas.

633
00:32:24,027 --> 00:32:28,615
Como a Brittnay está reagindo à relação?

634
00:32:28,699 --> 00:32:32,536
Bem. Primeiro,
ela ficou meio na dúvida se daria certo.

635
00:32:32,619 --> 00:32:35,455
-Por quê?
-Fui muito direto.

636
00:32:35,539 --> 00:32:37,958
Falei o que pensava e não filtrei nada.

637
00:32:38,041 --> 00:32:39,292
Não estava acostumada.

638
00:32:39,376 --> 00:32:42,921
Mas ela ficou aberta,
e começamos a nos gostar.

639
00:32:43,004 --> 00:32:43,839
Acha que vai

640
00:32:43,922 --> 00:32:45,674
-dar certo lá fora?
-Com certeza.

641
00:32:45,757 --> 00:32:48,677
Bem, não comecei assim com a Whittnay,

642
00:32:48,760 --> 00:32:51,596
mas, com o tempo,
entramos em sintonia.

643
00:32:51,680 --> 00:32:54,599
Tudo vai bem.
Ainda não estamos como vocês.

644
00:32:54,683 --> 00:32:57,811
Acho que vocês são mais próximos que nós.

645
00:33:01,982 --> 00:33:04,943
Tenho tanta coisa pra contar.
Foi difícil.

646
00:33:05,026 --> 00:33:06,361
CAMERON - SAINDO COM MATTHEW
CEARA - SAINDO COM ANDREW

647
00:33:06,445 --> 00:33:10,240
-Por quê?
-Eu ia entrar aqui solteira.

648
00:33:10,323 --> 00:33:14,202
E, no meio do discurso dele,
mudei de ideia.

649
00:33:14,286 --> 00:33:17,414
E uma pessoa aqui
me fez sentir uma emoção intensa.

650
00:33:17,497 --> 00:33:21,209
Ela é verdadeira, carinhosa e feliz,

651
00:33:21,293 --> 00:33:23,628
e me faz sorrir e esquecer do mundo.

652
00:33:23,712 --> 00:33:27,048
O Andrew e eu temos
tido uma sintonia melhor,

653
00:33:27,132 --> 00:33:29,801
-mas era mais nova...
-Foi aos poucos.

654
00:33:29,885 --> 00:33:32,846
Até que sentimos
que tínhamos uma conexão,

655
00:33:32,929 --> 00:33:35,682
e ele foi divertido e flertava comigo,

656
00:33:35,766 --> 00:33:37,726
-o que eu curti.
-Sim.

657
00:33:37,809 --> 00:33:40,270
E aí a Brie chegou e disse:

658
00:33:40,353 --> 00:33:43,023
"Você vão se mudar
para a casa como um casal."

659
00:33:43,106 --> 00:33:45,817
-E pensei...
-Por que isso te assustou?

660
00:33:45,901 --> 00:33:49,321
Nesse processo é tudo muito rápido.

661
00:33:49,404 --> 00:33:51,406
Muito rápido. Fiquei assustada.

662
00:33:51,490 --> 00:33:54,326
É só ir com calma e fazer o que quiser.

663
00:33:54,409 --> 00:33:56,036
Olho para o Andrew e fico...

664
00:33:56,119 --> 00:33:58,705
E ele morre de rir, porque entende.

665
00:33:58,789 --> 00:34:00,123
Nos falamos só pelo olhar.

666
00:34:00,207 --> 00:34:04,753
Acho que a Ceara não tem confiança
em si mesma

667
00:34:04,836 --> 00:34:08,173
para tomar a decisão certa.

668
00:34:08,256 --> 00:34:09,298
Como assim?

669
00:34:09,382 --> 00:34:12,219
-Quando ela me escolheu...
-Sim.

670
00:34:12,302 --> 00:34:13,303
Ouviu meu discurso,

671
00:34:13,385 --> 00:34:15,931
ela mudou de opinião e quis entrar comigo.

672
00:34:16,014 --> 00:34:17,516
-Ela queria vir sozinha?
-É.

673
00:34:17,599 --> 00:34:18,432
-Sério?
-É.

674
00:34:18,517 --> 00:34:21,353
-Ela não tinha certeza.
-Achei que fossem um casal.

675
00:34:21,436 --> 00:34:23,104
Falei com ela hoje. Nós somos,

676
00:34:23,188 --> 00:34:25,941
mas quero ficar com alguém
que seja a fim de mim.

677
00:34:26,024 --> 00:34:29,068
Ela é confusa. Vem com tudo, se retrai,

678
00:34:29,152 --> 00:34:32,072
ela tem medo de se abrir e ser rejeitada.

679
00:34:32,155 --> 00:34:35,157
Não sei se é pessoal ou se é ela.

680
00:34:35,242 --> 00:34:38,954
Se ela estiver de joguinho,
não entre na dela.

681
00:34:41,248 --> 00:34:43,041
-Tá.
-Meu Deus.

682
00:34:43,416 --> 00:34:45,293
Nós demos bem de cara.

683
00:34:45,376 --> 00:34:46,378
MADISON - NAMORANDO JAIR
MORGAN - VELA

684
00:34:46,461 --> 00:34:49,005
-Foi bem natural.
-Sim.

685
00:34:49,088 --> 00:34:51,883
Não esperávamos ter que entrar aqui.

686
00:34:51,967 --> 00:34:55,720
-Você com certeza.
-Eu sabia que me apaixonaria mais.

687
00:34:55,804 --> 00:34:56,887
-Mais rápido.
-Isso.

688
00:34:56,972 --> 00:34:59,391
O Mickey e eu naturalmente...

689
00:34:59,474 --> 00:35:01,434
-Tínhamos muito em comum.
-Sim.

690
00:35:01,560 --> 00:35:06,147
-A entrada da Rhi me fez testar as coisas.
-Eu sabia.

691
00:35:06,231 --> 00:35:10,986
E me esforcei.
Eu tentei e fiquei aliviada.

692
00:35:11,069 --> 00:35:14,197
Estava exausta do drama.

693
00:35:15,574 --> 00:35:20,328
Por isso fiquei tão sensível,
eu queria muito ficar aqui por você.

694
00:35:20,412 --> 00:35:21,538
Não precisava.

695
00:35:21,621 --> 00:35:25,876
Odeio perceber que ela sabia
que eu queria estar aqui

696
00:35:25,959 --> 00:35:29,087
para continuar a jornada com o Jair,

697
00:35:29,170 --> 00:35:33,049
então ela fez de tudo
para se conectar com alguém.

698
00:35:33,133 --> 00:35:34,134
MADISON
NAMORANDO O JAIR

699
00:35:34,217 --> 00:35:36,386
-Eu tentei.
-Eu sei. Estou orgulhosa.

700
00:35:36,469 --> 00:35:37,304
Tentei mesmo.

701
00:35:37,387 --> 00:35:39,097
Mas estou orgulhosa dela.

702
00:35:39,180 --> 00:35:42,559
-Agora sei que consigo sentir algo.
-Vai achar alguém.

703
00:35:42,642 --> 00:35:43,518
Sim.

704
00:35:43,602 --> 00:35:45,228
-Estou animada.
-Aqui estamos.

705
00:35:46,813 --> 00:35:49,065
-Te amo, mana.
-Te amo, mana.

706
00:36:00,160 --> 00:36:01,286
CASA VISTA

707
00:36:01,369 --> 00:36:03,330
Após uma noite de reencontros...

708
00:36:03,413 --> 00:36:05,832
Ei! Olha a fiesta!

709
00:36:05,916 --> 00:36:08,627
Meu Deus.

710
00:36:08,710 --> 00:36:10,587
Nossa, dá pra tirar fotos.

711
00:36:10,670 --> 00:36:12,464
-É fofo.
-...é hora da diversão.

712
00:36:13,924 --> 00:36:14,925
Sim.

713
00:36:19,346 --> 00:36:21,348
Minhas meninas

714
00:36:23,725 --> 00:36:25,226
Caramba!

715
00:36:25,310 --> 00:36:27,395
-Almas Gêmeas!
-Saúde, porra.

716
00:36:27,479 --> 00:36:29,105
Vamos conversar.

717
00:36:30,148 --> 00:36:31,066
WHITTNAY - SAINDO COM DAVID
BRITTNAY - SAINDO COM AARON

718
00:36:31,149 --> 00:36:33,860
Então, tenho minhas dúvidas sobre o Aaron,

719
00:36:33,944 --> 00:36:36,947
ele é aberto à poligamia.

720
00:36:37,030 --> 00:36:38,990
Ele pode amar
várias pessoas ao mesmo tempo.

721
00:36:39,074 --> 00:36:41,284
E falamos sobre namoros.

722
00:36:41,368 --> 00:36:44,704
Ele disse: "Sou gato,
muitas mulheres vêm atrás de mim."

723
00:36:44,788 --> 00:36:46,915
-Ele disse isso?
-E aí ele falou...

724
00:36:46,998 --> 00:36:47,999
Ele falou:

725
00:36:48,083 --> 00:36:51,753
"Muitas vezes, eu ignoro,
mas tem outras que não dá."

726
00:36:51,836 --> 00:36:53,129
E eu...

727
00:36:55,215 --> 00:36:57,676
Quero compromisso. Ser a única.

728
00:36:58,551 --> 00:37:03,723
Em relação a essa história de poliamor,

729
00:37:03,807 --> 00:37:07,894
preciso de compromisso,
sem ninguém de fora nem amantes.

730
00:37:07,978 --> 00:37:08,853
Nada disso.

731
00:37:08,937 --> 00:37:11,272
Se ele é aberto a isso, legal.

732
00:37:11,356 --> 00:37:13,024
-Mas eu não quero.
-Sim.

733
00:37:13,984 --> 00:37:16,736
-Está com medo?
-Um pouco.

734
00:37:16,820 --> 00:37:20,991
-Não quero ser rejeitada.
-Fale sobre isso.

735
00:37:21,074 --> 00:37:23,410
Ver se ele consegue se comprometer?

736
00:37:23,493 --> 00:37:26,246
É. Fico surpresa
de não terem falado disso.

737
00:37:26,329 --> 00:37:28,999
Minha irmã tem medo de rejeição.

738
00:37:29,082 --> 00:37:31,835
Ela não toca nesses assuntos sérios...

739
00:37:31,918 --> 00:37:32,752
WHITTNAY
SAINDO COM DAVID

740
00:37:32,836 --> 00:37:36,089
...porque tem medo da resposta
não ser a que ela quer.

741
00:37:36,172 --> 00:37:40,760
Mas tem que dar a chance,
e se ele não puder se comprometer, tchau.

742
00:37:40,844 --> 00:37:42,846
O Aaron parece gostar muito dela,

743
00:37:42,929 --> 00:37:45,306
então não quero que ela perca algo legal.

744
00:37:45,390 --> 00:37:47,142
-Ele é um cara ótimo.
-Sim.

745
00:37:47,225 --> 00:37:50,603
Ele é bonito, come bem,
te trata como uma princesa.

746
00:37:50,687 --> 00:37:54,357
O que mais preciso listar?
Eles são gêmeos. Ideal para nós.

747
00:37:54,441 --> 00:37:56,276
Então, se resolva, sua vaca.

748
00:37:56,359 --> 00:37:57,527
Estou tentando.

749
00:37:57,610 --> 00:37:59,571
-Eles são resolvidos.
-Sim.

750
00:37:59,654 --> 00:38:02,866
-Eles têm 27 anos. São adultos.
-Sim.

751
00:38:02,949 --> 00:38:06,536
Eles nos entendem.
Entendem mulheres negras.

752
00:38:06,619 --> 00:38:10,373
É um tipo de amor diferente. E ele é sexy.

753
00:38:10,457 --> 00:38:13,877
-Muito sexy. Nossa, amo eles.
-São gêmeos bem sexy.

754
00:38:13,960 --> 00:38:15,336
São. Amo olhar pra eles.

755
00:38:15,420 --> 00:38:17,464
-Podia passar o dia olhando.
-Sim.

756
00:38:17,547 --> 00:38:20,300
Quando foi a última vez
que isso aconteceu?

757
00:38:20,383 --> 00:38:23,762
-Nunca.
-É disso que estou falando.

758
00:38:25,764 --> 00:38:27,849
-Ele não tem defeitos.
-Sim.

759
00:38:27,932 --> 00:38:30,268
Só esse papo de poliamor. Mas...

760
00:38:30,351 --> 00:38:33,563
-Eles são ótimos. Amo muito eles.
-Sim.

761
00:38:33,646 --> 00:38:35,648
Nem sabe como eu amo ele.

762
00:38:35,732 --> 00:38:38,109
-Eu nunca...
-Eu nunca diria.

763
00:38:38,193 --> 00:38:39,778
-Mas amo.
-Sim.

764
00:38:39,861 --> 00:38:41,654
É meu mozão.

765
00:38:41,738 --> 00:38:44,491
É. vamos deixar claro que ele é seu.

766
00:38:45,950 --> 00:38:49,579
Me dá um abraço, mana. Você é tão fofa.

767
00:38:49,662 --> 00:38:51,873
-Te amo mais.
-Te amo mais.

768
00:38:53,416 --> 00:38:56,044
Whittnay e Brittnay estão de acordo...

769
00:38:56,920 --> 00:38:58,421
Merda. São perguntas loucas.

770
00:38:58,505 --> 00:39:01,007
...organizamos um jogo
para fazer todos pensarem

771
00:39:01,091 --> 00:39:03,426
sobre quais casais são mais fortes,

772
00:39:03,510 --> 00:39:05,929
enquanto nos preparamos
para a decisão final.

773
00:39:06,012 --> 00:39:08,181
Primeira pergunta:

774
00:39:08,264 --> 00:39:11,309
"Qual relação vai durar mais tempo?"

775
00:39:11,392 --> 00:39:13,144
-Fácil.
-Muito fácil.

776
00:39:13,228 --> 00:39:14,771
Mickey vai fazer as perguntas.

777
00:39:14,854 --> 00:39:16,981
Qual relação vai durar mais tempo?

778
00:39:17,065 --> 00:39:19,275
E todos vão responder.

779
00:39:19,359 --> 00:39:20,568
David?

780
00:39:20,652 --> 00:39:22,695
Jair e Madison. Acho óbvio.

781
00:39:22,779 --> 00:39:25,281
Jair e Madison.
Eles têm uma conexão incrível.

782
00:39:25,365 --> 00:39:27,200
Vejo eles durando para sempre.

783
00:39:27,283 --> 00:39:28,118
Obrigado.

784
00:39:28,201 --> 00:39:30,912
Samir e Baelee. Eles têm muita química.

785
00:39:30,995 --> 00:39:33,456
-Madison?
-Baelee e Samir.

786
00:39:33,540 --> 00:39:37,127
Nunca a vi tão feliz,
e você trata ela como uma rainha.

787
00:39:38,378 --> 00:39:41,589
Mads e Jair. Minha irmã está caidinha.

788
00:39:41,673 --> 00:39:44,134
Eu diria meu irmão e Madison.

789
00:39:44,217 --> 00:39:46,845
Sorrio só de ver vocês juntos.

790
00:39:46,928 --> 00:39:49,055
-Obrigado, gente.
-Valeu!

791
00:39:51,266 --> 00:39:52,767
Gosto muito dessa.

792
00:39:55,770 --> 00:40:00,942
"Qual casal só está junto
porque os irmãos estão juntos?"

793
00:40:03,611 --> 00:40:05,321
-Nossa!
-Merda.

794
00:40:05,405 --> 00:40:06,447
Andrew, sua vez.

795
00:40:06,531 --> 00:40:10,577
Escolhi Samer e Zoie.
Acho que fala por si.

796
00:40:10,660 --> 00:40:13,746
Também escolhi Samer e Zoie,
mas amo eles juntos.

797
00:40:13,830 --> 00:40:17,709
Mas acho que ajuda.

798
00:40:17,792 --> 00:40:19,878
-Tá.
-Ceara e Andrew.

799
00:40:20,753 --> 00:40:24,799
-A relação deles demorou para rolar.
-Demorou muito.

800
00:40:24,883 --> 00:40:30,513
-Andrew e Ceara. Foi mal, amo vocês.
-Eu sabia! Não, tudo bem.

801
00:40:30,597 --> 00:40:35,393
Ceara e Andrew. Acho que ver
os irmãos uns dos outros juntos...

802
00:40:35,476 --> 00:40:37,812
E isso para todos vocês. Não só elas.

803
00:40:37,896 --> 00:40:40,231
Influenciou vocês a criar uma conexão.

804
00:40:40,315 --> 00:40:41,149
Tudo bem.

805
00:40:41,232 --> 00:40:43,234
"Quem é mais provável que traia?"

806
00:40:43,318 --> 00:40:45,612
-Merda.
-Pode deixar.

807
00:40:45,695 --> 00:40:47,947
-Beleza.
-Ei, relaxa.

808
00:40:48,031 --> 00:40:50,533
Eu amo essa pessoa, e não é por mal.

809
00:40:50,617 --> 00:40:51,951
É sério, mas amo você.

810
00:40:52,035 --> 00:40:53,411
Você?

811
00:40:53,494 --> 00:40:56,623
-Tenho que escolher meu parça Aaron.
-Entendo.

812
00:40:56,706 --> 00:40:59,417
Você é fiel, mas pode ser tentado.

813
00:40:59,500 --> 00:41:01,002
Justo.

814
00:41:01,085 --> 00:41:02,503
BRITTNAY
SAINDO COM AARON

815
00:41:02,587 --> 00:41:05,298
Também escolho o Aaron.

816
00:41:07,884 --> 00:41:09,928
-Manda ver. Estou pronto.
-Foi mal.

817
00:41:10,011 --> 00:41:12,263
Não posso me escolher, então, Aaron.

818
00:41:15,266 --> 00:41:16,601
O Aaron.

819
00:41:17,644 --> 00:41:21,231
Esse papo de poliamor?
Tem que acabar com isso.

820
00:41:23,233 --> 00:41:25,360
Merda. Brittnay?

821
00:41:25,443 --> 00:41:27,654
Aaron.

822
00:41:27,737 --> 00:41:30,323
Ele não vai abrir mão do poliamor.

823
00:41:30,406 --> 00:41:34,285
-Se todos sabem, não é traição.
-Tentação. Não pode estar só com uma.

824
00:41:34,369 --> 00:41:37,247
Poliamor, sair com várias pessoas,
achar vários amores.

825
00:41:37,330 --> 00:41:39,624
As pessoas acham que é fazer merda,

826
00:41:39,707 --> 00:41:42,126
transar com muita gente, mas não.

827
00:41:42,210 --> 00:41:44,170
É construir conexões profundas

828
00:41:44,254 --> 00:41:48,675
com várias pessoas sem sermos egoístas,
controladores ou possessivos.

829
00:41:48,758 --> 00:41:50,635
É só estar aberto ao amor.

830
00:41:50,802 --> 00:41:52,220
A próxima é...

831
00:41:53,054 --> 00:41:55,848
"Qual casal provavelmente vai terminar?"

832
00:41:57,392 --> 00:41:58,518
Merda.

833
00:41:58,601 --> 00:41:59,811
Odeio isso.

834
00:41:59,894 --> 00:42:02,647
-Olha, sem mágoas, gente.
-Nem sei.

835
00:42:05,566 --> 00:42:06,526
Tá.

836
00:42:08,027 --> 00:42:11,406
Mickey e Rhi, pela distância.

837
00:42:11,489 --> 00:42:14,033
Mickey e Rhi, pela distância.

838
00:42:14,909 --> 00:42:16,119
Sério, amor.

839
00:42:17,996 --> 00:42:19,455
Eu fiquei meio chocada.

840
00:42:19,539 --> 00:42:20,373
RHI
NAMORANDO O MICKEY

841
00:42:20,456 --> 00:42:21,582
Nossa!

842
00:42:22,542 --> 00:42:24,919
Já namorei à distância,

843
00:42:25,003 --> 00:42:28,589
não é algo decisivo nem um problema.

844
00:42:28,673 --> 00:42:30,675
Eu vejo dando certo.

845
00:42:30,758 --> 00:42:31,801
Samer, sua vez.

846
00:42:31,884 --> 00:42:33,761
Mickey e Rhi, pelo mesmo motivo.

847
00:42:33,845 --> 00:42:36,431
-Rhi.
-Escolhi Andrew e Ceara.

848
00:42:37,974 --> 00:42:40,435
-Moo.
-Troquei. Falei Aaron e Brittnay.

849
00:42:41,269 --> 00:42:42,270
Beleza.

850
00:42:42,353 --> 00:42:43,688
-Morgan?
-Boa sorte.

851
00:42:44,897 --> 00:42:46,065
Mick e Rhi.

852
00:42:46,149 --> 00:42:50,653
Pela distância e porque é recente.
Essas duas coisas? Não vai dar certo.

853
00:42:50,737 --> 00:42:51,863
Caramba!

854
00:42:55,074 --> 00:42:56,993
Não sei qual foi a intenção dela.

855
00:42:57,076 --> 00:43:00,121
Não posso dizer que ela tentou ser má,

856
00:43:00,204 --> 00:43:01,914
mas pareceu isso.

857
00:43:01,998 --> 00:43:03,458
Meu Deus!

858
00:43:03,541 --> 00:43:06,085
Senti uma pontinha de raiva.

859
00:43:06,169 --> 00:43:09,047
Tipo: "Ainda está meio chateada
com a minha decisão?"

860
00:43:09,130 --> 00:43:10,715
-Difícil.
-Merda.

861
00:43:10,798 --> 00:43:11,799
É recente.

862
00:43:11,883 --> 00:43:13,718
-É recente.
-Isso foi bizarro.

863
00:43:14,969 --> 00:43:19,682
A Morgan com certeza
estava tentando irritá-la.

864
00:43:19,766 --> 00:43:20,600
AARON
FILADÉLFIA, PA

865
00:43:20,683 --> 00:43:22,310
Ou só quis ser grossa.

866
00:43:26,272 --> 00:43:29,567
Legal, gente.
Obrigado por participarem do meu jogo.

867
00:43:29,650 --> 00:43:33,321
-Foi divertido. Muito divertido.
-Muito.

868
00:43:33,404 --> 00:43:36,074
O jogo causou uma rixa
entre algumas pessoas.

869
00:43:36,157 --> 00:43:37,700
O clima ficou estranho.

870
00:43:45,375 --> 00:43:47,710
Foi interessante ver o que todos acham

871
00:43:47,794 --> 00:43:50,213
-das relações.
-Sim.

872
00:43:50,296 --> 00:43:53,424
Fiquei meio irritada
quando disseram "Rhi e Mickey",

873
00:43:53,508 --> 00:43:56,761
porque todo mundo aqui
vai namorar à distância.

874
00:43:56,844 --> 00:43:58,429
Assim que ele leu a pergunta,

875
00:43:58,513 --> 00:44:01,099
eu sabia que escolheriam a gente.

876
00:44:01,182 --> 00:44:02,809
Acha que vocês vão durar?

877
00:44:02,892 --> 00:44:06,187
Parece que a Morgan não acha.

878
00:44:06,270 --> 00:44:08,189
Ela gosta de dar a opinião dela.

879
00:44:08,272 --> 00:44:11,150
Isso me irritou, não vou mentir.

880
00:44:11,234 --> 00:44:13,444
-Me senti estranha.
-Sim.

881
00:44:13,528 --> 00:44:16,864
O comentário da Morgan no jogo
foi meio grosseiro.

882
00:44:16,948 --> 00:44:20,493
Protejo muito a Rhi e sempre vou proteger.

883
00:44:20,576 --> 00:44:22,995
Foi desnecessário dizer aquilo.

884
00:44:23,079 --> 00:44:24,789
Me senti desconfortável.

885
00:44:24,872 --> 00:44:26,165
Agora fiquei meio...

886
00:44:27,375 --> 00:44:31,003
Acho que a Morgan
tentou ser má de propósito.

887
00:44:31,087 --> 00:44:33,339
Eu não teria dito aquilo.

888
00:44:33,423 --> 00:44:35,383
Não ia deixá-la constrangida,

889
00:44:35,466 --> 00:44:38,177
como se a relação dela
não valesse de nada.

890
00:44:38,261 --> 00:44:40,638
-Não vim aqui para provar nada.
-Não.

891
00:44:40,721 --> 00:44:43,850
-Não vim pra isso.
-Claro.

892
00:44:44,016 --> 00:44:49,230
Os comentários da Morgan
deixaram a Rhi com ranço.

893
00:44:49,313 --> 00:44:52,400
Vocês vão tentar ao máximo
se acharem que vale.

894
00:44:52,483 --> 00:44:53,443
Sim.

895
00:44:58,698 --> 00:45:01,534
Talvez uma noite com Mickey mude isso.

896
00:45:01,617 --> 00:45:03,536
Vamos fazer o seguinte.

897
00:45:04,620 --> 00:45:07,748
Escolham a pessoa mais atraente
fora o seu parceiro.

898
00:45:07,832 --> 00:45:10,293
-De jeito nenhum.
-Não tem graça.

899
00:45:10,376 --> 00:45:11,669
-Por que não?
-Estou fora.

900
00:45:11,752 --> 00:45:13,463
Eu falo. Cameron.

901
00:45:13,546 --> 00:45:17,133
-Isso.
-Eu escolho você.

902
00:45:17,467 --> 00:45:20,094
Vamos conversar na lareira.

903
00:45:20,178 --> 00:45:21,053
Quer ir?

904
00:45:21,137 --> 00:45:22,138
Claro.

905
00:45:22,763 --> 00:45:27,602
Apesar do meu receio
com traição e essa coisa de poliamor,

906
00:45:27,685 --> 00:45:31,856
Aaron é o cavalheiro perfeito.

907
00:45:31,939 --> 00:45:35,151
Só quero ter certeza
de que ele pode se comprometer só comigo,

908
00:45:35,234 --> 00:45:37,737
e se ele quer isso.

909
00:45:40,490 --> 00:45:43,367
Conversei mais cedo com minha irmã.

910
00:45:44,452 --> 00:45:48,331
Estávamos falando da história do poliamor.

911
00:45:48,414 --> 00:45:50,541
Preciso saber...

912
00:45:52,752 --> 00:45:57,590
Consegue se comprometer só comigo?

913
00:45:57,673 --> 00:46:00,843
Esquecer esse papo de amor múltiplo.

914
00:46:00,927 --> 00:46:03,679
Odeio quando tentam me rotular.

915
00:46:03,763 --> 00:46:08,601
Me fez pensar no tipo de mulher
com que me vejo

916
00:46:08,684 --> 00:46:11,354
e com quem eu seria feliz.
Consegue ser exclusiva?

917
00:46:11,437 --> 00:46:13,231
Sim.

918
00:46:13,314 --> 00:46:15,316
-Claro.
-Está com raiva?

919
00:46:15,399 --> 00:46:18,903
Eu consigo, não sou aberta a essas coisas.

920
00:46:18,986 --> 00:46:22,406
Entende? Quero saber se você consegue.

921
00:46:22,490 --> 00:46:24,158
É "sim" ou "não".

922
00:46:24,242 --> 00:46:26,285
Se ele não consegue, então é isso.

923
00:46:26,369 --> 00:46:27,954
Você vai ver.

924
00:46:28,037 --> 00:46:31,207
-Com certeza.
-Sim?

925
00:46:31,290 --> 00:46:34,335
-Seria só você, mais ninguém.
-Só eu?

926
00:46:34,418 --> 00:46:35,836
Sim. Com certeza.

927
00:46:35,920 --> 00:46:40,049
-Tá.
-Não tenho dúvida.

928
00:46:40,132 --> 00:46:41,926
-Só eu?
-Só você.

929
00:46:43,135 --> 00:46:45,346
-Está de batom.
-Tudo bem.

930
00:46:48,266 --> 00:46:53,354
-Então, quer ser meu namorado de novo?
-Vou... Nossa!

931
00:46:53,437 --> 00:46:55,398
-Com certeza.
-É?

932
00:46:56,816 --> 00:46:59,277
Desculpe por pensar demais nas coisas.

933
00:47:05,324 --> 00:47:08,160
-Oi, gente.
-Olá.

934
00:47:08,244 --> 00:47:09,912
-Temos um anúncio.
-Tá.

935
00:47:09,996 --> 00:47:12,456
-O que foi? Estou animada.
-Sabem o jogo?

936
00:47:12,540 --> 00:47:14,709
Todo mundo desconfiou do Aaron.

937
00:47:15,626 --> 00:47:20,798
Eu sei e entendo todo mundo.

938
00:47:21,382 --> 00:47:24,635
Mas decidimos oficializar.
Ele é meu namorado.

939
00:47:24,719 --> 00:47:26,262
Boa!

940
00:47:28,889 --> 00:47:31,642
É um momento bem feliz.

941
00:47:31,726 --> 00:47:34,937
Estou muito feliz, porque eles merecem.

942
00:47:35,021 --> 00:47:38,733
Agora podemos casar, morar juntos
e viver felizes para sempre.

943
00:47:38,816 --> 00:47:39,650
WHITTNAY
SAINDO COM O DAVID

944
00:47:39,734 --> 00:47:43,237
-Eu me comprometi...
-Monogâmico?

945
00:47:43,321 --> 00:47:45,156
-Sim.
-Sim. Ponto-final.

946
00:47:45,239 --> 00:47:46,949
O quê?

947
00:47:47,033 --> 00:47:50,244
O Aaron me surpreendeu,
mas fico feliz.

948
00:47:50,328 --> 00:47:53,664
A maneira como se olham
e como se abraçam,

949
00:47:53,748 --> 00:47:56,584
como se comunicam,
sendo que só tem umas semanas,

950
00:47:56,667 --> 00:47:59,003
com certeza eles vão durar.

951
00:48:01,047 --> 00:48:02,173
JAIR & MADISON
CASAL

952
00:48:02,256 --> 00:48:06,010
Alguém aprendeu algo novo
sobre alguém hoje no jogo?

953
00:48:06,093 --> 00:48:07,511
Nós exageramos.

954
00:48:07,595 --> 00:48:09,847
Alguém tinha outra pergunta?

955
00:48:10,640 --> 00:48:12,808
-Que não estava na lista.
-Chato.

956
00:48:12,892 --> 00:48:14,977
-Não.
-Não? Assim de cabeça, não.

957
00:48:15,061 --> 00:48:17,855
-Duvido.
-Vamos pensar. Mandem algumas.

958
00:48:17,938 --> 00:48:20,024
Fico pensando nas perguntas,

959
00:48:20,107 --> 00:48:24,403
quem vai terminar primeiro?
Quem vai durar mais?

960
00:48:24,487 --> 00:48:26,447
Que casal...

961
00:48:28,449 --> 00:48:30,493
não vai resistir...

962
00:48:31,369 --> 00:48:33,329
-Assim que sairmos?
-Ei.

963
00:48:33,412 --> 00:48:34,914
Não respondemos isso?

964
00:48:34,997 --> 00:48:37,208
Eram a Rhi e o Mickey, que moram longe.

965
00:48:40,002 --> 00:48:40,836
MICKEY
CASA GARDEN

966
00:48:40,920 --> 00:48:44,590
O que rola entre nós
não tem a ver com ninguém.

967
00:48:44,674 --> 00:48:48,219
-Me sinto mal.
-É um clima perigoso.

968
00:48:50,513 --> 00:48:52,807
-Vou ao banheiro.
-Deem um tempo.

969
00:48:52,890 --> 00:48:53,766
RHI
MANCHESTER, GB

970
00:48:53,849 --> 00:48:55,685
É uma situação tão constrangedora.

971
00:48:55,768 --> 00:48:59,980
Todo mundo dizendo que vai dar errado.

972
00:49:00,898 --> 00:49:02,817
Não quero fazer isso agora.

973
00:49:02,900 --> 00:49:04,652
Venha. Me dá um abraço.

974
00:49:07,071 --> 00:49:08,906
Não ligue pra isso.

975
00:49:08,989 --> 00:49:12,535
Cheguei no meio, o que já bem difícil,

976
00:49:12,618 --> 00:49:15,579
e todo mundo já avançou bem mais,

977
00:49:15,663 --> 00:49:19,917
e tudo gira em torno dos casais,
todos são comparados,

978
00:49:20,000 --> 00:49:21,043
então é difícil.

979
00:49:21,127 --> 00:49:26,215
-Não tem pressa. Eu volto lá pra fora.
-Já volto.

980
00:49:28,509 --> 00:49:31,220
E todos dizem: "Você só quer provar."

981
00:49:32,680 --> 00:49:33,681
É irritante.

982
00:49:33,889 --> 00:49:34,807
Vá ver a sua irmã.

983
00:49:35,725 --> 00:49:36,559
Cadê ela?

984
00:49:36,642 --> 00:49:37,476
Lá dentro.

985
00:49:37,560 --> 00:49:40,062
Estou me divertindo muito
com Mickey,

986
00:49:40,146 --> 00:49:42,231
mas nem quero estar aqui agora.

987
00:49:43,816 --> 00:49:45,067
Rhi?

988
00:49:46,902 --> 00:49:49,447
Rhi? Tudo bem?

989
00:49:49,530 --> 00:49:52,408
Estou sobrecarregada agora.

990
00:49:53,325 --> 00:49:56,495
Parece que tenho que provar algo.

991
00:49:56,579 --> 00:49:58,748
Cansei de ouvir os comentários.

992
00:50:00,416 --> 00:50:02,877
Então eu só... Sei lá.

993
00:50:03,753 --> 00:50:04,587
Entendo.

994
00:50:04,670 --> 00:50:07,715
E tem esses casais que todos apoiam.

995
00:50:07,798 --> 00:50:10,926
Eu sei. É uma situação difícil.

996
00:50:11,010 --> 00:50:13,679
Eu entendo. Tudo bem.

997
00:50:13,763 --> 00:50:16,474
Se concentre na sua conexão com o Mickey,

998
00:50:16,557 --> 00:50:18,267
quem liga pro resto?

999
00:50:18,350 --> 00:50:22,229
Sabe que sempre vou te apoiar
no que você decidir.

1000
00:50:22,313 --> 00:50:26,233
Estou surtando. Não quero mais ficar aqui.

1001
00:50:27,193 --> 00:50:28,527
Cadê a Rhi?

1002
00:51:46,939 --> 00:51:48,941
Legendas: Paula Padilha

1003
00:51:49,024 --> 00:51:51,026
Supervisão Criativa:
Karina Curi